Skorowidz geograficzny

Studia Elbląskie 3, 309-315

2001 SKOROWIDZ GEOGRAFICZNY

Akwin (Aquin) 248, 260, 261, 263, 288, 292 Bolonia 151, 153 Aleksandria 207 Bonn 31 Altenberen 64 Braniewo 40, 59, 80-82, 98, 100, 291 Alte Welt, wzniesienie w Elblągu 97 Braunsberg (Braniewo) 77, 85, 98, 108 Alt Schonwalde (Stary Krasny Las) 100 Brema 62 Ameryka, kontynent 239 Brescia 153 Ameryka Łacińska 235 Bronowo 111 Anagni 64 Brunsbergae (Braniewo) 31 Anglia 253 Brytania 14 Antonin 90 Buenos Aires 240 Aquin (Akwin) 260 Bug, rz. 160 Armagh 65 Bytom 283 Assisi (Asyż) 116 A syż 121 Ateny 18 C ekowice 61 Austria 64, 261, 289 Chalcedon 115, 126, 127 Chicago 261 Chiny 18 Baldram 50, 58 Chocim 81 Bałtyk, morze 18, 20, 39, 46, 71 Chojnów 58 Bamberg 18, 20 Cholin / Cholinum 34, 38, 58, 72, 73 Barbaricum, ziemia barbarzyńców 44, 45, 59 Chomor Sancti Adalberti (Komorowo) 34, 37, Bareja, ziemia pruska 47 39 Bareja Mała 48 Christburg (Dzierzgoń) 108 Bareja Wielka 48 Ciechanów 292 Barłówki 90 Città del Vaticano (Watykan) 241 Basel (Bazylea) 85, 115, 116, 128, 209, 213, Clairmont 89 231, 261, 265 Collegeville 214 Bągart 35, 57, 107, 112 Cracoviae (Kraków) 68 Berlin 40, 87, 211, 212, 259, 260, 288, 290 Craupin (Krupin) 107 Białuty 86 CSSR 288 Białystok 220 Cyganek 100 Bielany Wielkie 58, 100 Czechy 15, 18, 23, 25, 29, 62, 64, 69, 74, 288, Biskupin 20 289 Bisztynek 103 Częstochowa 290 Blekinge, ziemia 45 Blumenau (Kwietniewo) 56, 109 Bogdany k. Fromborka 59 Darcja, kraina 45 Bollwerkskrug, cz. Elbląga 100 Damiette 63 Bologna (Bolonia) 211, 214 Dania 45, 56, 62, 64 310 SKOROWIDZ GEOGRAFICZNY

Danzig (Gdańsk) 87 Florczaki 85 Dargun 64 Francja 239 Darmstadt 128 Frankfurt n. Menem 260 Daun 102 Frankfurt n. Odrą 31 Dąbrówno 86 Franknowo 103 Dejma, rzeka 39 Freiburg im Breisgau (Fryburg Bryzgowijski) Długobor 102 85, 115-117, 126-128, 176, 209, 231,261, Dobre Miasto 108 265 Dolno 38 Freising 283 Dörbeck (Próchnik) 100 Freiwalde (Drewnik) 100 Dornbusch, cz. Elbląga 100 Frombork 289 Dortmund 259 Drewnik 100 Drewshof (Zajazd) 100 Galindai (Galindia) 59 Drusen, ziemia 53 Galindia, ziemia pruska 47, 48 Drużno, jez. 33, 38, 46, 52-54, 68, 70, 71 Gardeja 60, 86 Duża Cerekwica 39 Gąski 90 Düsseldorf 103, 118, 208 90 Działdowo 86 Gdańsk 18, 19, 31, 38, 39, 56, 58-60, 67, 70, 72, Dzierzgonia, rz. 54 80, 83, 223, 241, 284, 292 Dzierzgonka, rz. 33, 35, 38, 40, 107 Gdańsk Zaspa 19, 241 Dzierzgoń 40, 72, 87, 88, 91, 98, 111 Gdynia 59, 67 Dzierzgoń, rz. 36, 50, 52-54, 57, 60, 72, 107 Gepedojos, wyspa 45 Germania, kraina 45 Getwezia, ziemia 47 Edinburgh (Edynburg) 212, 215 Geysmerode, cz. Elbląga 100 Efez 126 Gębarzewo 20 Effern 90 Gietrzwałd 88, 287, 289 Egipt 206 Gilgetal 104 Eichstätt 261, 267 Giżycko 110 Einsiedeln 115-117, 121, 291 Głogów 63 Elbing (Elbląg) 97, 99, 108 Głotowo (prawidł.: Glotowo) 101 Elbląg 1, 3, 4, 9, 15, 21, 29, 34, 36-38, 40, 43, Gniezno 10, 13, 15, 18-20, 22, 23, 25, 30, 46, 53, 58-61, 68, 74, 77, 79, 80, 83, 86, 87, 37-39, 41,43, 59, 62, 74, 81, 82, 111, 160, 92, 95, 97-105, 107, 109, 112, 115, 133, 162 147, 191, 201-203, 205,211,231,259,283, Göttingen (Getynga) 124, 212 291 Gontyn, wieś i leśn. 90 Elbląg, rz. 46, 50, 5 2 -5 4 Gorkenhofchen 90 Elszka, rz. 74 Gotlandia, wyspa 56, 64 Elte 259 Gotland, ziemia 45 Ełk 31, 40, 203, 292 Góra Zamkowa (w Parku Modrzewiowym w El­ Ermland (Warmia) 85, 98, 100, 101, 290 blągu) 41 Essen 103, 259, 260 Górny Śląsk, kraina 223, 283 Estonia 63, 65 Góworychy Duże 90 Europa 10, 12, 13, 15-19, 21-24, 26, 46, 47, 69, Góworychy Małe 90 152, 189, 199, 232, 233, 235, 236, 280 Grażynowo 90 Europa Północna 13 Grecja 274 Europa Środkowa 44, 45, 58 Grunwald 78 Europa Środkowo-Wschodnia 10, 12, 27 Gr. Bieland (Bielany W ielkie) 100 Groß Röbern (Wielkie Rubno) 100 Gr. Steinort (Kamionek W ielki 100 Falster 45 Gr. Wogenap (Jagodno W ielkie) 100 Fiore 10 Gütersloh 122, 213, 215 Fischhausen, pierwsza siedziba kapituły sambij- skiej 78 Fiszewo 103 SKOROWIDZ GEOGRAFICZNY 311

Haede (Hedeby) 45 Kisielice 86 Hamburg 129, 214, 268 Kl. Steinort (Kamionek Mały) 100 Hannower 67 KI. Wogenap (Jagodno Małe) 100 Hardenhausen 64 Klasztorek 58 Heidelberg 129 Kławki 98 Heiligenwalt (Święty Gaj) 107 Köln (Kolonia) 107, 115-117, 121, 292 Heisterbach 64 Königsberg (Królewiec / Kaliningrad) 31, 61, Helsinki 162 109 Henrykowo 100, 103 Königs Blumenau (Kwietniewo) 56 Heylgewald (Święty Gaj) 108 Königstein 283 Hiroszima 273 Koggenhöfen (Zawiszyη) 100 Hirschkrug (Jelenia Dolina) 100 Kolin (Cholin) 38 Hochland 275 Kolnum (Cholin) 38 Horeb, góra 206 Kolonia 31, 62, 90, 103 Kolonia Pangritza (Pangritz-Colonie), dawna dzielnica Elbląga 97-105 Ignalin 103 Kołobrzeg 13 IIfing (rzeka Elbląg) 46 Kołodzieje 50, 89 Iława 85-87 Komor, ziemia 53 Imperium Romanum (Cesarstwo Rzymskie) 17 Komorowo 38, 39 Indie 260 Konstantynopol 126 Inflanty 63-65 Krajenka 39 Insterburg (Czerniachowsk, obw. kaliningradz­ Kraków 13, 17, 19, 22, 30, 59, 60, 147, ki) 104 149-153, 157, 206, 208, 223, 228, 233, 234, 236-238, 241, 242, 284, 289 Kraków-Skałka 163, 164 Jabłonowo 38 Krapen (Krupin) 107 Jagodno Małe 100 Krasna Łąka 87 Jagodno Wielkie 100 Królestwo Polskie 68, 78 Jakubowo 90 Królewiec 31, 36, 48, 79, 83, 109 Jankendorf (Jankowo) 107, 112 Krupin 34, 107 Janów, wieś n. jez. Drużno 33 Kruszwica 20 Japonia 260 Krynica Morska 203 Jasna 38, 82 Kujawy, kraina 54, 58, 63 Jasna Góra 19, 20, 160, 166, 170, 171 Kulm (Chełmno) 85 Jelenia Dolina 100 Kurlandia, kraina 65 Jemiołowo 85 Kwerfurt 12, 13, 30, 32 Jerozolima 18, 19, 62 52, 58, 60, 85, 88, 90, 109, 291 Kwietniewo 35, 37, 38, 52, 56-58, 60, 79, 107-112 Kalifornia, stan USA 260 Kalnum (Cholin) 38 Kaltenhof 87 Labiau (Labiawa, ros. Polessk, w obw. kalinin­ Kałwa w pow. Sztum 58, 88, 100 gradzkim) 109 Kałdowo 90 Langland, kraina 45 Kamieniec 90 Lärchenwalde (Modrzewina), dzielnica Elbląga Kamień 39 100 Kamień Pomorski 18, 62 Landesen (Lanzania), kraina 47 Kamionek 90 Lanzania, ziemia pruska 47, 53, 61 Kamionek Mały 100 Laskowice 90 Kamionek Wielki 100 Ląd 64 Kana (Galilejska) 167 Lealand, kraina 45 Karelia 103 Leipzig (Lipsk) 31, 60, 126 Kaszuby 223 Leodium 37 Katowice 24, 25, 156, 235, 240, 280, 292 Lepanto 81 Kirsiten (Kiersity) 108 Lidzbark Warmiński 104, 202 312 SKOROWIDZ GEOGRAFICZNY

Liebwalde (Lubachowo) 108 Moguncja 62 Lima 233 Mokajmy 57 Lipsk 258 Monachium 283, 285 Lipusz 292 Montau (Mątowy) 289 Litwa 12, 23 Monte Cassino 18 Lochstädt 79 Morawy, kraina 18, 61, 62, 64 London (Londyn) 193 Morąg 85, 86 Louvain 261 Morze Bałtyckie 45, 46, 56 Louvain La-Neuve 288 Moskwa 78 Lubachowo 108 Mrągowo 40 Lubawa 38 Mühlenfließ (M łynówka), rz. 107 Lubieszewo 98, 100 München (Monachium) 87, 115, 122, 128, 130, Lubiszewo 70 260, 261, 270, 271, 273, 275 Lublin 9, 10, 24, 31, 77, 159, 160,‘208, 209, 219, Münster 117, 249, 253-261, 263, 264, 266, 269, 220, 228, 229, 231, 234, 236, 240, 241, 289, 273, 289 290, 292 Muszaki 85 Lubochowo 34 Myślice 34, 56 Lund 62 Lwów 13, 67, 68 Nadbrzeże-Połoniny 100 Nadrenia, kraina 56, 291 Łekno 37, 39, 61, 64 Nadrowia, ziemia pruska 47, 48 Łęcze 52 Nashville 213 Łęczyca 63 Natangia, ziemia pruska 47, 48 Łódź 60 Nazaret 126, 279, 280 Łukta 85 Neidenburg (Nidzica) 87 Łużyce 18 Neu Eichfelde (Nowa Dębołęka) 100 Łyna 85 Neu Waldkathen 90 Neu Welt, wzniesienie w Elblągu 97 Neukirchen 123 Magdeburg 30, 64 New York 214, 228, 290 Mainz (Moguncja) 115, 126, 260, 264, 284 Nicea 126, 127 Malbork 33, 40, 52, 58, 59, 79, 80, 98, 100, 103, Niderlandy 288 201 Nidzica 85, 86 Mamre 206 Niemcy 15, 18, 23, 62, 64, 102, 103, 110, 148, Mańki 85 253, 256, 257, 259, 261, 262, 267, 269, 273, Marienstadt 64 283, 285 Marienwerder (Kwidzyn) 89 Niemen, rz. 47 Marimond 64 Nogat, rz. 46 Marki 233, 241 Norwegia 64 Markusy 40 Notre Dame 260 Mazowsze, kraina 54, 63, 160 Nowa Dębołęka 100 Mazury, kraina 31, 59, 97, 292 „Nowe Jeruzalem” 273 Mątowy 289 Nowinka 60 Mątowy Wielkie 100, 291 Nowy Jork 249 Mechelen 232 Nowy Targ k. Elbląga 52 Mediolan 155 Meksyk 261 Meore, ziemia 45 Obra, rz. 64, 165 Messano 65 90 Mierzeja Wiślana 36, 68, 69, 71 Obwód Kaliningradzki 109 Miłomłyn 86 Ocean Sarmacki 46 Missoula 212 Odra, rz. 18 Młynówka, strumyk w majątku Jankowo 107 Oland, ziemia 45 Modrzewina (Lärchenwalde), dzielnica Elbląga Olsztyn 40, 58-60, §5, 87, 88, 98, 100, 111, 189, 100 201-203, 217, 219, 223, 287-292 SKOROWIDZ GEOGRAFICZNY 313

Olsztynek 85 183-189, 191, 193, 194,202, 221,233,235, Omkenhof, dzielnica Elbląga 100 236, 238, 241, 242, 285, 289 Oleśnica 150 Pomerellen, ziemia 290 Opole 223 Pomesanien (Pomezania), kraina 290 90 Pomezania, kraina 37, 39, 47, 48, 50, 58, 60, 68, Orneta 53, 81, 100 74, 85 Orneta, ziemia 53 Pomorze, kraina 18, 25, 57, 62-64, 97, 292 Orunia 71 Pomorze Gdańskie 54 Osiek 70 Pomorze Nadwiślańskie 70 Osnabrück 103 Pomorze Zachodnie 17, 18 Ostpreußen (Prusy Wschodnie) 87, 109 Popelken (Wysokoje k. Polesska w obw. kali­ Ostróda 86, 203 ningradzkim) 109 Ostrów Lednicki 20 Popówko 90 Oświęcim 273 Powiśle 97, 290, 292 Ottenhausen 103 Poznań 20, 31, 39, 58-60, 63, 67, 149, 150, 152, Oxford 250 220, 221, 224, 239, 243, 291 Pozoloue (Ruitz), ziemia 37 . Pólko 90 Pyrzyce 18 Pachollen (Pachoły) 38, 72 85-92, 94, 95 Pachoły 38, 72, 73 Prag (Praga) 31 90 Praga 12, 18, 21, 68, 69, 288 Paderborn 130, 247, 270 Praha (Praga) 288 Palestyna 63 Pregoła, rz. 39, 68 Pangritz Colonie, dzielnica Elbląga 40, 97 Preußisch Holland (Pasłęk) 107, 109 Państwo Zakonne 77, 80 Pronie 34 Paradyż 64 Próchnik 100 Paris (Paryż) 116, 176, 214, 289 Prusy 31-33, 38-40, 46, 47, 53, 57-65, 72-74, Paryż 161, 167, 174, 176 80, 81, 86, 91, 101, 107 Paslok (Pasłęk) 108 Prusy Królewskie 77, 83 Pasłęk 53, 85, 103, 107-109, 173 Prusy Książęce 77, 83 Pasłęka, rz. 44, 5 1 -5 3 , 56, 58, 85 Prusy Wschodnie 107, 109, 291, 292 Passaluc, ziemia 53 Prusy Zachodnie 107 Pawia 18 Przedmieście Suskie, dzielnica Prabut 88 Pazluch, ziemia 47 Przełęk 86 Peabody 215 Przezmark 80 Pelplin 223, 291 Peragodia, ziemia pruska 47 Peru 233, 234, 241 Raczki 104 Pilawa (Pillau / Baltijsk w obw. kaliningradz­ Rangóry 100 kim) 36 Raniewo 90 Piła 102 Rawenna 18 Płock 38, 164 Regensburg 117 Podgórze 100 Reimannsfelde (Nadbrzeże-Połoniny) 100 Podlasie, kraina 160 Rejencja Kwidzyńska 89 Podzamcze 50, 58 Rejsyty k. Rychlik 59 Pogezania, kraina 47, 48, 50, 53, 54, 60 Ren, rz. 45 Poggen-Mühle (Żabi Młyn w majątku Jankowo) Republika Federalna Niemiec 25, 283 107 RFN 171 Pogrodzie 98, 102, 103 Riesa, ziemia 103 Pogyzon, ziemia 53 Riesenburg (Prabuty) 89-91 Polessk (Labiau / Labiawa), obw. kaliningradzki Rodowo 89 109 Roland, dzielnica Elbląga 100 Polska 10, 15, 17-20, 2 2 -2 5 , 34, 36, 38, 39, 54, Roma (Rzym) 153, 215 59, 60, 62, 64, 74, 80-82, 110, 135, 141, Rosenberg (Susz) 87, 89 160-164, 166-170, 173-176, 180, 181, Rosja 104 314 SKOROWIDZ GEOGRAFICZNY

Rostowo 163 Storchnest (Mokajmy) 57 Rothenfels 260 Stryjkowo 103 Równina Warmińska, kraina 53 Stuttgart 122, 214 Ruitz (Pozoloue), ziemia 37 Sudinoi (Sudowia) 59 Ruś 12, 47 Sudowia, kraina 47 Ruś Kijowska 18 Susz 38, 86, 88, 91 Rychliki 56, 57, 59, 107-109 Sztum 58, 89 Rzeczypospolita 80, 82, 169 Szwecja 36, 64 Rzesza Niemiecka 63 Szwedzka Góra 35 Rzym 14, 17, 18, 29, 45, 61, 135, 156, 174, 274, Sybir, lit. nazwa terenów zsyłek 164 283, 287 Sylonia, kraina w Sudowii 47 Synaj, góra 206

Salamina 207 Salzburg 62 Śląsk 283 Sambia, kraina 34, 36, 39, 47, 48, 53, 57, 68, 69, Śląsk Cieszyński 220 77-7 9 Św iecie 70 Sandomierz 35 Święta Lipka 290, 291 Santo Domingo 239, 242 Święty Gaj 11, 34, 37, 38, 41, 57, 72, 73, 79, Santyr (Zantyr) 58 107-111 Sarmacja, kraina 45 Święty Wojciech k. Gdańska 39 Schignesne, kraina 47 Schillehnen 102 Schönwiese (Krasna Łąka) 89 Tarnów 209 Scytia, kraina 45 Tegernsee, klasztor w Bawarii 13, 30 Semland (wyspa wg A. Bremeńskiego; Sambia) Tenkitten (Tenkity; Beregowoje na Mierzei Wi­ 39 ślanej w pobliżu Pilau [Pilawa / Baltijsk], Semigalia 63, 65 domniemane miejsce mordu św. Wojcie­ Silberg 102 cha) 36, 68, 69, 78 Sirginis, rz. (Dzierzgonka) 107 Tenkity (Beregowoje, okr. kaliningradzki) 36, Sirguna, rz. (Dzierzgonka) 38 40, 78, 79, 83 Skalowia, kraina 47, 48 Thorn (Toruń) 31 Skonia, kraina 45 Tolkmicko 31, 52, 103, 203 Skórcz 70 Tolkowiec 100, 102, 103 Słowacja 15, 23, 25 Torino (Turyn) 285 Słowiańszczyzna 19, 45, 58 Toronto 260 Słupsk 58 Toruń 39, 58, 60, 67, 92, 242 Sopot 241 Truso 33, 34, 38, 45, 46, 49, 51, 54, 56-60, Sorge, rz. (Dzierzgonka) 107 70-7 4 Soysim, ziemia 47 Trydent 62 Stalowa Wola 219 Trzecia Rzesza 259, 261, 263 Stankowo (Stańkowo) 90 Trzemeszno 20, 30, 39 Stańkowo 89 Tübingen (Tybinga) 122, 213, 214 Stare Dolno 111 Turowo 86 Stare Pole 33 Tylża 102 Starogard Gdański 38, 70, 287 Stary Dzierzgoń 34, 85 Stary Kontynent (Europa) 23 Ukraina 23 Stary Krasny Las 100 Unterwald, dzielnica Elbląga 100 Stary Targ 87, 88 Stein am Rhein 285 Stettin (Szczecin) 93 Vadsten 289 St. Gallen 292 Vatikan (Watykan) 262, 265 Stoczek Warmiński 203 Vechta 110 Stolica Apostolska 65, 85, 148 Vistula (W isła), rz. 45 Stolzenhof (Podgórze) 100 SKOROWIDZ GEOGRAFICZNY 315

Waldkathen 90 Wrocław 13, 39, 59, 60, 74, 82, 103, 150, 217, W aplewo 85 223, 283, 288, 292 Warmia 32, 47, 48, 50, 53, 54, 59, 60, 80-82, Wschód 23, 24, 26 86, 88, 97, 202, 288-292 Würzburg 214 Warszawa 10, 11, 13, 16, 17, 23, 26, 30, 43, 58, Wurmedyten, ziemia 53 59, 67-69, 74, 81, 82, 109, 153, 159, 160, Wybrzeże Staropolskie 53 162, 164, 165, 168, 173, 175, 189, 191, 193, Wysoczyzna Elbląska 45, 52-54, 57, 100 205, 208, 220, 222-225, 233, 236, 284, Wysokoje (niem. Popelken), obw. kaliningra­ 2 8 7 -290 dzki 109 W aszyngton 261 Wyszogród 38, 39, 70 Wąbrzeźno 38 Wąska, rz. 53, 70, 71, 108 Wdzydze 292 Zachód 23, 24, 26 W eklice 59 Zajazd 100 Weonodland, kraj Słowian 45, 46 Zakopane 13 Werona 18 Zalewo 86 W essex 45 Zalew Estyjski (Zalew Wiślany) 45, 46 Westend 31 Zalew Wiślany 18, 36, 38, 40, 53, 68, 70, 74, 99, W estfalia 261 203 Westpreußen (Prusy Wschodnie) 87 Zantyr, siedziba bpa Chrystiana 63 W ęgry 15, 18, 23, 25, 30, 74 Zatoka Drużneńska 33 W ęgry k. Sztumu 50, 58 Zawiszyn 100 Widiwaria, kraina Estów 45 Ząbki 233, 234, 236, 242 W iedeń 135 Zblewo 39, 287 Wielbark 102 Ziegelwald (Rangóry) 100 Wielkie Morawy, państwo 18 Ziemia Chełmińska 47, 48, 52, 54, 64, 65 Wielkie Rubno 100 Ziemia Lubawska 47, 48, 223 Wielki Łęck 86 Ziemia Święta 62-64 Wielkopolska 30, 34, 38, 70 Zinn 64 Wien (Wiedeń) 85, 115, 116, 128, 130, 209, ZSRR 103 231, 261, 265, 274 Zürich 115-117, 121 Wilmington 213 Wisła, rz. 19, 33, 43, 44-47, 50-52, 56, 58, 68, 71 Żabi Młyn (w majątku Jankowo) 107 Wisłoujście 46 Żegoty 101 Wit (Witland), kraj Estów 45 Żmudź 63 Witland, kraj Estów 45, 46 Żnin 20 W łochy 18, 30 Żuławka Sztumska 33 Włocławek 225 Żuławy 33, 46 Wolin, wyspa 18 Żuławy Elbląskie 58