LE MINISTRE DE L’ÉNERGIE YOUCEF YOUSFI L’A ANNONCÉ HIER EXCLUSIF LE DG DE HYUNDAI MOTOR ALGÉRIE (HMA) À “LIBERTÉ” Le secteur des Redouane Idjer : “Ma feuille de hydrocarbures ouvert route, c’est le changement” P.6 au privé national P.3 D. R. LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER APRÈS PRÈS D’UN MMOISOISS DE GRÈVE École : l’heure est au rattrapage P.7

LIBERTE F.745 Voir page 10

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 6876 LUNDI 23 MARS 2015 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,30 €- GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290 MENACES PRÉSIDENTIELLES CONTRE LES PARTIS ET LA PRESSE

L’opposition prépare la riposte P.2

DEUX INSTITUTIONS OFFICIELLES AVANCENT Supplément Sport GRAVES ACCUSATIONS DE CORRUPTION DES CHIFFRES DIFFÉRENTS ET VIOLENCE DANS LES STADES Balance commerciale : Liberté Football : peur sur controverse la fin de saison ! MOHAMED LAÏB sur le déficit P.3 “Les relevés d’appels téléphoniques prouvent que Medouar a demandé à

arranger le Liberté match” ABDELKRIM MEDOUAR “Je n’allais tout de même pas me laisser faire à Chlef devant les agissements

Liberté des Harrachis”

Liberté P.17 à 21

APRÈS L’ATTAQUE TERRORISTE AU MUSÉE DU BARDO ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES Les Tunisiens optent EN FRANCE pour la voie de la résistance P.4 Poussée du FN P.4 D. R. Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 2 L’actualité en question

MENACES PRÉSIDENTIELLES CONTRE LES PARTIS ET LA PRESSE L’opposition prépare la riposte La mégaconférence permettra aussi à l’opposition, réunie au sein de l’Icso, d’actualiser sa feuille de route et d’établir un calendrier pour ses initiatives futures. a réaction de l’Instance de la pertinence de sa demande d’aller vers concertation et de suivi de une élection présidentielle anticipée. Il l’opposition (Icso) au mes- y a lieu de rappeler, en effet, que l’ins- sage présidentiel du 19 tance de concertation et de suivi de l’op- mars n’interviendra que position (Icso), composée de la Coor- vers la fin du mois d’avril, dination pour les libertés et la transition voireL le début du mois de mai. C’est, en démocratique (CLTD) et le Pôle des effet, la période à laquelle est prévue la forces du changement (PFC) et de mégaconférence de l’Instance, dont le personnalités politiques nationales sans principe a été retenu lors de la ré- chapelles partisanes, revendique l’ins- union consacrée à la préparation des ac- titution d’une commission indépendan- tions de protestation du 24 février der- te pour l’organisation des élections, la- nier, a-t-on appris de source proche de quelle aura à charge d’organiser une l’Icso. élection présidentielle anticipée. Cela La mégaconférence, qui s’étalera sur étant, la mégaconférence de l’Icso se deux jours, intégrera, assurément, à son Archive-Yahia/Liberté penchera, au-delà de la réaction au mes- ordre du jour le fait politique marquant sage présidentiel à formaliser, de ma- de ce mois de mars, à savoir les menaces nière plus large sur l’analyse de la situa- proférées par le président Bouteflika à tion politique qui prévaut dans le pays l’encontre de l’opposition. Il faudra une année après l’entame du 4e mandat aussi s’attendre à une réplique aussi for- consécutif de Bouteflika. Des experts y te que celles à travers lesquelles les par- seront conviés à prendre la parole, a in- tis membres de l’Instance se sont sépa- L’opposition tiendra une mégaconférence de deux jours vers la fin du mois d’avril prochain. diqué notre source, refusant, toute- rément illustrés. Dans leurs réactions, président Bouteflika par son conseiller y a usurpation de la fonction présiden- activités publiques sont réduites quasi- fois, de dévoiler leurs identités. La mé- les leaders de l’opposition ont dénon- Benamar Zerhouni. Si les plus tempé- tielle. La vacance de la présidence de la ment au strict protocole. Quoi qu’il en gaconférence permettra aussi à l’oppo- cé les termes du message présidentiel rés d’entre les commentaires ont évo- République est un leitmotiv qui a struc- soit, la sortie présidentielle apporte de sition, réunie au sein de l’Icso, d’actua- comme indignes d’un chef d’État. La qué un cafouillage à la présidence de la turé pas mal de discours de l’opposition l’eau au moulin de l’opposition qui, liser sa feuille de route et d’établir un ca- plupart se sont d’ailleurs interrogés République, il en est, en revanche, qui depuis plusieurs mois, du fait surtout pour sûr, convoquera cet antécédent lendrier pour ses initiatives futures. sur la paternité du texte lu au nom du n’ont pas hésité à soutenir crûment qu’il de l’impotence du chef de l’État dont les grave comme preuve supplémentaire de SOFIANE AÏT IFLIS

RÉACTION DU PÔLE DES FORCES DU CHANGEMENT AU MESSAGE PRÉSIDENTIEL “Il y a vacance du pouvoir au sommet” près les partis de l’opposition qui y ont pris pouvoir pour s’approprier des pouvoirs constitu- vastes pans du paysage politique national mais d’intérêt, de pression et d’influence”. position individuellement, la scène poli- tionnels qui ne sont pas les leurs et pour prendre aussi après s’être entouré de “puissants groupes S. A. I. Atique a consigné, hier, la première expres- possession indûment du centre de la décision na- sion d’une riposte solidaire au message présiden- tionale”, est-il noté dans un communiqué rendu Publicité tiel, lu jeudi à Ghardaïa par Benamar Zerhouni, public à l’issue de la réunion. Le Pôle des forces à l’occasion de la commémoration du 53e anni- du changement, chez qui ne subsiste aucun versaire de la signature des accords d’Évian : cel- doute visiblement quant à l’incapacité du prési- le du Pôle des forces du changement (PFC), ag- dent Bouteflika à assumer ses charges, s’est éle- glomérat de partis coordonné par le président du vé, il allait sans dire, contre les intimidations qui parti en voie de constitution Talaiou El-Houriet, ont visé l’opposition. Il a affirmé avoir “rejeté avec Ali Benflis. Le Pôle des forces du changement, ré- des sentiments d’extrême indignation les intimi- uni, en effet, à Alger, est arrivé à la même dations, les accusations et les menaces que contient conclusion que celle exprimée par nombre d’ac- ce message irresponsable et tient pour responsables teurs politiques depuis jeudi. Pour le PFC, il y a ses auteurs de tout glissement et dérapage pouvant incontestablement vacance du pouvoir. “Le mes- résulter de ces menaces, de ces provocations et de sage lu à Ghardaïa et attribué au premier respon- ces charges”. Le Pôle des forces du changement sable du pays confirme la vacance du pouvoir au a interprété la sortie présidentielle à l’occasion du sommet. À ce sujet, le Pôle des forces du change- 19 Mars comme un assaut contre les bastions de ment a constaté avec une extrême préoccupation l’alternative démocratique que le régime politique que des forces occultes néfastes pour l’intérêt su- se croit autorisé de mener, après qu’il eut mis, a périeur de la Nation et pour l’existence même de souligné le PFC, sous son emprise toutes les ins- l’État national ont tiré avantage de la vacance du titutions constitutionnelles et, sous sa coupe, de

GROUPE DE CONTACT ALGÉRO-ITALIEN SUR LA LUTTE CONTRE LE TERRORISME La situation en Libye au menu d’une réunion de haut niveau e groupe de contact algéro-italien de haut opposent les milices de la coalition Fajr Libya, qui niveau sur la lutte contre le terrorisme a contrôle Tripoli, à celles du gouvernement libyen Ltenu, hier, une réunion à Alger sous la co- internationalement reconnu, dans un secteur si- présidence du ministre délégué chargé des Af- tué à 80 km au sud de la capitale. Cela coïncide faires maghrébines et africaines, Abdelkader également avec la reprise du dialogue entre les Messahel, et du vice-ministre italien des Affaires Parlements rivaux que l’Italie a conjointement sa- étrangères et de la Coopération internationale, lué avec d’autres puissances européennes et les Lapo Pistelli. Le comité de haut niveau algéro-ita- États-Unis, tout autant qu’ils se sont félicités de lien s’est fixé pour objectif de plancher sur l'éva- la réunion des partis et des personnalités poli- luation des risques du terrorisme et ses répercus- tiques libyennes tenue en Algérie les 10 et 11 mars sions au niveau régional. derniers. Ce comité, qui est l’un des mécanismes mis en Aussi, l’Algérie et l’Italie, qui partagent la même place par les hautes autorités des deux pays dans vision basée sur le dialogue comme solution à la le cadre de la concertation et de la coordination crise, ne manqueront pas à cette occasion de pas- bilatérale en matière de lutte contre le terroris- ser en revue les moyens de renforcer cette option me, abordera essentiellement — actualité oblige et de réaffirmer leur plein appui aux efforts de — la situation en Libye, marquée, comme on le l'envoyé spécial des Nations unies en Libye, sait, par une recrudescence des violences. Bernardino Leon. Depuis vendredi dernier, en effet, des combats A. R. F.735 LIBERTE Lundi 23 mars 2015 L’actualité en question 3

DEUX INSTITUTIONS OFFICIELLES AVANCENT DES CHIFFRES DIFFÉRENTS Balance commerciale : controverse sur le déficit Alors que le Centre national de l’informatique et des statistiques (CNIS) des douanes a enregistré un déficit de 341 millions de dollars durant les deux premiers mois de l’année 2015, le ministère des Finances parle de 2,3 milliards de dollars pour la même période. e déficit de la balance commerciale de mds de dollars comme indiqué par la dépêche de l’Algérie durant les deux premiers l’APS). “Les chiffres du ministère des Finances im- mois de l’année 2015 serait beaucoup pliquent que la baisse des exportations entre les plus important que celui rapporté par deux premiers mois de 2015 par rapport à ceux l’APS avant-hier, citant des sources de 2014 est de 50,44%, ce qui est plus cohérent avec douanières. “Je suis très surpris par les la baisse du prix du pétrole sur la même période chiffresL de la balance commerciale que rapporte (48,89%)”, a souligné Nour Meddahi. La consé- une dépêche de l’APS datée du 21 mars 2015 et qui quence immédiate, a-t-il indiqué,“est que, com- cite une source des Douanes. me indiqué par les chiffre du ministère des Fi- En effet, la baisse vertigineuse du prix du pétro- nances, le déficit de la balance commerciale de l’Al- le entre janvier-février 2015 et janvier-février 2014 gérie pour les deux premiers mois de 2015 est de n’est pas cohérente avec une baisse des exporta- 2,3 milliards de dollars et non pas 341 millions de tions des hydrocarbures de 30,31%. Mes calculs in- dollars”. Selon les chiffres publiés sur le site du diquent que cette baisse devrait être bien plus éle- ministère des Finances, sur la période janvier-fé- vée, puisque la moyenne du prix d’un baril de pé- vrier 2015, les exportations globales algériennes trole Brent était de 108 dollars pour les mois de se sont établies à 5,695 milliards de dollars janvier et février 2014, contre 55,2 dollars pour les contre 10,819 milliards de dollars sur la même mois de janvier et février 2015. Cela correspond période de 2014. Les exportations des hydro- à une baisse de 48,89%”, relève Nour Meddahi, carbures, durant les deux premiers mois 2015, ont économiste et professeur à la Toulouse School of été évaluées à 5,152 milliards de dollars contre Economics, dans un message envoyé à la rédac- 10,396 milliards de dollars à la même période de Liberté tion. Pour rappel, l’APS, citant le Centre natio- 2014. Quant aux importations, elles se sont nal de l’informatique et des statistiques des chiffrées à 8,015 milliards de dollars contre douanes, a indiqué que la balance commerciale 9,107 milliards de dollars durant la même période Selon le ministère des Finances, les importations ont atteint 8 milliards de dollars en janvier-février 2015. de l’Algérie a enregistré un déficit de 341 millions de l’année écoulée. Selon le ministère des Fi- mentaires” sont évaluées à 1,639 milliard de dol- dérivés. Les importations de “biens de consom- de dollars durant les deux premiers mois de l’an- nances, les importations de “biens d'équipe- lars, également en baisse par rapport à la même mation non alimentaires”, qui occupent le qua- née 2015, contre un excédent de 1,71 milliard de ment” ont atteint 2,894 milliards de dollars du- période de l’année passée. Au sein des biens ali- trième rang, enregistrent, aussi, une chute de 244 dollars à la même période de 2014. L’économiste rant les deux premiers mois de l’année en cours, mentaires, ce sont surtout les importations de cé- millions de dollars, passant de 1,546 milliard de relève une contradiction entre les chiffres pos- contre 2,859 milliards de dollars lors des deux réales (blé, farine, semoule…) qui ont connu une dollars les deux premiers mois de l’année passée tés sur le site Internet du ministère des Fi- premiers mois de l’année 2014. Les importations croissance, passant de 544 millions de dollars du- à 1,302 milliard de dollars durant la même pé- nances et ceux donnés par l’APS. En effet, le mi- de “biens intermédiaires” occupent le second rang rant les deux premiers de l’année 2014 à 577 mil- riode de l’année en cours, notamment sous nistère des Finances indique que les exportations avec 2,180 milliards de dollars. Elles enregistrent lions de dollars durant la même période de l’an- l’effet de la diminution des importations des mé- des hydrocarbures en janvier et février 2015 ont une baisse par rapport aux deux premiers mois née en cours. Le ministère des Finances relève dicaments et des véhicules de tourisme. été de 5,152 milliards de dollars (et non pas 7,24 de l’année passée. Les importations de “biens ali- également une baisse des importations de lait et MEZIANE RABHI

LE MINISTRE DE L’ÉNERGIE YOUCEF YOUSFI L’A ANNONCÉ HIER Le secteur des hydrocarbures ouvert au privé national ans une industrie locale des équi- de développement de Sonatrach. À une permettra d’assurer 27% de la pro- privées à participer à ce plan par la fa- nomie d’énergie de 25 millions de pements, il est vain de s’attendre échelle plus réduite, Sonatrach offre des duction d’électricité en 2030. Ce pro- brication en particulier de cellules tonnes équivalent pétrole, la diffusion Sà ce que l’exploitation du gaz de opportunités aux entreprises privées et gramme révisé se répartit ainsi : le so- photovoltaïques ou de pièces entrant de 10 millions/an de lampes basse schiste en Algérie soit rentable. Telle est publiques dans la sous-traitance : gar- laire photovoltaïque (13 500 MW), l’éo- dans une installation éolienne. Quant tension économes en électricité et la la philosophie qui sous-tend la dé- diennage, catering (blanchisserie, net- lien (5 010 MW), le solaire thermique au nouveau programme de maîtrise de conversion de 1,3 million de véhi- marche d’intégration industrielle de la toyage des chambres, bureaux), main- (2 000 MW), la biomasse (1 000 MW), l’énergie, à l’horizon 2030, retenu par cules particuliers qui rouleront au branche hydrocarbures engagée ces tenance et entretien de bases et admi- la cogénération (400 MW) et la géo- le gouvernement, il est prévu l’intro- GPL carburant ou au gaz naturel car- derniers mois par les autorités du sec- nistrations, entretien du parc infor- thermie (15 MW). Le secteur de l’éner- duction de l’isolation thermique de 100 burant. teur. Le secteur de l’énergie sera da- matique, entretien du parc auto, trans- gie appelle les entreprises publiques et 000 logements par an avec une éco- K. REMOUCHE vantage ouvert aux entreprises privées port du personnel, services de transport nationales. Telle est la principale an- des marchandises, services d’assistan- nonce, hier, du ministre de l’Énergie, ce technique, formation… Youcef Yousfi, au cours de la présen- Il ressort également de la rencontre que PAR OUTOUDERT ABROUS tation des programmes de développe- les plans de développement ambitieux [email protected] ment du secteur de l’énergie aux or- de Sonatrach et de Sonelgaz, celui des L’ÉDITO ganisations patronales. En un mot, énergies renouvelables et de maîtrise de les autorités du secteur veulent faire l’énergie contraignent le secteur de contribuer davantage les entreprises lo- l’énergie à s’ouvrir davantage au privé, Veille économique cales publiques et privées dans la réa- ainsi qu’aux entreprises publiques des eux institutions officielles, très scrupuleuses en matière de chiffres, ne sont lisation des programmes de dévelop- autres branches. Sans cette contribu- pas d’accord sur le montant du déficit de la balance commerciale pour les deux pement à moyen terme de Sonatrach tion des firmes locales, la facture des Dpremiers mois de l’année 2015. Et l’écart entre les chiffres avancés est énorme. et de Sonelgaz, aux plans de dévelop- importations d’équipements et de S’agit-il d’une confusion de l’une des deux institutions ou d’une controverse qui va pement des énergies renouvelables, pièces détachées va exploser davanta- faire couler de l’encre ? ainsi que de la maîtrise de l’énergie. ge et l’appel aux sociétés étrangères plus Cet épisode est une opportunité pour revenir encore une fois sur la nécessité de mettre La grande nouveauté est l’ouverture du important. Une situation qui sera de en place un système de veille économique qui concentrera toutes les données et les secteur des hydrocarbures aux entre- plus en plus insoutenable avec la bais- statistiques pour une meilleure visibilité et une traçabilité transparente de chaque prises privées dans des créneaux au- se de nos ressources financières. Du transaction. paravant fermés ou du ressort du mo- reste, sans une industrie locale des équi- À titre indicatif, le blanchiment d’argent est devenu un jeu d’enfant puisqu’il suffit, nopole de Sonatrach : forage des puits pements pétroliers, il est vain de s’at- Cette entre autres combines, de procéder à des surfacturations qui passent inaperçues pour d’exploration et de développement, tendre à ce que l’exploitation du gaz de absence de la simple raison que les services du ministère du Commerce (registre du commerce) acquisition de sismique 2D et 3D, réa- schiste soit rentable. Telle semble la lo- coordination et ceux du département des finances (douanes, par exemple) sont compartimentés. lisation d’installations et d’équipe- gique qui sous-tend cet appel à l’in- Une structure de veille économique n’aura aucune difficulté à débusquer les tricheurs ments de production, projets d’infra- vestissement des entreprises locales crée des situations qui, car ils ont les données au dollar près sur le prix d’un produit sur le marché mondial structures pétrolières, projets dans le dans le secteur de l’énergie. lorsqu’elles“ ne sont et il leur sera donc aisé d’avoir un comparatif entre les intervenants sur un même pro- domaine du traitement des eaux, des En l’occurrence, le plan de dévelop- pas ubuesques, sont duit. déchets, des bourbiers, grands projets pement de Sonatrach 2015-2019 né- tragiques.” Au niveau macroéconomique, le même problème se pose depuis la disparition de l’or- de télécommunication… cessitera une enveloppe de 90 milliards ganigramme du gouvernement du Commissariat au plan qui a remplacé le minis- Plus précis, le ministre de l’Énergie a de dollars. Il est prévu notamment dans tère de la Planification. indiqué que ces activités peuvent ce programme le forage de 124 puits Cette absence de coordination crée des situations qui, lorsqu’elles ne sont pas ubuesques, s’adresser aux compétences locales, d’exploration par an, 260 puits de dé- sont tragiques. À titre d’exemple, quand le ministère de l’Habitat a achevé la notamment les dizaines de milliers veloppement par an, la réalisation de construction d’un certain nombre de logements, il ne peut procéder à leur distribution d’ingénieurs qualifiés que compte le 10 000 km2/an de sismique 2D et ; les infrastructures d’accompagnement ne sont prêtes car elles relèvent d’autres dé- pays dans ces domaines et les anciens 26 000 km2/an de sismique 3D. partements ministériels. Pour les citoyens qui voient que les logements sont termi- spécialistes de Sonatrach, retraités ou Celui des énergies renouvelables pré- nés, le fait de ne pas les affecter doit cacher quelque embrouille. Et c’est l’occupation activant dans d’autres secteurs. Ces der- voit de réaliser 22 000 MW sur la pé- de la rue quand ce n’est pas suivi d’actes de vandalisme. niers peuvent créer leur propre socié- riode 2015-2030 dont plus de 4 500 Cet état des faits est-il voulu pour permettre des transactions douteuses ou est-il le té et participer ainsi à la réussite du plan MW à l’horizon 2020. Le renouvelable résultat d’une impéritie des personnes qui nous gouvernent ? ■ Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 4 L’actualité en question

APRÈS L’ATTAQUE TERRORISTE AU MUSÉE DU BARDO Les Tunisiens optent pour la voie de la résistance L’avenue Bourguiba, principale artère de la capitale tunisienne et fief préféré de tous les manifestants depuis janvier 2011, ne désemplit pas. Et pour cause. Sans encadrement politique préalable, les citoyens y accourent, depuis mercredi dernier, jour du carnage du musée du Bardo, pour crier leur colère face à l’hydre terroriste qui investit désormais les villes. ela dépasse l’enten- une réunion conjointe des Conseils su- dement, s’écrie Mo- périeurs de l’armée et de sécurité. De hamed, enseignant. nombreuses décisions ont été prises, “On avait de l’espoir en particulier celle destinée à consoli- tant que le terrorisme der les moyens dont disposent ces frappait loin des villes, deux corps. Cdans les montagnes. Aujourd’hui, il me- La décision d’augmenter, dans les nace nos vies et celles de nos enfants.” meilleurs délais et à travers la loi de fi- De notre correspondant Ahmed, nances complémentaire, le budget al- à Tunis : ouvrier, loué à l’armée et aux forces de sécuri- MOHAMED KATTOU lui em- té, a aussi été prise. boîte le Ainsi, des armes sophistiquées, qui pas. “La misère nous entoure de toutes font défaut actuellement, seront ac- parts. Au coût de la vie quises avec le soutien de pays frères et exorbitant s’ajoute, désormais, le ter- amis. Cela permettra de mieux contrô- rorisme urbain. Peut-on dormir tran- ler la frontière sud avec la Libye de jour quille alors que nos vies sont menacées comme de nuit. à tout instant ?” Certains passants ne Cependant, toutes ces mesures n’au- se limitent pas au superficiel pour raient pas d’impact positif sur la si- condamner le terrorisme ou exprimer tuation générale dans le pays si elles ne leur peur. sont pas précédées d’une prise de Un groupe de jeunes et de moins conscience collective de l’intérêt qu’il jeunes, attablés autour d’un café, in- y a à consolider l’unité nationale. Ce terpelle le gouvernement en insistant D. R. à quoi le président de la République a sur la nécessité de tout changer. L’un appelé dans le discours qu’il a pro- d’eux, Abdelkader (Kader pour les Les Tunisiens se mobilisent contre le terrorisme. noncé le 20 mars à l’occasion de la Fête intimes), cadre dans une entreprise pu- firmant qu’ils respectent tout autant les Bardo pour y déposer une gerbe de pays, à l’Ouest ou au Sud, des mani- de l’indépendance. blique, qualifie d’“incompétents” les principes républicains que la religion fleurs et surtout pour lancer un appel festations spontanées à caractère po- Son appel à tous les partis et à toutes gouvernements qui se sont succédé de- islamique. à toutes les autres communautés pour litique ou culturel ont offert autant les composantes de la société à mettre puis la “révolution” au palais de la Kas- Le carnage du musée du Bardo a sus- soutenir la Tunisie sur les plans mo- d’espaces pour condamner l’acte bar- de côté divergences et tiraillements, et bah. “Il fallait sévir dès le premier at- cité un large courant de sympathie à ral et matériel. bare du Bardo avec la participation, s’engager, main dans la main, au ser- tentat, a-t-il dit, accusant la troïka travers le monde à l’égard de la Tuni- Ce qui pour d’autres pays serait un souvent, de touristes venus réaffirmer vice de la Tunisie. conduite par le parti islamiste d’être à sie. Nombreux étaient les messages et motif de tristesse, l’attaque terroriste leur confiance en la destination Tu- Cet appel a trouvé rapidement écho l’origine du mal qui ronge le pays. Li- les personnalités étrangères reçus par du Bardo était pour les Tunisiens le dé- nisie. chez le parti islamiste dont le conseil berté s’est engagé dans un quartier à le président Béji Caïd Essebsi témoi- clic donné à un processus de solidari- Au plan politique et sécuritaire, le consultatif (majless choura), réuni sa- haut risque pour tâter le pouls de ses gnant leur soutien à la Tunisie et à son té qui mettrait le pays sur la voie du sa- paysage a rapidement changé. Le soir medi, a tenu le même langage que le habitants à majorité barbus. Grand fut peuple. L’originalité est venue de lut. Aucun report des divers festivals même de l’attaque, l’Assemblée des re- président de la République. Cepen- notre étonnement quand les jeunes la part d’une délégation de la com- dans plusieurs villes du pays. Ces ma- présentants du peuple (ARP), dont le dant, les observateurs s’accordent à abordés n’ont fait montre d’aucune ré- munauté algérienne de Tunisie. nifestations ont été exploitées à bon es- siège est mitoyen du musée, a tenu une dire que rien ne sera plus, en Tuni- ticence pour s’exprimer. Trois jeunes La délégation, dont faisait partie une cient, pour en faire des canaux de séance plénière extraordinaire consa- sie, comme avant l’attaque du musée gens ont condamné à l’unanimité l’ac- députée algérienne de l’émigration, condamnation du terrorisme. crée à l’évènement. Le lendemain, le du Bardo. te terroriste du musée du Bardo, af- s’est déplacée, samedi, au musée du À Tunis, ou ailleurs, dans le centre du président de la République a présidé M. K. ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES EN FRANCE Poussée du FN es premiers résultats des élections dépar- sultats montreront la “force d’implantation locale” pation pourrait profiter au Front national, au dé- anti-immigration, ambitionne d’emporter un à tementales en France donnent l’UMP vain- du Front national. pend de l’Union pour un mouvement populai- quatre départements. Une étape qui lui ouvrirait Lqueur, talonné de près par le FN, qui En dépit des craintes d’abstention qui ont pré- re (UMP) avec lequel il était en concurrence pour le chemin de l’Élysée. En ce sens que le scrutin confirme dans ses bastions habituels, notamment cédé ces élections, le taux de participation était arriver en tête de ce scrutin. est considéré comme l’avant-dernier tour de dans le Vaucluse. Ces élections ont donné lieu bien au-dessus des chiffres de 2011, soit 42,98% Une situation qui ne sera pas sans conséquences chauffe avant des régionales fin 2015 et la pré- aussi à des résultats triangulaires entre l’UMP, à 17h, contre 36,38% enregistré à la même heu- sur le score du Parti socialiste du président Fran- sidentielle de 2017. le FN et le PS, qui nécessiteraient des alliances et re lors du précédent scrutin en 2011. À midi, le çois Hollande. Le Front national, l’une des plus “D’ici à quelques mois, nous enclencherons sur les reports de voix lors du second tour, pour dé- taux de participation était de 18,02%, déjà en puissantes forces d’extrême droite en Europe, es- régions, puis nous partirons à l’assaut de l’Élysée”, partager les concurrents. hausse par rapport à 2011 (15,70%). pérait un triomphe puisqu’il est crédité d’envi- a lancé cette semaine la patronne du Front na- À 20h, les derniers bureaux de vote ont fermé Ce niveau de fréquentation des bureaux de ron 30% des intentions de vote. Aussi, selon les tional. leurs portes, pour laisser place au dépouillement, vote, supérieur à celui des européennes de mai sondages, il est soit devant, soit juste derrière le Quelque 43 millions d’électeurs français avaient et déjà le Front national est donné vainqueur dans 2014 (35,07%), est en revanche en recul par rap- parti de droite, l’UMP, de l’ex-président Nico- rendez-vous hier avec les urnes dans 2 054 can- nombre de bureaux. Et, avant même la procla- port à 2008, lorsqu’il s’était établi à 22,25% à 12h las Sarkozy. tons, au premier tour des élections départe- mation des résultats, la direction du Front na- et 54,53% à 17h au premier tour. Un an après sa percée aux élections municipales mentales, afin d’élire 4 108 conseillers départe- tional avait déjà dressé un buffet des grands jours L’abstention aura constitué en effet la hantise des et européennes de 2014, le parti de Marine Le mentaux, dont 3 990 en métropole. en son siège. Marine Le Pen était “confiante” en officiels français, Hollande en tête, qui avaient ex- Pen, qui a imposé au cœur du paysage politique A. R. une victoire de son parti, en espérant que les ré- primé des craintes qu’un faible taux de partici- français son discours europhobe, antisystème et MAROC Démantèlement d’une vaste “cellule terroriste” liée à l’EI e Maroc a annoncé hier une tout comme le nombre d’interpella- commettre des “assassinats de per- ment étranger, de jeunes Marocains” en gilance”, et complété sa législation opération de démantèlement, tions. sonnalités politiques, militaires et ci- Syrie et en Irak pour combattre au antiterroriste. L sur une large partie de son ter- Mais, selon un communiqué du mi- viles” ont été saisies dans une cache côté du groupe jihadiste, qui contrô- Selon des chiffres officiels, 1 500 à ritoire, d'une “cellule terroriste” s’ap- nistère de l'Intérieur, elles ont eu lieu près d'Agadir, ajoute le texte, cité par le de larges pans de territoires dans ces 2 000 Marocains combattent ou ont ré- prêtant notamment à perpétrer des at- dans un nombre important de villes : l'agence officielle MAP. deux pays. cemment combattu au sein d'organi- taques contre “des personnalités poli- Agadir et Taroudant (Sud-Ouest), D'après la même source, les membres Le Maroc, qui ne masque pas son in- sations jihadistes, en Irak et en Syrie, tiques et militaires” au nom du grou- Marrakech (Sud), Boujaâd (Centre), de ce réseau ayant prêté allégeance au quiétude face au phénomène jihadis- mais aussi en Libye. pe État islamique (EI). Tiflet (Nord-Ouest), Tanger (Nord), groupe EI prévoyaient au préalable de te, avait annoncé vendredi la création L'annonce de cette opération intervient La — ou les dates — de cette opération Aïn Harouda (région de Casablanca) “mener des attaques contre des éléments du BCIJ, une structure destinée à fai- quelques jours après l'attentat du mu- menée par le Bureau central des in- et Laâyoune, la principale ville du Sa- sécuritaires pour s'emparer de leurs re face, notamment, aux risques “ter- sée du Bardo à Tunis, revendiqué par vestigations judiciaires (BCIJ), dont la hara occidental. armes”. roristes”. l'EI, qui a coûté la vie à 20 touristes création vient d’être annoncée par “Des armes à feu et une grande quan- Ils s’activaient, en outre, dans “le re- L'an dernier, Rabat avait déjà inaugu- étrangers et à un policier tunisien. les autorités, n'est pas précisée, tité de munitions” devant servir à crutement et l'envoi, via un finance- ré un dispositif de sécurité, nommé “vi- LIBERTE Lundi 23 mars 2015 5 DE LIBERTÉ LE RADAR PAGE ANIMÉE PAR M.-C. LACHICHI [email protected]

AVEC UN GROUPE DE JEUNES ATHLÈTES REPRÉSENTANT PLUSIEURS ASSOCIATIONS CARITATIVES LA SOCIÉTÉ CIVILE Y EST ATTACHÉE L’Algérie en force au Marathon de Rome La Journée contre POUR LA 10e ÉDITION DE LA l’oubli sera-t-elle MANIFESTATION institutionnalisée ? HELVÉTIQUE Djura, membre du jury du Festival du film oriental de Genève ■ Auteure accomplie, réa- lisatrice de cinéma et chan- teuse kabyle, Djura a été dé- signée membre du jury ■ Un groupe de jeunes athlètes algériens, re- Cette équipe est composée notamment de pour les fictions et les longs ■ Emmené par Nazim Mek- marches contre le terrorisme présentant plusieurs associations caritatives, 8 hommes et d’une femme, âgés de 34 à 57 ans. métrages du Festival du bel, fils du défunt journaliste organisées en 1993 et 1994), a prendra part au Marathon amateur de la ca- La plupart des athlètes sont expérimentés et se film oriental de Genève qui Saïd Mekbel, le collectif été célébrée dans les quatre pitale italienne. Regroupés dans l’équipe algé- sont même distingués l’an dernier au Marathon en est à sa 10e édition. À si- Ajouad Algérie Mémoires, un coins du pays et même à rienne Run.dz, ces athlètes s’élanceront sur le international de Dubaï, en terminant au 4e rang gnaler que dans la liste des mouvement citoyen qui a l’étranger. parcours de la 21e édition du Marathon de du classement général par équipes. films actuellement en com- pour volonté de soutenir et de Aussi, au-delà des différentes Rome. pétition figure en bonne réaliser un travail mémoriel actions initiées, çà et là, par la place L’Oranais de Lyès Sa- sur la période dite de “la dé- société civile, il est à se de- lem. cennie noire”, a véritablement mander où est passé l’État LES VÉHICULES AYANT UNE IMMATRICULATION IMPAIRE réussi cette année son pari. dont la responsabilité dans la ROULERONT UNIQUEMENT LES JOURS IMPAIRS Et pour cause ! La Journée commémoration des victimes contre l’oubli, fixée désormais du terrorisme ne peut être La circulation alternée au 22 mars (en référence aux passée sous silence. dès aujourd’hui à Paris DANS LE CADRE DE LA LUTTE ANTITERRORISTE ■ La circulation alternée frigorifiques, etc.) pourront sera mise en place dès au- rouler uniquement les jours jourd’hui à Paris, a annoncé impairs. Et vice-versa pour L’Australie interdit l’usage la maire socialiste de la ca- les véhicules ayant une im- pitale française. Les véhi- matriculation paire qui ne de l’arabe dans ses prisons cules ayant une immatricu- pourront rouler que les jours lation impaire et ceux béné- pairs. Cette mesure avait ■ Les autorités australiennes ont banni l’utilisation de la langue arabe en prison afin de lut- ficiant d’une dérogation spé- déjà été mise en œuvre deux ter contre la radicalisation islamiste des détenus. La mesure concerne les visites, les appels ciale (véhicules transportant fois en 1997, lors d'un pic téléphoniques et les correspondances. Toutefois, dans certains cas d’urgence familiale, le plus de trois personnes, vé- d'ozone, et le 17 mars 2014, détenu pourra s’exprimer dans sa langue, à condition qu’un interprète assermenté soit pré- hicules propres, ambulances, lors d'une pollution persis- sent. L’Australie, dont une centaine de ressortissants a rejoint l’organisation Daech, a re- taxis, auto-écoles, camions tante aux particules. levé en septembre dernier son niveau d’alerte face au danger terroriste et a renforcé ses lois antiterroristes.

JUSQUE-LÀ, LA DENRÉE ÉTAIT GRATUITE D’APRÈS UN RAPPORT Les Irlandais manifestent DE L’ONU contre la facturation Une pénurie ARRÊT SUR IMAGE de l’eau du robinet mondiale d’eau d’ici à 2030

■ Selon un rapport de l’ONU, publié vendredi, le monde pourrait connaître une impor- VU À ALGER tante pénurie d’eau d’ici une quinzaine d’années si les États ne révisent pas leur façon d’uti- Planter liser cette ressource. Dans ce rapport, l’ONU appelle à chan- un arbre ger radicalement l’utilisation et la gestion de l’eau d’ici à 2030 et… l’oublier car la Terre, qui connaît une augmentation significative en termes d’habitants, pourrait être confrontée à une grave ■ Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté à Du- pénurie. Ainsi, le rapport, pu- blin, samedi, contre la décision du gouvernement irlandais blié quelques jours avant la de facturer l'eau du robinet, jusque-là gratuite. Une mesure Journée mondiale de l’eau, cé- jugée abusive après des années d'austérité. Les premières fac- lébrée hier, le 22 mars, consi- tures, pour le 1er trimestre de l'année, doivent arriver dans les dère que la gestion de l’eau boîtes aux lettres des Irlandais le mois prochain. Pour le gou- dans le monde est inadaptée. vernement, cela permettra d'introduire “la clarté et l'accessi- bilité” dans la tarification de l’eau. (Ph. Marwa L. ) Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 6 L’actualité en question

EXCLUSIF LE DG DE HYUNDAI MOTOR ALGÉRIE (HMA) À LIBERTÉ Redouane Idjer : “Ma feuille de route, c’est le changement” Au Top-5 durant l’année 2014, Hyundai Motor Algérie (HMA) n’a pas usurpé sa fierté d’être parmi les meilleurs concessionnaires automobiles en Algérie. Dans cet entretien, le nouveau DG de la représentation coréenne en Algérie, Redouane Idjer, revient sur la participation de HMA au salon d’Alger et révèle les axes importants de sa feuille de route pour changer la vision des choses.

Liberté : Hyundai Motor Algérie ce n’est pas le même marché, mais c’est En termes de tarifs, allez-vous garder (HMA) a lancé ses nouveautés et a vous dire que cette marque possède les prix salon, c’est-à-dire maintenir revu ses prix durant le Salon de l’au- tous les atouts pour s’imposer. Nous ces baisses et quelques avantages tomobile d’Alger. Quelles sont vos avons aussi la gamme sport avec le Cou- client, ou allez-vous les réajuster ? prévisions immédiates à travers cet- pé Genesis, la gamme Prestige avec la Vous savez que Hyundai est aussi un te participation ? limousine Genesis. Cette dernière concessionnaire qui importe en dollar. Redouane Idjer : Au départ, j’ai misé sur illustre parfaitement cette montée en Et nous sommes tributaires de ce yoyo 1 500 ventes au salon d’Alger. Après dis- gamme, avec un prix défiant toute qui se déroule sur le marché de la fi- cus- concurrence et qui est au tarif de nance, d’une part, et de la dévaluation Entretien réalisé par : sion 8 999 000 DA. C’est dire que Hyundai du dinar, d’autre part. La conjoncture ac- FARID BELGACEM avec recèle des produits remarquables. Nous tuelle est instable. mes n’avons rien à envier aux autres Du coup, on adapte nos prix, on les ré- colla- marques ! ajuste en fonction de cette conjonctu- borateurs, on a jugé de revoir à la bais- re, mais nous restons un concession- se ce chiffre pour mettre la barre sur Vous venez d’aborder plusieurs as- naire modéré envers sa fidèle clientè- 1 000 ventes et livraisons. Ce dernier pects de votre feuille de route. Peut- le. C’est pénalisant pour nous. Ceci dit, chiffre représente uniquement les on en connaître davantage sur la te- juste après le salon, je réunirai tous mes ventes qu’on fera sur notre stand. Au- neur de votre challenge ? collaborateurs pour voir comment on trement dit, on n’a pas pris en consi- Au risque de me répéter, mon défi nu- pourrait maintenir les prix. dération les ventes sur l’ensemble de méro 1 c’est la montée en gamme de notre réseau, d’autant que les prix tous les produits. Mon seul mot d’ordre HMA fait partie du Top-5 en 2014. qu’on pratique sur le stand de HMA à pour 2015 c’est le “Changement”. Je l’ai Quelle est votre réel challenge pour Alger, au même titre que les remises et dit à mes collaborateurs, on doit chan- cette année ? D. R. autres avantages clients, sont les ger. Nous avons de très bons produits, C’est d’être toujours au top, c’est clair. mêmes à travers les 48 wilayas. Nos at- un personnel qualifié et une bonne Mais, c’est être aussi au sommet du po- tentes sont multiples et je sais perti- Quelle bagnole ravit, pour le mo- l’année de la relance et l’année de la équipe, donc il y a toutes les raisons dium pour l’année 2015. C’est mon défi nemment que mes collaborateurs vont ment, la vedette sur le stand de Hyun- montée en gamme. Je ne veux pas pour changer et réussir. Notre objectif personnel pour terminer avec de très relever ce défi. dai ? que les clients reconnaissent Hyundai suivant c’est la satisfaction et la proxi- bons résultats à la fin de l’année. Comme toujours, c’est la I-10. C’est une avec son entrée de gamme, à savoir Ac- mité avec le client, un service après-ven- Pensez-vous que la I-20 fera la part des voiture qui carbure à plein régime et les cent ou I-10. te développé, la disponibilité de la piè- Surtout que vous avez cet atout de choses pour atteindre cet objectif ? chiffres de vente parlent d’eux-mêmes. On va relancer nos différents produits ce de rechange, la qualité de service, de connaître la maison Hyundai ! Avec la I-20, on prendra les premières Vu qu’on a introduit Hyundai Xcent, on et notre riche gamme. Hyundai haut de l’accueil au niveau des showrooms et Tout à fait. Durant les années 2000, commandes, mais elle ne sera dispo- prendra aussi les commandes, mais elle gamme est très élargie, avec Elantra, I- des autres services et la visibilité de la quand Hyundai Motor Algérie était au nible qu’au mois de juillet prochain. Ceci ne sera disponible qu’au mois de juin 30 et I-40, Sonata, les SUV avec New Tuc- marque chez tous les Algériens. Si les sommet du podium. Ce n’est pas une dit, c’est une belle et solide bagnole qui 2015. Comme je l’avais annoncé lors de son et New Santa Fe. Il ne faut pas ou- véhicules de Hyundai excellent dans mince affaire, mais rien n’est impos- fera la part des choses et qui aura des la conférence de presse au salon, l’an- blier que Hyundai Elantra a été élue voi- d’autres pays, je pose la question : sible. parts de marché importantes. née 2015 sera l’année du changement, ture de l’année en 2013. Il est vrai que pourquoi pas en Algérie ? F. B.

EXCLUSIF DES PROJETS SONT REALISÉS, D’AUTRES BUTENT LE GPL ET LE DIESEL AU PRIX DE L’ESSENCE SUR DES ÉCHECS Ford, Citroën, Peugeot et Renault La Safex sera totalement font la différence modernisée, mais…

et autres institutions, et ce, depuis le temps où ces lieux étaient réservés à la Foire d’Alger. Malgré le changement du concept, c’est-à-dire passer de l’esprit de la foire à celui du salon, les lieux sont toujours occupés. Suite à quoi, M. Gasmi révèle que la Safex avait béné- ficié d’un business plan et réparti entre les années 2001 et 2005. Ce plan de ré- habilitation a permis à la Safex de pas- ser à 22 000 m2 d’espace d’exposition. Les travaux ultérieurs permettront à la Safex de passer à…52 000 m2 d’espa- ce. En plus des pavillons totalement désamiantés, M. Gasmi indiquera que la Safex a réussi à dédier aux VIP quatre salles, équiper les lieux en vidéo a 18e édition du Salon interna- Dans les coulisses de la visite, on ap- protection, réserver des parkings spé- tional de l’automobile est une prendra qu’un projet de modernisation cialisés (exposants, visiteurs, traiteurs ■ Autre thématique développée par les concessionnaires automobiles au Laubaine pour poser la problé- est en cours. Ce qui suppose que des et livreurs, presse, VIP, personnels…), Salon d’Alger (SIAA-2015), le carburant au GPL. En effet, la première voiture matique de la modernisation des in- îlots seront fermés et rouverts par al- des places pour le public, des salles de à être exposée à l’intérieur des stands n’est autre que le Ford Fiesta qui frastructures de la Société algérienne ternance pour rénover des espaces et conférence et de formation, mais aus- embarque ce kit. L’autre tricorps visible au pavillon central est la Peugeot des foires et des exportations (Safex). désamianter les pavillons. Après quoi, si des espaces verts et des espaces 301 qui, elle aussi, est équipée de ce carburant vert. À l’extérieur est exposée Profitant de son passage dans la jour- nous avons sollicité le P-DG de la Sa- spécifiques pour toutes activités sou- la Citroën C-Elysée destinée notamment aux professionnels, notamment née de samedi au salon, Liberté a sol- fex, Rachid Gasmi pour en savoir un haitées par l’exposant. À l’heure ac- les chauffeurs de taxi. Pour une première, les concessionnaires semblent licité le ministre du Commerce, Ama- peu plus sur cette histoire. Notre in- tuelle, la Safex accueille, chaque année, anticiper à équiper leurs véhicules de kits GPL, une disposition exigée par ra Benyounès, pour confirmer ou in- terlocuteur, un digne manager qui re- 62 salons et manifestations locales, na- l’actuel cahier des charges tant revendiqué par l’Association des firmer les informations distillées çà et lève les défis, nous apprendra tout de tionales, régionales et internationales. concessionnaires automobiles algériens (AC2A). Au pavillon du groupe là. À la question de savoir si la Safex go : “Pour moderniser totalement les En d’autres termes, le plan de moder- Renault Algérie, le GPL est également d’actualité. Mais Renault fait cette fera l’objet d’un déplacement vers un lieux, il faudra d’abord libérer les espaces nisation est en cours et que l’actuelle di- différence avec l’offre tarifaire du diesel au prix de l’essence. Résultat : il y a autre site, donc d’une fermeture défi- occupés inutilement”. Selon une autre rection n’attend que le feu vert, d’autant, un rush extraordinaire sur ces deux variantes, c'est-à-dire le GPL et le diesel nitive, M Benyounes répondra claire- source, ces espaces sont évalués à 30 révèle encore M. Gasmi, que “les plans au prix de l’essence. ment : “Il n’a jamais été question de fer- hectares et sont, jusqu’à présent, oc- et les études sont prêts”. FARID B. meture ou de déplacement de la Safex”. cupés par des entreprises, des familles F. B. LIBERTE Lundi 23 mars 2015 L’actualité en question 7

REPRISE DES COURS À L’OUEST Ecole : l’heure est au rattrapage Si les enseignants ont repris les cours, ce n’est pas le cas pour certains élèves qui ont décidé, pour ce premier jour, de boycotter la reprise en guise de mécontentement. u lendemain de l’accord conclu élèves revenir à de meilleurs sentiments et re- entre le ministère de l’Éduca- nouer avec le banc des écoles durant les jours à tion nationale et les membres venir. du Conseil national du per- Dans la wilaya de Sidi Bel-Abbès et selon le char- sonnel enseignant du secteur gé de la cellule de communication de la Direc- ternaire de l’éducation (Cna- tion de l’éducation nationale, pas moins de 13 éta- peste), prévoyant l’application du programme de blissements du secondaire ont ouvert, hier, A er e la remédiation des 1 et 2 trimestres au profit des leurs portes pour accueillir les élèves, notamment élèves de terminale, des lycéens ont sacrifié, hier, ceux des classes d’examen qui ont fait les frais de à Oran, les vacances de printemps dans le but de la dernière grève. rattraper le retard occasionné par une grève qui Cependant, pour les élèves et leurs parents, aura duré plus d’un mois. dont certains ont été interrogés par nos soins, “ces Selon une source syndicale proche du Cnapes- cours de rattrapage s’avèrent insuffisants pour rat- te, “la reprise des cours de rattrapage s’est déroulée traper un retard qualifié de très important”. normalement, notamment au profit des élèves des À Chlef, les professeurs de l’enseignement se- filières scientifiques (mathématiques, physique et condaire et technique du Cnapeste ont repris, di- chimie) dans certains lycées à Oran ayant parti- manche, leurs fonctions à travers l’ensemble des culièrement souffert des effets de la grève”. S’agis- établissements scolaires de la wilaya. sant de l’évaluation du taux d’avancement des Selon des sources de cette instance syndicale, c’est cours pédagogiques dispensés jusque-là, notre in- dans les conditions les plus normales que la re- terlocuteur s’est montré plutôt dubitatif. À ses Archives Zitari/Liberté prise des cours a été faite dans les trois paliers sco- yeux, l’annonce faite par la ministre de tutelle sur laires. “Nous allons procéder, d’abord, au rat- le taux (70 à 75%) “ne reflète pas la réalité du ter- trapage de toutes les matières essentielles chaque rain tout au plus s’il est (le taux) destiné à la samedi et le mardi après-midi. Pour ce qui est des consommation locale pour ne pas alarmer les autres matières, tous les retards accumulés seront élèves et leurs parents”. récupérés tous les jours pendant les heures creuses, Pour lui, seulement 60% des cours du pro- et même en fin de journée”, précisent les quelques gramme pédagogique ont été accomplis. Par Les lycéens ont repris le chemin des établissements scolaires pour rattraper les cours perdus durant la grève. enseignants rencontrés au lycée technique de ailleurs, à Tiaret, les enseignants n’ont pas dérogé élèves qui ont décidé, pour ce premier jour, de comme nous l'avons constaté. Toutefois, les Chlef. à la règle. Néanmoins, si ces derniers ont repris boycotter la reprise en guise de mécontentement enseignants, qui ont promis de tabler sur un ca- K. R. I./R. S./A. B./A. C. les cours, ce n’est pas le cas pour de nombreux à ce qu’ils ont subi comme déchéance scolaire, lendrier de rattrapage des cours, espèrent voir les

BOUIRA Les enseignants retraités continueront à assurer des cours de soutien a démarche concernant le re- “Aujourd’hui, nous n’allons pas re- “Du chef-lieu de wilaya jusqu’à Agh- repris le travail, des cours de rattrapage Interrogé sur le sort des enseignants cours aux enseignants retraités mercier ces enseignants car la grève a balou, les établissements scolaires de ces étaient assurés. “S’il y a suffisamment grévistes ayant profité de l’arrêt des L pour pallier la grève du secteur pris fin, nous avons décidé de leur localités ont connu de sérieuses per- d’élèves dans les classes, les enseignants cours pour dispenser des leçons à titre de l’éducation sera maintenue, selon proposer d’assurer des cours de soutien turbations au cours de cette grève, ce qui pourront dispenser leurs cours privé dans des locaux, le secrétaire M. Messaoudi, secrétaire général de la les mardis après-midi, les samedis et n’est pas le cas à l’ouest de la wilaya ni normalement. Si le seuil des élèves général, qui déplore cet état de fait, Direction de l’éducation de Bouira, qui même, pourquoi pas, les vendredis au sud où les incidences sont minimes”, présents est infime, il y aura des cours se montrera dépassé en affirmant nous a affirmé, hier matin, qu’il y afin de rattraper le retard”, indique déclare M. Messaoudi. de révision où, alors, les groupes que le rôle de la Direction de avait plus d’une centaine de retraités notre interlocuteur. Selon ce respon- Hier matin, premier jour des vacances d’élèves, notamment ceux des classes l’éducation n’est pas celui de la de l’éducation qui se sont portés vo- sable, la grève a eu le plus de retombées scolaires de printemps, de nombreux d’examen, réviseront ensemble comme police. lontaires pour assurer les cours durant négatives dans la région Est de la wi- établissements affichaient des airs de cela se fait chaque année”, dira HAFIDH BESSAOUDI ces dernières semaines. laya de Bouira. rentrée, et là où les enseignants avaient M. Messaoudi. APRÈS PRÈS D’UN MOIS DE GRÈVE Les établissements scolaires rouvrent à l’est du pays accord scellé entre le ministère de l’Éducation et le de l’Éducation nationale a été claire, son application a été miti- sommes en vacances”, lance un lycéen. Cnapeste a mis fin à la grève des enseignants qui avait tou- gée et a varié d’un établissement à un autre. Par ailleurs, à Oum El-Bouaghi, c'est le même constat à travers les L’ ché la quasi-majorité des établissements scolaires. À l'est En effet, il a été remarqué que des élèves se sont rendus dès la ma- différents lycées, celui de la présence de quelques élèves et d’en- du pays, les responsables des différentes Directions de l'éducation tinée dans leur établissement pour revenir quelques minutes plus seignants, mais les cours n'ont pas encore été dispensés. Au lycée ont informé les parents dont les enfants, candidats au brevet d'en- tard chez eux. Des parents ont affirmé Libertéà que des profes- Ahmed-Lakhdar-Boukharouba, au chef-lieu de wilaya, quelques seignement moyen et au baccalauréat, qui ont été touchés par la seurs ont brillé par leur absence durant la première journée. élèves sont arrivés en début de matinée, puis les enseignants, qui grève, que des cours de rattrapage sont programmés dans les éta- Par ailleurs, beaucoup d’élèves ont préféré se rendre aux cours ont fait grève, se sont réunis et ont décidé de reprendre les cours blissements scolaires depuis hier, dimanche 22 mars. Les ensei- particuliers. À Bordj Bou-Arréridj, les enseignants du secondai- aujourd’hui. gnants affiliés à ce syndicat assureront ces cours pendant la pre- re ont rejoint leur établissement après plus d’un mois de grève. Selon le directeur de l'établissement, une circulaire émanant mière semaine des vacances de printemps. En ce premier jour de vacances de printemps, les 52 lycées de la du ministère de l'Éducation nationale, reçue hier matin, explique C’est le cas dans la wilaya de Guelma notamment où nous avons wilaya ont ouvert leurs portes pour accueillir les élèves et leurs en- les mesures concernant la reprise, à savoir que dans le cas de la croisé des élèves de 3e année secondaire qui s'apprêtaient à rega- seignants. présence d’un petit nombre d’élèves durant la semaine du 22 au gner le lycée Messaoud-Chaâlel et qui ne dissimulaient pas leur Selon Abdelaziz Hakas, coordinateur de wilaya du Cnapeste, une 26 mars, les enseignants doivent, selon l'emploi du temps officiel satisfaction de pouvoir rattraper les leçons perdues, notamment très grande satisfaction se lisait sur les visages des enseignants. Ces de chacun d'eux, assurer des cours de soutien et d'accompagne- dans les disciplines scientifiques et littéraires. Même constat dans derniers s’engagent à plus d’efforts afin de rattraper les retards. ment. la wilaya de Sétif, où les élèves, notamment ceux des classes ter- “Tout peut être récupéré sans trop charger les élèves”, ajoute notre HAMID B./FAOUZI S./CHABANE B./B. NACER minales, ont profité hier des cours de rattrapage dispensés interlocuteur. Notons que ce premier jour, qui a vu le retour des dans 67 des 88 lycées de la wilaya. Même si la note de la ministre enseignants, a connu plusieurs absences de lycéens. “Nous

Publicité

F.737 Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 8 Publicité

ANEP 206 261 Liberté du 23/03/2015

ANEP 313 902 Liberté du 23/03/2015 ANEP 314 085 Liberté du 23/03/2015 LIBERTE Lundi 23 mars 2015 L’actualité en question 9

TRAITEMENT DU RHUMATISME EN ALGÉRIE 100 000 cas risquent une grave invalidité Ce chiffre a été communiqué par des rhumatologues qui se sont référés aux dernières enquêtes menées dans plusieurs régions du pays. ne nouvelle classe de thérapie déploré que cette prothèse ne soit vient révolutionner les traite- pas accessible à tous les deman- ments prescrits jusque-là pour deurs. Le service du Pr Laâdjouz soulager les souffrances asso- prend en charge, rappelons-le, ciées au rhumatisme inflamma- pas moins de 7 000 cas atteints de toire. Il est question des thérapies ces deux pathologies et 300 autres biologiques innovantes susceptibles de freiner le sont en attente de prothèses. Pour U r développement des maladies de l’os d’articula- sa part, le P Chafia Mekhloufi Da- tion et du cartilage ou de retarder la polyarthri- hou, chef de service de rhumato- te rhumatoïde et la spondylarthrite. L’Algérie logie au CHU de Bab El-Oued, a compte, selon des rhumatologues qui se réfèrent relevé, lors de son intervention, aux résultats des dernières enquêtes menées l’importance du diagnostic pré- dans plusieurs régions du pays, pas moins de coce pour traiter les personnes at- 100 000 cas qui risquent une invalidité. Dans ce teintes. Pour elle, l’identification sillage, un colloque scientifique, organisé par les tardive complique davantage la si- laboratoires Pfizer à l’hôtel Sheraton d’Alger, a tuation du patient. Ce dépistage regroupé, avant-hier, quelque 250 spécialistes en précoce reste tributaire, selon le rhumatologie, en rééducation fonctionnelle ve- Pr Mekhloufi Dahou, de la bonne nus de plusieurs CHU ainsi que de l’étranger pour formation du médecin. Elle a re- débattre des biothérapies destinées à la prise en commandé l’utilisation à bon es- charge de ces maladies inflammatoires. cient des biothérapies. Le Pr Jean Ce traitement révolutionnaire, Etanercept — nom Sibilia, chef de service rhumato- scientifique — est autorisé sur le marché algérien logie au CHU de Strasbourg depuis novembre dernier. Les participants se sont (France), a relevé les effets se- échangé les preuves scientifiques et les expé- H. H./Liberté condaires de ces deux pathologies. riences cliniques liées au traitement de ces deux Le Pr Dahou (à gauche) et le Pr Laâdjouz (2e à droite) avant-hier au colloque consacré à la biothérapie . Pour lui, ces maladies inflamma- pathologies qui sont sources de douleurs atroces. sur la nécessité de stopper l’évolution de ces deux pathologies chroniques très handicapantes ont toires n’affectent pas seulement les articula- La polyarthrite rhumatoïde atteint notamment pathologies foudroyantes du cartilage et de l’os. connu une progression fulgurante en Algérie. Un tions, mais obstruent les vaisseaux. les hanches avec une prédominance féminine Ils ont énuméré des cas prouvant l’efficacité de malade mal pris en charge est condamné, dit-elle, Elles provoquent également une inflammation (trois femmes pour un homme). La spondylar- cette nouvelle classe de thérapie, d’autant plus que à la prothèse, d’où l’importance de cette nouvelle générale de l’organisme. Pour le rhumatologue thrite ankylosante est une maladie inflammatoire les traitements conventionnels n’y répondent pas. classe de traitement. Signalons, au passage, que de Strasbourg, si la polyarthrite ou la spondy- de la colonne vertébrale. Celle-ci affecte beaucoup Le Pr Aïcha Laâdjouz, chef de service de rhu- le coût d’une prothèse oscille entre 400 000 et larthrite atteignent l’os et le cartilage des doigts, plus les hommes que les femmes. Les interve- matologie à l’hôpital de Ben Aknoun, nous a in- 500 000 DA. Et cette prothèse n’est pas en elle- la prothèse ne servira à rien. nants, qui se sont succédé à la tribune, ont insisté diqué, en marge de cette journée, que ces deux même une panacée. Plus loin, Aïcha Laâdjouz a HANAFI H.

CRIMINALITÉ À ALGER 1 953 personnes arrêtées en février 2015 as moins de 1 953 personnes ont affaires, a indiqué, hier, la sûreté de wi- d’Alger ont traité durant le mois de fé- 724 personnes ont été arrêtées pour dé- En matière de lutte contre les stupé- été arrêtées en février dernier à laya dans un communiqué. Dans le vrier 1 993 affaires ayant entraîné tention et usage de stupéfiants ou de fiants ainsi que l’arrestation de 724 pré- PAlger et déférées devant les ins- cadre des activités de lutte contre la cri- l’arrestation de 1 953 personnes, qui psychotropes, 231 pour port d’armes sumés auteurs dans 564 affaires trai- tances judiciaires compétentes pour minalité urbaine, les services de la Po- ont été déférées par devant la justice, prohibées et 998 pour divers délits, tées durant la même période, la sûre- leur implication présumée dans 1 993 lice judiciaire de la sûreté de wilaya souligne le même communiqué. précise-t-on de même source. S’agis- té de wilaya annonce la saisie de 12,5 sant de la nature des affaires traitées, kg de résine de cannabis, d’héroïne et BÉJAÏA 652 concernent des atteintes aux per- de cocaïne, 5 128 comprimés de psy- sonnes, dont deux cas d’homicide et chotropes et 40 flacons de psycho- Recrudescence des vols de véhicules à Ouzellaguen 341 des atteintes aux biens, 350 délits tropes. Par ailleurs, les forces de poli- relatifs à la chose publique, 62 délits à ce ont mené 226 opérations de contrô- écidément, le phénomène de vol de véhicules ne ces- Quelques jours plus tard, on nous signale un autre cas de caractère économique et financier et le de professions réglementées, ayant se de prendre des proportions alarmantes, ces der- vol perpétré aussi pendant la nuit, au niveau du village de 24 affaires liées à des délits contre la fa- entraîné l’exécution de 32 arrêtés de Dniers mois, dans la région de la vallée de la Soum- Bourafaâ longeant la route du congrès reliant la ville d’Igh- mille et aux bonnes mœurs, selon la fermeture ordonnés par les autorités mam. Dans la seule commune d’Ouzellaguen, située à zer Amokrane au village historique Ifri. Les auteurs de ce sûreté de wilaya. Concernant le port compétentes, souligne la même sour- 60 kilomètres à l’ouest de Béjaïa, pas moins de trois véhi- forfait, dont l’identification demeure un mystère, ont pris d’armes prohibées, ces mêmes services ce. Les services de la sécurité publique cules, dont un camion de marque Hyundai H100, ont été pour cible une KIA Picanto appartenant un à jeune villa- ont traité, au mois de février dernier, ont, de leur côté, enregistré 11 680 in- dérobés en moins d’un mois. En effet, après la disparition geois qui avait l'habitude de garer sa voiture dehors, non 207 affaires impliquant 231 personnes, fractions au code de la route en février de ce camion appartenant à un marchand de bestiaux, ha- loin de son domicile. En tout état de cause, on aura re- qui ont été présentées par devant les à Alger et sanctionnées notamment par bitant le village de Sidi-Younès, sur les hauteurs d’Ouzel- marqué que les véhicules d'origine asiatique sont les plus instances judiciaires, dont 131 ont le retrait immédiat de 3 538 permis de laguen, c’est au tour d'un citoyen de Sellouana, quartier pé- ciblés par ce réseau qui continue à sévir dans cette région été placées sous mandat de dépôt. conduire, indique-t-on. riphérique du chef-lieu de la même commune, de voir son de la haute vallée de la Soummam. Rappelons que plusieurs véhicule utilitaire, Toyota Pickup, connaître le même autres cas similaires ont été enregistrés ces derniers mois sort. La victime, qui stationnait sa voiture devant son do- à travers les différentes localités de la Basse Kabylie, no- CHALLENGE ARSSELLI MOBILIS 2014 micile familial, a été désagréablement surprise, la semai- tamment dans les daïras d'Akbou, Seddouk, Tazmat et Ifri- ne passée, de constater la matinée, que sa camionnette a fait Ouzellaguen. Les lauréats reçoivent l’objet d'un vol commis de nuit. KAMEL OUHNIA leurs cadeaux ÉQUIPEMENTS POUR LE COMMERCE ■ Mobilis a organisé une cérémonie très conviviale, le 22 mars 2015 à l’hôtel Hilton, au profit des lauréats de son challenge Arsselli 2014, er destiné aux points de vente (grossistes et détaillants), dans sa 8e édition. Le 1 Salon international en avril à Alger Le challenge s’est déroulé du 23 novembre 2014 au 22 décembre 2014 et a ■ La Chambre algérienne de commerce et d'industrie (Caci) organisera le 22 avril prochain la première édition du vu la participation de plus de 100 000 PDV (détaillants et grossistes), à Salon international des équipements pour le commerce Tijara Equip Expo, a-t-on appris hier auprès de la Caci. travers tout le territoire national. Il s'est clôturé par l'identification de Organisé en partenariat avec le World Trade Center Algeria et la Chambre de commerce et d'industrie algéro- 484 heureux gagnants de plusieurs wilayas, à savoir Ouargla, Annaba, suisse ainsi qu'avec la Société des foires et expositions (Safex), ce salon, qui s'étalera sur quatre jours, vise à Sétif, Constantine, Béchar, Oran, etc. promouvoir et à développer la distribution et le commerce en Algérie, ajoute la Caci. Les gagnants se sont vu remporter des véhicules utilitaires et des Il s'agit de permettre aux visiteurs, commerçants dans leur majorité, de rencontrer des exposants nationaux et téléviseurs LED 40 + récepteur satellite et carte BeIn, smartphones et étrangers d'équipements, de matériels d'accessoires et d'outillage. Les secteurs d'activité concernés par cette tablettes. manifestation prévue au Palais des expositions (Pins-Maritimes), sont notamment les entreprises activant dans La remise des cadeaux s'est faite après validation des résultats par un les équipements de commerce alimentaire, de sécurité (vidéosurveillance, contrôle d'accès..), des matériels de huissier de justice qui s'est assuré de la transparence et de la conformité manutention, de signalétique, d'animation commerciale et de distribution automatique. Sont également invitées de l'opération, en présence du président-directeur général de Mobilis, à participer les entreprises spécialisées dans la gestion de stocks, l'identification automatique, la traçabilité, les Saâd Damma, qui a félicité les gagnants qui se sont distingués dans cette logiciels de gestion et l'inventaire automatique. Ce salon s'adresse aussi aux banques, aux agences de compétition, tout en annonçant de nouveaux challenges, en promettant communication, aux assurances et aux établissements de sondage et d'études, précisent encore les organisateurs. plein de belles surprises pour les PDV partenaires de Mobilis. Félicitations à tous les lauréats ! Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 10 Contributions La dépénalisation des contraventions et des délits mineurs

n projet de loi relative à la dépé- nalisation des actes de gestion est annoncé par le gouvernement depuis le mois d’octobre dernier. Cette mesure salutaire ne peut, à elle seule, décongestionner la lé- U gislation Par : MAÎTRE GHENNAI répressive RAMDANE (*) qui a at- teint, dans notre pays, un stade d’inflation démesurée. Rares sont les textes de loi en vigueur qui ne contiennent pas de dispositions pénales. Les raisons de cette prolifération extravagante sont diverses et multiples, parmi lesquelles à ci- ter l’idée incontestablement profonde dans la pen- sée juridique en ce que la loi ne peut être que de caractère coercitif, condition sine qua non pour garantir le respect des dispositions légales. Une loi sans sanction est une contradiction in se, un feu qui ne brûle pas, une lumière qui n’éclaire pas, dit-on. L’expérience socialiste post-indépendance avait poussé le jeune État algérien à développer un cor- pus répressif important ayant pour tâche de sau- vegarder sévèrement les acquis de la révolution socialiste. Par l’effet conjugué de tous les facteurs, la mas- se des textes pénaux en vigueur a atteint un sta- Archives/Liberté de de développement quantitatif pour le moins incompatible avec l’ouverture politique et éco- nomique projetée depuis la révision constitu- tionnelle de 1989. Le libéralisme économique es- compté s’oppose incontestablement à l’inter- vention directe de l’Etat dans la sphère écono- levant de leur champ de compétence. Cette in- venue, en droit comparé, un choix incontour- lourd fardeau qu’est devenu malheureusement mique et ne convient pas avec la répression dé- novation marque, en Algérie comme ailleurs, le nable en raison des bienfaits engendrés par ce type le propre des juridictions pénales, asphyxiées sous coulant de l’adoption de politique économique passage de la répression pénale à une répression de dépénalisation. En Algérie, l’idée de dépéna- le volume des affaires à traiter. L’ex-ministre de fondée beaucoup plus sur des interdictions ré- de régulation exercée par des autorités admi- liser lesdites infractions est en état de gestation. la Justice, Tayeb Belaïz, avait reconnu l’impro- préhensibles que sur le laisser-faire et l’épa- nistratives indépendantes. Cela permet à la jus- Il faut rappeler que la Conférence nationale sur ductivité des sanctions pénales applicables aux nouissement des initiatives constructives. Dès le tice pénale de n’intervenir que pour réprimer les la réforme de la justice avait recommandé de contraventions et aux délits mineurs. Ces sanc- début des années 90, plusieurs approches ont été actes représentant un péril d’une certaine gravité. rendre la transaction obligatoire en matière de tions sont devenues selon l’ancien garde des appréhendées en vue de permettre le désenga- Cette réforme, aussi importante soit-telle, ne des- contravention et de délit mineur et de sou- Sceaux inopérantes pour la rééducation des gement de l’État de la sphère économique et tout saisit le juge pénal que pour certaines infractions mettre les poursuites judiciaires en ces matières contrevenants. Effectivement, les peines privatives particulièrement de la gestion des entreprises pu- à caractère économico-commercial. Normale- à un dépôt de plainte préalable et que son retrait de liberté de courte durée sont infructueuses, rai- bliques économiques qui, jadis, étaient consi- ment, pour purifier la législation pénale en vi- devrait entraîner l’arrêt des poursuites. Mieux en- son pour laquelle il faut rechercher des modes al- dérées comme une véritable fierté nationale da- gueur, il faut dépénaliser deux grandes catégo- core, ladite conférence avait suggéré l’introduc- ternatifs à l’action pénale autres que ceux déjà tant de l’époque où les pouvoirs publics diri- ries d’infractions, celle des contraventions et cel- tion du principe selon lequel l’acceptation ou le existants. Il existe déjà des exemples de ces geaient l’économie dans l’intérêt de la nation. le des délits mineurs. renoncement de la victime à la réparation des pré- modes alternatifs à l’instar de la transaction en La création des fonds de participation, la re- Beaucoup de pays ont procédé à des réformes lé- judices subis mets fin à l’action pénale. matière douanière et de change. Le code de pro- structuration et l’apparition des holdings, la gislatives tendant à soustraire au juge pénal la En réalité, ces recommandations ne proposaient cédure pénale prévoyait déjà, lors de sa pro- privatisation et la liquidation de certaines en- condamnation de ce genre d’infractions en oc- pas la soustraction au juge pénal du pouvoir de mulgation, une amande de conciliation qui est treprises publiques, ont été des réformes boule- troyant ce pouvoir aux autorités administratives. sanctionner lesdites infractions, elles présentaient restée malheureusement lettre morte à ce jour. versantes pour l’économie nationale sans pour L’édification d’un droit administratif pénal est de- des solutions jugées nécessaires pour alléger le Le projet de loi relative à la médiation en matière autant concrétiser leur raison d’être, à savoir sub- pénale ne va pas, sans doute, déboucher sur une stituer l’État défaillant dans la régulation des ac- Ces recommandations ne proposaient pas la soustraction quelconque dépénalisation des contraventions et tivités économico-financières et instaurer une ré- des délits mineurs puisque le juge pénal n’est en forme économique fiable affranchie du joug au juge pénal du pouvoir de sanctionner lesdites infrac- aucun cas dessaisi de sa compétence de juger ces des autorités publiques. tions, elles présentaient des solutions jugées nécessaires infractions. La dépénalisation des contraventions Notre pays ne peut adhérer à l’OMC sans satis- pour alléger le lourd fardeau qu’est devenu malheureuse- et des délits mineurs aura pour mérite d’engen- faire les conditions qui lui sont imposées, à sa- ment le propre des juridictions pénales, asphyxiées sous le drer beaucoup d’effets positifs. D’abord, le cor- voir en premier lieu la libéralisation des moyens volume des affaires à traiter. L’ex-ministre de la Justice, pus pénal reprendrait des dimensions raison- de production et le désengagement de l’État de “ Tayeb Belaïz, avait reconnu l’improductivité des sanctions nables aussi bien en quantité que humaine- la sphère économique, en général, et de la ges- pénales applicables aux contraventions et aux délits mineurs. Ces sanc- ment. Il ne sera plus un obstacle pour l’ouverture tion des EPE, en particulier. Pour arriver à ces tions sont devenues selon l’ancien garde des sceaux inopérantes pour la sur l’économie du marché consacrée depuis la ré- fins, une nouvelle catégorie d’autorités admi- forme constitutionnelle de 1989. La justice pé- nistratives dites indépendantes a vu le jour. Ce rééducation des contrevenants. Effectivement, les peines privatives de nale gagnerait en qualité de travail et par consé- qui caractérise ces nouvelles autorités de régu- liberté de courte durée sont infructueuses, raison pour laquelle il faut quent regagnerait la confiance du justiciable. lation, c’est le fait qu’elles soient dotées du pou- rechercher des modes alternatifs à l’action pénale autres que ceux déjà G. R. voir de réprimer les infractions économiques re- existants. “ (*) Avocat près la Cour suprême

JOURNÉE NATIONALE DE LUTTE CONTRE LE DIABÈTE Connaître d’abord sa maladie

l'occasion de la Journée nationale de lutte contre le diabète, Parvenir à être une personne diabétique en bonne santé c'est pos- mentation pour l’obtention de l’équilibre du diabète et enfin éva- Mme Kenza Tazaïrt offre des outils inédits d'éducation dia- sible, mais cela s'apprend, et c’est aussi valable dans tout les pays luer l’HbA1c en s’aidant des cycles de la glycémie capillaire jus- Abétique sur son site : du monde. Permettre une bonne intégration socioprofessionnelle, qu’à l’obtention des objectifs glycémiques émis par le médecin trai- http://www.kenzaeducationdiabetique.com réussir ses études ou une carrière sportive et avoir une vie tant. Nombreux sont les diabétiques qui mesurent la glycémie au L'auteure publie son septième ouvrage sur le diabète, mais cette conjugale heureuse et épanouie tout en étant diabétique c'est pos- bout du doigt, il la font d’une manière systématique sans chan- fois-ci en langue arabe comme souhaité par de nombreux lecteurs sible également, mais l'information et la sensibilisation contre le ger le contenu de leur repas, en d’autres termes ils ne valident pas à travers tout le territoire national. diabète est plus qu'une nécessité, c'est une obligation quel que soit le choix des aliments consommés car en réalité, ils ignorent com- La citadelle du diabétique, qui a été publiée “gratuitement” aux per- le niveau d'instruction. ment se comporter ou quoi manger en cas d’une hypoglycémie sonnes diabétiques, aux personnels soignants et les associations Mme Tazaïrt, responsable d'éducation diabétique, souligne égale- ou une hyperglycémie, ils sont alors angoissés et frustrés du fait des diabétiques et communiquée lors d'un Congrès maghrébin ment l'importance de la communication en termes d'éducation que leur glycémie n’est pas équilibrée. d'endocrinologie et celui de la Société nationale de diabétologie thérapeutique, aujourd’hui, il ne s'agit plus de tracer uniquement Pour lutter contre le diabète, il faut tout d’abord lutter contre cet- (Sadiab) en langue française, est désormais disponible sur ce site une directive d'autosurveillance glycémique et établir une feuille te ignorance des personnes diabétiques afin qu’elles parviennent en langue nationale. de régime, mais il faut accompagner le diabétique dans le chan- à être autonomes, puis les responsabiliser à préserver leur capi- Mme Kenza Tazaïrt, promotrice du projet de l'éducation sanitai- gement positif de son comportement alimentaire en prenant en tal santé dans le but d’éviter les complications du diabète, et c’est re des diabétiques en Algérie depuis 1997, s'engage à répondre, considération les habitudes et les coutumes de chez nous. Il faut justement le rôle crucial de l’éducation diabétique que nous re- dans le cadre de ses prérogatives, à toutes les attentes du grand pu- sensibiliser également sur l’intérêt de la marche quotidienne, cet- commandons à toute personne qui est atteinte, soigne ou s'occupe blic en termes d'éducation thérapeutique à travers son site web. te activité physique modérée constitue l’alliée principale de l’ali- du diabète. LIBERTE Lundi 23 mars 2015 L’Algérie profonde 11

FORTE PARTICIPATION DES ASSOCIATIONS ET DES ARTISANS BRÈVES du Centre

JOURNÉE SCIENTIFIQUE SUR L’AUTISME À BOUIRA Le Printemps touristique 6 000 enfants autistes diagnostiqués depuis 1997 ■ Sur initiative de la direction de l’action sociale et de la solidarité, une journée d’étude, sous le maghrébin s’invite patronage du wali, a été organisée dernièrement à la maison de la culture Ali-Zamoum de Bouira sous le thème “Autisme, dépistage et prise en charge”. Durant cette journée, plusieurs communications ont été au menu. Des médecins, à Médéa psychologues, psychiatres, président d’association, personnels et gérants des crèches privées avaient pris part à cette journée La manifestation a vu la participation de nombreuses associations touristiques et scientifique animée par le doyen des des artisans venus de 17 wilayas du pays et de participants des pays du Maghreb pédopsychiatres, le professeur Ould Taleb Mahmoud, chef de service au niveau de l’hôpital et de Palestine. Drid-Hocine de Kouba, appuyé par trois médecins de son service. Après l’ouverture officielle par Mme Saliha Harkat, directrice de l’action sociale et de la solidarité, en présence du wali, place aux conférenciers. Le premier thème, abordé conjointement par le professeur Ould Taleb et Saïdani Fatima-Zohra, est lié au dépistage et diagnostic précoce de l’autisme. Les spécialistes se sont penchés sur les méthodes ainsi que l’intérêt de la découverte de l’enfant autiste lors de sa prise en charge. Le professeur Ould Taleb et le Dr Feroukhi Houdeifa ont parlé du programme de Schopler et son application en Algérie ainsi que la formation des maamans co- thérapeutes. Le professeur Ould Taleb et le Dr Abdelaziz Chahinez ont abordé l’échelle d’évaluation CHAT, ECAN et CARS et l’assiette de stimulation. Le professeur Ould Taleb Mahmoud, dans une déclaration, a mis l’accent sur l’intérêt de cette journée et ses objectifs : “Le but de cette journée est de mettre l’accent sur l’intérêt du dépistage, diagnostic précoce et la sensibilisation de tous les acteurs pour qu’ils se fassent dans de bonnes conditions. Tous les thérapeutes qui sont en rapport avec l’enfant, psychologues, enseignants, médecins, pédiatres, psychiatres ainsi que les parents, doivent conjuguer leurs efforts et travailler en étroite collaboration. Dès qu’ils remarquent des anomalies de développement, une consultation spécialisée s’impose. Celle-ci doit être précédée par une consultation chez un pédiatre”. Il a mis en exergue le rôle des parents, notamment celui de la maman co-thérapeute : “Les parents ne doivent

D. R. pas se contenter des informations sur l’internet Cette rencontre vient couronner les efforts des associations afin d’encourager le tourisme local. mais doivent consulter un généraliste ou un pédiatre. Si le diagnostic effectué démontre que e Centre des loisirs scientifiques de par des générations anciennes et l’esprit d’in- boliques tels que la porte des Arcades et la sour- l’enfant a des troubles du langage, ils doivent Médéa a abrité la 1re rencontre du novation qui anime les hommes. La céramique ce, héritées des anciens aqueducs datant de la pé- s’adresser à un thérapeute. Ils doivent participer à Printemps touristique maghrébin d’art était présente avec une exposition de pro- riode romaine et la source Thala Aïcha héritée la recherche du trouble de leur enfant afin de organisée par l’association Desti- duits fabriqués par Ould Ramoul Kamel, ce der- de la période numide, la maison Dar El-Bey, les trouver une solution. L’autisme est une maladie nation Titteri de tourisme de Médéa. nier n’ayant pas dérogé à la tradition d’un mé- mosquées Djamaâ Lahmar et Hanafi remontant qui peut guérir si le dépistage est effectué très tôt La manifestation a vu la participa- tier transmis de père en fils et où la créativité joue à la présence turque, etc. Pour ce travail d’une suivi et d’une meilleure prise en charge. La tionL de nombreuses associations touristiques et un rôle moteur dans la promotion du produit très haute précision et d’une extrême beauté, l’ar- maman co-thérapeute doit participer à cette prise des artisans venus de 17 wilayas du pays et de fabriqué. Dans l’une de ses dernières œuvres à tiste utilise l’argile blanche qui est cuite à 1 000 en charge, mais une fois le diagnostic effectué et participants des pays du Maghreb et de Pales- haute valeur artistique, le céramiste, qui fabrique degrés et à laquelle sont ajoutées les couleurs cris- la maman formée”. Selon le professeur, pas tine. La rencontre est venue couronner les des bibelots, des plats, des jets d’eau, des vases tallines lors d’une seconde cuisson, et enfin la dé- moins de 6 000 enfants autistes sont recensés efforts de l’association afin d’encourager le de différents formats, a utilisé son talent dans la coration de l’œuvre par l’ajout de traits en or et depuis 1997. tourisme local et donner vie aux nombreuses po- conception d’une assiette applique utilisée com- en argent. Décoration des intérieurs, ensemble A. DEBBACHE tentialités naturelles et faire connaître le patri- me support pour la mémorisation de photos à de mariée, gâteaux et friandises, tenues de soi- moine culturel, archéologique et artisanal de la forte connotation symbolique. En effet, des rée, sont les spécialités présentées par l’asso- BOGHNI (TIZI OUZOU) région. C’est ainsi que le public, venu visiter les vues représentant les endroits revêtant une va- ciation Wouroud de Médéa qui œuvre à la dé- Trois groupes de malfaiteurs démantelés nombreuses expositions, a pu découvrir les leur historique des périodes passées ont consti- couverte des talents, les échanges entre femmes par la police nombreux produits façonnés par les artisans des tué le fonds du support pour les immortaliser locales et au niveau national et international, l’or- ■ Trois groupes de malfaiteurs, sévissant dans la différentes régions du pays et des pays hôtes de au grand bénéfice de la mémoire collective. L’as- ganisation de forums et expositions, etc. région de Boghni ont été démantelés par les la ville, montrant la richesse de la culture léguée semblage des vues est formé d’endroits sym- M. EL BEY services de police relevant de la Sûreté de daïra de Boghni (40 km au sud de Tizi Ouzou), rapporte un communiqué de presse émanant de la Sûreté JOURNÉE INTERNATIONALE DES TRISOMIQUES de wilaya. Le premier groupe est composé de deux individus dont un mineur qui ont été mis en cause pour tentative de vol nocturne par escalade. Présentés au parquet de Draâ El-Mizan, Sensibilisation autour d’une prise pour association de malfaiteurs et tentative de vol qualifié, le premier nommé a été mis en détention préventive alors que le second a été en charge précoce cité à comparaître. Le second groupe arrêté par les mêmes services de police a été celui des orsqu’un enfant trisomique charge scolaire des enfants at- porteuse de trisomie 21 en possède lieux de la prise en charge de cet- auteurs d'un vol de véhicule avec violence de nuit est pris en charge de maniè- teints de trisomie 21, Mme Louani 47”, ont rappelé les participants te frange à Tizi Ouzou, M. Bou- suivi de coups et blessures. Ils ont été quatre à re précoce, même s’il restera a expliqué que “lorsqu’il y a parti- tout en refusant aussi de les qua- khalfi, responsable de la scolarité avoir été présentés au parquet de Draâ El-Mizan. L À l'issue de cette présentation pour les faits toujours différent, il parviendra cipation des parents et de l’envi- lifier également de handicapés. à la direction de l’éducation de Tizi indiqués, deux d'entre eux ont été mis en toutefois à suivre sa scolarité et fi- ronnement aux côtés de l’ensei- “Ce sont juste des personnes diffé- Ouzou a noté qu’avec l’appui non détention préventive tandis que les deux autres nir par pouvoir vivre de manière gnant, les résultats ne se font pas at- rentes qu’il faut traiter en per- négligeable de l’association AWIT, ont été placés sous contrôle judiciaire. Le autonome et s’insérer donc nor- tendre. Leur insertion scolaire don- sonnes ordinaires même si elles sept classes encadrées par 14 en- véhicule volé a été retrouvé finalement à malement dans la vie sociale. ne des résultats satisfaisants”. sont conscientes de leur différence. cadreurs sont créées au profit de 51 Maâtkas. Toujours dans le cadre de la lutte contre Les spécialistes ayant prit part, Pour l’oratrice, les travaux manuels L’éducation précoce qui combine la enfants trisomiques dans la wilaya la criminalité, un troisième gang composé de avant-hier, à une journée d’étude jouent un rôle prépondérant dans kinésithérapie, la psychomotrici- et que l’objectif à l’avenir est de quatre individus qui se déplaçaient à bord d'un organisée par l’association AWIT l’éveil des sens d’un enfant atteint té, l’orthophonie et la prise en char- créer une classe dans chaque com- véhicule léger qui ont volé un camion à Boghni, de Tizi Ouzou dans le cadre de la par ce syndrome que les spécia- ge psycho-éducative a montré un mune pour faciliter l’insertion de pour l’abandonner à M'sila, ont été formellement célébration de la Journée mondiale listes refusent de qualifier de ma- gain de quotient intellectuel par cette catégorie. Il a également rap- identifiés et finalement interpellés dans leurs des trisomiques étaient unanimes ladie. “La trisomie 21 est une mal- rapport aux enfants qui n’en ont pelé qu’au niveau du système édu- wilayas de résidence, à savoir Boumerdès, Blida me à donner cet espoir aux parents des formation congénitale due à la pas bénéficié”, a souligné M Me- catif, cette catégorie n’est pas consi- et M'sila. Ils ont été présentés le 19 mars au enfants atteints par cette malfor- présence d’un chromosome surnu- tref, une orthophoniste en pré- dérée comme des enfants malades parquet de Draâ El-Mizan pour association de mation congénitale. méraire sur la 21e paire de chro- sentant une communication sur la mais comme des enfants nécessi- malfaiteurs et vol de véhicule et ont été tous mis Faisant part de son expérience en mosomes, c'est-à-dire qu’au lieu prise en charge des enfants triso- tant des besoins spécifiques. en détention préventive. tant que pionnière dans la prise en d’en avoir 46 au total, la personne miques. Présentant un état des SAMIR LESLOUS F. I. LIBERTE Lundi 23 mars 2015 L’Algérie profonde 11

INFORMÉS EN RETARD DU NOUVEAU PLAN DE VOL BRÈVES de l’Est 90 professeurs KHENCHELA Prochaine attribution de 1 900 logements à Kaïs  “Environ 1 900 logements sociaux seront universitaires ratent attribués dans une quinzaine de jours dans la commune de Kaïs”, a indiqué le wali de Khenchela, Boukarabila Djelloul, lors d’une intervention sur les ondes de la radio locale. En effet, des centaines de demandeurs de l'avion vers les Lieux saints logements qui attendent le feu vert du wali pour afficher cette liste tant attendue par la Les plaignants, qui ont adressé une lettre de réclamation aux instances compé- population locale, habitent dans les plus tentes, affirment qu’ils ont raté l’avion car ils n’ont été informés du nouvel horaire vieux quartiers de la ville dont la plupart datent de l’époque coloniale, selon une du vol que le jour même du départ. source locale. En revanche, une pré- affectation sera remise aux bénéficiaires même dans le cas de logements non encore achevés, a souligné la même source. Cet important quota, qui sera distribué en une seule fois, devrait répondre favorablement à la forte demande enregistrée ces dernières années dans cette localité. Le chef de l’exécutif a également affirmé que lui-même “veille à ce que l’attribution soit équitable” tout en souhaitant de ne plus voir se reproduire les scènes de protestation enregistrées lors des récentes opérations d'attribution. M. ZAIM

SKIKDA Deuxième édition de la semaine “Rires sans frontière”  Le Palais de la culture et des arts, qui se distingue par ses activités culturelles et artistiques périodiques et régulières, abrite depuis, dimanche, la deuxième édition de la semaine de “Rires sans frontière”. Une pléiade de jeunes talents essentiellement révélés par l’émission satirique de Kahouet El-Gosto viendront égayer la première semaine des vacances scolaires. Des productions, notamment des monologues et des sketches loufoques, seront animées successivement par Bessam, Karim Option, Mohamed Khassani, Kamel Abdat, Sassia Saâdi et Hocine Barigou. D’autres comédiens connus, comme Hazim et Kamel Bouakaz, D. R. sont également concernés par l’animation de Après réclamation, les futurs pélerins pourront se rendre à La Mecque très prochainement. cette semaine du rire au profit d’enfants et n groupe de quatre-vingt-dix heures, le président de la commission des œuvres et qu’il a failli à ses engagements, il nous a sim- adolescents qui auront, à cette occasion, professeurs universitaires et sociales m’a appelé pour m’annoncer que l’horai- plement recommandé de rentrer chez nous tout comme ce fut lors de la première édition, un fonctionnaires de l’université re de notre vol prévu pour 20 ha a été avancé à en nous annonçant qu’il va essayer de nous espace d’évasion, particulièrement le rire, de M’sila, ayant bénéficié d’une 14h30 et que je devais faire vite pour arriver au trouver un autre vol la semaine prochaine.” Pour qui est bon pour la santé. omra organisée par la commis- regroupement à M’sila à 11h. Effectivement, je suis entendre l’autre son de cloche, nous avons A. BOUKARINE sion des œuvres sociales de arrivé à M’sila à 11h”, explique l’un de nos in- contacté les responsables des deux agences qui AÏN KERCHA (OUM EL-BOUAGHI) l’université, ont raté l’avion qui devait les condui- terlocuteurs. Et de poursuivre : “Le directeur de nous ont affirmé que le problème a été U Un CET intercommunal en voie re vers les Lieux saints, jeudi dernier. Aussi, des l’agence, comme les membres de la commission, réglé. “Nous sommes arrivés à trouver une solu- représentants des plaignants ont pris attache avec savaient très bien qu’il est impossible de parcou- tion avec la compagnie saoudienne, qui nous a de- de réalisation notre bureau pour dénoncer les agissements d’un rir la distance entre M’sila et Alger en 3 heures et mandé de payer une somme supplémentaire, à sa-  Après Oum El-Bouaghi, Aïn Beïda, Aïn voyagiste local ayant sous-traité avec une agen- demie, cependant, nous n’avions d’autre choix que voir 35 350 DA pour chaque passager, afin de re- M’lila et Aïn Fakroun, la daïra de Aïn ce de Sétif. En effet, les plaignants, qui ont adres- de nous plier à leurs exigences. Une fois arrivés programmer le vol. Ce dernier est prévu pour au- Kercha vient de bénéficier d'un centre sé une lettre de réclamation aux instances com- à l’aéroport d’Alger, et comme nous l’avons prévu, jourd’hui. Nous assumons notre responsabilité en- d’enfouissement technique. Cette pétentes, affirment qu’ils ont raté l’avion car ils le directeur de l’agence est venu nous annoncer que tière tout en demandant des excuses aux voya- structure, dont la réalisation est prévue au n’ont été informés du nouvel horaire du vol que nous avons raté l’avion. Face à cette situation scan- geurs”, dira notre interlocuteur. cours de l’année 2015, dotée d'un statut le jour même du départ. “Jeudi matin vers dix daleuse et sachant qu’il n’avait pas d’explications F. SENOUSSAOUI intercommunal, a pour mission la prise en charge des déchets des communes de Harmlia, Aïn Kercha et Henchir Toumghani. OUM EL-BOUAGHI JIJEL Elle permettra aussi à la wilaya d'assurer la prise en charge d'un taux de 84% de déchets, Une grande exposition dont la production quotidienne de la wilaya approche les 150 tonnes, et mettra à l'occasion de la Journée Célébration de la Journée ainsi progressivement fin à la situation hideuse des agglomérations de la wilaya, mondiale de l'eau internationale de l’eau particulièrement les grands centres urbains.  Sous le signe “L'eau et le développement Enfin, il importe de rappeler que la wilaya durable”, l'ADE et la direction des ressources en eau d'Oum El-Bouaghi a bénéficié d'un projet de l’occasion de la Journée internatio- l’importance de la pêche continentale dans de la wilaya d'Oum El-Bouaghi, ont célébré centre d'enfouissement technique des nale de l’eau, organisée cette année le développement durable à travers les in- dimanche, la Journée mondiale de l'eau à la maison déchets inertes (issus des matériaux de sous le slogan “L’eau et le développe- terventions des professionnels du domaine. de la culture Nouar-Boubakeur. Une grande À construction), dont l'enveloppe financière est exposition a été inaugurée à l'occasion et à laquelle ment durable”, la direction de la pêche et des “Ce festival annuel, qui commence à prendre estimée à 15 milliards de centimes. ont pris part également l'Onid, l'ONA et d'autres ressources halieutiques de la wilaya de Ji- l’allure d’une tradition, a pour objectif de va- K. MESSAD organismes et entreprises en relation avec le jel a jeté l’ancre cette année, au barrage de loriser la pêche récréative, donner l’occasion secteur. Des statistiques ont aussi été présentées Beni Haroun (wilaya de Mila). Selon les aux pêcheurs de se rencontrer afin qu’ils puis- MILA représentant les différentes activités et mêmes services, cette journée a été organi- sent partager leurs expériences et aussi créer Chute mortelle à Chelghoum-Laïd réalisations. L'ADE d'Oum El-Bouaghi gère le sée en collaboration avec la direction de un climat sportif à travers les compétitions  l’hydraulique de la wilaya de Mila, la direc- organisées”, a-t-on fait savoir. Notons, par Un homme répondant aux initiales B. M., précieux liquide dans 14 communes. En 2014, elle a a été retrouvé mort, samedi, à Chelghoum- effectué 35 811 tests de chlore, 773 analyses tion de la jeunesse et des sports, la Conser- ailleurs, que le secteur de la pêche de la wi- vation des forêts et l’Agence nationale des laya de Jijel a connu l’installation d’une nou- Laïd, au sud de Mila, avons-nous appris de la bactériologiques et 752 analyses psychotechniques. Protection civile. La victime, âgée de 28 ans, a Des protections contre les inondations ont été barrages et transferts (ANBT). Cet évène- velle directrice. Il s’agit de Mme Nadia Ram- ment a connu durant toute la journée de sa- dane qui occupait le poste de chef de dépar- trouvé la mort après avoir chuté du haut de réalisées à Aïn Beïda, Bir Rogaa, Meskiana, Aïn la terrasse de son domicile sis à la cité medi, plusieurs activités ayant un lien di- tement de la protection et la préservation Zitoun, Ouled Hamla, Sigus, El-Djazia, Dalaâ pour Djamaâ Lakhdar, au centre de Chelghoum- rect avec la pêche, à l’instar de la deuxième des ressources naturelles et des sites du Parc un total de 1 165 000 habitants alors que d'autres, Laïd. Il portait des blessures profondes au sont en cours de réalisation à travers les communes édition nationale de la pêche récréative, une national de Taza avant d’être promue chef niveau de la tête, précise-t-on. Selon tes de Bir Chouhada, Souk Naâmane, Oum El-Bouaghi exposition au niveau du barrage de Beni Ha- de projet Sea Mad pour le soutien des aires témoignages recueillis auprès de ses proches, (1re tranche), Aïn Beïda (2e tranche), Ouled Zouai, roun initiée par l’Institut national supérieur maritimes protégées. Mme Ramdane est la l'infortuné souffrait de troubles mentaux. Ksar Sbahi, Ouled Hamla, Oued Nini ainsi qu'à Sidi de la pêche et de l’aquaculture de la wilaya deuxième femme directrice en Algérie Son corps a été évacué par la Protection civile R'ghis (OEB) et Ouled Nacer (El-Amiria), l'ensemble de Collo, une campagne de nettoyage et de promue par le ministère de la Pêche et des à l'hôpital de la ville. pour 182 000 habitants. reboisement sur les rives du barrage. Les Ressources halieutiques, a-t-on précisé. KAMEL B. B. NACER présents à cet événement ont eu à connaître MOULOUD SAOU LIBERTE Lundi 23 mars 2015 L’Algérie profonde 11

LE FESTIVAL D’ORAN DU FILM ARABE DÉBUTERA LE 3 JUIN BRÈVES de l’Ouest

RODÉO SAUVAGE SUR DEUX ROUES Dix grosses cylindrées saisies Une date à Oran ■ Dix motos grosses cylindrées ont été saisies à El-Kerma, dans l’après-midi de ce vendredi, par les gendarmes de la brigade d’Es- Sénia. Leurs propriétaires et des hommages participaient à une course illégale. Ce genre de rodéo sur deux roues Quant à la sélection des films devant concourir pour les différents prix du FOFA, et pas est fréquent dans les rues d’Oran, plus particulièrement sur la encore finalisée avec plus de 60 longs métrages reçus, l’orateur préférera évoquer les Corniche, mettant généralement la vie des usagers de la route en hommages qui seront rendus durant la prochaine édition. danger. Le dernier accident mortel a eu lieu à proximité du cimetière d’Es-Sénia, provoquant la mort d’un jeune de 20 ans après que sa moto ait dérapé. AYOUB A.

AÏN TÉMOUCHENT La gestion des ressources hydriques en débat ■ À l’occasion de la célébration de la Journée mondiale de l’eau, le centre culturel de Aïn Témouchent a abrité, hier, les travaux d’une journée d’étude consacrée à l’évènement, organisée par l’Association de défense des intérêts des utilisateurs d’eau et la protection de l’environnement. Plusieurs thèmes ont été présentés lors de cette manifestation, dont les effets des changements climatiques sur la variabilité pluviométrique de la région ouest, l’identification des points de rejets des eaux usées raccordés aux stations techniques d’épuration (STEP) dans la wilaya de Aïn Témouchent, suivis d’un débat avec l’intervention de plusieurs spécialistes en la matière. Trois autres thèmes ont été débattus, à savoir l’épuration des eaux usées

D. R. au service du développement De nombreux hommages seront rendu slors de cette 8e édition du FOFA. durable, la protection des ressources en eau, situation et rahim Seddiki, le nou- sera l’un des projets qui pourra être dé- FOFA tourneront également autour de même qu’il ne débute, une inquiétu- perspectives et la gestion de l’eau e veau commissaire du Fes- battu lors de ce FOFA. Mais pour au- la célébration du 63 anniversaire de de pèse déjà sur cette prochaine édi- potable. tival d’Oran du film ara- tant, il semble que ce soit encore le mi- l’indépendance avec la projection de tion, puisque les trois salles de cinéma M. LARADJ be (FOFA) invité samedi nistère qui gardera la mainmise sur les films arabes sur la révolution algé- retenues pour le festival sont en tra- du forum du quotidien El contours de cette charte. Quant à la sé- rienne, des ateliers de formation sur vaux. Des travaux de réhabilitation qui TIARET Djoumhouria, est reve- lection des films devant concourir l’écriture de scénarios et deux autres doivent aussi et surtout toucher les Un jeune homme s’immole Bnu sur de nombreux sujets d’actuali- pour les différents prix du FOFA, et séminaires sur les métiers du cinéma conditions d’installation de moyens de par le feu à Mahdia té. D’emblée, il dira que la raison de sa pas encore finalisée avec plus de 60 qui se dérouleront en septembre et fé- projections, des DCP, et faire en sor- ■ Un jeune d’une vingtaine présence n’est pas de livrer des détails longs métrages reçus, l’orateur préfé- vrier de chaque année. En effet, la te que les conditions de visionnage des e d’années a tenté, durant la nuit de sur le déroulement de la 8 édition de rera évoquer les hommages qui seront question de faire vivre les salles de ci- films soient dignes d’un festival in- samedi à dimanche, aux environs ce rendez-vous international. Néan- rendus durant la prochaine édition. néma et les lieux de culture, en dehors ternational. Des professionnels dé- de 23h, de mettre fin à ses jours en moins, et compte tenu du passif, Bra- Ainsi, avec un colloque sur le roman du FOFA, a été longuement abordée pêchés d’Alger sont attendus la se- e s’aspergeant d’essence avant d’y him Seddiki ne fera pas l’économie et le 8 art, c’est la défunte Assia Dje- durant ce forum. Bien qu’il ne soit pas maine prochaine uniquement sur cet- mettre le feu en plein centre-ville d’annoncer que la cérémonie d’ou- bar qui sera à l’honneur. Rachid Boud- dévolu au FOFA de régler la question te question. À noter encore que pour de Mahdia, quelques bornes à l’est verture de ce FOFA aura lieu le 3 juin jedra sera également sur le devant de de l’état déplorable et d’abandon des le commissaire, le caractère et l’iden- de Tiaret. Évacuée dans un état 2015, avec en prime un spectacle pla- la scène pour ses 50 ans d’écriture, salles de cinéma, cela étant du ressort tité du FOFA restent celui d’un Festi- critique vers l’EPH de ladite er ce du 1 -Novembre, et souhaitant étant aussi l’auteur de scénarios. Par- du gouvernement insistera Seddiki, le val international du film arabe, an- localité, la victime a été transférée qu’à l’avenir cette date soit définitive- mi les hommages attendus, on évoque festival peut se muer, pour la ville nonçant dans la foulée que cette année vers le centre des grands brûlés de ment retenue. L’annonce de l’élabo- ceux de la comédienne Fatiha Berbe- d’Oran, en un point d’appui pour un c’est la Turquie qui sera l’invité d’hon- Douéra, à Alger. Au moment où ration d’une charte du festival comme re et Qoussaï Salah Darwich. Les renouveau cinématographique atten- neur du 8e FOFA. nous mettons sous presse, aucune voulu par le ministère de la Culture, temps forts de cette 8e édition du du depuis des décennies. Mais avant D. LOUKIL information n’a filtré sur les causes qui ont poussé ce jeune à agir de la sorte. Pour rappel, ce TLEMCEN drame intervient un peu plus d’une semaine après la tentative de suicide, par immolation, d’un Trois jours de rencontres sur la sécurité IT... jeune homme de 22 ans sur la place des Martyrs, au centre-ville our la troisième année consécutive, Tlemcen reusement, un retard flagrant en matière de sécu- rences techniques, organisationnelles et juridiques de Tiaret. a abrité le déroulement du Forum de la sé- rité des systèmes d’information et des réseaux, du et les sessions des ateliers dont les séances ont été R. SALEM Pcurité IT avec la participation d’une centai- stockage et du cloud. D’ailleurs à l’occasion de la modérées par le journaliste de la TV Canal Algé- ne de leaders de la sécurité des systèmes d’infor- tenue de cette rencontre nationale qui s’est déroulée rie, Ahmed Lahri, ont notamment abordé les BÉCHAR mation. Organisé en partenariat avec l’Association durant trois jours à l’hôtel Renaissance (17-19 mars) thèmes : “Infrastructures, critiques, grands défis Deux jeunes grièvement algérienne de la sécurité des systèmes d’informa- l’ASSI a présenté la première étude de maturité en pour les États”, “La sécurité des illusions”, “La sé- blessés tion (AASSI) qui regroupe des spécialistes de la sé- matière de sécurité des systèmes d’information des curité du système d’information en environnement ■ Vendredi dernier, aux environs curité, des RSSI et des managers IT de grandes ins- entreprises et institutions algériennes qui souligne bancaire” et “La sécurité du data center”. Ces de midi, deux jeunes âgés de 19 et titutions publiques et privées, des éditeurs et des la nécessité pour les chercheurs de poursuivre leur conférences ont été animées par un panel d’experts 25 ans, à bord d'une moto, ont constructeurs de solutions de sécurité, ce sympo- intense campagne de sensibilisation pour appro- nationaux et internationaux de la sécurité IT. percuté de plein fouet un arbre sium a abouti à la conclusion que les entreprises et cher au moins les tendances en vigueur dans les A. BEREZEL au centre-ville de Béchar. Ils ont institutions algériennes ont accumulé, malheu- pays voisins tels le Maroc et la Tunisie. Les confé- été victimes de graves blessures à la tête ainsi que de multiples fractures des membres inférieurs. Ils ont été évacués vers les ...Des oliviers autour du barrage de Boughrara urgences de l’hôpital Tourabi- ■ À l’occasion de la commémoration de la berges de cet important barrage qui détient une d’Oujda à l’origine d’une pollution partielle du Boudjemaâ du chef-lieu de wilaya. Journée mondiale des forêts, plusieurs dizaines capacité de retenue d’eau de 174 millions de barrage, une immense digue a été réalisée dans Il est à rappeler que c'est le de plants d’oliviers ont été mis en terre samedi mètres cubes destinée à la fois à l’alimentation la partie ouest afin de protéger l’infrastructure deuxième accident de sur le versant du barrage de Hammam Boughrara en eau potable des populations de plusieurs hydraulique en même temps que les gérants des motocyclistes après celui de la dans la daïra de Maghnia avec la participation communes de l’ouest et aussi à l’irrigation des industries locales ont été instruits de réduire au semaine dernière qui a coûté la vie à deux jeunes hommes. des autorités locales civiles et militaires. Cette espaces agricoles. À cause du déversement des maximum les rejets vers le barrage. R. ROUKBI opération devrait permettre de consolider les eaux usées provenant de la ville marocaine B. A. Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 12 Publicité

Importante société commerciale en activité cède la totalité des parts sociales

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD • Surface utile du terrain d’implantation : 9 000 m2 bord autoroute AVIS DE COUPURE PROGRAMMÉE • Surface construite et exploitée en concession : Interruption de la fourniture de l’énergie électrique pour travaux 2 2 3 000 m constuits sur 5 000 m La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientèle qu’une coupure de l’alimentation est programmée le 25/03/2015 de 09h00 à 16h30. • Convient pour construction hôtel ou toute autre Cette coupure concernera la commune d’Alger-Centre et touchera les quartiers promotion immobilière suivants : • Rue Asselah Hocine de la rue d’Argentine à la rue B. Saïd • Certificat d’urbanisme obtenu : 18 étages • Rue Lebib Med • Rue de Tindouf • Entrée et sortie par autoroute ou Mohammadia. • Rue Capitaine Hassani Issad du n°11 au n°25

Pour plus d’informations, la Direction de distribution met au service de son Contact pour toute information ou visite aimable clientèle les numéros suivants : Tél. : 0553 86 80 85 021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 à 80

F.732 ANEP N°314 547 Liberté du 23/03/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD AVIS DE COUPURE PROGRAMMÉE AVIS DE COUPURE PROGRAMMÉE Interruption de la fourniture de l’énergie électrique pour travaux Interruption de la fourniture de l’énergie électrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientèle qu’une La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientèle qu’une coupure de l’alimentation est programmée le 24/03/2015 de 09h00 à 16h30. coupure de l’alimentation est programmée le 24/03/2015 de 09h00 à 16h30. Cette coupure concernera la commune d’Alger-Centre et touchera les quartiers Cette coupure concernera la commune de Bir Mourad Raïs et touchera les quar- suivants : tiers suivants : • Rue Maréchal Lyauty • 85, bd Med V • Abou Nawas, rue des Frères Benali • N°3, 05 et 06 • 10, rue Ahmed Afroun • Rue Benali Abdellah en totalité • Ave Ouali Mustapha • Rue Didouche Mourad • Magasins et immeubles • Rue frères Merazka Pour plus d’informations, la Direction de distribution met au service de son aimable clientèle les numéros suivants : Pour plus d’informations, la Direction de distribution met au service de son 021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 à 80 aimable clientèle les numéros suivants : 021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 à 80

ANEP N°314 545 Liberté du 23/03/2015 ANEP N°314 558 Liberté du 23/03/2015

ANEP N°206 271 Liberté du 23/03/2015 ANEP N°314 390 Liberté du 23/03/2015 LIBERTE Lundi 23 mars 2015 Publicité 13

AF Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 14 Publicité

F.687

F.731 LIBERTE Lundi 23 mars 2015 Publicité 15

AF

AF Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 16 Publicité

AF

F.670 LIBERTE Lundi 23 mars 2015 Supplément Sport 17 GRAVES ACCUSATIONS DE CORRUPTION ET VIOLENCE DANS LES STADES Football : peur sur la fin de saison ! Liberté

■ MOHAMED LAÏB ■ DAÏAEDINNE BOULAHDJILET “Les relevés d’appels téléphoniques “Même en Afrique, on n’a pas souffert prouvent que Medouar a demandé d’un tel traitement” à arranger le match” ■ ABDELKRIM RAÏSSI ■ ABDELKRIM MEDOUAR “Les Sétifiens sont des provocateurs !” “Je n’allais tout de même pas me laisser ■ FARÈS FELLAHI faire à Chlef devant les agissements “Ce dont j’ai surtout peur, ce sont les jeux des Harrachis” de coulisses” Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 18 Supplément Sport DOSSIER DAÏAEDINNE BOULAHDJILET, DIRECTEUR SPORTIF DE L’ESS “Même en Afrique, on n’a pas souffert d’un tel traitement”

oueurs, staff technique, dirigeants et sup- partir de la cabine réservée au banc des joueurs porters sétifiens n’oublieront pas de sitôt remplaçants, et ce, pour éviter d’être atteint par la sale après-midi qu’ils ont passée avant- un projectile”, ajoute notre interlocuteur qui don- hier au stade Omar-Hamadi de Bologhi- nait l’impression d’être dégouté par ce qu’il ne à l’occasion du match face au MCA. Il vient de vivre avec son équipe. Jest vrai qu’il existait des “ingrédients” qui ont entouré ce classico avec tout ce qui a été dit Belhani : “Un match de foot, pas la guerre !” au sujet d’un arrangement “Le MCO est venu nous battre chez nous. Allez de- Par : FARÈS tout au long de la semaine mander aux Oranais comment ils ont quitté le sta- ROUIBAH qui a précédé le match. Ce- de du 8-Mai 1945. Idem pour les autres clubs qui pendant, force est de recon- ont réussi à faire des bons résultats à Sétif. C’est naître que personne n’imaginait que les choses valable aussi pour le MCA qui, à chaque fois qu’il allaient prendre une telle tournure, notamment vient à Sétif, est bien reçu tout comme ses sup- pour les champions d’Afrique en titre qui ont porters. Rien ne leur arrive. C’est, en tous les cas, vécu une après-midi cauchemardesque. désolant ce que nous avons vécu à Bologhine. Et D’ailleurs, pour ceux qui connaissent bien l’équi- puis, sincèrement, je redoute que cette situation pe dirigée par le coach Madoui, ils auront re- ne se reproduise, non pas pour nous uniquement marqué de go une certaine pression sur les mais pour les autres équipes, d’autant plus qu’on joueurs, lesquels avaient du mal à s’exprimer. amorce la dernière ligne droite du championnat “Même à Lubumbashi, où nous avons joué une où chaque match aura son importance particu- demi-finale de la Coupe d’Afrique face au TP Ma- lière”, souligne-t-il encore. zembe devant un public hostile et qui nous a fait C’est le même son de cloche chez les joueurs qui vivre, il est vrai, des moments difficiles, on n’a pas ont tous déploré la grosse pression qu’ils ont vé- vécu ce que nous avons enduré à Bologhine cue tout au long du match. “Nous sommes venu avant-hier”, nous a dit le directeur sportif et coa- jouer un match de football mais pas pour faire la ch adjoint Daïaedinne Boulahdjilet, écœuré et guerre”, dira de son côté le portier Belhani qui a scandalisé par le comportement inadmissible des bien tenu son rôle en suppliant le gardien numéro joueurs mouloudéens et leurs supporters. “On un Khedaïria.“On a évolué dans des conditions très s’attendait à tout mais pas à ce qu’on nous trai- difficiles. C’est navrant qu’on arrive à ce point”, te de cette manière. Nous avons été très bien ac- ajoutera l’ex-keeper du Nasria. Enfin, nous ap- cueillis là ou nous sommes passés, notamment cet- Liberté prenons que la direction du club des Hauts-Pla- te saison après la consécration africaine. À Béjaïa, On nous a mis une pression terrible. Hamar a reçu la cible d’une partie de pseudos fans qui ne ces- teaux ne compte pas rester les bras croisés devant Constantine, Béchar, Oran et même dans la ca- un projectile sur la tête bien avant le début de la saient tout au long du match de provoquer les tout ce qu’elle a vécu samedi à Bologhine. À ce pitale, on nous a accueillis avec des fleurs. Mais rencontre. Comment voulez vous que les joueurs joueurs, le staff technique et le président Hamar. titre, le président Hassen Hamar compte faire un assister à des scènes de violence à l’encontre de tou- restent concentrés sur le match. Imaginez un seul “Les supporters en question, témoigne-t-il, n’ont rapport qu’il transmettra aux instances diri- te la délégation et des fans qui se sont rendus au instant si on a gagné. On remercie Dieu que rien pas hésité de bombarder le banc de touche par geantes du football national pour dénoncer le trai- stade de Bologhine de la part d’un club de la sta- de grave ne s’est produit”, a ajouté l’ancien milieu toutes sortes des projectiles sans que personne ne tement “très spécial” dont il a fait l’objet de la part ture du MCA, c’est très grave. En un mot, tout était relayeur des années 1980, qui nous fera savoir que lève le doigt. D’ailleurs, on était obligés durant des Mouloudéens. prêt pour qu’on laisse les trois points du match. le banc de touche de son team où il était assis fut presque toute la rencontre de manager l’équipe à F. R.

ABDELKRIM RAISSI, PRÉSIDENT DU MCA COMME À CHAQUE FIN DE SAISON, DES BRUITS DE COULOIR… “Les Sétifiens sont des provocateurs !” Cette corruption langagière ■ En rétorquant aux accusations des dirigeants sétifiens, à leur tête le qui n’engage à rien ! président Hamar, le premier responsable du Mouloudia d’Alger, Abdelkrim Raïssi, omme à chaque fin de sé les 70 ans, il ne sait plus ce qu’il née de Ligue 1. Le 1er mai 2014, nous déclare que “tout le monde me saison, l’actuelle connaît dit”, lancera ainsi le président Mohamed Henkouche, qui avait connaît au Cdéjà son lot de rumeurs chélifien à propos de Mohamed ouvertement accusé son ancien Par : SOFIANE Mouloudia ; je ne déstabilisantes, de tapages mé- Laïb. Et bien que le dernier président Youssef Djebbari MEHENNI suis pas un homme à diatiques et nommé se soit engagé à présen- d’avoir arrangé le match de Cou- problème ; j’ai Par : RACHID de bruits de ter des preuves concrètes à la jus- pe d’Algérie face à l’Entente de toujours été zen. Maintenant, en BELARBI couloir se ré- tice, entre autres, des enregis- Sétif le 30 décembre 2011, au sta- répondant à mon ami Hamar et aux férant à des trements audio de la fameuse de Zabana en offrant la qualifi- dirigeants sétifiens qui nous ont accusés matches prétendument combi- conversation téléphonique au cation à l’ESS en contrepartie d’avoir exercé une pression pour les battre, nés à coups de milliards. Mais cours de laquelle Medouar de- d’un point au retour en cham- je leur dirais qu’on les a battus avec et comme à chaque fin de saison, mande à Hadj Kamel de lui cé- pionnat, a, de son côté, été manière. Parfois, il faut savoir accepter les l’actuelle baissera rideau dans der le match, il est quasiment condamné par le tribunal d’Oran défaites. Mon équipe a mérité sa victoire, quelques semaines sans pour certain que cette démarche n’ira à deux mois de prison assortis les joueurs la voulaient tellement, ce qui autant élucider ces crimes contre pas au-delà de la simple formu- d’une amende de 300 000 DA. explique notre domination. l’éthique, encore moins punir le. Tout comme les affaires ayant Zerouati, comme Djebbari, tous Pour ce qui est de l’accueil hostile dont leurs auteurs. Les premières projeté au-devant de la scène le deux accusés preuves à l’appui,

Liberté parle Hamar, je pense qu’il a été victime de mèches de ce qui ressemble président de la JS Saoura, Mo- n’ont jamais fait de prison, du la pression exercée par la rue sétifienne précieuse du Mouloudia d’Alger face à étrangement à une gigantesque hamed Zerouati, ou encore celui moins pas dans ces affaires. À la avant cette rencontre. Déjà, avant le début l’ESS, Raïssi nous dira à ce propos : “Il nous fumée sans feu ont été allumées du MC Oran, Youssef Djebbari, LFP comme à la LFP, personne de la rencontre, le président sétifien s’est fallait les trois points pour entretenir la à Chlef et à Alger, poussant dans sans pour autant qu’un quel- ne souhaite, du reste, s’encom- accroché avec nos supporters ; je n’étais suite des rencontres à disputer avec plus de le gouffre de l’incertitude et du conque verdict final ne soit ren- brer de ces dossiers fort embar- pas présent, mais d’après nos dirigeants, il sérénité. Vu que tous les clubs concernés doute quatre gros bras de l’élite du. Pourtant, le 5 juin 2013, un rassants. Ce qui laisse la porte les a provoqués. J’ajouterais que l’arrêt de par la relégation avaient gagné, on était nationale. Ce qui s’est passé à grand pas a été franchi en ce sens ouverte à tous types de dérapa- la rencontre en début de la seconde dans l’obligation de vaincre. Dieu merci, Chlef, vendredi dernier, relève au tribunal de Aïn M'lila lorsque ge comme ceux dont a été le période a été provoqué par les supporters nous avons démontré que malgré notre ainsi de ces pratiques de fin de le président de la JS Saoura, Mo- théâtre le stade Omar-Hamma- sétifiens ; ce sont eux qui ont commencé les situation actuelle, nous avons une bonne saison que toute raison rejette- hamed Zerouati, l'agent de di de Bologhine lorsque, mis à hostilités en lançant des produits équipe ; la preuve, nous avons pris le rait. Mais au pays des Fennecs, joueurs FIFA, Nouri Benaïssa mal par la terrible pression du pyrotechniques sur le terrain juste après dessus sur les champions d’Afrique en les cela passe beaucoup plus pour (frère de l’ancien président de kop algérois, le président de l’ouverture du score d’Aouedj, ce qui a battant avec art et manière. Certes, le plus une guerre des mots qui ne de- l’USMBA), et Imad Barka qu’on l’ESS, Hassan Hamar, s’en est provoqué le courroux de nos supporters. Je dur reste à faire, et il faudra confirmer vrait pas aller plus loin que les présente comme une personne fendu d’un malhabile. “J’offrirais pense que Sétif a fait sa mise en scène pour dans les prochains matchs, nous sommes manchettes des journaux. Accusé qui a ses entrées dans le corps ar- les 3 points de notre rencontre à justifier sa défaite. Pourtant, lors du match toujours relégables. Tous les matchs sont par les dirigeants de l’USM El- bitral, ont été condamnés à 18 l’ASO !” Dans un pays où les lois aller, ils venaient de gagner la Ligue des importants, il faudra les négocier un par Harrach “d’avoir tenté sans suc- mois de prison ferme, un million sont foulées aux pieds dans tous champions africaine, et on les a honorés un ; ce sont des matchs de coupe, la balle cès d’arranger la rencontre, avant d'amende chacun et 200 000 les domaines de la vie quoti- au 8-Mai 1945. Mais malgré tout ce qui est dans notre camp ; aux joueurs de faire de les maltraiter et d’agresser DA au titre de dommages et in- dienne, ces menaces, aveux, s’est passé samedi, je ne tiens pas rancune le nécessaire pour sauver ce prestigieux deux de leurs joueurs” le prési- térêts au profit du CA Batna, plaintes et autres dénonciations à Hamar. Il a agi sous l’effet de la pression, club. De notre côté, nous serons présents dent de l’ASO et parlementaire dans le cadre de l'affaire de cor- passent, surtout, pour être de car il ne faut pas oublier qu’il joue le comme à l’accoutumée sur le plan FLN, Abdelkrim Medouar, ré- ruption présumée de joueurs bons sujets d’actualité à traiter titre”, précise le président du Doyen. En logistique”. pliquera à son tour en traitant, à du CAB par la JSS, à la veille de par une presse avide de ce gen- outre, concernant la victoire ô combien S. M. demi-mot, son homologue al- la rencontre opposant les deux re d’offrandes. Sans plus. gérois de “sénilité”. “Il a dépas- clubs dans le cadre de la 8e jour- R. B. LIBERTE Lundi 23 mars 2015 Supplément Sport 19 DOSSIER MOHAMED LAÏB, PRÉSIDENT DE L’USMH “Les relevés d’appels téléphoniques prouvent que Medouar a demandé à arranger le match” e président de l’USMH est abasour- vendu ni acheté, on joue le jeu jusqu’au bout, on sident de l’USMH est surpris par cette sortie. di par les développements de cette af- n’est pas un club habitué à ce genre de combines “C’est le comble : comment ça il ne connaît pas faire qui a opposé son club à l’ASO. de coulisses. Medouar n’a pas cessé de menacer Hadj Kamel ? Ils étaient ensemble lors des as- Il se dit outré et scandalisé par le mon équipe en disant : ‘Je ne vous pardonnerai semblées générales, ils ont même déjeuné, je vous comportement de Medouar Abdle- pas car vous êtes venus en mission spéciale’. le jure que lorsqu’il a appelé Hadj Kamel, j’étais krim et les dirigeants de l’ASO, qui À la mi-temps, les choses se sont corsées davan- présent avec lui dans la voiture. Medouar lui a dit n’ontL pas protégé son club à Chlef, notamment tage, Medouar est allé menacer Boumechera en qu’il s’excuse de ne pouvoir l’appeler, car il était son joueur Salim Boume- l’étranglant pour lui dire que vous les Oranais vous à l’étranger, et qu’il faut qu’il se rencontre pour Par : RACHID chra qui a failli être lynché souhaitez nous voir descendre en Ligue 2. Hadj bien discuter. J’ai écouté toute la conversation entre ABBAD par les supporters. “Il s’est Kamel est intervenu pour défendre le joueur, c’est les deux hommes. Il a donc intérêt à ne pas trop passé des choses très graves à ce moment-là que Medouar a fait rentrer ses vi- parler, car on a relevé des appels qu’on va remettre au stade de Chlef, la LFP doit prendre toutes les deurs pour tabasser notre manager au vu et au su à la LFP. Pensez-vous qu’on a inventé toute cet- mesures pour que cela ne se reproduise plus à l’ave- de tout le monde. Lorsque j’ai vu que les choses ont te histoire ? On laisse le soin aux autorités concer- nir sur d’autre stades. On l’a échappé vraiment bel- pris une grave tournure, j’ai appelé la LFP — nées de faire la lumière, on a des images des autres le ; on était sur le point de connaître le pire. Moi, d’ailleurs Kerbadj peut en témoigner — pour at- chaînes de télévisions privées qui ont tout filmé et je n’étais pas présent, mais notre manager, Hadj tirer son attention afin qu’il instruise le délégué qu’on va mettre à la disposition de la LFP. Il faut Kamel, m’a tout raconté en direct de Chlef. Il m’a de match pour qu’il fasse son travail convena- arrêter cette hémorragie”, révèle Mohamed Laïb. Liberté révélé que depuis l’arrivée de notre équipe à Chlef, blement”, raconte Mohamed Laïb. Et d’ajouter Dans ses déclarations, le président de l’USMH, les intimidations ont commencé, ils n’ont épargné : “Je vous assure que si on avait gagné, on ne se- Mohamed Laïb, fait référence à des images personne, c’était une véritable cabale contre rait jamais sorti indemne. Déjà, avec la défaite, d’une télé privée prouvant le comportement vio- l’arbitre et les joueurs. “Je n’allais tout de même notre équipe, ils disaient qu’on est venu pour les on l’a échappé belle, il faut que l’opinion sporti- lent de Medouar à la mi-temps de la rencontre. pas me laisser faire à Chlef devant les agissements accrocher et rendre service aux clubs algérois. C’est ve sache que notre joueur Boumechra est resté une En fait, il s’agit des images diffusées hier soir par des Harrachis”, dit-il pour se défendre. No- fou et dingue comme accusation, je le certifie moi- heure et demie dans les vestiaires bloqué, tout le la chaîne DZTV, qui montre clairement Medouar tons, par ailleurs, que les deux parties sont même que ni le NAHD encore moins le MCA sont monde cherchait sa tête, par qu’il est Oranais et chargé le joueur Boumechra et le manager Hadj convoquées aujourd’hui, lundi, devant la com- venus nous demander d’accrocher l’ASO chez elle. meilleur joueur du match.” Kamel ; un comportement que Medouar justi- mission de discipline de la LFP pour être audi- l’USMH est un club connu depuis l’Indépendan- Concernant les déclarations de Medouar selon fie par le fait qu’il n’a fait que répondre aux pro- tionnés. ce par sa loyauté et son honnêteté, on n’a jamais lesquelles il ne connaît pas Hadj Kamel, le pré- vocations des Harrachis qui ont voulu intimider R. A. ABDELKRIM MÉDOUAR, PRÉSIDENT DE L’ASO CHLEF “Je n’allais tout de même pas me laisser faire à Chlef devant les agissements des Harrachis” es relations entre l’ASO et chez moi à Chlef. Ce manager est un ar- vraiment un exploit ; mes joueurs ont te sortie. “Pour moi, Laïb est hors Il était sûr de gagner le match ; il a été l’USMH se sont nettement dé- riviste à l’USMH, il veut semer la zi- été très motivés par les deux expulsions champ ; il ne maîtrise rien du tout, si- surpris par la défaite infligée par nos tériorées après la rencontre zanie ; il est en manque de notoriété ; ; ils se sont donnés à fond et ont réus- non il ne se serait jamais mêlé de cet- jeunes joueurs qui lui ont donné une vé- L e comptant pour la 23 journée du il veut donc faire l’intéressant pour at- si à les battre ; moi j’ai donné 10 mil- te histoire qui n’existe que dans la tête ritable leçon de football et de probité. championnat de tirer l’attention ; je le défie devant lions comme prime de match à mes du pseudo-manager, qui a commencé Ce type a été ramené par Laïb pour fai- Par : RACHID Ligue 1 profes- tout le monde de prouver qu’il dispo- joueurs, mais pas à d’autres équipes les hostilités à la mi-temps en allant me- re l’équilibre au sein de son conseil d’ad- ABBAD sionnelle qui a se d’un enregistrement dans lequel je le comme l’ont fait d’autres clubs”. À pro- nacer les arbitres et faire le cinéma sur ministration où il fait souvent l’objet des mis aux prises supplie de me céder le match ; je suis là pos des déclarations du président Mo- la touche. Je ne vais quand même pas critiques de ses membres ; on a toujours justement les deux équipes ce week- à l’affronter où il veut ; s’il ne ramène hamed Laïb, qui a affirmé qu’il détient me laisser faire chez moi face à cet in- eu de très bons rapports avec nos amis end au complexe sportif Mohamed- pas les preuves qu’il avance, c’est moi les preuves nécessaires et qu’il va dé- trus ; alors je l’ai remis à sa place com- de l’USMH, ce n’est pas ce Hadj Kamel Boumezrag à Chlef et qui a vu les lo- qui ne vais pas le lâcher, je vais le traî- poser plainte contre Medouar, notre me tout homme qui se respecte ! Savez- qui va les détruire aujourd’hui ». caux l’emporter sur le score de 2 à 1. ner en justice”, affirme d’emblée Me- interlocuteur se dit stupéfait par cet- vous pourquoi il a fait tout ce tapage ? R. A. À la fin de la première mi-temps de douar à Liberté. Et d’ajouter : “S’il a pris cette rencontre, des incidents se sont de l’argent des autre clubs concurrents AFFAIRE ASO-USMH produits entre les dirigeants des deux directs à nous pour le maintien, c’est son L’arbitre n’a rien mentionné sur la feuille de match ! clubs qui s’accusaient mutuellement. problème, car je sais qu’il y a des clubs ■ L’arbitre fédéral, Farid Bahloul, issu de la Ligue régionale de Constantine, qui a officié, vendredi, la rencontre Hadj Kamel, le manager général de qui ont donné de l’argent à l’USMH ASO-USMH, n’a pas mentionné sur la feuille de match les incidents ayant émaillé cette rencontre à la fin de la l’USMH, pointe du doigt le porte-pa- pour qu’il nous batte ; ce Hadj Kamel première période de jeu. Il s’est contenté, selon notre source, de mentionner juste l’entrée sur le terrain du role de l’ASO, Médouar Abdelkrim, ne commande même pas le garde-ma- secrétaire du club de l’ASO, M. Larbi alors qu’il est sous le coup d’une suspension de six mois ferme, pourquoi qu’il accuse de l’avoir approché pour tériel, comment voulez- vous qu’il aille l’arbitre n’a pas mentionné les incidents pourtant filmés et retransmis sur toutes les chaînes de télévision ? arranger cette rencontre en faveur de convaincre Boualem Charef, dont la Bahloul a-t-il eu peur ou a été menacé ? Rien ne justifie cette “omission”. La saison passée, la FAF avait instruit les l’ASO, chose que réfute catégorique- probité et l’honnêteté ne sont plus à dé- arbitres à mentionner tous les incidents survenus sur le terrain sur la feuille de match et de les détailler ensuite ment ce dernier : “Comment voulez- montrer ? Il ne peut même pas lui dans le rapport, et ce, pour éviter toute complaisance et marchandage sur les rapports. Le commissaire au match, vous que je lui demande d’arranger le adresser la parole, alors lui demander Youcef Benmedjeber, président de la Ligue régionale de Blida, désigné pour ce match, fera de son côté un rapport match en notre faveur alors qu’au de rendre service au club, cela relève du détaillé où il mentionnera tout ce qui s’est passé. La commission de discipline de la LFP que préside Hamid match aller, mon équipe a justement miracle ; il faut que l’opinion sportive Haddadj, traitera cette affaire aujourd’hui, en auditionnant toutes les parties. Les deux clubs, ASO et USMH, ont battu l’USMH au stade Lavigerie par sache qu’on a battu l’USMH avec neuf pour leur part, transmis des rapports à la LFP en joignant des CD filmés par des chaînes de télévision privées pour 1 à 0. C’est inconcevable que je de- joueurs, l’arbitre Bahloul nous a expulsé appuyer leur version. Le verdict sera donné mardi par la CD de la LFP. mande le match alors qu’il se déroule deux joueurs en cours de match ; c’était R. A.

FARÈS FELLAHI, COORDINATEUR SPORTIF DU MCEE “Ce dont j’ai surtout peur, ce sont les jeux de coulisses” e MCEE doit maintenant batailler ferme pour éviter le pur- (0-1) et le MOB (1-2). Un scenario que personne n’attendait même Ligue 1”, nous a dit à ce titre le coordinateur sportif du MCEE Fa- gatoire à l’issue de cet exercice. Donné comme l’une des équipes pas les sceptiques parmi les fans eulmis. Ainsi, à sept journées de rès Fellahi. “Cela dit, j’estime que nous avons les moyens pour évi- qui aura son mot à dire en début de cette saison après son ex- la fin de l’actuel exercice, le club des Hauts-Plateaux doit mainte- ter la rétrogradation. Ce que nous craignons le plus c’est les jeux des L e cellent parcours du précédent exercice avec à la clé une 4 place au nant sortir le grand jeu pour éviter la descente au palier inférieur. coulisses. Une situation qui se reproduit presque chaque fin de sai- classement final, les gars de Babya sont passés Si mathématiquement, le maintien reste dans les cordes des pro- son. On a eu déjà un avant-goût au cours des récentes journées avec Par : FARÈS complètement à côté de la plaque depuis l’en- tégés du président Arrès Harada, il reste cependant que dans les fiefs tout ce qui s’est produit dans certains stades. Nous avons intérêt à ROUIBAH tame du championnat pour se voir ainsi me- des supporters de Babya on craint surtout les combines et les jeux rester vigilants si nous ne voulons pas compromettre définitivement nacés plus que jamais par le spectre de la relé- de coulisse qui peuvent tout faire basculer et mener leur team vers nos chances pour le maintien” ajoutera l’ancien buteur de l’ESS et gation. Bien que les partenaires de Chennihi aient réussi un bon coup le purgatoire. D’ailleurs, les mauvaises langues ont évoqué une pri- du MCA. Il faut savoir à ce titre que le MCEE aura fort à faire dans pour leur première participation continentale en se qualifiant pour me qu’aurait reçus les joueurs du MCO de la part d’un club me- cette dernière ligne droite du championnat avec d’abord deux pé- les 1/16es de finale de la Ligue des Champions d’Afrique aux dépens nacé par la relégation afin qu’ils sortent le grand jeu à El Eulma ven- rilleux déplacement consécutifs dans la capitale en allant affronter des Ethiopiens du FC Saint-George SA, il reste cependant qu’en dredi dernier. Mission accomplie, puisque les gars d’El Hamri sont d’abord l’USMA avant d’aller défier le NAHD, un autre club me- championnat les choses se sont compliquées un peu plus notam- rentrés avec le gain du match tout en provoquant des remous dans nacé par le spectre de la relégation. Deux matches qui s’annoncent ment après le revers d’avant-hier at home devant le MCO (0-1). C’est la maison eulmie avec notamment le départ du coach Azzedine Aït d’ores est déjà décisifs notamment pour le second que certains spé- en fait la troisième défaite de la saison à domicile pour les Eulmis Djoudi. “Maintenant, il va falloir qu’on évite à tout prix un autre cialistes qualifient déjà de “finale du maintien” qui se sont déjà inclinés au stade Messaoud Zegghar devant l’ESS faux pas qui pourrait nous coûter très cher quant à notre survie en F. R. 20 Supplément Sport Lundi 23 mars 2015 LIBERTE OMNISPORTS

TOUR INTERNATIONAL DE CYCLISME ALORS QUE FATEH BENATHMAN A ÉTÉ ÉLU NOUVEAU PRÉSIDENT DE LA FAK D’ANNABA (2e ÉTAPE) Abdelbassat Hanachi gagne et rafle la mise ■ Le coureur algérien, Abdelbassat Hanachi, du GS Pétroliers, a remporté hier la deuxième Des membres de l’AG étape du Tour international cycliste d’Annaba, septième épreuve du GATC-2015, endossant du coup les maillots jaune de leader et rouge du meilleur sprinteur. À l'issue d'une étape comptent saisir le TAS courue entre Annaba-Héliopolis-Annaba sur une distance de 144 km, Hanachi a réalisé un temps de 3h30:21, devant le Syrien Nazir Jasser (3h30:29) et l’Algérien Abderrahmane assemblée générale élective de la Fé- Bechlaghem de l’équipe Cevital (3h33:19). dération algérienne de karaté-do Abdelbassat Hanachi, champion d’Algérie en (FAK) s’est tenue, samedi, à la salle titre, a endossé les maillots jaune de leader et de conférences du Comité olym- rouge du meilleur sprinteur. Le Syrien Nazir pique algérien, en présence des Jasser a pris le maillot à pois du meilleur membres de l’assemblée générale de grimpeur, alors que le maillot blanc du L’ deux représentants meilleur espoir est revenu à l’Algérien Par : du ministère des Bechlaghem Abderrahmane (Cevital). Après SOFIANE MEHENNI Sports, Djamel quinze kilomètres de rodage et de calculs, la Bensid et Djiraoui. première échappée a été lancée juste à Fateh Benathman a été élu nouveau président de l'entrée de la ville de Dréan par 17 coureurs la Fédération algérienne de karaté-do pour un dont le maillot jaune, Azzedine Lagab du GS mandat d’une année et demie. Une élection qui Pétroliers. Après avoir passé les communes n’a pas été du goût de quelques membres de l’AG d’Aïn Ben Beïda, Oued Fragah et Boudaroua, qui ont contesté cette élection, surtout que ce pré- trois coureurs se sont détachés du groupe de sident élu n’est pas membre de l’AG, donc, il n’a tête à l’entrée de Bouchegouf : Abdelbassat pas le droit de postuler à ce poste. En effet, la com- Hanachi (GSP), Hamza Mehdi (Club Sovac) et mission des candidatures a débuté, la semaine le Syrien Nazir Jasser. À l’issue du premier dernière, son travail consistant à récolter les fiches sprint de cette étape située à Moualkia des postulants à la présidence et au bureau fédé- Mohamed, Hamza Mehdi du Club Sovac a été ral de la fédération. Le dernier délai de dépôt des victime d’une crevaison, pour laisser ces deux candidatures a été fixé pour mardi dernier à compagnons seuls en tête de la course. Ce duo 12h00. D. R. de tête a atteint le sommet du col d’El-Fedjouj, La liste des candidats retenus a été affichée le len- une montée de deuxième catégorie, avant de demain au siège de la fédération. Cette commis- ma (médecin de la fédération) et enfin Fateh Be- En effet, un athlète de l’OCA portant le nom de passer par les localités de Guelaat Bousbaâ, sion a eu à traiter cinq dossiers, Hamid Melouk nathmane (MBB). La commission n’a gardé que Fékir Idris, catégorie Benjamins +55 kg, a été sa- Nechmaya, Aïn El-Berda et El-Hadjar, sans être (président de l’OMB Birtouta), Rachid Mahfouf trois dossiers, ceux de Rachid Mahfouf, Dr Ben cré champion d’Algérie et sa médaille d’or a été inquiétés par le peloton qui a pris un retard de (président de la Ligue d’Alger), Yacine Araab (re- Bekhma et Fateh Benathmane. Pour ce qui est de comptabilisée au nom du club CRBC Chéraga plus de cinq minutes. Dans les 500 derniers présentant du club du MCA), docteur Benbakh- Hamid Melouk, il n’a pas été retenu, car il n’a pas pour permettre au club MBBordj El-Kiffan de Be- mètres avant l’arrivée, Hanachi, connu pour de diplôme universitaire (il possède un MBB, alors nathman, qui comptabilise deux médailles d’or, ses qualités du sprinteur, a lancé une dernière que la commission lui a demandé l’équivalence). d’être parmi les 10 meilleurs clubs, ceci a péna- accélération, laissant le Syrien Nazir Jasser Pour ce qui est de Yacine Araab, il s’est retiré à la lisé le club de l’OCA qui a réellement 3 médaille sans réaction. Lors de cette 2e étape du Tour L’expert international dernière minute. Comme il y a eu quelques am- d’or et non pas 2, cette faute commise n’a pas été international d’Annaba, les coureurs ont dû en karaté Abdelkader Adjal biguïtés à l’issue de cette AG élective, des rectifiée au secrétariat de la FAK, malgré les écrits parcourir 15 kilomètres de plus par rapport à marginalisé par la tutelle et la FAK : la distance inscrite sur le tracé, provoquant membres de l’AG en compagnie de l’un des can- du membre du bureau, en l’occurrence, Rabah n L’expert international en karaté-do, didats, en l’occurrence Benbekhma, médecin Touhouche, (ex-vice-président de la FAK) pour une confusion chez les directeurs sportifs des Abdelkader Adjel, (8e dan), qui était à équipes participantes au GTAC-2015. La de formation, et membre de l’AG comptent sai- attirer l’attention du président par intérim, Mah- l’origine de plusieurs stages organisés en sir le TAS (Tribunal arbitral) pour faire valoir foud Louali, le 9 mars dernier soit douze jours troisième étape du Tour international cycliste Europe et en Amérique, où il a eu à diriger d’Annaba emmènera le peloton d’Annaba vers leurs droits, car, selon eux, les lois ont été bafouées, avant la tenue de l’AG, mais sa correspondance les meilleurs athlètes de la discipline se et il y a eu une transgression flagrante dans la me- n’a pas eu de suite et l’OCA a été lésé dans cette Dréan puis retour à Annaba sur un parcours sent marginalisé par les responsables de 110 km. sure où le président élu n’est pas membre de l’as- affaire. Par conséquent, cela a ouvert la voie à Fa- algériens, notamment ceux du karaté-do et semblée générale, donc, il n’a pas le droit de pos- teh Benathman pour être membre de l’assemblée du ministère des Sports, qui lui ont jamais tuler à ce poste. En effet, le Dr Benbekhma générale et il a pu, à cet effet, se porter candidat fait part de leur intérêt. Pourtant, ce grand DANS LA CONTINUITÉ DES 10 ANS (membre du bureau) se sent lésé, car pour qu’un pour la présidence de la fédération. Et justement, DE CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE maître peut énormément aider de par son président puisse figurer à l’AG de la FAK, il fau- c’est ce point qui a fait la pomme de discorde. Mal- expérience les athlètes algériens, INTERNATIONALE DE LA FEMME drait que son club soit parmi les dix meilleurs clas- gré tout cela, le Dr Benbakhma ne compte pas se notamment ceux de l’équipe nationale. sés. Or, selon un membre de l’AG, qui a préféré taire, bien au contraire il va saisir le TAS si bien Ooredoo invite des femmes Maître Adjal espère que la situation garder l’anonymat, il nous explique qu’il y a eu sûr la tutelle ne faisait pas le nécessaire pour dis- algériennes à assister changera plus tard avec le nouveau bureau, car il veut vraiment mettre son expérience des infractions, dans le fait qu’une erreur a été siper tous les doutes qui entourent cette affaire. à un match du PSG au profit des jeunes athlètes algériens. commise lors du classement des 10 S. M. ■ À l’initiative du groupe Ooredoo, S. M. meilleurs clubs ayant droit à un siège à l’assem- La nouvelle composante du bureau fédéral : sponsor officiel du Paris Saint-Germain blée générale. Fateh Benathmane, Mahfoud Ouali, Brahim (PSG), une délégation de femmes Boukerche, Idriss Hamam, Cherif Tibehhar, algériennes a été conviée pour assister à FOOTBALL Mourad Brioua, Mustapha Bouabouma, un match du prestigieux club français face Mustapha Redjati et Mokhtar Sadaoui au FC Lorient à Paris, le 20 mars 2015 au FINALE TOURNOI RADIEUSE PRINTEMPS- FOOT mythique stade du Parc-des-Princes. Des HANDBALL figures féminines connues, des femmes responsables d’entités partenaires ainsi Hommage aux jeunes, à Sétif, que des représentantes de médias Préparation des équipes nationaux, ont été invitées à ce et aux policiers décédés déplacement à l’instar de Mme Zahia nationales des jeunes Benarous, ex-ministre et ancienne est dans une ambiance de grande fête sal, Benmimoun, Benchiha, Boukessassa ainsi catégories journaliste et présentatrice vedette à la conviviale que s’est déroulée la belle fi- que Chafi Kada, ont remis les coupes et les ca- n La direction technique nationale a Télévision algérienne ; Mme Aïcha Barki, nale Radieuse Printemps Foot, et ce, de- deaux aux lauréats, dans une ambiance de fête. programmé des stages de préparation au présidente de l’Association algérienne C’ vant un public des grands jours, venus de tous Signalons que les représentants de l’Entente de profit de quatre équipes nationales des d’alphabétisation Iqraa ; Mme Hassiba les coins de l’ouest du pays au complexe sportif Sétif ont aussi été honorés par le chef de Sûreté jeunes catégories. L'équipe nationale U17 Boulmerka, ambassadrice de la marque de la Radieuse pour se gaver de bon football de de wilaya, au commissariat central, en présence qui sera en regroupement au CREPS de Aïn Ooredoo et championne du monde et proximité. du président de la Radieuse. Turk du 27 mars au 2 avril 2015. Dans la olympique ; Mme Samia Benmaghsoula, La fête commença par la finale des benjamins Mais comme la Radieuse et son président, Cha- même infrastructure et durant la même directrice centale au ministère de la entre Haï Badr et El-Hamri et c’est cette derniè- fi Kada n’oublient jamais le volet social, dans une période, y séjournera la sélection Jeunesse ; Mme Soumia Fergani, première re formation qui gagne le trophée. Chez les se- Algérie où la solidarité n’est pas un vain mot, elle nationale U18 sous la conduite du trio femme arbitre internationale de football niors, c’était l’équipe du quartier de Canastel qui n’a, avec la DGSN, pas manqué de rendre hom- composé de MM. Guenane Zoheir, en Algérie et Mme Aïda Kabouya, membre Hamouraoui et Djeroud Abdelhamid. Elle du Forum des chefs d’entreprise (FCE) et a pris le dessus sur celle du quartier de Cholet. mage à deux familles de policiers morts dans prendra part au championnat d’Afrique productrice audiovisuelle. Ooredoo inscrit Les handicapés n’ont pas été oubliés et c’est ain- l’exercice de leurs fonctions, les familles Zeghar prévu au Kenya en juillet 2015. À l’école cette démarche, très appréciée par ses si que les personnalités présentes ont remis des Sid Ali de Tablat (Médéa) et Wahrani Sofiane olympique de Sétif, l’ensemble national partenaires féminines, dans le cadre des coupes et des cadeaux aux équipes de Batna et d’Oran. des U21, drivé par Hasni Achour, aura à actions et activités dédiées aux femmes et d’Oran, qui ont démontré que cette classe de ci- Elles ont été honorées par le contrôleur Nouas- préparer le Mondial de Russie en été dans la continuité du 10e anniversaire de la toyens est aussi capable que l’autre. Le clou de cet- ri Salah, représentant du général-major Abdel- prochain. L'équipe nationale des U19, célébration de la Journée internationale de te belle manifestation sportive, a été la présen- ghani Hamel, directeur général de la DGSN. En dirigée par le duo Aït Abdeslam-Daoud la femme par Ooredoo. Ooredoo a toujours tation des deux coupes qui ont été ramenées et somme, une belle fête qui va dans le prolonge- Amar, se préparera dès demain, et ce, mis à l’honneur la femme algérienne et présentées à Oran, pour la première fois, par le ment du travail éducatif, sportif et social que fait jusqu’au 3 avril, au Championnat du s’est engagé à ses côtés notamment à président de l’ESS, Hammar et l’entraîneur Ma- la Radieuse depuis plusieurs années. Son prési- monde du Brésil en été prochain. La travers la célébration, chaque année, de la doui, à savoir la Coupe d’Afrique et la Supercou- dent Kada Chafi n’a pas manqué de dire : “Les sélection nationale U21 coachée par le duo Journée internationale de la femme du 8 pe. portes de la Radieuse sont toujours ouvertes aux Abdi Ali et Kherdache Habiba sera en Mars, au cours de laquelle des hommages C’était aussi une grande occasion pour les cen- amoureux du beau football, de la fraternité et de regroupement dans les prochaines sont rendus à d’illustres femmes ayant taines de spectateurs de prendre des photos sou- l’amitié. Elle est aussi à l’écoute de ceux qui sont semaines. contribué à la promotion de la femme et venir, avec ces deux trophées et leurs réalisateurs. dans un besoin matériel ou moral. En bref, elle est S. M. au rayonnement de l’Algérie. Hamar, Madoui, les stars du foot, Belloumi, Han- au service de ses compatriotes.” LIBERTE Lundi 23 mars 2015 Sport 21 ACTUALITÉ IL EST DÉSORMAIS LE MEILLEUR BUTEUR DE LA JSK AVEC SEPT BUTS AU COMPTEUR LA LFP DÉCALE LA RENCONTRE CSC-NAHD AU 3 AVRIL Rial : “L’essentiel Vers le report est que la JSK gagne” du match i la précieuse victoire acquise par la JSK au sa modestie légendaire, lui, le capitaine au USMA-MCEE stade Ahmed-Zabana d’Oran face à l’ASMO cœur de lion, qui a toujours su trouver les ■ Traitée par Liberté jeudi aura comblé d’aise les milliers de suppor- ressources nécessaires pour secouer le co- dernier, l’affaire de la ters kabyles et suscité les commentaires les cotier dès lors que la machine kabyle grin- rencontre CSC-NAHD, qui a plus fous à Tizi Ouzou et dans les contrées ce ou se met à toussoter. “Il est vrai que ce soulevé la polémique entre le les plus reculées de la Kabylie profonde, il n’était pas facile de réagir positivement président, Omar Bentobal, et le Sn’en demeure pas moins que ce beau succès arraché face à l’ASMO car il faut bien admettre que patron de la Ligue de football à la force des jarrets en terre oranaise n’a pas été dis- l’élimination en coupe à Sétif nous avait cou- professionnel (LFP), Mahfoud socié de la grosse performance du valeureux capitai- pé les jambes, mais c’est tant mieux que le Kerbadj, sur son probable ne d’équipe, Ali Rial, qui a eu le culot d’inscrire un joli groupe ait bien réagi pour revenir d’Oran report, eu égard à la présence doublé pour offrir à son club trois points qui valent avec cette belle victoire qui nous permet de de trois joueurs du CSC aux certainement leur pesant d’or. respirer quelque peu et, pourquoi pas, envi- différentes sélections Habitué, comme on le sait, aux coups de pied arrêtés sager des jours meilleurs”, enchaînera Rial nationales, a connu son qui ont souvent fait mouche de par sa frappe de bal- qui, pourtant, ne veut guère s’enflammer. épilogue hier. En effet, la le exceptionnelle, voilà que “Cap’tain Ali” a dérogé à “Ces deux victoires successives en cham- rencontre, prévue pour le la règle, ce week-end à Oran, où il a inscrit deux jo- pionnat face à El-Eulma et à l’ASMO nous samedi 28 mars au stade lis buts sur deux belle actions enchaînées à partir du ont fait beaucoup de bien car elles nous ont chahid Hamlaoui de Constantine, a été rond central pour se retrouver comme par enchan- Liberté tirés vers le haut, mais il faut garder la tête officiellement reportée au tement en position de dernier attaquant devant les buts de la JSK, à l’image de ce but phénoménal marqué sur les épaules et négocier désormais match par mat- vendredi 3 avril à 16h, pour de l’infortuné gardien de but oranais, Khelladi, auquel des… 60 m en février 2012 au stade Omar-Hamadi de ch pour assurer définitivement notre maintien dans les permettre au CSC de disposer il glisse, par deux fois, le cuir en coin, au grand bon- Bologhine contre l’USM Alger, où l’infortuné gardien jours à venir et, pourquoi pas, tenter de terminer sur de tout son effectif. La LFP a heur des joueurs kabyles. À 35 ans, il faut réellement de but algérois, Mansouri, n’est certainement pas près le podium qui n’est pas si loin que ça !”, conclut le ca- reçu un courrier en fin de le faire, lui qui est né le 26 mars 1980 à Zemmouri, d’oublier ce véritable “drop” qu’un rugbyman de ta- pitaine téméraire de la JSK dont le joli doublé réussi semaine émanant de la FAF charmante ville de pêche et de plaisance où le football lent n’aurait pas osé ! “C’est vrai que cela me fait énor- samedi soir à Oran n’a pas fini d’alimenter les débats attestant de la sélection de reste une grande passion qui occupe une large place mément plaisir d’inscrire des buts au profit de mon équi- les plus chauds et de susciter les commentaires les plus Khalil Moulay Ahmed en chez les jeunes de “Courbet” qui vouent un grand res- pe, mais pour moi, l’essentiel est que l’équipe gagne car fous dans les chaumières les plus reculées du Djurd- équipe nationale pect pour l’idole de la région, Ali Rial. En inscrivant le football est avant tout un sport collectif et le succès jura, mais aussi aux quatre coins de l’Algérie profonde. mauritanienne et Voavy les deux buts qui ont offert, samedi soir, les trois pré- est partagé par tout un groupe”, dira “Cap’tain Ali” avec MOHAMED HAOUCHINE Paulin en équipe nationale cieux points de la victoire à la formation kabyle, Rial malgache, ainsi que Cédric a réussi donc à extirper la JSK des bas-fonds maré- APRÈS UNE NUIT EN OBSERVATION AU CHU D’ORAN, IL EST RENTRÉ HIER À TIZI OUZOU sélectionné avec les Verts pour cageux du classement pour la propulser vers le haut le stage du Qatar. En outre, la jusqu’à rêver désormais d’une place très enviée sur le Plus de peur que de mal pour Yesli ! direction de l'USM Alger a podium. Ainsi donc, le valeureux libéro et capitaine ■ Transféré samedi soir au CHU d’Oran après un télescopage frontal avec un joueur oranais saisi hier la LFP pour kabyle a conforté allégrement sa place de… meilleur à la 79’ de jeu du match ASMO-JSK, l’excellent milieu de terrain kabyle, Kamel Yesli, a passé une nuit demander le report de son buteur de la JSK avec une cagnotte appréciable de sept en observation au pavillon des urgences où les médecins ont diagnostiqué un traumatisme crânien, prochain match de buts inscrits, sans oublier quatre passes décisives, rien mais sans gravité. Si les joueurs de la JSK sont rentrés d’Oran samedi soir par avion, Yesli a été donc championnat contre le MC El- e que ça, ce qui n’est certainement pas une mince affaire gardé en observation au CHU d’Oran en compagnie du médecin du club, Ahmed Djadjoua, alors que le Eulma pour le compte de la 24 pour un défenseur axial. Et ce qui caractérise le plus président Hannachi, le vice-président Nassim Benabderahmane et le manager Samy Idrès étaient à journée de Ligue 1 Mobilis de la personnalité et la bravoure du capitaine de la JSK, son chevet durant toute la nuit de samedi à dimanche. Finalement, Yesli est rentré hier après-midi à football, arguant de la ce sont surtout sa modestie et son humilité, lui qui ne Tizi Ouzou après que les dirigeants eurent craint le pire pour leur joueur qui avait perdu connaissance présence de trois de ses veut guère verser dans la gloriole ou le vedettariat, pendant plus d’une heure à l’hôpital. joueurs en équipe nationale. quand bien même il a marqué de son empreinte et de M. H. Les règlements en vigueur son coup de botte exceptionnel de nombreux matches autorisent, en effet, les clubs de football à reporter un match si leur effectif est UN DOCUMENT DU MCO EXPLOSE LA PAIRE BELABBÈS-CHAFI amoindri par l'absence d'un minimum de trois joueurs, convoqués en équipe Belhadj : “Je n’ai rédigé ni signé aucun communiqué !” nationale. Ainsi, comme cela a ien que le club occupe la quatriè- se à cette banderole adressée hier à la jets très distincts : dans sa première par- porter un plus à l’équipe est toujours le été le cas pour le CSC, l'USM me place au classement général et presse, le président de l’AS Radieuse al- tie, elle “fait l’éloge de Kada Chafi et lui bienvenu. Il m’a un peu aidé, oui, mais Alger espère avoir droit au n’est qu’à quatre points du leader, lume littéralement l’ancien défenseur in- attribue même le mérite de la 3e place en c’est moi qui ai investi tout mon ar- même privilège. Les trois B joueurs usmistes se trouvant le Mouloudia d’Oran vit, en interne, une ternational sans pour autant le nommer, championnat”, alors que dans sa se- gent”, indiquera Baba qui niera, en re- grave crise qui confirme, si besoin est, l’accusant notamment “d’avoir voulu conde, elle fustige Hafid Belabbès, sans vanche, avoir critiqué Belabbès. “Hafid actuellement en équipe la grande fragilité de la direction de Bel- que l’équipe perde à Sétif et face à la JSK, même le citer nommément. Interpellé y est pour beaucoup dans la réussite de nationale sont le défenseur Farouk Chafaï et le meneur de hadj Mohamed. Ce dernier est d’ailleurs d’avoir tout fait pour faire capoter le pro- au sujet de ce communiqué, mal écrit et mon entreprise au MCO. Il s’est retiré jeu Youcef Belaïli avec les au cœur d’un bras de fer entre deux de tocole d’accord avec Naftal, d’avoir nui indigne d’un club de la stature du sans que je sache vraiment pourquoi. Je Verts au Qatar, ainsi que ses proches, Hafid Belabbès et Kada aux relations entre le MCO et le corps ar- MCO, le président Belhadj niera à Li- pense qu’on lui a mis trop de pression vu l'attaquant Andria avec la Chafi. Le premier était son plus proche bitral et d’avoir privé le Mouloudia des berté en être l’auteur : “Pour tout vous que certains voulaient lui incomber tout sélection malgache. allié et son infatigable bras droit avant subventions du MJS”. Dans la même dire, je ne l’ai même pas lu ! Ce n’est pas ce qui ne marchait pas bien”, souligne- R. A. de prendre du recul voilà presque plus missive, Kada Chafi s’attribue, du res- moi qui l’ai rédigé. Comme vous le savez, ra Belhadj. Question d’éthique, Liberté a de deux mois ; le second est, depuis, son te, le mérite “d’avoir convaincu le wali le cachet humide de P-DG de la pris attache avec Kada Chafi, hier à deux principal conseiller. Mais une banderole d’Oran d’accepter Belhadj Baba à la tête SSPA/MCO m’a été volé. Je ne sais donc reprises, afin qu’il livre sa version des accrochée dans les travées de Mes- du MCO”. À ce premier communiqué, pas qui a rédigé et cacheté à ma place ce faits. Le président de l’AS Radieuse n’a saoud-Zeggar, à El-Eulma, par les sup- s’est toutefois ajouté un autre, sujet à po- communiqué”, nous a confié Baba, hier pas répondu à cette double sollicitation. porters du MCO dans laquelle ils char- lémique, notamment parce qu’il est si- peu avant 13h. À propos de cette pre- Contacté à son tour, Hafid Belabbès a geaient Kada Chafi, a fini par faire gné par Belhadj Ahmed, dit Baba, au mière partie qui cite Chafi Kada com- promis de le faire dès aujourd’hui, fai- éclater au grand jour la haine qui ca- moment où ce dernier révélait à Liber- me le principal artisan de la belle saison sant notamment référence à “un CD qui ractérise désormais la relation entre té “n’être pas celui qui l’a rédigé, enco- mouloudéenne, Belhadj semble très contient des révélations fracassantes à lui et Belabbès qui, au demeurant, était re moins signé”. Cette lettre, “adressée gêné : “Vous me connaissez, je n’aime pas propos de Kada Chafi”. jadis son grand ami. Dans une répon- aux supporters du MCO”, traite deux su- critiquer les autres. Celui qui peut ap- RACHID BELARBI

LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE Le Raja se prépare à affronter l’ESS ainqueur au match-aller en Afrique du Sud face à Kaiser ment en Ligue des champions arabe en 2007. Les Marocains ont des champions entre le Raja Casablanca et les Kaiser Chiefs, la chaî- Chiefs (0-1), le Raja Casablanca prépare, d’ores et déjà, la pris le meilleur au match aller par la plus petite des marges alors ne sportive marocaine, Arryadia, a acquis les droits de retrans- Vdouble confrontation qui va l’opposer à l’ESS, bien partie que la deuxième manche qui s’est jouée au stade du 8-Mai-1945 mission de la rencontre entre le représentant marocain et le club également pour arracher sa qualification après le nul d’un but par- de Sétif, s’est terminée par un succès des Sétifiens par deux buts phare des Hauts-Plateaux. En effet, ladite chaîne s’est entendue tout, en Gambie face au Real de Banjul. Ainsi, la direction du club à zéro. Les buts ententistes ont été l’œuvre de Maïza et Touil. Il avec son homologue algérienne pour acquérir les droits de marocain a déjà pris attache avec quelques hôtels de la capitale des faut dire, à ce titre, qu’outre une revanche qu’ils veulent prendre, diffusion de la rencontre ESS-Raja. Bien que rien ne soit encore Hauts-Plateaux afin de se faire une idée et choisir le meilleur lieu les Rajaouis espèrent réaliser un bon parcours durant la compé- acquis pour les deux teams, il n’en demeure pas moins que les res- permettant à son équipe d’être dans les meilleures conditions. tition interclubs la plus prestigieuse du continent. ponsables de la chaîne en question veulent s’assurer de pouvoir Pour rappel, la dernière confrontation entre les deux équipes re- Encouragés par leur récente participation à la Coupe du monde retransmettre la rencontre en question et réussir un bon coup mé- monte à 2009 lors des demi-finales de la Coupe de l’Unaf. Les deux des clubs de 2014 où ils avaient atteint la finale, les gars du club diatique vu l’importance et l’engouement qui entourent les der- équipes se sont séparées sur un nul au stade Mohammed-V de Ca- de la capitale du royaume chérifien comptent mettre tous les bys opposant les clubs algériens à leurs homologues du Maroc. Il sablanca (1-1). La réalisation sétifienne a été l’œuvre de Ziaya avant moyens pour réussir une bonne sortie, à commencer par passer est à noter que la chaîne Arryadia a utilisé la même formule pour que ce dernier ne récidive au match retour en inscrivant un dou- le cap des champions d’Afrique en titre. Par ailleurs, selon la pres- la double confrontation du Raja avec les Sud-Africains. blé. Avant cela, les deux protagonistes se sont rencontrés égale- se marocaine, avant même le match retour de la Ligue africaine F. R. Des Gens LIBERTE 22 & Lundi 23 mars 2015 des Faits

Vous écrivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous à l’adresse suivante : [email protected]. Si après sélection, elles retiennent l’attention de la rédaction, elles seront publiées. CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE L’inaccessibleRécit de Adila Katia

29e partie Quatrième chapitre : la fuite Résumé : tit amour ! Elle a allumé la lumière. Elle Maria va aux toilettes pour sécher ses larmes. a retrouvé son calme, mais l’inquiétude Dahmane n’est plus dans son bureau lorsqu’elle revient. ne la lâche pas. Elle est soulagée. Elle espère qu’il a bien compris. Mais Elle regarde Salem enlever ses baskets en les frottant l’un à l’autre. Elle lui re- après avoir emmené son fils dans une aire de jeux, il la tire sa doudoune puis allume la télé et surprend. Elle lui demande de la laisser tranquille avant choisit la chaîne où étaient diffusés des de prendre son fils. Même si elle ne rentre pas dessins animés. Elle prépare rapide- ment leur dîner. Parfois, elle va jusqu’à directement, il la suit. Maria se sent vraiment mal… la fenêtre pour voir si Dahmane ne traînait pas dans le quartier. Aucune La jeune femme aurait continué à ne pas avoir quelqu’un à appeler pour trace de lui. marcher à travers le quartier, son fils lui confier sa peur. Elle soupire de soulagement. Elle prie dans ses bras, mais Salem ne tenait plus Elle attend un peu avant de regarder pour qu’il retrouve la raison et ne en place. Elle était contrainte de ren- de nouveau dehors. Elle soupire de cherche plus après elle. Elle peut com- trer, prenant le risque qu’il voit où ils soulagement en voyant Dahmane prendre son envie d’en savoir plus sur Dessin/Mokrane Rahim habitent. Quand elle arrive à son pa- tourner le dos et partir. elle. Elle a été claire avec lui. Il n’y aura lier et qu’elle ouvre la porte, elle n’al- -J’ai eu chaud, murmure-t-elle à rien entre eux. lume pas la lumière. Elle ne veut pas l’oreille de Salem. Pourvu qu’il ne re- Même s’il tient à lui offrir un foyer à qu’il voit à quel étage elle habite. Elle vienne pas ! Qu’il ne pose pas de elle et à son fils, elle ne pourra jamais referme la porte à clef et garde Salem questions aux voisins ! l’aimer. Elle ne serait pas impatiente de contre elle. Elle s’approche de la fenêtre Elle se souvient que le propriétaire de l’appeler pour entendre sa voix, de le et regarde à travers le rideau. Dahmane l’appartement avait été difficile à voir rentrer le soir, de lui prouver son est encore là. il semble regarder vers convaincre pour le lui louer. En gé- attachement. Car le seul homme qu’el- eux. Elle s’éloigne de la fenêtre. néral, on ne loue pas aux jeunes le ait aimé plus que de raison est Ya- à cette éventualité. Salem est tout ce fils ce soir-là, mais de Dahmane qui la Son cœur cogne très fort. Elle a peur femmes, et encore moins à une mère hia. Il l’avait meurtrie. La plaie était en- qu’elle a sur Terre. Elle ne veut pas le suivait. Elle avançait dans un quartier qu’il ne monte. Elle n’a jamais fré- célibataire. Elle lui avait montré ses pa- core là. Même si elle avait fait ce perdre. Parfois, elle rêvait qu’il prenait inconnu et se retrouvait devant une quenté ses voisins et ne recevait piers administratifs. Elle n’allait pas fai- qu’elle voulait de sa vie, elle en souffrait ses affaires et partait furieux. Elle cou- impasse. Dos au mur, elle voyait Dah- presque jamais. En fait, à part Sonia re de l’appartement un lieu de dé- maintenant. Salem ne lui pardonnera rait le retenir. À chaque réveil du mane se jeter sur elle… qui était passée une fois, personne bauche. Si Dahmane revient ici et jamais. cauchemar, elle se réveillait en larmes (À SUIVRE) n’avait mis les pieds chez elle. Elle qu’on le remarque, elle allait avoir des Lorsqu’il sera grand, il va la juger, la et en sueur. Maria ne rêva pas de son A. K. s’était faite discrète. Elle n’avait pas de problèmes. Elle le sentait. condamner comme le fait la société. Il vie en dehors de son fils et de son tra- -Mama ! ne voudra plus d’elle dans sa vie. [email protected] vail. Là, en cet instant, elle regrettait de -Oui, je vais m’occuper de toi, mon pe- Elle ne pouvait s’empêcher de trembler VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Récit de Yasmina Hanane

e Mordjana 35 partie

des yeux globuleux : -Alors tu ne dis rien ? Mordjana est un Pourtant les gargouillements de son es- -Tu es trop silencieuse Mordjana. Tu beau brin de fille… Tu ne trouves pas ? tomac lui indiquaient qu’elle devrait n’es pas contente d’être dans la fa- Hasna continuait à découper son penser à se nourrir convenablement. mille ? Samir ne te plaît pas ? pain. L’atmosphère était chargée Le médecin lui avait demandé de Elle allait répondre lorsque la porte d’électricité. Mordjana ne savait plus prendre soin de sa santé et de manger d’entrée s’ouvrit toute grande et Has- quoi faire. Elle voulait se retirer dans équilibré si elle voulait éviter les com- na fait son apparition. Elle jette un sa chambre, mais c’était compter sans plications opératoires. Hasna l’invite coup d’œil curieux à Aïssa, puis pas- le regard désapprobateur que lui jetait du regard à s’asseoir. Tel un automa- se son chemin sans dire un mot. Pro- de temps à autre sa belle-mère. Elle te, elle s’exécute et prend son assiette fitant de cette intrusion providentiel- soutint ce regard un moment pour- pour se servir un peu de ragoût qu’el- le, Mordjana la suit dans la cuisine. tant, mais finit par baisser les yeux et le trouve d’ailleurs succulent. La sau- Elle décharge sa belle-mère des bou- se retirer dans un coin de la cuisine. ce était légèrement épicée. Ce qui re- teilles de lait et des baguettes de pain Aïssa continuait son numéro. Il par- levait le goût des pommes de terre et qu’elle dépose sur la table. lait, gesticulait, riait… Sa femme dé- de la viande. À n’en pas douter, Has- Aïssa les avait suivies. pose sur la table de cuisine des as- na était une excellente cuisinière. Aïs- Hasna se débarrasse de son voile, siettes, une salade verte, du fromage, sa avait terminé sa salade et tendait son avant de marmonner : puis demande à Mordjana de servir assiette. Mordjana se lève pour le ser- -Tu es enfin rentré ! alors qu’elle réchauffait le ragoût de vir. Mais Hasna l’arrête d’un geste et Il bombe le torse : pommes de terre qu’elle avait prépa- le sert elle-même. Il parut surpris, mais -Oui… Je ne te plais pas ? ré dans la matinée. Aïssa prend place ne dit pas mot. S’occupant d’englou- Elle s’approche de lui et sentit l’odeur autour de la grande table et tendit son tir à grands bruits le contenu de son du vin : assiette d’un air espiègle : assiette, il gardera le silence jusqu'à la -Tu ne peux pas donc rester sobre une -Sers-moi un peu de cette salade fin du repas, avant de roter bruyam- journée… Une seule journée ? Mordjana…J’ai si faim que je man- ment et de se lever en faisant tomber Il secoue la tête : gerais volontiers un mouton com- sa chaise. D’un geste prompt, il s’em- -Je t’assure que je n’ai pris qu’un ver- plet… (il rit)… Je sais que ma chère pare d’une orange et s’éloigne vers sa re… Heu… Peut-être deux… Pas femme est un véritable cordon-bleu. chambre sans demander son reste.

Dessin/Amouri plus. Hum… Je sens déjà les délicieux re- Mordjana était offusquée. Elle repen- Résumé : Des coups au portail de la maison tirent Elle pousse un soupir : lents de son ragoût… Allez vite, don- se aux dires de son beau-père et se de- -Un ou deux… C’est pareil… Tu as ne-moi du pain que j’entame mon re- mande si elle devait en discuter avec Mordjana de ses rêves éveillés. À sa grande surprise, encore bu Aïssa… Tu me répugnes ! pas… Il s’attaque à la salade, alors que Hasna. Puis, se rappelle des sous-en- c’était son beau-père, Aïssa, qui revenait. Elle tente de Il se met à rire et fais un clin d’œil à sa Hasna déposait le plat de résistance sur tendus de ce dernier… lui être agréable malgré sa gêne, mais se heurte à ses belle-fille qui rougit, puis lance : la table, et s’asseyait à ses côtés. Elle Il avait peur de la réaction de sa fem- -Tu ne devrais pas dire ça Hasna… n’avait proféré aucun son, et indiqua me si elle apprenait la triste vérité. Sa- ricanements. Le vieil homme lui révèle un secret : c’était Voyons, je suis ton mari… Et puis, simplement de son menton la corbeille mir avait voulu sauver la face, et lui qui devait l’épouser et non Samir. maintenant nous avons une belle- de fruits qui trônait sur le potager et s’était sacrifié… Il l’avait épousée fille à la maison. Heu… Tu ne m’as pas que Mordjana alla chercher. pour éviter un drame familial. Elle sentit une onde de chaleur re- avait insinué qu’elle allait épouser un encore parlé d’elle, Hasna. Comment La jeune femme était embarrassée. De- (À SUIVRE) monter le long de son dos. Qui était- homme jeune et instruit… la trouves-tu ? vait-elle prendre son repas dans cet- Y. H. elle donc ? Un jouet ? Une monnaie ? Mais était-ce sa première intention, ou Hasna s’éloigne de lui et prend une ba- te cuisine, auprès de ses beaux-parents, Que s’est-il réellement passé ? est-ce Aïssa qui avait rétabli le jeu ? guette de pain qu’elle se met à décou- et subir les sarcasmes de Aïssa, ou re- [email protected] Son père lui avait parlé de ce mariage -Alors… Tu ne dis rien ? per en tranches pour les déposer dans fuser de déjeuner et s’excuser pour VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES par des phrases à peine audibles… Il Elle sursaute. Aïssa la regardait avec une petite corbeille en osier. s’éloigner au plus vite. SONT LES BIENVENUS. LIBERTE Lundi 23 mars 2015 Jeux 23

N°1921 : PAR FOUAD K. Sudoku Comment jouer ? Mots croisés N°5333 : PAR FOUAD K. L’HOROSCOPE Le sudoku est une grille de de Mehdi 9 cases sur 9, divisée elle- 1 2345678910 5 9 6 même en 9 blocs de 3 BÉLIER cases sur 3. Le but du jeu I (21 mars - 20 avril) est de la remplir AUJOURD’HUI 7 4 5 II Tâchez de mettre vos finances à jour entièrement avec des au plus vite, autrement les astres chiffres allant de 1 à 9 III vous infligeront une surprise très 1 6 3 7 9 de manière que : désagréable. Réglez vos comptes à la IV maison et au bureau, et n'oubliez pas que “qui paie ses dettes s'enri- - chaque ligne contienne 4 5 6 V chit”. tous les chiffres 8 3 7 de 1 à 9 ; VI TAUREAU - chaque colonne (21 avril - 21 mai) contienne tous les VII Vous serez plus fougueux et audacieux 9 6 2 1 que d'habitude. Rien ne vous paraîtra chiffres de 1 à 9 ; impossible, et votre goût du risque VIII vous poussera à vous lancer dans des entreprises périlleuses. Vous vous 4 6 9 - chaque bloc de 3X3 IX contienne tous les défoulerez en faisant du sport. 3 1 2 4 chiffres de 1 à 9. X GÉMEAUX (22 mai - 21 juin) Cette grille est de niveau HORIZONTALEMENT -I - Réunion libre de musiciens de Si vous vous montrez à la hauteur, des jazz. II - Prescriptions acquisitives. III - Au bas d’une lettre. 2 3 moyen : elle contient déjà relations existantes prendront une tour- Attaqua à coups de sabot. Possessif. IV - Ville roumaine. nure beaucoup plus sérieuse et durable. 30 chiffres. Consonne double. Jeu chinois. V - Musiciens. - VI - Prenez-y garde : un véritable amour est Préposition. Minces et de haute taille. - VII - Monarque. toujours fragile à ses débuts ! Astate. VIII - Inspirant la crainte. IX - Sur la rose des vents. Solution Sudoku n°1920 Proverbes Voyelle double. Pronom personnel. X - Capitaine du Nautilus. CANCER Objet intentionnel de la pensée. (22 juin- 22 juillet) Vous pourrez vous sentir accaparé, au- français VERTICALEMENT - 1- Impérieux et dominateur. 2 - Relève le delà de ce que vous pouvez accepter, 9 8 3 2 4 1 6 7 5 goût d’un mets. 3 - Particule. Samarium. Question de test. 4 par les contraintes de la vie familiale Acheter est - Employé de bureau. 5 - Liquide. Ancien fort du Texas. 6 - ou les obligations professionnelles. Il 5 4 1 6 7 9 3 8 2 Éclatement du noyau d’un atome. 7 - Dans la gamme. Plante ne sera pas impossible que, excédé, meilleur textile. 8 - Cyclade. Aplati. 9 - Baliste des Romains. vous vous révoltiez en refusant pure- ment et simplement de vous dévouer Patronyme. 10 - Quartiers de Constantine. Pays du Caucase. marché que plus longtemps. Vous aurez moins 7 6 2 3 8 5 4 9 1 Solution mots croisés n°5332 envie de vous sacrifier pour les autres : demander. votre abnégation prolongée commen- 8 3 9 1 6 2 5 4 7 12345678910 cera à vous peser. I H O N O R A I R E S LION Adieu paniers, (23 juillet - 22 août) II E G I D E N I C E 1 7 5 9 3 4 8 2 6 vendanges Pas très bavard de nature, vous le III P R I S O C E L E serez bien moins que jamais ! Vos sont faites. proches ne parviendront pas à savoir 6 2 4 7 5 8 1 3 9 IV A E D E S A N A ce que vous pensez. Allez, faites-vous une douce violence et livrez-vous un V T S U R I S T E peu plus. Vos liens affectifs y gagne- Ami au prêter, ront. 3 1 7 4 2 6 9 5 8 VI O S A S R E E N ennemi au VII C E L E R I T E T VIERGE 4 9 8 5 1 7 2 6 3 rendre. (23 août - 22 septembre) VIII E I S I S T E R Vous aurez tant besoin de plaire, IX L I A R R O M E d'être apprécié que vous ne pourrez 2 5 6 8 9 3 7 1 4 pas vous empêcher de vous mettre en X E S S A I S N U E avant, au risque de faire de l'ombre à ceux qui vous entourent. Modifiez votre comportement. Par : Capitale

des enfers s Naït Zayed ------BALANCE Citée plus

haut (23 septembre - 22 octobre) s Très dynamique et entreprenant dans s votre travail, vous serez beaucoup Devenir aigre ------plus instable et anxieux dès que les Svelte membres de votre famille seront s s s concernés. Attention aux réactions Sodium Consonnes irrationnelles ! Gardez votre sang-

s ------froid.

s Timon Versant ------à l’ombre Bouclier s s s s SCORPION Perroquet Entendu Coopératives (23 octobre- 22 novembre)

s ------Consonnes dans l’arène de céréales Des sentiments contradictoires domi------neront vos pensées. Le plan sensuel Neptunium Voyelles

Chef s

s vous obsédera et prendra le pas sur s tous les autres. Attendez d'avoir la tête

Nation s froide si vous avez d'importantes déci-

s ------Tempérer sions à prendre. s s Ancienne SAGITTAIRE Mer (ph) assemblée (23 novembre - 20 décembre)

s ------Quote-part Vous prendrez des décisions dans le Complet s s sens de vos intérêts réels et non selon vos fantasmes. Concernant les ques- s Femme s tions financières, tenez compte de vos Petit cigare Retire méchante expériences passées. Bonne chance au s s jeu. Absurdité

Possessif s ------CAPRICORNE s ------Inexpérimenté (21 décembre - 20 janvier) Tête de tsar ------Protecteur Il serait bon de compter avec les s impondérables au lieu de vous entêter s Union de trois à vouloir que les circonstances évo- s Titane (inv) personnes luent selon votre propre logique. “Il ------

s Réputation faut donner quelque chose au hasard”. s s Voyelles À la mode ------VERSEAU Ville des Pays-Bas Éloquence (21 janvier - 19 février) s

------s ------Échanges d'idées très enrichissants ;

Raire Pas de danse s ss s s s vous glanerez beaucoup Journaliste Propreté d'informations intéressantes pour ------Existence ------Clignotante ------Cyclade votre métier. Un voyage d'affaires ou Fleuve de s MOTS FLÉCHÉS N° 428 FLÉCHÉS MOTS Personnel ------d'étude entrepris devrait se révéler

Sibérie s Tyhmus s s s s extrêmement fructueux. Nuisible s Défaut ------Criminelles ------du bois Désert de Strontium POISSONS

cailloux s s s (20 février - 20 mars)

s Vous envisagerez votre avenir senti- Bois noir Lac US mental avec optimisme, et votre ------Sélection Usages vision plus nette des choses vous per- s s s mettra de mieux juger de ce qui est bon pour vous et de trouver ainsi la Peiner

Dégoûtant s personne qui vous convient et qui

s ------s vous complète. Irlande Article

SOLUTION Littérateur - Gouaillerie - Ré - Ir - CAF - M - Asepsie If - I - Ts - E - Sonnets - I - Aï - C - Balle - Fur - Pan - N - R - Induire - Tare - CEE - Ci - B - Rus - A - DES MOTS FLÉCHÉS N° 427 Nepotisme - T - Trot - Duels - In - Guéret - Li - Our - L - Ut - Set - Nerée - T - Base. Lundi 23 mars 2015 LIBERTE 24 Publicité

LIBERTE PUB LIBERTE PUB PETITESPETITES ALGER BÉJAÏA 37, rue Larbi Ben M’hidi Tél : 021 73 04 89 Tél-Fax : 034 16 10 33 Fax : 021 73 06 08 ANNONCESANNONCESPour toute publicité, adressez-vous à Liberté Pub : Lotissement Ezzitoune n°15 - Oued Romane, El Achour, Alger - Tél. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - [email protected]

FFRES 0550 86.47.84 SBL Rouiba cité universitié d’El Affroun wilaya Yarris Sedan noir déc. 2013 vendeur en pharmacie. en génie civil cherche emploi dans O EPLF en face Coca-Cola de Blida acte livret foncier, certi- 20 000 km. Tél : 0776 72.50.14 - 0557 une entreprise nationale ou étrangè- D’EMPLOI 0561 38.64.33 - SBL Boumerdès ficat d’urbanisme R+6 p Tél. : 0556 46 65 75 - F744 57.12.26 re. Tél. : 0551 35 78 82 ————————————— Coop. 11 Déc. en face pâtisserie 16 000 m2. Tél. : 0771 61.52.07 - ————————————— ————————————— Pharmacie Kouba recrute ven- Mezghena 024 91.41.95 - 0550 0558 18.69.27 - 0560 73.80.52 - DEMANDES JH 25 ans de Tizi Ouzou, ingé- H 42 ans cherche emploi adminis- deur ou pharmacien. 10.14.76 -www.sblschool.org - 024 48.58.93 - BR8260 D’EMPLOI nieur en génie civil, option trateur 12 ans d’exp. Tél. : 0664 25 91 71 - BR8251 F593 ————————————— ————————————— constructions civiles et indus- Tél. : 0554 10 43 27 ————————————— ————————————— Vends lot terrain 300 m2 bâti JH sérieux avec exp. cherche trielles maîtrise Autocad, Etabs, ————————————— AG voyages Sidi Yahia recrute ELTC language school lance 160 m2 Khemis Khachna avec emploi comme agent de sécurité Sap 2000, Sig, dégagé du service JH 46 ans diplôme ENA spéciali- agent commercial spécialisé dans français en partenariat avec acte. dans ste privée ou nle, étudie national cherche emploi dans le sé en RH exp. 15 ans cherche la billetterie + hôtellerie exp. exi- Didier Hachette-France pour Tél. : 0555 16 78 19 - ALP toute proposition. domaine dans tout le territoire emploi comme DRH dans société gée. Env. CV : adultes et enfants les 27 et 28 Tél. : 0782 17 64 77 national. Tél. : 0557 68 16 71 étrangère. Tél. : 0658 29 85 06 [email protected] mars et français d’entreprise. APPARTEMENTS ————————————— ————————————— ————————————— Prière nous contacter au numéro Tél. : 021 92.27.99 - 0549 ————————————— H marié titulaire d’Etat CED, JH 30 ans licencié en sciences de JF licenciée en comptabilité et suivant : 023 57.37.63 entre 9h30 53.92.93 Bd Bougara proximité EURL promotion immobilière CMTC, comptable paie, dispo- gestion option comptabilité 3 ans master finance cherche emploi et 17h - ALP ambassade de Russie, El Biar vend F2, F3, F4, F5 à Tizi Ouzou nible 5 ans d’exp, cherche emploi d’exp. dans le domaine et 7 mois Tél. : 0665 89 57 46 ————————————— Page facebook : ELTC.school - et Tigzirt-sur-Mer avec crédit environ Alger-Dar El Beïda comme chef de service ressources ————————————— Usine de verre cherche vitrier F392 bancaire, taux bonifié 1% d’inté- Tél. : 0772 13.34.46 humaines, maîtrise PC paie-PC JH 33 ans licence gestion exp. qualifié (coupe, montage) à ————————————— rêt. ————————————— Compta, cherche emploi dans le 7 ans GRH appros commercial Alger-Plage. IMA avec horaires au choix et Tél. : 0552 28.22.13 - 0550 JH, pâtissier, spécialité orientale, domaine ou autre. Tél. : 0551 cherche emploi. Tél. : 0561 62 03 86 - Epcom tarifs intéressants forme caméra- 97.85.25 - F696 sérieux et dynamique cherche 45.09.56 - 0798 55.70.83 Tél. : 0556 68.54.28 ————————————— man (woman), montage vidéo, ————————————— emploi. ————————————— ————————————— Cherchons technicien pour défen- infographie, Web designer, déve- P. vend studio avec terrasse Tél. : 0553 09 58 36 JH 30 ans licencié en science de Architecte expérimenté prend en ceuse numérique à Alger-Plage. loppeur Web, Java, C#, Delphi, 86 m2 situé à Taleb Abderahmane ————————————— gestion option management charge tous travaux d’étude réno- Tél. : 0561 62 03 86 - Epcom Access, Autocad, 3 DS Max BEO vue sur mer et jardin 570u JH 27 ans exp. 4 ans TS en infor- cherche emploi dans le domaine vation, décoration 2D/3D et suivi ————————————— internet, power point et bureau- fixe. matique option maintenance de ou autre. Tél : 0777 80 46 80 de chantier lieu Birtouta ou envi- Pâtisserie Alger recrute boulan- tique. Tél. : 021 27.59.36/73 - Tél. : 0550 70 12 13 - XMT système informatique + TS com- ————————————— rons. Tél : 0552 25 74 50 ger, aide-pâtissier, veudeuses, 0551 959 000 - F629 merce international cherche H ancien comptable + 30 ans ————————————— chauffeur. VILLAS emploi. Tél. : 0560 35.56.57 d’exp. comptabilité finance fisca- JF ingénieur d’Etat en génie rural Tél. : 0661 50 74 41 - BR8235 ————————————— ————————————— lité paie stocks RH maîtrise logi- cherche emploi dans le domaine ————————————— DIVERSES Vends à Bouzaréah villa style Comptable CMTC CED 22 ans ciel DLG PCCompta-PC paie, PC dans toutes les wilayas. Pizzeria cherche aide-cuisinier, OCCASIONS colonial sup. 1038 m2 R+1 puits d’exp. bilan décl. fisc. parafiscl. stocks cherche emploi, libre de Tél. : 0665 89 59 74 serveur, femme de ménage avec ————————————— + jardin acte. form. SCF résidant Birtouta suite. Tél : 0553 63 60 46 ————————————— hébergement Alger-Centre. Vends guillotine, plieuse, rouleu- Tél. : 0557 173 311 - ALP cherche emploi. ————————————— JH 26 ans TS en BTP conducteur Tél. : 0796 24.63.23 - 0793 se de tôle. Tél. : 0772 20.11.17 - ————————————— Tél. : 0674 41 33 33 JF 31 ans licence en comptabilité des travaux publics cherche 29.20.52 - ALP 0772 36.60.77 - F685 Vends villa style colonial à ————————————— finance + exp. comme gestionnai- emploi. Tél. : 0552 59 34 66 ————————————— ————————————— Bou Ismaïl 195m R+S sol, cour + H marié cherche emploi comme re de paie, stock, commercial, ————————————— Hôtel-restaurant Alger-Centre Vernis sélectif UV et 3D impres- garage acte + livret F. chauffeur dans une société privée facturation cherche emploi à JH 32 ans marié, habite à Saoula, recrute chef cuisinier diplômé sion sérigraphique quadrichromie Tél. : 0557 173 311 - ALP ou étatique 22 ans d’exp. dans le Alger. Tél. : 0549 40 80 52 Alger, permis catégorie BCD exp. dans la filière, expérience requise. sur divers supports tension ————————————— domaine. Tél. : 0775 32 36 71 ————————————— 5 ans comme chauffeur, cherche CV au fax 021 63 21 56 - F568 d’écrans. Vends pour client potentiel gran- ————————————— JH 42 ans cherche emploi comme emploi. Tél : 0661 54 26 60 ————————————— Tél. : 0558 20 71 96 - BR8262 de villa pieds dans l’eau 1200/600 JH 26 ans licence en gestion éco- administrateur exp. 12 ans. ————————————— Cherche femme de ménage ————————————— 3 F avec acte Aïn Taya, Alger nomique option marketing exp. Tél. : 0554 10 43 27 F mariée ayant diplôme en sciences mariée. Vedns 2 pompes à béton Deutz Tél. : 0672 441 134 - Epcom dans comptabilité PC Compta, ————————————— et juridique administrative 15 Tél. : 0660 31.03.35 - XMT avec tuyaux. DLG, PC paie CNAS stock Ex-DG. ingénieur GC/TP 30 ans d’exp. comme ressources humaines ————————————— Tél. : 0771 21.57.21 - F739 LOCAUX cherche emploi exp. cherche poste comme maîtrise très bonne législation de Salle des fêtes à El Biar cherche ————————————— Tél. : 0776 64 44 99 consultant directeur projets libre travail cherche emploi environs serveuse âge plus de 25 ans d’ex- AVIS DIVERS Cause retraite vend à Oran hôtel ————————————— de suite. Tél. : 0771 016 725 Staouéli, Bou Ismaïl, Zéralda. périence non exigée habitant les ————————————— en activité bien situé, 4 façades, JH 27 ans licence science de ges- ————————————— Tél. : 0669 11 19 20 communes avoisinantes. Réparation TV + Plasma à domi- cafétéria, restaurant et 4 magasins tion option finance 5 ans d’exp. JF cherche emploi comme garde- ————————————— Tél. : 0661 44 27 22 - BR8264 cile Lyes tech. Sonacat. Tél. : 0557 73 42 52 - F719 dans commercial assistant comp- enfant dans une crèche ou un H marié titulaire d’Etat CED, ————————————— Tél. : 0561 27 11 30 - BR8229 table et gestionnaire de stock autre emploi. Tél. : 0556 17.01.75 CMTC, comptable paie, maîtrise Sté dans le secteur distribution ————————————— LOCATION cherche emploi ————————————— PC, disponible 5 ans d’exp. agroalimentaire recrute dans l’im. Inst. rép. réfrigérateur, congéla- VILLAS Tél. : 0553 52.40.53 - 0771 JH possède voiture Nissan Sunny Tél. : 0772 13.34.46 chauffeur-vendeur résidant axe teur, frigo-présentoir, machine à ————————————— 21.13.41 neuve cherche emploi. ————————————— Réghaïa, Rouiba, Hraoua, laver, cuisinière, chambre froide, Ouled Fayet loue beau loft en ————————————— Tél. : 0549 14 81 40 Retraité ayant longue exp. Boudouaou. CV : climatiseur, refroidisseur, etc. duplex avec jardin et garage très JH 29 ans, 8 ans d’exp. comme ————————————— comme chauffeur cherche emploi [email protected] BR8266 Tél. : 0660 82.01.76 - 021 calme 10 u. vendeur, machiniste, titulaire du JH cadre comptable 25 ans, 3 ans ou gardien véhicules. ————————————— 86.20.79 - F715 Tél. : 0661 05 21 49 - XMT permis de conduire léger libre de d’exp. maîtrise parfaite ERP Tél : 0696 01 25 17 Traiteur Hydra recrute plongeur ————————————— ————————————— suite cherche emploi QAD PC Compta PC Paie ————————————— (H/F) et aide-cuisinier. Réparation machines à laver toute Loue villa à Birtouta R+2 quartier Tél. : 0559 13 88 09 MSOffice cherche emploi. JF 27 ans célibataire diplômée en Tél. : 0672 65 77 00 - XMT marque à domicile. résidentiel. ————————————— Tél. : 0798 57 52 08 gestion ressources humaines + ————————————— Tél. : 0542 76.98.02 - 0698 Tél : 0557 17 33 11 ALP JF comptable ayant 8 ans d’exp. ————————————— diplôme en management + 1 an et Sabie recrute pour le site d’Hydra 99.77.28 -BR8256 cherche emploi dans les environs JH 49 ans marié 2 enfants menui- demi d’exp. cherche emploi dans 1 comptable confirmé min. 10 ans ————————————— LOCATION de Oued Smar. sier-ébéniste, cherche emploi le domaine. Tél. : 0551 01 81 53 exp. + 1 magasinier Offre spécial familles valable du APPARTEMENTS Tél. : 0797 32 73 79 dans ste privée ou agent de sécu- ————————————— 5 ans d’expérience. Env. CV 20/03 au 04/04/215. ————————————— ————————————— rité, sachant faire des dessins géo- JH 45 ans TS en informatique de [email protected] -XMT A l’occasion des vacances de Particulier loue plusieurs apparts H marié cherche emploi comme graphiques et plus. gestion expérimenté cherche ————————————— printemps, l’hôtel Abbasside F4 100 m2 + 4 locaux 40m2 rési- chauffeur poids léger, lourd. Tél. : 0551 19 63 26 emploi dans le domaine ou autre Société privée basée à Tizi Ouzou Palace Alger propose des for- dence neuve + standing intermé- Tél. : 0553 06 40 95 ————————————— Tél : 0555 31 64 14 recrute techniciens en informa- mules avec remise de 40% en diaire s’abstenir Tizi Ouzou ————————————— H ancien comptable + 30 ans ————————————— tique, électronique et électrotech- demi-pension et gratuites pour les centre-ville. Licencié en sciences politiques d’exp. comptabilité finance fisca- JF 25 ans licence en comptabilité nique. Tél. : 0550 955 808/809 - enfants de moins de 10 ans. Tél : 0775 77.94.72 - 0772 cherche emploi. lité paie stocks RH maîtirse bien exp. trois ans et demi domaine F741 Pour toute information ou réser- 03.76.91 - F740 Tél. : 0558 17 90 95 logiciel DLG PC Compta, PC formation PGS en audit. ————————————— vation, contacter-nous au ————————————— Paie, PC Stocks cherche emploi, Tél. : 0674 61 67 09 Hôtel les 3 Roses Tizi Ouzou 023 20.10.48 - 023 20.10.84, IMMEUBLE Retraité cherche emploi comme libre de suite. ————————————— recrute 1 femme de ménage, 1 adresse : Palm Beach n°09 ————————————— magasinier, vendeur, caissier, Tél. : 0553 63 60 46 JF 31 ans infographe 9 ans d’exp. chef de rang, 1 maître d’hôtel, 1 Staouéli, Alger - F730 Tizi Ouzou vends ou loue agent de sécurité, gardien ou ————————————— dans l’édition, l’imprimerie et la comptable, 1 plongeur. ————————————— immeuble en R+4 bien exposé autre, permis léger. JH TS métreur vérificateur communication cherche emploi Tél. : 0556 12.18.45- Fax : 026 Rép. dom. instal. chaud. froid pour toutes fonctions. cherche emploi. Tél. : 0552 47 54 74 clim. m. à laver, plomb. chauf. Tél. : 0556 81 96 47 20.02.67 - F738 Tél : 0550 45 53 82 - F718 Tél. : 0554 11 43 47 ————————————— Tél. : 0550 79.67.55 - 0770 ————————————— ————————————— Diplômé d’une licence et d’un ————————————— JH 36 ans réside à Alger cherche 72.87.49 - 021 97.37.30 - AF Vends ensemble immobilier au master d’anglais de l’université Retraité 58 ans longue exp. dans emploi technico-commercial exp. COURS Télemly 464 m2 (villa R+1 et de la Sorbonne, Paris France et la gestion du personnel et paie 7 ans diplômé en génie méca- ET LEÇONS TERRAINS immeuble R+2) acte et livret f. ayant exp. dans différents cherche emploi dans le domaine à nique et master en management. ————————————— Tél. : 0557 173 311 - ALP Alger-Centre. Email : ————————————— domaines tels que la communica- A vendre des lots de terrain de ————————————— Tél. : 0793 04 93 96 [email protected] ELTC English School lance cours tion, rédaction et interprétariat, 200 m2 et plus avec acte à Loue immeuble à D. Ibrahim ————————————— ————————————— en anglais de communication j’offre mes services aux entre- Khemis El Khachna particulier. 446m2 R+3+ s.sol cour 190 m2 H marié cherche emploi comme H marié 51 ans, conducteur de pour adultes et enfants nouv. ses- prises intéressées. Tél. : 024 84.42.86 - 0558 ttes com. + télésurveillance 16 chauffeur dans une société privée travaux en génie civil (TCE) sion 27 et 28 mars. Tél. : 021 92 Tél. : 0772 13 92 54 72.26.86 - ABZ caméras. ou étatique, 22 ans d’exp. dans le diplômé de l’Inforba prom. 1986 27 99 - 0549 53.92.93 - boulevard ————————————— ————————————— Tél. : 0557 173 311 - ALP domaine. Tél. : 0775 32 36 71 ayant une exp. de plus de 15 ans Bougara, à proximité de l’ambas- Conducteur de travaux bâtiment Vends 2 lots de terrain 2 000 m2 ————————————— cherche emploi dans une entrepri- sade de Russie, El Biar. Page TCE et génie civil niveau ingé- environ chacun face RN 26 AUTOS Technicien réalise des travaux se nationale ou étrangère. facebook : ELTC.school - F392 nieur 40 ans d’exp. cherche Béjaïa avec garage acte et livret ————————————— d’électricité en sous-traitance. Tél. : 0551 35 78 82 ————————————— emploi chantiers axe Staouéli, foncier ainsi que toutes les com- Vends Peugeot 308/HDI 2012 Tél. : 0559 91 17 31 ————————————— SBL English School votre parte- Tipaza accepte suivi assistance modités. Tél. : 0771 20.61.92 - (1.6/90 CV). ————————————— H 62 ans cherche emploi chef de naire pour améliorer votre anglais technique ou sous-traitance. F700 Tél. : 0555 06 62 46 - Epcom H marié 51 ans conducteur des tra- département gestion du person- lance nouv. promo pour adultes et Tél. : 0662 91 23 37 ————————————— ————————————— vaux (TCE) diplôme de l’institut nel. Tél. : 0665 91 33 74 enfants 27 mars. SBL Alger ————————————— Vends des lots de terrains face Particulier de Blida vend Toyota Inforba ayant plus de 15 ans d’exp. ————————————— Grande-Poste 021 74.20.58 - JH 39 ans cherche emploi comme LIBERTE Lundi 23 mars 2015 Publicité 25

Avis aux promoteurs SOS immobiliers, entrepreneurs Félicitations •• Enfant épileptique cherche en et revendeurs de matériaux J’adresse toutes mes sincères •• Urgent malade cherche urgence médicament de construction félicitations aux familles Zerarga médicament LAMICTAL 100 MG ou 25 MG La briqueterie industrielle Amraoua, et Brahmi pour le mariage de EMEND en kit de trairement Tél. : 0773 70 30 93 sise à la zone d’activité de Tala Athmane, leurs enfants chimiothérapie (gélule) ———————————— commune de Tizi Ouzou, informe l’en- et AETOXISCLEROL 0,5 inj •• Jeune dame, 4 enfants à char- semble des promoteurs immobiliers, des KAHINA ET WALID Tél. : 0550 68 16 62 entrepreneurs et des revendeurs de maté- ge, cancéreuse, demande aux riaux de construction que la commercialisa- Inch’Allah ce jour marquera le ——————————— âmes charitables une aide pour tion de ses produits commencera à partir début d’une belle aventure et •• Cherche couches adulte. une intervention du 15 mars 2015. Le personnel de la une belle union. Tél. : 0558 00 62 85 chirurgicale de l’œil en briqueterie industrielle Amraoua sera à ———————————— votre disposition pour tout renseignement Votre bonheur n’est pas le fruit urgence à la clinique sur nos produits de haute qualité, réalisés du hasard. •• Urgent cherche pour enfant Barraquer, Espagne. Dieu par des équipements de dernière Vie meilleure et avenir radieux. chaise corset avec minerve vous le rendra. génération. Le mot d’ordre, bravo. et attelles pour jambes. Tél. : 0555 38 08 57 Service commercial : Tél. : 0791 73 05 31 0560 19 27 12 - 0560 19 28 12 Nary Le meilleur accueil vous sera réservé. F728 F.734

Pensée Pensée Pensée IS A la mémoire de Le 23 mars 2012 nous A la mémoire de AV notre époux et quittait à jamais notre notre chère mère cher et regretté mari, père MME BESSALEM père, oncle, cousin, ami NÉE AMRIOUI AHMED CHERIFI RIDOUH BACHIR Aux buralistes et OUZENA Cela fait 10 ans, Ni le temps ni les Chère mère, cela le 23 mars 2005, larmes versées n’ont lecteurs du journal atténué notre douleur et fait quatre ans, ce que tu nous as nous continuerons à le 23 mars 2015, Liberté. quittés, Sahmane à l’âge de 66 ans. faire vivre dans nos cœurs par nos pensées, nos depuis que tu En cette douloureuse circonstance, ton souvenirs et nos prières. En ce douloureux sou- nous as quittés, triste et douloureuse fut Pour toute épouse, tes enfants et toute la famille venir, les familles Azzouz, Boumedhal et Seghni cette date pour nous. Chère mère, tu as demandent à tous ceux qui ont connu et aimé réclamation au sujet laissé un vide incommensurable. demandent à tous ceux qui t’ont connu, Bachir de se joindre à nous pour une pieuse de la distribution aimé et apprécié de prier pour le repos pensée en sa mémoire et de prier Dieu Tout- Ta douceur, ta bonté et ton amour pour les de ton âme pour l’éternité. Puissant de lui accorder Sa Sainte Miséricorde et autres sont inoubliables. Chère maman, tu du journal Tu resteras à jamais dans nos cœurs et de l’accueillir en Son Vaste Paradis. Repose en restes toujours vivante dans notre cœur. paix, Bachir, nous ne t’oublierons jamais. Repose en paix. Que Dieu t’accorde Sa nos mémoires. Tu nous manques trop. A Dieu nous appartenons Miséricorde Repose en paix, cher Sahmane. et à Lui nous retournons. Tes enfants Tél./Fax : 021 87 77 50 ALP ABR43152 Ta femme et tes enfants F743 Pensée Pensée Le 23-03-2014, Cela fait déjà une date que l’on une année, le 23 ne peut effacer. mars 2014, que Papa notre cher et BAHA-ARZEKI regretté père tu es un être que AHMIM l’on ne peut MESSAOUD oublier. Tu nous as quittés sans nous nous a quittés. Il n’y a pas de mots dire adieu. Tu étais si gentil et si pour décrire l’immense douleur et le généreux avec tout le monde. vide qu’a laissé ce grand homme Tes qualités resteront gravées dans nos derrière lui. Que Le Tout-Puissant cœurs et à jamais dans nos mémoires. accorde au défunt Sa Sainte En ce douloureux souvenir, ta femme, Miséricorde et l’accueille en Son tes fils et tes filles demandent à tous Vaste Paradis. ceux qui t’ont aimé d’avoir une pieuse pensée pour toi. Repose en paix, papa. A Dieu nous appartenons

F729 F733 et à Lui nous retournons.

Condoléances Pensée Ali Azzouz, directeur général, Le 23 mars 2012, jour où et l’ensemble du personnel de nous a quittés à tout jamais notre très cher père CBS/Xerox, très affectés REFES HOCINE par le décès de la Nos cœurs sont toujours mère de M. Hassenaoui Mahdi tristes. Tu nous as laissé consultant project manager un grand vide que nul ne présentent à ce dernier ainsi qu’à sa pourra combler. Tu es toujours présent dans nos pensées. Il n’y a pas un jour qui passe famille leurs condoléances les plus qu’on t’évoque. attristées et les assurent en cette Ta présence, ta bonne humeur, ton sourire et douloureuse circonstance de leur tes paroles nous manquent énormément. profonde sympathie. Repose en paix, cher père. Que Dieu Tout-Puissant accueille la Ton épouse, tes enfants, tes belles-filles, tes petits-enfants ainsi que tes gendres prient défunte en Son Vaste Paradis et lui Dieu Tout-Puissant de t’accorder Sa Sainte accorde Sa Miséricorde. Miséricorde et de t’accueillir en Son Vaste A Dieu nous appartenons et à Lui Paradis. Repose en aix, cher Ada. F736 nous retournons. F742 26 Télé Lundi 23 mars 2015 LIBERTE

NUMÉROS UTILES

URGENCES MÉDICALES : 115 - Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66 - Centre antipoison 021.97.98.98 - Sûreté de wilaya 021.73.00.73 - Gendarmerie nationale 021.76.41.97 PIÈGE - Panne gaz 021.68.44.00 - Panne électricité Bélouizdad DE CRISTAL 021.67.24.52 - Panne électricité Bologhine 20H50 021.70.93.93 - Panne électricité El-Harrach 021.52.43.29 - Panne électricité Gue de Constantine 021.83.89.49 - Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594 - Protection civile 021.71.14.14 CLEM 20H55 - Renseignements : 19 - Télégrammes : 13 Caro est gênée depuis qu'elle a surpris Dimitri en - Gare routière Caroubier : train d'embrasser un autre garçon dans sa chambre. SPOTLESS 21H00 021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021 Celui-ci lui a demandé de ne rien dire à son père, à 49.71.54 qui il raconte avoir une petite copine au lycée. De son Les hommes de main du mafieux, Nelson Clay, ont John McClane, policier à New - Ministère de la Solidarité nationale, de côté, Clem cache sa grossesse pour être embauchée assassiné Tom Kendrick, le policier véreux qui ré- York, vient passer Noël à Los la Famille et de la Communauté nationale dans un institut de beauté. clamait des pots-de-vin à différents malfrats de la Angeles avec son épouse à l’étranger. Personnes en difficulté ou ville. Clay demande à Jean de maquiller le crime Holly dont il est séparé, dans en détresse : en suicide. l'espoir de se réconcilier. Il la No vert : 15-27 rejoint au siège de Nakato- mi, une multinationale japo- HÔPITAUX naise pour laquelle elle tra- vaille. Alors que les employés - CHU Mustapha: 021.23.55.55 font la fête, un commando - CHU Aït Idir : 021.97.98.00 RIZZOLI mené par un certain Gru- - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 - ber investit l'immeuble. 021.91.21.65 & ISLES 20H55 - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - 021.93.15.90 - CHU Kouba : 021.28.33.33 Casey et Jane ne savent - CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - pas quoi faire. Quelle que 021.96.07.07 soit leur décision, quelqu'un - CHU Bologhine : 021.95.82.24 - y perdra s'ils décident de se 021.95.85.41 marier... Par ailleurs, Jane - CPMC : 021.23.66.66 doit enquêter sur la mort - HCA Aïn Naâdja : 021.54.05.05 d'un homme qui a tenté - CHU El Kettar : 021.96.48.97 de s'opposer à l'enlèvement SIGNES 20H50 - Hôpital Tixeraine : 021.55.01.10 à 12 d'un enfant par un individu (standard) déguisé en clown. COMPAGNIES AÉRIENNES

AIR ALGÉRIE 1, place Audin 16001 Alger - Tél. : +213 21.74.24.28 GÉRARD DEPARDIEU, - +213 21.65.33.40 L'HOMME DONT LE PÈRE LE DAHLIA NOIR 20H50 Réservation : 021.68.95.05 AIGLE AZUR NE PARLAIT PAS 20H50 Dans les années 1940, le corps de la starlette Betty Ann Aéroport d’Alger H - B Short est retrouvé mutilé et découpé en deux morceaux - Tél. :+213 21.50.91.91 sur un terrain vague de Los Angeles. La presse s'empare de 21.50.91.91. Poste 49.31 l'affaire et surnomme la victime le Dahlia noir à cause de AIR FRANCE sa chevelure de jais. Centre des affaires En Pennsylvanie, Graham a - Tél. :021.98.04.04 renoncé à sa charge de pas- - Fax. :021.98.04.43 teur depuis la mort acciden- LA VIE RELIGIEUSE telle de sa femme. Un matin, ses enfants Bo et Morgan lui Horaires des prières annoncent que des mysté- 2 djoumada el thania 1436 rieux cercles ont été dessinés Lundi 23 mars 2015 dans son champ de maïs. Dohr...... 12h55 Le psychanalyste Gérard Miller s'interroge sur Graham refuse de croire à un Asr...... 16h23 ce monstre sacré du cinéma français en ne ca- phénomène surnaturel et Maghreb...... 19h05 chant rien de son parcours, de ses choix, de ses soupçonne ses voisins d'être Icha...... 20h24 3 djoumada el thania 1436 erreurs, de ses succès et de ses failles. Il retrace les auteurs de ce méfait. Mardi 24 mars 2015 son enfance tumultueuse à Châteauroux, mar- Fadjr...... 05h20 quée par la pauvreté et le mutisme de son père, Chourouk...... 06h47 alcoolique et analphabète.

Directeur de la Publication-Gérant : Abrous Outoudert LIBERTE e-mail : [email protected] Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Directeur de la rédaction : Saïd Chekri Siège social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare DIRECTION ET RÉDACTION PUBLICITÉ Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Siège Liberté Tél. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99 Tél. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupées) ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Fax (021) 31 09 09 (direction générale) - Fax : 021 30 78 70 (rédaction) Tél. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

BUREAUX RÉGIONAUX BLIDA ORAN 79, boulevard Larbi-Tébessi OUM EL-BOUAGHI PAO ANNABA 26, rue de Nancy Tél. / Fax: (025) 40 85 85 TIARET Cité 1000-Logements (NASR) SARL - SAEC 26, rue Mohamed-Khemisti IMPRESSION (derrière l’ex-consulat de Maison de la presse Tél./Fax : (032) 41 12 59 ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD Tél / Fax : (038) 86 75 68 Russie) TIZI OUZOU Saim-Djillali DIFFUSION Fax : (041) 41 53 99 Bâtiment Bleu - cage C Tél. / Fax : (046) 41 66 92 SIDI BEL-ABBÈS Centre : Liberté : 021 87 77 50 CONSTANTINE Ouest : Liberté - Est : Sodipresse Tél. : (041) 41 53 97 2e ét Tél. : (026) 12 67 13 Immeuble Le Garden Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 36, avenue Aouati-Mostéfa Fax : (026) 12 83 83 (face au jardin public) Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel Rédaction : Tél. : (031) 91 20 39 MASCARA CHLEF Tél./Fax : (048) 65 16 45 16001 (Alger) Tél./ Fax : (031) 91 23 71 Maison de la Presse : BÉJAÏA CIA des Fonctionnaires CB : 005 00107 400 229581020 Publicité : 39, avenue Rue Senouci Habib - Mascara Route des Aurès - Bt B - Appt Bt C cage M n°03 SÉTIF Les manuscrits, lettres et tous documents remis Aouati-Mostéfa à la Rédaction ne sont pas rendus Tél. / Fax : (045) 80 36 85 n°2 - 1er étage Tél. / Fax : (027) 77 00 17 9, rue Colonel Amirouche. et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque Tél. : (031) 92 24 50 Tél. / Fax : (034) 16 10 33 Tél/fax : 036 84 33 44 réclamation. Tél./ Fax : (031) 92 24 51 LIBERTE Lundi 23 mars 2015 Culture 27

FORUM INTERNATIONAL KATEB-YACINE À GUELMA …SORTIR… Vernissage ■ Du 29 mars au 29 avril à la Dar Abdeltif “Interactions culturelles, (chemin Kechkar-Omar, El-Hamma, Alger), exposition intitulée “Offrande au pays du cèdre” de l’artiste Djahida Houadef. Le vernissage de cette exposition organisée par l’Agence textuelles et artistiques” algérienne pour le rayonnement culturel (AARC) et l’association Musaika, est e La 6 édition du Colloque international dédié au grand écrivain s’est ouverte samedi dernier prévu le samedi 28 mars à 16h à Dar à Guelma. De nombreux universitaires et chercheurs algériens et étrangers Abdeltif. y prendront part jusqu’au 24 mars. Hommages ■ Hommage à Fatiha Berber, aujourd’hui ous le haut patronage de la ministre de glaise et néerlandaise”. Quand à Patrick Voisin à partir de 14h à la bibliothèque Jeunesse e la Culture et du wali de Guelma, le 6 Fo- (France), il devait développer le thème de “Car- Didouche-Mourad (38-40, rue Didouche- rum international Kateb-Yacine, inscrit thage et l'Afrique romaine après la guerre ; une ré- Mourad, Alger), avec la participation de dans le cadre de la manifestation sistance constructive et positive”. Le maître-as- Bahia Rachedi, Aïda Kechoud et “Constantine, capitale de la culture sistant Kamel Omar, de l’université de Boumer- Mohamed Adjaïmi. arabe 2015”, a été inauguré officielle- dès et le docteur Salim Gasti, de l’université de ■ Hommage au comédien Abou Djamel, Sment avant-hier en début d'après-midi dans l'en- Princeton (USA), devaient respectivement évoquer vendredi 27 mars à 16h au Théâtre ceinte du Théâtre régional Mahmoud-Triki, au “La pensée maghrébine dans Nedjma” et “Le national algérien Mahieddine-Bachtarzi. centre-ville, en présence d'une pléiade d'univer- corps et la langue chez Kateb Yacine, interactions sitaires étrangers et nationaux, d'étudiants et d'un culturelles, textuelles et artistiques”. Lors de la troi- Cinéma riche parterre d'invités. sième journée, Ilario Bruno (France), Marion Tec- ■ Le film d’action algérien les Portes du Les organisateurs, relevant de l'association Pro- quert (France), Jedrzej Pawlicki (Pologne), Kha- soleil – Algérie pour toujours de Jean- motion, tourisme et action culturelle, ont placé cet lid Hadji ( Maroc ) et Amel Aït-Hamouda (Au- Marc Minéo est à l’affiche à la salle Ibn évènement sous le thème “Kateb Yacine, interac- triche) proposeront des communications intitu- Khaldoun (12, rue Docteur Saâdane, tions culturelles, textuelles et artistiques”, et ont lées “Le bestiaire humain chez Kateb Yacine, Alger). Jusqu’au 25 mars, le long-métrage invité des professeurs tunisiens, français, maro- boucheries de l'espérance ou recherche d'une sera projeté à raison de cinq séances par cains, belges, polonais, américains, autrichiens et D. R. voix”, “L'écriture entre contraction et fragmenta- jour : 13h, 15h, 17h, 19h et 21h. Trois bien sûr algériens exerçant dans des universités du tion chez Kateb Yacine”, “Kateb Yacine, Salman séances sont prévues le jeudi 26 mars : territoire national. La première journée a été “La langue arabe et l’œuvre de Kateb Yacine”, Rushdie et le pouvoir de l'interstice initiateur” et 13h, 15h et 17h. Le vendredi 27 mars, le film consacrée à cet évènement d'envergure (“Constan- thème de la première journée du colloque. “Interactions entre mémoire individuelle et mé- sera projeté à 20h. Le samedi 28 mars, tine, capitale de la culture arabe 2015”), puisque entretiens de Kateb Yacine. Hier, Zineb Ali Benali, moire collective dans l'œuvre de Nedjma”. D'émi- trois séances auront lieu : 13h, 15h et 17h. Marzouki Afifa, professeur à l’université La Ma- professeur à l’université de Paris, devait interve- nents conférenciers animeront l'ultime journée à La fiction sera projetée à raison de cinq nouba (Tunisie), Dalila Mekki, professeur à l’uni- nir sur “Kateb Yacine, Edouard Glissant, une poé- l'image de Benamar Mediène (Algérie), Man- séances : 13h, 15h, 17h, 19h et 21h, le versité Badji-Mokhtar (Annaba), Samir Marzou- tique de la rupture”, Zohra Bouchentouf-Siagh, sour M'henni (Tunisie), Tatsiana Kuchyts Chal- dimanche 29 mars. Prix : 300 DA. ■ ki, professeur (Tunisie), et Hassouna Mosbahi, professeur à l’université de Vienne (Autriche) de- lier, et il faut souligner que des débats sont prévus Jusqu’au 31 mars (sauf le 29) à la salle journaliste et romancier tunisien, ont respective- vait s’intéresser à “l’Histoire et (la) tragédie au à l'issue de chacune des huit séances programmées. El-Mouggar, projection de Keddach ment développé les thèmes de la trace de l'arabe théâtre de Aimé Césaire et Kateb Yacine. Voix et Les organisateurs ont prévu des soirées récréatives, Ethabni de Fatma-Zohra Zamoum, à dans les textes poétiques de L’œuvre en frag- discordances sur la scène néocoloniale”, et Schyns des sorties au théâtre antique de Guelma, à la sta- raison de 3 séances par jour : 14h, 17h et ments, le croisement de textes arabes et soufi dans Désirée de l’université de Gand (Belgique) devait tion thermale de Hammam-Debagh, Bir Benos- 20h. le théâtre katébien, la trace de l'arabe dans les textes aborder “Kateb Yacine dans un monde non fran- mane et à la stèle Kateb Yacine, tribu des Béni Ke- narratifs en fragments et la traduction arabe des cophone, Nedjma en traduction allemande, an- blout à Hammam N'baïls. Rencontres ■ Rencontre littéraire avec Warda Cherid HAMID BAALI autour de l’œuvre de Mouloud Feraoun, demain à 14h au complexe culturel PREMIÈRE JOURNÉE DE LA POÉSIE AMAZIGHE À KHENCHELA Abdelouaheb-Selim de Chenoua (Tipasa). ■ Rencontre avec la journaliste et écrivaine Nassima Bouloufa, autour de En hommage à Yamina Mechakra son ouvrage Pulsation de fin de nuit, mercredi 25 mars à 14h à la bibliothèque ls sont venus des quatre coins des Aurès, et dont certains étaient pré- Jeunesse Didouche-Mourad (38-40, rue Aurès et même d’ailleurs. Poé- sents à l’exemple de Merdassi Mo- Didouche-Mourad, Alger). Itesses, poètes, écrivains, cher- hamed, Ounissi Mohamed, Saci ■ Mouloud Mokrane, consultant, et cheurs (de Batna, Oum El-Bouaghi, El Abdi, se disent disponibles à tou- Fatma Zohra Oufriha, professeur Biskra, Tébessa, Aïn El Beida, Biskra) Hamatou/Liberté. te initiative pour apporter leur ex- d’économie, animeront une conférence ont pris part, samedi dernier, à la pre- périence. intitulée “Les politiques publiques et leur mière journée de la poésie amazighe À la clôture de cette journée de poé- impact sur l’emploi féminin”, jeudi 26 dans sa variante chaouie. “Compa- sie, les rédacteurs des recommanda- mars à 16h à la bibliothèque du palais de rativement à la chanson chaouie, la tions ont tenu à rendre hommage à la culture Moufdi-Zakaria d’Alger. poésie dans toute sa diversité à travers l’auteur romancière Yamina Me- Première journée de la poésie à Khenchela organisée samedi dernier. le grand Aurès, n’ai pas eu le soutien chakra, en donnant son nom à cet- Concerts et la prise en charge nécessaire en dé- zighe”. Prenant en considération le journées peut être un podium, un pré- te première rencontre. Aussi suggè- ■ Concert de musique andalouse avec pit de sa richesse, vu les différentes va- volet académique, les organisateurs lude à lancer ou prendre en charge des rent-ils la création d’un festival de la l’association les Beaux-arts et l’artiste riantes qui existe dans les Aurès”, sou- ont également convié des universi- œuvres qui ne sont pas éditées et poésie amazighe à Khenchela, la Lamia Aït Amara, jeudi 26 mars à 20h à la ligne Rabia Dridi, l’une des princi- taires et responsables de département dont on a besoin. Cependant il est im- création de la maison des poètes, la salle Ibn Khaldoun (12, rue Docteur pales organisatrices de ce rendez- amazigh, notamment de Djamel pératif d’actualiser la thématique, publication des œuvres et le lance- Saâdane, Alger). vous de la poésie. Et d’ajouter : “Pour Nahali du département de la langue les inter-variantes dans les Aurès ment d’un cycle de formation en ate- ■ Concert de musique Aïssaoua avec ce premier rendez-vous, nous avons et culture amazighes université de sont importantes. Il faut également al- lier des jeunes poètes. Il est cependant l’association Nass Kassantina li Fen El pris soin d’inviter aussi bien les poètes Batna, et Lounnissi Salim, ensei- ler vers une thématique universelle, regrettable qu'une telle rencontre se Assil de Constantine, jeudi 26 mars à 19h confirmés et connus dans la région à gnant de tamazight à l’université de dans le sens où il faut aborder des su- passe dans une salle de réunions au à la salle Ibn Zeydoun (Riadh El-Feth). l’exemple de Bachir Adjourd, Djimy, Bouira. Djamel Nahali a estimé qu’“à jets qui touchent à l’humanité et pas lieu de la salle de spectacles car ■ Concert de musique andalouse avec Adel Soltani, que la nouvelle généra- l’université et au département ama- uniquement à un peuple ou une ré- beaucoup de citoyens n'ont pas pu y l’association El-Inchirah et l’artiste Asma tion. Car nous voulons qu’il y ait zigh nous avons besoin d’œuvres lit- gion et c’est très important”. Les assister faute de place. Alla, vendredi 27 mars à 17h à la salle Ibn échange et débat sur la poésie ama- téraires comme références. Ce genre de pionniers de la recherche à travers les RACHID HAMATOU Khaldoun (12, rue Docteur Saâdane, Alger). “LIRE EN FÊTE” À AÏN TÉMOUCHENT “Faire venir l’enfant vers le livre en toute liberté” a 4e édition du Festival “Lire en ciation Chabab fi fen et khachaba de tions ainsi que la connaissance des former la lecture en “jeu” : “Quand on fête” a démarré avant-hier après- Chlef. Lors de cette cérémonie qui a été techniques du vocabulaire”. joue à lire, on finira par lire sérieuse- Lmidi avec la participation de haut en couleur, 9 communes défa- Selon elle, le fonctionnement actuel des ment”, a-t-elle déclaré tout en précisant 500 enfants issus de plusieurs éta- vorisées ont bénéficié d’un lot global bibliothèques scolaires qui se limite à que parmi les règles de la lecture c’est blissements scolaires qui ont défilé tout de livres composé de 3 075 titres, afin des étagères où sont rangés des livres cette liberté de lire ou de ne pas lire, de au long du boulevard principal du 1er- d’encourager la lecture. Lors de la vi- n’encouragent pas l’élève à lire. “L’écri- lire le livre entièrement ou de le faire Novembre. site des différents ateliers, nous nous ture ou l’élaboration d’une histoire est en diagonale. “C’est donc cette liberté Et c’est à la bibliothèque Malek-Benabi sommes arrêtés au niveau de celui di- un virage obligé vers la lecture. Un en- qui mène vers le plaisir de lire, et ce n’est que le coup d’envoi officiel a été don- rigé par Mme Brixi Rahal Djamila, di- fant à qui on ne raconte pas des his- ni la télévision ni l’internet qui ne né par Karim Bouarfa, commissaire du rectrice des éditions Les Trois Pommes toires, à qui on ne donne pas de livres, sont qu’un moyen de communication, Festival, en présence des autorités lo- d’Oran. ne va jamais lire alors que le conte lui- qui l’empêcheront”. Sur proposition du cales, à leur tête Abdelkader Tayane, Cet atelier tend à apprendre aux en- même est un vecteur privilégié vers la D. R. wali et du commissaire du Festival wali de Aïn Témouchent. Le ton a été fants les techniques de l’écriture d’une lecture. On commence par ça. Ensuite Mme Brixi s’apprête à se lancer dans des donné par un groupe d’élèves du histoire étrange et de l’élaboration dans l’école, il ne suffit pas de mettre Le coup d’envoi de la 4e édition cycles de formation d’animateurs par- CEM Bekhit-El Hadj qui ont émer- d’un livre. Mme Brixi, qui a constaté une une bibliothèque avec des livres, il fau- a été donné samedi dernier. mi les enseignants du secteur de l’édu- veillé la jeune assistance avec la pré- motivation et une volonté affichées par dra faire venir l’enfant vers le livre en lu pour ensuite lui donner une note de- cation du moment que le personnel de sentation d’une opérette sur le livre, l’enfant, a indiqué que la lecture et toute liberté”, a-t-elle estimé. vient un devoir, une obligation. Or, la toutes les bibliothèques a besoin d’être suivie par le spectacle de marionnet- l’écriture ont des règles qu’il faudra res- Car, pour elle, demander à un élève de lecture est un plaisir. Mme Brixi insis- formé à l’animation. te Mido et le livre, présenté par l’asso- pecter dont “l’acquisition d’informa- faire le résumé d’un livre après l’avoir tera sur le côté ludique pour trans- M. LARADJ LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER LAMAMRA A ASSISTÉ À L’AUDIENCE PAR Le président Bouteflika M. HAMMOUCHE CONTRECHAMP reçoit le secrétaire général de la Ligue arabe ■ Le président de la République, Abdelaziz Politique Bouteflika, a reçu hier à Alger le secrétaire général de la Ligue arabe, Nabil al-Arabi. L'audience s'est déroulée en présence du et fantastique LIBERTE ministre des Affaires étrangères, Ramtane Le message prési- Par rapport à ses opposants, le qua- Lamamra.LaL Nabil al-Arabi est arrivé hier à Alger dentiel du 19 Mars, trième mandat a fonctionné comme www.liberte-algerie.comom pourp une visite de travail de deux jours en par sa forme et par son contenu, un piège : en insistant sur cette espè- - www.facebook.com/JournalLiberteOfficielOfffiiciiccicielel prévisionp du Sommet arabe prévu les 28 et illustre le côté fantastique de la si- ce d’“illégitimité physique” de la can- - twitter : @JournaLiberteDZ 292 mars à Charm El-Cheikh (Égypte). tuation politique nationale. didature de Bouteflika, ils entéri- Il y a quelque chose d’invraisemblable naient, en quelque sorte, l’abus com- dans ce qu’un pays disposant d’ins- mis contre le principe démocratique truments modernes — des élections, d’alternance depuis un mandat déjà. DILEM [email protected] notamment — de pourvoi aux hautes Cette règle était la seule avancée dé- fonctions de l’État en arrive à susciter mocratique enregistrée depuis la la question de savoir si un texte lu au Constitution de 1989 : la fraude pou- nom du président de la République vait promouvoir un pouvoir exécutif émane bien de lui. La violence du mais pas le pérenniser. propos, dans certains de ses passages, Que le pouvoir ait pu faire passer le est incompatible avec la solennité de principe et le fait d’un troisième man- l’occasion et les choix lexicaux ne cor- dat a constitué un acte de régression respondent pas à un auteur qui s’est politique aux conséquences incom- toujours efforcé de cultiver un certain mensurables. Il a légitimé la négation raffinement sémantique. De plus, d’un attribut cardinal de la démocra- bien qu’étant lu pour compte et ne tie, l’alternance au pouvoir. En croyant souffrant donc pas des effets de trouver dans l’état de santé de Bou- quelque digression improvisée, le dis- teflika le meilleur argument pour le dé- cours a dû être amputé d’un passage légitimer, l’opposition a “dépolitisé” le au moment d’une opportune “redif- débat et l’a réduit à une affaire de bul- fusion”. Bien sûr, la question de la letin de santé. Jusqu’à cette bizarre idée maîtrise des initiatives prises et des ac- de dépêcher une “délégation citoyen- tions menées en son nom se pose ne” pour prendre le thé chez le prési- depuis l’élection de Bouteflika à un dent et mesurer, à l’occasion, ses ca- quatrième mandat. La réponse est de pacités à tenir son rôle ! nature autoritaire et ne laisse place à Pendant que l’École brûle, que l’éco- aucune remise en cause de sa légiti- nomie ne vient pas encore supplanter mité sur la base de sa capacité à rem- la rente qui se réduit, que le gaz de plir sa fonction. Au demeurant, le schiste suscite un affrontement au lieu pouvoir national a toujours été la ré- d’un débat et que l’islamisme fait la loi, sultante de pratiques autoritaires et au sens propre et figuré, l’on en est en- l’histoire politique récente confirme core à se demander si c’est bien pré- l’empire de ce système autoritariste, sident qui décide et agit. Cette ques- même édulcoré au formalisme mul- tion était au demeurant tout aussi lé- tipartite et électoral. Dans cette étran- gitime depuis le début de son premier ge “démocratie”, le système contrôle in- mandat. tégralement “le choix populaire” grâ- Bien que nous ayons les moyens fi- ce à une fraude systématique et la nanciers et politiques, nous n’en fi- Constitution est révisable en fonc- nissons pas de rater et le développe- tion des nécessités politiques du mo- ment et la promotion démocratique du ment. Même la légitimité des “élus” est pays. La rente aidant, nous vivons une légitimité autoritairement pro- dans le fantastique. clamée et qui, donc, ne doit rien à l’as- M. H. sentiment de quelque opinion. [email protected]

Le Forum de “Liberté” reçoit le ministre de la Pêche n Le Forum de Liberté reçoit aujourd’hui Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de la Pêche et des Ressources halieutiques. Notre invité reviendra sur la nouvelle loi SALON DU LIVRE DE PARIS ACCIDENT sur la pêche qui vient d'être adoptée par DE LA CIRCULATION les sénateurs du Conseil de la nation. Le Forte participation algérienne e conférencier abordera un certain nombre La 35 édition du Salon in- gure et l’image de notre logue comportant l’en- 2 morts de questions relatives à son département ternational du livre de Pa- pays. semble des ouvrages expo- et 2 blessés et présentera à cette occasion le plan ris, qui se tient du 20 au 23 Ce stand a reçu les visites de sés, ainsi que le programme

Zehani/Liberté Aquapêche Algérie. mars courant au Parc des personnalités politiques et des dédicaces a été confec- graves La presse et le public sont conviés à 11h au siège du journal à El-Achour. expositions, se distingue culturelles françaises parmi tionné et mis à la disposi- Vous pouvez également adresser vos questions à l'adresse par une honorable et re- lesquelles nous citerons tion du public et des pro- à El-Tarf électronique : [email protected]. marquable participation al- Berrnard Cazeneuve, mi- fessionnels. ■ Deux personnes ont perdu gérienne avec pas moins nistre de l’Intérieur, Jack Parmi les auteurs signa- la vie et deux autres ont été de 37 maisons d’édition Lang, ancien ministre de la taires, nous citerons Saïd grièvement blessées dans IL PARTICIPERA À UN COLLOQUE SUR LA RÉGULATION (dont l’Anep, Dalimen-Bar- Culture, et l’artiste écri- Bouterfa, Amar Belkhodja, un accident de la circula- DE L’AUDIOVISUEL zakh, Apic, Casbah, OPU, vain, Guy Bedos. Hier, dans Mahmoud Aroua, Salma tion survenu hier, sur le che- Chihab, etc.) regroupées l’après-midi, c’était au tour Guettaf, Dominique Wal- min de wilaya (CW) n°103 re- Miloud Chorfi aujourd’hui à Tunis sous la bannière de l’Enag du Premier ministre, Ma- lon, Denise Brahimi, Rachid liant les localités de Besbes  Le président de l'Autorité de ré- formes démocratiques dans le do- dans un stand qui se dis- nuel Valls, de visiter le stand Sidi-Boumediene, Youcef et d’El-Tarf, a-t-on appris gulation de l'audiovisuel, Miloud maine de l'audiovisuel”, précise la tingue par un design et un algérien. Tounsi, Michel Georges auprès de la Protection civi- Chorfi, prend part aujourd’hui à Tu- même source selon laquelle “des ex- aménagement spécifique Par ailleurs, il est nécessai- Bernard. le. L’accident s’est produit nis à un colloque organisé par l'As- perts des États du Mashreq et du mettant en valeur l’enver- re de préciser qu’un cata- C. P. sur le segment du CW103 semblée mondiale des radios com- Maghreb, de la Méditerranée ainsi que reliant les villages de Den- munautaires (Amarc), a indiqué hier de l'UE y prendront part”. KALOUS den et de Belahmar, dans la un communiqué de cet organe. Lors de cette rencontre, Miloud Chor- commune de Besbes, à la La rencontre portera sur “la régula- fi“passera en revue l'expérience de l'Al- Un jeune chômeur met fin à ses jours suite du dérapage du véhi- tion de l'audiovisuel dans les pays du gérie en matière de réformes engagées B. Slimane, un jeune chô- de la ville de Bouira. Le daria. Une enquête a été di- cule à bord duquel se trou- Maghreb et du Mashreq”, précise le par le président de la République, meur âgé de 27 ans, a été re- corps a été découvert par ligentée par la gendarmerie vaient les quatre victimes, communiqué. Abdelaziz Bouteflika, dans le secteur trouvé hier après-midi pen- des passants qui ont aussi- de la circonscription pour âgées entre 19 et 59 ans, a-t- Il sera question de l’“examen des ex- de l'audiovisuel”, ajoute le commu- du à un arbre, non loin de tôt alerté les éléments de la déterminer les causes ayant on affirmé de même source. Aussitôt alertés, les éléments périences des États ayant engagé des ré- niqué. son domicile dans la loca- Protection civile qui ont poussé ce jeune homme à de la Protection civile se lité de Kalous, commune évacué le corps vers la commettre ce geste fatal. sont rendus sur les lieux où À LA VEILLE DE LA JOURNÉE MAGHRÉBINE d’Aomar, à 30 km à l’ouest morgue de l’EPH de Lakh- H. B. les deux blessés ont été éva- cués aux urgences de l’hô- La Fads lance un appel au don de sang ORAN pital d’El-Tarf, tandis que ■ La Fédération algérienne des donneurs de sang (Fads) a appelé, hier, Un appel sur le 15-48 sauve une personne les corps des victimes décé- l’ensemble de la population, au don de sang à la veille de la Journée dées, le père (59 ans) et son magrébine du don de sang qui sera célébrée le 30 mars. coincée sur les Falaises fils (19 ans), ont été déposés à la morgue pour les be- Dans son appel au don de sang sous le slogan “Dieu vous le rendra”, la  Fads, en collaboration avec le ministère des Affaires religieuses et des Un homme de 57 ans, resté coincé au mi- Après réception de l’appel de détresse, les soins de l’autopsie, a-t-on Waqfs et l'Agence nationale du sang, a invité la population âgée de lieu des rochers sur les Falaises à Oran, a éléments de police se sont dirigés avec des ajouté. Une enquête a été ou- 18 ans à 65 ans et en bonne santé “à répondre à l'appel du cœur et aller été sauvé par la police grâce à un appel de agents de la Protection civile sur les lieux verte par les services com- offrir un peu de son sang”. “Ce geste rendra l’espoir et le sourire à des détresse lancé sur le numéro vert 15-48, a- pour porter secours à cette personne, pétents pour déterminer les gens qui en ont besoin”, a souligné la fédération, assurant que le t-on appris hier de la cellule de commu- coincée entre les rochers. Cette dernière a circonstances exactes de cet matériel de prélèvement est “à usage unique et stérilisé”. nication et des relations publiques de la sû- été sauvée et est en bonne santé, a-t-on as- accident. reté de wilaya. suré de même source.