Katalog No 7 HARMONA Akkordeon GmbH

HARMONA Handmade in Germany Die älteste Akkordeonmanufaktur der Welt Seit 1852 HARMONA ist Weltmeister – HARMONA is Weltmeister –

Weltmeister – die Marke aus Klingenthal, Weltmeister – the brand made in die ihrem Namen alle Ehre macht. Mit dieser Klingenthal and honoured throughout the ausgezeichneten Qualität wurde das vogtlän- world. Due to its excellent quality, Klingenthal dische Akkordeonbauzentrum Klingenthal has become famous in the whole world as a weltbekannt. Das aus ca. 2.500 Einzelteilen center of accordion production. Accordions bestehende Akkordeon wird in rund 5.000 consisting of approximately 2.500 components Arbeitsgängen in Handarbeit hergestellt. Der are built in about 5.000 mainly handcrafted über 160 Jahre gewachsene, reiche Erfah- work processes. Over 160 years of tradition rungsschatz sowie der kreative Einsatz vieler and experience as well as creative input of Technologien und unkonventioneller Materi- technologies and the use of unconventional alien schaffen originelle Lösungen und lassen materials lead to innovative solutions and auch die Realisierung verschiedener individuel- allow the implementation of individual wishes. ler Wünsche zu. Millions of accordions have been exported Viele Millionen Akkordeons wurden bisher from here to each of the five continents and in alle fünf Erdteile exportiert und sind Zeuge these have become witnesses to the diligence, des handwerklichen Könnens, des Fleisses und imagination and artistic skills of the accordion Ideenreichtums der Harmonikabauer. Akkor- constructors here in Klingenthal. Accordions deons aus Klingenthal stehen für Lernzwecke, from Klingenthal stand for learning purposes, für Freizeit-, Hobby- und Orchesterspiel, sowie leisure time, hobby and professional orchestra für solistische Ansprüche bereit. Für die län- music. For the specific types of folklore in each derspezifischen Folklorearten stehen verschie- country we develop different types of produc- dene Bauformen und Stimmungen wunsch- tion and tuning standards according to the gemäß zur Verfügung. Ob Anfänger, Solist diverse wishes an accordion player can have. oder einfach nur Akkordeonspieler – die Instru- Whether it is a beginner, soloist or simply an mente aus dem Hause HARMONA erfüllen accordion player – instruments from HARMO- jeden Anspruch. NA fulfill any claim.

Das Denken über das Akkordeon wan- The image of accordions is changing – delt sich – es wird in immer mehr musikali- the instrument is used in more and more musi- schen Genres gebraucht. Der Akkordeonspie- cal genres. The accordion player can extempo- ler kann mit improvisierter Musik seiner rize his fantasy in the music, moderately parti- Fantasie Gestalt verleihen – bescheiden in der cipate in an Orchestra or also accompany sin- Disziplin eines Orchesters mitwirken – oder bei ging and dancing. Do you know a more versa- Tanz und Gesang den Ton angeben. Kennen tile instrument? Sie ein vielfältigeres Instrument?

2 und die Hersteller auch. and the manufacturers too.

Azubi-O-Töne Ich interessiere mich für Musik, Instrumente und ihre Bauweise, weil ich selbst Akkordeon spiele. ★ „Es ist fantastisch zu bemerken, wie man jede Woche besser wird“ ★ Es ist genial, dass unsere Akkordeons in der ganzen Welt gespielt werden. ★ Auf einmal hat man den Rhythmus gefunden, wie beim Spielen eines Instrumentes, und die Zeit geht schnell vorüber.

Apprenticeship-Meanings I am interested in music, instruments and their method of construction, because I play an instrument by myself. ★ “It is an fantastic feeling to notice, that you become better every week.” ★ It is great, that our accordions are played in the whole world. ★ Once you have found the rhythm, like when you play the instru- ment, time passes quickly at work.

3 Vom Schifferklavier…

Zur Arbeit und Unterhaltung ladendenken. Es läutete ein demokratisches Einst wurden bei Arbeiten auf Schiffen, die Zeitalter in der Musikgeschichte ein, weil es ein gemeinsame Anstrengungen verlangten, wie Instrument für jedermann wurde und dennoch etwa Segelsetzen oder Ankerhieven, Shantys auch an Orten klassischer Musikkunst einge- gesungen. Das Akkordeon fand schnell seinen setzt wird. So hörte man es auf der Konzert- Platz und sorgte dafür, im Takt zu bleiben. bühne vom Lincoln Center oder in der „Wenn das Schifferklavier an Bord ertönt, Carnegie Hall in New York, in der Albert Hall dann sind die Matrosen so still…“ beginnt der und der Royal Festival Hall in London. Als Solo- Refrain des unsterblichen „Wir lagen vor Instrument setzen es die New Yorker Philhar- Madagaskar.“ Einem Shanty ohne Akkordeon moniker, das Boston Pops Orchester, das fehlt die Seele. Das Instrument kann leicht Philadelphia Orchester, das Neuseeländische melancholisch klingen, Heimwehtränen her- Symphonie-Orchester und das Königliche vorlocken, aber ebenso gut fröhlich bis auf- Philharmonische Orchester in London ein. müpfig sein. Klapphose mit Schlag, blauer Rollkragenpullover, Pudel- oder Schipper- Für jeden Typ das Passende mütze, die Handharmonika auf den Knien – so Zu haben sind sie etwa ab 800 Euro für sah man den Seefahrer noch bis in unsere Anfänger. Spitzeninstrumente können bis zu Tage. Auf Freiwache und an Hafentagen 25.000 Euro kosten. Sie zeichnen sich für den erklang das Akkordeon mit sehnsüchtigen Hörer durch exzellenten Klang und für den Melodien, die jeder mitsummen oder mitsin- Spieler durch Leichtgängigkeit und hohe gen konnte. Nur mit dem Akkordeon kam Balgdichte aus. Welche Fülle von Schwung, Musik an Bord… Laune, Freiheit und Genialität in einem Akkordeon hörbar werden kann, zeigen unse- Ein Tausendsassa mit vielen Kosenamen re Akkordeons. Unsere Experten mit jahrzehn- Ziehharmonika, Maurerklavier, Quetschkom- telanger Erfahrung im Akkordeonbau können mode, Heimweh-Expander, Zerrwanst, Knopf- bei diesen Instrumenten fast jeden Wunsch leiste, Teufelsbüchse, Trecksack, Zerrbalken, von Musikern erfüllen. Wanzenpresse, Schifferklavier. Das Instrument ist robust und praktisch, leicht mitzunehmen und in allen Lebenslagen zu spielen. Um einen Akkord zu spielen, braucht man beim Akkordeon im Bass nur einen Finger, beim Klavier mehrere. Man kann also auf dem Tausendsassa mehrere Akkorde gleichzeitig hervorbringen und hat beim Spielen der Melodie immer die richtige Begleitung dabei. So wurde das Instrument unsterblich beim Tango, bei Klezmer- oder Musette-Musik. Und eben an Bord.

Auf den Bühnen der Welt Ein Instrument also für reine Unterhaltungs- musik? Das Akkordeon bricht jedes Schub-

4 zur modernen Musik

5 Mini

Kinderakkordeon Accordion for children

22/12/I

Rubin

Medium-Tastatur mit 18 mm Tastenbreite/Medium keyboard with 18 mm button width

Design Inspiration

30/60/II/3

6 Jorge Arribas, Spanien Juwel

Medium-Tastatur mit 18 mm Tastenbreite Medium keyboard with 18 mm button width

www.myspace.com/jorgearribas

30/72/III/5

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order Opal

Medium-Tastatur mit 18 mm Tastenbreite Medium keyboard with 18 mm button width

37/96/III/7/3

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order

7 Perle

Standard-Tastatur mit 20 mm Tastenbreite/Standard keyboard with 20 mm button width

26/48/II/3

Norberto Fimpel aus der Band von Joe Cocker Kristall www.cocker.com

Standard-Tastatur mit 20 mm Tastenbreite Standard keyboard with 20 mm button width

30/60/III/5

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order

8 Achat

Standard-Tastatur mit 20 mm Tastenbreite/Standard keyboard with 20 mm button width

Laserflake Black + Rainbow

Achat 72

Musette-Stimmung Achat 80 auf Bestellung musette tuning on order

Anzeige Achat 72, 34/72/III/5/3

Achat 80, 34/80/III/5/3

Discovery Travel to the heart of German instrument making You always wanted to look over a master craftsman’s shoulder? Then visit us for a ”Vogtland Musical Instrument Making Experience“!

9 Topas III, IV Topas III, 37/96/III/7/3

Topas III

Topas IV, 37/96/IV/11/5

Topas IV

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order

Alessandro Kramer, Brasilien Saphir www.alessandrokramer.com.br

41/120/IV/11/5

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order

10

Cassotta 374, 414

Vivienne Bojar, Akkor- deonistin, Köln

Cassotta 374

Cassotta 414

Besondere, in Zusammenarbeit mit dem Institut für Musikinstrumentenbau Zwota* ent- wickelte Cassotto-Konstruktion für die cha- rakteristische Klangfülle Especially cassotto construction in coopera- tion with the Institut für Musikinstrumentenbau Zwota* for characteristical sonority

374, 37/96/IV/11/5 414, 41/120/IV/11/5

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order

* Gotthard Richter, Akkordeon: Handbuch für Musiker und Instrumentenbauer, Noetzel, 2008, 5. Aufl.

12 Supra 96, 120

Die „Supra“ von Weltmeister, eine Klangfaszination

Klassisches Cassotto im Diskant, 37 bzw. 41 Tasten und elffaches Diskantregister, Doppel- kammerstimmstock im Bass, mit 96 bzw. 120 Knöpfen, Doppeloktavstimmung, mit Leinen bezogener Balg mit 19 Falten. Das Balgmaterial wird HARMONA speziell präpariert. Dieses garantiert dauerhafte Elastizität für alle Arten der Beanspruchung beim Musizieren. Elegante Ausstattung, solide verarbeitet. Weich gepolsterte Tragriemen, an drei verschie- denen Stellen auf die Körper- größe einstellbar und leicht anzulegen. Samtbalgschoner und verstellbarer Bassriemen – farblich aufeinander abgestimmt. Stabiler Koffer mit Samtfutter und Abdecktuch.

Klingenthaler Geheimtipp: mit besonderer Präzision gefertigte Spezial- stimmplatten.

The ”Supra” of Weltmeister, the fascination of sound

Classical cassotto at treble side and stringed bellow. Special cushioned shoulder straps – multi-adaptation shoulder straps for perfect fit. Bellow protector in velvet and adaptable bass-strap. High stability case cushioned with velvet.

Insiders’ tip from Klingenthal: special reeds manufactured with precision.

Supra 96, 37/96/IV/11/5 Supra 120, 41/120/IV/11/5

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order

13 Supita II Piano

Die „Weltmeister-Supita“

... ist das herausragende Solisteninstrument der Weltmeister-Akkordeons. Sie ist das Ergebnis ausgezeichneter Leistung erfahrener Ingenieure und geschickter Handwerker. Gewachsen aus 160 Jahren Tradition und Erfahrung, ergänzt durch die Umsetzung neuester Forschungsergeb- nisse, entstand die Supita II. Jedes Instrument, einzeln von Hand gefertigt, unter Verwendung edelster Materialien, gilt als Glanzlicht im professio- nellen Akkordeonbau. Ein Basscassottoinstrument mit handgefertigten Stimmplatten, klassischem Design und perfekter Mechanik. Das mit Mahagoni furnierte Cassotto verleiht dem Instrument einen ungewöhnlich hohen Wirkungsgrad. Lieferung mit edlem Zubehör.

Manfred Gustavus, Jazzakkordeonist a.D., Berliner Rundfunk- orchester

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order

Supita II Piano Converter Standardbass/Melodiebass Supita II Piano Supita II Piano, Kinnregister 41/120(55)/IV/II-11(3)6 41/120/IV/11/5 41/120/IV/11(3)/5 (ohne Abb./no illus.)

14 Supita II Knopf

in B- und C-Griff lieferbar, Musette-Stimmung auf Bestellung available in B- and C-System, ”Supita II” of Weltmeister musette tuning on order

... has always been the outstanding model of the Weltmeister Accordions. It is the result of excellent craftsmanship in combination with the highest effort standards. More than 160 years of tradition and experience in combination with the latest results of research and development have led to the creation of our Supita II. Hand crafted, using only the finest materials the Supita II models symbolize the culmination of professional accordion manufacturing. As a Bass-Cassotto-instrument with handmade reeds, veneered Cassotto-channel, classic design as well as perfect mechanics and the lowest air utilization possible it guarantees the sof- test, loveliest sound a solo instrument can have.

Petar Ralchev, Bulgarien www.petarralchev.com

Supita II Knopf Converter Supita II Knopf Standardbass/Melodiebass 87/120/IV/11(3)/5 87(49)/120(55)-IV/II-11(3)/6

15 16 17 Toccata

Converter zum Umschalten zwischen 30/60(36)-II/I-3/0 52(40)/60(36)-II/I-2/0 Standardbass und Melodiebass

Converter for chan- ging between free bass and standard bass

Basson 37

Basson 37 (Akustik) Tonumfang C–c1, 37 Tasten, II-Chor-Oktavstimmung; im unteren Tonbereich Helikon-Bassstimmplatten; die Wiedergabe der Töne kann über den eingebauten Mikrofonsatz erfolgen (auch ohne Mikrofonsatz lieferbar)

Basson 37 (Acoustic) Tone range C–c1, 37 keys, II sets of reeds octave tu- ning; Helikon bass reeds in the lower tone range; the Basson 37 mit MIDI replay of tones is alternative possible by the integra- und eingebautem Soundmodul ted microphone set (optional without microphone) MIDI-Elektronikbass, einfach bedienbar, mit direkt wählbaren Bass-Sounds – weitere Klangfarben und Basson 37, 37/0/II/0/0 Effekte können durch Tasten-Doppelfunktionen auf- gerufen werden

Basson 37 with MIDI and integrated sound module MIDI electronic bass, easy using, with 14 directly choosing bass sounds – other sound colours and effects selectable by keyboard shortcuts

18 Supita, Supra, Toccata mit Converter Handmade in Germany

Der Converter erlaubt, die Bass-Seite eines Akkordeons von Standard-Bass auf Melodiebass umzuschalten. Dadurch wird es möglich, auf denselben Knöpfen von Akkord- auf Melodiespiel zu wechseln. Die Akkorde werden zu Einzeltönen umgeschaltet, die Einzelbässe bleiben erhalten.

Der Converterbass hat gegenüber einem Standardbass eine zusätzliche Taste zum Manualwechsel.

The Converter accordion makes it possi- ble to switch from the standard bass to the free bass using the same buttons. When you use the additional button you change the chords to single note play.

Die Converter der Weltmeister-Nobelinstrumente

Im Jahr 2009 wurde in der HARMONA dieser robuste Converter von einem interdisziplinären Team, bestehend aus Ingenieuren, Akkordeonbauern, Musiklehrern und Solisten, entwickelt. Er erfreut den Spieler durch seine Leichtgängigkeit und Schaltruhe. Jedes Instrument wird von Meisterhand mit sehr viel Sorgfalt und Liebe zum Detail gefertigt.

Die speziell für die HARMONA hergestellten Stimmplatten der Qualität „a mano“ sind am eingeprägten „W“ zu erkennen. Diese Stimmplatten in Kombination mit Converter und Cassotto verleihen dem Instrument einen hohen Wirkungsgrad mit einer reicher Klangfülle.

The Converter from the Weltmeister prestige instruments

A team of engineers, music teachers, soloists and accordion makers developed this sturdy HARMONA Converter in the year 2009. Each instrument is made with much care and attention to detail by the hands of our experts.

The specially for HARMONA made reedplates "a mano” can be recognized by the engraved "W”. These reedplates together with the Converter and the Cassotto make the full sound possible.

19 Freebass 26, 26 K, 37 h c s e m a S

n e t s r o h T

: o t o F

Daniel Hassbecker, Silly und Tim Bendzko, Berlin FB 26

Melodiebass-Akkordeon, beliebt für Einzeltonspiel im Bassbereich

Melody bass accordion popular for single tone play on bass side

FB 26 K

FB 26 FB 26 K FB 37 (ohne Abb./no illus.)

20 Freebass 26 KE

Freebass-Knopfakkordeon mit ergonomisch geformter Diskantseite – die kindgerechte und leichte Bauweise eignet sich besonders gut für das Akkordeonspiel der jün- geren Generation. Die ergonomisch geformte Diskantseite unterstützt die physiologische Handhaltung des Kindes und wurde nach neuen Erkenntnissen in Zusammenarbeit mit erfah- renen Musiklehrern entwickelt.

Freebass button accordion with ergonomic treble side – the construction, light and appro- priate for children, especially suitable for accordion playing of the younger generation. The ergonomically formed treble side protects the physiological hand posture of the children. It was developed concerning new findings and in cooperation with music teachers.

Diskantseite: 4 Reihen (1 Wiederholreihe) 44 Knöpfe (34 aktive Töne) Stufengriffausführung Tonumfang: g–e3, 1-chörig Bassseite: 4 Reihen (1 Wiederholreihe) 44(34)I/35(26)/I 35 Knöpfe (26 aktive Töne) Tonumfang: H–c2, 1-chörig Größe: 310 x 182 mm (Höhe mit Bassfüßen 320 mm) Gewicht: 4,3 kg

Treble side: 4 rows (1 repeat row) 44 buttons (34 active tones) Tone range: g–e3 (1 set of reeds) Bass side: 4 rows ( 1 repeat row) 35 buttons ( 26 active tones) Tone range: H–c2 (1 set of reeds) Sizes: 310 x 182 mm (high 320 mm with bass feet) Weight: 9,5 lbs

21

Monte Classic 34, 37, 41

37

Gruppe Alpin-Express, Wiesbaden

Sven Odenwald aus Hessen www.sven-odenwald.de

Unsere Folklore-Serie im typischen alpenländischen Stil, in klassischer Zelluloidausführung, auch mit Helikon-Bässen lieferbar (dann ohne Bassregister)

Our Folk accordion series in typical alp design as classical celluloid model is also available with helikon bass reeds (then without bass registers).

34/72/III/5/3 41/120/IV/11/3 (ohne Abb./no illus.) 37/96/IV/11/3 (ohne Abb./no illus.)

Oktav-Stimmung auf Bestellung/octave tuning on order. Helikonausführung II-chörig/Helikon type II sets of reeds

23 Monte Natur 34, 37, 41

Die Randfichten aus dem Erzgebirge www.randfichten.de

37

Unsere Folklore-Serie im typischen alpenländischen Stil, in Nussbaumaus- führung; auch mit Helikon-Bässen lie- ferbar (dann ohne Bassregister)

Our Folk accordion series in typical alp design as classical walnut model is also available with helikon bass reeds (then without bass registers)

34/72/III/5/3 41/120/IV/11/3 (ohne Abb./no illus.) 37/96/IV/11/3 (ohne Abb./no illus.)

Oktav-Stimmung auf Bestellung/octave tuning on order. Helikonausführung II-chörig/Helikon type II sets of reeds

24 Monte Classic Colour Line

37

Gela & Heri, die Alpenpiraten aus Duisburg www.die-alpenpiraten.de

Farbige Folklore-Serie (Blue Line, Red Line, Green Line), in klassischer Zelluloidausführung; auch mit Helikon-Bässen lie- ferbar (dann ohne Bassregister)

Coloured Folk accordion serie (Blue Line, Red Line, Green Line) as classical celluloid model is also available with helikon bass reeds (then without bass registers)

34/72/III/5/3 41/120/IV/11/3 (ohne Abb./no illus.) 37/96/IV/11/3 (ohne Abb./no illus.)

Oktav-Stimmung auf Bestellung/octave tuning on order. Helikonausführung II-chörig/Helikon type II sets of reeds

25 Romance 602, 603

Romance 602

Romance 603

Romance 602, Romance 603, 60/72/II/3 60/72/III/5 in B- und C-Griff in B- und C-Griff lieferbar lieferbar available in B- and available in B- and C-System C-System

Oktav-Stimmung Musette-Stimmung auf Bestellung auf Bestellung octave tuning musette tuning on order on order

26 Romance 703, 874

MIDI-Ausführung auf Bestellung MIDI tuning on order

www.midi-funk-mikrofon.de

Romance 703

Romance 874

Mein Knopfakkordeon Eine Anleitung für Spieler ohne Notenkenntnisse. Für C-Griff und B-Griff! Romance 703, Romance 874, www.musiker-laden.de 70/96/III/5/3 87/120/IV/11/5

Musette-Stimmung auf Bestellung musette tuning on order

27 Französisches Knopfakkordeon French Button Chromatic Accordion

34/60/II französische Ausführung des chromatischen Knopf- akkordeons mit typisch franzö- sischer Septimereihe; Stufengriffpanel im Bass, Diskantregister an der Diskantrückwand French Version of button chromatic accordion with the typical french seventh chord registers at the back of the treble side, stepped bass keyboard

60/80/II/2

34/60/II 60/80/II/2

beide Modelle nur in C-Griff lieferbar both models available only in C-System

28

Wiener 86 W Diatonic Accordion 86 W

Holz, schwarz lackiert wood, black varnished

Holz, lackiert wood, varnished

alle Modelle mit verstellbarem Baßband all models with adjustable bass-strap Wiener 405, 406 Diatonic Accordion 405, 406

406

86W, 405 und 406, 21/8/II 405

alle Modelle mit verstellbarem Baßband, Modell 406 mit Tragriemen all models with adaptable bass-strap, Model 406 with shoulder straps

30 Wiener 509, 510 509, 31/12/II Diatonic Accordion 509, 510

510, 21/8/III

509

alle Modelle mit verstellbarem Bassband all models with adaptable bass-strap 510 Wiener 511, 512, 516 Diatonic Accordion 511, 512, 516 512

511 516 alle Modelle in Kirsch- oder Nußbaum lackiert lieferbar all models available in cherry and walnut varnished

alle Modelle mit verstellbarem Bassband all models with adjustable bass-strap 512, 21/8/III/3 511, 21/8/III/1 mit Stufengriffpanel/step-up keyboard 516, 21/8/II

31 Wiener 520 Corina, 521 Corina III Diatonic Accordion 520, 521

520, 31/12/III/5

520, mit Stufengriff/ with stepped keyboard

Wiener 520 in Oktav- und Musette- Stimmung lieferbar Wiener 520 in octave and musette tuning available

521, 31/12/III

521 Club 333

Club 333, 33/8/III/5

32 Deutsche Harmonika Cajun Accordion

Echtholz Buche, lackiert nature beech, varnished

Echtholz Buche, schwarz lackiert nature beech, black varnished

10/2/IV/4

Steirische Harmonika Steyric Accordion mit Helikon-Bässen und zusätz- lichem Wechselbass with Helikon basses and addi- tional changing bass

33/12/III/5

33 Übersicht s r r s e e s n r ) t e t d s r e e ) r s g i e e i t t g g e s ö e k s g s s g g n g m ( g t e i n n e d s h

y a e s r e n e n n y a a R t i g e r t c t m e

f f a a t t t ö R t ( e l u e e s h g f

l l

K R R g n n n h c h a e R R K

m m o

e

e e i e m

c r

t l a a a n

g e i e u e u s s s d d s s s i ß l s k k k b w e s s s s s s m t n n n n n e a o s o s s i b e e z i i i a a a a a a i t e r u o o o o e G T M T W B S M D M B B B r D T B B S S D T T T

Mini 22 –I c'–a'' 12 – II C–b 2,6 280x150

Rubin 30 3 II g–c''' 60 – III C–d#'' 5,6 332x182 Juwel 30 5 III / g–c''' 72 – III C–d#'' 6,2 332x182 Opal 37 7 III / f–f''' 96 3 IV G–d#'' 8,3 412x192 Perle 26 3 II / h–c''' 48 – III C–d#'' 5,5 332x182 Kristall 30 5 III / g–c''' 60 – IV C–d#'' 6,9 372x182 Achat 72 34 5 III / g–e''' 72 3 IV G–d#'' 8,1 412x192 Achat 80 34 5 III / g–e''' 80 3 IV G–d#'' 8,1 412x192 Topas III 37 7 III / f–f''' 96 3 IV G–d#'' 9,7 442x192 Topas IV 37 11 IV / f–f''' 96 5 IV E–d#'' 10,2 442x192 Saphir 41 11 IV / f–a''' 120 5 IV E–d#'' 10,6 482x192

Cassotta 374 37 11 IV / f–f''' 96 5 IV E–d#'' 10,4 442x192 Cassotta 414 41 11 IV / f–a''' 120 5 IV E–d#'' 11,0 482x192

Supra 96 37 11 IV / f–f''' 96 5 IV E–d#'' 11,7 442x202 Supra 120 41 11 IV / f–a''' 120 5 IV E–d#'' 12,3 482x202

Supita II Piano 41 11 IV / f–a''' 120 5 IV E–d#'' 12,4 482x202 Auf Wunsch mit Kinnregister 3-fach/deliverable with Chin registers Supita II C Piano 41 11 (3) IV / f–a''' 120 (55) 6 IV (II) E–b'' 13,8 482x202 Supita II Knopf 87 (49) 11 (3) IV / c#–c#'''' 120 5 IV E–d#'' 13,0 482x202 Supita II C Knopf 87 (49) 11 (3) IV / c#–c#'''' 120 (55) 6 IV (II) E–b'' 14,0 482x202

Toccata Piano 30 3 II h–e''' 60 (36) – II (I) D#–d'' 6,7 372x182 Toccata Knopf 52 (40) 2 II e–g''' 60 (36) – II (I) D#–d'' 7,1 372x182

Freebass 26 26 –I h–c''' 26 –I H-c'' 4,4 332x182 Freebass 26 K 34 –I g–e''' 26 –I H–c'' 4,6 332x182 Freebass 26 KE 34 –I g–e''' 26 –I H–c'' 4,3 310x182 Freebass 37 34 3 II g–e''' 50 (37) –I C–c'' 6,2 412x192 Mikrofon/ Basson 37 37 – II C_–c' Microphone 9,3 495x265 MIDI + Sound Basson 37 MIDI 37 – II C_–c' modul intern 9,5 495x265

34 Chart s r r s e e s n r ) t e t d s r e e ) r s g i e e i t t g g e s ö e k s g s s g g n g m ( g t e i n n e d s h

y a e s r e n e n n y a a R t i e g t r c t m e

f f a a t t t ö R t ( e l u e e s h g f

l l

K R R g n n n h c h a e R R K

m m o

e

e e i e m r

c

t l a a a n

g e i e u e u s d s d s s s s i ß l s k k k b w e s s s s s s m t n n n n n e a o s o s s i b e e z i i i a a a a a a i t e r u o o o o e G T M T W B S M D M r D B B B B B S S T T T D T

Monte 34 34 5 III / g–e''' 72 3 IV G–d#'' 9,3 412x192 Monte 37 37 11 IV / f–f''' 96 3 IV E–d#'' 10,6 442x192 Monte 41 41 11 IV / f–a''' 120 3 IV E–d#'' 11,0 482x192

Helikonausführung II-chörig/Helikon type II sets of reeds

Romance 602 60 (36) 3 II / g–fis''' 72 – IV C–d#'' 6,9 332x182 Romance 603 60 (36) 5 III / g–fis''' 72 – IV C–d#'' 7,6 372x182 Romance 703 70 (42) 5 III / e–a''' 96 3 IV G–d#'' 9,1 412x182 Romance 874 87 (49) 11 IV / c#–c#'''' 120 5 IV E–d#'' 11,3 482x192

Frz. Knopfakk. 34 – II g–e''' 60 – IV C–d#'' 6,0 332x182 Frz. Knopfakk. 60 (46) 2 II c#–a#''' 80 – IV C–d#'' 7,1 372x182

Zelluloidfarben/Celluloid colours Laserflake-Finish

Schwarz Rot Grau Blau Weiß Grün White+ Black+ White+ Red+ glänzend Green Rainbow Blue White s r r e e s n ) t e t d s r e ) s g i i t s e s ö k s g y n g m ( g e e d s h

a e e r e e n y R t e t r c t m

t t t ö K R t ( e l u e s h f

l l

t g n n n h c h a K R o e e r e e i e m t

c

l l a a a n

g i a d d s s s s i ß s k k k b b w e y s s s s m t n n e o o s s s a i e e e z i i i e a a a a e t i r r u o M M D T D T D S S T T K B B B B G W M S

Wiener 509 31 – II ADG, GCF, FBEs,BEsAs, EAD 12 IV 4,7 310x182 Wiener 510 21 – III CF, GC, AD, DG, BC 8 IV 4,3 310x182 Wiener 520 31 5 III / ADG, GCF, FBEs,BEsAs, EAD 12 IV 5,3 332x182 Wiener 521 31 – III ADG, GCF, FBEs,BEsAs, EAD 12 IV 5,2 332x182 Wiener 511 21 1 III CF, GC, AD, DG, BC 8 III 3,9 280x170 Wiener 512 21 3 III CF, GC, AD, DG, BC 8 III 3,9 280x170 Wiener 516 21 – II CF, GC, AD, DG, BC 8 III 3,6 280x170 Wiener 86W/405/406 21 – II CF, GC, AD, DG, BC 8 II 3,1 280x150 Club 333 33 5 III CF, GC, BEs 8 IV 5,6 352x182 Deutsche Harmonika 10 4 IV C, D, G, A, Bb 2 II 2,4 280x150 Steirische Harmonika 33 5 III GCF, FBEs, EsAs 12 I 6,0 352x182

35 Sonderwünsche? Special requests?

Ihr Akkordeon ein Unikat? Ihr persönliches Airbrush-Motiv aus der Hand des doppelten Airbrush-Europameisters Ingo Körner. Your accordion – a unique? Your individual airbrush-design from Ingo Körner, twice European Champion in airbrush art.

Fordern Sie weitere Informationen zu unseren Gestaltungsmöglichkeiten an. Ask for further information concerning our various designs. Besuchen Sie uns doch! Probemöglichkeit vieler unterschiedlicher Instrumente in unserer Fabrik. Produktions- besichtigung auf Anfrage. Visit us! You have the possibility to play and test many different instruments in our factory. Production visiting on request.

Durch den Einsatz von Naturmaterialien und die handwerkliche Fertigung sind evtl. Farbabweichungen bei den Instrumenten möglich/By use of natural material and handcrafted manufactu- ring colour variations of the instruments are possible. Änderungen vorbehalten/Corrections reserved

Balg mit Plauener Stickerei, Motiv nach Wunsch

36 Anzeige

37 Fashion Accordions

Country Style ★★★

Wanted! Liebevoll gestaltete Akkordeons in Leder- optik mit Steppnähten und Einschuss- löchern – alles Airbrush!

Diskant-Rückseite Wanted No.1

Country-Stil in Sound, Design und Zubehör. Wanted No.1 auf Basis des Modells Monte 34 (Seite 23), Wanted No.2 auf Basis des Mo- dells Kristall (Seite 8).

Wanted! Country style Lovingly in sound, design and accesso- designed ries. Wanted No.1 is based on accordions in leather the model Monte 34 (page 23) look with quilted seams and bullet and Wanted No.2 is based on holes, everything is airbrushed. the model Kristall (page 8).

38 Der Converter von WELTMEISTER made in Germany ist eine Mehrere Kombi- Neuheit im Akkordeonbau. nationsmög- lichkeiten – Modularer Aufbau – in verschie- Standard- denen Größen für Supita, Bassseite Supra, Toccata – für einzeln mit Piano- und auch Converter- Knopfmodelle. variante tauschbar.

Im Katalog S.19

HARMONA Akkordeon GmbH Markneukirchner Str. 44/46, D–08248 Klingenthal/Vogtl. Vertrieb Inland: www.akkordeon-klingenthal.de Telefon 037467/50202, Fax 50200 Sales worldwide: Phone +49 (0) 37467–50210, Fax 50371

HARMONA Handmade in Germany Die älteste Akkordeonmanufaktur der Welt Seit 1852

39 W

Reparaturen aller Art von Meisterhand (nach vorheriger Absprache) – morgens gebracht, abends gemacht h a

Generalüberholungen, Einbau von Mikrofonen und Midi-Bausätzen, Veränderungen oder Umbauten nach Ihren Wünschen t e v e r

y o M T W W u www.accordions-asia.com Tel: (86)592-602-3169 Gao QiSouth 12thRoadXiamen,Fujian 361006,China Area A#10ofAi-DeAirIndustry Park,4thFloor Accordions AsiaSuperStore o o i c

e n C c w n t a e a K e

t M s r a r C

a s i e 4 s l o n

i . 0 t K n

t C a 5 t t i n , l o . , a l r

o , . l 4 S , o

. p 0 S . u S 6 f 6 . r

. , 8

, 1

L

S S i 2 s n . . e 1 3 , 0 8

2 u S 5 . W c R B i e o a n m h S s e A R s u a r u o

c n p 5 h b n c r 0 e a t a i

9 n

3 t , 6 ,

, ,

7 0

S , 5 S S , 2 . 1

. . 1 , S 0

6 9 S 3 . ,

. 1 S d 2 . 8 6 3 1 e S u r R p D o F T i m r e o t

e J u a p a u e t

n a W s I b f w I c c s

a h e i P

e e

I e s i I n l 7 i s a

I , , e H

0 , n

S

r 3 a S n S

o . 5 r , . . 7

m , 1 1 S 2

. S 1 0 o 0 2 , . n

d 7 1 5 i k 4 1 a 2 ,

, S

e 5 . F 3 S 1 r M W z 3 u 6 .

, i p o t K

e T S i n n n S t o . o e a t 3 t . p O e e r p

1

i a I

f r 5 p I . a C i

s s 2 K a k

c l 0 I k a l h n . V , , o s

e , o 5 S r s

d p S H i 2 . c e 7 . 1 f a , o 1 ,

, r

n S m 0 S S , . .

. o 2 S 3 1 n . 2 3 5 i 2 k 8 a ,

S . T F M W 3 o a 3 C c o s i e c h l S n u a n i a S w S P t o t b e e p . o e a n ü

r 3

r

h n 3

N

P n l 6 8 A e i d 3 r i a s 6 , a , e 3 c c

t W n S S r c u h , -

o o . . r e S , 1 , 8 , r

, .

d S 0

S 3 S . i . 2 . o 3 2 1 n 0 4 8 s ,

S . 3 8

All kind of repairs by mastercraft (by appointment) – bringing at morning, ready at evening general reconditioning, insertion of mikrophones and midi-sets changes or tuning by your wishes

© Thomas Leipold, grafische Werkstatt, Adorf; Fotos: Falk Herrmann Stand Februar 2012