Ετήσιος Απολογισμός | Annual Report
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ HELLENIC INDUSTRIAL PROPERTY ORGANISATION ετήσιος απολογισμός | annual report 07 08 ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ HELLENIC INDUSTRIAL PROPERTY ORGANISATION ετήσιος απολογισμός | annual report 07 08 Table of Contents Foreword 6 Services provided to the public 8 Main Protection titles and how to obtain them 10 07 08 Statistics 12 18 Financial data 24 28 Legislation - International relations 32 36 Various events - Comunication with the public 38 42 Technological Information 46 48 Search reports 50 52 OBI’s Administrative Council 54 Balance sheet 56 57 Περιεχόμενα 4 Πρόλογος 7 Προσφερόμενες Υπηρεσίες στο κοινό 9 Οι κυριότεροι τίτλοι προστασίας και η χορήγησή τους 11 07 08 Στατιστικά στοιχεία 12 18 Οικονομικά στοιχεία 24 28 Νομοθετήματα - Διεθνείς σχέσεις 33 37 Διάφορες εκδηλώσεις - Επικοινωνία με το κοινό 39 43 Υπηρεσία Τεχνολογικής πληροφόρησης 47 49 Σύνταξη εκθέσεων έρευνας 51 53 Το Διοικητικό Συμβούλιο του ΟΒΙ 55 Ισολογισμός 56 57 Περιεχόμενα 5 years OBI Foreword The years 2007 and 2008 were marked by intense activity by our Organisation with the constant and focused aim of contributing to the development of innovation in Greece. In the years 2005 - 2008, the increase in the filings of national patents increased by more than 60% (2004: 514; 2005: 631; 2006: 709; 2007: 788; 2008: 825). There was also an upward trend in protected designs and models, the number of which in 2005 was 1,673, whereas in 2008 it was 3,195 (a 90% increase). The increase in protected designs and models applications is also clearly perceptible in the 2007 - 2008 annual variation, where the increase approaches 26% (2007: 2,523; 2008: 3,195). Greece has a fundamental need for the social cultivation of an Intellectual Property mentality, and the develop- ment of a culture of the registration, protection and exploitation of invention. It is with this as a criterion and aim that OBI focused its activities during both these years. On the completion of 20 years of operation, OBI awarded its third series of prizes for inventions in Greece, and for the first time made awards for the best ideas in children’s creativity. The selection of these young people’s inventions and designs was a continuation of an educational programme which was inaugurated in 2007, addressed to students in the last class of primary school students. This programme is continuing with great success. As a part of the IP EuropAware Community Programme, actions were initiated in order to draw attention to the problem of counter of products with wide-ranging briefing of small and medium-sized enterprises so that they can protect themselves. Research into the needs of SMEs in matters of intellectual property, visits by OBI personnel to companies, specialised scientific printed matter, and development of the services of OBI are some of the areas of activity included in the IP EuropAware Programme. Furthermore, a large number of events, such as day conferences, exhibitions, the observance of World Intellectual Property Day, and the continuing visits by OBI to various productive units and agencies complemented its efforts for constant and comprehensive briefing of the public on intellectual property matters. Steps were taken for the harmonisation with European Union legislation and the modernisation of law in the field of industrial property, for example by the extension of the term of the Supplementary Protection Certifi- cates for paediatric pharmaceuticals, the amendment of the convention on the granting of European patents, and the introduction of the new search report with a written opinion. This will increase the real value of the patents granted. The dynamic presence of OBI during this two-year period, apart from its improved services, was always directed towards contributing to the development of innovation by support of SMEs and patents and the encouragement of inventiveness and creativity in Greece. Enterprises, research centres, and the universities have great potential for contributing to the country’s sci- ence, technology, and economy through research, and the registration and exploitation of inventions. In this field, Greece is capable of significant progress. Serafeim Stasinos, PhD Director General Πρόλογος 6 Η διετία 2007-2008 χαρακτηρίστηκε από μία έντονη δράση του Οργανισμού με διαρκή σκοπό την συμβολή του στην ανάπτυξη της καινοτομίας στην Ελλάδα. Τα έτη 2005-2008 η αύξηση των καταθέσεων των Εθνικών Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας ξεπέρασε το 60% (2004: 514, 2005: 631, 2006: 709, 2007:788, 2008: 825). Αυξητική τάση παρουσιάστηκε επίσης και στα προστατευόμενα σχέδια και υποδείγματα, ο αριθμός των οποίων το 2005 ήταν 1.673 ενώ ο αντίστοιχος το 2008 είναι 3.195 (αύξηση 90%). Η αυξητική πορεία των αιτήσεων των προστατευόμενων σχεδίων και υποδειγμάτων είναι έντονα διακριτή και στην ετήσια μεταβολή 2007- Δρ. Σεραφείμ Στασινός 2008 που η αύξηση αγγίζει το 26% (2007: 2.523, 2008: 3.195). Serafeim Stasinos, PhD Η Ελλάδα έχει πρωταρχική ανάγκη για την καλλιέργεια νοοτροπίας Διανοητικής Ιδιοκτησίας, την ανάπτυξη κουλτούρας κατοχύρωσης και εκμετάλλευσης της εφευρετικότητας. Με αυτόν τον γνώμονα και στόχο ο ΟΒΙ δραστηριοποιήθηκε και τα δύο αυτά χρόνια. Συμπληρώνοντας τα 20 χρόνια λειτουργίας του, πραγματοποίησε την Γ’ Βράβευση εφευρέσεων στην Ελλάδα και για πρώτη φορά βράβευσε τις καλύτερες ιδέες παιδικής δημιουργικότητας. Η επιλογή των νεανικών αυτών εφευρέσεων και σχεδίων αποτέλεσε συνέχεια ενός εκπαιδευτικού προγράμματος που εγκαινιάστηκε το 2007, απευθυνόμενο σε μαθητές της ΣΤ’ τάξης του Δημοτικού Σχολείου. Το πρόγραμμα αυτό συνεχίζεται με μεγάλη επιτυχία. Συμμετέχοντας στο Κοινοτικό Πρόγραμμα IP EuropAware, ξεκίνησαν δράσεις για την ανάδειξη του προβλήματος της αντιγραφής προϊόντων με ευρεία ενημέρωση των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων ώστε να μπορέσουν να προστατευθούν. Έρευνα για τις ανάγκες των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων για θέματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας, επισκέψεις στελεχών του ΟΒΙ σε εταιρείες, εξειδικευμένο επιστημονικό έντυπο υλικό και ανάπτυξη των υπηρεσιών του ΟΒΙ, είναι κάποιες από τις ενέργειες που περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα IP EuropAware . Επιπλέον, ένας μεγάλος αριθμός εκδηλώσεων, όπως ημερίδες, εκθέσεις, εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Διανοητικής Ιδιοκτησίας και η συνέχεια των επισκέψεων του ΟΒΙ σε διάφορες παραγωγικές μονάδες και φορείς, συμπλήρωσαν την προσπάθειά του για διαρκή και πληρέστερη ενημέρωση του κοινού σε θέματα Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας. Έγιναν βήματα για την εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την κοινοτική και τον εκσυγχρονισμό δικαίου στον τομέα της Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας, όπως η παράταση της διάρκειας των Συμπληρωματικών Πιστοποιητικών Προστασίας για παιδιατρικά φάρμακα, η τροποποίηση της σύμβασης για τη χορήγηση Ευρωπαϊκού Δ.Ε. και η εισαγωγή του θεσμού της νέας έκθεσης έρευνας με αιτιολογημένη γνώμη. Αυτό θα αυξήσει το κύρος των χορηγουμένων Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας. Η δυναμική παρουσία του ΟΒΙ σ’ αυτή τη διετία, εκτός από την ουσιαστική παροχή των βελτιωμένων υπηρεσιών του, είναι πάντα προς την κατεύθυνση της συμβολής στην ανάπτυξη της καινοτομίας με στήριξη των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων και των ευρεσιτεχνιών και την ενθάρρυνση της εφευρετικότητας και της δημιουργικότητας στην Ελλάδα. Οι επιχειρήσεις, τα Ερευνητικά Κέντρα και τα Πανεπιστήμια έχουν μεγάλες δυνατότητες συμβολής στην επιστήμη, την τεχνολογία και την οικονομία της χώρας μας μέσα από την έρευνα, κατοχύρωση και εκμετάλλευση των εφευρέσεων. Η Ελλάδα στον τομέα αυτό μπορεί να προχωρήσει σημαντικά! Δρ. Σεραφείμ Στασινός Γενικός Διευθυντής του ΟΒΙ Πρόλογος χρόνια OBI 7 Services provided to the public OBI is exclusively responsible in Greece for registering inventions and industrial designs and models and for issues of technological information provision and technology transfer. Against this background: 1. It registers inventions in Greece by granting: • Patents • Utility Model Certificates and other protection titles such as supplementary protection certificates for medicinal products and plant protection products. 2. It registers the topographies of integrated circuits. 3. It protects industrial designs and models. 4. It operates as a receiving office for applications for: • European Patents (to protect an invention in any of the 35 signatories to the Munich Convention) • The PCT procedure (where with one action the application is valid in any of the 141 signatory states) • International registration of industrial designs • Community designs and models in the context of implementation of Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 2001 (since 1 April 2003). 5. It provides technological information to the public obtained from patents registered in leading countries worldwide using state-of-the-art IT systems which provide access to OBI databases, European Patent Office databases (EPOQUE) and those of external commercial distributors. 6. It also runs regional electronic patent libraries which seek to provide technological information services throughout all of Greece. Three such regional electronic libraries are already in operation in Iraklio on Crete, in Thessaloniki and in Patra. 7. It registers technology transfer contracts in a special register. 8. It provides advice and information: • On the legal system applicable to its field of competences • To inform the public about registering inventions and the appropriate policy for protecting them. 9. It also provides a new one-stop-shop service to the public offering direct responses to queries falling within its remit. 10. It offers the public a free help line (8001108108) to ensure better service