WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, Dnia 17 Kwietnia 2009 R

WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 17 kwietnia 2009 r. Nr 67

TREŚĆ: Poz.:

AKTY NORMATYWNE

UCHWAŁA RADY POWIATU

1427 – Rady Powiatu Zgorzeleckiego nr XXXIV/227/2009 z dnia 24 marca 2009 r. w sprawie rozszerzenia sfery usług świadczonych przez Wielospecjalistyczny Szpital Samo- dzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Zgorzelcu ...... 8160

UCHWAŁY RAD MIEJSKICH

1428 – Rady Miejskiej Bielawy nr XXXIX/269/09 z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie nadania Statutu Straży Miejskiej Bielawy ...... 8161

1429 – Rady Miejskiej Bielawy nr XXXIX/270/09 z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie nadania Regulaminu Straży Miejskiej Bielawy ...... 8162

1430 – Rady Miejskiej Bielawy nr XXXIX/272/09 z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie ustalenia ekwiwalentu pieniężnego dla członków ochotniczej straży pożarnej w Bielawie ...... 816R

1431 – Rady Miejskiej Boguszowa-Gorc nr XXXIV/216/09 z dnia 24 marca 2009 r. w sprawie ustalenia regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w szkołach, dla któ- rych organem prowadzącym jest Gmina Miejska Boguszów-Gorce ...... 816R

1432 – Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju nr XXXV/193/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXXII/180/08 Rady miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 22 grudnia 2008 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia w Przedszkolu Publicznym z Grupą Żłobkową prowadzonym przez Gminę Duszniki- -Zdrój ...... 8168

1433 – Rady Miejskiej w Jelczu-Laskowicach nr XXXV/240/2009 z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie dostosowania opisu granic obwodów głosowania w mieście i gminie Jelcz- -Laskowice do stanu faktycznego ...... 8169

1434 – Rady Miejskiej w Jelczu-Laskowicach nr XXXV/241/2009 z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie upoważnienia Kierownika Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Jelczu-Laskowicach do prowadzenia postępowania wobec dłużników alimentacyjnych oraz do wydawania decyzji administracyjnych w tych sprawach ...... 8170

1435 – Rady Miejskiej w Kątach Wrocławskich nr XXXI/287/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie zasad wnoszenia, cofania i zbywania udziałów i akcji w spółkach prawa handlowego ...... 8171

1436 – Rady Miejskiej w Kątach Wrocławskich nr XXXI/288/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie dostosowania opisu granic obwodów głosowania do stanu faktycznego w gminie Kąty Wrocławskie ...... 8172 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 81R8 – Treść:

1437 – Rady Miejskiej w Kątach Wrocławskich nr XXXI/289/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie dostosowania opisu granic okręgów wyborczych do stanu faktycznego w gminie Kąty Wrocławskie ...... 8174

1438 – Rady Miejskiej w Kątach Wrocławskich nr XXXI/293/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie regulaminu określającego wysokość oraz warunki przyznawania dodatków: motywacyjnego, funkcyjnego, za wysługę lat, za warunki pracy oraz innych składni- ków wynagradzania nauczycieli ...... 8176

1439 – Rady Miejskiej Gminy Lwówek eląski nr XXVIII/20R/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie wprowadzenia regulaminu użytkowania obiektu użyteczności publicznej o nazwie „Moje Boisko–Orlik 2012” ...... 8181

1440 – Rady Miejskiej Gminy Lwówek eląski nr XXVIII/206/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie regulaminu przyznawania i wypłacania niektórych składników wynagrodzenia nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez Gminę i Miasto Lwówek eląski oraz szczegółowych zasad przyznawania wypłacania dodatku mieszkaniowego ...... 8182

1441 – Rady Miejskiej w Oławie nr XXXI/24R/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie określe- nia liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych zawierających powyżej 4,R% alkoholu (z wyjątkiem piwa) i zasad usytuowania miejsc sprzedaży napojów alkoholowych na terenie miasta Oława ...... 8189

1442 – Rady Miejskiej w Sycowie nr XXXIV/193/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Syców na lata 2009–2013 ...... 8190

UCHWAŁY RAD GMIN

1443 – Rady Gminy Cieszków nr XXV/126/09 z dnia R marca 2009 r. w sprawie podziału gminy na stałe obwody głosowania ...... 8196

1444 – Rady Gminy Kamienna Góra nr XXXIII/148/09 z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXX/137/08 dotyczącej ustalania trybu udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych zespołów wychowania przedszkolnego lub punktów przedszkolnych prowadzonych przez osoby fizyczne i prawne na terenie gminy Kamienna Góra ...... 8197

1445 – Rady Gminy Kobierzyce nr XXX/361/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uchwale- nia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego przy ulicy Sosnowej i ewierkowej w południowo-zachodniej części wsi Bielany Wro- cławskie ...... 8198

1446 – Rady Gminy Kobierzyce nr XXX/362/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uchwale- nia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego przy ulicy Biskupickiej w zachodniej części wsi Tyniec Mały ...... 8207

1447 – Rady Gminy Kobierzyce nr XXX/363/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uchwale- nia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego przy ulicy Kobierzyckiej w południowo-wschodniej części wsi Chrzanów ...... 8214

1448 – Rady Gminy Kobierzyce nr XXX/364/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uchwale- nia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego przy ulicy Kasztanowej w północno-środkowej części wsi Cieszyce ...... 8222 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 81R9 – Treść:

1449 – Rady Gminy Kobierzyce nr XXX/36R/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uchwale- nia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego południowo- wschodniej części wsi Małuszów ...... 8228

1450 – Rady Gminy Kobierzyce nr XXX/366/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uchwale- nia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszarów położo- nych po stronie wschodniej i zachodniej wsi Wierzbice ...... 823R

1451 – Rady Gminy Kobierzyce nr XXX/367/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uchwale- nia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego przy ulicy Stanisławowskiej w zachodniej części wsi Żerniki Małe ...... 8244

1452 – Rady Gminy Miękinia nr XXXIV/346/09 z dnia 13 marca 2009 r. w sprawie podziału Gminy Miękinia na stałe obwody głosowania ...... 82R1

1453 – Rady Gminy Miękinia nr XXXIV/349/09 z dnia 13 marca 2009 r. w sprawie nadania nazwy ulicy w miejscowości Brzezina ...... 82R2

1454 – Rady Gminy Miękinia nr XXXIV/3R0/09 z dnia 13 marca 2009 r. w sprawie nadania nazwy ulicy w miejscowości Mrozów ...... 82R4

1455 – Rady Gminy Oława nr XXXVIII/2R9/2009 z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie upo- ważnienia Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Oławie do prowadzenia postępowania wobec dłużników alimentacyjnych oraz do wydawania decyzji administracyjnych w tych sprawach ...... 82R6

INNE AKTY PRAWNE

ZARZZDZENIA

1456 – Prezydenta Miasta Legnicy nr 242/09 z dnia R marca 2009 r. w sprawie ustalenia miesięcznego kosztu utrzymania mieszkańca w domach pomocy społecznej na terenie miasta Legnicy w 2009 roku ...... 82R6

1457 – Prezydenta Miasta Legnicy nr 243/09 z dnia R marca 2009 r. w sprawie ustalenia miesięcznego kosztu utrzymania dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej na terenie miasta Legnicy w 2009 roku ...... 82R7

ROZSTRZYGNIĘCIA NADZORCZE

1458 – Wojewody Dolnośląskiego nr NK.II.0911-7/228/09 z dnia 8 kwietnia 2009 r. stwier- dzające nieważność w części uchwały Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju nr XXXV/193/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXXII/180/08 Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 22 grudnia 2008 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia w Przedszkolu Publicznym z Grupą Żłobkową prowadzonym przez Gminę Duszniki-Zdrój ...... 82R7

1459 – Wojewody Dolnośląskiego nr NK.II.0911-6/230/09 z dnia 8 kwietnia 2009 r. stwier- dzające nieważność w części uchwały Rady Miejskiej w Sycowie nr XXXIV/193/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Syców na lata 2009–2013 ...... 82R9

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8160 – Poz. 1427

POROZUMIENIA

1460 – nr 34 zawarte w dniu 24 marca 2009 r. pomiędzy Wojewodą Dolnośląskim a Powia- tem Lubańskim w sprawie powierzenia niektórych zadań związanych z przeprowadze- niem kwalifikacji wojskowej w 2009 roku ...... 8260

1461 – nr 3R zawarte w dniu 26 marca 2009 r. pomiędzy Wojewodą Dolnośląskim a Powia- tem Oławskim w sprawie powierzenia niektórych zadań związanych z przeprowadze- niem kwalifikacji wojskowej w 2009 roku ...... 8262

1462 – nr 36 zawarte w dniu 30 marca 2009 r. pomiędzy Wojewodą Dolnośląskim a Powia- tem Oleśnickim w sprawie powierzenia niektórych zadań związanych z przeprowadze- niem kwalifikacji wojskowej w 2009 roku ...... 8264

1463 – nr 37 zawarte w dniu 26 marca 2009 r. pomiędzy Wojewodą Dolnośląskim a Gminą Jeżów Sudecki w sprawie powierzenia Gminie Jeżów Sudecki obowiązku utrzymania grobu wojennego, położonego na terenie Gminy Jeżow Sudecki ...... 8266

1464 – nr 12/2009 zawarte w dniu 26 marca 2009 r. pomiędzy Miastem Jelenia Góra a Powiatem Jeleniogórskim w sprawie finansowania interwencji kryzysowej na rzecz mieszkańców Powiatu Jeleniogórskiego ...... 8268

INFORMACJA

1465 – Starosty Wałbrzyskiego z dnia 19 marca 2009 r. w sprawie modernizacji operatu ewidencji gruntów i budynków projektu modernizacji operatu ewidencji gruntów i budynków: Miasta Głuszyca, Miasta Mieroszów, Miasta Wałbrzych, Miasta Bogu- szów-Gorce ...... 8269

1427 UCHWAŁA RADY POWIATU ZGORZELECKIEGO NR XXXIV/227/2009 z dnia 24 marca 2009 r. w sprawie rozszerzenia sfery usłuw swiawizonyis przez Wielospeijalistyizny Szpital Samowzielny Publiizny Zespół Opieki Zwrowotnej w Zworzeliu

Na podstawie art. 12 pkt 11 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. o samo- rządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R92, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. RR 8, Nr 113, poz. 984, Nr 1R3, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 162, poz. 1R68 oraz z 2004 r. Nr 102, poz. 10RR, z 2007 r. Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111), art. 36 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opi eki zdrowotnej (Dz. U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89, Nr 166, poz. 1172, Nr 176, poz. 1240, Nr 181, poz. 1290, z 2008 r. Nr 171, poz. 10R6) Rada Powiatu Zgorzeleckiego uchwala, co następuje:

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8161 – Poz. 1427 i 1428 § 1 R) Pracowni Rezonansu Magnetycznego, ul. Lubań- Rozszerza się sferę usług zdrowotnych świadczo- ska 11–12, Zgorzelec; nych przez Wielospecjalistyczny Szpital – Samo- 6) Działu Marketingu i Rozwoju. dzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Zgo- § 2 rzelcu poprzez utworzenie: 1) Centrum Psychiatryczno-Geriatrycznego w Zgo- Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powia- rzelcu, ul. Warszawska 30: tu Zgorzeleckiego. a) Oddział Dzienny Psychiatryczny Ogólny, § 3 b) Oddział Dzienny Psychiatryczny Rehabilita- cyjny, Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od c) Oddział Dzienny Psychiatryczny Geriatryczny; daty jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym 2) Gabinetu medycyny szkolnej w Niepublicznym Województwa Dolnośląskiego. Gimnazjum Łużyckim z Oddziałami Dwujęzycz- nymi w Zgorzelcu, ul. Partyzantów 4; 3) Gabinetu medycyny szkolnej w Dwujęzycznej PRZPWODNICZICZ Szkole Podstawowej „Tęcza” w Zgorzelcu, RADZ POWIATU ul. Reymonta 16; 4) Poradni Kardiologicznej dla Dzieci, ul. Lubań- STANISŁAW ŻUK ska 11–12, Zgorzelec;

1428 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ ŁIELAWY NR XXXIX/269/09 z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie nawania Statutu Straży Miejskiej Łielawy

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.), w związku z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o strażach gminnych (Dz. U. Nr 123, poz. 779 z póUn. zm.), w związku z art. 20 ust. 2, art. 21 ust. 1 pkt 2 i art. 238 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 200R r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z póUn. zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje:

Statut Straży Miejskiej Łielawy

§ 1 § R 1. Straż Miejska, zwana w dalszej części „Strażą”, 1. Straż jest pracodawcą dla osób w niej zatrud- jest jednostką organizacyjną działającą na pod- nionych, w rozumieniu przepisów prawa pracy. stawie ustawy o strażach gminnych. W imieniu Straży wszelkie czynności z zakresu 2. Siedziba Straży Miejskiej mieści się w Bielawie. prawa pracy wykonuje Komendant. 3. Straż swoim zakresem działalności obejmuje 2. Organizację i porządek w procesie pracy oraz gminę Bielawa. związane z tym prawa i obowiązki pracodawcy 4. Strażą kieruje Komendant na podstawie pełno- i pracowników określa regulamin pracy nadany mocnictwa udzielonego przez Burmistrza Biela- przez Komendanta. wy. 3. Warunki wynagrodzenia za pracę i przyznawanie innych świadczeń związanych z pracą ustala re- § 2 gulamin wynagradzania nadany przez Komen- Straż działa w formie jednostki budżetowej i jest danta. samorządową formacją, utworzoną do ochrony § 6 porządku publicznego. Zmiany w niniejszym Statucie mogą być dokonane § 3 w trybie określonym dla jego nadania. § 7 Organizację i zasady funkcjonowania Straży określa regulamin Straży nadany w drodze odrębnej uchwa- Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ły Rady Miejskiej Bielawy. dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- wództwa Dolnośląskiego § 4 PRZPWODNICZICZ Straż prowadzi gospodarkę finansową wg zasad RADZ MIPJSKIPJ określonych w ustawie o finansach publicznych. LESZEK STRÓŻYK

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8162 – Poz. 1429 1429 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ ŁIELAWY NR XXXIX/270/09 z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie nawania Rewulaminu Straży Miejskiej Łielawy

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.), art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o strażach gminnych (Dz. U. Nr 123, poz. 779 z póUn. zm.) Rada Miejska uchwala Regulamin Straży Miejskiej Bielawy o następującej treści:

REGULAMIN STRAŻY MIEJSKIEJ ŁIELAWY

R o z d z i a ł 1 § 6 Postanowienia owólne Komendant Straży organizuje pracę Straży, jest przełożonym wszystkich pracowników oraz repre- § 1 zentuje Straż na zewnątrz. Regulamin Straży Miejskiej, zwany dalej „Regulami- nem”, określa organizację i zasady funkcjonowania § 7 Straży Miejskiej, zwanej dalej „Strażą”. 1. Komendant kieruje pracą wszystkich pracowni- § 2 ków Straży oraz odpowiada za prawidłowe wykonywanie przez nich zadań. 1. Straż jest jednostką organizacyjną Gminy Biela- 2. Komendant określa rozkład czasu pracy w Stra- wa utworzoną uchwałą nr XXVI/219/91 Rady ży. Miejskiej Bielawy z dnia 20 grudnia 1991 roku 3. W razie nieobecności Komendanta Strażą kieruje w sprawie utworzenia Straży Miejskiej Bielawy wyznaczony przez niego Strażnik. oraz Zarządzeniem nr 6/91 Burmistrza Miasta Bielawy z dnia 30 grudnia 1991 roku w sprawie § 8 utworzenia Straży Miejskiej Bielawy. 2. Terenem działania Straży jest obszar administra- Komendant Straży realizuje plan finansowy Straży. cyjny miasta Bielawa. § 9 § 3 1. W Straży funkcjonują następujące stanowiska: Straż jest samorządową umundurowaną formacją 1) Komendant Straży, wykonującą zadania w zakresie ochrony porządku 2) Strażnicy, publicznego wynikające z ustawy z dnia 29 sierpnia 3) Główny Księgowy. 1997 roku o strażach gminnych (Dz. U. Nr 123, 2. Graficzny schemat struktury organizacyjnej Stra- poz. 779 z póUn. zm.) i innych ustaw oraz z przepi- ży przedstawia załącznik do Regulaminu. sów prawa miejscowego. § 10 § 4 1. Umundurowanie, legitymacje służbowe i znaki Straż jest jednostką budżetową, której dochody identyfikacyjne strażników miejskich określają i wydatki w całości objęte są budżetem Miasta odrębne przepisy. Bielawa. 2. Regulamin gospodarki przedmiotami umunduro- § R wania określa Komendant w drodze zarządzenia. 1. Strażą kieruje Komendant powoływany i odwo- § 11 ływany przez Burmistrza Miasta Bielawa, po za- Stanowiska służbowe oraz zasady wynagradzania sięgnięciu opinii Komendanta Wojewódzkiego pracowników Straży określają przepisy prawa do- Policji we Wrocławiu. tyczące zasad wynagradzania wymagań kwalifika- 2. Przełożonym Komendanta jest Burmistrz Miasta cyjnych pracowników samorządowych zatrudnio- Bielawa. nych w jednostkach organizacyjnych jednostek 3. Nadzór nad działalnością Straży sprawuje Bur- samorządu terytorialnego. mistrz Miasta Bielawa, a w zakresie fachowym Komendant Główny Policji poprzez Komendanta § 12 Wojewódzkiego Policji we Wrocławiu. 4. Komendant przedkłada roczne sprawozdanie 1. Status prawny pracowników Straży określa z działalności Straży Burmistrzowi Miasta Biela- ustawa o strażach gminnych oraz ustawa o prawa. cownikach samorządowych.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8163 – Poz. 1429 2. Obowiązki Straży jako pracodawcy w rozumie- § 1R niu przepisów prawa pracy, obowiązki pracow- ników Straży, sprawy związane z wewnętrznym Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi porządkiem pracy określa Regulamin Pracy. Miasta. § 13 § 16 Dokonywanie zmian w Regulaminie odbywa się Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od w trybie określonym dla jego nadania. dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- wództwa Dolnośląskiego. R o z d z i a ł 2 Postanowienia końiowe

§ 14 PRZPWODNICZICZ Traci moc uchwała nr XXXIV/267/01 Rady Miej- RADZ MIPJSKIPJ skiej Bielawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. w sprawie nadania Regulaminu Organizacyjnego Straży Miej- LESZEK STRÓŻYK skiej Bielawy.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8164 – Poz. 1429 Załąiznik wo Rewulaminu Straży Miejskiej Łielawy

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 816R – Poz. 1430 i 1431 1430 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ ŁIELAWY NR XXXIX/272/09 z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie ustalenia wysokosii ekwiwalentu pieniężnewo wla izłonków oisotniizej straży pożarnej w Łielawie

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.), w związku z art. 28 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229 z póUn. zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1 § 3 Ustala się ekwiwalent dla członka ochotniczej stra- Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ży pożarnej w Bielawie, który uczestniczył w dzia- ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa łaniu ratowniczym lub szkoleniu pożarniczym orga- Dolnośląskiego. nizowanym przez Państwową Straż Pożarną lub gminę w następującej wysokości: – 14 zł za godzinę udziału w działaniu ratowniczym, PRZPWODNICZICZ – R zł za godzinę udziału w szkoleniu pożarniczym. RADZ MIPJSKIPJ § 2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi. LESZEK STRÓŻYK

1431 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ ŁOGUSZOWA-GORC NR XXXIV/216/09 z dnia 24 marca 2009 r. w sprawie ustalenia rewulaminu wynawrawzania nauizyiieli zatruwnionyis w szkołais, wla któryis orwanem prowawząiym jest Gmina Miejska Łowuszów-Gorie

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) oraz art. 30 ust. 6 i 10 w związk u z art. 91d pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 z póUn. zm.) Rada Miejska Boguszowa-Gorc uchwala, co następuje:

§ 1 2. Szczegółowy sposób obliczania wynagrodzenia Uchwala się Regulamin wynagradzania dla nauczy- za godziny ponadwymiarowe i doraUnych za- cieli poszczególnych stopni awansu zawodowego stępstw. pracujących w przedszkolach, szkołach podstawo- 3. Wysokość i warunki wypłacania nagród i innych wych i gimnazjach, dla których organem prowadzą- świadczeń wynikających ze stosunku pracy. cym jest Gmina Boguszów-Gorce, zwany dalej Re- § 3 gulaminem. Ilekroć w regulaminie jest mowa o: 1. Karcie Nauczyciela – rozumie się przez to usta- R o z d z i a ł I wę z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczy- Postanowienia owólne ciela (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 z póUn. zm.); § 2 2. rozporządzeniu – rozumie się przez to rozporzą- Regulamin wynagradzania określa: dzenie Ministra Pdukacji Narodowej i Sportu 1. Wysokość i szczegółowe warunki przyznawania z dnia 31 stycznia 200R r. w sprawie wysokości nauczycielom dodatku motywacyjnego, funkcyj- minimalnych stawek wynagrodzenia zasadnicze- nego, za warunki pracy oraz za wysługę lat. go nauczycieli, ogólnych warunków przyznawa-

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8166 – Poz. 1431 nia dodatków do wynagrodzenia zasadniczego d) jakość świadczonej pracy, w tym związanej oraz wynagrodzenia za pracę w dniu wolnym od z powierzonym stanowiskiem kierowniczym, pracy (Dz. U. Nr 22, poz. 181 z póUn. zm.); dodatkowym zadaniem lub zajęciem, 3. szkole bez bliższego określenia – rozumie się a w szczególności systematyczność i efek- przez to jednostki, o których mowa w art. 3 tywność pracy, pkt 1 Karty Nauczyciela, dla których organem e) przynajmniej dobra ocena pracy, prowadzącym jest Gmina Boguszów-Gorce; f) zaangażowanie w realizację czynności i zajęć, 4. dyrektorze bez bliższego określenia – rozumie o których mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2 i 3 się przez to osobę, której powierzono stanowi- Karty Nauczyciela, a w szczególności udział sko dyrektora szkoły, o której mowa w pkt. 3; w organizowaniu imprez i uroczystości szkol- R. nauczycielu bez bliższego określenia – rozumie nych, udział w komisjach przedmiotowych się przez to nauczycieli, wychowawców i innych i innych, opiekowanie się samorządem pracowników pedagogicznych, o których mowa uczniowskim lub innymi organizacjami w art. 3 pkt 1 Karty Nauczyciela, zatrudnionych uczniowskimi działającymi na terenie szkoły, w szkołach, dla których organem prowadzącym prowadzenie lekcji koleżeńskich, przejawianie jest Gmina Boguszów-Gorce. innych form aktywności w ramach we- wnątrzszkolnego doskonalenia zawodowego R o z d z i a ł II nauczycieli. Dowatki motywaiyjne 7. Warunkiem przyznania dodatku motywacyjnego dla dyrektora oraz wicedyrektora szkoły w opar- § 4 ciu o kryteria określone w pkt 6 są: 1. Dodatek motywacyjny jest ruchomą, uznaniową a) samodzielność w wykonywaniu powierzo- częścią wynagrodzenia i przyznawany jest nych zadań, w ramach przydzielonych szkole środków. b) umiejętność racjonalnego gospodarowania 2. Wysokość gromadzonego w szkole funduszu na środkami finansowymi szkoły w zakresie: dodatek motywacyjny stanowi suma składająca – przestrzegania przepisów bezpieczeństwa się z: i higieny pracy, a) R% planowanej kwoty na wynagrodzenia za- – prawidłowości opracowania planu finan- sadnicze nauczycieli, sowego jednostki, b) kwoty dodatku motywacyjnego dyrektora, – przestrzegania dyscypliny budżetowej określonej przez Burmistrza Miasta. w oparciu o posiadane środki finansowe, 3. Dodatek motywacyjny przyznaje się na okres od – podejmowania działań zmierzających do trzech miesięcy do jednego roku szkolnego. wzbogacenia majątku szkoły, 4. Prawo do dodatku motywacyjnego nie przysłu- – pozyskiwania środków budżetowych oraz guje nauczycielowi stażyście w pierwszym roku ich właściwego wykorzystania zgodnie pracy pedagogicznej. z potrzebami szkoły, R. Dodatek motywacyjny przyznaje: – utrzymanie powierzonego mienia w nale- a) dyrektorowi w wysokości do 40% wynagro- żytym stanie gwarantującym właściwą re- dzenia zasadniczego – Burmistrz Miasta, alizację zadań dydaktyczno-wychowaw- b) wicedyrektorowi oraz nauczycielowi zajmują- czych i opiekuńczych, cemu inne stanowisko kierownicze przewi- c) sprawność organizacyjna w realizacji zadań dziane w statucie szkoły, w wysokości do szkoły: 30% jego wynagrodzenia zasadniczego – dy- – dyscyplina pracy, terminowość wykony- rektor szkoły, wania zadań własnych i zleconych przez c) nauczycielowi w wysokości do 20% wyna- organ prowadzący oraz organ nadzoru pe- grodzenia zasadniczego nauczyciela – dyrek- dagogicznego, tor szkoły. – właściwa polityka kadrowa zgodna z prze- 6. Warunkiem przyznania dodatku motywacyjnego pisami prawa, dla nauczyciela jest: – dbałość o podnoszenie kwalifikacji wła- a) uzyskiwanie szczególnych osiągnięć dydak- snych, kadry pedagogicznej oraz organi- tycznych, wychowawczych i opiekuńczych, a zowanie szkoleń, kursów, konferencji w szczególności: uzyskiwanie przez uczniów związanych tematycznie z kształceniem dobrych wyników, z uwzględnieniem ich i wychowaniem oraz uczestnictwo możliwości oraz klasyfikacji lub promocji, w szkoleniach organizowanych przez inne efekty egzaminów i sprawdzianów albo suk- podmioty. cesy w konkursach, zawodach, olimpiadach, b) umiejętne rozwiązywanie problemów wy- R o z d z i a ł III chowawczych uczniów we współpracy z rodzicami, skuteczne przeciwdziałanie agresji, Dowatek funkiyjny patologiom i uzależnieniom, c) pełne rozpoznanie środowiska wycho- § R wawczego uczniów, aktywne i efektywne 1. Nauczycielom, którym powierzono stanowisko działanie na rzecz uczniów potrzebujących dyrektora w szkole, przysługuje dodatek funk- szczególnej opieki, cyjny w wysokości określonej w tabeli: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8167 – Poz. 1431 Miesięczne b) za prowadzenie indywidualnego nauczania Lp. Stanowisko % wynagrodzenie dziecka zakwalifikowanego do kształcenia zasadnicze dyrektora specjalnego – do 10% wynagrodzenia zasad- 1. Dyrektor przedszkola czynne- niczego. 20 – 30 go ponad R godz. dziennie 2. Dyrektor szkoły liczącej do R o z d z i a ł V 20 – 40 8 oddziałów Dowatek za wysłuwę lat 3. Dyrektor szkoły liczącej od 20 – R0 9 – 16 oddziałów § 7 4. Dyrektor szkoły liczącej od 20 – 60 17 – 24 oddziałów 1. Dodatek za wysługę lat przysługuje nauczycielowi w wysokości określonej w art. 33 ust. 1 2. Dodatek funkcyjny dla wicedyrektorów wynosi Karty Nauczyciela. od 20%–60% dodatku przyznanego dyrektoro- 2. Szczegółowe warunki zaliczania okresów za- wi. trudnienia oraz innych okresów uprawniających 3. Wysokość dodatku funkcyjnego dla dyrektora do dodatku za wysługę lat określa § 7 rozporzą- ustala Burmistrz Miasta w granicach stawek dzenia. określonych w tabeli, uwzględniając m.in. wiel- kość placówki, jej warunki organizacyjne, złożo- R o z d z i a ł VI ność zadań wynikających z funkcji kierowniczej, Szizewółowy sposób obliizenia wynawrowzenia jak: za wowziny ponawwymiarowe i wowziny woraźnyis a) liczba zarządzanych obiektów, zastępstw b) zarządzanie budynkiem sali gimnastycznej, c) prowadzenie bloku żywienia, § 8 d) prowadzenie kilku typów szkół, 1. Wynagrodzenie za jedną godzinę ponadwymia- e) prowadzenie kształcenia masowego z inte- rową ustala się dzieląc stawkę wynagrodzenia gracyjnym i specjalnym. zasadniczego (łącznie z dodatkami za warunki 4. Dodatek funkcyjny przyznaje: pracy, jeśli ta godzina została zrealizowana a) nauczycielowi pełniącemu funkcję opiekuna w warunkach uprawniających do naliczenia do- stażu w wysokości 4% wynagrodzenia za- datku) przez miesięczną liczbę godzin obowiąz- sadniczego nauczyciela mianowanego z wy- kowego wymiaru zajęć, ustalonego dla rodzaju kształceniem magisterskim i przygotowaniem zajęć dydaktycznych, wychowawczych lub opie- pedagogicznym – dyrektor szkoły, kuńczych realizowanych w ramach godzin po- b) nauczycielowi pełniącemu funkcję wycho- nadwymiarowych nauczyciela. wawcy klasy i oddziału przedszkolnego 2. Miesięczną liczbę godzin wymiaru zajęć nauczy- w wysokości R% wynagrodzenia zasadnicze- ciela, o której mowa w ust. 1, oblicza się mno- go nauczyciela mianowanego z wykształce- żąc tygodniowy obowiązkowy wymiar godzin niem magisterskim i przygotowaniem peda- przez wskaUnik 4,16 z zaokrągleniem do pełnych gogicznym – dyrektor szkoły, godzin w ten sposób, że czas zajęć do 0,R go- c) nauczycielowi pełniącemu funkcję wycho- dziny pomija się, a co najmniej 0,R godziny liczy wawcy grupy przedszkolnej w wysokości R% się za pełną godzinę. wynagrodzenia zasadniczego nauczyciela mianowanego z wykształceniem magister- § 9 skim i przygotowaniem pedagogicznym – dyrektor szkoły. Wynagrodzenie za jedną godzinę zastępstw doraU- R. Wysokość dodatków funkcyjnych dla nauczycieli nych ustala się tak jak za jedną godzinę ponadwy- uzależniona jest od zakresu i złożoności zadań miarową. oraz warunków ich realizacji. 6. Dodatek funkcyjny w stawce ustalonej dla dy- R o z d z i a ł VII rektora szkoły przysługuje wicedyrektorowi od Nawrowy pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego na- stępującego po trzech miesiącach zastępstwa. § 10 1. Nagrody jubileuszowe przyznaje, zgodnie R o z d z i a ł IV z art. 47 Karty Nauczyciela, dla nauczycieli – Dowatki za truwne i uiiążliwe warunki praiy dyrektor, a dla dyrektora – Burmistrz Miasta. 2. erodki finansowe na nagrody jubileuszowe dla § 6 dyrektorów i nauczycieli ujmowane są w pla- 1. Nauczycielom pracującym w trudnych i uciążli- nach finansowych jednostek. wych warunkach przysługuje z tego tytułu doda- § 11 tek w wysokości: a) za prowadzenie zajęć rewalidacyjno-wycho- Podział środków na nagrody ze specjalnego fundu- wawczych z dziećmi i młodzieżą upośledzoną szu nagród oraz zasady, kryteria i tryb ich przy- umysłowo w stopniu głębokim – 1R% wyna- znawania określone są w odrębnej uchwale, zgod- grodzenia zasadniczego, nie z art. 49 Karty Nauczyciela.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8168 – Poz. 1431 i 1432 R o z d z i a ł VIII § 13 Postanowienia końiowe Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Boguszów-Gorce. § 12 § 14 Traci moc uchwała nr XIX/111/08 Rady Miejskiej Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od Boguszowa-Gorc z dnia 31 stycznia 2008 r. dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- w sprawie ustalenia regulaminu wynagradzania wództwa Dolnośląskiego. nauczycieli zatrudnionych w przedszkolach, szko-

łach podstawowych i gimnazjach Gminy Boguszo- wa-Gorc. PRZPWODNICZICZ

RADZ MIPJSKIPJ

STANISŁAW URBANIAK

1432 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W DUSZNIKACH-ZDROJU NR XXXV/193/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie zmiany uiswały nr XXXII/180/08 Rawy Miejskiej w Dusznikais- -Zwroju z wnia 22 wruwnia 2008 r. w sprawie ustalenia wysokosii opłat za swiawizenia w Przewszkolu Publiiznym z Grupą Żłobkową prowawzonym przez Gminę Duszniki-Zwrój

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R oraz art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami) i art. 14 ust. R w związku z art. R ust. R ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 2R6, poz. 2R72 ze zmianami) i art. 2 ust. 1 pkt 7 oraz art. 34b ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89 ze zmianami) Rada Miejska w Dusznikach-Zdroju uchwala, co następuje:

§ 1 je brzmienie: Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc uchwała nr XLI/191/2001 Rady § 2 ust. 1 uchwały nr XXXII/180/08 Rady Miejskiej Miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 26 września w Dusznikach-Zdroju z dnia 22 grudnia 2008 r. 2001 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadcze- świadczenia w Przedszkolu Publicznym z Grupą nia w Przedszkolu Publicznym z Grupą Żłobkową Żłobkową. prowadzonym przez Gminę Duszniki-Zdrój otrzymu- je brzmienie: Ustala się odpłatność rodziców (opie- § 3 kunów) za świadczenia w Przedszkolu w zakresie przekraczającym realizację podstaw programowych, Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi w wysokości kwoty równej 0,06% minimalnego Miasta. wynagrodzenia za pracę, ustalonego na podstawie § 4 odrębnych przepisów, za jedną godzinę pobytu dziecka w przedszkolu. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- § 2 wództwa Dolnośląskiego. § 6 uchwały nr XXXII/180/08 Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 22 grudnia 2008 r. PRZPWODNICZICZ w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadcze- RADZ MIPJSKIPJ nia w Przedszkolu Publicznym z Grupą Żłobkową prowadzonym przez Gminę Duszniki-Zdrój otrzymu- PIOTR ZILBERT

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8169 – Poz. 1433 1433 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W JELCZU-LASKOWICACH NR XXXV/240/2009 z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie wostosowania opisu wranii obwowów włosowania w miesiie i wminie Jeliz-Laskowiie wo stanu faktyiznewo

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) oraz art. 30 ust. 1, 2, 2a ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Or- dynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 1R9, poz. 1R47 z póUn. zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1 wicach z dnia 14 września 2007 r. w sprawie: dostosowania opisu granic obwodów głosowania W związku z utworzeniem nowych ulic oraz nada- w mieście i gminie Jelcz-Laskowice do stanu fak- niem numerów porządkowych nieruchomości poło- tycznego. żonej przy ul. Oławskiej dostosowuje się opis granic obwodów głosowania polegający na: § 4 – dopisaniu do obwodu głosowania nr 6 ulic: Ho- lenderskiej i Włoskiej. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi – w obwodzie głosowania nr 11 zmienia się zapis: Miasta i Gminy Jelcz-Laskowice. Oławska od nr 16 do nr R3 na Oławska od nr 16 § R do nr 64. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podle- § 2 ga publikacji w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- Jednolity wykaz granic obwodów głosowania sta- twa Dolnośląskiego. nowi załącznik nr 1 do uchwały. PRZPWODNICZICA § 3 RADZ MIPJSKIPJ Traci moc prawną załącznik nr 1 do uchwały BEATA BEJDA nr XIII/88/2007 Rady Miejskiej w Jelczu-Lasko-

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8170 – Poz. 1433 i 1434 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Miejskiej w Jelizu-Laskowiiais nr XXXV/240/2009 z wnia 30 maria 2009 r. (poz. 1433)

nr obwodu Granice obwodu 1 Sołeitwo : Wójcice 2 Sołeitwa : Miłocice, Miłocice Małe 3 Sołeitwa : Minkowice Oławskie, Kopalina, Biskupice Oławskie wraz z przysiółkiem Celina 4 Sołeitwa : Nowy Dwór wraz z osiedlem Stanków, Piekary, Chwałowice, Dębina 5 Sołeitwa : Dziuplina wraz z grupą domów Mościsko, Miłoszyce, Grędzina, Brzezinki, Łęg, 6 Jeliz-Laskowiie – ul.: Belgijska, Działkowa, Holenderska, Inżynierska, Techników, Włoska, Zachodnia 7 Jeliz-Laskowiie – ul.: Brzozowa, Bukowa, Cisowa, Fabryczna, Grabowa, Jałowcowa, Jodło- wa, Klon owa, Kolonijna, Krótka, Kukułcza, Leśna, Lipowa, Modrzewiowa, Niklowa, Nowa, Odrzańska, Ogrodowa, Oławska od nr 200, Prusa, Sosnowa, Stalowa, Stawowa, ewierkowa, Topolowa, Wrocławska 8 Jeliz-Laskowiie – ul.: Aleja Młodych, Bożka, Bryły, Chabrowa, Drzewiec kiego, Fiołkowa, Frezjowa, Gimnazjalna, Irysowa, Jana Pawła II, Liliowa, Licealna, Makowa, Różana, Rumian- kowa, Pl. Słonecznikowy, Tańskiego nr 21 i od nr 23 do końca, Pl. Wrzosowy, Pl. Targowy, Żwirki 9 Jeliz-Laskowiie – ul.: Cegielskiego, Grabskiego, Tańskiego od nr 1 do nr 20 i nr 22 10 Jeliz-Laskowiie – ul.: Biskupskiego, Chwałowicka, Cicha, Dziuplińska, Folwarczna, Kaszta- nowa, Kolejowa, Kowalińskiego, Lipcowa, Listowskiego, Łąkowa, Majowa, Mleczna, Morelo- wa, Oleśnicka, Oławska od nr 1 do nr 13, Parkow a, Polna, Sadowa, Słoneczna, Spokojna, Sportowa, Strzelnicza, Szkolna, ewiętochowskiego, Tołpy, Treski, Turniejowa, Tymienieckie- go, Wąskopolna, Wiejska, Wiśniowa, Witosa, Zacisze, Zielona, Ziołowa, Żurawskiego 11 Jeliz-Laskowiie – ul.: Aleja Wolności, Basenowa, Bażantowa, Bociania, Garażowa, Kanarko- wa, Łabędzia, Mieszka I, Oławska od nr 16 do nr 64, Orla, Partyzantów, Piastowska, Słowi- cza, Sokola, Sowia, Żurawia 12 Jeliz-Laskowiie – ul. Hirszfelda od nr 1 do nr R3 13 Jeliz-Laskowiie – ul. Hirszfelda od nr R4 do końca

1434 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W JELCZU-LASKOWICACH NR XXXV/241/2009 z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie upoważnienia Kierownika Miejsko-Gminnewo Osrowka Pomoiy Społeiznej w Jelizu-Laskowiiais wo prowawzenia postępowania wobei włużników alimentaiyjnyis oraz wo wywawania weiyzji awministraiyjnyis w tyis sprawais

Na podstawie art. 39 ust. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzą- dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) Rada Miejska w Jelczu-Laskowicach uchwala, co następuje:

§ 1 § 3 Upoważnia się Kierownika Miejsko-Gminnego Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od Ośrodka Pomocy Społecznej w Jelczu-Laskowicach dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- do prowadzenie spraw w zakresie postępowania wództwa Dolnośląskiego. wobec dłużników alimentacyjnych, o których mowa w ustawie z dnia 7 września 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 1, poz. 7), oraz wydawania decyzji administracyjnych w tych sprawach. PRZPWODNICZICA § 2 RADZ MIPJSKIPJ Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Jelcz-Laskowice. BEATA BEJDA

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8171 – Poz. 143R 1435 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W KZTACH WROCŁAWSKICH NR XXXI/287/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie zasaw wnoszenia, iofania i zbywania uwziałów i akiji w spółkais prawa sanwlowewo

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. g ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. RR8, Nr 11 3, poz. 984, Nr 1R3, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1R68, z 2004 r. Nr 102, poz. 10RR, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 17R9, z 200R r. Nr 172, poz. 1441, Nr 17R, poz. 14R7, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337 , z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 14R8) Rada Miejska w Kątach Wrocławskich uchwala, co następuje:

§ 1 § 3 Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie cofa Cofanie udziałów lub akcji następuje poprzez ich i zbywa udziały lub akcje w spółkach prawa han- umorzenie zgodnie z przepisami Kodeksu Spółek dlowego będących własnością Gminy Kąty Wro- Handlowych. cławskie. § 4 § 2 Zbywanie udziałów lub akcji następuje w trybie negocjacji podjętych na podstawie publicznego Ustala się następujące zasady wnoszenia wkładów zaproszenia do rokowań. pieniężnych i niepieniężnych do spółek prawa handlowego: § R 1. Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie O każdym wniesieniu, cofaniu albo zbyciu udziałów upoważniony jest do wnoszenia do spółek prawa Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie infor- handlowego wkładów pieniężnych, w ramach muje Radę Miejską w Kątach Wrocławskich na naj- kwot przewidzianych na ten cel w budżecie bliższej sesji Rady Miejskiej następującej po wnie- Gminy Kąty Wrocławskie na dany rok budżeto- sieniu, cofnięciu bądU zbyciu udziałów. wy. 2. Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie § 6 upoważniony jest do wnoszenia do spółek prawa Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi handlowego wkładów niepieniężnych w postaci Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. składników aktywów, mogących zgodnie § 7 z przepisami prawa stanowić wkład niepienięż- ny. Uchwała wchodzi w życie w terminie 14 dni od 3. Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- w zamian za wnoszone wkłady pieniężne lub wództwa Dolnośląskiego. niepieniężne obejmuje akcje, udziały lub pod- wyższa wartość posiadanych udziałów o rów- PRZPWODNICZICZ nowartość wnoszonych wkładów. RADZ MIPJSKIPJ

ADAM KLIMCZAK

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8172 – Poz. 1436 1436 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W KZTACH WROCŁAWSKICH NR XXXI/288/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie wostosowania opisu wranii obwowów włosowania wo stanu faktyiznewo w wminie Kąty Wroiławskie

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. Nr 142 z 2001 r., poz. 1R92 z póUn. zm.) i art. 30 ust. 1, 2 i 2a ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 1R9, poz. 1R47 z póUn. zm.) uchwala się, co następuje:

§ 1 wprowadzonych w § 1 stanowi załącznik do niniejszej uchwały. W związku z powstaniem nowych ulic na terenie Miasta Kąty Wrocławskie i zaistniałą potrzebą do- § 3 stosowania opisu granic stałych obwodów głoso- wania do stanu faktycznego, wprowadza się nastę- Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi pujące zmiany: Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. 1. W obwodzie nr 1 dostosowuje się opis granicy § 4 obwodu do stanu faktycznego i dopisuje się ulice: Lewionów, Sybiraków oraz ks. Józefa Zie- Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podle- lińskiewo . ga ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- 2. W obwodzie nr 2 dostosowuje się opis granicy twa Dolnośląskiego oraz podaniu do publicznej wia- obwodu do stanu faktycznego i dopisuje się domości w sposób zwyczajowo przyjęty. ulice: Czeresniową, Lipową oraz Wrzosową . 3. W obwodzie nr 3 dostosowuje się opis granicy obwodu do stanu faktycznego i dopisuje się ulice: Zaiiszna . PRZPWODNICZICZ RADZ MIPJSKIPJ § 2 Jednolity wykaz stałych obwodów głosowania, ADAM KLIMCZAK z uwzględnieniem dostosowania opisu granic

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8173 – Poz. 1436 Załąiznik wo uiswały Rawy Miejskiej w Kątais Wroiławskiis nr XXXI/288/09 z wnia 27 maria 2009 r. (poz. 1436)

JEDNOLITY WYKAZ OŁWODÓW GŁOSOWANIA W GMINIE KZTY WROCŁAWSKIE

Numer obwodu Granice obwodu głosowania głosowania 1 • Kąty Wroiławskie – uliie : Grunwaldzka, Roślinna, Nowowiejska, Jagiełły, Ra- dłowa, Spokojna, ks. J. Popiełuszki, Okrzei, Przemysłowa, Handlowa, Sybira- ków, Lewionów, ks. Józefa Zielińskiewo • Nowa Wieś Kącka, Sokolniki, Pełcznica, Kozłów, Wszemiłowice, Jurczyce, Sto- szyce, Szymanów 2 • Kąty Wroiławskie – uliie : 1 Maja, Fabryczna, Daszyńskiego, Żeromskiego, Drzymały, Polna, Staszica, Mireckiego, Wolności, Bzowa, Chabrowa, Gożdziko- wa, Kwiatowa, Spółdzielcza, Brzozowa, Dębowa, Bukowa, Piotra Skargi, Aka- cjowa, Modrzewiowa, H. Kołłątaja, Konwaliowa, Makowa, Nasturcjowa, Iryso- wa, Storczykowa, Różana, Klonowa, Słonecznikowa, Jarzębinowa, Jaśminowa, Wierzbowa, Grabowa, Platanowa, al. Jana Pawła II, Czeresniowa, Lipowa, Wrzosowa 3 • Kąty Wroiławskie – uliie : Barlickiego, Kościelna, Kościuszki, Magistracka, Oku- lickiego, Norwida, Parkowa, Rynek, Sikorskiego, Sobótki, ewidnicka, Wrocław- ska, Zwycięstwa, Brzeska, Spacerowa, Słoneczna, Krótka, Wąska, Strażacka, Zaciszna • Sośnica, Różaniec, Wojtkowice, Krobielowice, Sadowice 4 • Romnów, Bogdaszowice, Skałka, Samotwór, Kębłowice, Krzeptów 5 • Smolec 6 • Mokronos Dolny, Mokronos Górny, Cesarzowice, Zybiszów, Zabrodzie • Gądów, Jaszkotle, Pietrzykowice, Rybnica Nowa Wieś Wrocławska 7 • Sadków, Baranowice-Bliż, Sadkówek, Małkowice 8 • Gniechowice, Górzyce, Stary Dwór, Strzeganowice 9 • Kamionna, Zachowice, Czerńczyce, Stradów, Kilianów

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8174 – Poz. 1437 1437 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W KZTACH WROCŁAWSKICH NR XXXI/289/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie wostosowania opisu wranii okręwów wyborizyis wo stanu faktyiznewo w wminie Kąty Wroiławskie

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. Nr 142 z 2001 r., poz. 1R92 z póUn. zm.) i art. 92 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 1R9, poz. 1R47 z póUn. zm.) uchwala się, co następuje:

§ 1 wprowadzonych w § 1 stanowi załącznik do niniejszej uchwały. W związku z powstaniem nowych ulic na terenie Miasta Kąty Wrocławskie i zaistniałą potrzebą do- § 3 stosowania opisu granic okręgów wyborczych do stanu faktycznego, wprowadza się następujące Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi zmiany: Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. 1. W okręgu nr 10 dostosowuje się opis granicy § 4 okręgu do stanu faktycznego i dopisuje się ulice: Sybiraków, Legionów i ks. Józefa Zieliń- Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podle- skiego. ga ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- 2. W okręgu nr 11 dostosowuje się opis granicy twa Dolnośląskiego oraz podaniu do publicznej wia- okręgu do stanu faktycznego i dopisuje się ulice: domości w sposób zwyczajowo przyjęty. Czereśniową, Lipowa i Wrzosową. 3. W okręgu nr 12 dostosowuje się opis granicy obwodu do stanu faktycznego i dopisuje się uli- cę: Zaciszną. PRZPWODNICZICZ § 2 RADZ MIPJSKIPJ Jednolity wykaz stałych okręgów wyborczych, z uwzględnieniem dostosowania opisu granic ADAM KLIMCZAK

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 817R – Poz. 1437 Załąiznik wo uiswały Rawy Miejskiej w Kątais Wroiławskiis nr XXXI/289/09 z wnia 27 maria 2009 r. (poz. 1437)

JEDNOLITY WYKAZ OKRĘGÓW WYŁORCZYCH W GMINIE KZTY WROCŁAWSKIE

Numer Liczba Nr obwodu okręgu Granice okręgu głosowania radnych głosowania głosowania w okręgu Nowa Wieś Kącka, Sokolniki, Pełcznica, Kozłów, Wszemiłowice, 1 1 1 Jurczyce, Stoszyce, Szymanów Liczba mieszkańców: 1146 2 Sadowice, Sośnica, Wojtkowice, Krobielowice 1 3 Liczba mieszkańców: 10R6 3 Samotwór, Skałka, Romnów, Bogdaszowice, Kębłowice, Krzeptów 1 4 Liczba mieszkańców: 1320 4 Gniechowice, Stary Dwór, Strzeganowice, Górzyce 2 8 Liczba mieszkańców: 1981 R Kamionna, Zachowice, Czerńczyce, Kilianów, Stradów 1 9 Liczba mieszkańców: 1326 6 Sadków, Sadkówek, Małkowice, Baranowice Bliż 1 7 Liczba mieszkańców: 13R9 7 Smolec 1 R Liczba mieszkańców: 2612 Mokronos Dolny, Mokronos Górny, Cesarzowice, Zybiszów, Za- 8 1 6 brodzie Liczba mieszkańców: 1201 Gądów, Jaszkotle, Pietrzykowice, Rybnica, Nowa Wieś Wrocław- 9 1 6 ska Liczba mieszkańców: 1196 Osiewle nr 1 w Kątais Wroiławskiis – ulice: Grunwaldzka, Ro- ślinna, Nowowiejska, Jagiełły, Radłowa, Spokojna, ks. J. Popie- 10 łuszki, Przemysłowa, Handlowa, ks. Józefa Zielińskiewo 1 1 Osiewle nr 4 w Kątais Wroiłakwsiis – ulica: Okrzei, Lewionów, Sybiraków Liczba mieszkańców: 1266 Osiewle nr 2 w Kątais Wroiławskiis – ulice: 1 Maja, Fabryczna, Daszyńskiego, Żeromskiego, Drzymały, Polna, Staszica, Mireckie- go, Wolności, Bzowa, Chabrowa, Kwiatowa, GoUdzikowa, Spół- 11 dzielcza, Brzozowa, Dębowa, Akacjowa, Piotra, Konwaliowa, Ma- 2 2 kowa, Nasturcjowa, Irysowa, Storczykowa, Różana, Klonowa, Słonecznikowa, Jarzębinowa, Jaśminowa, Wierzbowa, Grabowa, Platanowa, al. Jana Pawła II, Wrzosowa, Lipowa, Czeresniowa Liczba mieszkańców: 2R12 Osiewle nr 3 w Kątais Wroiławskiis – ulice: Barlickiego, Kościel- na, Kościuszki, Magistracka, Okulickiego, Norwida, Parkowa, 12 Rynek, Sikorskiego, Sobótki, ewidnicka, Wrocławska, Zwycię- 2 3 stwa, Brzeska, Spacerowa, Słoneczna, Krótka, Wąska, Strażacka, Zaiiszna Liczba mieszkańców: 1803

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8176 – Poz. 1438 1438 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W KZTACH WROCŁAWSKICH NR XXXI/293/09 z dnia 27 marca 2009 r. w sprawie rewulaminu okreslająiewo wysokoss oraz warunki przyznawania wowatków: motywaiyjnewo, funkiyjnewo, za wysłuwę lat, za warunki praiy oraz innyis skławników wynawrawzania nauizyiieli

Na podstawie art. 30 ust. 6 i art. R4 ust. 7 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U z 2006 r. Nr 97, poz. 674, Nr 170, poz. 1218, Nr 220, po z. 1600, z 2007 r. Nr 17, poz. 9R, Nr 80, poz. R42, Nr 102, poz. 689, Nr 176, poz. 1238, Nr 191, poz. 1369, Nr 247, poz. 1821, z 2008 r. Nr 14R, poz. 917, Nr 227, poz. 1R0R, z 2009 r. Nr 1, poz. 1), w związku z art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1 990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. RR8, Nr 113, poz. 984, Nr 1R3, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1R68, z 2004 r. Nr 102, poz. 10RR, Nr 116, poz . 1203, z 200R Nr 17R, poz. 14R7, Nr 172, poz. 1441, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 14R8) oraz przepisami rozporządzenia Ministra Pduka cji Narodowej i Sportu z dnia 31 stycznia 200R r. w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagrodzenia zasadniczego nauczycieli, ogólnych warunków przyznawania dodatków do wynagrodzenia zasadniczego oraz wynagradzania za pracę w dniu wolnym od pracy (Dz. U. Nr 22, poz. 181, z 2006 r. Nr 43, poz. 293, z 2007 r. Nr R6, poz. 372, z 2008 r. Nr 42, poz. 2R7) Rada Miejska w Kątach Wrocławskich uchwala regulamin określający wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków za wysługę lat, motywacyjnego, funkcyjnego i za warunki pracy oraz szczegółowy sposób obliczania wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe i godziny doraUnych zastępstw, a także wyso- kość oraz szczegółowe zasady przyznawania i wypłacania dodatku mieszkaniowego w brzmieniu:

R o z d z i a ł 1 nagrodzenia zasadniczego nauczycieli, ogólnych warunków przyznawania dodatków do wyna- Postanowienia owólne grodzenia zasadniczego oraz wynagradzania za § 1 pracę w dniu wolnym od pracy (Dz. U. Nr 22, poz. 181 ze zmianami) oraz w § 1 ust. 1 i § 2 Ilekroć w dalszych przepisach jest mowa bez bliż- ust. 1 uchwały Rady Miejskiej w Kątach Wro- szego określenia o: cławskich z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie 1. szkole – należy przez to rozumieć przedszkole, ustalenia obowiązującego wymiaru zajęć niektó- szkołę lub placówkę albo zespół szkół lub pla- rych nauczycieli, obowiązkowego wymiaru go- cówek, dla której organem prowadzącym jest dzin zajęć osób zajmujących stanowiska kierow- Gmina Kąty Wrocławskie, nicze w szkołach oraz ustalanie tygodniowego, 2. dyrektorze lub wicedyrektorze – należy przez to obowiązującego wymiaru godzin zajęć nauczy- rozumieć dyrektora lub wicedyrektora jednostki, cieli przedmiotów w różnym wymiarze godzin o której mowa w pkt. 1, (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego 3. roku szkolnym – należy przez to rozumieć okres z 2002 r. Nr 13, poz. 339), pracy szkoły od 1 września danego roku do 7. Karcie Nauczyciela – rozumie się przez to usta- 31 sierpnia roku następnego, wę z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczy- 4. klasie – należy przez to rozumieć także oddział ciela (t.j. Dz. U z 2006 r. Nr 97, poz. 674 ze lub grupę, zmianami), R. uczniu – należy przez to rozumieć także wy- 8. rozporządzeniu – rozumie się przez to rozporzą- chowanka, dzenie Ministra Pdukacji Narodowej i Sportu 6. tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin z dnia 31 stycznia 200R r. w sprawie wysokości – należy przez to rozumieć tygodniowy obo- minimalnych stawek wynagrodzenia zasadnicze- wiązkowy wymiar godzin, o którym mowa go nauczycieli, ogólnych warunków przyznawa- w § 1 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Pdukacji nia dodatków do wynagrodzenia zasadniczego Narodowej i Sportu z dnia 31 stycznia 200R r. oraz wynagradzania za pracę w dniu wolnym od w sprawie wysokości minimalnych stawek wy- pracy (Dz. U. Nr 22, poz. 181 ze zmianami). Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8177 – Poz. 1438 R o z d z i a ł 2 d) podejmowanie działań zapewniających utrzymanie powierzonego mienia w stanie Dowatek za wysłuwę lat gwarantującym optymalne warunki do re- § 2 alizacji zadań dydaktyczno-wychowawczych. 1. Dodatek za wysługę lat przysługuje w wysoko- 2) sprawność organizacyjną w realizacji zadań ści określonej w art. 33 ust. 1 Karty Nauczycie- szkoły: la. a) dyscyplina pracy, podział zadań, termino- 2. Wysokość ustala się na podstawie udokumen- wość realizacji zadań i zarządzeń, towanego przez pracownika okresu pracy. b) podejmowanie działań motywujących na- 3. Dodatek za wysługę lat dla nauczyciela ustala uczycieli do doskonalenia i podnoszenia dyrektor, a w stosunku do dyrektora – Burmistrz kwalifikacji zawodowych, Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. c) efektywna polityka kadrowa, d) podejmowanie działań mających na celu R o z d z i a ł 3 promowanie szkoły. 3) wysokie efekty w pracy dydaktyczno-wycho- Dowatek motywaiyjny wawczej szkoły: § 3 a) ponadprzeciętne osiągnięcia uczniów: na- ukowe, sportowe, artystyczne w skali re- 1. Warunkiem przyznania nauczycielowi dodatku gionu, województwa, kraju, motywacyjnego jest: b) poszerzona oferta szkoły poprzez wpro- 1) uzyskanie przez uczniów, z uwzględnieniem wadzenie programów autorskich oraz in- ich możliwości oraz warunków pracy nauczy- nych rozwiązań metodycznych, ciela, dobrych osiągnięć dydaktyczno-wycho- c) szczególna dbałość o klimat wychowaw- wawczych potwierdzanych wynikami klasyfi- czy szkoły poprzez rozwiązywanie kon- kacji lub promocji, efektami egzaminów kretnych problemów wychowawczych, i sprawdzianów albo sukcesami w konkur- podejmowanie efektywnych działań profi- sach, zawodach, olimpiadach itp., laktycznych zapobiegających zagrożeniom 2) umiejętne rozwiązywanie problemów wy- społecznym, chowawczych uczniów we współpracy z ich d) stwarzanie warunków sprzyjających roz- rodzicami, wojowi samorządności i przedsiębiorczości 3) pełne rozpoznanie środowiska wycho- uczniów, wawczego uczniów, aktywne i efektywne e) częsta obecność szkoły w środowisku lo- działanie na rzecz uczniów potrzebujących kalnym, udział w imprezach, konkursach szczególnej opieki, i przeglądach organizowanych przy współ- 4) jakość świadczonej pracy, w tym związanej pracy z instytucjami społeczno-kul- z powierzonym stanowiskiem kierowniczym, turalnymi, dodatkowym zadaniem lub zajęciem, f) konstruktywna współpraca z radą szkoły R) zaangażowanie w realizację czynności i zajęć, i samorządem uczniowskim. o których mowa w art. 42 ust. 2 pkt 2 i 3 Karty Nauczyciela, a w szczególności: § 4 a) udział w organizowaniu imprez, uroczy- 1. Dodatek motywacyjny dla nauczyciela: stości szkolnych i środowiskowych, nie może być wyższy niż R00 zł, b) aktywny udział w komisjach przedmioto- dodatek motywacyjny dla wicedyrektora wych i innych, nie może być wyższy niż 6R0 zł, c) opiekowanie się samorządem uczniowskim dodatek motywacyjny dla dyrektora lub innymi organizacjami uczniowskimi nie może być wyższy niż 1.000 zł. działającymi na terenie szkoły, 2. Dodatek motywacyjny przyznaje się na czas d) prowadzenie lekcji koleżeńskich, przeja- określony, nie krótszy niż dwa miesiące i nie wienie innych form aktywności w ramach dłuższy niż jeden rok szkolny. wewnątrzszkolnego doskonalenia zawo- 3. Wysokość dodatku motywacyjnego dla nauczy- dowego nauczycieli, ciela oraz okres jego przyznania, uwzględniając e) aktywny udział w realizowaniu innych za- poziom spełniania warunków, o których mowa dań statutowych szkoły. w § 3, ustala dyrektor, a w stosunku do dyrek- 2. Dodatek motywacyjny dla dyrektora przysługuje tora – Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocław- za: skie. 1) racjonalne gospodarowanie środkami finansowymi szkoły: R o z d z i a ł 4 a) przestrzeganie dyscypliny budżetowej w oparciu o posiadane środki finansowe, Dowatek funkiyjny b) podejmowanie działań zmierzających do wzbogacenia majątku szkolnego, § R c) pozyskiwanie środków pozabudżetowych 1. Nauczycielowi, któremu powierzono stanowisko oraz właściwe ich wykorzystanie na cele kierownicze, przysługuje dodatek funkcyjny szkoły, w wysokości: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8178 – Poz. 1438 1) dyrektorowi od 200 zł do 1.200 zł do 2R% wynagrodzenia zasadniczego na- 2) wicedyrektorowi od 100 zł do 800 zł uczyciela, 2. Wysokość dodatku funkcyjnego, o którym mo- 3) za prowadzenie zajęć rewalidacyjno-wycho- wa w ust. 1, uwzględniając wielkość szkoły, wawczych z dziećmi i młodzieżą upośledzo- liczbę uczniów i klas, złożoność zadań wynikają- nymi umysłowo w stopniu głębokim – w wy- cych z zajmowanego stanowiska, liczbę stano- sokości do 30% wynagrodzenia zasadniczego wisk kierowniczych w szkole oraz warunki loka- nauczyciela. lowe, środowiskowe i społeczne, w jakich szko- 2. Wysokość dodatku za warunki pracy dla na- ła funkcjonuje, ustala: uczyciela ustala dyrektor, a dla dyrektora – 1) dla dyrektora – Burmistrz Miasta i Gminy Ką- Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. ty Wrocławskie, 2) dla wicedyrektora – Dyrektor Szkoły. R o z d z i a ł 6 § 6 Wynawrowzenie za wowziny ponawwymiarowe i wowziny woraźnyis zastępstw 1. Nauczycielom przysługują dodatki funkcyjne, jeżeli powierzono im: § 11 1) funkcję wychowawcy – w wysokości 100 zł za każdą klasę, 1. Wynagrodzenie za jedną godzinę ponadwymia- 2) funkcję opiekuna stażu – w wysokości 60 zł rową i godzinę doraUnego zastępstwa oblicza za każdego stażystę, się, z zastrzeżeniem ust. 2, dzieląc przyznaną 3) funkcję doradcy metodycznego i konsultanta nauczycielowi stawkę wynagrodzenia zasadni- – w wysokości do 2R0 zł. czego (łącznie z dodatkiem za warunki pracy, je- 2. Wysokość dodatku funkcyjnego, o którym mo- żeli praca w tej godzinie została zrealizowana wa w ust. 1 pkt. 3, uwzględniając zakres i zło- w warunkach uprawniających do dodatku) przez żoność zadań oraz warunki ich realizacji, ustala miesięczną liczbę godzin tygodniowego obo- dyrektor szkoły. wiązkowego wymiaru zajęć, ustalonego dla rodzaju zajęć dydaktycznych, wychowawczych § 7 lub opiekuńczych, realizowanych w ramach godzin ponadwymiarowych lub doraUnego zastęp- Dodatek funkcyjny związany ze stanowiskiem przy- stwa nauczyciela. sługuje również osobie, której powierzono odpo- 2. Dla nauczycieli realizujących tygodniowy obo- wiednie obowiązki w zastępstwie innej osoby. wiązkowy wymiar zajęć ustalony na podstawie § 8 art. 42 ust. 4a Karty Nauczyciela wynagrodzenie za jedną godzinę doraUnego zastępstwa oblicza Otrzymywanie dodatku, o którym mowa w § R się dzieląc przyznaną nauczycielowi stawkę wy- ust. 1, nie wyłącza prawa do otrzymywania dodat- nagrodzenia zasadniczego (łącznie z dodatkiem ku, o którym mowa w § 6 ust. 1. za warunki pracy, jeżeli praca w tej godzinie zo- stała zrealizowana w warunkach uprawniających R o z d z i a ł R do dodatku) przez miesięczną liczbę godzin realizowanego wymiaru godzin. Dowatek za warunki praiy 3. Miesięczną liczbę godzin obowiązkowego lub § 9 realizowanego wymiaru zajęć nauczyciela, o któ- rej mowa w ust. 1 i 2, uzyskuje się mnożąc od- 1. Nauczycielowi przysługuje dodatek za warunki powiedni wymiar godzin przez 4,16 z zaokrągle- pracy z tytułu pracy w trudnych i uciążliwych niem do pełnych godzin w ten sposób, że czas warunkach określonych w przepisach § 8 i § 9 zajęć do 0,R godziny pomija się, a co najmniej rozporządzenia wskazanego § 1 pkt. 8 regula- 0,R godziny liczy się za pełną godzinę. minu. 2. Wysokość dodatku, o, którym mowa w ust. 1, uzależniona jest od: R o z d z i a ł 7 1) stopnia trudności i uciążliwości realizowanych prac lub zajęć, Dowatek mieszkaniowy 2) wymiaru czasu pracy realizowanego w wa- § 12 runkach, o których mowa w ust. 1. 1. Nauczycielowi zatrudnionemu w wymiarze nie § 10 niższym niż połowa tygodniowego obowiązko- 1. Wysokość dodatku za warunki pracy, wego wymiaru godzin w: z uwzględnieniem warunków, o których mowa 1) SP w Gniechowicach w § 9, ustala się w wysokości: 2) SP w Sadkowie 1) za prowadzenie indywidualnego nauczania 3) SP w Małkowicach dziecka zakwalifikowanego do kształcenia 4) ZSP w Smolcu specjalnego – w wysokości do 30% wyna- R) Gimnazjum w Jaszkotlu grodzenia zasadniczego nauczyciela, i posiadającemu kwalifikacje wymagane do zaj- 2) za zajęcia dydaktyczne w klasach łączonych mowanego stanowiska przysługuje nauczycielski w szkołach podstawowych – w wysokości dodatek mieszkaniowy. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8179 – Poz. 1438 2. Wysokość nauczycielskiego dodatku mieszka- 2) od pierwszego dnia miesiąca następującego niowego, w zależności od liczby osób w rodzinie po miesiącu, w którym nauczyciel złożył uprawnionego nauczyciela, wynosi miesięcznie: wniosek o jego przyznanie. 1) przy jednej osobie w rodzinie 46 zł 10. Nauczycielski dodatek mieszkaniowy przysługu- 2) przy dwóch osobach w rodzinie 61 zł je w okresie trwania stosunku pracy, a także w 3) przy trzech osobach w rodzinie 77 zł okresach: 4) przy czterech i więcej osobach 1) nieświadczenia pracy, za które przysługuje w rodzinie 92 zł wynagrodzenie lub zasiłek z ubezpieczenia 3. Do członków rodziny, o której mowa w ust. 2, społecznego (w tym zasiłek macierzyński), zalicza się nauczyciela oraz wspólnie z nim za- 2) odbywania zasadniczej służby wojskowej, mieszkujących: przeszkolenia wojskowego, okresowej służ- 1) współmałżonka, który nie posiada własnego by wojskowej; w przypadku jednak, gdy Uródła dochodu lub który jest nauczycielem, z nauczycielem powołanym do służby za- 2) dzieci do 18 roku życia oraz dzieci uczące się warta była umowa o pracę na czas określo- i pozostające na jego wyłącznym utrzymaniu ny, dodatek wypłaca się nie dłużej niż do do 26 roku życia, końca okresu, na który umowa ta była za- 3) dzieci niepełnosprawne nieposiadające wła- warta, snego Uródła dochodów, 3) korzystania z urlopu wychowawczego prze- 4) rodziców pozostających na jego wyłącznym widzianego w odrębnych przepisach. utrzymaniu. 11. Nauczycielski dodatek mieszkaniowy wypłaca 4. O zaistniałej zmianie liczby członków rodziny, się z góry w terminie wypłaty wynagrodzenia. o których mowa w ust. 2, nauczyciel otrzymują- cy dodatek jest obowiązany niezwłocznie po- § 13 wiadomić dyrektora szkoły, a dyrektor otrzymu- W sprawach nieuregulowanych niniejszym regula- jący dodatek – Burmistrza Miasta i Gminy Kąty minem mają zastosowanie przepisy powszechnie Wrocławskie. W przypadku niepowiadomienia obowiązujące. dyrektora szkoły lub Burmistrza o zmianie liczby członków rodziny, nienależnie pobrane przez na- § 14 uczyciela świadczenia podlegają zwrotowi. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi R. Nauczycielowi i jego współmałżonkowi, będą- Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. cemu także nauczycielem, stale z nim zamiesz- kującemu, przysługuje tylko jeden dodatek §1R mieszkaniowy, w wysokości określonej Traci moc uchwała nr XXVII/2R8/08 Rady Miejskiej w ust. 2. Małżonkowie wspólnie określają pra- w Kątach Wrocławskich z dnia 30 grudnia 2008 r. codawcę, który będzie im wypłacał ten dodatek. w sprawie regulaminu określającego wysokość oraz 6. Nauczycielowi zatrudnionemu w kilku szkołach warunki przyznawania dodatków: motywacyjnego, przysługuje tylko jeden dodatek, wypłacany funkcyjnego, za wysługę lat, za warunki pracy oraz przez wskazanego przez niego pracodawcę. innych składników wynagradzania nauczycieli. 7. Nauczycielski dodatek mieszkaniowy przyznaje się na wniosek nauczyciela, a w przypadku na- § 16 uczycieli, o których mowa w ust. R, na ich Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od wspólny wniosek. Nauczycielowi dodatek przy- dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- znaje dyrektor, a dyrektorowi Burmistrz Miasta i wództwa Dolnośląskiego, z mocą obowiązującą od Gminy Kąty Wrocławskie. 1 stycznia 2009 r. 8. Wzór wniosku o przyznanie dodatku stanowi załącznik do niniejszej uchwały. 9. Nauczycielski dodatek mieszkaniowy przysługuje PRZPWODNICZICZ nauczycielowi: RADZ MIPJSKIPJ 1) niezależnie od tytułu prawnego do zajmowanego przez niego lokalu mieszkalnego, ADAM KLIMCZAK

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8180 – Poz. 1438 Załąiznik wo uiswały Rawy Miejskiej w Kątais Wroiławskiis nr XXXI/293/09 z wnia 27 maria 2009 r. (poz. 1438)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8181 – Poz. 1439 1439 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ GMINY LWÓWEK ŚLZSKI NR XXVIII/205/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie wprowawzenia rewulaminu użytkowania obiektu użyteiznosii publiiznej o nazwie „MOJE ŁOISKO–ORLIK 2012”

Na podstawie art. 40 ust. 2 pkt 4 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2000 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami) Rada Miejska Gminy Lwówek eląski uchwala, co następuje:

§ 1 boisku piłkarskim dopuszcza się obuwie z ma- łymi korkami z tworzywa sztucznego oraz Wprowadza się regulamin użytkowania obiektu obuwie typu halowego). publicznego o nazwie „MOJP BOISKO–ORLIK 2012” w brzmieniu: 12. W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkow- nikom i korzystania z boisk zgodnie z ich prze- REGULAMIN znaczeniem zabrania się: a) korzystania z boisk bez zgody trenera śro- 1. Administratorem zespołu boisk sportowych dowiskowego, „MOJP BOISKO–ORLIK 2012” jest Dyrektor b) używania butów piłkarskich na wysokich Szkoły Podstawowej nr 2 im. Bohaterów i metalowych korkach oraz kolców, X Sudeckiej Dywizji Piechoty w Lwówku elą- c) wprowadzania i użytkowania sprzętu innego skim. niż zgodnego z przeznaczeniem boisk, np. 2. Boiska czynne są przez cały tydzień w godzi- rower, motorower, deskorolka, rolki itp., nach ustalonych dla każdej pory roku odrębnie. d) niszczenia urządzeń sportowych i płyty bo- Harmonogram ustala Dyrektor Szkoły Podsta- iska, wowej nr 2 w Lwówku eląskim. e) wchodzenia na ogrodzenie i urządzenia spor- 3. Boiska dostępne są: towe, a) podczas planowanych zajęć szkolnych dla f) palenia tytoniu, spożywania alkoholu, uczniów szkół Gminy i Miasta Lwówek elą- g) zaśmiecania, wnoszenia opakowań szkla- ski w okresie roku szkolnego: od poniedział- nych i metalowych, ku do piątku w godz. 8:00–1R:00 po wcze- h) zakłócania porządku i używania słów wul- śniejszym uzgodnieniu z trenerem środowi- garnych, skowym, dzieci korzystają z boiska na od- i) przebywania na terenie osobom poniżej powiedzialność nauczyciela – opiekuna gru- 12 roku życia po zmroku bez opiekuna, py, j) wprowadzania zwierząt. b) boiska dostępne są dla wszystkich chęt- 13. Trener środowiskowy, w zależności od sytuacji nych: dzieci, młodzieży i dorosłych. Dostęp- może: ność boisk dla klubów sportowych i zasady – nakazać zmianę obuwia sportowego i stroju, korzystania z nich określa odrębny punkt re- – zwrócić uwagę na niewłaściwe, niezgodne gulaminu. z regulaminem zachowanie, 4. W sytuacji niekorzystnych warunków atmosfe- – nakazać opuszczenie terenu boisk i szkoły, rycznych trener środowiskowy może zawiesić – wezwać pracownika firmy ochroniarskiej lub korzystanie z obiektu. Straż Miejską. R. Zajęcia sportowe odbywające się po godzinach 14. Zasady korzystania z boiska przez Kluby nauki szkolnej koordynuje pełniący dyżur trener Sportowe z terenu Gminy i Miasta Lwówek środowiskowy. eląski: 6. Osoby korzystające z boisk obowiązane są do a) kluby sportowe działające i funkcjonujące na wpisywania się do rejestru użytkowników pro- terenie Gminy i Miasta Lwówek eląski mogą wadzonego przez trenera środowiskowego. nieodpłatnie korzystać z boiska wielofunk- 7. Dopuszcza się możliwość rezerwacji korzysta- cyjnego „Moje Boisko–ORLIK 2012” do cenia z boiska u trenera środowiskowego. lów treningowych po uprzednim zapisaniu 8. Korzystanie z boisk jest bezpłatne. się u trenera środowiskowego sprawujące- 9. Osoby przebywające na boiskach mogą korzy- go nadzór nad boiskiem, stać z pomieszczeń socjalnych. b) każdy klub sportowy z terenu Gminy i Mia- 10. Teren boisk objęty jest ciągłym monitoringiem sta Lwówek eląski może korzystać z boiska wizyjnym. na zasadach proporcjonalności. Harmono- 11. Warunkiem korzystania z obiektu jest posia- gram rezerwacji należy ustalić z trenerem danie odpowiedniego stroju sportowego i obu- środowiskowym nadzorującym obiekt na wia sportowego z zastrzeżeniem pkt. 12b (na okres nie dłuższy niż 1 miesiąc,

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8182 – Poz. 1439 i 1440 c) w przypadku korzystania przez Klub Spor- § 3 towy tylko z jednego boiska (np. piłkarskie- go) pozostałe boiska (np. wielofunkcyjne) są Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dostępne dla mieszkańców. daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- 1R. Korzystający z obiektu są zobowiązani do bez- wództwa Dolnośląskiego. względnego przestrzegania niniejszego regulaminu. § 2 PRZPWODNICZICA RADZ Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Miasta Lwówek eląski. TERESA WACHAL

1440 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ GMINY LWÓWEK ŚLZSKI NR XXVIII/206/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie rewulaminu przyznawania i wypłaiania niektóryis skławników wynawrowzenia nauizyiieli zatruwnionyis w szkołais prowawzonyis przez Gminę i Miasto Lwówek Śląski oraz szizewółowyis zasaw przyznawania i wypłaiania wowatku mieszkaniowewo

Na podstawie art. 30 ust. 6 i 6a, art. 49 ust. 2 i art. R4 ust. 7 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 ze zm.); art. 18 ust. 2 pkt 1R, art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 2 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zm.); art. 4 ust. 1 i art. R ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych ak- tów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718 ze zm.) oraz rozporządzenia Ministra Pdukacji i Nauki z dnia 6 marca 2006 r. w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagrodzenia zasadniczego oraz wynagrodzenia za pracę w dniu wolnym od pracy (Dz. U. z 2006 r. Nr 43, poz. 293) Rada Miejska Gminy Lwówek eląski uchwala, co następuje:

R o z d z i a ł I § 2 POSTANOWIENIA WSTĘPNE Ilekroć w uchwale jest mowa bez bliższego okre- § 1 ślenia o: 1. ustawie – należy przez to rozumieć ustawę Regulamin określa: z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela 1. szczegółowe warunki przyznawania dodatku za (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 ze zm.), wysługę lat; 2. rozporządzeniu – należy przez to rozumieć roz- 2. wysokość oraz szczegółowe warunki przyzna- porządzenie wydane na podstawie art. 30 ust. R wania dodatków: i art. 34 ust. 2 Karty Nauczyciela, – motywacyjnego, – funkcyjnego, 3. szkole – należy przez to rozumieć przedszkola, – za warunki pracy, szkoły podstawowe, gimnazja, dla których orga- 3. szczegółowe warunki obliczania i wypłacania nem prowadzącym jest Gmina i Miasto Lwówek wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe eląski, i godziny doraUnych zastępstw, 4. klasie – należy przez to rozumieć również od- 4. wysokość nagród dla nauczycieli za ich osią- dział przedszkolny, gnięcia dydaktyczno-wychowawcze i opiekuń- R. dyrektorze lub wicedyrektorze – należy przez to cze, kryteria i tryb przyznawania nagród oraz rozumieć dyrektora lub wicedyrektora jednostki, tryb zgłaszania kandydatów do tych nagród, o której mowa w pkt 3, R. wysokość nauczycielskiego dodatku mieszka- 6. roku szkolnym – należy przez to rozumieć okres niowego oraz szczegółowe zasady jego przy- pracy szkoły od 1 września danego roku do znawania i wypłacania. 31 sierpnia roku następnego,

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8183 – Poz. 1440 7. uczniu – należy przez to rozumieć także wy- edukację, planowania własnej przyszłości, chowanka szkoły, o której mowa w pkt 3, pracy nad sobą oraz właściwych postaw 8. tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin moralnych i społecznych, – należy przez to rozumieć obowiązkowy tygo- 4) skuteczne przeciwdziałanie agresji, patolo- dniowy wymiar godzin, o którym mowa giom i uzależnieniom, w art. 42 ust. 3, ust. 4a i ust. 7 Karty Nauczy- R) aktywne i efektywne działania na rzecz ciela, uczniów potrzebujących opieki, z uwzględ- 9. nauczycielu – należy przez to rozumieć wycho- nieniem ich potrzeb, w szczególności wawcę i innych pracowników pedagogicznych w stałej współpracy z rodzicami, właściwy- zatrudnionych w jednostkach, o których mowa mi instytucjami i osobami świadczącymi w pkt 3. pomoc socjalną, 6) inicjowanie i organizowanie imprez i uroczy- R o z d z i a ł II stości szkolnych, 7) udział w komisjach egzaminacyjnych, o któ- DODATEK ZA WYSŁUGĘ LAT rych mowa w przepisach w sprawie warun- § 3 ków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz 1. Dodatek za wysługę lat uzależniony jest od okre- przeprowadzania sprawdzianów i egzami- su zatrudnienia zgodnie z art. 33 ust. 1 Karty nów w szkołach publicznych, Nauczyciela. 8) opieka nad samorządem uczniowskim lub 2. Dodatek za wysługę lat ustala dla nauczycieli innymi organizacjami uczniowskimi działają- dyrektor szkoły, a dla dyrektora – Burmistrz cymi w szkole, Gminy i Miasta Lwówek eląski. 9) inicjowanie i stałe prowadzenie nadobo- wiązkowych zajęć pozalekcyjnych i pozasz- R o z d z i a ł III kolnych, 10) skuteczne kierowanie rozwojem ucznia DODATEK MOTYWACYJNY szczególnie uzdolnionego, § 4 11) adaptacja i praktyczne stosowanie nowo- czesnych metod nauczania i wychowania 1. Dyrektor szkoły w ramach posiadanych środków we współpracy z organem sprawującym na wynagrodzenia osobowe wyodrębnia środki nadzór pedagogiczny oraz innymi instytu- finansowe na wypłatę dodatków motywacyj- cjami wspomagającymi. nych dla nauczycieli w wysokości nieprzekracza- 2. O wysokości dodatku motywacyjnego dyrektora jącej 3% łącznych wynagrodzeń zasadniczych decyduje: nauczycieli. 1) terminowość wykonywania zadań własnych 2. Dodatek motywacyjny dla nauczyciela stanowi i zleconych przez organ prowadzący, nie więcej niż 10% jego zasadniczego wynagro- 2) znajomość prawa oświatowego i przestrze- dzenia. gania jego zasad w działalności kierowniczej oraz sposobu prowadzenia dokumentacji § R szkolnej, 1. Dodatek motywacyjny dyrektorowi przyznaje 3) prawidłowość opracowania planu finansowe- Burmistrz Gminy i Miasta Lwówek eląski. go jednostki i właściwa jego realizacja, 2. Dodatek motywacyjny wicedyrektorowi przyzna- 4) operatywność w pozyskiwaniu środków po- je dyrektor szkoły. zabudżetowych, w tym w szczególności 3. Dodatek motywacyjny nauczycielowi przyznaje środków pochodzących ze Uródeł europej- dyrektor szkoły. skich i gospodarowanie nimi, R) racjonalizacja kosztów działalności szkoły, § 6 6) prowadzenie polityki kadrowej zgodnie z potrzebami jednostki, Dodatek motywacyjny przyznaje się na czas okre- 7) współpraca z organami szkoły i środowiskiem ślony do 6 miesięcy. lokalnym, § 7 8) dbałość o warunki pracy, doskonalenie kwalifikacji oraz motywowanie pracowników szko- 1. Warunkiem przyznania nauczycielowi dodatku ły. motywacyjnego jest spełnienie znacznej części z następujących kryteriów: 1) udokumentowane osiągnięcia edukacyjne R o z d z i a ł IV uczniów, 2) osiągnięcia uczniów, potwierdzone w kon- DODATEK FUNKCYJNY kursach, turniejach, olimpiadach oraz § 8 w innych obszarach działań, związanych z realizowanym procesem dydaktycznym, 1. Nauczycielom, którym powierzono stanowisko 3) skuteczne rozwiązywanie problemów wy- dyrektora lub wicedyrektora szkoły albo inne chowawczych uczniów poprzez kształto- stanowisko kierownicze przewidziane w statucie wanie postaw odpowiedzialności za własną szkoły, przysługuje dodatek funkcyjny. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8184 – Poz. 1440 2. Dodatek funkcyjny przysługuje również: a. wielkość szkoły, a w tym: a) nauczycielowi, któremu powierzono wycho- – liczbę uczniów, wawcy klasy, – liczbę oddziałów, b) nauczycielowi za sprawowanie funkcji opie- – zatrudnienie (ilość pracowników pedago- kuna stażu. gicznych i niepedagogicznych), – ilość budynków i ich lokalizacja, § 9 b. warunki organizacyjne i złożoność zadań wy- 1. Nauczycielowi przysługuje tylko jeden dodatek nikających z funkcji kierowniczej, a w szcze- funkcyjny, a w razie zbiegu tytułów do dwóch gólności: lub więcej dodatków funkcyjnych przysługuje – wyposażenie w pomoce dydaktyczne, dodatek wyższy, z zastrzeżeniem ust. 2. – prowadzenie w szkole stołówki, 2. W razie zbiegu tytułów do dwóch lub więcej – stan bazy dydaktycznej, dodatków, o których mowa w § 8 ust. 2, na- – liczbę stanowisk kierowniczych. uczycielowi przysługuje dodatek funkcyjny § 11 z każdego tytułu. 3. Dodatek funkcyjny z tytułu pełnienia obowiąz- 1. Dodatek funkcyjny dyrektorowi szkoły przyznaje ków opiekuna stażu przysługuje za każdą osobę Burmistrz Gminy i Miasta Lwówek eląski, odbywającą staż i powierzoną danemu nauczy- a wicedyrektorowi i innym osobom zajmującym cielowi. stanowiska kierownicze w szkole oraz dla wy- 4. Dodatek funkcyjny za wychowawstwo klasy chowawcy klasy, opiekuna stażu, doradcy me- przysługuje za każdą klasę powierzoną nauczy- todycznego lub nauczyciela konsultanta – dyrek- cielowi niezależnie od wymiaru czasu pracy na- tor szkoły, z zastrzeżeniem ust. 2. uczyciela. 2. W przypadku gdy wychowawstwo klasy lub R. Dodatek funkcyjny w stawce ustalonej dla dy- funkcje opiekuna stażu sprawuje dyrektor szko- rektora szkoły przysługuje nauczycielowi (wice- ły, dodatek przyznaje Burmistrz Gminy i Miasta dyrektorowi szkoły), któremu powierzono obo- Lwówek eląski. wiązki kierownicze w zastępstwie. § 12 § 10 1. Wysokość dodatków funkcyjnych ustala się 1. Przy ustalaniu wysokości dodatku funkcyjnego, według poniższej tabeli na każdy rok szkolny. o którym mowa w § 8 ust. 1, uwzględnia się:

Miesięcznie Lp. Stanowisko w złotych (od – do) 1. Przewszkola: a. dyrektora przedszkola czynnego ponad R godz. dziennie 400 1000 2. Szkoły wszystkiis typów: a. dyrektor szkoły liczącej: – do 7 oddziałów 400 1000 – od 8 do 14 oddziałów R00 1200 – od 1R do 21 oddziałów 700 1300 – powyżej 21 oddziałów 1200 1600 b. wicedyrektor szkoły R00 800 c. kierownik filii szkoły podstawowej 2R0 R00 d. kierownik świetlicy szkolnej 200 300 3. Wyisowawia klasy szkolnej 40 100 4. Wyisowawia wrupy przewszkolnej 40 80 5. Opiekun stażu za każwą osobę owbywająią staż R0

2. Dodatki, o których mowa w ust. 1, przyznaje się – prowadzenie przez nauczycieli zajęć rewalida- w ramach posiadanych środków finansowych. cyjno-wychowawczych z dziećmi i młodzieżą upośledzonymi umysłowo w stopniu głębokim, R o z d z i a ł V – prowadzenie indywidualnego nauczania dziecka zakwalifikowanego do kształcenia specjal- DODATKI ZA WARUNKI PRACY nego. § 13 § 14 Za pracę w trudnych i uciążliwych warunkach nauczycielom przysługuje dodatek za warunki pracy Nauczycielom realizującym zajęcia w warunkach określone rozporządzeniem wydanym na podstawie trudnych przysługuje dodatek w wysokości R% art. 34 ust. 2 Karty Nauczyciela: stawki wynagrodzenia zasadniczego nauczyciela. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 818R – Poz. 1440 § 1R R o z d z i a ł VII 1. Dodatek za warunki pracy wypłaca się w cało- NAGRODY I INNE ŚWIADCZENIA WYNIKAJZCE ści, jeżeli nauczyciel realizuje w takich warun- ZE STOSUNKU PRACY kach cały obowiązujący go wymiar zajęć oraz w przypadku, gdy nauczyciel, któremu powie- § 20 rzono stanowisko kierownicze, realizuje w tych Nauczycielowi za jego osiągnięcia dydaktyczno- warunkach obowiązujący go wymiar zajęć. -wychowawcze może być przyznana nagroda 2. Dodatek za warunki pracy wypłaca się w części dyrektora szkoły lub nagroda Burmistrza Gminy proporcjonalnej, jeżeli nauczyciel realizuje tylko i Miasta Lwówek eląski. część obowiązującego go wymiaru zajęć lub jeżeli jest zatrudniony w niepełnym wymiarze za- § 21 jęć. 1. Nagrody przyznawane są z funduszu nagród § 16 utworzonego na podstawie Karty Nauczyciela W razie zbiegu tytułów do dodatku za trudne będącego w dyspozycji organu prowadzącego i uciążliwe warunki pracy, przysługuje nauczycielo- i dyrektora szkoły. wi prawo do obu dodatków. 2. Fundusz nagród stanowi 1% planowanych rocz- nych wynagrodzeń osobowych nauczycieli szkół § 17 prowadzonych przez Gminę i Miasto Lwówek eląski. Dodatek za warunki pracy przyznaje dla nauczyciela 3. 80% funduszu nagród przekazywane jest bez- dyrektor szkoły, a dla dyrektora – Burmistrz Miasta pośrednio do szkół z przeznaczeniem na nagrody i Gminy Lwówek eląski. dyrektora. 3. 20% funduszu nagród przeznacza się na nagro- R o z d z i a ł VI dy Burmistrza, w tym nie mniej niż 10% na nagrody dla nauczycieli. WYNAGRODZENIE ZA GODZINY PONADWYMIA- ROWE I GODZINY DORAŹNYCH ZASTĘPSTW § 22 § 18 1. Nagroda może być przyznana nauczycielowi, który posiada co najmniej dobrą ocenę pracy pe- 1. Przez godzinę ponadwymiarową rozumie się dagogicznej oraz spełnia co najmniej R z nastę- przydzieloną nauczycielowi godzinę zajęć dydak- pujących kryteriów: tycznych, wychowawczych lub opiekuńczych 1) osiąga dobre wyniki w nauczaniu potwier- powyżej tygodniowego obowiązkowego wymia- dzone w sprawdzianach lub egzaminach prze- ru godzin zajęć dydaktycznych, wychowaw- prowadzanych w szkole, czych lub opiekuńczych. 2) osiąga dobre wyniki w nauczaniu potwier- 2. Przez godzinę doraUnego zastępstwa rozumie się dzone zakwalifikowaniem się uczniów do przydzieloną nauczycielowi godzinę zajęć dydak- udziału w konkursach, zawodach, turniejach, tycznych, wychowawczych lub opiekuńczych olimpiadach szczebla co najmniej powiato- powyżej tygodniowego obowiązkowego wymia- wego, ru godzin zajęć dydaktycznych, wychowaw- 3) przygotowuje i wzorowo organizuje okolicz- czych lub opiekuńczych, której realizacja nastę- nościowe uroczystości szkolne lub angażuje puje w zastępstwie nieobecnego nauczyciela. się w organizację uroczystości patriotycz- 3. Wynagrodzenie za jedną godzinę ponadwymia- nych, rową lub godzinę doraUnego zastępstwa ustala 4) przygotowuje lub bierze udział w organizacji się, dzieląc stawkę wynagrodzenia zasadniczego imprez kulturalnych, sportowych i rekreacyj- (łącznie z dodatkami za warunki pracy) przez nych, miesięczną liczbę obowiązkowego wymiaru za- R) prowadzi znaczącą działalność wychowaw- jęć, ustalonego dla danego rodzaju zajęć dydak- czą w klasie lub szkole miedzy innymi organi- tycznych, wychowawczych lub opiekuńczych zując wycieczki umożliwiające uczniom udział realizowanych przez nauczyciela. w życiu kulturalnym (koncert, wystawy, 4. Miesięczną liczbę obowiązkowego wymiaru za- spektakle) oraz wycieczki, obozy lub rajdy jęć nauczyciela ustala się, mnożąc tygodniowy krajoznawczo-turystyczne, obowiązkowy wymiar godzin przez 4,16 z za- 6) organizuje w szkole letni lub zimowy wypo- okrągleniem do pełnych godzin w ten sposób, że czynek dla uczniów, czas zajęć do 0,R godziny pomija się, a co naj- 7) zabiega o pomoc i opiekę uczniom lub wy- mniej 0,R godziny liczy się za pełną godzinę. chowankom będącym w trudnej sytuacji ma- § 19 terialnej lub życiowej i uzyskuje wymierne efekty w tej pracy, Liczbę godzin ponadwymiarowych i godzin doraU- 8) prowadzi lub organizuje działalność w zakre- nych zastępstw zrealizowanych w danym miesiącu sie zapobiegania i zwalczania przejawów przez poszczególnych nauczycieli zatwierdza dyrek- patologii społecznej wśród młodzieży szkol- tor szkoły, a przez dyrektora szkoły – Burmistrz nej, a w szczególności narkomanii i alkoholi- Miasta i Gminy Lwówek eląski. zmu, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8186 – Poz. 1440 9) podejmuje inicjatywy w ramach rady peda- szczebla niż nagroda dyrektora szkoły, zgodnie gogicznej, zmierzające do zapewnienia z treścią punktów § 22. i poprawy efektywności kształcenia i wy- 2. Nauczyciel szkoły, niezależnie od przyznanej mu chowania oraz higieny i bezpieczeństwa w ciągu danego roku szkolnego nagrody dyrek- uczniów, tora, może otrzymać nagrodę Burmistrza Gminy 10) organizuje i rozwija formy współpracy i Miasta Lwówek eląski. i współdziałania rodziców w życiu szkoły, 3. Nagroda może być przyznana nauczycielowi po 11) organizuje i rozwija formy współpracy szko- przepracowaniu co najmniej roku. ły z organizacjami pozarządowymi, które prowadzą statutową działalność w zakresie § 24 oświaty i wychowania, 1. Nagrody dyrektora szkoły oraz Burmistrza Gminy 12) uczestniczy w zorganizowanych formach i Miasta Lwówek eląski przyznawane są z okazji doskonalenia zawodowego i bierze aktywny Dnia Pdukacji Narodowej lub zakończenia roku udział w wewnątrzszkolnym systemie do- szkolnego. skonalenia nauczycieli, 2. Z wnioskiem o przyznanie nagrody dla nauczy- 13) podejmuje działalność innowacyjną w zakre- cieli szkół występują dyrektorzy. sie wdrażania nowatorskich metod naucza- 3. Z wnioskiem o nagrody dla dyrektorów szkół nia i wychowania, opracowuje publikacje występują: fachowe związane z działalnością zawodo- – Burmistrz odpowiedzialny za oświatę w Gmi- wą, w tym dokumentację wewnątrzszkolną, nie, 14) udziela pomocy nauczycielowi podejmują- – pracownicy nadzoru pedagogicznego, cemu pracę w zawodzie nauczycielskim, – Komisja Pdukacji, Zdrowia i Spraw Społecz- 1R) dba o pozytywny wizerunek placówki nych Rady Miejskiej Gminy Lwówek eląski, i promuje jej osiągnięcia na zewnątrz. – organizacje związków zawodowych zrzesza- 16) realizuje zadania związane z zapewnieniem jących nauczycieli. bezpieczeństwa uczniom w czasie zajęć or- 4. Wnioski o nagrody składa się nie póUniej niż do ganizowanych przez szkołę. 1R września danego roku odpowiednio do dyrek- 2. W przypadku nauczycieli, którym powierzono tora szkoły i Burmistrza Gminy i Miasta Lwówek funkcje kierownicze w placówce, kandydaci do eląski. nagrody powinni spełniać dodatkowo co naj- R. Wzór wniosku o przyznanie nagrody Burmistrza mniej 4 kryteria w zakresie organizacji placówki, Gminy i Miasta Lwówek eląski stanowi załącz- do których zalicza się w szczególności: nik do niniejszej uchwały. 1) prawidłowo organizuje pracę placówki, two- rząc warunki do efektywnej pracy zatrud- § 2R nionych w niej pracowników, oraz systema- 1. Wysokość nagrody Burmistrza Gminy i Miasta tycznie nadzoruje pracę wszystkich orga- Lwówek eląski nie może być niższa niż 60% za- nów działających w placówce, sadniczego wynagrodzenia nauczyciela miano- 2) twórczo wykorzystuje wyniki wewnętrznej wanego z tytułem zawodowym magistra z przy- i zewnętrznej oceny pracy placówki, gotowaniem pedagogicznym ustalonego corocz- 3) ze szczególna starannością dba o mienie nie w rozporządzeniu ministra właściwego placówki i zabiega o polepszenie istniej ds. oświaty. cej bazy, 2. Wysokość nagrody dyrektora nie może być niż- 4) prawidłowo dysponuje przyznanymi szkole sza niż 20% i wyższa niż 60% zasadniczego środkami budżetowymi, wynagrodzenia nauczyciela mianowanego z ty- R) uzyskuje znaczące efekty w pozyskiwaniu tułem zawodowym magistra z przygotowaniem środków finansowych z innych Uródeł pedagogicznym ustalonego corocznie w rozpo- i optymalnie nimi dysponuje, rządzeniu ministra właściwego ds. oświaty. 6) dba o pozytywny wizerunek placówki i promuje jej osiągnięcia na zewnątrz, § 26 7) posiada wymierne efekty organizacyjne Wnioskowanie o przyznanie nagrody Burmistrza i menedżerskie we współpracy z różnymi Gminy i Miasta Lwówek eląski nie wyłącza możli- środowiskami lokalnymi, wości wnioskowania o inny rodzaj nagrody specjal- 8) tworzy warunki do rozwoju działalności po- nej dla nauczyciela. zalekcyjnej i pozaszkolnej, 9) terminowo realizuje powierzone zadania. R o z d z i a ł VIII 10) realizuje zadania związane z zapewnieniem bezpieczeństwa uczniom w czasie zajęć or- NAUCZYCIELSKI DODATEK MIESZKANIOWY ganizowanych przez szkołę. § 27 § 23 1. Nauczycielowi, posiadającemu kwalifikacje do 1. W uzasadnieniu wniosku o przyznanie nagrody zajmowania stanowiska nauczyciela, zatrudnio- Burmistrza Gminy i Miasta Lwówek eląski nale- nemu w wymiarze nie niższym niż połowa obo- ży podać wymierne efekty pracy osiągane przez wiązującego wymiaru zajęć w szkole położonej nauczyciela, dyrektora, w okresie ostatnich 3 lat na terenach wiejskich oraz w miastach liczących lub od otrzymania ostatniej nagrody wyższego do R000 mieszkańców, wypłaca się co miesiąc Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8187 – Poz. 1440 nauczycielski dodatek mieszkaniowy, zwany da- 3. Dodatek przyznaje się od pierwszego dnia mie- lej „dodatkiem”, uzależniony od stanu rodzinne- siąca następującego po miesiącu, w którym na- go w wysokości: uczyciel złożył wniosek o jego przyznanie. 49,– zł – dla 1 osoby, 4. Nauczyciel otrzymujący dodatek zobowiązany 6R,– zł – dla 2 osób, jest do niezwłocznego poinformowania organu 82,– zł – dla 3 osób, przyznającego dodatek o zmianie stanu osobo- 98,– zł – dla 4 i więcej osób. wego rodziny. Nienależnie pobrane przez na- 2. Do członków rodziny nauczyciela uprawnionego uczyciela świadczenie za okres nie dłuższy niż do dodatku zalicza się wspólnie z nim zamiesz- 1 miesiąc podlega zwrotowi. kujących: 1) małżonka, § 30 2) rodziców pozostających na wyłącznym Dodatek mieszkaniowy wypłaca się z góry, w ter- utrzymaniu nauczyciela, minie wypłaty wynagrodzenia. 3) pozostające na utrzymaniu nauczyciela i jego małżonka dzieci do ukończenia 18 roku życia lub do czasu ukończenia przez nie szkoły po- R o z d z i a ł IX nadgimnazjalnej, nie dłużej jednak niż do POSTANOWIENIA KOŃCOWE ukończenia 21 roku życia, 4) pozostających na utrzymaniu nauczyciela § 31 i jego małżonka niepracujące dzieci będące studentami, do czasu ukończenia studiów Wysokość wynagrodzenia zasadniczego nauczycie- wyższych, nie dłużej jednak niż do ukończe- la zatrudnionego w szkole ustala się w oparciu o nia 26 roku życia, rozporządzenie wydane na podstawie art. 30 ust. R R) dzieci niepełnosprawne pozostające na wy- pkt 1 Karty Nauczyciela. łącznym utrzymaniu nauczyciela i jego mał- § 32 żonka. 3. Nauczycielowi i jego małżonkowi, zamieszkują- Dodatki specjalistyczne przysługują nauczycielom cemu z nim stale, będącemu także nauczycie- na zasadach i warunkach określonych w art. 9 lem, przysługuje tylko jeden dodatek w wysoko- ustawy z dnia 18 lutego 2000 r. o zmianie ustawy ści określonej w ust. 1. Małżonkowie wspólnie Karta Nauczyciela oraz o zmianie niektórych innych wskazują pracodawcę, który będzie im wypłacał ustaw (Dz. U. Nr 19, poz. 239). dodatek. 4. Dodatek przysługuje nauczycielowi niezależnie § 33 od tytułu prawnego do zajmowanego przez nie- Wszelkie zmiany w treści regulaminu mogą być go lokalu mieszkalnego. dokonane w trybie przewidzianym dla ich ustalenia. R. Nauczycielowi zatrudnionemu równocześnie w kilku szkołach przysługuje tylko jeden dodatek § 34 wypłacany przez wskazanego przez niego pra- codawcę. Traci moc uchwała nr XVII/99/08 Rady Miejskiej Gminy Lwówek eląski z dnia 28 lutego 2008 r. § 28 w sprawie regulaminu przyznawania i wypłacania Dodatek przysługuje w okresie wykonywania pracy, niektórych składników wynagrodzenia nauczycieli a także w okresach: zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez a) niewykonywania pracy, za które przysługuje Gminę i Miasto Lwówek eląski oraz szczegółowych wynagrodzenie, zasad przyznawania i wypłacania dodatku mieszka- b) pobierania zasiłku z ubezpieczenia społecznego, niowego. c) odbywania zasadniczej służby wojskowej, prze- § 3R szkolenia wojskowego, okresowej służby wojskowej; w przypadku gdy z nauczycielem powo- Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od łanym do służby wojskowej zawarta była umo- daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- wa o prace na czas określony, dodatek wypłaca wództwa Dolnośląskiego z mocą obowiązującą od się nie dłużej niż do końca okresu, na który 1 stycznia 2009 r. umowa ta została zawarta, d) korzystania z urlopu wychowawczego, przewi- § 36 dzianego w odrębnych przepisach. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi § 29 Gminy i Miasta Lwówek eląski. 1. Dodatek przyznaje się na wniosek nauczyciela lub na wspólny wniosek nauczycieli, o których mowa w § 33 ust. 3. PRZPWODNICZICA RADZ 2. Nauczycielowi dodatek przyznaje dyrektor szko- ły, a dyrektorowi szkoły – Burmistrz Gminy i Miasta Lwówek eląski. TERESA WACHAL

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8188 – Poz. 1440 Załąiznik wo uiswały Rawy Miejskiej Gminy Lwówek Śląski nr XXVIII/206/09 z wnia 26 lutewo 2009 r. (poz. 1440)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8189 – Poz. 1441 1441 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W OŁAWIE NR XXXI/245/09 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie okreslenia liizby punktów sprzeważy napojów alkosolowyis zawierająiyis pow. 4,5% alkosolu (z wyjątkiem piwa) i zasaw usytuowania miejsi sprzeważy napojów alkosolowyis na terenie miasta Oława

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) oraz art. 12 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 paUdziernika 1982 r. o wychowaniu w trzeUwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2007 r. Nr 70, poz. 473 z póUn. zm.) Rada Miejska w Oławie uchwala, co następuje:

§ 1 część lokalu gastronomicznego, w przypadku gdy spełniają one następujące warunku: Ustala się dla Gminy Miasta Oława liczbę: 1. teren ogródka jest zagrodzony trwałymi elemen- 1. 60 punktów sprzedaży napojów alkoholowych tami spełniającymi wymogi estetyki w celu za- zawierających powyżej 4,R% alkoholu (z wyjąt- pewnienia porządku i bezpieczeństwa, kiem piwa) przeznaczonych do spożycia poza 2. zapewnione są warunki konsumpcyjne, miejscem sprzedaży. 3. zapewnione są podstawowe warunki sanitarne 2. 4R punktów sprzedaży napojów alkoholowych w postaci toalet, zawierających powyżej 4,R% alkoholu (z wyjąt- 4. zapewnione jest utrzymywanie czystości i po- kiem piwa) przeznaczonych do spożycia w miej- rządku, scu sprzedaży. R. lokalizacja ogródka nie będzie zagłuszać ciszy § 2 i spokoju publicznego. (Rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Dolno- Ustala się dla Gminy Miasta Oława zasady usytu- śląskiego NK.II.0911-17/198/09 z dnia 30 marca owania miejsc sprzedaży i podawania napojów 2009 r. stwierdzono nieważność § 3). alkoholowych: 1. Miejsce sprzedaży powinno być usytuowane § 4 w odległości nie mniejszej niż 30 m od: a) szkół i innych placówek oświatowo-wycho- Zasady usytuowania miejsc sprzedaży i podawania wawczych i opiekuńczych, napojów alkoholowych określone w § 2 i § 3 nie b) placówek prowadzących działalność kultural- dotyczą wydawania jednorazowych zezwoleń na ną, sprzedaż napojów alkoholowych. c) obiektów kultu religijnego, § R d) zakładów opieki zdrowotnej, e) obiektów sportowych, Traci moc uchwała Rady Miejskiej w Oławie f) dworców autobusowych i kolejowych, nr XI/R0/93 z dnia 7 paUdziernika 1993 r. w spra- licząc odległość mierzoną najkrótszą drogą doj- wie ilości oraz zasad usytuowania miejsc sprzedaży ścia od wejścia do punktu sprzedaży do wejścia napojów alkoholowych na terenie miasta Oława, ze do obiektu lub placówki wymienionej w punk- zmianami. tach od a) do f). 2. W przypadkach uzasadnionych miejscowymi § 6 warunkami lokalowymi i terenowymi zezwolenie na sprzedaż napojów alkoholowych w miejscach Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi usytuowanych w odległości mniejszej niż 30 m Miasta Oława. od placówek i obiektów wymienionych w ust. 1 § 7 wydane może być po uprzednim uzyskaniu opinii zarządzających tymi obiektami lub placówkami. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od jej (Rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Dol- opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- nośląskiego NK.II.0911-17/198/09 z dnia twa Dolnośląskiego. 30 marca 2009 r. stwierdzono nieważność § 2 ust. 2). § 3 PRZPWODNICZICZ RADZ MIPJSKIPJ Zezwala się na podawanie i sprzedaż napojów alkoholowych w miejscach wydzielonych na wolnym powietrzu w ogródkach, które stanowią integralną ANDRZEJ MIKODA

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8190 – Poz. 1442 1442 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W SYCOWIE NR XXXIV/193/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie wieloletniewo prowramu wospowarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Syiów na lata 2009–2013

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z p óUn. zm.) oraz art. 21 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 200R r. Nr 31, poz. 266 ze zm.) Rada Miejska w Sycowie uchwala, co następuje:

§ 1 § 3 Uchwala się Wieloletni program gospodarowania Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi mieszkaniowym zasobem Gminy Syców na lata Miasta i Gminy Syców. 2009–2013 stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 4 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od § 2 dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- Traci moc uchwała nr VII/4R/2003 Rady Miejskiej wództwa Dolnośląskiego. w Sycowie z dnia 27 lutego 2003 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy. PRZPWODNICZICZ RADZ MIPJSKIPJ

BOLESŁAW MONIUSZKO

Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Miej- skiej w Syiowie nr XXXIV/193/09 z wnia 26 lutewo 2009 r. (poz. 1442)

WIELOLETNI PROGRAM GOSPODAROWANIA MIESZKANIOWYM ZASOŁEM GMINY SYCÓW NA LATA 2009–2013

R o z d z i a ł I Przepisy owólne § 1 1. Uchwała reguluje zasady, prognozy oraz wieloletnią politykę gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy w zakresie wielkości, potrzeb, stanu technicznego, sprzedaży, polityki czynszowej, realizacji za- rządzania oraz planowanych wydatków. 2. Gospodarowanie lokalami mieszkalnymi wchodzącymi w skład mieszkaniowego zasobu gminy i lokalami socjalnymi polega w szczególności na: sprzedaży lub wynajmie lokali mieszkalnych oraz wynajmie lokali socjalnych. 3. Mieszkaniowy zasób tworzą lokale mieszkalne oraz lokale socjalne, będące własnością Miasta i Gminy Syców. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8191 – Poz. 1442 R o z d z i a ł II Prownoza wielkosii oraz stanu teisniiznewo zasobu mieszkaniowewo Miasta i Gminy Syiów w latais 2009–2013, z powziałem na lokale soijalne i pozostałe lokale mieszkalne § 2 Zasób mieszkaniowy znajduje się zarówno w budynkach, w których wyodrębniono własność lokali (wspólnoty mieszkaniowe), jak i w budynkach, w których nie wyodrębniono własności lokali, stanowią- cych własność Miasta i Gminy Syców.

Zasoby mieszkaniowe wg form własności na dzień 02.01.2009 r.: Forma własności Ilość budynków Ilość mieszkań Budynki mieszkalne stanowiące w całości własność Miasta 49 163 i Gminy Syców – teren miasta 39 120 – teren gminy 10 43 Budynki mieszkalne stanowiące własność wspólnot mieszkaniowych, w których Miasto i Gmina Syców jest współ- 73 312 właścicielem Razem: 122 475

Udział procentowy zasobów mieszkaniowych Miasta i Gminy Syców we wspólnotach mieszkaniowych.

45%

55%

własność gminy własność prywatna

Prognozowany stan zasobu mieszkaniowego przedstawia poniższa tabela:

2009 2010 2011 2012 2013 Liczba lokali mieszkalnych ogółem 47R 4R0 42R 40R 38R Lokale socjalne 10 12 14 16 18 Lokale mieszkalne 46R 438 411 389 367 Powierzchnia użytkowa w m 2 2R980,47 2493R,40 2413R,20 2333R,10 22R3R,20

Prognozę oparto na następujących założeniach: – corocznie planuje się sprzedaż lokali mieszkalnych, – w kolejnych latach dokonane zostanie przekwalifikowanie lokali mieszkalnych na lokale socjalne, – Podział 90 m 2 lokalu mieszkalnego w Szczodrowie na dwa mniejsze, – Remont pozostałych R lokali w budynku przy ul. Mickiewicza 17c.

Budynki stanowiące mieszkaniowy zasób gminy to obiekty o bardzo zróżnicowanym wieku, konstrukcji i standardzie. Zdecydowana większość budynków wymaga modernizacji ze względu na ich wiek, ogólny stan techniczny. Priorytetowym celem remontów i modernizacji jest zapewnienie bezpieczeństwa lokatorom, w związ- ku z tym w pierwszej kolejności podejmowane będą prace zmierzające do zabezpieczenia konstrukcji bu- dynków, instalacji technicznych oraz zabezpieczenia przeciwpożarowego. Podejmowane remonty zapew- nią utrzymanie zasobu mieszkaniowego Gminy Syców na zadawalającym poziomie technicznym gwaran- tującym m.in.: – sprawną instalację elektryczną, – sprawną instalację gazową, – sprawną instalację odgromową, – sprawną instalację wodno-kanalizacyjną, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8192 – Poz. 1442 – stan konstrukcji budynków zapewniający bezpieczeństwo, – szczelność pokrycia dachowego, – sprawne przewody dymowe, spalinowe i wentylacyjne, Stan techniczny budynków lub ich poszczególnych elementów wskazuje na konieczność systematycznego przeprowadzania remontów i modernizacji w powyższym zakresie. Aktualną strukturę budynków pod względem wieku przedstawia poniższa tabela: Wiek budynku Ilość Udział procentowy Do R0 lat 2 4,2R Od R0 do 100 lat 14 27,66 Powyżej 100 lat 32 68,09 Razem: 48 100% Stopień zużycia technicznego budynków: Stopień zużycia budynku 2009 2010 2011 2012 2013 0–2R% 2 2 2 2 2 26–R0% 10 10 10 10 10 R1–7R% 20 16 16 1R 1R 76–100% 16 20 20 21 21 Liczba budynków 48 48 48 48 48

R o z d z i a ł III Analiza potrzeb oraz plan remontów i mowernizaiji wynikająiy ze stanu teisniiznewo buwynków i lokali na lata 2009–2013 § 3 Z analizy struktury wieku budynków, w których znajduje się mieszkaniowy zasób Gminy Syców, wskazuje, iż 68,09% budynków znajduje się w użytkowaniu w okresie powyżej 100 lat. Stan techniczny budyn- ków należących do zasobu jest m.in. uzależniony od wieku budynków, ich utrzymania, jak również od ilości i jakości przeprowadzonych w przeszłości remontów. Jako priorytetowe uznaje się remonty wynikające z wymogów bezpieczeństwa dla życia i zdrowia ludzi, bezpieczeństwa mienia lub środowiska, w szczególności w zakresie instalacji gazowej i elektrycznej. Dokonane remonty winny pozwolić na utrzymanie zasobu w stanie co najmniej niepogorszonym, a nawet przy ich systematycznej realizacji mogą doprowadzić do poprawy stanu technicznego zasobu. Plan remontów wraz z planowanym podziałem środków finansowych na poszczególne zadania remontowe wynikające z analizy potrzeb w kolejnych latach obrazuje poniższa tabela: 2009 2010 2011 2012 2013 Nazwa zadania w tys. zł w tys. zł w tys. zł w tys. zł w tys. zł Roboty remontowe (murarskie, elewacyjne, zduńskie, stolarskie) 4R 60 70 90 120 Remonty instalaiji (elektrycznej, gazowej, c.o., wod.-kan.) 6R 70 70 90 100 Remonty lokali mieszkalnyis przed ponownym zasiedleniem 80 8R 100 100 100 Rezerwa na nieprzewiwziane zwarzenia losowe 100 100 100 100 100 Razem: 290 31R 340 380 420 Prognoza stanu technicznego gminnego zasobu mieszkaniowego: Stan techniczny budynków Rok dobry zadawalający niezadowalający 2009 20 16 12 2010 22 16 10 2011 24 16 8 2012 27 16 R 2013 28 18 2

Użyte w zestawieniu określenia oznaczają: – stan dobry – budynek w okresie objętym prognozą nie wymaga napraw, – stan zadawalający – średni, elementy konstrukcji są w dobrym stanie, natomiast inne elementy budynku należy naprawić, konserwować lub wymienić, – stan niezadowalający – uszkodzone elementy konstrukcji. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8193 – Poz. 1442 R o z d z i a ł IV Planowana sprzeważ lokali mieszkalnyis w latais 2009–2013 § 4 Ustala się prognozowaną sprzedaż lokali mieszkalnych z zasobu gminy w poszczególnych latach: 1. W roku 2009 – do 2R lokali 2. W roku 2010 – do 2R lokali 3. W roku 2011 – do 20 lokali 4. W roku 2012 – do 20 lokali R. W roku 2013 – do 20 lokali

Sprzedaż lokali mieszkalnych odbywa się w formie ratalnej bądU za gotówkę z zastosowaniem bonifikaty. Sprzedaż za gotówkę cieszy się znacznie większym zainteresowaniem. Zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej w Sycowie nr XXV/166/2004 z dnia 26 sierpnia 2004 roku w sprawie określenia zasad nabycia, zbycia i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub najmu na okres dłuższy niż 3 lata ceny nabycia ustala się w oparciu o wartość określoną przez wycenę rzeczoznawcy majątkowego. Od ceny sprzedaży lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego udzielane są bonifikaty w wysokości: – 80% przy wykupie lokali mieszkalnych w budynku powyżej R lokali, – 70% przy wykupie lokali mieszkalnych do R lokali, – R0% przy wykupie domu jednorodzinnego.

Sprzedaż lokali mieszkalnych na rzecz najemców odbywa się na wniosek nabywcy, a jedynym dostępnym narzędziem w celu jej zintensyfikowania jest system ułatwień procesu sprzedaży lokali i bonifikat. Na podstawie Zarządzenia Burmistrza Miasta i Gminy Syców nr 101/04 z dnia 29 stycznia 2004 r. usta- lono wykaz lokali i budynków niepodlegających sprzedaży.

R o z d z i a ł V Zasawy polityki izynszowej Podstawową zasadą polityki czynszowej winno być założenie samofinansowania się gminnych zasobów mieszkaniowych, tzn. czynsze powinny być na takim poziomie, który zapewniłby pokrycie kosztów bieżą- cego utrzymania i remontów tych zasobów. § R Ustala się następujące rodzaje czynszów: a) za lokale mieszkalne, b) za lokale socjalne. Czynsz obejmuje koszty konserwacji, utrzymania technicznego budynku, koszty utrzymania zieleni oraz wszystkich pomieszczeń wspólnego użytkowania, w tym opłaty za utrzymanie czystości, energię cieplną i elektryczną oraz koszty administrowania. § 6 1. Stawki czynszu miesięcznego za 1 m 2 powierzchni użytkowej lokali ustala Burmistrz Miasta i Gminy Syców, z uwzględnieniem czynników obniżających i podwyższających wartość użytkową lokali. 2. Czynnikami podwyższającymi wartość użytkową lokali, powodującymi podwyższenie stawki czynszu są: – kanalizacja – w.c. 20% – gaz 30% – c.o. 20% – łazienka 30% 3. Czynnikami obniżającymi stawkę bazową czynszu są: – w.c. poza lokalem 10% – łazienka poza lokalem 1R% – budynek przeznaczony do rozbiórki R0% – ciemna kuchnia 10% – brak kuchni 10% – lokal położony w suterenie 10% 4. Czynniki obniżające stawkę bazową czynszu nie dotyczą czynszu za lokale socjalne. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8194 – Poz. 1442 R. Do czynnika powodującego obniżenie stawki czynszu ze względu na położenie lokalu w budynku prze- znaczonym do rozbiórki nie dodaje się innych czynników obniżających stawkę bazową określonych w ust. 3. 6. Stawkę czynszu za lokal socjalny ustala się w wysokości połowy stawki najniższego czynszu obowią- zującego w zasobie mieszkaniowym Gminy Syców. 7. Czynsz i opłaty za świadczenia płacony jest w kasie STBS-u lub na rachunek bankowy wskazany przez wynajmującego, z wyjątkiem przypadków, gdy strony pisemnie ustaliły zmianę terminu i formy. § 7 W celu poprawienia efektywności gospodarowania zasobem oraz zahamowania degradacji tego zasobu ustala się następujące zasady polityki czynszowej: 1. Podwyższenie czynszu corocznie, jeden raz w roku z zachowaniem warunków określonych w art. 8a ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (tekst jednolity Dz. U. z 2008 r. Nr 31, poz. 266 ze zmianami). 2. Dążenie do ustalenia czynszów na poziomie do 3% wartości odtworzeniowej rocznie, co umożliwi peł- ne pokrycie kosztów administracji i remontów bieżących, a więc trwałą likwidacje konieczności dofi- nansowywania bieżącej eksploatacji zasobu z budżetu Miasta i Gminy Syców i wprowadzenie zasad efektywności w gospodarowaniu tym zasobem – z wyhamowaniem tendencji do jego degradacji i dekapitalizacji.

R o z d z i a ł VI Sposób i zasawy zarząwzania lokalami i buwynkami wisowząiymi w skław mieszkaniowewo zasobu wminy oraz przewiwywane zmiany w zakresie zarząwzania mieszkaniowym zasobem wminy w latais 2009–2013 § 8 Zarządzanie budynkami, w których wyodrębniono własność lokali, wykonywane jest przez zarządcę nie- ruchomości posiadającego licencję zawodową w oparciu o ustawę z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali oraz inne obowiązujące przepisy, z uwzględnieniem woli właścicieli lokali wyrażonej w formie uchwał wspólnot mieszkaniowych. Komunalne zasoby mieszkaniowe Gminy administrowane są przez Sycowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z o. o. Obecnie STBS sp. z o. o. wykonuje obowiązki administratora w 122 budynkach, w tym w 48 budynkach stanowiących 100% własność Gminy Syców i w 74 budynkach, w których część lokali została wykupio- na przez najemców i z mocy prawa powstały wspólnoty mieszkaniowe.

R o z d z i a ł VII Źrówła finansowania wospowarki mieszkaniowej w latais 2009–2013 § 9 Jako Uródła finansowania gospodarki mieszkaniowej przyjmuje się: – wpływy z czynszów za lokale mieszkalne, – wpływy z czynszów za lokale użytkowe, – środki z budżetu gminy.

Procentowe zestawienie Uródeł finansowania gospodarki mieszkaniowej w poszczególnych latach przedstawia poniższa tabela:

Źródła finansowania 2009 2010 2011 2012 2013 Wpływy z czynszów za lokale mieszkalne 68 66 68 68 70 Wpływy z czynszów za lokale użytkowe 24 24 22 22 20 Wpływy z budżetu Miasta i Gminy Syców 8 10 10 10 10 Razem 100% 100% 100% 100% 100%

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 819R – Poz. 1442 R o z d z i a ł VIII Wysokoss wywatków w latais 2009–2013, z powziałem na koszty bieżąiej eksploataiji, koszty remon- tów oraz koszty mowernizaiji lokali i buwynków wisowząiyis w skław mieszkaniowewo zasobu wminy, koszty zarząwu nieruisomosiiami wspólnymi, któryis wmina jest jewnym z współwłasiiiieli, a także wywatki inwestyiyjne § 10 Procentowa wysokość wydatków w kolejnych latach z podziałem na poszczególne rodzaje kosztów zwią- zanych z utrzymaniem zasobu przedstawia poniższa tabela:

Wydatki związane z utrzymaniem zasobu 2009 2010 2011 2012 2013 Koszty bieżącej eksploatacji RR 60 60 60 60 Koszty remontów R R 10 10 10 Koszty modernizacji lokali i budynków 10 10 10 10 10 Koszty zarządu nieruchomościami wspólnymi 30 2R 20 20 20 Razem 100% 100% 100% 100% 100%

Na koszty w zakresie utrzymania zasobu mieszkaniowego składa się: 1. Koszty bieżącej eksploatacji, w tym: – koszty utrzymania w należytym stanie sanitarno-porządkowym budynków i ich otoczenia oraz po- mieszczeń przeznaczonych do wspólnego użytku mieszkańców, – koszty utrzymania terenów zielonych, – koszty utrzymania posesji w okresie zimowym, – koszty utrzymania w stanie gotowości urządzeń przeciwpożarowych budynków, – koszty wymaganych przepisami prawa przeglądów technicznych budynków, lokali i instalacji. 2. Koszty techniczne utrzymania zasobów, w tym: – koszty konserwacji i usuwania awarii urządzeń wyposażenia technicznego, – koszty remontów bieżących budynków, lokali, pomieszczeń wspólnego użytku i urządzeń technicznych, – koszty napraw dróg wewnętrznych, placów i zatok parkingowych oraz napraw przyłączy siecio- wych, – koszty zabezpieczenia budynków w przypadku wystąpienia klęski żywiołowej i zdarzeń losowych. 3. Koszty wynagradzania zarządcy. 4. Zaliczki na fundusz mieszkaniowy. R. Koszty remontów kapitalnych i modernizacji, rozbiórek stanowiących wydatki inwestycyjne.

R o z d z i a ł IX Zasawy poprawy wykorzystania i raijonalizaiji wospowarowania mieszkaniowym zasobem wminy § 11 W celu poprawy wykorzystania i racjonalizacji gospodarowania zasobem określa się zasady jako priorytetowe: a) dążenie do jak największego zaspokajania potrzeb mieszkaniowych mieszkańców gminy, b) racjonalizacja i urealnienie opłat czynszu za lokale mieszkalne oraz kosztów zarządu gminnym zasobem mieszkaniowym, c) racjonalne gospodarowanie środkami z budżetu gminy przeznaczonymi na utrzymanie gminnego zasobu mieszkaniowego, d) poprawa warunków i standardu lokali mieszkalnych, e) udzielanie bonifikat dla najemców zgłaszających chęć wykupu mieszkania, f) dążenie do sprzedaży lokali znajdujących się w budynkach wspólnot mieszkaniowych z udziałem gminy.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8196 – Poz. 1443 1443 UCHWAŁA RADY GMINY CIESZKÓW NR XXV/126/09 z dnia R marca 2009 r. w sprawie powziału wminy na stałe obwowy włosowania

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zm.), art. 30 ust. 2 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 1R9, poz. 1R47 ze zmianami) Rada Gminy Cieszków uchwala, co następuje:

§ 1 Dokonuje podziału Gminy Cieszków na stałe obwody głosowania w następujący sposób:

Siedziba obwodowej Nr obwodu Granice obwodu głosowania Komisji Wyborczej wieś: Cieszków ul.ul . Bolesława Chrobrego, Grunwaldzka, Gminne Centrum Kultury Ogrodowa, Piaskowa, Piastowska, Ludwika Waryńskiego, w Cieszkowie Wierzbowa, 24 Stycznia, Wiśniowa, Morelowa, Leśna, Agre- ul. gen. Władysława stowa, Porzeczkowa Sikorskiego 3R wieś: Cieszków ul.ul. Akacjowa, Garncarska, Kolejowa, Ta- deusza Kościuszki, Krotoszyńska, Polna, Rolnicza, gen. Wła- 1 dysława Sikorskiego, Sportowa, Plac gen. Karola ewier- czewsiego wieś: Ujazd przysiółek: Siemianów, Pustków wieś: Guzowice wieś: Biadaszka, Zwierzyniec, Wężowice wieś: Trzebicko, Jankowa ewietlica Wiejska 2 przysiółek: Trzebicko Dolne, Niezamyśl w Trzebicku wieś: Góry, Jawor wieś: Dziadkowo Szkoła Podstawowa wieś: Pakosławsko w Pakosławsku 3 wieś: Słabocin, Rakłowice przysiółek: Grzebielin sołectwa: Brzezina, Nowy Folwark, Sędraszyce

§ 2 Traci moc uchwała nr XXXIII/214/02 Rady Gminy w Cieszkowie z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie zmian w podziale na stałe obwody głosowania na terenie Gminy Cieszków. § 3 Uchwała wchodzi w życie z dniem odjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy.

PRZPWODNICZICZ RADZ GMINZ

ZDZISŁAW ZAŁĘŻNY

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8197 – Poz. 1444 1444 UCHWAŁA RADY GMINY KAMIENNA GÓRA NR XXXIII/148/09 z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie zmiany uiswały nr XX X/137/08 wot. ustalania trybu uwzielania i rozliizania wotaiji wla niepubliiznyis zespołów wyisowania przewszkolne- wo lub punktów przewszkolnyis prowawzonyis przez osoby fizyizne i prawne na terenie wminy Kamienna Góra

Na podstawi e art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm. Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. RR8, Nr 113, poz. 984, Nr 1R3, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; Dz. U. z 2003 r. Nr 80, p oz. 717, Nr 162, poz. 1R68; Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 10RR, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 17R9; z 200R r. Nr 172, poz. 1441, Nr 17R, poz. 14R7; z 2006 r. Dz. U. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337; Dz. U. z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218; Dz. U. z 2008 r. N r 180, poz. 1111) w związku z art. 90 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 2R6, poz. 2R72 z póUn. zm. Dz. U. z 2003 r. Nr 137, poz. 1304; Dz. U. z 2004 r. Nr 109, poz. 1161, Nr 69, poz. 624, Nr 273, poz. 2703, Nr 281, poz. 2781; Dz. U. z 200R r. Nr 17, poz. 1R1, Nr 131, poz. 1091, Nr 122, poz. 1020, Nr 167, poz. 1400, Nr 94, poz. 788, Nr 249, poz. 2104; Dz. U. z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1R32, Nr 227, poz. 16R8; Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80 , poz. R42, Nr 120, poz. 818, Nr 11R, poz. 791, Nr 80, poz. R42, Nr 181, poz. 1292, Nr 180, poz. 1280; z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 14R, poz. 917, Nr 216, poz. 1370) Rada Gminy Kamienna Góra uchwala, co następuje:

§ 1 § 2 W uchwale Rady Gminy nr XXX/137/08 z dnia Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od 30 grudnia 2008 r. w sprawie ustalania trybu dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- udzielania i rozliczania dotacji dla niepublicznych wództwa Dolnośląskiego. zespołów wychowania przedszkolnego lub punktów przedszkolnych prowadzonych przez osoby fizyczne i prawne na terenie gminy Kamienna Góra wykreśla się: 1) W § 2 – wierszu 3 słowa „opłaty wnoszone przez rodziców”. PRZPWODNICZICZ 2) W § R wierszu 2 i 3 – słowa umieszczone RADZ GMINZ w nawiasie tj. (liczba uczniów nie może przekro- czyć planowanej liczby podanej we wniosku o przyznanie dotacji). ZYGMUNT HOMONCIK

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8198 – Poz. 144R 1445 UCHWAŁA RADY GMINY KOŁIERZYCE NR XXX/361/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uiswalenia zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Sosnowej i Świerkowej w połuwniowo-zaisowniej izęsii wsi Łielany Wroiławskie

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt R ustawy z dn ia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami), w związku z uchwałą Rady Gminy Kobierzyce nr VI/R1/07 z dnia 23 lutego 2007 r. oraz po stwierdzeniu zgodności ze „Zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kobierzyce” uchwaloną przez Radę Gminy Kobierzyce uchwałą nr XL/R06/0R z dnia 24 marca 200 R r., Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje:

§ 1 2) rysunku planu – należy przez to rozumieć rysunek planu na mapie w skali 1:1000 stanowiący Uchwala się zmianę miejscowego planu zagospoda- załącznik nr 1 do niniejszej uchwały, rowania przestrzennego obszaru położonego przy 3) przepisach odrębnych – należy przez to rozu- ul. Sosnowej i ewierkowej w południowo-zachodniej mieć aktualne w momencie realizacji niniejszej części wsi Bielany Wrocławskie. uchwały przepisy ustaw wraz z aktami wyko- § 2 nawczymi, normy branżowe oraz ograniczenia 1. Integralną częścią uchwały jest rysunek planu w dysponowaniu terenem wynikające z prawo- w skali 1:1000, stanowiący załącznik nr 1 do mocnych decyzji administracyjnych, a także akty niniejszej uchwały. prawa miejscowego, 2. Załącznikami do niniejszej uchwały są: 4) przeznaczeniu podstawowym terenu – jest to 1) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag część przeznaczenia terenu, która powinna do- wniesionych do projektu miejscowego planu minować na danym terenie, zagospodarowania przestrzennego – załącz- R) przeznaczeniu uzupełniającym terenu – jest to nik nr 2, część przeznaczenia terenu, która uzupełnia lub 2) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisa- wzbogaca przeznaczenie podstawowe terenu, nych w planie inwestycji z zakresu infrastruk- 6) nieprzekraczalnej linii zabudowy – jest to linia tury technicznej, które należą do zadań wła- ograniczająca obszar, na którym dopuszcza się snych gminy, oraz o zasadach ich finanso- wznoszenie budynków oraz określonych w ustale- wania zgodnie z przepisami o finansach pu- niach planu rodzajów budowli naziemnych, niebę- blicznych – załącznik nr 3. dącymi liniami przesyłowymi, sieciami uzbrojenia terenu oraz związanymi z nimi urządzeniami; na- § 3 stępujące części budynków nie mogą pomniejszać 1. Następujące oznaczenia graficzne przedstawione odległości liczonej od linii rozgraniczającej do nie- na rysunku planu są obowiązującymi ustaleniami przekraczalnej linii zabudowy: planu: a) schody zewnętrzne, wejścia do budynków, po- 1) granica opracowania, chylnie i rampy o więcej niż 1,30 m, 2) linie rozgraniczające tereny o różnym przezna- b) balkony, galerie, tarasy i wykusze o więcej niż czeniu lub zasadach zagospodarowania, 1,0 m, 3) nieprzekraczalne linie zabudowy, c) okapy i gzymsy o więcej niż 0,8 m, 4) przeznaczenie terenu oznaczone symbolem, d) łączna powierzchnia wysuniętych względem li- R) granice stref ochrony konserwatorskiej: stre- nii zabudowy tarasów, wykuszy, gzymsów, fa „K” ochrony krajobrazu kulturowego. galerii i wejść do budynków liczona w ich wi- 2. Pozostałe oznaczenia graficzne posiadają zna- doku od strony linii zabudowy nie może prze- czenie informacyjne, sugerujące określone roz- kraczać 40% powierzchni elewacji, wiązania przestrzenne. 7) terenie – należy przez to rozumieć obszar o określonym przeznaczeniu podstawowym, § 4 ograniczony liniami rozgraniczającymi, oznaczo- Ilekroć w przepisach niniejszej uchwały jest mo- ny symbolem literowym, o którym mowa w § 3 wa o: ust.1 pkt 2, 1) planie – należy przez to rozumieć ustalenia do- 8) obiekcie handlowo-usługowym – należy przez to tyczące obszaru określonego w § 1 niniejszej rozumieć obiekt o funkcji innej niż: wypoczynek, uchwały, o ile z treści przepisu nie wynika ina- obsługa firm i klienta, usługi, finanse, gastrono- czej, mia, kultura, usługi zdrowia i opieki społecznej Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8199 – Poz. 144R i turystyka; w którym min. jedna niepodzielna cieczkowych, schronisk młodzieżowych, cam- część przeznaczona pod funkcję handlową pingów itp., przekracza 100 m 2 powierzchni sprzedażowej 17) niepublicznych usługach oświatowych – należy lub suma wszystkich części przeznaczonych przez to rozumieć działalność związaną z pro- pod funkcję handlową przekracza 200 m 2 po- wadzeniem niepublicznych przedszkoli i szkół wierzchni sprzedażowej, przy czym na jednej podstawowych, a także kształcenia dodatko- kondygnacji budynku nie może znajdować się wego lub uzupełniającego, w tym kursy więcej niż 100 m 2 powierzchni sprzedażowej, i szkolenia, itp., 9) obsłudze firm i klienta – należy przez to rozu- 18) budownictwie – należy przez to rozumieć tere- mieć tereny przeznaczone do lokalizacji biur: ny firm i baz budowlanych, związanych z obsługą nieruchomości, wynaję- 19) wypoczynku – należy przez to rozumieć tereny ciem specjalistów, badaniami, działalnością przeznaczone pod działalność urządzeń, obiek- związaną z prowadzeniem interesów, działalno- tów i ośrodków sportowo-rekreacyjnych i roz- ścią prawniczą, rachunkowością, księgowo- rywkowych, a także tereny sportowe i parki ścią, doradztwem, badaniem rynku i opinii pu- rozrywki, blicznej, pośrednictwem, dostarczaniem infor- 20) zieleni urządzonej – należy przez to rozumieć macji, sporządzaniem opracowań, reklamą, tereny zieleni urządzonej takie jak: parki, zie- działalnością firm pocztowych i telekomunika- leńce, arboreta z dopuszczeniem lokalizacji do cyjnych, działalność biur i agencji turystycz- R% powierzchni terenu obiektów małej archi- nych, biur podróży, usług przewodnickich, in- tektury, urządzeń rekreacji, dróg wewnętrz- formacja turystyczna oraz drobne usługi rze- nych, urządzeń i sieci infrastruktury technicznej czowe np. fotografowanie, poligrafia, plakato- z zakazem pozostałych form zabudowy. wanie, urządzanie wystaw, pakowanie itp., 10) handlu detalicznym – należy przez to rozumieć § R tereny przeznaczone pod lokalizację obiektów związanych ze sprzedażą detaliczną towarów Dla terenów ograniczonych liniami rozgraniczają- z wyłączeniem sprzedaży detalicznej paliw do cymi ustala się: pojazdów mechanicznych, a także naprawą ar- 1) oznaczonego na rysunku planu symbolem US-1: tykułów przeznaczenia osobistego i użytku do- a) przeznaczenie podstawowe: mowego oraz usługi drobne np. pojedyncze ga- – tereny zabudowy usługowej z zakresu binety lekarskie i kosmetyczne, fryzjerstwo, sportu i rekreacji, poprawa kondycji fizycznej, pralnie, szewc, – tereny zabudowy usługowej z zakresu tu- wypożyczalnie kaset video itp., rystyki; 11) finansach – należy przez to rozumieć tereny b) przeznaczenie uzupełniające: przeznaczone pod lokalizację obiektów związa- – usługi z zakresu wypoczynku, nych z pośrednictwem finansowym – działal- – zieleń komponowana, ność banków, domów maklerskich, instytucji – urządzenia sportowe w postaci boisk, zajmujących się obsługą finansową np. w for- ścieżki zdrowia, toru, rampy dla jazdy na mie leasingu czy obsługi sprzedaży ratalnej, rolkach lub rowerach itp. obiekty pomoc- a także instytucji związanymi z ubezpieczenia- nicze; mi i funduszami emerytalno-rentowymi itp., – różnorodnej formy zieleni przeznaczone na 12) zdrowiu i opiece społecznej – należy przez to cele rekreacyjne i wypoczynkowe, rozumieć działalność przychodni, poradni, am- – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- bulatoriów, ośrodków zdrowia, gabinetów le- zane z nimi urządzenia; karskich, zakładów rehabilitacji leczniczej, szkół 2) oznaczonego na rysunku planu symbolem U-1: rodzenia itp., a) przeznaczenie podstawowe: tereny zabudo- 13) usługach publicznych – należy przez to rozu- wy usługowej: handlu hurtowego i detalicz- mieć tereny przeznaczone pod lokalizację bu- nego, finansów, obsługi firm i klienta, zdro- dynków użyteczności publicznej, szczególnie wia i opieki społecznej, niepublicznych usług z zakresu usług oświaty, nauki, zdrowia, kultu- oświatowych, budownictwa, turystyki, ry, sportu i rekreacji i administracji publicznej b) przeznaczenie uzupełniające: itp., – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- 14) sporcie i rekreacji – należy przez to rozumieć zane z nimi urządzenia; tereny przeznaczone pod lokalizację obiektów 3) oznaczonych na rysunku planu symbolami UP-1, służących prowadzeniu działalności usługowej UP-2 i UP-3: z zakresu usług sportu i rekreacji itp., a) przeznaczenie podstawowe: tereny usług pu- 1R) kulturze i oświacie – należy przez to rozumieć blicznych sportu i rekreacji; tereny przeznaczone pod lokalizację obiektów b) przeznaczenie uzupełniające: służących prowadzeniu działalności usługowej – tereny usług publicznych: kultury i oświa- z zakresu publicznych usług kultury i oświaty ty, itp., – urządzenia komunikacji – drogi wewnętrz- 16) turystyce – należy przez to rozumieć tereny ne, miejsca parkingowe, przeznaczone pod działalność obiektów i zespo- – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- łów turystycznych, hoteli, moteli, domów wy- zane z nimi urządzenia; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8200 – Poz. 144R 4) oznaczonego na rysunku planu symbolem UK-1: rem archeologicznym i za pozwoleniem wo- a) przeznaczenie podstawowe: tereny usług pu- jewódzkiego konserwatora zabytków, blicznych: kultury, d) pozwolenie, o którym mowa w lit. c), należy b) przeznaczenie uzupełniające: uzyskać przed wydaniem pozwolenia na bu- – urządzenia komunikacji – drogi wewnętrz- dowę, a w przypadku robót niewymagają- ne, miejsca parkingowe, cych pozwolenia na budowę – przed realiza- – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- cją inwestycji. zane z nimi urządzenia; 2) Dla części terenu objętego planem ustala się R) oznaczonego na rysunku planu symbolem ZP-1: w strefę „K” ochrony krajobrazu z uwagi na a) przeznaczenie podstawowe: tereny zieleni podlegający ochronie charakter relacji między urządzonej, obiektami przyrodniczymi a kubaturowymi b) przeznaczenie uzupełniające: i obowiązują następujące wymogi konserwator- – urządzenia komunikacji – drogi wewnętrz- skie: ne, miejsca parkingowe, a) należy zachować i wyeksponować elementy – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- historycznego układu przestrzennego: rozpla- zane z nimi urządzenia; nowanie dróg, ulic i placów, kompozycję 6) oznaczonego na rysunku planu symbolem ZI-1: wnętrz urbanistycznych oraz kompozycję zie- a) przeznaczenie podstawowe: tereny publicznej leni; zieleni izolacyjnej, b) należy przyznać pierwszeństwo wszelkim b) przeznaczenie uzupełniające: działaniom odtworzeniowym i rewaloryzacyj- – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- nym, zarówno w przypadku przyrodniczych zane z nimi urządzenia; elementów krajobrazu, jak i w stosunku do 7) oznaczonego na rysunku planu symbolem P-1; historycznej struktury technicznej, instalacji przeznaczenie podstawowe: tereny urządzeń wodnych, sieci komunikacyjnych oraz obiek- elektroenergetycznych; tów zabytkowych przewidzianych w planie 8) oznaczonego na rysunku planu symbolami: do zachowania i ochrony, a położonych na KDL-1, KDL-2 przeznaczenie podstawowe: dro- obszarze objętym strefą; ga lokalna. c) formy inwestowania należy w maksymalnym stopniu ukierunkować na ich harmonijne wpi- § 6 sanie w otaczający krajobraz; z tego powodu Określa się następujące zasady ochrony środowi- należy wyłączyć z możliwości realizacji inwe- ska, przyrody i krajobrazu kulturowego: stycje wielkoobszarowe, jak również te, które 1) zakazuje się realizacji inwestycji oraz prowadze- wymagają znacznych przeobrażeń krajobrazu; nia działalności, której oddziaływanie może prze- d) wszelkie działania inwestycyjne należy kon- kroczyć granice nieruchomości, sultować z właściwym Konserwatorem Za- 2) ogrzewanie budynków należy zapewnić w spo- bytków. sób niepowodujący ponadnormatywnej emisji § 8 gazów lub pyłów do atmosfery, Dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbo- 3) zakazuje się odprowadzania nieczyszczonych lami KDL-1 i KDL-2 stanowiących obszar przestrze- ścieków do gruntu, wód gruntowych oraz poni publicznej określa się następujące wymagania wierzchniowych, wynikające z potrzeb kształtowania przestrzeni 4) obowiązują dopuszczalne poziomy hałasu okre- publicznej: dopuszcza się lokalizację urządzeń tech- ślone w przepisach szczególnych. nicznych i zieleni, nośników reklamowych oraz § 7 prowadzenie sieci infrastruktury technicznej w formie niekolidującej z przeznaczeniem podsta- W zakresie zasad ochrony dziedzictwa kulturowego wowym i zgodnie z przepisami odrębnymi. i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej: § 9 1) Na obszarze objętym zmianą planu ustala się strefę „OW” obserwacji archeologicznej, obej- W zakresie parametrów i wskaUników kształtowa- mującą tereny o stwierdzonej lub domniemanej nia zabudowy oraz zagospodarowania terenu, zawartości reliktów archeologicznych oraz miej- w tym linii zabudowy, gabarytów obiektów scowości o metryce średniowiecznej, w której i wskaUników intensywności zabudowy ustala się: obowiązują następujące ustalenia: 1) dla terenu zabudowy usługowej z zakresu sportu a) obowiązek zachowania istniejącej na wznie- - rekreacji, oznaczonego na rysunku planu sym- sieniu terenu zieleni wysokiej – zagajnik dę- bolem US-1 ustala się: bowy, a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: b) nowa zabudowa winna nawiązywać gabary- – 6 m od linii rozgraniczającej z ulicą So- tami, sposobem kształtowania bryły i użytymi snową, materiałami do miejscowej tradycji architek- – 10 m od wschodniej granicy terenu US-1, tonicznej, b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- c) wszelkie zamierzenia inwestycyjne na tym wierzchni działki nie może przekroczyć 3R%; obszarze należy uzgodnić z Dolnośląskim Wo- c) co najmniej R0% powierzchni działki należy jewódzkim Konserwatorskim Zabytków, co urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- do konieczności ich prowadzenia pod nadzo- nie czynnego; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8201 – Poz. 144R d) należy zachować istniejące drzewa, renu do najwyższego punktu dachu nie może e) liczba kondygnacji naziemnych budynków przekraczać 12 m, mieszkalnych nie może przekraczać trzech, f) w nowo realizowanych budynkach należy w tym trzecia kondygnacja wyłącznie w for- stosować dachy dwu- lub wielospadowe, mie poddasza użytkowego, symetryczne o nachyleniu połaci 3R°–4R°, f) wysokość budynków mierzona od poziomu kryte dachówką ceramiczną lub materiałem terenu do najwyższego gzymsu nie może dachówkopodobnym z wyłączeniem dachów- przekraczać 7 m, a mierzona od poziomu te- ki bitumicznej, renu do najwyższego punktu dachu nie może g) inwestor zobowiązany jest zapewnić nie przekraczać 12 m, mniej niż: g) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- 2 o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- nych na powierzchni użytkowej od 6 m 2 ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- do 20 m , dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- – następne 3 miejsca postojowe dla usług nej, prowadzonych na powierzchni użytkowej 2 2 h) przed inwestycją należy obowiązkowo spo- od 21 m do R0 m , rządzić projekt zieleni, – każde następne 2 miejsca postojowe dla usług wprowadzonych na każde R0 m 2 i) inwestor zobowiązany jest zapewnić nie powierzchni użytkowej, mniej niż: – w obiektach handlowo-usługowych o po- – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- wierzchni przekraczającej 100 m 2 po- nych na powierzchni użytkowej od 6 m 2 wierzchnia parkingów powinna być dwu- do 20 m2, krotnie większa od powierzchni przezna- – następne 3 miejsca postojowe dla usług czonej na prowadzenie działalności, prowadzonych na powierzchni użytkowej – w przypadku realizacji obiektu o przezna- od 21 m 2 do R0 m 2, czeniu określonym jako turystyka, inwe- – każde następne 2 miejsca postojowe dla stor zobowiązany jest na własnym terenie usług wprowadzonych na każde R0 m 2 zapewnić nie mniej niż 1,2 miejsca posto- powierzchni użytkowej, jowego na 1 pokój hotelowy (motelowy), – w obiektach handlowo-usługowych o po- – ustala się zakaz lokalizacji wolno stoją- wierzchni przekraczającej 100 m 2 po- cych zespołów garaży, wierzchnia parkingów powinna być dwu- h) ustala się zakaz wprowadzania zwartych krotnie większa od powierzchni przezna- ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- czonej na prowadzenie działalności, fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- – w przypadku realizacji obiektu o przeznacza się wykonanie podmurówki o wysokości czeniu określonym jako turystyka, inwe- nie większej niż 60 cm od naturalnego po- stor zobowiązany jest na własnym terenie ziomu terenu, z elementów prefabrykowa- zapewnić nie mniej niż 1,2 miejsca posto- nych; jowego na 1 pokój hotelowy (motelowy), 3) dla terenów zabudowy usług publicznych, ozna- – ustala się zakaz lokalizacji wolno stoją- czonych na rysunku planu symbolami UP-1, cych zespołów garaży, UP-2 i UP-3 ustala się: j) ustala się zakaz wprowadzania zwartych a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- – 6 m od linii rozgraniczającej z ulicami: So- fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- snową i ewierkową, cza się wykonanie podmurówki o wysokości – 6 m od linii rozgraniczającej terenów dróg nie większej niż 60 cm od naturalnego po- lokalnych KDL-1 i KDL-2, ziomu terenu, z elementów prefabrykowa- b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- nych; wierzchni działki nie może przekroczyć R0%, 2) dla terenu zabudowy usługowej, oznaczonego c) co najmniej 40% powierzchni działki należy na rysunku planu symbolem U-1 ustala się: urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: nie czynnego, – 6 m od linii rozgraniczającej z ulicą So- d) liczba kondygnacji naziemnych budynków nie snową, może przekraczać trzech, w tym trzecia kon- b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- dygnacja wyłącznie w formie poddasza użyt- wierzchni działki nie może przekroczyć 60%, kowego, c) co najmniej 30% powierzchni działki należy e) wysokość budynków mierzona od poziomu urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- terenu do najwyższego gzymsu nie może nie czynnego, przekraczać 8 m, a mierzona od poziomu te- d) liczba kondygnacji naziemnych budynków nie renu do najwyższego punktu dachu nie może może przekraczać trzech, w tym trzecia kon- przekraczać 12 m, dygnacja wyłącznie w formie poddasza użyt- f) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne kowego, o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- e) wysokość budynków mierzona od poziomu ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- terenu do najwyższego gzymsu nie może dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- przekraczać 8 m, a mierzona od poziomu te- nej, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8202 – Poz. 144R g) inwestor zobowiązany jest zapewnić nie dygnacja wyłącznie w formie poddasza użyt- mniej niż: kowego, – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- e) wysokość budynków mierzona od poziomu nych na powierzchni użytkowej od 6 m 2 terenu do najwyższego gzymsu nie może do 20 m2, przekraczać 7 m, a mierzona od poziomu te- – następne 3 miejsca postojowe dla usług renu do najwyższego punktu dachu nie może prowadzonych na powierzchni użytkowej przekraczać 12 m; od 21 m 2 do R0 m 2, f) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne – każde następne 2 miejsca postojowe dla o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- usług wprowadzonych na każde R0 m 2 ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- powierzchni użytkowej, dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- – ustala się zakaz lokalizacji wolno stoją- nej, cych zespołów garaży, g) inwestor zobowiązany jest zapewnić nie h) ustala się zakaz wprowadzania zwartych mniej niż: ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- nych na powierzchni użytkowej od 6 m 2 cza się wykonanie podmurówki o wysokości do 20 m 2, nie większej niż 60 cm od naturalnego po- – następne 3 miejsca postojowe dla usług ziomu terenu, z elementów prefabrykowa- prowadzonych na powierzchni użytkowej nych; od 21 m 2 do R0 m 2, 4) dla terenu zabudowy usług kultury i oświaty, – każde następne 2 miejsca postojowe dla oznaczonego na rysunku planu symbolem UK-1 usług wprowadzonych na każde R0 m 2 ustala się: powierzchni użytkowej, a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: h) ustala się zakaz wprowadzania zwartych – 6 m od linii rozgraniczającej terenu z drogą ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- lokalną KDL-1, fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- cza się wykonanie podmurówki o wysokości wierzchni działki nie może przekroczyć 70%, nie większej niż 60 cm od naturalnego poziomu terenu, z elementów prefabrykowa- c) co najmniej 20% powierzchni działki należy nych. urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- nie czynnego, § 10 d) liczba kondygnacji naziemnych budynków nie W niniejszym planie nie występują obszary wyma- może przekraczać trzech, w tym trzecia kon- gające określenia granic terenów lub obiektów pod- dygnacja wyłącznie w formie poddasza użyt- legających ochronie, ustalonych na podstawie od- kowego, rębnych przepisów, w tym terenów górniczych, a e) nie określa się maksymalnej wysokości bu- także narażonych na niebezpieczeństwo powodzi dynków, oraz zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych. f) nie określa się kątów nachylenia połaci da- chowych, ich formy ani sposobu pokrycia, § 11 g) inwestor zobowiązany jest zapewnić nie W zakresie szczegółowych zasad i warunków sca- mniej niż R0 miejsc parkingowych, lania i podziału nieruchomości ustala się: h) ustala się zakaz lokalizacji wolno stojących 1) dla terenu zabudowy usługowej z zakresu sportu zespołów garaży, - rekreacji oznaczonego na rysunku planu sym- i) ustala się zakaz wprowadzania zwartych bolem US-1: ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- a) ustala się minimalną wielkość nowo wydzie- fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- lanej działki, na której ma być lokalizowana cza się wykonanie podmurówki o wysokości zabudowa, na: 1R00 m 2, nie większej niż 60 cm od naturalnego po- b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnych poziomu terenu, z elementów prefabrykowa- wierzchni, o których mowa w lit. a), o nie nych; więcej niż 10%, w następujących sytuacjach: R) dla terenu zieleni urządzonej, oznaczonego na – w granicach działki istniejącej przed wej- rysunku planu symbolem ZP-1 ustala się: ściem w życie planu dopuszcza się wy- a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: dzielenie tylko jednej takiej działki, – 6 m od linii rozgraniczającej z ulicą ewier- – w przypadku wydzielania z działki o po- kową, wierzchni, o której mowa w lit. a), terenu – 6 m od linii rozgraniczającej terenu drogi przeznaczonego pod publiczną infrastruk- lokalnej KDL-2, turę techniczną, np. trafostację, przepom- b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- pownię ścieków itp. wierzchni działki nie może przekroczyć R%, c) kąt położenia granic działek w stosunku do c) co najmniej 8R% powierzchni działki należy pasa drogowego powinien zawierać się urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- w przedziale od 80 ° do 90 °, nie czynnego, d) ustalenia, o których mowa w lit. a) i c), nie d) liczba kondygnacji naziemnych budynków nie obowiązują przy wydzielaniu działek pod in- może przekraczać trzech, w tym trzecia kon- frastrukturę techniczną, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8203 – Poz. 144R e) możliwość dokonywania scalania i wtórnego – w przypadku wydzielania z działki o po- podziału działek przy zachowaniu minimalnej wierzchni, o której mowa w lit. a), terenu powierzchni działek określonych w lit. a); przeznaczonego pod publiczną infrastruk- 2) dla terenu zabudowy usługowej oznaczonego na turę techniczną, np. trafostację, przepom- rysunku planu symbolem U-1: pownię ścieków itp., a) ustala się minimalną wielkość nowo wydzie- c) ustalenia, o których mowa w lit. a), nie obo- lanej działki, na której ma być lokalizowana wiązują przy wydzielaniu działek pod infra- zabudowa, na: 1R00 m 2, strukturę techniczną, b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnych po- d) możliwość dokonywania scalania i wtórnego wierzchni, o których mowa w lit. a), o nie podziału działek przy zachowaniu minimalnej więcej niż 10%, w następujących sytuacjach: powierzchni działek określonych w lit. a). – w granicach działki istniejącej przed wej- ściem w życie planu dopuszcza się wy- § 12 dzielenie tylko jednej takiej działki, 1. W granicach obszaru objętego planem nie wy- – w przypadku wydzielania z działki o po- stępują tereny, dla których wymagane jest okre- wierzchni, o której mowa w lit. a), terenu ślenie sposobów i terminów tymczasowego za- przeznaczonego pod publiczną infrastruk- gospodarowania, urządzania i użytkowania tere- turę techniczną, np. trafostację, przepom- nów. pownię ścieków itp., 2. Art. 3R ustawy stosuje się odpowiednio. c) kąt położenia granic działek w stosunku do pasa drogowego powinien zawierać się § 13 w przedziale od 80 ° do 90 °, Infrastruktura techniczna: d) ustalenia, o których mowa w lit. a) i c), nie 1) Sieć wodociągowa: obowiązują przy wydzielaniu działek pod in- a) zaopatrzenie terenów z rozdzielczej sieci wo- frastrukturę techniczną, dociągowej z uwzględnieniem warunków do- e) możliwość dokonywania scalania i wtórnego stępności do wody dla celów przeciwpoża- podziału działek przy zachowaniu minimalnej rowych, powierzchni działek określonych w lit. a); b) przewody sieci wodociągowej należy w miarę 3) dla terenów usług publicznych oznaczonych na możliwości prowadzić w liniach rozgranicza- rysunku planu symbolami UP-1, UP-2 i UP-3: jących dróg i ulic, zgodnie z przepisami a) ustala się minimalną wielkość nowo wydzie- szczególnymi, lanej działki, na której ma być lokalizowana c) szczegółowe warunki wykonania przyłączy zabudowa, na: 1R00 m 2, wodociągowych należy uzgadniać z zarządcą b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnych po- sieci wodociągowej, wierzchni, o których mowa w lit. a), o nie d) zakazuje się budowy własnych ujęć wodocią- więcej niż 10%, w następujących sytuacjach: gowych zlokalizowanych na terenach inwesto- – w granicach działki istniejącej przed wej- ra o głębokości przekraczającej 30 m i poborze ściem w życie planu dopuszcza się wy- wody w ilości powyżej 10 m 3/dobę. dzielenie tylko jednej takiej działki, 2) Kanalizacja: – w przypadku wydzielania z działki o po- a) docelowo odprowadzenie ścieków komunal- wierzchni, o której mowa w lit. a), terenu nych do komunalnej kanalizacji sanitarnej, na przeznaczonego pod publiczną infrastruk- warunkach określonych przez właściciela sie- turę techniczną, np. trafostację, przepom- ci, pownię ścieków itp. b) przewody kanalizacji sanitarnej należy w mia- c) kąt położenia granic działek w stosunku do rę możliwości prowadzić w liniach rozgrani- pasa drogowego powinien zawierać się czających dróg i ulic, zgodnie z przepisami w przedziale od 80 ° do 90 °, szczególnymi, d) ustalenia, o których mowa w lit. a) i c), nie c) szczegółowe warunki wykonania przyłączy obowiązują przy wydzielaniu działek pod in- kanalizacyjnych należy uzgodnić z zarządcą frastrukturę techniczną, sieci kanalizacyjnej. e) możliwość dokonywania scalania i wtórnego 3) Pnergia elektryczna: podziału działek przy zachowaniu minimalnej a) przez teren objęty planem przebiega napo- powierzchni działek określonych w lit. a); wietrzna linia energetyczna SN wraz z koryta- 4) dla terenu usług kultu religijnego oznaczonego rzem wolnym od zabudowy o szerokości R m na rysunku planu symbolem UK-1: po obu stronach od osi, a) ustala się minimalną wielkość nowo wydzie- b) dopuszcza się zmianę przebiegu linii średnie- lanej działki, na której ma być lokalizowana go napięcia SN – wówczas strefę ochronną zabudowa, na: 1R00 m 2, stosuje się zgodnie ze zmienionym przebie- b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnych po- giem linii, wierzchni, o których mowa w lit. a), o nie c) dopuszcza się realizację linii średniego napię- więcej niż 10%, w następujących sytu- cia SN jako linii kablowych – wówczas ob- acjach: szar oddziaływania narysowany na rysunku – w granicach działki istniejącej przed wej- jest nieobowiązujący, ściem w życie planu dopuszcza się wy- d) dopuszcza się skablowanie odcinka linii na- dzielenie tylko jednej takiej działki, powietrznej średniego napięcia, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8204 – Poz. 144R e) w granicach stref ochronnych napowietrz- 10) Realizacja lokalnych Uródeł ciepła na paliwo nych linii średniego napięcia SN obowiązują gazowe lub płynne oraz wykorzystanie energii ustalenia: elektrycznej do celów grzewczych. – zakaz lokalizowania budynków przezna- 11) Stosowanie urządzeń grzewczych o wysokiej czonych na stały pobyt ludzi, sprawności i niskim stopniu emisji zanieczysz- – zakaz sadzenia drzew, czeń. – zapewnienie dojazdu i dostępu do linii 12) Inwestor przed rozpoczęciem budowy zobo- i słupów, wiązany jest do uzgodnienia z zarządcą dróg f) zaopatrzenie w energię elektryczną na wa- publicznych budowy tymczasowych dróg do- runkach określonych przez dysponenta sieci. jazdowych do placu budowy. 4) Wyposażenie w sieć kanalizacji deszczowej § 14 wszystkich obszarów zainwestowania na warunkach określonych przez zarządcę sieci, alter- Ustala się stawki procentowe, na podstawie któ- natywnie odprowadzenie wód opadowych do rych ustala się opłatę, o której mowa w art. 36 gruntu lub magazynowanie w zbiornikach na te- ust.4: renie własnym inwestora. 1) w wysokości 1% dla terenów oznaczonych R) W zakresie gromadzenia i usuwania odpadów symbolami: KDL-1, KDL-2, P-1, ZP-1, ZI-1, obowiązują zasady określone w odrębnych prze- UP-1, UP-2, UP-3; pisach; dopuszcza się lokalizowanie pojemników 2) w wysokości 30% dla pozostałych terenów. do prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów. § 1R 6) Dopuszcza się zmianę przebiegu istniejących sieci infrastruktury technicznej. Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Wójtowi 7) Przed przystąpieniem do prac w obrębie sieci Gminy Kobierzyce. urządzeń melioracji szczegółowych należy spo- § 16 rządzić dokumentację techniczną, zawierającą sposób jej odbudowy. Uchwała wchodzi w życie po upływie 30 dni od 8) Obowiązek uzgodnienia prac kolidujących daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- z urządzeniami melioracyjnymi z administratorem wództwa Dolnośląskiego. tych sieci. 9) Dostawa gazu z istniejącej rozdzielczej sieci gazowej poprzez jej rozbudowę na tereny plano- PRZPWODNICZICZ wanej zabudowy, na warunkach określonych RADZ GMINZ przez operatora sieci. CZESŁAW CZERWIEC

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 820R – Poz. 144R Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/361/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1445)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8206 – Poz. 144R Załąiznik nr 2 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/361/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1445)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE UWAG WNIESIONYCH DO PROJEKTU

zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Sosnowej i Świerkowej w połuwniowo-zaisowniej izęsii wsi Łielany Wroiławskie

Ze względu na brak nieuwzględnionych uwag wniesionych do projektu planu podczas wyło- żenia do publicznego wglądu Rada Gminy Kobierzyce nie dokonuje rozstrzygnięć wynikają- cych z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 z 2003 r., poz. 717 z póUniejszymi zmianami).

Załąiznik nr 3 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/361/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1445)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE SPOSOŁU REALIZACJI ZAPISANYCH

W ZMIANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO OŁSZARU POŁOŻONEGO PRZY UL. SOSNOWEJ I ŚWIERKOWEJ W POŁUDNIOWO-ZACHODNIEJ CZĘŚCI WSI ŁIELANY WROCŁAWSKIE, INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ, KTÓRE NALEŻZ DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY, ORAZ ZASAD ICH FINANSOWANIA

W związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowani przestrzennego obszaru po- łożonego przy ul. Sosnowej i ewierkowej w południowo-zachodniej części wsi Bielany Wro- cławskie, inwestycjami stanowiącymi zadania własne gminy będą: – ulice dojazdowe (projektowane) o łącznej długości ok. 200 m, – sieć wodociągowa o łącznej długości ok. 100 m, – sieć kanalizacyjna o łącznej długości ok. 100 m.

Przewiduje się, że finansowanie tych zadań odbywać się będzie ze środków Gminy, zgodnie z przyjętym Wieloletnim Planem Inwestycyjnym oraz Planem Rozwoju Lokalnego Gminy. Ponadto w zakresie części inwestycji drogowych – na zasadzie art. 16 ustawy o drogach publicznych, który stanowi, że budowa lub przebudowa dróg publicznych spowodowana in- westycją niedrogową należy do inwestora tego przedsięwzięcia, a szczegółowe warunki budowy lub przebudowy dróg określa umowa między zarządcą drogi a inwestorem inwestycji niedrogowej.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8207 – Poz. 1446 1446 UCHWAŁA RADY GMINY KOŁIERZYCE NR XXX/362/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uiswalenia zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Łiskupiikiej w zaisowniej izęsii wsi Tyniei Mały

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r . Nr 80, poz. 717 ze zmianami), w związku z uchwałą nr V/39/07 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 26 stycznia 2007 r. oraz po stwierdzeniu zgodności ze „Zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kobierzyce” uchwaloną przez Radę Gminy Kobierzyce uchwałą nr XL/R06/0R z dnia 24 marca 200R r., Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje:

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8212 – Poz. 1446 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/362/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1446)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8213 – Poz. 1446 Załąiznik nr 2 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/362/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1446)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE UWAG WNIESIONYCH DO PROJEKTU

zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Łiskupiikiej w zaisowniej izęsii wsi Tyniei Mały

Załąiznik nr 3 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/362/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1446)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE SPOSOŁU REALIZACJI ZAPISANYCH

W ZMIANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO OŁSZARU POŁOŻONEGO PRZY UL. ŁISKUPICKIEJ W ZACHODNIEJ CZĘŚCI WSI TYNIEC MAŁY, INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ, KTÓRE NALEŻZ DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY, ORAZ ZASAD ICH FINANSOWANIA

W związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowani przestrzennego obszaru po- łożonego przy ul. Biskupickiej w zachodniej części wsi Tyniec Mały, inwestycjami stanowią- cymi zadania własne gminy będą: – ulice dojazdowe (projektowane) o łącznej długości ok. 400 m.

Przewiduje się, że finansowanie tych zadań odbywać się będzie ze środków Gminy, zgodnie z przyjętym Wieloletnim Planem Inwestycyjnym oraz Planem Rozwoju Lokalnego Gminy. Ponadto w zakresie części inwestycji drogowych – na zasadzie art. 16 ustawy o drogach publicznych, który stanowi, że budowa lub przebudowa dróg publicznych spowodowana inwestycją niedrogową należy do inwestora tego przedsięwzięcia, a szczegółowe warunki budowy lub przebudowy dróg określa umowa między zarządcą drogi a inwestorem inwestycji niedrogowej.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8214 – Poz. 1447 1447 UCHWAŁA RADY GMINY KOŁIERZYCE NR XXX/363/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uiswalenia zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Kobierzyikiej w połuwniowo- -wsisowniej izęsii wsi Csrzanów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami), w związku z uchwałą nr VII/73/07 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 20 marca 2007 r. oraz po stwierdzeniu zgodności ze „Zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kobierzyce” uchwaloną przez Radę Gminy Kobierzyce uchwałą nr XL/R06/0R z dnia 24 marca 200R r. Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje:

§ 1 uchwały, o ile z treści przepisu nie wynika inaczej, Uchwala się zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego przy 2) rysunku planu – należy przez to rozumieć rysu- ul. Kobierzyckiej w południowo-wschodniej części nek planu na mapie w skali 1:1000 stanowiący wsi Chrzanów. załącznik nr 1 do niniejszej uchwały, 3) przepisach odrębnych – należy przez to rozu- § 2 mieć aktualne w momencie realizacji niniejszej 1. Integralną częścią uchwały jest rysunek planu uchwały przepisy ustaw wraz z aktami wyko- w skali 1:1000, stanowiący załącznik nr 1 do nawczymi, normy branżowe oraz ograniczenia niniejszej uchwały. w dysponowaniu terenem wynikające z prawo- 2. Załącznikami do niniejszej uchwały są: mocnych decyzji administracyjnych, a także akty 1) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag prawa miejscowego, wniesionych do projektu miejscowego planu 4) przeznaczenie podstawowe terenu – jest to zagospodarowania przestrzennego – załącz- część przeznaczenia terenu, która powinna do- nik nr 2, minować na danym terenie, 2) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisa- R) przeznaczenie uzupełniające terenu – jest to nych w planie inwestycji z zakresu infrastruk- część przeznaczenia terenu, która uzupełnia tury technicznej, które należą do zadań wła- lub wzbogaca przeznaczenie podstawowe tere- snych gminy, oraz o zasadach ich finanso- nu, wania zgodnie z przepisami o finansach pu- 6) nieprzekraczalnej linii zabudowy – jest to linia blicznych – załącznik nr 3. ograniczająca obszar, na którym dopuszcza się wznoszenie budynków oraz określonych w ustale- § 3 niach planu rodzajów budowli naziemnych, niebę- 1. Następujące oznaczenia graficzne przedstawione dącymi liniami przesyłowymi, sieciami uzbrojenia na rysunku planu są obowiązującymi ustaleniami terenu oraz związanymi z nimi urządzeniami; na- planu: stępujące części budynków nie mogą pomniejszać 1) granica opracowania, odległości liczonej od linii rozgraniczającej do nie- 2) linie rozgraniczające tereny o różnym prze- przekraczalnej linii zabudowy: znaczeniu lub zasadach zagospodarowania, a) schody zewnętrzne, wejścia do budynków, po- 3) nieprzekraczalne linie zabudowy, chylnie i rampy o więcej niż 1,30 m, 4) przeznaczenie terenu oznaczone symbolem, b) balkony, galerie, tarasy i wykusze o więcej niż R) granice stref konserwatorskich: 1,0 m, a) strefy „OW” obserwacji archeologicznej, c) okapy i gzymsy o więcej niż 0,8 m, b) strefy „B” ochrony konserwatorskiej. d) łączna powierzchnia wysuniętych względem li- 2. Pozostałe oznaczenia graficzne posiadają zna- nii zabudowy tarasów, wykuszy, gzymsów, czenie informacyjne, sugerujące określone roz- galerii i wejść do budynków liczona w ich wi- wiązania przestrzenne. doku od strony linii zabudowy nie może prze- § 4 kraczać 40% powierzchni elewacji; 7) terenie – należy przez to rozumieć obszar Ilekroć w przepisach niniejszej uchwały jest mo- o określonym przeznaczeniu podstawowym, wa o: ograniczony liniami rozgraniczającymi, oznaczo- 1) planie – należy przez to rozumieć ustalenia do- ny symbolem literowym, o którym mowa w § 3 tyczące obszaru określonego w § 1 niniejszej ust.1 pkt 2. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 821R – Poz. 1447 § R 1) zakazuje się realizacji inwestycji oraz prowadzenia działalności, której oddziaływanie może prze- Dla terenów ograniczonych liniami rozgraniczają- kroczyć granice nieruchomości, cymi ustala się: 2) ogrzewanie budynków należy zapewnić w spo- 1) oznaczonych na rysunku planu symbolami sób niepowodujący ponadnormatywnej emisji MN-1, MN-2, MN-3, MN-4: gazów lub pyłów do atmosfery, a) przeznaczenie podstawowe: tereny zabudo- 3) zakazuje się odprowadzania nieczyszczonych wy mieszkaniowej jednorodzinnej w układzie ścieków do gruntu, wód gruntowych oraz po- wolno stojącym lub bliUniaczym; wierzchniowych, b) przeznaczenie uzupełniające: 4) obowiązują dopuszczalne poziomy hałasu okre- – usługi z zakresu: handlu detalicznego, ga- ślone w przepisach szczególnych. stronomii, obsługi ludności lub przedsię- biorstw, kultury, zdrowia i opieki społecz- § 7 nej, w lokalach użytkowych dobudowa- nych lub wbudowanych w partery budyn- 1. W zakresie zasad ochrony dziedzictwa kulturo- ków mieszkalnych, wego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- ustala się: zane z nimi urządzenia; 1) Dla całego terenu planu ustala się strefę 2) oznaczonego na rysunku planu symbolem „OW” obserwacji archeologicznej, w której MN/U-1: obowiązują następujące ustalenia: a) przeznaczenie podstawowe: tereny zabudo- a) wszelkie zamierzenia inwestycyjne na tym wy mieszkaniowej jednorodzinnej w układzie obszarze, związane z pracami ziemnymi, wolno stojącym; należy uzgodnić z Dolnośląskim Woje- b) przeznaczenie uzupełniające: wódzkim Konserwatorem Zabytków, co – usługi z zakresu: handlu detalicznego, ga- do konieczności ich prowadzenia pod nad- stronomii, obsługi ludności lub przedsię- zorem archeologicznym i za pozwoleniem biorstw, kultury, sportu, rekreacji, zdrowia wojewódzkiego konserwatora zabytków, i opieki społecznej; b) pozwolenie, o którym mowa w lit. a), na- – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- leży uzyskać przed wydaniem pozwolenia zane z nimi urządzenia; na budowę, a dla robót niewymagający c) zabrania się lokalizowania obiektów usługo- pozwolenia na budowę – przed realizacją wych zaliczonych zgodnie z przepisami inwestycji. szczególnymi do obiektów mogących znaczą- 2) Dla części terenu planu ustala się w strefę co oddziaływać na środowisko, dla których „B” ochrony konserwatorskiej, w której nale- istnieje obowiązek sporządzenia raportu od- ży: działywania na środowisko, stwarzających a) dostosować nową zabudowę do histo- zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego; rycznej kompozycji przestrzennej w zakre- 3) oznaczonego na rysunku planu symbolem RM-1: sie sytuacji, skali i bryły, zastosowanych a) przeznaczenie podstawowe: zabudowa za- materiałów, podziałów architektonicznych grodowa, przy założeniu harmonijnego współistnie- b) przeznaczenie uzupełniające: obiekty i urzą- nia elementów kompozycji historycznej dzenia służące obsłudze gospodarstwa rolne- i współczesnej oraz nawiązywać formami go; współczesnymi do lokalnej tradycji archi- 4) oznaczonego na rysunku planu symbolem R-1: tektonicznej, a) przeznaczenie podstawowe: użytki rolne, b) zachować i wyeksponować elementy hi- b) przeznaczenie uzupełniające: sieci infrastruk- storycznego układu przestrzennego, tj. tury technicznej oraz związane z nimi urzą- rozplanowanie dróg, ulic i placów, linie dzenia, zabudowy, kompozycję wnętrz urbani- c) ustala się zakaz lokalizacji zabudowy kubatu- stycznych oraz kompozycję zieleni, rowej, w tym również zabudowy związanej c) obiekty o wartościach zabytkowych pod- z produkcją rolniczą i leśną; dać restauracji i modernizacji technicznej R) oznaczonego na rysunku planu symbolem KDL-1 z dostosowaniem obecnej lub projektowa- przeznaczenie podstawowe: droga lokalna; nej funkcji do wartości obiektu, 6) oznaczonego na rysunku planu symbolem KDD-1 d) usunąć elementy dysharmonizujące, przeznaczenie podstawowe: droga dojazdowa; zwłaszcza uniemożliwiające ekspozycję 7) oznaczonego na rysunku planu symbolem KDg-1 wartościowych obiektów zabytkowych; (a, b) przeznaczenie podstawowe: droga trans- dopuszcza się pozostawienie ich do śmier- portu rolnego; ci technicznej, 8) oznaczonych na rysunku planu symbolem WS-1 e) w przypadku przebudowy obiektów istnie- przeznaczenie podstawowe: wody powierzch- jących ustala się wymóg nawiązania do niowe. zachowanej zabudowy historycznej gaba- rytami, szerokością traktów, układem da- § 6 chów, wysokością nadziemnych kondy- Określa się następujące zasady ochrony środowi- gnacji, liczbą osi elewacji oraz podziałami ska, przyrody i krajobrazu kulturowego: poziomymi elewacji. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8216 – Poz. 1447 3) Na rysunku planu oznaczono lokalizację chro- dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- nionego stanowiska archeologicznego nej, nr 1/118/82-27 AZP: g) budynki gospodarcze i garaże wolno stojące a) Wszelkie zamierzenia inwestycyjne na tym mogą być wyłącznie jednokondygnacyjne par- obszarze związane z pracami ziemnymi na- terowe i winny mieć formę dachu odpowia- leży uzgodnić z Dolnośląskim Wojewódz- dającą formie dachu budynku mieszkalnego, kim Konserwatorem Zabytków, co do ko- h) w przypadku wprowadzenia usług nieuciążli- nieczności ich prowadzenia pod nadzorem wych jako uzupełniającego przeznaczenia te- archeologicznym, za pozwoleniem woje- renu powierzchnia użytkowa tych usług nie wódzkiego konserwatora zabytków. może przekroczyć 30% powierzchni użytko- b) Pozwolenie, o którym mowa w pkt. 2) na- wej budynków mieszkalnych, jak również leży uzyskać przed wydaniem pozwolenia R0 m2 powierzchni użytkowej, na budowę, a w przypadku robót niewy- i) w przypadku wykorzystania terenu pod funk- magających pozwolenia na budowę – cję mieszkaniową obowiązek urządzenia co przed realizacją inwestycji. najmniej 2 miejsc parkingowych dla samo- chodów osobowych dla każdego jednoro- § 8 dzinnego budynku mieszkalnego; Dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbo- j) w przypadku wykorzystania terenu pod funk- lami: KDL-1, KDD-1, KDg-1a i KDg-1b stanowią- cję usługową, inwestor zobowiązany jest, po- cych obszar przestrzeni publicznej określa się na- za miejscami parkingowymi dla funkcji miesz- stępujące wymagania wynikające z potrzeb kształ- kaniowej, zapewnić nie mniej niż: towania przestrzeni publicznej: – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- 1) zakazuje się umieszczania obiektów małej archi- nych na pow. od 6 m 2 do 20 m 2, tektury oraz tymczasowych obiektów usługowo- – następne 3 miejsca postojowe dla usług handlowych, prowadzonych na pow. od 21 m 2 do 2) dopuszcza się lokalizację urządzeń technicznych, R0 m2; nośników reklamowych i zieleni oraz prowadze- k) ustala się zakaz wprowadzania zwartych nie sieci infrastruktury technicznej w formie nie- ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- kolidującej z przeznaczeniem podstawowym fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- i zgodnie z przepisami odrębnymi. cza się wykonanie podmurówki o wysokości nie większej niż 60 cm ponad naturalny po- § 9 ziom terenu, z elementów prefabrykowanych; W zakresie parametrów i wskaUników kształtowa- 2) dla terenu zabudowy tereny zabudowy mieszkania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, niowej jednorodzinnej w układzie wolno stoją- w tym linii zabudowy, gabarytów obiektów cym oznaczonym na rysunku planu symbolem i wskaUników intensywności zabudowy ustala się: MN/U-1: 1) dla terenów zabudowy mieszkaniowej jednoro- a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: dzinnej oznaczonych na rysunku planu symbo- – 8 m od linii rozgraniczającej z terenem lami MN-1, MN-2, MN-3, MN-4: oznaczonym na rysunku planu symbolem a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: KDL-1, – 8 m od linii rozgraniczającej z terenem – 4 m od linii rozgraniczającej z terenem oznaczonym na rysunku planu symbolem oznaczonym na rysunku planu symbolem KDL-1, WS-1; – 6 m od terenów oznaczonych na rysunku b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- planu symbolami KDD-1, KDg-1a, wierzchni działki nie może przekroczyć 40%, – 4 m od linii rozgraniczającej z terenem c) co najmniej R0% powierzchni działki należy oznaczonym na rysunku planu symbolem urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- WS-1; nie czynnego, b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- d) liczba kondygnacji naziemnych budynków wierzchni działki nie może przekroczyć 30%, mieszkalnych nie może przekraczać dwóch, c) co najmniej 60% powierzchni działki należy w tym druga kondygnacja wyłącznie w for- urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- mie poddasza użytkowego, nie czynnego, e) wysokość budynków mieszkalnych mierzona d) liczba kondygnacji naziemnych budynków od poziomu terenu do najwyższego gzymsu mieszkalnych nie może przekraczać dwóch, nie może przekraczać 6 m, a mierzona od po- w tym druga kondygnacja wyłącznie w for- ziomu terenu do najwyższego punktu dachu mie poddasza użytkowego, nie może przekraczać 10 m, e) wysokość budynków mieszkalnych mierzona f) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne od poziomu terenu do najwyższego gzymsu o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- nie może przekraczać 6 m, a mierzona od po- ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- ziomu terenu do najwyższego punktu dachu dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- nie może przekraczać 10 m, nej, f) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne g) w przypadku wprowadzenia usług nieuciążli- o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- wych jako uzupełniającego przeznaczenia te- ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- renu powierzchnia użytkowa tych usług nie Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8217 – Poz. 1447 może przekroczyć R0% powierzchni użytko- także narażonych na niebezpieczeństwo powodzi wej budynków mieszkalnych, jak również oraz zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych. 1R0 m2 powierzchni użytkowej, h) w przypadku wykorzystania terenu pod funk- § 11 cję mieszkaniową obowiązek urządzenia co W zakresie szczegółowych zasad i warunków sca- najmniej 2 miejsc parkingowych dla samo- lania i podziału nieruchomości ustala się: chodów osobowych dla każdego jednoro- 1) dla terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnego budynku mieszkalnego, dzinnej oznaczonych na rysunku planu symbo- i) ustala się zakaz wprowadzania zwartych lami MN-1, MN-2, MN-3, MN-4: ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- a) powierzchnia nowo wydzielanych działek dla fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- zabudowy mieszkaniowej w układzie wolno cza się wykonanie podmurówki o wysokości stojącym nie może być mniejsza niż nie większej niż 60 cm ponad naturalny po- 1R00 m2, ziom terenu, z elementów prefabrykowanych. b) powierzchnia nowo wydzielanych działek dla j) w przypadku wykorzystania terenu pod funkcję zabudowy mieszkaniowej w układzie bliUnia- usługową, inwestor zobowiązany jest, poza czym nie może być mniejsza niż 7R0 m 2, miejscami parkingowymi dla funkcji mieszka- c) dopuszcza się zmniejszenie minimalnej po- niowej, zapewnić nie mniej niż: wierzchni, o których mowa w lit. a, o nie – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- 2 2 więcej niż 10%, w następujących sytu- nych na pow. od 6 m do 20 m , acjach: – następne 3 miejsca postojowe dla usług – w granicach działki istniejącej przed wej- prowadzonych na pow. od 21 m 2 do 2 ściem w życie planu dopuszcza się wy- R0 m , dzielenie tylko jednej takiej działki, – każde następne 2 miejsca postojowe dla 2 – w przypadku wydzielania z działki o po- usług wprowadzonych na każde R0 m wierzchni, o której mowa w lit. a, terenu powierzchni użytkowej; przeznaczonego pod publiczną infrastruk- 3) dla terenów zabudowy zagrodowej oznaczonej turę techniczną, np. trafostację, przepom- na rysunku planu symbolem RM-1: pownię ścieków itp.; a) linii zabudowy: nie ustala się d) szerokość frontu nowo wydzielanych działek: b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- – dla zabudowy mieszkaniowej w układzie wierzchni działki nie może przekroczyć 60%, wolno stojącym – co najmniej 22 m, c) co najmniej 20% powierzchni działki należy – dla zabudowy mieszkaniowej w układzie urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- bliUniaczym – co najmniej 18 m, nie czynnego, e) kąt położenia granic działek w stosunku do d) liczba kondygnacji naziemnych budynków pasa drogowego powinien zawierać się mieszkalnych nie może przekraczać dwóch, w przedziale od 80 ° do 90 °, w tym druga kondygnacja wyłącznie w for- f) ustalenia, o których mowa w lit. a), b) i d), mie poddasza użytkowego, nie obowiązują przy wydzielaniu działek pod e) wysokość budynków mieszkalnych mierzona infrastrukturę techniczną, od poziomu terenu do najwyższego gzymsu g) możliwość dokonywania scalania i wtórnego nie może przekraczać 6 m, a mierzona od po- podziału działek przy zachowaniu minimalnej ziomu terenu do najwyższego punktu dachu powierzchni działek i szerokości frontu okre- nie może przekraczać 10 m, ślonych w lit. a–d; f) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- 2) dla terenu zabudowy mieszkaniowej jednoro- ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- dzinnej w układzie wolno stojącym oznaczonym dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- na rysunku planu symbolem MN/U-1: a) powierzchnia działek nie może być mniejsza nej, 2 g) budynki gospodarcze i garaże wolno stojące niż 2000 m , mogą być wyłącznie jednokondygnacyjne par- b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnej po- terowe i winny mieć formę dachu odpowia- wierzchni, o których mowa w lit. a, o nie dającą formie dachu budynku mieszkalnego, więcej niż 10%, w następujących sytuacjach: h) ustala się zakaz wprowadzania zwartych – w granicach działki istniejącej przed wej- ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- ściem w życie planu dopuszcza się wy- fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- dzielenie tylko jednej takiej działki, cza się wykonanie podmurówki o wysokości – w przypadku wydzielania z działki o po- nie większej niż 60 cm ponad naturalny powierzchni, o której mowa w lit. a, terenu ziom terenu, z elementów prefabrykowanych. przeznaczonego pod publiczną infrastruk- turę techniczną, np. trafostację, przepom- § 10 pownię ścieków itp.; W niniejszym planie nie występują obszary wyma- c) szerokość frontu działek co najmniej 22 m, gające określenia granic terenów lub obiektów pod- d) kąt położenia granic działek w stosunku do legających ochronie, ustalonych na podstawie od- pasa drogowego powinien zawierać się rębnych przepisów, w tym terenów górniczych, a w przedziale od 80 ° do 90 °, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8218 – Poz. 1447 e) ustalenia, o których mowa w lit. a), c) i d), 3) Wyposażenie w sieć kanalizacji deszczowej nie obowiązują przy wydzielaniu działek pod wszystkich obszarów zainwestowania na wa- infrastrukturę techniczną, runkach określonych przez zarządcę sieci, al- f) możliwość dokonywania scalania i wtórnego ternatywnie odprowadzenie wód opadowych podziału działek przy zachowaniu minimalnej do gruntu lub magazynowanie w zbiornikach na powierzchni działek i szerokości frontu okre- terenie własnym inwestora. ślonych w lit. a) i lit. c). 4) Pnergia elektryczna: zaopatrzenie w energię elektryczną na warunkach określonych przez § 12 dysponenta sieci. 1. W granicach obszaru objętego planem nie wy- R) W zakresie gromadzenia i usuwania odpadów stępują tereny, dla których wymagane jest okre- obowiązują zasady określone w odrębnych ślenie sposobów i terminów tymczasowego za- przepisach; dopuszcza się lokalizowanie po- gospodarowania, urządzania i użytkowania tere- jemników do prowadzenia selektywnej zbiórki nów. odpadów. 2. Art. 3R ustawy stosuje się odpowiednio. 6) Dopuszcza się zmianę przebiegu istniejących sieci infrastruktury technicznej. § 13 7) Przed przystąpieniem do prac w obrębie sieci Infrastruktura techniczna: urządzeń melioracji szczegółowych należy spo- 1) Sieć wodociągowa: rządzić dokumentację techniczną, zawierającą a) zaopatrzenie terenów z rozdzielczej sieci wo- sposób jej odbudowy. dociągowej z uwzględnieniem warunków do- 8) Obowiązek uzgodnienia prac kolidujących stępności do wody dla celów przeciwpoża- z urządzeniami melioracyjnymi z administrato- rowych, rem tych sieci. b) przewody sieci wodociągowej należy w miarę 9) Dostawa gazu z istniejącej rozdzielczej sieci możliwości prowadzić w liniach rozgranicza- gazowej poprzez jej rozbudowę na tereny pla- jących dróg i ulic, zgodnie z przepisami nowanej zabudowy, na warunkach określonych szczególnymi, przez operatora sieci. c) szczegółowe warunki wykonania przyłączy 10) Realizacja lokalnych Uródeł ciepła na paliwo wodociągowych należy uzgadniać z zarządcą gazowe lub płynne oraz wykorzystanie energii sieci wodociągowej, elektrycznej do celów grzewczych. d) zakazuje się budowy własnych ujęć wodocią- 11) Stosowanie urządzeń grzewczych o wysokiej gowych zlokalizowanych na terenach inwesto- sprawności i niskim stopniu emisji zanieczysz- ra o głębokości przekraczającej 30 m i poborze czeń. 3 wody w ilości powyżej 10 m /dobę. § 14 2) Kanalizacja: a) docelowo odprowadzenie ścieków komunal- Określa się następujący układ komunikacyjny: nych do komunalnej kanalizacji sanitarnej, na 1) Ustalenia ogólne: warunkach określonych przez właściciela sie- a) w liniach rozgraniczających dróg dopuszcza ci, się lokalizację infrastruktury technicznej nie- b) przewody kanalizacji sanitarnej należy w mia- związanej z drogą na warunkach zgodnie rę możliwości prowadzić w liniach rozgrani- z przepisami odrębnymi, czających dróg i ulic, zgodnie z przepisami b) w liniach rozgraniczających dróg należy szczególnymi, w zależności od potrzeb lokalizować chodniki c) szczegółowe warunki wykonania przyłączy i/lub ścieżki rowerowe, kanalizacyjnych należy uzgodnić z zarządcą c) ewentualne włączenia komunikacyjne należy sieci kanalizacyjnej, realizować na warunkach zgodnie z przepi- d) do czasu realizacji komunalnej kanalizacji sa- sami odrębnymi. nitarnej dopuszcza się budowę: 2) Obsługę komunikacyjną terenów oznaczonych – szczelnych, bezodpływowych zbiorników symbolami: MN-1, MN-2, MN-3, MN-4, MN/U-1 na nieczystości płynne – obowiązuje sys- można zapewnić poprzez drogi wewnętrzne: nie- tematyczny wywóz nieczystości płynnych publiczne drogi dojazdowe i niepubliczne ciągi do punktu zlewnego oczyszczalni ścieków pieszo-jezdne. przez specjalistyczny zakład będący gmin- a) Przed przystąpieniem do realizacji zabudowy ną jednostką organizacyjną lub przedsię- należy wyznaczyć, w uzgodnieniu z wszyst- biorcę posiadającego zezwolenie na pro- kimi właścicielami terenów, przez które bę- wadzenie działalności w zakresie opróż- dzie przebiegała droga wewnętrzna, przebieg niania zbiorników bezodpływowych drogi wewnętrznej, stanowiącej: niepubliczną i transportu nieczystości płynnych. drogę dojazdową lub niepubliczny ciąg pie- – i uzyskania zgody stosownych organów. szo-jezdny. e) po zrealizowaniu komunalnej sieci kanalizacyjnej nieruchomości wyposażone w szczelne b) Parametry dróg wewnętrznych: zbiorniki na nieczystości płynne obowiązuje – niepubliczne drogi dojazdowe, zapewniają- niezwłoczne włączenie wewnętrznej instalacji ce obsługę komunikacyjną powyżej 6 dzia- kanalizacyjnej budynku do sieci kanalizacyj- łek – o szerokości w liniach rozgraniczają- nej. cych min. 10 m; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8219 – Poz. 1447 – niepubliczne ciągi pieszo-jezdne, zapewnia- § 1R jące obsługę komunikacyjną do 6 działek – o szerokości w liniach rozgraniczających Ustala się stawki procentowe, na podstawie któ- min. 7 m; rych ustala się opłatę, o której mowa w art. 36 – zapewnienie wymagań ochrony przeciwpo- ust.4: żarowej, w tym place do zawracania; 1) w wysokości 1% dla: terenów dróg oznaczonych – ciągi pieszo-jezdne zaleca się wyposażyć symbolami: KDL-1, KDD-1, KDg-1a i b; w progi lub inne urządzenia spowalniające 2) w wysokości 30% dla pozostałych terenów. ruch pojazdów samochodowych; § 16 – minimalna szerokość pasa ruchu: dla dróg z dwoma pasami ruchu – 2,R m; dla dróg Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Wójtowi jednokierunkowych z jednym pasem ruchu Gminy Kobierzyce. – 3,R m. § 17 3) Ustala się następujące szerokości dróg w liniach rozgraniczających: Uchwała wchodzi w życie po upływie 30 dni od a) KDL-1 – droga lokalna, o szerokości daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- 12–1R m oraz zgodnie z rysunkiem planu, wództwa Dolnośląskiego. b) KDD-1 – droga dojazdowa o szerokości min. 10 m, zgodnie z rys. planu, c) KDg-1a – droga transportu rolnego, o szeroko- PRZPWODNICZICZ ści 10 m, zgodnie z rysunkiem planu, RADZ GMINZ d) KDg-1b – droga transportu rolnego, o szero- kości R m, zgodnie z rysunkiem planu w gra- CZESŁAW CZERWIEC nicach władania,

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8220 – Poz. 1447 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/363/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1447)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8221 – Poz. 1447 Załąiznik nr 2 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/363/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1447)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE UWAG WNIESIONYCH DO PROJEKTU

zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Kobierzyikiej w połuwniowo-wsisowniej izęsii wsi Csrzanów

Załąiznik nr 3 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/363/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1447)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE SPOSOŁU REALIZACJI ZAPISANYCH

W ZMIANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO OŁSZARU POŁOŻONEGO PRZY UL. KOŁIERZYCKIEJ W POŁUDNIOWO-WSCHODNIEJ CZĘŚCI WSI CHRZANÓW, INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ, KTÓRE NALEŻZ DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY, ORAZ ZASAD ICH FINANSOWANIA

W związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowani przestrzennego obszaru po- łożonego przy ul. Kobierzyckiej w południowo-wschodniej części wsi Chrzanów, inwestycjami stanowiącymi zadania własne gminy będą: – ulice dojazdowe (projektowane) o łącznej długości ok. 4R m, – sieć wodociągowa o łącznej długości ok. 3R0 m, – sieć kanalizacyjna o łącznej długości ok. 3R0 m.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8222 – Poz. 1448 1448 UCHWAŁA RADY GMINY KOŁIERZYCE NR XXX/364/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uiswalenia zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Kasztanowej w półnoino-srowkowej izęsii wsi Cieszyie

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami), w związku z uchwałą nr V/31/07 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 26 stycznia 2007 r. oraz po stwierdzeniu zgodności ze „Zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego g miny Kobierzyce” uchwaloną przez Radę Gminy Kobierzyce uchwałą nr XL/R06/0R z dnia 24 marca 200R r., Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje:

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8226 – Poz. 1448 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/364/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1448)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8227 – Poz. 1448 Załąiznik nr 2 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/364/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1448)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE UWAG WNIESIONYCH DO PROJEKTU

zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Kasztanowej w półnoino-srowkowej izęsii wsi Cieszyie

Załąiznik nr 3 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/364/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1448)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE SPOSOŁU REALIZACJI ZAPISANYCH

W ZMIANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO OŁSZARU POŁOŻONEGO PRZY UL. KASZTANOWEJ W PÓŁNOCNO-ŚRODKOWEJ CZĘŚCI WSI CIESZYCE, INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ, KTÓRE NALEŻZ DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY, ORAZ ZASAD ICH FINANSOWANIA

Zgodnie z ustaleniami planu zawartymi w treści uchwały nie przewiduje się finansowania inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej należących do zadań własnych gminy.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8228 – Poz. 1449 1449 UCHWAŁA RADY GMINY KOŁIERZYCE NR XXX/365/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uiswalenia zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo połuwniowo-wsisowniej izęsii wsi Małuszów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami), w związku z uchwałą nr V/3R/07 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 2 6 stycznia 2007 r. oraz po stwierdzeniu zgodności ze „Zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kobierzyce” uchwaloną przez Radę Gminy Kobierzyce uchwałą nr XL/R06/0R z dnia 24 marca 200R r. Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje:

§ 1 2) rysunku planu – należy przez to rozumieć rysunek planu na mapie w skali 1:1000 stanowiący Uchwala się zmianę miejscowego planu zagospoda- załącznik nr 1 do niniejszej uchwały, rowania przestrzennego południowo-wschodniej 3) przepisach odrębnych – należy przez to rozu- części wsi Małuszów. mieć aktualne w momencie realizacji niniejszej § 2 uchwały przepisy ustaw wraz z aktami wyko- nawczymi, normy branżowe oraz ograniczenia 1. Integralną częścią uchwały jest rysunek planu w dysponowaniu terenem wynikające z prawo- w skali 1:1000, stanowiący załącznik nr 1 do mocnych decyzji administracyjnych, a także akty niniejszej uchwały. prawa miejscowego, 2. Załącznikami do niniejszej uchwały są: 4) przeznaczenie podstawowe terenu – jest to 1) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag część przeznaczenia terenu, która powinna do- wniesionych do projektu miejscowego planu minować na danym terenie, zagospodarowania przestrzennego – załącz- R) przeznaczenie uzupełniające terenu – jest to nik nr 2, część przeznaczenia terenu, która uzupełnia 2) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisa- lub wzbogaca przeznaczenie podstawowe tere- nych w planie inwestycji z zakresu infrastruk- nu, tury technicznej, które należą do zadań wła- 6) nieprzekraczalnej linii zabudowy – jest to linia snych gminy, oraz o zasadach ich finanso- ograniczająca obszar, na którym dopuszcza się wania zgodnie z przepisami o finansach pu- wznoszenie budynków oraz określonych w ustale- blicznych – załącznik nr 3. niach planu rodzajów budowli naziemnych, niebę- dącymi liniami przesyłowymi, sieciami uzbrojenia § 3 terenu oraz związanymi z nimi urządzeniami; na- 1. Następujące oznaczenia graficzne przedstawione stępujące części budynków nie mogą pomniejszać na rysunku planu są obowiązującymi ustaleniami odległości liczonej od linii rozgraniczającej do nie- planu: przekraczalnej linii zabudowy: 1) granica opracowania, a) schody zewnętrzne, wejścia do budynków, po- 2) linie rozgraniczające tereny o różnym prze- chylnie i rampy o więcej niż 1,30 m, znaczeniu lub zasadach zagospodarowania, b) balkony, galerie, tarasy i wykusze o więcej niż 3) nieprzekraczalne linie zabudowy, 1,0 m, 4) przeznaczenie terenu oznaczone symbolem, c) okapy i gzymsy o więcej niż 0,8 m, R) granice strefy ochrony zabytków archeolo- d) łączna powierzchnia wysuniętych względem li- gicznych. nii zabudowy tarasów, wykuszy, gzymsów, 2. Pozostałe oznaczenia graficzne posiadają zna- galerii i wejść do budynków liczona w ich wi- czenie informacyjne, sugerujące określone roz- doku od strony linii zabudowy nie może prze- wiązania przestrzenne. kraczać 40% powierzchni elewacji, 7) terenie – należy przez to rozumieć obszar § 4 o określonym przeznaczeniu podstawowym, ograniczony liniami rozgraniczającymi, oznaczo- Ilekroć w przepisach niniejszej uchwały jest mo- ny symbolem literowym, o którym mowa w § 3 wa o: ust.1 pkt 2. 1) planie – należy przez to rozumieć ustalenia do- § R tyczące obszaru określonego w § 1 niniejszej uchwały, o ile z treści przepisu nie wynika ina- Dla terenów ograniczonych liniami rozgraniczają- czej, cymi ustala się: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8229 – Poz. 1449 1) oznaczonych na rysunku planu symbolami 2) pozwolenie, o którym mowa w pkt. 1), należy MN-1, MN-2, MN-3, MN-4, MN-R, MN-6: uzyskać przed wydaniem pozwolenia na budowę, a) przeznaczenie podstawowe: tereny zabudo- a dla robót niewymagający pozwolenia na budowy mieszkaniowej jednorodzinnej w układzie wę – przed realizacją inwestycji. wolno stojącym lub bliUniaczym; b) przeznaczenie uzupełniające: § 8 – usługi z zakresu: handlu detalicznego, ga- Dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbo- stronomii, obsługi ludności lub przedsię- lami: KDGP-1, KDZ-1, KDL-1, KDD-1, KDD-2, biorstw, kultury, zdrowia i opieki społecz- KDD-3, stanowiących obszar przestrzeni publicznej, nej, w lokalach użytkowych dobudowa- określa się następujące wymagania wynikające nych lub wbudowanych w partery budyn- z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznej: do- ków mieszkalnych, puszcza się lokalizację urządzeń technicznych, no- – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- śników reklamowych i zieleni oraz prowadzenie zane z nimi urządzenia; sieci infrastruktury technicznej w formie niekolidu- 2) oznaczonego na rysunku planu symbolem KDGP-1 jącej z przeznaczeniem podstawowym i zgodnie – przeznaczenie podstawowe: droga główna (te- z przepisami odrębnymi. ren przeznaczony pod realizację układu komunika- cyjnego drogi głównej); § 9 3) oznaczonego na rysunku planu symbolem KDZ-1 W zakresie parametrów i wskaUników kształtowa- – przeznaczenie podstawowe: droga zbiorcza nia zabudowy oraz zagospodarowania terenu, (droga powiatowa Nr 19R0D); w tym linii zabudowy, gabarytów obiektów 4) oznaczonego na rysunku planu symbolem KDL-1 i wskaUników intensywności zabudowy ustala się: – przeznaczenie podstawowe: droga lokalna; 1) dla terenów zabudowy mieszkaniowej jednoro- R) oznaczonych na rysunku planu symbolami dzinnej oznaczonych na rysunku planu symbo- KDD-1, KDD-2, KDD-3 – przeznaczenie podsta- lami MN-1, MN-2, MN-3, MN-4, MN-R, MN-6: wowe: drogi dojazdowe; a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: 6) oznaczonych na rysunku planu symbolami – 1R m od linii rozgraniczającej z terenem KDW-1, KDW-2 – przeznaczenie podstawowe: oznaczonym na rysunku planu symbolem drogi wewnętrzne; KDZ-1, 7) oznaczonego na rysunku planu symbolem P-1 – – 8 m od linii rozgraniczającej z terenem przeznaczenie podstawowe: tereny urządzeń oznaczonym na rysunku planu symbolem elektroenergetycznych; KDL-1, 8) oznaczonych na rysunku planu symbolem WS-1 – 6 m od terenów oznaczonych na rysunku – przeznaczenie podstawowe: wody powierzch- planu symbolami KDGP-1, KDD-1, KDD-2, niowe śródlądowe. KDD-3, KDW-1, KDW-2, § 6 – 4 m od linii rozgraniczającej z terenem oznaczonym na rysunku planu symbolem Określa się następujące zasady ochrony środowi- WS-1; ska, przyrody i krajobrazu kulturowego: b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- 1) zakazuje się realizacji inwestycji oraz prowadze- wierzchni działki nie może przekroczyć 30%, nia działalności, której oddziaływanie może prze- c) co najmniej 60% powierzchni działki należy kroczyć granice nieruchomości, urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- 2) ogrzewanie budynków należy zapewnić w spo- nie czynnego, sób niepowodujący ponadnormatywnej emisji d) liczba kondygnacji naziemnych budynków gazów lub pyłów do atmosfery, mieszkalnych nie może przekraczać dwóch, 3) zakazuje się odprowadzania nieczyszczonych w tym druga kondygnacja wyłącznie w for- ścieków do gruntu, wód gruntowych oraz po- mie poddasza użytkowego, wierzchniowych, e) wysokość budynków mieszkalnych mierzona 4) obowiązują dopuszczalne poziomy hałasu okre- od poziomu terenu do najwyższego gzymsu ślone w przepisach szczególnych. nie może przekraczać 6 m, a mierzona od po- § 7 ziomu terenu do najwyższego punktu dachu nie może przekraczać 10 m, W zakresie zasad ochrony dziedzictwa kulturowego f) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej ustala się o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- na obszarze w granicach objętych planem strefę ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- „OW” obserwacji archeologicznej, wyznaczoną dla dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- obszaru intensywnego osadnictwa pradziejowego nej, i średniowiecznego: g) budynki gospodarcze i garaże wolno stojące 1) wszelkie zamierzenia inwestycyjne na tym ob- mogą być wyłącznie jednokondygnacyjne par- szarze, związane z pracami ziemnymi, należy terowe i winny mieć formę dachu odpowia- uzgodnić z Dolnośląskim Wojewódzkim Konser- dającą formie dachu budynku mieszkalnego, watorem Zabytków, co do konieczności ich h) w przypadku wprowadzenia usług nieuciążli- prowadzenia pod nadzorem archeologicznym wych jako uzupełniającego przeznaczenia te- i za pozwoleniem wojewódzkiego konserwatora renu powierzchnia użytkowa tych usług nie zabytków, może przekroczyć 30% powierzchni użytko- Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8230 – Poz. 1449 wej budynków mieszkalnych, jak również f) ustalenia, o których mowa w lit. a), b), d) i e), R0 m2 powierzchni użytkowej, nie obowiązują przy wydzielaniu działek pod in- i) w przypadku wykorzystania terenu pod funk- frastrukturę techniczną, cję mieszkaniową obowiązek urządzenia co g) możliwość dokonywania scalania i wtórnego najmniej 2 miejsc parkingowych dla samo- podziału działek przy zachowaniu minimalnej chodów osobowych dla każdego jednoro- powierzchni działek i szerokości frontu określo- dzinnego budynku mieszkalnego, nych w lit. a)–e). j) w przypadku wykorzystania terenu pod funk- cję usługową, inwestor zobowiązany jest, po- § 12 za miejscami parkingowymi dla funkcji miesz- W granicach obszaru objętego planem nie występu- kaniowej, zapewnić nie mniej niż: ją tereny, dla których wymagane jest określenie – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- sposobów i terminów tymczasowego zagospoda- nych na pow. od 6 m 2 do 20 m 2, rowania, urządzania i użytkowania terenów. – następne 3 miejsca postojowe dla usług prowadzonych na pow. od 21 m 2 do § 13 R0 m2, Infrastruktura techniczna: k) ustala się zakaz wprowadzania zwartych 1) Sieć wodociągowa: ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- a) zaopatrzenie terenów z rozdzielczej sieci wo- fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- dociągowej z uwzględnieniem warunków do- cza się wykonanie podmurówki o wysokości stępności do wody dla celów przeciwpoża- nie większej niż 60 cm ponad naturalny rowych, poziom terenu, z elementów prefabrykowa- b) przewody sieci wodociągowej należy w miarę nych. możliwości prowadzić w liniach rozgranicza- § 10 jących dróg i ulic, zgodnie z przepisami szczególnymi, W niniejszym planie nie występują obszary wyma- c) szczegółowe warunki wykonania przyłączy gające określenia granic terenów lub obiektów pod- wodociągowych należy uzgadniać z zarządcą legających ochronie, ustalonych na podstawie od- sieci wodociągowej, rębnych przepisów, w tym terenów górniczych, a d) zakazuje się budowy własnych ujęć wodocią- także narażonych na niebezpieczeństwo powodzi gowych zlokalizowanych na terenach inwesto- oraz zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych. ra o głębokości przekraczającej 30 m i poborze wody w ilości powyżej 10 m 3/dobę. § 11 2) Kanalizacja: W zakresie szczegółowych zasad i warunków sca- a) docelowo odprowadzenie ścieków komunal- lania i podziału nieruchomości ustala się dla tere- nych do komunalnej kanalizacji sanitarnej, na nów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej ozna- warunkach określonych przez właściciela sie- czonych na rysunku planu symbolami MN-1, MN-2, ci, MN-3, MN-4, MN-R, MN-6 ustala się: b) przewody kanalizacji sanitarnej należy w mia- a) powierzchnia nowo wydzielanych działek dla rę możliwości prowadzić w liniach rozgrani- zabudowy mieszkaniowej w układzie wolno sto- czających dróg i ulic, zgodnie z przepisami jącym nie może być mniejsza niż 1R00 m 2, szczególnymi, c) szczegółowe warunki wykonania przyłączy b) powierzchnia nowo wydzielanych działek dla kanalizacyjnych należy uzgodnić z zarządcą zabudowy mieszkaniowej w układzie bliUniaczym sieci kanalizacyjnej, 2 nie może być mniejsza niż 7R0 m , d) do czasu realizacji komunalnej kanalizacji sa- c) dopuszcza się zmniejszenie minimalnej po- nitarnej dopuszcza się budowę: wierzchni, o których mowa w lit. a), o nie wię- – Szczelnych, bezodpływowych zbiorników cej niż 10%, w następujących sytuacjach: na nieczystości płynne – obowiązuje sys- – w granicach działki istniejącej przed wejściem tematyczny wywóz nieczystości płynnych w życie planu dopuszcza się wydzielenie tyl- do punktu zlewnego oczyszczalni ścieków ko jednej takiej działki, przez specjalistyczny zakład będący gmin- – w przypadku wydzielania z działki o po- ną jednostka organizacyjną lub przedsię- wierzchni, o której mowa w lit. a), terenu biorcę posiadającego zezwolenie na pro- przeznaczonego pod publiczną infrastrukturę wadzenie działalności w zakresie opróż- techniczną, np. trafostację, przepompownię niania zbiorników bezodpływowych ścieków itp.; i transportu nieczystości płynnych. d) szerokość frontu nowo wydzielanych działek: – Indywidualnych systemów oczyszczania – dla zabudowy mieszkaniowej w układzie wol- ścieków bytowych pod warunkiem uzy- no stojącym – co najmniej 22 m, skania zgody stosownych organów. – dla zabudowy mieszkaniowej w układzie bliU- e) Po zrealizowaniu komunalnej sieci kanaliza- niaczym – co najmniej 18 m, cyjnej nieruchomości wyposażone w szczelne e) kąt położenia granic działek w stosunku do pasa zbiorniki na nieczystości płynne obowiązuje drogowego powinien zawierać się w przedziale niezwłoczne włączenie wewnętrznej instalacji od 80 ° do 90 °, kanalizacyjnej budynku do sieci kanalizacyjnej. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8231 – Poz. 1449 3) Wyposażenie w sieć kanalizacji deszczowej na warunkach zgodnie z przepisami odręb- wszystkich obszarów zainwestowania na wa- nymi, runkach określonych przez zarządcę sieci, al- b) w liniach rozgraniczających dróg należy ternatywnie odprowadzenie wód opadowych w zależności od potrzeb lokalizować chodniki do gruntu lub magazynowanie w zbiornikach na i/lub ścieżki rowerowe, terenie własnym inwestora. c) włączenia komunikacyjne dróg wewnętrznych 4) Pnergia elektryczna: do układu dróg publicznych należy realizować a) zaopatrzenie w energię elektryczną na w miejscach oznaczonych na rysunku planu warunkach określonych przez dysponenta oraz na warunkach zgodnie z przepisami od- sieci, rębnymi. b) przez teren objęty planem przebiega napo- 2) Obsługę komunikacyjną terenów oznaczonych wietrzna linia energetyczna średniego napię- symbolami: MN-1, MN-2, MN-3, MN-4, MN-R cia SN, dla której ustala się strefę ograni- i MN-6 należy zapewnić poprzez drogi we- czeń zabudowy i zagospodarowania terenu wnętrzne: niepubliczne drogi dojazdowe i niepu- o szerokości 10 m (po R m od osi linii). bliczne ciągi pieszo-jezdne. c) dopuszcza się zmianę przebiegu linii śred- a) Przed przystąpieniem do realizacji zabudowy niego napięcia SN – wówczas strefę należy wyznaczyć, w uzgodnieniu z wszyst- ochronną stosuje się zgodnie ze zmienionym kimi właścicielami terenów, przez które bę- przebiegiem linii, dzie przebiegała droga wewnętrzna, przebieg d) dopuszcza się realizację linii średniego na- drogi wewnętrznej, stanowiącej: niepubliczną pięcia SN jako linii kablowych – wówczas drogę dojazdową lub niepubliczny ciąg pie- obszar oddziaływania narysowany na rysun- szo-jezdny. ku jest nieobowiązujący, b) Parametry dróg wewnętrznych: e) dopuszcza się skablowanie odcinka linii na- – niepubliczne drogi dojazdowe, zapewniają- powietrznej średniego napięcia, ce obsługę komunikacyjną powyżej 6 dzia- f) w granicach stref ochronnych napowietrz- łek – o szerokości w liniach rozgraniczają- nych linii średniego napięcia SN obowiązują cych min. 10 m; ustalenia: – niepubliczne ciągi pieszo-jezdne, zapewnia- – zakaz lokalizowania budynków przezna- jące obsługę komunikacyjną do 6 działek – czonych na stały pobyt ludzi, o szerokości w liniach rozgraniczających – zakaz sadzenia drzew, min. 7 m; – zapewnienie dojazdu i dostępu do linii – zapewnienie wymagań ochrony przeciwpo- i słupów. żarowej, w tym place do zawracania; R) W zakresie gromadzenia i usuwania odpadów – ciągi pieszo-jezdne zaleca się wyposażyć obowiązują zasady określone w odrębnych w progi lub inne urządzenia spowalniające przepisach; dopuszcza się lokalizowanie po- ruch pojazdów samochodowych; jemników do prowadzenia selektywnej zbiórki – minimalna szerokość pasa ruchu: dla dróg odpadów. z dwoma pasami ruchu – 2,R m; dla dróg 6) Dopuszcza się zmianę przebiegu istniejących jednokierunkowych z jednym pasem ruchu sieci infrastruktury technicznej. – 3,R m. 7) Przed przystąpieniem do prac w obrębie sieci 3) Ustala się następujące szerokości dróg w liniach urządzeń melioracji szczegółowych należy spo- rozgraniczających: rządzić dokumentację techniczną, zawierającą a) KDGP-1 – droga główna ruchu przyspieszo- sposób jej odbudowy. nego, o szerokości zgodnie z rysunkiem pla- 8) Obowiązek uzgodnienia prac kolidujących nu, z urządzeniami melioracyjnymi z administrato- b) KDZ-1 – drogi zbiorcza, o szerokości zgodnie rem tych sieci. z rysunkiem planu, 9) Dostawa gazu z istniejącej rozdzielczej sieci c) KDL-1 – drogi lokalna, o szerokości 12 m, gazowej poprzez jej rozbudowę na tereny pla- d) KDD-1, KDD-2, KDD-3 – drogi dojazdowe, nowanej zabudowy, na warunkach określonych o szerokości 10 m, przez operatora sieci. e) KDW-1, KDW-2 – drogi wewnętrzne, o sze- 10) Realizacja lokalnych Uródeł ciepła na paliwo rokości 10 m. gazowe lub płynne oraz wykorzystanie energii 4) Inwestor przed rozpoczęciem budowy zobowią- elektrycznej do celów grzewczych. zany jest do uzgodnienia z zarządcą dróg pu- 11) Stosowanie urządzeń grzewczych o wysokiej blicznych budowy tymczasowych dróg dojaz- sprawności i niskim stopniu emisji zanieczysz- dowych do placu budowy. czeń. § 1R § 14 Ustala się stawki procentowe, na podstawie któ- Określa się następujący układ komunikacyjny: rych ustala się opłatę, o której mowa w art. 36 1) Ustalenia ogólne: ust.4: a) w liniach rozgraniczających dróg publicznych 1) w wysokości 1% dla terenów oznaczonych i wewnętrznych dopuszcza się lokalizację in- symbolami: KDGP-1, KDZ-1, KDL-1, KDD-1, frastruktury technicznej niezwiązanej z drogą KDD-2, KDD-3, KDW-1, KDW-2, P-1, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8232 – Poz. 1449 2) w wysokości 30% dla terenów oznaczonych § 17 symbolami: MN-1, MN-2, MN-3, MN-4, MN-R, MN-6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 30 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- § 16 wództwa Dolnośląskiego.

Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Wójtowi Gminy Kobierzyce. PRZPWODNICZICZ RADZ GMINZ

CZESŁAW CZERWIEC

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8233 – Poz. 1449 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/365/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1449)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8234 – Poz. 1449 Załąiznik nr 2 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/365/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1449)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE UWAG WNIESIONYCH DO PROJEKTU

zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo połuwniowo-wsisowniej izęsii wsi Małuszów

Załąiznik nr 3 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/365/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1449)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE SPOSOŁU REALIZACJI ZAPISANYCH

W ZMIANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO POŁUDNIOWO-WSCHODNIEJ CZĘŚCI WSI MAŁUSZÓW, INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ, KTÓRE NALEŻZ DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY, ORAZ ZASAD ICH FINANSOWANIA

W związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowani przestrzennego południowo- wschodniej części wsi Małuszów, inwestycjami stanowiącymi zadania własne gminy będą: – ulice dojazdowe (projektowane) o łącznej długości ok. R00 m, – sieć wodociągowa o łącznej długości ok. 700 m, – sieć kanalizacyjna o łącznej długości ok. 700 m.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 823R – Poz. 14R0 1450 UCHWAŁA RADY GMINY KOŁIERZYCE NR XXX/366/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uiswalenia zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszarów położonyis po stronie wsisowniej i zaisowniej wsi Wierzbiie

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami), w związku z uchwałą nr V/41/07 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 26 stycznia 2007 r. oraz po stwierdzeniu zgodności ze „Zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kobierzyce” uchwaloną przez Radę Gminy Kobierzyce uchwałą nr XL/R06/0R z dnia 24 marca 200R r. Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje:

§ 1 2) rysunku planu – należy przez to rozumieć rysunek planu na mapie w skali 1:1000 stanowiący Uchwala się zmianę miejscowego planu zagospoda- załącznik nr 1 do niniejszej uchwały, rowania przestrzennego obszarów położonych po 3) przepisach odrębnych – należy przez to rozu- stronie wschodniej i zachodniej wsi Wierzbice. mieć aktualne w momencie realizacji niniejszej § 2 uchwały przepisy ustaw wraz z aktami wyko- nawczymi, normy branżowe oraz ograniczenia 1. Integralną częścią uchwały jest rysunek planu w dysponowaniu terenem wynikające z prawo- w skali 1:1000, stanowiący załącznik nr 1 do mocnych decyzji administracyjnych, a także akty niniejszej uchwały. prawa miejscowego, 2. Załącznikami do niniejszej uchwały są: 4) przeznaczeniu podstawowym terenu – jest to 1) rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag część przeznaczenia terenu, która powinna do- wniesionych do projektu miejscowego planu minować na danym terenie, zagospodarowania przestrzennego – załącz- R) przeznaczeniu uzupełniającym terenu – jest to nik nr 2, część przeznaczenia terenu, która uzupełnia lub 2) rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisa- wzbogaca przeznaczenie podstawowe terenu, nych w planie inwestycji z zakresu infrastruk- 6) nieprzekraczalnej linii zabudowy – jest to linia tury technicznej, które należą do zadań wła- ograniczająca obszar, na którym dopuszcza się snych gminy, oraz o zasadach ich finanso- wznoszenie budynków oraz określonych w ustale- wania zgodnie z przepisami o finansach pu- niach planu rodzajów budowli naziemnych, niebę- blicznych – załącznik nr 3. dącymi liniami przesyłowymi, sieciami uzbrojenia § 3 terenu oraz związanymi z nimi urządzeniami; na- stępujące części budynków nie mogą pomniejszać 1. Następujące oznaczenia graficzne przedstawione odległości liczonej od linii rozgraniczającej do nie- na rysunku planu są obowiązującymi ustaleniami przekraczalnej linii zabudowy: planu: a) schody zewnętrzne, wejścia do budynków, po- 1) granica opracowania, chylnie i rampy o więcej niż 1,30 m, 2) linie rozgraniczające tereny o różnym przezna- b) balkony, galerie, tarasy i wykusze o więcej niż czeniu lub zasadach zagospodarowania, 1,0 m, 3) nieprzekraczalne linie zabudowy, c) okapy i gzymsy o więcej niż 0,8 m, 4) przeznaczenie terenu oznaczone symbolem, d) łączna powierzchnia wysuniętych względem li- R) granice stref ochrony konserwatorskiej: stre- nii zabudowy tarasów, wykuszy, gzymsów, fa „B” ochrony konserwatorskiej. galerii i wejść do budynków liczona w ich wi- 2. Pozostałe oznaczenia graficzne posiadają zna- doku od strony linii zabudowy nie może prze- czenie informacyjne, sugerujące określone roz- kraczać 40% powierzchni elewacji, wiązania przestrzenne. 7) terenie – należy przez to rozumieć obszar § 4 o określonym przeznaczeniu podstawowym, ograniczony liniami rozgraniczającymi, oznaczo- Ilekroć w przepisach niniejszej uchwały jest mo- ny symbolem literowym, o którym mowa w § 3 wa o: ust.1 pkt 2, 1) planie – należy przez to rozumieć ustalenia do- 8) obiekcie handlowo-usługowym – należy przez to tyczące obszaru określonego w § 1 niniejszej rozumieć obiekt o funkcji innej niż: wypoczynek, uchwały, o ile z treści przepisu nie wynika ina- obsługa firm i klienta, usługi, finanse, gastrono- czej, mia, kultura, usługi zdrowia i opieki społecznej Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8236 – Poz. 14R0 i turystyka; w którym min. jedna niepodzielna 6) oznaczonych na rysunku planu symbolami część przeznaczona pod funkcję handlową prze- ZL-1, ZL-2: kracza 100 m 2 powierzchni sprzedażowej lub a) przeznaczenie podstawowe: użytki rolne, suma wszystkich części przeznaczonych pod b) przeznaczenie uzupełniające: sieci infra- funkcję handlową przekracza 200 m 2 powierzch- struktury technicznej oraz związane z nimi ni sprzedażowej, przy czym na jednej kondygna- urządzenia, cji budynku nie może znajdować się więcej niż c) ustala się zakaz lokalizacji zabudowy kuba- 100 m2 powierzchni sprzedażowy. turowej, w tym również zabudowy związa- nej z produkcją leśną; § R 7) oznaczonego na rysunku planu symbolem Dla terenów ograniczonych liniami rozgraniczają- WS-1; przeznaczenie podstawowe: wody po- cymi ustala się: wierzchniowe śródlądowe; 8) oznaczonych na rysunku planu symbolami P-1, 1) oznaczonych na rysunku planu symbolami P-2, P-3; przeznaczenie podstawowe: tereny MN-1, MN-2, MN-3, MN-4, MN-R, MN-6, MN-7, urządzeń elektroenergetycznych; MN-8: 9) oznaczonego na rysunku planu symbolami K-1 a) przeznaczenie podstawowe: tereny zabudo- i K-2 przeznaczenie podstawowe: teren urzą- wy mieszkaniowej jednorodzinnej w układzie dzeń oczyszczania i odprowadzania ścieków; wolno stojącym lub bliUniaczym; 10) oznaczonego na rysunku planu symbolem b) przeznaczenie uzupełniające: KDZ-1 przeznaczenie podstawowe: droga – usługi z zakresu: handlu detalicznego, ga- zbiorcza (droga wojewódzka Nr 346); stronomii, obsługi ludności lub przedsię- 11) oznaczonych na rysunku planu symbolami: od biorstw, kultury, zdrowia i opieki społecz- KDL-1 do KDL-4 przeznaczenie podstawowe: nej, w lokalach użytkowych dobudowa- drogi lokalne; nych lub wbudowanych w partery budyn- 12) oznaczonych na rysunku planu symbolami: od ków mieszkalnych, KDD-1 do KDD-6 przeznaczenie podstawowe: – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- drogi dojazdowe; zane z nimi urządzenia; 13) oznaczone na rysunku planu symbolami: od 2) oznaczonego na rysunku planu symbolem U-1: KDg-1 do KDg-4 przeznaczenie podstawowe: a) przeznaczenie podstawowe: tereny zabudo- drogi transportu rolnego. wy usługowej: handlu detalicznego, finan- sów, obsługi firm i klienta, zdrowia i opieki § 6 społecznej, niepublicznych usług oświato- Określa się następujące zasady ochrony środowi- wych, turystyki, ska, przyrody i krajobrazu kulturowego: b) przeznaczenie uzupełniające: sieci infrastruk- 1) zakazuje się realizacji inwestycji oraz prowadze- tury technicznej oraz związane z nimi urzą- nia działalności, której oddziaływanie może prze- dzenia; kroczyć granice nieruchomości, 3) oznaczonego na rysunku planu symbolem UP-1: 2) ogrzewanie budynków należy zapewnić w spo- a) przeznaczenie podstawowe: tereny usług pu- sób niepowodujący ponadnormatywnej emisji blicznych sportu i rekreacji, gazów lub pyłów do atmosfery, b) przeznaczenie uzupełniające: 3) zakazuje się odprowadzania nieczyszczonych – urządzenia komunikacji – drogi wewnętrz- ścieków do gruntu, wód gruntowych oraz po- ne, miejsca parkingowe, wierzchniowych, – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- 4) obowiązują dopuszczalne poziomy hałasu okre- zane z nimi urządzenia; ślone w przepisach szczególnych. 4) oznaczonego na rysunku planu symbolem US-1: a) przeznaczenie podstawowe: tereny usług § 7 sportu i rekreacji, W zakresie zasad ochrony dziedzictwa kulturowego b) przeznaczenie uzupełniające: i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej: – tereny usług publicznych: kultury i oświa- 1) Dla całego terenu objętego planem ustala się ty, w strefę „OW” obserwacji archeologicznej, – urządzenia komunikacji – drogi wewnętrz- w której obowiązują następujące ustalenia: ne, miejsca parkingowe, a) wszelkie zamierzenia inwestycyjne na tym – sieci infrastruktury technicznej oraz zwią- obszarze, związane z pracami ziemnymi, na- zane z nimi urządzenia; leży uzgodnić z Dolnośląskim Wojewódzkim R) oznaczonych na rysunku planu symbolami R-1, Konserwatorem Zabytków, co do konieczno- R-2, R-3, R-4, R-R: ści ich prowadzenia pod nadzorem archeolo- a) przeznaczenie podstawowe: użytki rolne, gicznym i za pozwoleniem wojewódzkiego b) przeznaczenie uzupełniające: sieci infrastruk- konserwatora zabytków, tury technicznej oraz związane z nimi urzą- b) pozwolenie, o którym mowa w lit. a), należy dzenia, uzyskać przed wydaniem pozwolenia na c) ustala się zakaz lokalizacji zabudowy kubatu- budowę, a dla robót niewymagający pozwo- rowej, w tym również zabudowy związanej lenia na budowę – przed realizacją inwestycji. z produkcją rolniczą i leśną; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8237 – Poz. 14R0 2) Dla części terenu objętego planem ustala się d) liczba kondygnacji naziemnych budynków w strefę „B” ochrony konserwatorskiej, w której mieszkalnych nie może przekraczać dwóch, obowiązują następujące ustalenia: w tym druga kondygnacja wyłącznie w for- a) należy zachować i wyeksponować elementy mie poddasza użytkowego, historycznego układu przestrzennego, e) wysokość budynków mieszkalnych mierzona b) nowa zabudowa winna być zharmonizowana od poziomu terenu do najwyższego gzymsu z historyczną kompozycją przestrzenno- nie może przekraczać 6 m, a mierzona od po- architektoniczną w zakresie skali, formy ar- ziomu terenu do najwyższego punktu dachu chitektonicznej oraz użytych materiałów, nie może przekraczać 10 m, c) należy przyznać pierwszeństwo wszelkim f) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne działaniom odtworzeniowym i rewaloryzacyj- o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- nym, ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- d) formy zainwestowania należy w maksymal- dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- nym stopniu ukierunkować na ich harmonijne nej, wpisanie w otaczający krajobraz, g) budynki gospodarcze i garaże wolno stojące e) zakaz umieszczania reklam i innych tablic nie- mogą być wyłącznie jednokondygnacyjne związanych bezpośrednio z danym obiektem, i winny mieć formę dachu odpowiadającą przy czym dopuszcza się umiejscowienie ta- formie dachu budynku mieszkalnego, blic informacyjnych instytucji, szyldów skle- h) w przypadku wprowadzenia usług nieuciążli- pów i zakładów w miejscach na to wyzna- wych jako uzupełniającego przeznaczenia te- czonych, renu powierzchnia użytkowa tych usług nie f) zakaz budowy ogrodzeń betonowych z ele- może przekroczyć 30% powierzchni użytko- mentów prefabrykowanych. wej budynków mieszkalnych, jak również 3) Na rysunku planu oznaczono lokalizację chronio- R0 m2 powierzchni użytkowej, nych stanowisk archeologicznych: i) w przypadku wykorzystania terenu pod funk- a) 10/94/83-27 AZP: cję mieszkaniową obowiązek urządzenia co – osada neolityczna, osada pradziejowa, najmniej 2 miejsc parkingowych dla samo- osada ludności kultury łużyckiej, ślad chodów osobowych dla każdego jednoro- osadnictwa pradziejowego, dzinnego budynku mieszkalnego, b) 13/97/83-27 AZP: – osada ludności kultury łużyckiej, osada j) w przypadku wykorzystania terenu pod funk- pradziejowa; cję usługową, inwestor zobowiązany jest, po- 4) w obrębie znajdujących się na terenie opraco- za miejscami parkingowymi dla funkcji miesz- wania planu chronionych stanowisk archeolo- kaniowej, zapewnić nie mniej niż: – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- gicznych oraz w ich bezpośrednim sąsiedztwie, 2 2 wszelkie zamierzenia inwestycyjne wymagają nych na pow. od 6m do 20 m , – następne 3 miejsca postojowe dla usług przeprowadzenia wyprzedzających ratowniczych 2 badań archeologicznych. prowadzonych na pow. od 21 m do R0 m2, § 8 k) ustala się zakaz wprowadzania zwartych W zakresie parametrów i wskaUników kształtowa- ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- nia zabudowy oraz zagospodarowania terenu, fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- w tym linii zabudowy, gabarytów obiektów cza się wykonanie podmurówki o wysokości i wskaUników intensywności zabudowy ustala się: nie większej niż 60 cm ponad naturalny 1) dla terenów zabudowy mieszkaniowej jednoro- poziom terenu, z elementów prefabrykowa- dzinnej w układzie wolno stojącym lub bliUnia- nych; czym oznaczonych na rysunku planu symbolami 2) dla terenu zabudowy usługowej oznaczonego na od MN-1 do MN-8: rysunku planu symbolem U-1: a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: – 6 m od linii rozgraniczających z drogami 6 m od linii rozgraniczającej z drogą KDL-2, oznaczonymi na rysunku planu symbolami: b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- od KDL-1 do KDL-3, od KDD-1 do KDD-6 wierzchni działki nie może przekroczyć 60%, oraz od KDg-1 do KDg-4, c) co najmniej 30% powierzchni działki należy – 10 m od linii rozgraniczającej z drogą wo- urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- jewódzką Nr 346, według rysunku, nie czynnego, – 6 m od linii rozgraniczającej z drogami d) wysokość budynków mierzona od poziomu wewnętrznymi nieoznaczonymi na rysun- terenu do najwyższego punktu dachu nie mo- ku planu, że przekraczać 12 m, – 4 m od linii rozgraniczającej z terenami e) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne wód powierzchniowych WS-1; o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- wierzchni działki nie może przekroczyć 30%, dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- c) co najmniej 60% powierzchni działki należy nej, urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- f) inwestor zobowiązany jest zapewnić nie nie czynnego, mniej niż: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8238 – Poz. 14R0 – 2 miejsca postojowe dla usług prowadzo- c) co najmniej 30% powierzchni działki należy nych na powierzchni użytkowej od 6 m 2 urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- do 20 m 2, nie czynnego, – następne 3 miejsca postojowe dla usług d) wysokość budynków mierzona od poziomu prowadzonych na powierzchni użytkowej terenu do najwyższego punktu dachu nie mo- od 21m 2 do R0 m 2, że przekraczać 12 m, – każde następne 2 miejsca postojowe dla e) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne usług wprowadzonych na każde R0 m 2 o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- powierzchni użytkowej, ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- – w obiektach handlowo-usługowych o po- dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicz- wierzchni przekraczającej 100 m 2 po- nej, wierzchnia parkingów powinna być dwu- f) ustala się obowiązek zapewnienia w grani- krotnie większa od powierzchni przezna- cach terenu miejsc postojowych dla samo- czonej na prowadzenie działalności, chodów użytkowników stałych i przebywają- – w przypadku realizacji obiektu o przezna- cych okresowo, czeniu określonym jako turystyka, inwe- g) ustala się zakaz wprowadzania zwartych stor zobowiązany jest na własnym terenie ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- zapewnić nie mniej niż 1,2 miejsca posto- fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- jowego na 1 pokój hotelowy (motelowy), cza się wykonanie podmurówki o wysokości – ustala się zakaz lokalizacji wolno stoją- nie większej niż 60 cm ponad naturalny po- cych zespołów garaży, ziom terenu, z elementów prefabrykowanych. g) ustala się zakaz wprowadzania zwartych ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- § 9 fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- Dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbo- cza się wykonanie podmurówki o wysokości lami: KDZ-1, KDL-1 do KDL-4, KDD-1 do KDD-6, nie większej niż 60 cm ponad naturalny po- KDg-1 do KDg-4, P-1 do P-3, K-1 i K-2, stanowią- ziom terenu, z elementów prefabrykowanych; cych obszar przestrzeni publicznej, określa się na- 3) dla terenu zabudowy usług publicznych oznaczo- stępujące wymagania wynikające z potrzeb kształ- nego na rysunku planu symbolem UP-1: towania przestrzeni publicznej: dopuszcza się loka- a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: lizację urządzeń technicznych i zieleni oraz prowa- 6 m od linii rozgraniczającej z drogą KDL-4 dzenie sieci infrastruktury technicznej w formie nie oraz drogą KDD-4, kolidującej z przeznaczeniem podstawowym i zgod- b) powierzchnia zabudowy w stosunku do po- nie z przepisami odrębnymi. wierzchni działki nie może przekroczyć 70%, c) co najmniej 1R% powierzchni działki należy § 10 urządzić jako powierzchnię terenu biologicz- nie czynnego, W niniejszym planie nie występują obszary wyma- d) wysokość budynków mierzona od poziomu gające określenia granic terenów lub obiektów pod- terenu do najwyższego punktu dachu nie mo- legających ochronie, ustalonych na podstawie od- że przekraczać 12 m, rębnych przepisów, w tym terenów górniczych, a e) dachy dwu- lub wielospadowe, symetryczne także narażonych na niebezpieczeństwo powodzi o nachyleniu połaci 3R°–4R°, kryte dachów- oraz zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych. ką ceramiczną lub materiałem dachówkopo- § 11 dobnym z wyłączeniem dachówki bitumicznej, W zakresie szczegółowych zasad i warunków sca- f) ustala się obowiązek zapewnienia w grani- lania i podziału nieruchomości ustala się: cach terenu miejsc postojowych dla samo- 1) dla terenów zabudowy mieszkaniowej jednoro- chodów użytkowników stałych i przebywają- dzinnej w układzie wolno stojącym lub bliUnia- cych okresowo, czym oznaczonych na rysunku planu symbolami g) ustala się zakaz wprowadzania zwartych MN-1 do MN-8: ogrodzeń oraz ogrodzeń wykonanych z pre- a) powierzchnia działek nie może być mniejsza fabrykatów betonowych, przy czym dopusz- niż: cza się wykonanie podmurówki o wysokości – dla zabudowy mieszkaniowej wolno stoją- nie większej niż 60 cm ponad naturalny po- cej 1R00 m 2, ziom terenu, z elementów prefabrykowanych; – dla zabudowy mieszkaniowej bliUniaczej 4) dla terenu zabudowy usługowej oznaczonego na 7R0 m 2, rysunku planu symbolem US-1: b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnej po- a) nieprzekraczalna linia zabudowy w odległości: wierzchni, o których mowa w lit. a, o nie – 6 m od linii rozgraniczającej z drogą KDL-3 więcej niż 10%, w następujących sytu- będącą poza granicami planu; acjach: – 6 m od linii rozgraniczającej z drogą – w granicach działki istniejącej przed wej- KDg-2; ściem w życie planu dopuszcza się wy- b) powierzchnia zabudowy w stosunku do dzielenie tylko jednej takiej działki, powierzchni działki nie może przekroczyć – w przypadku wydzielania z działki o po- R0%, wierzchni, o której mowa w lit. a, terenu Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8239 – Poz. 14R0 przeznaczonego pod publiczną infrastruk- e) ustalenia o których mowa w lit. a), c) i d), nie turę techniczną, np. trafostację, przepom- obowiązują przy wydzielaniu działek pod in- pownię ścieków itp., frastrukturę techniczną; c) szerokość frontu działek co najmniej: 4) dla terenu usług publicznych oznaczonego na – dla zabudowy wolno stojącej 22 m, rysunku planu symbolem US-1: – dla zabudowy bliUniaczej 18 m, a) powierzchnia działek nie może być mniejsza 2 d) kąt położenia granic działek w stosunku do niż 2000 m , pasa drogowego powinien zawierać się w b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnej po- przedziale od 80 ° do 90 °, wierzchni, o których mowa w lit. a), o nie więcej niż 10%, w następujących sytuacjach: e) ustalenia, o których mowa w lit. a), c) i d), – w granicach działki istniejącej przed wej- nie obowiązują przy wydzielaniu działek pod ściem w życie planu dopuszcza się wy- infrastrukturę techniczną, dzielenie tylko jednej takiej działki, f) możliwość dokonywania scalania i wtórnego – w przypadku wydzielania z działki o po- podziału działek przy zachowaniu minimalnej wierzchni, o której mowa w lit. a), terenu powierzchni działek i szerokości frontu okre- przeznaczonego pod publiczną infrastruk- ślonych w lit. a) i lit. c); turę techniczną, np. trafostację, przepom- 2) dla terenu zabudowy usługowej oznaczonego na pownię ścieków itp., rysunku planu symbolem U-1: c) szerokość frontu działek nie może być mniej- a) ustala się minimalną wielkość nowo wydzie- sza niż 40 m, lanej działki, na której ma być lokalizowana d) kąt położenia granic działek w stosunku do zabudowa, na: 2000 m 2, pasa drogowego powinien zawierać się b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnych po- w przedziale od 80 ° do 90 °, wierzchni, o których mowa w lit. a), o nie e) ustalenia, o których mowa w lit. a), c) i d), więcej niż 10%, w następujących sytu- nie obowiązują przy wydzielaniu działek pod acjach: infrastrukturę techniczną. – w granicach działki istniejącej przed wej- § 12 ściem w życie planu dopuszcza się wydzielenie tylko jednej takiej działki, 1. W granicach obszaru objętego planem nie wy- – w przypadku wydzielania z działki o po- stępują tereny, dla których wymagane jest okre- wierzchni, o której mowa w lit. a), terenu ślenie sposobów i terminów tymczasowego za- przeznaczonego pod publiczną infrastruk- gospodarowania, urządzania i użytkowania tere- turę techniczną, np. trafostację, przepom- nów. pownię ścieków itp., 2. Art. 3R ustawy stosuje się odpowiednio. c) kąt położenia granic działek w stosunku do § 13 pasa drogowego powinien zawierać się w przedziale od 80 ° do 90 °, Infrastruktura techniczna: d) ustalenia, o których mowa w lit. a) i c), nie 1) Sieć wodociągowa: obowiązują przy wydzielaniu działek pod in- a) zaopatrzenie terenów z rozdzielczej sieci wo- frastrukturę techniczną, dociągowej z uwzględnieniem warunków do- e) możliwość dokonywania scalania i wtórnego stępności do wody dla celów przeciwpoża- podziału działek przy zachowaniu minimalnej rowych, powierzchni działek określonych w lit. a); b) przewody sieci wodociągowej należy w miarę 3) dla terenu usług publicznych oznaczonego na możliwości prowadzić w liniach rozgranicza- rysunku planu symbolem UP-1: jących dróg i ulic, zgodnie z przepisami szczególnymi, a) powierzchnia działek nie może być mniejsza c) szczegółowe warunki wykonania przyłączy niż 2000 m 2, wodociągowych należy uzgadniać z zarządcą b) dopuszcza się zmniejszenie minimalnej po- sieci wodociągowej, wierzchni, o których mowa w lit. a), o nie d) zakazuje się budowy własnych ujęć wodocią- więcej niż 10%, w następujących sytu- gowych zlokalizowanych na terenach inwesto- acjach: ra o głębokości przekraczającej 30 m i poborze – w granicach działki istniejącej przed wej- wody w ilości powyżej 10 m 3/dobę. ściem w życie planu dopuszcza się wy- 2) Pnergetyka: możliwość prowadzenia kabli ener- dzielenie tylko jednej takiej działki, getycznych liniach rozgraniczających dróg, za- – w przypadku wydzielania z działki o po- równo publicznych, jak i prywatnych. wierzchni, o której mowa w lit. a), terenu 3) Kanalizacja: przeznaczonego pod publiczną infrastruk- a) docelowo odprowadzenie ścieków komunal- turę techniczną, np. trafostację, przepom- nych do komunalnej kanalizacji sanitarnej, na pownię ścieków itp., warunkach określonych przez właściciela sie- c) szerokość frontu działek nie może być mniej- ci, sza niż 40 m, b) przewody kanalizacji sanitarnej należy w mia- d) kąt położenia granic działek w stosunku do rę możliwości prowadzić w liniach rozgrani- pasa drogowego powinien zawierać się czających dróg i ulic, zgodnie z przepisami w przedziale od 80 ° do 90 °, szczególnymi, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8240 – Poz. 14R0 c) szczegółowe warunki wykonania przyłączy b) w liniach rozgraniczających dróg należy, kanalizacyjnych należy uzgodnić z zarządcą w zależności od potrzeb lokalizować chodniki sieci kanalizacyjnej, i/lub ścieżki rowerowe, d) do czasu realizacji komunalnej kanalizacji sa- c) ewentualne włączenia komunikacyjne należy nitarnej dopuszcza się budowę: realizować na warunkach zgodnie z przepi- – szczelnych, bezodpływowych zbiorników sami odrębnymi. na nieczystości płynne – obowiązuje sys- 2) Obsługę komunikacyjną terenów oznaczonych tematyczny wywóz nieczystości płynnych symbolami: MN-2, UP-1 można zapewnić rów- do punktu zlewnego oczyszczalni ścieków nież poprzez drogi wewnętrzne: niepubliczne przez specjalistyczny zakład będący gmin- drogi dojazdowe i niepubliczne ciągi pieszo- ną jednostka organizacyjną lub przedsię- jezdne. biorcę posiadającego zezwolenie na pro- a) przed przystąpieniem do realizacji zabudowy wadzenie działalności w zakresie opróż- należy wyznaczyć, w uzgodnieniu z wszyst- niania zbiorników bezodpływowych kimi właścicielami terenów, przez które bę- i transportu nieczystości płynnych, dzie przebiegała droga wewnętrzna, przebieg – indywidualnych systemów oczyszczania drogi wewnętrznej, stanowiącej: niepubliczną ścieków bytowych pod warunkiem uzy- drogę dojazdową lub niepubliczny ciąg pie- skania zgody stosownych organów. szo-jezdny. e) Po zrealizowaniu komunalnej sieci kanaliza- b) parametry dróg wewnętrznych: cyjnej nieruchomości wyposażone w szczelne – niepubliczne drogi dojazdowe, zapewniają- zbiorniki na nieczystości płynne obowiązuje ce obsługę komunikacyjną powyżej 6 dzia- niezwłoczne włączenie wewnętrznej instalacji łek – o szerokości w liniach rozgraniczają- kanalizacyjnej budynku do sieci kanalizacyj- cych min. 10 m; nej. – niepubliczne ciągi pieszo-jezdne, zapewnia- 4) Wyposażenie w sieć kanalizacji deszczowej jące obsługę komunikacyjną do 6 działek – wszystkich obszarów zainwestowania na wa- o szerokości w liniach rozgraniczających runkach określonych przez zarządcę sieci, alter- min. 7 m; natywnie odprowadzenie wód opadowych do – zapewnienie wymagań ochrony przeciw- gruntu lub magazynowanie w zbiornikach na te- pożarowej, w tym place do zawracania; renie własnym inwestora. – ciągi pieszo-jezdne zaleca się wyposażyć R) Melioracje: w progi lub inne urządzenia spowalniające a) wzdłuż rowów melioracyjnych należy pozo- ruch pojazdów samochodowych; stawić pas terenu o szerokości min. 4 m wol- – minimalna szerokość pasa ruchu: dla dróg ny od nasadzeń zieleni wysokiej, z dwoma pasami ruchu – 2,R m; dla dróg b) przed przystąpieniem do prac w obrębie sieci jednokierunkowych z jednym pasem ruchu urządzeń melioracji szczegółowych sporzą- – 3,R m. dzić dokumentację techniczną, zawierającą 3) Ustala się następujące szerokości dróg w liniach sposób jej odbudowy, rozgraniczających: c) uzgodnić prace kolidujące z urządzeniami me- a) KDZ-1 – droga zbiorcza, o szerokości od lioracyjnymi z administratorem tych urządzeń, 16 do 18 m, zgodnie z rysunkiem planu, (w d) w przypadku uszkodzenia sieci drenarskiej, istniejących granicach własności), inwestor zobowiązany jest do jej naprawy na b) KDL-1, KDL-2, KDL-3, KDL-4 – droga lokal- własny koszt, pod nadzorem osoby posiada- na, o szerokości zgodnie z rysunkiem planu; jącej niezbędne uprawnienia. całkowita szerokość 12m, w granicach planu 6) W zakresie gromadzenia i usuwania odpadów cześć terenu drogi z przeznaczeniem na po- obowiązują zasady określone w odrębnych prze- szerzenie, pisach; dopuszcza się lokalizowanie pojemników c) KDD-1, KDD-2, KDD-3, KDD-4, KDD-R, do prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów. KDD-6 – drogi dojazdowe, o szerokości 7) Dopuszcza się zmianę przebiegu istniejących zgodnie z rysunkiem planu 10 m, sieci infrastruktury technicznej. d) KDg-1, KDg-3, KDg-4 – droga transportu rolnego, o szerokości zgodnie z rysunkiem planu 8) Realizacja lokalnych Uródeł ciepła na paliwo ga- 10 m, zowe lub płynne oraz wykorzystanie energii elek- e) KDg-2 – droga transportu rolnego, o szeroko- trycznej do celów grzewczych. ści zgodnie z rysunkiem planu, w istniejących 9) Stosowanie urządzeń grzewczych o wysokiej granicach własności. sprawności i niskim stopniu emisji zanieczysz- czeń. § 1R § 14 Ustala się stawki procentowe, na podstawie któ- Określa się następujący układ komunikacyjny: rych ustala się opłatę, o której mowa w art. 36 1) Ustalenia ogólne: ust.4: a) w liniach rozgraniczających dróg dopuszcza 1) w wysokości 1% dla: się lokalizację infrastruktury technicznej nie- a) terenów dróg oznaczonych symbolami: związanej z drogą na warunkach zgodnie KDZ-1, KDL-1 do KDL-4, KDD-1 do KDD-6, z przepisami odrębnymi, KDg-1 do KDg-4, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8241 – Poz. 14R0 b) terenów oznaczonych symbolami: UP-1, § 17 US-1, P-1, P-2, P-3, K-1, K-2. 2) w wysokości 30% dla pozostałych terenów. Uchwała wchodzi w życie po upływie 30 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- § 16 wództwa Dolnośląskiego.

Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Wójtowi Gminy Kobierzyce. PRZPWODNICZICZ RADZ GMINZ

CZESŁAW CZERWIEC

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8242 – Poz. 14R0 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/366/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1450)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8243 – Poz. 14R0 Załąiznik nr 2 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/366/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1450)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE UWAG WNIESIONYCH DO PROJEKTU

zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo po stronie wsisowniej i zaisowniej wsi Wierzbiie

Załąiznik nr 3 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/366/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1450)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE SPOSOŁU REALIZACJI ZAPISANYCH

W ZMIANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO OŁSZARÓW POŁOŻONYCH PO STRONIE WSCHODNIEJ I ZACHODNIEJ WSI WIERZŁICE INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ, KTÓRE NALEŻZ DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY, ORAZ ZASAD ICH FINANSOWANIA

W związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowani przestrzennego obszaru po- łożonego po stronie wschodniej i zachodniej wsi Wierzbice, inwestycjami stanowiącymi zadania własne gminy będą: – ulice dojazdowe (projektowane) o łącznej długości ok. 3R0 m, – sieć wodociągowa o łącznej długości ok. 2400 m, – sieć kanalizacyjna o łącznej długości ok. 2400 m.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8244 – Poz. 14R1 1451 UCHWAŁA RADY GMINY KOŁIERZYCE NR XXX/367/09 z dnia 13 lutego 2009 r. w sprawie uiswalenia zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Stanisławowskiej w zaisowniej izęsii wsi Żerniki Małe

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zmianami), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zmianami), w związku z uchwałą nr V/42/07 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 26 stycznia 2007 r. oraz po stwierdzeniu zgodności ze „Zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarow ania przestrzennego gminy Kobierzyce” uchwaloną przez Radę Gminy Kobierzyce uchwałą nr XL/R06/0R z dnia 24 marca 200R r. Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje:

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8249 – Poz. 14R1 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/367/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1451)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R0 – Poz. 14R1 Załąiznik nr 2 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/367/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1451)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE UWAG WNIESIONYCH DO PROJEKTU

zmiany miejsiowewo planu zawospowarowania przestrzennewo obszaru położonewo przy ul. Stanisławowskiej w zaisowniej izęsii wsi Żerniki Małe.

Załąiznik nr 3 wo uiswały Rawy Gmi- ny Kobierzyie nr XXX/367/09 z wnia 13 lutewo 2009 r. (poz. 1451)

ROZSTRZYGNIĘCIE W SPRAWIE SPOSOŁU REALIZACJI ZAPISANYCH

W ZMIANIE MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO OŁSZARU POŁOŻONEGO PRZY UL. STANISŁAWOWSKIEJ W ZACHODNIEJ CZĘŚCI WSI ŻERNIKI MAŁE, INWESTYCJI Z ZAKRESU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ, KTÓRE NALEŻZ DO ZADAŃ WŁASNYCH GMINY, ORAZ ZASAD ICH FINANSOWANIA

W związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowani przestrzennego obszaru po- łożonego przy ul. Stanisławowskiej w zachodniej części wsi Żerniki Małe, inwestycjami sta- nowiącymi zadania własne gminy będą: – ulice lokalne (projektowane) o łącznej długości ok. 200 m, – sieć wodociągowa o łącznej długości ok. 200 m, – sieć kanalizacyjna o łącznej długości ok. 200 m.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R1 – Poz. 14R2 1452 UCHWAŁA RADY GMINY MIĘKINIA NR XXXIV/346/09 z dnia 13 marca 2009 r. w sprawie powziału Gminy Miękinia na stałe obwowy włosowania

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1R ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) w związku z art. 30 ust. 2 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (t.j. Dz. U. z 2003 r. Nr 1R9, poz. 1R47 z póUn. zm.) Rada Gminy Miękinia uchwala, co następuje:

§ 1 Dokonać podziału terenu gminy Miękinia na następujące stałe obwody głosowania:

Nr Siedziba Obwodowej Granice Obwodu Obwodu Komisji Wyborczej 1 Miękinia Urząd Gminy w Miękini ul. Kościuszki 41 2 Mrozów, Wojnowice, Krępice, Żurawiniec Szkoła Podstawowa w Mrozowie ul. B. Chrobrego 19 3 Brzezina, Brzezinka eredzka, Gosławice, Wilkostów, ewietlica Wiejska Czerna w Brzezince eredzkiej ul. Szkolna 1 4 Lutynia, Wróblowice, Gałów, Zakrzyce, Radakowice, ewietlica Wiejska w Lutyni Łowęcice ul. Kościuszki 38A R Białków, Głoska, Księginice, Prężyce, Lenartowice, Za- Klub w Księginicach bór Wielki, Lubiatów ul. Sportowa 2 6 Wilkszyn, Pisarzowice ewietlica Wiejska w Wilkszynie ul. Główna 17 7 Kadłub, Błonie, Źródła Samorządowy Ośrodek Kultury w Miękini ul. Kościuszki 43

§ 2 Tracą moc: 1) uchwała nr 346/98 Zarządu Gminy Miękinia z dnia 2R sierpnia 1998 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w wyborach samorządowych, 2) uchwała nr XXV/160/2000 Rady Gminy Miękinia z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie zmiany w podziale na obwody głosowania na terenie gminy Miękinia, 3) uchwała nr XXXIV/278/0R z dnia R lipca 200R r. w sprawie zmian w podziale Gminy Miękinia na stałe obwody głosowania. § 3 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Miękinia. § 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.

PRZPWODNICZICZ RADZ

CZESŁAW OSIECKI

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R2 – Poz. 14R3 1453 UCHWAŁA RADY GMINY MIĘKINIA NR XXXIV/349/09 z dnia 13 marca 2009 r. w sprawie nawania nazwy uliiy w miejsiowosii Łrzezina

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) Rada Gminy Miękinia uchwala, co następuje:

§ 1 § 3 1. Nadaje się nowo powstałej ulicy położonej Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od w miejscowości Łrzezina , w obrębie geodezyj- dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- nym wsi Łrzezina , oznaczonej w ewidencji grun- wództwa Dolnośląskiego. tów jako działka nr 160/7 nazwę: „ Wolna ”. 2. Położenie ulicy określa szkic sytuacyjny, stano- wiący załącznik nr 1 do uchwały. PRZPWODNICZICZ RADZ § 2 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy CZESŁAW OSIECKI Miękinia.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R3 – Poz. 14R3 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gminy Miękinia nr XXXIV/349/09 z wnia 13 maria 2009 r. (poz. 1453)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R4 – Poz. 14R4 1454 UCHWAŁA RADY GMINY MIĘKINIA NR XXXIV/350/09 z dnia 13 marca 2009 r. w sprawie nawania nazwy uliiy w miejsiowosii Mrozów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) Rada Gminy Miękinia uchwala, co następuje:

§ 1 § 3 1. Nadaje się nowo powstałej ulicy położonej Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od w miejscowości Mrozów , w obrębie geodezyj- dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- nym wsi Mrozów , oznaczonej w ewidencji grun- wództwa Dolnośląskiego. tów jako działka nr 121/2 nazwę: „ Klonowa ”. 2. Położenie ulicy określa szkic sytuacyjny, stano- wiący załącznik nr 1 do uchwały. PRZPWODNICZICZ RADZ § 2 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy CZESŁAW OSIECKI Miękinia.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82RR – Poz. 14R4 Załąiznik nr 1 wo uiswały Rawy Gminy Miękinia nr XXXIV/350/09 z wnia 13 maria 2009 r. (poz. 1454)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R6 – Poz. 14RR i 14R6 1455 UCHWAŁA RADY GMINY OŁAWA NR XXXVIII/259/2009 z dnia 31 marca 2009 r. w sprawie upoważnienia Kierownika Gminnewo Osrowka Pomoiy Społeiznej w Oławie wo prowawzenia postępowania wobei włużników alimentaiyjnyis oraz wo wywawania weiyzji awministraiyjnyis w tyis sprawais

Na podstawie art. 39 ust. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzą- dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) Rada Gminy Oława uchwala, co następuje:

§ 1 § 2 Upoważnia się Kierownika Gminnego Ośrodka Po- Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy mocy Społecznej w Oławie do prowadzenia spraw Oława. w zakresie postępowania wobec dłużników alimen- § 3 tacyjnych, o których mowa w ustawie z dnia 7 września 2007 r. o pomocy osobom uprawnio- Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od nym do alimentów (t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 1, dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Woje- poz. 7) oraz wydawania decyzji administracyjnych wództwa Dolnośląskiego. w tych sprawach.

PRZPWODNICZICZ RADZ GMINZ

DARIUSZ WITKOWSKI

1456 ZARZZDZENIE PREZYDENTA MIASTA LEGNICY NR 242/09 z dnia R marca 2009 r. w sprawie ustalenia miesięiznewo kosztu utrzymania mieszkańia w womais pomoiy społeiznej na terenie miasta Lewniiy w 2009 roku

Na podstawie art. 6 pkt 1R i art. 60 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. R93 z póUn. zm.) zarządzam:

§ 1 § 3 Ustalam średni miesięczny koszt utrzymania miesz- Zarządzenie wchodzi w życie od następnego mie- kańca w domu pomocy społecznej w 2009 roku siąca przypadającego po miesiącu, w którym zosta- w wysokości: ło opublikowane. 1) 3217,00 zł dla Domu Pomocy Społecznej dla Dorosłych ul. W. Grabskiego 11, 2) 4R69,00 zł dla Domu Pomocy Społecznej dla Dzieci ul. Kubusia Puchatka 4. PRPZZDPNT MIASTA § 2 Zarządzenie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzę- TADEUSZ KRZAKOWSKI dowym Województwa Dolnośląskiego.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R7 – Poz. 14R7 i 14R8 1457 ZARZZDZENIE PREZYDENTA MIASTA LEGNICY NR 243/09 z dnia R marca 2009 r. w sprawie ustalenia miesięiznewo kosztu utrzymania wzieika w plaiówie opiekuńizo-wyisowawizej na terenie miasta Lewniiy w 2009 roku

Na po dstawie art. 6 pkt 1R i art. 86 ust. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. R93 z póUn. zm.) zarzą- dzam:

§ 1 § 2 Ustalam średni miesięczny koszt utrzymania dziec- Zarządzenie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzę- ka w 2009 roku w wysokości: dowym Województwa Dolnośląskiego. 1) 2929,07 zł dla Domu Dziecka ul. Wandy 10, § 3 2) 17R1,29 zł dla Domu Dziecka p.w. MBCz Zgrom. Sióstr św. Plżbiety ul. Słubicka 13, Zarządzenie wchodzi w życie od następnego mie- 3) 2334,00 zł dla Rodzinnego Domu Dziecka siąca przypadającego po miesiącu, w którym zosta- ul. Heweliusza 12/1, ło opublikowane. 4) 2973,R7 zł dla Pogotowia Opiekuńczego ul. Wojska Polskiego 7. PRPZZDPNT MIASTA

TADEUSZ KRZAKOWSKI

1458

WOJEWODA DOLNOŚLZSKI Wrocław, dnia 8 kwietnia 2009 r. NK.II.0911-7/228/09

Rozstrzywnięiie nawzorize Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzą- dzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUn. zm.) stwier- dzam nieważność: § 2 uchwały nr XXXV/193/09 Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXXII/180/08 Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 22 grudnia 2008 r. w sprawie ustalenia wyso- kości opłat za świadczenia w Przedszkolu Pub licznym z Grupą Żłobkową prowadzonym przez Gminę Duszniki-Zdrój z powodu istotnego naruszenia art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483 z póUn. zm.) w związku z § 91 i § 143 rozporządzenia Pre- zesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” (Dz. U. Nr 100, poz. 908).

Uzasawnienie Rada Miejska w Dusznikach-Zdroju podjęła na sesji w dniu 26 lutego 2009 r. uchwałę nr XXXV/193/09 w sprawie: zmiany uchwały nr XXXII/180/08 Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 22 grudnia 2008 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia w Przedszkolu Publicznym z Grupą Żłobkową prowadzonym przez Gminę Duszniki-Zdrój. Uchwała wpłynęła do organu nadzoru w dniu 9 marca 2009 r.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R8 – Poz. 14R8 W toku badania legalności uchwały organ nadzoru stwierdził jej podjęcie z istotnym naruszeniem art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483 z póUn. zm.) w związku z § 91 i § 143 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” (Dz. U. Nr 100, poz. 908). Na mocy § 2 badanej uchwały Rada Miejska w Dusznikach-Zdroju postanowiła o nadaniu § 6 uchwały nr XXXII/180/08 nowego brzmienia: „Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc uchwała nr XLI/191/2001 Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 26 września 2001 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia w Przedszkolu Publicznym z Grupą Żłobkową”. Wedle pierwotnego brzmienia § 6 uchwały nr XXXII/180/08: „Z dniem 31 grudnia 2008 r. traci moc uchwała nr XLI/191/2001 Rady Miejskiej w Dusznikach-Zdroju z dnia 26 września 2001 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia w Przedszkolu Publicznym z Grupą Żłobkową”. Zmieniana uchwała nr XXXII/180/08 została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego z dnia 27 stycznia 2009 r. Nr 11, poz. 2R7. Jako akt prawa miejscowego uchwała ta weszła w życie po upływie 14 dni od jej ogłoszenia, tj. w dniu 11 lutego 2009 r. Uchwała nr XXXV/193/09 została podjęta w dniu 26 lutego 2009 r., a więc już po wejściu w życie uchwały nr XXXII/180/08. Przy tym w obrocie prawnym pozostawał już zapis § 6 stanowiącego o utracie mocy obowiązującej przez uchwałę XLI/191/2001 z dniem 31 grudnia 2008 r. Tym samym należy stwierdzić, iż uchwała nr XLI/191/2001 straciła moc z dniem 31 grudnia 2008 r. i w żaden sposób nie może być przywrócona jej moc obowiązująca i to z rozciągnięciem jej skutków prawnych na sytuację sprzed wejścia w życie uchwały nr XXXII/180/08. Jak stanowi § 143 Zasad techniki prawodawczej: „Do aktów prawa miejscowego stosuje się odpowiednio zasady wyrażone w dziale VI, z wyjątkiem § 141, w dziale V, z wyjątkiem § 132, w dziale II oraz w dziale I rozdziały 2–7, a do przepisów porządkowych – również w dziale I rozdział 9, chyba że odrębne przepisy stanowią inaczej”. Zgodnie zaś z § 91 rozporządzenia: „1. Nie nowelizuje się przepisów zmienia- jących inną ustawę . 2. Jeżeli jest to konieczne dla wyeliminowania rażącego błędu w przepisach zmienia- jących ogłoszonej ustawy, można wyjątkowo znowelizować te przepisy w okresie ich vacatio legis . 3. Nowelizację przepisów zmieniających, o której mowa w ust. 2, wprowadza się w życie najpóUniej w dniu wejścia w życie ustawy zmienianej .”. Z kolei art. 2 Konstytucji RP wprowadza zasadę demokratycznego państwa prawnego: „Rzeczpospolita Polska jest demokratycznym państwem prawnym, urzeczywistniającym zasady sprawiedliwości społecz- nej.”. Zasada demokratycznego państwa prawnego wiąże się z postulatem czytelności i stabilności przepi- sów prawnych. Artykuł 2 Konstytucji zawiera w sobie zasadę pewności prawa, co w szczególności ozna- cza, że aktowi prawnemu raz uchylonemu nie można przywrócić mocy obowiązującej i to ze skutkiem wstecz. Trybunał Konstytucyjny wielokrotnie wypowiadał się na temat znaczenia zasady demokratycznego państwa prawnego (por. wyrok TK z dnia 17 grudnia 1997 r. sygn akt: K 22/96, OTK 1997/R-6/71; wyrok TK z 2R maja 1998 r. sygn akt: U 19/97, OTK 1998/4/47). Reasumując, przywrócenie mocy obowiązującej uchwale i rozciągnięcie jej skutków na sytuacje sprzed nowelizacji jest nie do pogodzenia z zasadą demokratycznego państwa prawnego. Jak czytamy w uzasadnieniu do badanej uchwały, zabieg taki został podjęty, aby stworzy podstawę prawną dla wyliczenia i pobrania opłat za przedszkole w okresie od 1 stycznia 2009 r. do 10 lutego 2009 r. Jakiekolwiek problemy Gminy w tym zakresie nie mogą być jednak rozwiązywane z pogwałceniem prawa. Zgodnie z wy- rażoną w art. 7 Konstytucji RP zasadą działania organów władzy publicznej na podstawie i w granicach prawa, Gmina jest zobligowana do znalezienia takiego rozwiązania swoich problemów, które będzie z prawem zgodne. Wszelkie problemy w tej materii nie są usprawiedliwieniem do naruszenia prawa. Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono jak w sentencji. Od niniejszego rozstrzygnięcia przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wro- cławiu za pośrednictwem Wojewody Dolnośląskiego – organu nadzoru w terminie 30 dni od jego dorę- czenia. Zgodnie z art. 92 ustawy o samorządzie gminnym stwierdzenie przez organ nadzoru nieważności uchwały organu gminy wstrzymuje jej wykonanie z mocy prawa w zakresie objętym stwierdzeniem nie- ważności, z dniem doręczenia rozstrzygnięcia nadzorczego.

WOJPWODA DOLNOeLISKI

RAFAŁ JURKOWLANIEC

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 82R9 – Poz. 14R9 1459

WOJEWODA DOLNOŚLZSKI Wrocław, dnia 8 kwietnia 2009 r. NK.II.0911-6/230/09

Rozstrzywnięiie nawzorize Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzą- dzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 z póUniej- szymi zmianami) Wojewoda Dolnośląski – Organ Nadzoru nad jednostkami samorządu terytorialnego stwierwza nieważnoss § 6 ust. 7 załącznika nr 1 uchwały Rady Miejskiej w Sycowie z dnia 26 lutego 2009 r. nr XXXIV/193/2009 w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Syców na lata 2009–2013 z powodu istotnego naruszenia art. 21 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 21 ust. 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokato- rów, mieszkaniowym zas obie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (tekst jedn. Dz. U. z 200R r. Nr 31, poz. 266 ze zmianami) oraz art. 3R3 1 Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 ze zmianami).

Uzasawnienie

Na sesji w dniu 26 lutego 2009 roku Rada Miejska w Sycowie podjęła uchwałę nr XXXIV/193/2009 w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Syców na lata 2009–2013. Przedmiotowa uchwała wpłynęła do Organu Nadzoru w dniu 9 marca 2008 roku. Organ Nadzoru pragnie zauważyć, że § 6 ust. 7 załącznika nr 1 stanowi wykroczenie poza ramy upo- ważnienia ustawowego wynikającego z art. 21 ust. 2 ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego, bowiem uprawnienie do decydowania o miejscu płat- ności czynszu oraz wprowadzanie ewentualnego wyjątku od takiej reguły posiada organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego. W omawianym przypadku będzie to Burmistrz Sycowa. Przepisami o tym decydującymi są art. 30 ust. 2 pkt. 3 ustawy o samorządzie gminnym, wedle którego to wójt go- spodaruje mieniem komunalnym, oraz art. 11 i 2R ustawy o gospodarce nieruchomościami, zgodnie z którymi odpowiednio wójt, burmistrz albo prezydent miasta gospodarują gminnym zasobem nieruchomo- ści i reprezentują gminę w tym zakresie. Organ Nadzoru pragnie zwrócić uwagę, że wprowadzenie takich norm przez Radę skutkuje również naruszeniem zasady swobody umów wynikającej z art. 3R3 1 Kodeksu cywilnego, zgodnie z którą strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasa- dom współżycia społecznego. W kwestii naruszenia zasady swobody umów poprzez zamieszczanie w aktach prawa miejscowego postanowień wywierających wpływ na treść przyszłych umów cywilnoprawnych wypowiedział się już Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w wyroku z dnia 17 stycznia 2008 r. (sygn. akt II SA/Wr R38/07) uznając, że ustalenie daty początkowej i terminu płatności odsetek (elementy umowy cywilnoprawnej) stanowią niedopuszczalną ingerencję w materię zastrzeżoną dla stron konkretnych umów cywilnoprawnych. Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono jak w sentencji. Od niniejszego rozstrzygnięcia przysługuje skarga, za pośrednictwem organu nadzoru – Wojewody Dol- nośląskiego, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w terminie 30 dni od jego dorę- czenia. Zgodnie z art. 92 ustawy o samorządzie gminnym stwierdzenie przez organ nadzoru nieważności uchwały organu gminy wstrzymuje jej wykonanie z mocy prawa w zakresie objętym stwierdzeniem nie- ważności, z dniem doręczenia rozstrzygnięcia nadzorczego.

wz WOJPWODZ DOLNOeLISKIPGO

ZDZISŁAW ŚREDNIAWSKI WICPWOJPWODA

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8260 – Poz. 1460 1460 POROZUMIENIE NR 34 zawarte w dniu 24 marca 2009 r. pomięwzy Wojewową Dolnosląskim Rafałem Jurkowlańiem, zwanym walej „Wojewową”, a Powiatem Lubańskim, w imieniu którewo wziała Zarząw Powiatu reprezentowany przez: 1. Walery Czarneiki – Starosta Lubański 2. Wojiieis Zembik – Wiiestarosta, zwanym walej „Powiatem”, w sprawie powierzenia niektóryis zawań związanyis z przeprowawzeniem kwalifikaiji wojskowej w 2009 r.

I. Powstawa prawna porozumienia psychologicznych, jak również zwrot zakła- dom opieki zdrowotnej, o których mowa – art. 33 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. o ad- w pkt 1, równowartości wynagrodzeń przy- ministracji rządowej w województwie (t.j. Dz. U. sługującym lekarzom i średniemu personelowi z 2001 r. Nr 80, poz. 872 z póUn. zm.), medycznemu wchodzącym w skład powia- – art. R ust. 1 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. towej komisji lekarskiej a biorącym udział o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. w pracach tej komisji w godzinach ich pracy z 2001 r. Nr 142, poz. 1R92 z póUn. zm.), zawodowej. – art. 30 ust. 4 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rze- czypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2004 r. Nr 241, III. Warunki realizaiji porozumienia poz. 2416 z póUn. zm.). § 2 1. Powiat zobowiązuje się pokryć koszty wykona- II. Zakres przewmiotowy porozumienia nia specjalistycznych badań lekarskich, usług medycznych i obserwacji szpitalnej osób podle- § 1 gających kwalifikacji wojskowej. Koszty te nie 1. W celu sprawnego przeprowadzenia kwalifikacji mogą być wyższe od ujętych w cenniku usług wojskowej w 2009 r. na terenie Powiatu Lubań- medycznych Narodowego Funduszu Zdrowia. skiego, Wojewoda Dolnośląski powierza, 2. Wojewoda przyznaje na przeprowadzenie kwali- a Powiat przyjmuje do realizacji, następujące za- fikacji wojskowej, w tym zadań, o których mo- dania: wa wyżej, jak również na pokrycie kosztów wy- 1) zawieranie umów z kierownikami zakładów nagrodzenia lekarzy i średniego personelu me- opieki zdrowotnej w sprawie oddelegowania dycznego wchodzącego w skład powiatowej trzech lekarzy, to jest lekarza specjalistę in- komisji lekarskiej, dotację celową w wysokości ternistę, lekarza specjalistę chirurga i lekarza 23.500,00 zł (słownie: wwawziesiia trzy tysiąie o dowolnej specjalizacji oraz średniego per- pięsset złotyis) sklasyfikowaną w budżecie Wo- sonelu medycznego w liczbie dwóch osób do jewody na 2009 rok, w dziale 7R0 – Admini- pracy w powiatowej komisji lekarskiej, wska- stracji Publiczna, w rozdziale 7R04R – Komisje zując dodatkowo lekarzy o specjalnościach Poborowe, w § 2110 – dotacje celowe z budże- jak wyżej, a także średni personel medyczny, tu państwa na zadania bieżące z zakresu admi- którzy w zastępstwie mogą pracować w tej nistracji rządowej. Kwota tej dotacji może ulec komisji, zmianie po ostatecznym rozliczeniu wykonanych 2) zawieranie umów z kierownikami zakładów zadań. opieki zdrowotnej w sprawie przeprowadza- § 3 nia specjalistycznych badań lekarskich, obserwacji szpitalnej oraz badań psychologicz- 1. Powiat, rozliczając koszty przeprowadzenia kwa- nych osób podlegających kwalifikacji woj- lifikacji wojskowej, zobowiązany jest przedsta- skowej zgodnie ze zleceniem powiatowej wić wykaz specjalistycznych badań lekarskich, komisji lekarskiej, obserwacji szpitalnych oraz badań psychologicz- 3) wypłacanie wynagrodzeń za udział w pracy nych osób podlegających kwalifikacji wojskowej powiatowej komisji lekarskiej lekarzom człon- z podaniem jednostkowych kosztów wykonania kom powiatowej komisji lekarskiej oraz śred- tych badań oraz nazwisk i imion osób podlegają- niemu personelowi medycznemu tylko cych kwalifikacji wojskowej, których poddano w przypadku udziału w pracy tej komisji poza wymienionym badaniom i obserwacji szpitalnej godzinami pracy zawodowej, na zlecenie powiatowej komisji lekarskiej, jak 4) pokrycie kosztów specjalistycznych badań le- również faktury obciążeniowe wystawione przez karskich, obserwacji szpitalnej oraz badań zakłady opieki zdrowotnej. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8261 – Poz. 1460 2. Kserokopie dokumentów przedkładanych do pomocą Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich rozliczeń winny być zatwierdzone pod względem i Cudzoziemców oraz Dyrektora Wydziału Finansów merytorycznym i formalno-rachunkowym oraz i Budżetu Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego potwierdzone za zgodność z oryginałem przez we Wrocławiu zgodnie z zakresem ich kompetencji. uprawnionych pracowników starostwa powiatowego. IV. Postanowienia końiowe 3. Rozliczenie kosztów przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej musi nastąpić najpóUniej w ciągu § 6 dwóch miesięcy od daty zakończenia kwalifikacji wojskowej w powiecie. 1. Porozumienie zawiera się na czas trwania kwalifikacji wojskowej w roku 2009. § 4 2. Porozumienie wygasa po rozliczeniu dotacji. 3. Wszelkie zmiany do niniejszego porozumienia 1. erodki finansowe z budżetu Wojewody Dolno- wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważ- śląskiego, określone w § 2 ust. 2, będą przeka- ności. zywane na rachunek Powiatu najpóUniej 14 dni przed rozpoczęciem kwalifikacji wojskowej § 7 w powiecie. 2. erodki finansowe określone wyżej wykorzystane Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania niezgodnie z przeznaczeniem lub pobrane i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wo- w nadmiernej wysokości podlegają zwrotowi jewództwa Dolnośląskiego. zgodnie z ustawą o finansach publicznych. § 8 § R Porozumienie sporządzono w sześciu jednobrzmią- Wojewoda Dolnośląski sprawuje nadzór nad reali- cych egzemplarzach. zacją zadań objętych niniejszym porozumieniem za

PRZPWODNICZICZ ZARZIDU WOJPWODA DOLNOeLISKI

WALERY CZARNECKI RAFAŁ JURKOWLANIEC

WICPSTAROSTA CZŁONPK ZARZIDU

WOJCIECH ZEMBIK

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8262 – Poz. 1461 1461 POROZUMIENIE NR 35 zawarte w dniu 26 marca 2009 r. pomięwzy Wojewową Dolnosląskim Rafałem Jurkowlańiem, zwanym walej „Wojewową”, a Powiatem Oławskim, w imieniu którewo wziała Zarząw Powiatu reprezentowany przez: 1. Marka Szponara 2. Stanisława Pławskiewo, zwanym walej „Powiatem”, w sprawie powierzenia niektóryis zawań związanyis z przeprowawzeniem kwalifikaiji wojskowej w 2009 r.

I. Powstawa prawna porozumienia psychologicznych, jak również zwrot zakła- dom opieki zdrowotnej, o których mowa – art. 33 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. o ad- w pkt 1, równowartości wynagrodzeń przy- ministracji rządowej w województwie (t.j. Dz. U. sługującym lekarzom i średniemu personelowi z 2001 r. Nr 80, poz. 872 z póUn. zm.), medycznemu wchodzącym w skład powia- – art. R ust. 1 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. towej komisji lekarskiej a biorącym udział o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. w pracach tej komisji w godzinach ich pracy z 2001 r. Nr 142, poz. 1R92 z póUn. zm.), zawodowej. – art. 30 ust. 4 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rze- czypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2004 r. Nr 241, III. Warunki realizaiji porozumienia poz. 2416 z póUn. zm.). § 2 1. Powiat zobowiązuje się pokryć koszty wykona- II. Zakres przewmiotowy porozumienia nia specjalistycznych badań lekarskich, usług medycznych i obserwacji szpitalnej, osób podle- § 1 gających kwalifikacji wojskowej. Koszty te nie 1. W celu sprawnego przeprowadzenia kwalifikacji mogą być wyższe od ujętych w cenniku usług wojskowej w 2009 r. na terenie Powiatu Oław- medycznych Narodowego Funduszu Zdrowia. skiego, Wojewoda Dolnośląski powierza, 2. Wojewoda przyznaje na przeprowadzenie kwali- a Powiat przyjmuje do realizacji, następujące za- fikacji wojskowej, w tym zadań, o których mo- dania: wa wyżej, jak również na pokrycie kosztów wy- 1) zawieranie umów z kierownikami zakładów nagrodzenia lekarzy i średniego personelu me- opieki zdrowotnej w sprawie oddelegowania dycznego wchodzącego w skład powiatowej trzech lekarzy, to jest lekarza specjalistę in- komisji lekarskiej, dotację celową w wysokości ternistę, lekarza specjalistę chirurga i lekarza 31.500,00 zł (słownie: trzywziesii jewen tysięiy o dowolnej specjalizacji oraz średniego per- pięsset złotyis) sklasyfikowaną w budżecie Wo- sonelu medycznego w liczbie dwóch osób do jewody na 2009 rok, w dziale 7R0 – Admini- pracy w powiatowej komisji lekarskiej, wska- stracji Publiczna, w rozdziale 7R04R – Komisje zując dodatkowo lekarzy o specjalnościach Poborowe, w § 2110 – dotacje celowe z budże- jak wyżej, a także średni personel medyczny, tu państwa na zadania bieżące z zakresu admi- którzy w zastępstwie mogą pracować w tej nistracji rządowej. Kwota tej dotacji może ulec komisji, zmianie po ostatecznym rozliczeniu wykonanych 2) zawieranie umów z kierownikami zakładów zadań. opieki zdrowotnej w sprawie przeprowadza- § 3 nia specjalistycznych badań lekarskich, obserwacji szpitalnej oraz badań psychologicz- 1. Powiat, rozliczając koszty przeprowadzenia kwa- nych osób podlegających kwalifikacji woj- lifikacji wojskowej, zobowiązany jest przedsta- skowej zgodnie ze zleceniem powiatowej wić wykaz specjalistycznych badań lekarskich, komisji lekarskiej, obserwacji szpitalnych oraz badań psychologicz- 3) wypłacanie wynagrodzeń za udział w pracy nych osób podlegających kwalifikacji wojskowej powiatowej komisji lekarskiej lekarzom człon- z podaniem jednostkowych kosztów wykonania kom powiatowej komisji lekarskiej oraz śred- tych badań oraz nazwisk i imion osób podlegają- niemu personelowi medycznemu tylko cych kwalifikacji wojskowej, których poddano w przypadku udziału w pracy tej komisji poza wymienionym badaniom i obserwacji szpitalnej godzinami pracy zawodowej, na zlecenie powiatowej komisji lekarskiej, jak 4) pokrycie kosztów specjalistycznych badań le- również faktury obciążeniowe wystawione przez karskich, obserwacji szpitalnej oraz badań zakłady opieki zdrowotnej. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8263 – Poz. 1461 2. Kserokopie dokumentów przedkładanych do pomocą Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich rozliczeń winny być zatwierdzone pod względem i Cudzoziemców oraz Dyrektora Wydziału Finansów merytorycznym i formalno-rachunkowym oraz i Budżetu Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego potwierdzone za zgodność z oryginałem przez we Wrocławiu zgodnie z zakresem ich kompetencji. uprawnionych pracowników starostwa powiatowego. IV. Postanowienia końiowe 3. Rozliczenie kosztów przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej musi nastąpić najpóUniej w ciągu § 6 dwóch miesięcy od daty zakończenia kwalifikacji wojskowej w powiecie. 1. Porozumienie zawiera się na czas trwania kwalifikacji wojskowej w roku 2009. § 4 2. Porozumienie wygasa po rozliczeniu dotacji. 3. Wszelkie zmiany do niniejszego porozumienia 1. erodki finansowe z budżetu Wojewody Dolno- wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważ- śląskiego, określone w § 2 ust. 2, będą przeka- ności. zywane na rachunek Powiatu najpóUniej 14 dni przed rozpoczęciem kwalifikacji wojskowej § 7 w powiecie. 2. erodki finansowe określone wyżej wykorzystane Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania niezgodnie z przeznaczeniem lub pobrane i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wo- w nadmiernej wysokości podlegają zwrotowi jewództwa Dolnośląskiego. zgodnie z ustawą o finansach publicznych. § 8 § R Porozumienie sporządzono w sześciu jednobrzmią- Wojewoda Dolnośląski sprawuje nadzór nad reali- cych egzemplarzach. zacją zadań objętych niniejszym porozumieniem za

STAROSTA WOJPWODA DOLNOeLISKI

MAREK SZPONAR RAFAŁ JURKOWLANIEC

CZŁONPK ZARZIDU POWIATU

STANISŁAW PŁAWSKI

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8264 – Poz. 1462 1462 POROZUMIENIE NR 36 zawarte w dniu 30 marca 2009 r. pomięwzy Wojewową Dolnosląskim Rafałem Jurkowlańiem, zwanym walej „Wojewową”, a Powiatem Olesniikm, w imieniu którewo wziała Zarząw Powiatu reprezentowany przez: 1. Zbiwniew Potyrała – Przewowniiząiy Zarząwu 2. Henryk Sarnowski – Członek Zarząwu, zwanym walej „Powiatem”, w sprawie powierzenia niektóryis zawań związanyis z przeprowawzeniem kwalifikaiji wojskowej w 2009 r.

I. Powstawa prawna porozumienia psychologicznych, jak również zwrot zakła- dom opieki zdrowotnej, o których mowa – art. 33 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. o ad- w pkt 1, równowartości wynagrodzeń przy- ministracji rządowej w województwie (t.j. Dz. U. sługującym lekarzom i średniemu personelowi z 2001 r. Nr 80, poz. 872 z póUn. zm.), medycznemu wchodzącym w skład powia- – art. R ust. 1 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. towej komisji lekarskiej a biorącym udział o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. w pracach tej komisji w godzinach ich pracy z 2001 r. Nr 142, poz. 1R92 z póUn. zm.), zawodowej. – art. 30 ust. 4 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rze- czypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2004 r. Nr 241, III. Warunki realizaiji porozumienia poz. 2416 z póUn. zm.). § 2 1. Powiat zobowiązuje się pokryć koszty wykona- II. Zakres przewmiotowy porozumienia nia specjalistycznych badań lekarskich, usług medycznych i obserwacji szpitalnej, osób podle- § 1 gających kwalifikacji wojskowej. Koszty te nie 1. W celu sprawnego przeprowadzenia kwalifikacji mogą być wyższe od ujętych w cenniku usług wojskowej w 2009 r. na terenie Powiatu Ole- medycznych Narodowego Funduszu Zdrowia. śnickiego, Wojewoda Dolnośląski powierza 2. Wojewoda przyznaje na przeprowadzenie kwali- a Powiat przyjmuje do realizacji, następujące za- fikacji wojskowej, w tym zadań, o których mo- dania: wa wyżej, jak również na pokrycie kosztów wy- 1) zawieranie umów z kierownikami zakładów nagrodzenia lekarzy i średniego personelu me- opieki zdrowotnej w sprawie oddelegowania dycznego wchodzącego w skład powiatowej trzech lekarzy, to jest lekarza specjalistę in- komisji lekarskiej, dotację celową w wysokości ternistę, lekarza specjalistę chirurga i lekarza 40.500,00 zł (słownie: izterwziesii tysięiy pięs- o dowolnej specjalizacji oraz średniego per- set złotyis) sklasyfikowaną w budżecie Woje- sonelu medycznego w liczbie dwóch osób do wody na 2009 rok, w dziale 7R0 – Administracji pracy w powiatowej komisji lekarskiej, wska- Publiczna, w rozdziale 7R04R – Komisje Pobo- zując dodatkowo lekarzy o specjalnościach rowe, w § 2110 – dotacje celowe z budżetu jak wyżej, a także średni personel medyczny, państwa na zadania bieżące z zakresu admini- którzy w zastępstwie mogą pracować w tej stracji rządowej. Kwota tej dotacji może ulec komisji, zmianie po ostatecznym rozliczeniu wykonanych 2) zawieranie umów z kierownikami zakładów zadań. opieki zdrowotnej w sprawie przeprowadza- § 3 nia specjalistycznych badań lekarskich, obserwacji szpitalnej oraz badań psychologicz- 1. Powiat, rozliczając koszty przeprowadzenia kwa- nych osób podlegających kwalifikacji woj- lifikacji wojskowej, zobowiązany jest przedsta- skowej zgodnie ze zleceniem powiatowej wić wykaz specjalistycznych badań lekarskich, komisji lekarskiej, obserwacji szpitalnych oraz badań psychologicz- 3) wypłacanie wynagrodzeń za udział w pracy nych osób podlegających kwalifikacji wojskowej powiatowej komisji lekarskiej lekarzom człon- z podaniem jednostkowych kosztów wykonania kom powiatowej komisji lekarskiej oraz śred- tych badań oraz nazwisk i imion osób podlegają- niemu personelowi medycznemu tylko cych kwalifikacji wojskowej, których poddano w przypadku udziału w pracy tej komisji poza wymienionym badaniom i obserwacji szpitalnej godzinami pracy zawodowej, na zlecenie powiatowej komisji lekarskiej, jak 4) pokrycie kosztów specjalistycznych badań le- również faktury obciążeniowe wystawione przez karskich, obserwacji szpitalnej oraz badań zakłady opieki zdrowotnej. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 826R – Poz. 1462 2. Kserokopie dokumentów przedkładanych do pomocą Dyrektora Wydziału Spraw Obywatelskich rozliczeń winny być zatwierdzone pod względem i Cudzoziemców oraz Dyrektora Wydziału Finansów merytorycznym i formalno-rachunkowym oraz i Budżetu Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego potwierdzone za zgodność z oryginałem przez we Wrocławiu zgodnie z zakresem ich kompetencji. uprawnionych pracowników starostwa powiatowego. IV. Postanowienia końiowe 3. Rozliczenie kosztów przeprowadzenia kwalifikacji wojskowej musi nastąpić najpóUniej w ciągu § 6 dwóch miesięcy od daty zakończenia kwalifikacji wojskowej w powiecie. 1. Porozumienie zawiera się na czas trwania kwalifikacji wojskowej w roku 2009. § 4 2. Porozumienie wygasa po rozliczeniu dotacji. 3. Wszelkie zmiany do niniejszego porozumienia 1. erodki finansowe z budżetu Wojewody Dolno- wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważ- śląskiego, określone w § 2 ust. 2, będą przeka- ności. zywane na rachunek Powiatu najpóUniej 14 dni przed rozpoczęciem kwalifikacji wojskowej § 7 w powiecie. 2. erodki finansowe określone wyżej wykorzystane Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania niezgodnie z przeznaczeniem lub pobrane i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wo- w nadmiernej wysokości podlegają zwrotowi jewództwa Dolnośląskiego. zgodnie z ustawą o finansach publicznych. § 8 § R Porozumienie sporządzono w sześciu jednobrzmią- Wojewoda Dolnośląski sprawuje nadzór nad reali- cych egzemplarzach. zacją zadań objętych niniejszym porozumieniem za

STAROSTA WOJPWODA DOLNOeLISKI

ZBIGNIEW POTYRAŁA RAFAŁ JURKOWLANIEC

WICPSTAROSTA

HENRYK SARNOWSKI

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8266 – Poz. 1463 1463 POROZUMIENIE NR 37 pomięwzy Wojewową Dolnosląskim a Gminą Jeżów Suweiki zawarte w dniu 26 marca 2009 r. w sprawie powierzenia Gminie Jeżów Suweiki obowiązku utrzymania wrobu wojennewo, położonewo na terenie Gminy Jeżów Suweiki

Na podstawie art. 33 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. o administracji rządowej w województwie (Dz. U. z 2001 r. Nr 80, poz. 872 ze zm.) oraz art. 8 ust. 2 i 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R91 ze zm.) w związku z art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o grobach i cmentarzach wojennych (Dz. U. Nr 39, poz. 311 ze zm.) oraz uchwałą nr XXIII/136/2009 Rady Gminy Jeżów Sudecki z dnia 2R marca 2009 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia pomiędzy Wojewodą Dolnośląskim a Gminą Jeżów Sudecki, zostało zawarte porozumienie pomiędzy: Wojewodą Dolnośląskim, Panem Rafałem Jurkowlańcem, zwanym dalej „Wojewodą”, a Gminą Jeżów Sudecki, reprezentowaną przez Pana Pdwarda Dudka – Wójta Gminy Jeżów Sudecki, zwaną dalej „Gminą”, następującej treści:

§ 1 R) prowadzenie ksiąg pochowanych oraz dokonywanie wpisu do imiennej ewidencji, przy 1. Wojewoda powierza, a Gmina przyjmuje obo- współpracy z Wojewodą, wiązek wynikający z art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 6) wykonywanie innych zadań z zakresu wyni- 28 marca 1933 r. o grobach i cmentarzach wo- kającego z bieżących potrzeb. jennych (Dz. U. Nr 39, poz. 311 ze zm.) polega- jący na utrzymaniu grobu wojennego znajdują- § 2 cego się na terenie Gminy: 1. W celu realizacji obowiązków wynikających – mogiła zbiorowa żołnierzy kozackich z 1813 z § 1. Wojewoda będzie przekazywał Gminie, roku, znajdująca się w Jeżowie Sudeckim w dwóch równych transzach, środki finansowe przy ul. Zachodniej. w formie dotacji celowej. Pierwsza transza prze- 2. Do zakresu zadań, o których mowa w § 1 kazana zostanie do dnia 31 marca, druga do ust. 1, należy w szczególności: dnia 31 lipca, danego roku budżetowego. 1) dbanie o estetyczny wygląd obiektu i jego 2. Wysokość przekazanej Gminie dotacji uzależnio- otoczenia w ciągu całego roku, w tym: na będzie od wysokości środków finansowych, utrzymanie ich w czystości i porządku, kon- otrzymywanych corocznie z budżetu państwa. serwacja elementów małej architektury oraz 3. Dotacja stanowi podstawę do zwiększenia bu- dbałość o czytelność napisów, dżetu Gminy po stronie dochodów. 2) zapewnienie estetycznego wyglądu zespołu roślinności znajdującej się na grobie wojen- § 3 nym, poprzez: a) nasadzania roślinności dostosowanej do Zadania, o których mowa w § 1 ust. 2, mogą być otoczenia, również realizowane przez Gminę ze środków wła- b) wykonywanie bieżących zabiegów pielę- snych oraz innych Uródeł. gnacyjnych zieleni, w tym: usuwanie § 4 drzew i krzewów obumarłych oraz zagra- żających bezpieczeństwu ludzi lub mogą- 1. O możliwości niewykorzystania w całości lub cych spowodować uszkodzenie grobu wo- w części środków określonych w dotacji, Gmina jennego, zobowiązana jest niezwłocznie powiadomić 3) przygotowanie uroczystego wyglądu obiektu o tym fakcie Wojewodę, najpóUniej do dnia na: 31 paUdziernika danego roku budżetowego i do – 1 listopada – Wszystkich ewiętych, tego dnia zwrócić niewykorzystane środki. 4) planowanie i wykonywanie remontów pomni- 2. Termin wykorzystania dotacji ustala się na dzień ków, nagrobków i elementów małej architek- 31 grudnia danego roku budżetowego. tury obiektów, według odrębnie zaopiniowa- 3. Niewykorzystana część dotacji podlega zwroto- nego zakresu prac remontowych przez Wo- wi do dnia 1R stycznia następnego roku budże- jewodą. towego. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8267 – Poz. 1463 4. Dotacje udzielone z budżetu Wojewody wyko- § 9 rzystane niezgodnie z przeznaczeniem podlegają zwrotowi do budżetu Wojewody wraz z odset- Strony zgodnie ustalają, że: kami, w wysokości określonej jak dla zaległości 1. Wojewoda: podatkowych, w terminie do dnia 28 lutego roku a) sprawuje nadzór i kontrolę nad sposobem następującego po roku, w którym udzielono do- wykorzystania dotacji, stosując kryterium tacji. zgodności z prawem, celowości, rzetelności i gospodarności, § R b) ma prawo wglądu w dokumentację związaną z wykorzystaniem dotacji. 1. Gmina zobowiązuje się do oszczędnego i racjo- 2. Gmina: nalnego gospodarowania przyjętymi środkami a) przedstawi na żądanie Wojewody, dokumen- oraz przeznaczenia ich na cele określone w § 1 ty dotyczące sposobu wykorzystania dotacji niniejszego porozumienia zgodnie z przepisami oraz rozliczenia finansowe, prawa. b) skonsultuje z Wojewódzkim Konserwatorem 2. Zobowiązania zaciągnięte niezgodnie z obowią- Zabytków projektowane prace, które dotyczą zującymi przepisami prawa lub w wysokości obiektów podlegających ochronie konserwa- wyższej niż określone w porozumieniu nie pod- torskiej, a w granicach określonych przepi- legają finansowaniu w ramach dotacji, o której sami prawa wystąpi z wnioskiem o wydanie mowa w § 2 ust. 1. stosownych pozwoleń, c) bezpośrednio czuwa nad stanem grobu wo- § 6 jennego, 1. Końcowe rozliczenie roczne, pod względem rze- d) w razie uszkodzenia grobu lub jakichkolwiek czowym i finansowym z wykonanych zadań urządzeń na grobie wojennym obowiązana w danym roku budżetowym, Gmina zobowiązuje jest o tym zawiadomić Wojewodę. się przedłożyć do dnia 1R stycznia roku następ- § 10 nego. 1. Porozumienie zawarte zostaje na czas nieokre- 2. Do rozliczenia należy dołączyć: ślony. a) tabelaryczne zestawienie faktur, zatwierdzo- 2. Wszelkie zmiany treści porozumienia wymagają ne przez Skarbnika Gminy, ze wskazaniem – pod rygorem nieważności – formy pisemnego obiektu i określeniem zakresu wykonanych aneksu podpisanego przez strony. prac; 3. Każda ze stron może je rozwiązać za uprzednim b) informację o Uródłach finansowania (budżet trzymiesięcznym wypowiedzeniem, ze skutkiem Wojewody, budżet Gminy, inne Uródła) z po- na dzień 31 grudnia danego roku budżetowego. działem na każdy obiekt i określeniem zakre- 4. Wojewoda może rozwiązać porozumienie ze su wykonanych prac. skutkiem natychmiastowym, w razie rażących 3. Prace realizowane systemem gospodarczym uchybień w realizacji powierzonych zadań, gdy muszą posiadać rozliczenia z zakupionych wezwanie Gminy do usunięcia tych uchybień i wbudowanych materiałów. w określonym terminie nie odniosło skutku, przy § 7 czym rozliczenie, o którym mowa w § 6, obejmuje środki wydane do dnia rozwiązania poro- W terminie do końca czerwca każdego roku Gmina zumienia i dokonane będzie w terminie 30 dni od przedstawi Wojewodzie zakres rzeczowy niezbęd- tegoż dnia. nych prac oraz potrzeby finansowe na ten cel, na § 11 rok następny. Do spraw nieuregulowanych porozumieniem zasto- § 8 sowanie mają przepisy ustawy z dnia 30 czerwca 200R r. o finansach publicznych (Dz. U. z 200R r. Na prace remontowe grobu wojennego należy uzy- Nr 249, poz. 2104 ze zm.) oraz inne przepisy doty- skać zgodę Wojewody. Zgoda może być wydana czące spraw objętych porozumieniem. po przedłożeniu: § 12 a) ustalonego zakresu prac z określeniem obiektu, którego prace dotyczą, 1. Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisa- b) kosztorysu prac oddzielnie dla każdego obiektu, nia. c) zezwolenia Wojewódzkiego Konserwatora Za- 2. Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku bytków w przypadku obiektów wpisanych do re- Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. jestru zabytków. 3. Porozumienie zostało sporządzone w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

WOJPWODA DOLNOeLISKI SKARBNIK GMINZ WÓJT GMINZ GŁÓWNZ KSIĘGOWZ RAFAŁ JURKOWLANIEC EDWARD DUDEK MARTA KĘDZIOREK

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8268 – Poz. 1464 1464 POROZUMIENIE NR 12/2009 zawarte w dniu 26 marca 2009 r. pomiędzy Miastem Jelenia Góra , R8-R00 Jelenia Góra, Pl. Ratus zowy R8, reprezentowanym przez: Prezywenta Miasta Jeleniej Góry – Marka Obrębalskiewo przy kontrasygnacie Skarbnika Miasta – Janiny Nawolskiej zwanym dalej „Dotowanym” a Powiatem Jeleniowórskim , R8-R00 Jelenia Góra, ul. Kochanowskiego 10, reprezentowanym przez: Starostę Jeleniowórskiewo – Jaika Włowywę Wiiestarostę Jeleniowórskiewo – Pawła Kwiatkowskiewo przy kontrasygnacie Skarbnika Powiatu – Grażyny Łojęs zwanym dalej „Dotującym” w sprawie finansowania interwencji kryzysowej na rzecz mieszkańców Powiatu Jeleniogórskiego Na podstawie art. 19 pkt 12 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2008 r. Nr 11R, poz. 728 ze zm.) oraz art. R ust. 2 i 3 ustawy z dnia R czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1R92 ze zm.) zostaje zawarte porozumienie o następującej treści:

§ 1 kazania dotacji. Zwrot dotacji następuje na rachunek bankowy Dotującego nr 90 1R40 1199 Dotujący zobowiązuje się przekazać dotację celową 2036 8064 8820 0001, w terminie 7 dni od da- na współfinansowanie kosztów funkcjonowania ty stwierdzenia wykorzystania dotacji niezgodnie Ośrodka Interwencji Kryzysowej w Jeleniej Górze z przeznaczeniem. (bez usług hostelowych), na realizację zadań okre- 3. W przypadku niewykorzystania części dotacji ślonych w art. 47 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. Dotowany zobowiązany jest do jej zwrotu o pomocy społecznej. w terminie do 30 grudnia 2009 r., na rachunek § 2 wymieniony w ust. 2. 1. Dotację na 2009 r. ustala się w wysokości § 4 40 000 zł (słownie: czterdzieści tysięcy złotych). Dotowany zobowiązuje się do: 2. Dotacja przeznaczona jest na udzielenie inter- 1) prowadzenia dokumentacji w sposób umożliwia- wencji dla średnio miesięcznie 27 osób miesz- jący okresową ocenę wykonywania zadania pod kańców Powiatu Jeleniogórskiego, co w 2009 r. względem finansowym, stanowi liczbę 31R osób. 2) poddawania się kontroli wykonywania zadania, 3. W przypadku wzrostu albo zmniejszenia ilości przeprowadzonej przez Dotującego, w zakresie interwencji, Strony dokonują zmiany kwoty do- objętym porozumieniem, tacji odpowiednio do rzeczywistej liczby osób 3) przekazywania w terminie 7 dni, na życzenie przyjętych w Ośrodku. Dotującego, informacji o zakresie i sposobie re- 4. Przekazanie dotacji następować będzie w czte- alizacji porozumienia, rech ratach, tj. po 10 000 zł na rachunek ban- 4) usunięcia w terminie 30 dni, stwierdzonych kowy Dotowanego nr 29 1160 2202 0000 przez Dotującego nieprawidłowości na podsta- 0000 6011 RR47, do dnia 1R każdego miesiąca wie jego wniosków i zaleceń, rozpoczynającego kwartał, z tym że przekazanie R) składania kwartalnych informacji z wykorzysta- pierwszej raty dotacji nastąpi do siedmiu dni od nia dotacji, według poniesionych kosztów, przy daty podpisania porozumienia na 2009 r. uwzględnieniu udziału interwencji na rzecz mieszkańców Powiatu w stosunku do ogółu in- § 3 terwencji. 1. Dotowany zobowiązuje się do wydatkowania § R środków dotacji zgodnie z celem określonym w § 1. 1. Rozliczenie dotacji za 2009 rok Dotowany zo- 2. Wykorzystanie dotacji niezgodnie z przeznacze- bowiązany jest przekazać Dotującemu w termi- niem skutkuje obowiązkiem jej zwrotu wraz nie do 28 stycznia 2010 r. z odsetkami, w wysokości określonej jak dla za- 2. Rozliczenie obejmuje część finansową wykorzy- ległości podatkowych, naliczonych od dnia prze- stania dotacji i część merytoryczną.

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8269 – Poz. 1464 i 146R § 6 § 9 Wszelkie zmiany porozumienia mogą być dokony- Porozumienie podlega publikacji w Dzienniku Urzę- wane tylko za pisemną zgodą Stron w formie anek- dowym Województwa Dolnośląskiego. su pod rygorem nieważności. § 10 § 7 W sprawach nieuregulowanych niniejszym porozu- Niniejsze porozumienie zostało sporządzone w czte- mieniem mają zastosowanie przepisy Kodeksu rech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla Cywilnego. każdej ze stron.

§ 8 Porozumienie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2009 r. i obowiązuje do 31 grudnia 2009 r.

STAROSTA Z up. PRPZZDPNTA MIASTA ZASTĘPCA PRPZZDPNTA JACEK WŁODYGA JERZY ŁUŻNIAK

WICPSTAROSTA SKARBNIK MIASTA

PAWEŁ KWIATKOWSKI JANINA NADOLSKA

SKARBNIK POWIATU

GRAŻYNA BOJĘĆ

1465 INFORMACJA STAROSTY WAŁŁRZYSKIEGO z dnia 19 marca 2009 r. w sprawie mowernizaiji operatu ewiweniji wruntów i buwynków projektu mowernizaiji operatu ewiweniji wruntów i buwynków: miasta Głuszyia – obręby: Nr 1, Nr 2 i Nr 3 miasta Mieroszów – obręby: Nr 1 i Nr 2 miasta Wałbrzyis – obręby: Podgórze Nr: 33, 39, 40 i 41 miasta Łowuszów-Gorie – obręby: Nr 1 Nowy Lubominek, Nr 2 Gorce, Nr 3 i Nr 4 Boguszów, Nr R i Nr 6 Stary Lesieniec, Nr 7 i Nr 8 KuUnice ewidnickie

Na podstawie art. 24a ust. 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 200R r. Nr 240, poz. 2027) informuję, że projekt operatu opisowo-kartograficznego modernizacji ewidencji gruntów i budynków, wyłożony w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wałbrzychu w dniach od 6 lutego 2009 r. do dnia 6 marca 2009 r. do wglądu osób zainteresowanych, dotyczący uzupełnienia komputerowych baz danych o rejestry i kartoteki budynków i lokali dla nieruchomo- ści położonych na obszarze: miasta Głuszyia – obręby: Nr 1, Nr 2 i Nr 3 miasta Mieroszów – obręby: Nr 1 i Nr 2 miasta Wałbrzyis – obręby: Podgórze Nr: 33, 39, 40 i 41 oraz w dniach od 9 lutego do 27 lutego 2009 r. do wglądu osób zainteresowanych, dotyczący uzupełnienia komputerowych baz danych o rejestry i kartoteki budynków i lokali dla nieruchomości położonych na obszarze miasta Boguszów-Gorce – obręby: Nr 1 Nowy Lubominek, Nr 2 Gorce, Nr 3 i Nr 4 Boguszów, Nr R i Nr 6 Stary Lesie- niec, Nr 7 i Nr 8 Kuśnice ewidnickie – staje się z wniem 1 kwietnia 2008 r. operatem ewiweniji wruntów i buwynków .

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 67 – 8270 – Poz. 146R Jednocześnie informuję, że na podstawie art. 24a ust. 9 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 200R r. Nr 240, poz. 2027) każdy, czyjego interesu prawnego dotyczą dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków ujawnione w operacie opisowo-kartograficznym, może, w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego, zgła- szać zarzuty do tych danych. Zarzuty należy zgłaszać do Starosty Wałbrzyskiego na adres Starostwo Powiatowe w Wałbrzychu, R8-300 Wałbrzych, Al. Wyzwolenia 20–24.

STAROSTA

AUGUSTYN SKRĘTKOWICZ

Pgzemplarze bieżące i z lat ubiegłych oraz załączniki można nabywać: 1) w punktach sprzedaży: – Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, R0-9R1 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1, tel. 0-71/340-64-74, – Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu Delegatura w Jeleniej Górze, R8-R06 Jelenia Góra, ul. Wiejska 29, tel. 0-7R/764-72-99, – Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu Delegatura w Legnicy, R9-220 Legnica, ul. F. Skarbka 3, tel. 0-76/8R6-08-00 w. 401, – Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu Delegatura w Wałbrzychu, R8-300 Wałbrzych, ul. Słowackiego 23a–24, tel. 0-74/849-40-70, 2) w przypadku prenumeraty, na podstawie nadesłanego zamówienia w Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim we Wrocławiu – Zakładzie Obsługi Urzędu, R0-9R1 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1, tel. 0-71/340-62-02.

Zbiory Dziennika Urzędowego wraz ze skorowidzami wyłożone są do powszechnego wglądu w Bibliotece Urzędowej Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 1, R0-9R1 Wrocław, tel. 0-71/340-62-R4. Treść wydawanych dzienników dostępna jest w Internecie na stronie: http://www.duw.pl

Wywawia: Wojewoda Dolnośląski Rewakija: Wydział Nadzoru i Kontroli Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego, Redakcja Dziennika Urzędowego Województwa Dolnośląskiego, R0-9R1 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1, tel. 0-71/340-66-21, e-mail [email protected] Skław, wruk i rozpowszeisnianie: Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu – Zakład Obsługi Urzędu, R0-9R1 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1 Dystrybuija: tel. 0-71/340-62-02, e-mail [email protected]

Tłoczono z polecenia Wojewody Dolnośląskiego w Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim we Wrocławiu – Zakładzie Obsługi Urzędu R0-9R1 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1 nakład 49 egz. PL ISSN 0239-8362 Cena: 37,72 zł (w tym 7% VAT) na CD 20,96 zł (w tym 7% VAT)