A Map of the Żuławy Loop
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
www.petla-zulawska.pl A Map of the Żuławy Loop Kaliningrad 30 Mm 10 0,6 Piaski PAS 9 •StaraPasłęka • Nowa• Pasłęka N 1,3 • 8 Rusy 1 Ujście • P-2 Klejnówko Sopot 4 Mm 2,9 • 2,5 2 P-1 Pasłęka Różaniec Ułowo • • • PIA Klejnowo Gdynia 17 km, N 0,9 Podgórze Józefowo Sopot 10 km 25 • • 65,8 FRO Cielętnik Hel 15 Mm Krynica Morska• 3 1/F 2,4 • 6/E BRANIEWO• 91 2/F • Wikielec Buki KM-E 4 Cielętnik 1,6 Mierzei KM-E 20 GDAŃSK 4/E 5,9 3/F • Wiślanej• 5 Stępień • Koszarka Dragowa• Siekierki Prątnik 3,5 / 7,4 Mewia Łacha 501 2,6 2/E 504 • 6,1 / 6,4 Ptasi Raj Kąty Rybackie - Skowronki • KM-S 6 J. Mikoszewskie Kąty • Przebrno • / 4,3 Śmiała Wisła Glinka 3,9 Rybackie TOL • • Zawierz 1555 FROMBORK Garbina • 505 7 • Sobieszewo 940 P.K. Mierzeja Wiślana 1,5 Święty Kamień Bogdany Kąty Rybackie • • • Ronin • • 10 501 Mikoszewo •Jantar 2,7 7 Narusa • Wiślinka Przekop Wisły • • Junoszyno K-4 KĄT Bauda • Stegna Sztutowo K-3 ZALEW WIŚLANY TOL-N Nowiny• 54 Przejazdowo 501 Jantar - Leśniczówka • • 13,5 Biedkowo • • 501 Kobyla Kępa • Bogatka • 10 STAWA ELBLĄG S7 • K-2 3,5 • Baranówka Kanał Wielki 5 15 Stegienka Osada 2,4 / 2,913,5 13,5 14 8 2/ELB Chojnowo • Martwa 515,5 • 5,0 • Krzyżewo Radunia • Krępiec Wisła 0 Stegienka Popowo Sztutowska Kępa 9 TOLKMICKO• • • • • Grochowo II ZR 4/ELB • Nowinka Drewnowo Dziewięć Włók 15 3,2 / 9,2 • K-1 10 • Bystra • Izbiska 19,9 • Łaszka 2,6 Janówek • • Trzcinisko Przegalina 5 • Grochowo III ZR Wysoki Bór 503 • 935 Wisła • 11 Kadyny Mokry Dwór Weselno 11,91 / 3,28 / 3,28 502 15,6 KrólewieckaGrochowo I ZR •Płonina 6/ELB • • Koszwały Przemysław• Bronowo Głobica • • Biała Leśniczówka Wiślina 7 • • • GroszkowoPłonina ZR 8/ELB • Pogrodzie Kaliningrad 60 km • 2,9 / 3,7 10 Rybina 14 12STAWA GDAŃSK • • Krzywiec Drewnica Szkarpawa Chorążówka • 16 14 • Pęklewo • • • • 03,0 / 2,9 • • Kadyński Las Jędrychowo Miłocin II 3,0 / 2,4 Chełmek• 2,8 / 4,5• Graniczna ZR 14 • 226 • •Żuławki Książęce • 2,7 / 3,0 10 Groszkowo ZR 2,7 ŚWIATŁO ELBLĄG Suchacz Lędowo Żuławki Broniewo • Świerznica 15 14 20 16 • Brzezina Wierzno Wielkie • Wocławy Błotnik • 18,2 10/ELB Bogdaniec Przybyłowo • • • •Rokitnica • • 14,7 Wiśniówka • 11 Dublewo 18 • Nowe Sadłuki 506 • Tujsk 10,6 • Osłonka • Ujście 12/ELB Nadbrzeże • Włóczyska 91 Stanisławowo 0 12,5 / 2,75 / 2,75 Chełmek - Osada• 25 20 • •Łęcze 504 • • • Cedry Małe • 10,5 13 22 Nogatu Zatoka Elbląska 14/ELB Połoniny Buki Wysoczyzny Elbląskiej Pierławki PRUSZCZ Miłocin Gdańska Głowa / 2,4 14 • • 16 Niedźwiedziówka Szkarpawa Nowotna 2,5 • 24 60 Nowotki Rychnowy Rucianka • Wróblewo 7 930 Dworek • • Stobiec • Cieplice 16/ELB •Kamienica Elbląska • Chruściel GDAŃSKI • 16 • • • •Pagórki • • • Niedźwiedzica 12,3 Kamionek Wielki Huta Żuławska Kiezmark / 10,5 Tuga •Cedry Wielkie 4,0 Wężowiec P.K. Wysoczyzny Elbląskiej 227 Trutnowy • 15 • Batorowo Trutnowy Trzecie• • Kanał Śledziowy Serowa • Gozdawa Osada • • •Stare Babki Wybicko • Kępiny Wielkie 15 Próchnik Zajączkowo Karszewo Nowa Kościelnica • 1,6 / 2,8 • • Jagodno Ogrodniki• • • Błudowo Grabiny• Zameczek • Trutnowy Pierwsze Cedrowskie Pola 17 Marzęcino Nowe Batorowo • • • • •Groblica •Półkownikówka Cyganek 12,8 13,2 • Kurowo Braniewskie Kanła Panieński Kępiny Małe • Trutnowy Drugie • Piaskowiec • Cyganka• Żelichowo • • Leszkowy • Mirówko 12 • Nowakowo Zatoka Elbląska Majewo Grabowe Pole Długie Pole Drugie • 12,6 11,9 Piotrowo • Kraskowo Stare Siedlisko • Lubieszynek Pierwszy • •Gozdawa 55 •Milejewo • • • 21 1,6 / 4,75 •Kępa Rybacka Stare Monasterzysko • • 925 Ostaszewo Jeziernik 8,8 Powalina Nowinki 503 Jagodnik • 505 • Osice Długie Pole Pierwsze • Orłowo II • • • • • Piastowo • • • • • Nowakowo • Nowe Monasterzysko • Giemlice NOWY DWÓR •Orliniec Trzecie S22 Suchy Dąb Linawa Orłowo• 1,5 / 1,9 10 • Stobna Elbląg Płonne Komarówka GDAŃSKI• • Kwietnik Podgórze • Różewo Oreling • • • Lubieszewo • • MŁYNARY Nowica 14,1 Gniazdowo • • • Ryki Kępki / 7,0 Kamiennik Wielki Sokolnik Motława Orłowo I ZR • Solnica • • 4,6 • • • • Młynarska Wola • Wisła •Stawiec Orłówko • Kmiecin • 4,2 / 3,3 Bielnik II Bielnik I 49 Stoboje •Zaścianki • • Rychnowo Rakowe• Pole 15 • 509 • • 920 Nowa Cerkiew • Lubieszewo Pierwsze 50 51 Steblewo • •Tuja • Janowo 0 Zastawno Bronikowo Broniszewo Pszczółki Krzywe Koło Wężownica 7 33 • • •Kobyliny • • Brzózki 55 Jazowa• Krasinek Palczewo • Marynowy• Myszewko 4,8 / 9,0 504 • • • • 2,9 / 6,0 • 18 ELBLĄG 509 509 •Kącik Rakowiska • 45 Kazimierzewo 5 • Warszewo Ojcowa Wola •Koźliny Jazowa Druga 13 4,8 / 9,0 Wilkowo •Pomorska Wieś • 505 • Janiki Pasłęckie •Pręgowo Żuławskie • •Adamowo 4,5 / 3,5 • • Mirowo Marynowo Wierciny Władysławowo 4,2 / 6,3 Zalesie Sąpy • •Pordenowo • • • Wiktorowo • • Sierpin • • Mikołajki •Myszkowo • Jazowa I • 19 • Olszówka Słobity 91 Stawiec Rakowo Helenowo 21 • • 915 Parchowo • Kopanka Pierwsza 2,8 / 9,6 Sucha A1 • •Nidowo • • Rogowo • • / 3,8 •Gronowo Górne • Boręty II Parszewo kajakowa Wikrowo 2,6 S7 • Boręty • • • Czechowo • Borzynowo •Dawidy Góry Czatkowy •Chlebówka Lubstowo Przezmark • • • NOWY STAW •Myszewo • 40 • Bądy • Kopanka Druga Raczki Elbląskie 0 Nowina • Słobity Stacja Mieścin Tczewskie Łąki Trępnowy Świerki • • 15 • • • • • •Lipinka 9,54 / 2,49 / 2,50 • Karczowiska Górne Aniołowo Leszczyna • Zajączkowo - Dworzec •Laski • Jegłownik Szopy Weklice • • Zajączkowo • Dąbrowa Lichnowy Dębina Michałowo 14,8 Nogat • • • • • • Janów • Pasieki Stegny •Nowy Dwór Elbląski Tropy Elbląskie • Pilona Myślęcin • Łukszty Dąbrówka• Tczewska Lichnówki • • • • • Święta Michałowo J. Druzno • Nowa Pilona Tralewo Gajewiec • Wikrowo Tropiszewo • •Lasowice Małe 22 Mojkowo Bogaczewo Marianka • Szpęgawa 910 • •Martąg Fiszewka • Tina Komorowo Żuławskie • • Gulbity • 6,5 / 11,9• Lisewo Malborskie Lasowice Wlk „Agro-Lawi” •Półmieście Błotnica Węgle-Żukowo 7 • Stanisławie Lichnówki Pierwsze • • Jasionno • •Anglity • TCZEW 11 • Ząbrowo • Jezioro Robity • 6,5 / 11,5 Lasowice Wielkie • Gronowo Elbląskie Żurawiec • Zielony Grąd • Kajmy Lubiszewo• • Starynia • 18,5 35 • • Jurandowo Druzno • Oleśno • Węzina Łączka Kościeleczki ZR • Węzina • • •Rokitki Stogi • Tragamin Jezioro • Rzeczna • • • • Kupin Stara Wisła •Szymankowo Pielica 30 Fiszewo • • Kościeleczki • Nogat Kaczynos • Żółwiniec Krosno Pólko Leżnice • • Kamionka Gdańska Janówka • • • Dłużyna • Gołąbki • Śliwiny Szawałd • Kaczynos Kolonia Różany • Lisów Krosienko • • • • Krzewsk • • • • • • Knybawa 905 Kończewice 55 Kamionka SzlagnowoKikojty • Nowy Dwór Drużno • • • • Kamienica• ZR • • Balewo 527 PASŁĘK Czarlin Bałdowo Stogi ZR Zwierzeńskie Pole • Klepa Karczowizna Nowe Kusy Rzędy • 22 • • • Stare Pole Rozgart • • • • • • Rogajny Gniszewo Gnojewo 20 •Kamienica • Markusy Kanał Elbląski Sakówko • • Kapustowo 2,0 / 9,0 9,57 / 2,52 / 2,45 Krasnołęka Krzyżanowo • Buczyniec 3,8 / 15,2 • Kałdowo / 5,2 Rakowiec • Kraszewo• Kławki Nowiny • • 2,0 Królewo• • • Zwierzno Wiśniewo • Gryżyna 22 Waćmierek • Cisy• 22 25 • • Nowa Wieś • • Narkowy Bystrze Stara Kościelnica • • Kąty Sokółka • Skolimowo • • 2,0 / 6,1 Królewo Malborskie Złotnica Dzierzgonka • Jelonki • • Cisy ZR • • 13,8 Zarzecze • • • • Gorzędziej • Grobelno •Klecie Stalewo • Nowe Dolno Topolno Małe 526 Brzeziny Majki • Rachowo • • • • MALBORK Stankowo Marwica Krasin 14 Kępniewo Oleśnica • 900 Nowa Wieś • Topolno Wielkie Starogard Gdański 12 km Mątowy Wielkie •Miłoradz Kraśniewo • •Malewo • Rydzówka Kielminek • • Lasy• Brudzędy Grądowy Młyn Budki • • Subkowy 515 Szropy - Niziny • • • • Szonowo • Śledziówka Wysoka Wójtowizna • • 9,58 / 2,52 / 2,5 15 • • • Mała Słońca Mątowy Małe Powodowo Ostróda 35 km • Wielbark Jelenie 14 • • Krzyżanki Warszawa 250 km Wielka Słońca Nogat Dąbrówka Malborska • Cygany 55 • Rybaki• • Gronajny •Grzymała • 895 •Gościszewo • Całuny 91 Śluza Międzyleska Kłosowo 10 • • Pogorzała Wieś J. Dąbrówko Pasiska Las • • Mały Garc • Parów Jurkowice II Dzierzgoń Mątawski Węgry Węgry Koniecwałd PGR Koślinka • Str. Międzyłęż Goraj • • Gręblin• • • 527 •Parpary Koniecwałd Kolincz •Uśnice Grzępa • Ostróda 18 Mm • 526 Międzyłęż 5 Iława 50 km Wielki Garc • 515 • 517 • Witki Sztumskie Pole Nw. Międzyłęż • • Kępina 890 •Żydzia Góra • •Rudno Małe 0 1 km 1 Mm 5 km 10 km Walichnowy• •Piekło Scale 1 : 158 000 (1 cm = 1,58 km) PELPLIN 229 229 SZTUM LEGEND Biała • 0,5 km • 9,53 / 2,52 / 2,53 •Wydry Wielkie • Biała Góra Góra 603 Lignowy Walichnowy 0 Biała• Góra 517 • 602 Szlacheckie Ruzgarty 3,5 / 9,5 Bliśnice Wygoda towns / forests maritime ports and harbours deep water / port (left) fairway buoy • • • Rutki •Tralewo • Małe Eronowo 885 522 • •Benowo Kuchnia• 606 waters / depressions inland ports and harbours cardinal buoys Sołtyski Kuliki • • •Parowy •Szprudowo •Kursztyn Stocki Młyn •Barcice reserves, landscape parks passenger harbours border buoys 230 Cierzpice Polskie • • Gronowo Brody Pomorskie Kotło depth / height • • Rudniki / 14,5 sailing ports navigation / harbour lights Wierzyca 880 • 2,2 (at medium water levels MWL) Ciepłe• • Szadówko 525 Wisła lock width / depth at LNWL sailing harbours beacons / approach gates (S/P) GNIEW •Szałwinek above upper sill / depth Brodzkie Młyny 234 • 9,5 / 2,5 / 2,6 gondole Pólko Małe LNWL above lower sill (m) mooring points bridges / footbridges •Gogolewo • Nicponia 525 • Gurcz •Janowo 518 • 20 1 km of the river / 5 km of the river museums functioning drawbridges 875 55 Piaseczno Pastwa • Tymawa • 5,3 distances in NM arcaded houses non-functioning bridges • 524 91 13,8 power lines with height monuments of regional architecture pontoon bridges Jeleń Rzym Gniewskie Pole • • • •Podzamcze Szadowo Jaźwiska• • Jelenica • Stary Dwór railways, narrow-gauge railways historic buildings Biała Góra locks •Milanowo 870