, dnia 10.01.2020 r

Urząd Miasta w Siedlcach

Sprawozdanie z działalności

Nadbużańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej

za okres od 1 stycznia 2020 r. do 31 grudnia 2020 r.

Zarząd NLOT

Pan Józef Jan Romańczuk - Prezes Zarządu Pan Józef Rostkowski - Wiceprezes Zarządu Pani Bożena Julia Polak-Stojanova - Wiceprezes Zarządu Pan Jerzy Chromik - Sekretarz Zarządu Pani Małgorzata Borkowska - Skarbnik Zarządu

Pan Andrzej Brochocki - Członek Zarządu Pan Mariusz Kucewicz - Członek Zarządu

Skład Komisji Rewizyjnej:

Pani Katarzyna Kozioł - przewodnicząca Pan Konrad Kacprzak - sekretarz Pan Eugeniusz Skorupka- członek

Rok 2020 r. dla Nadbużańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej tak jak i dla całej branży turystycznej w znacznym stopniu różnił się od lat ubiegłych, z powodu pandemii Coronavirusa. Ucierpiała na tym cała turystyka krajowa, a co za tym idzie i regionalna Wiele wydarzeń promujących region, , konferencji, szkoleń oraz imprez o charakterze turystyczno – krajoznawczym i wystawienniczym nie odbyło się. Z wiadomych względów część działań została przeniesiona do Internetu. Nadbużańska Lokalna Organizacja Turystyczna wzięła udział w Kampanii „Odpoczywaj w Polsce” przeprowadzonej przez Polską Organizację Turystyczną. Koncepcja kampanii opierała się na promowaniu poszczególnych regionów Polski. Dwumiesięczna kampania była prowadzona nie tylko w Internecie, ale także w telewizji, gdzie pojawiały się spoty reklamowe i wejścia w telewizji śniadaniowej.

Wchodząc na stronę https://odpoczywajwpolsce.polska.travel/atrakcje-turystyczne po kliknięciu w zobacz więcej otwiera się strona NLOT , na której turysta znajdzie inspiracje do zaplanowania podróży.

Nadbużańska Lokalna Organizacja Turystyczna na zlecenie Zarządu Powiatu Siedleckiego realizowała zadanie publiczne Cykl felietonów „Poznaj Powiat Siedlecki”.

FELIETONY

Lp. Nazwa Data opublikowania Link do filmu w TV Wschód 1. Kotuń- 24.07.2020 (piątek) https://www.tv- powiat siedlecki wschod.pl/wiadomosci/17060,gmina- kotun-powiat-siedlecki-dpt- reymontowka-chlewiska 2. Gmina Zbuczyn- 25.07.2020 (sobota) https://www.tv- powiat siedlecki wschod.pl/wiadomosci/17061,gmina- zbuczyn-powiat-siedlecki 3. Gmina Wodynie- 25.07.2020 (sobota) https://www.tv- powiat siedlecki wschod.pl/wiadomosci/17062,gmina- wodynie-powiat-siedlecki 4. Stok Lacki - 26.07.2020 (niedziela) https://www.tv- powiat siedlecki wschod.pl/wiadomosci/17063,stok- lacki-powiat-siedlecki 5. Gmina Korczew - 26.07.2020 (niedziela) https://www.tv- powiat siedlecki wschod.pl/wiadomosci/17064,gmina- korczew-powiat-siedlecki

https://www.tv-wschod.pl/szukaj?word=powiat+siedlecki

Nadbużańska Lokalna Organizacja Turystyczna pozostaje członkiem Mazowieckiej Regionalnej Organizacji Turystycznej i Polskiej Organizacji Turystycznej.

Nadbużańska Lokalna Organizacja Turystyczna wspólnie z Polskim Towarzystwem Turystyczno-Krajoznawczym prowadzi biuro „Centrum Informacji Turystycznej”, z którego pomocy i usług korzystają mieszkańcy Siedlec, a także turyści z kraju i z zagranicy, choć w tym roku nie tak licznie (z powodu Coronavirusa). W okresie sprawozdawczym od 1 stycznia do 10 czerwca 2020 CIT odwiedziło - 2237 osób. .

Warto podkreślić, że wymienione poniżej działania i imprezy, które udało się zorganizować lub w nich uczestniczyć przyczyniały się do poznawania i kultywowania tradycji ludowych, zbliżania do natury, przyrody regionu nadbużańskiego oraz pogłębiania wiedzy o tym pięknym kawałku naszego kraju.

1 marca 2020 r. przedstawiciele Zarządu NLOT Eugeniusz Skorupka i Jerzy Chromik uczestniczyli we Mszy św. w intencji Żołnierzy Podziemia Niepodległościowego w Kościele Garnizonowym pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa, a następnie złożyli kwiaty na Cmentarzu Wojennym w Siedlcach.

30 lipca 2020 r. Małgorzata Borkowska reprezentowała NLOT na Walnym Zebraniu Mazowieckiej Regionalnej Organizacji Turystycznej.

16 sierpnia 2020 r. przedstawiciel Zarządu NLOT Eugeniusz Skorupka uczestniczył w uroczystym odsłonięciu i poświęceniu Tablicy upamiętniającej 100. Rocznicę Bitwy Warszawskiej.

26 sierpnia 2020 r. w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Siedlcach odbyło się Walne Zebranie Członków NLOT, na którym zostało przedstawione roczne sprawozdanie opisowe za 2019 r., roczne sprawozdanie finansowe za 2019 r. oraz bilans sporządzony za 2019 r.

17 – 18 września 2020 r. Eugeniusz Skorupka Członek Zarządu Nadbużańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej wziął udział w wyjeździe studyjnym Członków Sieci Dziedzictwa Kulinarnego Mazowsze organizowanym przez Polską Izbę Produktu Regionalnego i Lokalnego O/Mazowiecki przy wsparciu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego. Eugeniusz Skorupka Członek Nadbużańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej w porozumieniu z PTTK przeprowadził odnowienie oznakowania szlaku turystycznego biegnącego przez powiaty siedlecki, węgrowski i sokołowski.

20 września 2020 r. odbył się XXI Mazowiecki Samochodowy i Motocyklowy Rajd Turystyczny Siedlce – Pruszyn, którego od wielu lat współorganizatorem jest NLOT. Celem Rajdu była promocja regionu, poznawanie walorów krajoznawczych oraz historii Mazowsza, gminy Siedlce i powiatu siedleckiego, promocja zdrowia i trzeźwego stylu życia. Trasa Rajdu liczyła 55 km i prowadziła przez Siedlce, Strzałę, Żytnią, Opole Świerczyna, Ostrówek, , Żelków, Stok Lacki, Żabokliki, Golice do Pruszyna. Puchary dla najlepszego kierowcy kobiety i najlepszego pilota kobiety ufundował Prezydent Miasta Siedlce- Andrzej Sitnik.

21 października 2020 r. w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Siedlcach odbyło się Walne Zebranie Członków NLOT, na którym zostały przeprowadzone wybory Nowego Zarządu oraz Komisji Rewizyjnej.

Na zlecenie NLOT została stworzona i opublikowana na naszej stronie internetowej (w zakładce aktualności – Dreptuś) gra terenowa „Z Dreptusiem po Dolinie Bugu” to Turystyczna Rodzinna Impreza Plenerowa (TRIP) będąca formą gry terenowej łączącej poznawanie ciekawych miejsc z dobrą zabawą. Polega ona na odszukaniu wskazanych na mapie miejsc zwanych punktami kontrolnymi (PK) i potwierdzeniu pobytu na nich poprzez udzielenie odpowiedzi na związane z nimi pytanie, dopasowaniu zdjęcia lub wykonaniu innego zadania wskazanego przez organizatora. Aby wziąć w niej udział nie potrzeba żadnych nadzwyczajnych umiejętności czy specjalistycznego sprzętu. Wystarczy jedynie wejść na stronę NLOT-u, wybrać interesującą nas trasę, wydrukować ją i w dowolnym, dogodnym czasie, udać się na wycieczkę. Zarówno sposób, jak i czas pokonania trasy zależą wyłącznie od pokonującego trasę. Można przejść ją pieszo, przejechać rowerem, na rolkach, hulajnodze, na lub w wózku czy nawet samochodem. Na wycieczkę można udać się samemu, w gronie rodziny lub w towarzystwie znajomych. (trasy stanowią załącznik do Sprawozdania)

W tym miejscu przypomnę, że w latach ubiegłych Nadbużańska Lokalna Organizacja Turystyczna bardzo aktywnie brała udział w imprezach o charakterze targowo – wystawienniczym tj. Siedlecki Jarmark św. Stanisława, Dni Siedleckich Organizacji Pozarządowych, Międzynarodowe Dni z Doradztwem Rolniczym połączone z obchodami Dni Siedlec, Targi Turystyczne World Travel Show w Nadarzynie, Targi Turystyczne TT . W tym roku było to niemożliwe, gdyż wydarzenia te zostały odwołana z powodu utrzymującej się na wysokim poziomie zachorowalności na Covid – 19.

Dzięki ciekawie opracowanym folderom o mieście Siedlce i okolicach dostępnych bezpłatnie w CIT, mimo pandemii udało się zainteresować turystów do ponownego odwiedzenia naszego miasta w zorganizowanych grupach wycieczkowych.

Współpraca z NLOT w kwestii propagowania Tras TRInO - zakładka Bolina Bugu ma charakter stały i cały czas jest rozwijana.

Co to jest TRInO?

TRInO - Turystyczno-Rekreacyjne Imprezy na Orientację - to imprezy z mapą i/lub kompasem, których głównym celem jest turystyczne i rekreacyjne spędzanie czasu na poznawaniu w interesujący sposób walorów turystyczno-krajoznawczych różnych miejscowości i miejsc.

TRInO dedykowana jest dla wszystkich turystów pieszych i rowerzystów, również do osób początkujących, które nie mają jeszcze doświadczenia w wędrówkach z mapą (i ewentualnie z kompasem).

Zasady uczestnictwa Udział w imprezach na orientację, w tym również turystyczno-rekreacyjnych TRInO polega na przebyciu trasy pomiędzy zaznaczonymi na mapie punktami kontrolnymi (PK), którymi są różne obiekty stałe według dowolnie wybranej przez uczestnika (zespół) trasy.

Swoją obecność na właściwym punkcie kontrolnym uczestnik (zespół) potwierdza sam poprzez dokonanie odpowiedniego wpisu do karty startowej. Na trasach TRInO punktami kontrolnymi są konkretne obiekty stałe (charakterystyczne czy nietypowe), do których zostały ułożone szczegółowe pytania.

Potwierdzenie obecności przy punkcie (powierdzenie PK) odbywa się poprzez wpisanie odpowiedzi na zadane pytanie - wynikające z dokładnej obserwacji danego obiektu lub sąsiadującego z nim terenu. Istotne jest więc odnalezienie właściwego miejsca (PK).

Sposób postępowania Uczestnik (zespół, np. rodzina, grupa szkolna) zainteresowany przebyciem trasy - pobiera i/lub drukuje materiały startowe (ew. zaznacza na własnej mapie) i w dowolnym czasie przechodzi trasę przez zaznaczone miejsca, dokonując potwierdzeń punktów kontrolnych poprzez wpisanie na kartę startową odpowiedzi na pytania zgodnie z ich opisem dołączonym do mapy.

Opis do mapy zawiera szczegółowe pytania, na które uczestnik/zespół musi odpowiedzieć poprzez obserwację danego obiektu i wpisać odpowiedź na kartę startową. Trasę można pokonywać w dowolnym kierunku i potwierdzać PK w dowolnej kolejności. Start i Meta zwykle są umowne (trasy można zaczynać i kończyć w dowolnym miejscu, a nawet pokonywać je w kilku turach).

Wypełnioną kartę startową (zawierającą odpowiedzi do punktów kontrolnych) uczestnik (zespół) dostarcza do organizatorów: przesyła na adres e-mail: [email protected] lub bezpośrednio na imprezie na orientację do organizatorów: członków MKInO PTTK lub Klubu InO STOWARZYSZE.

Potwierdzenie udziału Uczestnik może otrzymać potwierdzenie udziału w TRInO, które może posłużyć do potwierdzenia odznak turystycznych: Odznaki Imprez na Orientację lub innych dyscyplin turystyki kwalifikowanej (np. krajoznawcze, itp.). Potwierdzenia (pieczątką i podpisem) może dokonać Przodownik lub Organizator InO na podstawie listy uczestników na dowolnej imprezie na orientację. Możliwe jest również uzyskanie pamiątkowej naklejki. Jeżeli uczestnik wyraża zgodę – jego imię i nazwisko pojawi się na publikowanej liście osób (zakładka: Uczestnicy), które przebyły daną trasę (po wyrażeniu zgody na publikację danych osobowych lub np. nazwy zespołu).

Odznaka TRInO Za przebycie odpowiedniej ilości tras możliwe jest zdobycie odznaki TRInO zgodnie z jej regulaminem. Odznaka posiada 7 stopni i można ją zdobyć za udział w turystyczno- rekreacyjnych InO.

Funkcjonowanie tras TRInO Organizatorzy TRInO dokładają wszelkich starań, aby trasy były możliwie ciekawe i oprócz rekreacji na świeżym powietrzu miały duże walory edukacyjne i poznawcze. Z mapą TRInO można ciekawie zwiedzić/poznać różne miejsca historyczne lub przyrodnicze, które w inny sposób mogą być mniej interesujące lub trudno się o nich dowiedzieć oraz je znaleźć. W turystyczno-rekreacyjnych InO uczestniczyć może każdy: całe rodziny, nawet z zupełnie małymi dziećmi (także w wózkach), grupy znajomych czy zorganizowane grupy młodzieży szkolnej (np. zajęcia wychowania fizycznego czy innych zajęć lekcyjnych) i turystyczne.

Dodatkowo każda impreza TRInO, a można uczestniczyć w każdej edycji TRInO w każdej miejscowości, sprzyja również zdobywaniu odznak krajoznawczych i turystycznych PTTK, np.: piesza, InO, kolarska, krajoznawcza, regionalne i inne – zgodnie z odpowiednimi regulaminami PTTK.

Rozwój TRInO Kontynuacja Projektu obejmuje realizację kolejnych tras TRInO w różnych miejscowościach i miejscach na terenie całej Polski, a także poza granicami.

(trasy TRInO stanowią załącznik do Sprawozdania) http://trino.pttk.pl/80-trasy/630-dolina-bugu

Adres strony internetowej pozostał nie zmieniony: www.nlot.pl