Auf Zum Mond Vor 50 Jahren Landeten Die Ersten Menschen Auf Dem Erdtrabanten

Das Magazin aus dem Deutschen Museum 3/2019 | 8,90 Euro | B 9797 4750201903

Ein großer Schritt Mit der erfolgreichen Mission der Apollo 11 ging ein Menschheitstraum in Erfüllung Die Kunst der Balance Der Mond beeinﬂusst nicht nur Ebbe und Flut, sondern auch die Balance der Erde Der Megaﬂop Das ambitionierte Windradprojekt GROWIAN scheiterte an seinen eigenen Ansprüchen

Auf zum Mond Vor 50 Jahren landeten die ersten Menschen auf dem Erdtrabanten

K&T_Titel_3_2019_RZ.indd 1 22.05.19 13:35 03-05editorial_Inhalt_RZ.indd 2 FÜR FEINESTOFFE LEIDENSCHAFT 65 JAHRE • Maßblusen • Maßhemden Maßanzüge • Handgefertigte muellermassmanufaktur.de 65 1954-2019

JAHRE Mo-Fr 10.00- 18.30 Maximiliansplatz 17|München MAß CENTER MÜNCHEN | Sa 10.00-16.00 22.05.19 16:54

Titelbild: istockphoto.com FÜR FEINESTOFFE LEIDENSCHAFT 65 JAHRE • Maßblusen • Maßhemden Maßanzüge • Handgefertigte muellermassmanufaktur.de 65 1954-2019

JAHRE Mo-Fr 10.00- 18.30 Maximiliansplatz 17|München MAß CENTER MÜNCHEN | Sa 10.00-16.00 03-05editorial_Inhalt_RZ.indd 3

Titelbild: istockphoto.com Aber auch der Mond kommt selbst nicht zu kurz. Sie lesen ihrem Mutauf konnten weiteren alle Missionen aufbauen. Im Mittelpunkt stehen natürlich die Helden der Apollo 11, de inden letzten Jahren anSchwung wieder zugewinnen. telt: Denn dieEroberung unseres Trabanten scheint gera- »Auf zumMond« daher unser Magazin habenwir beti- lichkeit, Bodenschätze und Wasser nutzen zukönnen. dem Mond.einem Basislager auf dieMög- Sie hoffen auf dienen,raums undauch Unternehmer sindinteressiert an Sprungbrett inweiter entfernt liegende Ecken des Welt- Mond undforschen. leben Der Mond könnte zudem als wollenKünftig Wissenschaftler dem überlängere Zeit auf Technologien inder sollen Mondgrube getestet werden. Ziel der Forscher: eine Mondbasis. dazunotwendigen Die ter große Grube, voll mitkünstlichem Mondstaub. Das größten Mondsimulator der Welt: eine 1000Quadratme- ren. Und inDeutschland bauen derzeit ESAundDLRden weitgehend unerforschten Rückseite des Mondes platzie- konnte China der dieRaumsonde noch Chang’e 4auf Israel starteten Sonden.na undzuletzt Am 3. Januar 2019 rückt er erneut insBlickfeld der Wissenschaft. Indien, Chi- unseren Erdbegleiter. Doch inden letzten zehn Jahren Nach der Euphorie der Apollojahre wurde um esstill aus Gold–alsSymbolfürden Weltfrieden. es bis 2012, darunter auch eine Bibel undein Olivenzweig zurückgelassenen Gegenstände ineiner Liste: 800waren dem Mond auf ein fl Golfball iegt. NASA Die die all erfasst Shepard hinterließ. 1971 dort Er wollte testen, weit wie fi nden, beispielsweise, Golfbälle die der Astronaut Alan cher werden aberauch noch andere Hinterlassenschaften weitere wissenschaftliche Erkundungen. Besu- Künftige dem Mondmit undhinterließen Geräte auf allerlei für von jeder ihrer Missionen etliches Mondgestein zurErde mannte Mondflug statt. Die Apollo-Astronauten brachten 1972, fand mit Apollo 17 bereits der bis heute letzte be- den Mond betraten. Nur drei Jahre danach, im Dezember 50 Jahre istesher, seit Neil Armstrong undBuzz Aldrin lieber Leser,lieber Leserin,Liebe Generaldirektor Professor Wolfgang M. Heckl Viel Freude Lesen beim wünscht Ihnen Zeiten Besonderes. ganz alsetwas Mondnacht der Erde heute schon auf zuEichendorffs wie er nicht bewohnt ist, den Zauber einer hellen wir erleben undzumindest sicher seinüber ihnwissen können, dass seiner Magie. Denn obwohl doch mittlerweile Einiges wir zination alsForschungsobjekt verloren undnichts von das Fazit unserer Redaktion, hatnichts von seiner Fas- umdieEroberungrund des Mondes vor. Der Mond, so sche Museum ein undstellen Filme Ihnen diewichtigsten Wir laden Sie zueiner Mond-Entdeckungstour insDeut- überdieKomplexitätDetails des Erde-Mond-Systems. unter anderem übergefl ügelte Mondwesen underfahren als fl öge sienach Haus. fl og durch diestillen Lande, weit ihreFlügelaus, Und meineSeelespannte so sternklarwardieNacht. es rauschten leisdieWälder, die Ährenwogtensacht, Die Luftgingdurch dieFelder, von ihmnurträumenmüsst. dass sieimBlütenschimmer die Erdestillgeküsst, Es war, alshättderHimmel Mondnacht Joseph vonEichendorff Editorial 22.05.19 16:54 3 4 Kultur & Technik 3/2019

Eine Ideale Mondlandschaft malte Wilhelm Kranz 1919 für das Deutsche Museum.

Die Mondpioniere Neil Armstrong, Michael Collins und Edwin Aldrin.

Noch Ende des 19. Jahrhun- derts glaubten viele, dass es Leben auf dem Mond geben könnte.

Der Mond mag klein sein, ist aber dennoch sehr wichtig für die Erde.

Astronauten brachten viele Kilogramm Mondgestein zur Erde mit.

An vielen – zum Teil auch überraschenden – Orten begegnet man dem Mond im Deutschen Museum.

Schon vor der ersten Mondlandung machten Schriftsteller und Filmema- cher Mondreisen zum Thema.

GROWIAN sollte das größte Windrad der Welt werden und endete als Megaﬂop.

Fritz Haber schenkte dem Deutschen Museum 1933 ein Replikat seiner Apparatur zur

Ammoniaksynthese. (3); wikimedia commons Museum (2); dpa Picture-alliance; NASA Abbildungen: akg-images (2); Deutsches

03-05editorial_Inhalt_RZ.indd 4 22.05.19 16:54 5Inhalt

AUF ZUM MOND

6 Ideale Mondlandschaft Ein Ölgemälde für das Deutsche Museum | Von Hannah Schnorbusch

8 Ein großer Schritt Die Pioniere der Apollo 11 | Von Beatrix Dargel

14 Die vergessenen Kinder des Mondes Ideen zur Besiedelung des Erdtrabanten | Von Christian Sicka

22 Die Kunst der Balance Über die Bedeutung des Mondes für die Erde | Von Liliane Biskupek

28 Die Rätsel des Nachbarn Die Erforschung des Mondes | Von Christian Rauch

34 Auf Mondfahrt im Deutschen Museum Eine Spurensuche | Von Melanie Jahreis

40 Mythos und Abenteuer Der Mond in Literatur und Film | Von Bernd Flessner

MAGAZIN

50 Der Megaﬂop Über das Scheitern eines Riesenwindrads | Von Frank Dittmann

56 Fritz Habers letzte Amtshandlung Ein ganz besonderes Geschenk | Von Stefan L. Wolff

STANDARD

3 Editorial

46 MikroMakro Die Seiten für junge Leser

60 Innenansichten Playmobil-Ausstellung in Bonn Führungen für Mitglieder Freundes- und Förderkreis Deutsches Museum Das Maß der Dinge

64 Schlusspunkt

66 Vorschau, Impressum Abbildungen: akg-images (2); Deutsches Museum (2); dpa Picture-alliance; NASA (3); wikimedia commons Museum (2); dpa Picture-alliance; NASA Abbildungen: akg-images (2); Deutsches

03-05editorial_Inhalt_RZ.indd 5 22.05.19 16:54 6 Kultur & Technik 3/2019 Ideale Mondlandschaft

Als 1925 die Ausstellung Astronomie im Deutschen Museum eröffnet wurde,

präsentierte man den Besuchern eine Mondlandschaft in Öl. Von Hannah Schnorbusch

uf die ersten Besucher, die 1925 die Abteilung As- Zum Weiterlesen erwarten würde, rund oder sichelförmig, steht hier die Atronomie in dem frisch eröffneten Neubau des Vanessa Moos, Der Sternen- Erde am Himmel, zu etwa drei Vierteln angestrahlt, blau, Deutschen Museums betraten, wirkte das über 3 Meter himmel. Gestirne und astrale mit kleinen helleren Flecken bedeckt. Der imaginierte lange und 1,5 Meter breite Ölgemälde mit dem Titel Phänomene in der Kunst des Betrachterstandpunkt befindet sich also auf dem Mond, 19. Jahrhundert, Berlin 2016. Ideale Mondlandschaft von Wilhelm Kranz (1853–1930) rechter Hand in seinem Rücken muss man sich die Sonne James Nasmyth, James Car- sicher eindrucksvoll. Man sieht Bergzacken, einen tiefen penter, The Moon Conside- denken, deren Licht Mond und Erde gleichermaßen an- Horizont, einen schwarzen Nachthimmel, stimmungsvol- red as a Planet, a World, and strahlt, die Mondkrater zackige Schatten werfen lässt und les Licht – zunächst einmal also ein konventionelles Land- a Satellite, 1874. einen Teil der Gewässer und Kontinente auf der rechten schaftsbild, ganz der Tradition der romantischen Malerei Carmen Pérez González Seite der Erdkugel sichtbar macht. Der romantische Blick des 19. Jahrhunderts verhaftet. (Hrsg.), Selene’s Two Faces. bleibt derselbe, die Perspektive jedoch ändert sich. From 17th Century Drawings Der fast schwarze Himmel im oberen Bildbereich hebt Bemerkenswert realistisch sei die Darstellung der to Spacecraft Imaging, Lei- sich stark von der hellen Horizontlinie darunter ab. Die den / Boston, Brill, 2018. Mondoberfläche in Kranz’ Gemälde von 1919, so wurde Sonne taucht die zackigen Felsblöcke und den harten Un- vielfach betont. Ein Zufall? Was wusste man 1919 über- tergrund im Bildzentrum in ein warmes Licht. Im unte- haupt vom Aussehen des Mondes? ren Bilddrittel kontrastiert die helle Fläche wiederum mit Wilhelm Kranz war der ehemalige Leiter des Wissen- einem ebenfalls sehr dunkel gehaltenen verschatteten Be- schaftlichen Theaters der Urania Berlin. Die 1888 ins Le- reich. Ruhig und friedlich liegt sie da, die schroffe Szenerie. ben gerufene Urania, deren erklärtes Ziel es war, wissen- Man könnte sich an eine Gletscherlandschaft erinnert füh- schaftliche Inhalte einem Laienpublikum verständlich und len, an ein nächtliches Alpenszenario oder eine raue nor- anschaulich zu vermitteln, umfasste neben dem Theater wegische Fjordlandschaft, an Mondmaler wie Karl Rott- und einem physikalischen Kabinett auch eine Sternwar- mann, Johann Christian Dahl, Carl Gustav Carus oder gar te. Wilhelm Kranz war also zweifelsfrei mit der »Materie« Caspar David Friedrich. Mond vertraut, hatte den Mond durch das Teleskop be- Doch dann, schon auf den zweiten Blick, springt einem trachtet und sich ein Bild von seiner Oberfläche machen

der »Clou« des Bildes ins Auge: Dort, wo man den Mond können. Abbildungen: akg-images (3)

6-7Hannah_RZ.indd 6 22.05.19 13:52 Auf zum Mond 7

Die kleinen Bilder links und unten zeigen den Mond sowie Ausschnitte der Mond- oberfläche, fotografiert von James Nasmyth. Nasmyth publizierte diese Fotografien 1874 in dem Buch The Moon, Considered as a Planet, a World and a Satellite. Wilhelm Kranz dürfte diese Abbildungen bereits gekannt haben.

Ideale Mondlandschaft, Neben Zeichnungen, die anhand der Beobachtung des 1919 von Wilhelm Kranz benannte Nasmyth-Teleskop, mit dem er jahrelang die Be- Mondes durch das Teleskop angefertigt wurden, spielte si- gemalt. Öl auf Leinwand, schaffenheit der Mondoberfläche erforschte, Zeichnungen 151 × 326 cm. Das Bild ist cherlich auch die immer besser werdende Fotografie eine im Besitz des Deutschen anfertigte und auf deren Basis erstmals ein Gipsmodell der wichtige Rolle. Schon seit dem Beginn der Entwicklung Museums, wird derzeit jedoch Mondoberfläche entwarf. Die Fotografien des Gipsmo- der Fotografie versuchte man, den Mond abzubilden, die nicht ausgestellt. dells fanden sich wiederum in seiner 1874 veröffentlichten, Beschaffenheit seiner Oberfläche einzufangen. Die älteste gemeinsam mit James Carpenter verfassten, Schrift The erhaltene Mond-Daguerreotypie stammt aus dem Jahr Moon Considered as a Planet, a World, and a Satellite re- 1840: Sie wurde von dem amerikanischen Physiker John produziert, die großen Anklang fand und in mehrere Spra- William Draper von seiner Dachsternwarte aus aufge- chen übersetzt wurde und die Wilhelm Kranz mit großer nommen. Erkennen kann man auf dieser Abbildung kaum Wahrscheinlichkeit bekannt gewesen sein dürfte. mehr als das, was man auch mit bloßem Auge am Himmel Kranz’ Ideale Mondlandschaft entsteht also nicht völlig sieht: ein helles kreisrundes Objekt mit einer dunkleren aus dem Blauen heraus und ist vermutlich sehr viel weni- Sichel auf der linken Seite. Rasant werden die Aufnahmen ger surrealistisch gedacht als sie der unbedarfte Betrachter jedoch besser. Auf einer Aufnahme des Astronomen Lewis damals empfunden haben dürfte. M. Rutherfurth aus dem Jahr 1865 sind die Mondkrater Stilistisch gesehen mag das Gemälde wenig innovativ

bereits gut zu erkennen. AUTORIN DIE sein, avantgardistisch ist das Bild dennoch. Statt den fer- nen Mond andächtig von der Erde aus zu betrachten, ste- Inspiration durch Fotograﬁen Hannah Schnorbusch hen wir als Betrachter nun auf dem schroffen Untergrund hat Klassische Archäologie, Eine weitere Inspirationsquelle für Wilhelm Kranz könn- Philosophie und Kunst- des Mondes und sehen die Erde in weiter Ferne. Täten wir ten die Mondstudien von James Nasmyth (1808–1890) geschichte in München und nun noch ein paar Schritte weiter nach vorne, so träten wir gewesen sein. Der schottische Ingenieur, Künstler und Rom studiert. Sie arbeitet als aus dem Schatten in das helle, warme Licht. Philosoph, der vor allem für seine Erﬁndung des Dampf- wissenschaftliche Hilfskraft Wie schade, dass Wilhelm Kranz nicht mehr erlebt hat, am Deutschen Archäologi- hammers bekannt ist, war ein passionierter Hobby- wie 50 Jahre später das Bild des ersten menschlichen Fuß- schen Institut in Madrid.

Abbildungen: akg-images (3) astronom. Er entwickelte ein Teleskop, das nach ihm abdruckes auf dem Mond um die ganze Welt geht. RST

6-7Hannah_RZ.indd 7 22.05.19 13:52 8 Kultur & Technik 3/2019

Die Besatzung der Apollo 11 (von links): Kommandant Neil Alden Armstrong, Kapselpilot Michael Collins und der Ein großer Schritt Pilot der Mondlandefähre Edwin Aldrin. Vor 50 Jahren landeten die ersten Menschen auf unserem Erdtrabanten. Untrennbar mit der Eroberung des Mondes verbunden sind die Namen derjenigen, die als Erste diese Mission wagten: Neil Armstrong, Michael

Collins und Buzz Aldrin. Von Beatrix und Gero Dargel

bwohl er nie berühmt werden und aus seinem Le- Schriftführer der aufgeweckte Junge geworden war, bekam Oben auch kein Museum machen wollte, ist Neil Alden den Auftrag, Modelle herzustellen, mit deren Hilfe man Armstrong als Erster unter den Monderoberern natürlich Erkennen und Unterscheiden von Flugzeugen trainieren am bekanntesten. Geboren wurde er am 5. August 1930 konnte. Auftraggeber waren die Verteidigungsbehörden. auf einer Farm bei Wapakoneta, einer winzigen Stadt im Für Neil eine willkommene Abwechslung: Hatten doch amerikanischen Bundesstaat Ohio. Neil war vielseitig in- Balsaholz und Seidenpapier bereits in den Jahren davor teressiert und lernte früh lesen. Der Zweite Weltkrieg und sein Taschengeld verschlungen. Flugzeuge waren seine besonders Pearl Harbor hatten unerwartete Auswirkungen Leidenschaft, seit die Mutter dem Dreijährigen ein kleines auf den jungen Armstrong. Die damals gerade neu gegrün- Flugzeug für zwanzig Cent gekauft hatte. Der Vater, Ste-

dete Pfadﬁndergruppe »25« in Upper Sandusky, deren phen Armstrong, erinnerte sich später: »Von da an liebte (3) Abbildungen: NASA

8-13Dargel_RZ.indd 8 22.05.19 17:00 Ein großer Schritt 8-13Dargel_RZ.indd 9

Abbildungen: NASA (3) zur Eignungsprüfung für das Collegestipendium ander fürdasCollegestipendium zur Eignungsprüfung Zwecke. fürpraktische heit gleich mitder Erflog Aeronca de günstiger. etwas Neil nutzte dieneu gewonnene Frei- Flugstunde Dollar. sieben Das Leben inden Lüften wur sein erster statt. Soloflug OhneFluglehrer kostete die Schülerpilotenschein. In der darauffolgenden Woche fand A Armstrong fliegen. Aeronca esauch, gab dieser Maschine lernte undauf Neil Piloten. Ein neueres Flugzeug, ein Leichtflugzeug vom Typ Wapakoneta statt. Ausbilder waren drei erfahrene Army- inder Nähevon einem Grasflugplatz flugzeugen fandauf arbeiten. alten Militär- Der Flugunterricht auf und Schul- Flugstunde leisten zukönnen, musste Neil 22,5Stunden Eine Flugstunde kostete damalsneun Dollar. Um sich eine Job ineiner Apotheke. Der brachte 40Cent pro Stunde ein. gen Schüler eine sehr teure Angelegenheit. Neil fandeinen indieLuftSelbst zukommen warfüreinen- fünfzehnjähri Flugunterricht erleinenflitzer. auch Modelle mit Verbrennungsmotor undrasante Steu- Gummimotor. Später, ander Uni, undbaute Neil entwarf war, meistens Exemplare, unmotorisierte oder solche mit te Flugmodelle. Weil dasTaschengeld knapp bemessen I gens kennen sollte.« guter Konstrukteur auch diepraktischen Aspekte des Flie- trukteur wollte er werden, später dannPilot, weil: »ein desBerufswunsch kleinen Armstrong fest: Flugzeugkons- giere inKorbstühlen. Spätestens andiesem Tage standder »Blechgans«, einer Ford Trimotor, mit Platzfür12Passa- geschwänzt. Stattdessen flogen Vater mitder undSohn des Vaters wurde kurzentschlossen dieSonntagsschule im Laufe des Tages immer teurer wurden. Mit Billigung den Rundflüge angeboten. Der Haken war, daran dasssie dem Weg zurSonntagsschule. Überder Stadt Warren wur Einige Jahre später waren Vater Stephen Neil undSohn auf Geschwänzte Sonntagsschule Haus herum«. Neil Flugzeuge, damitständigimundums undschwirrte n der Folgezeit entstanden zunächst einmal ungezähl- m 5. August 1946, mit16Jahren, er seinen erhielt - -

deten Astronautengruppen kam Neil Armstrong erst ein- gen zudieser Zeit auch ja noch vor ihm. Für dieneu gebil- nicht im ganz Weltraum, aberdie Weltraumabenteuer la- 207 der beginnt Weltraum einer bei Höhevon 50Meilen. Die hat eine andere Grenze festgelegt. Nach ihrer Definition sich dieser an. Definition Nur die amerikanische Air Force laufgeschwindigkeit die Waage. Auch die NASA schließt dynamisch erforderliche Fluggeschwindigkeit undUm- über dem Meeresspiegel. In dieser Höhehalten sich aero - dieGrenzeniert zum Weltraum 100Kilometern bei Höhe Fédération Die Aéronautique Internationale (FAI) defi- der Weltraum beginnt, gehen die Ansichten auseinander. 207 Einsätze erreichte er von inder »X-15-3«eine Flughöhe Flügesieben mitdiesem Raketenflugzeug. Während der vonsammen undabsolvierte Dezember 1960bis Juli 1962 ligt. undIngenieuren Erarbeitete eng mitDesignern zuden technischen Aspekten diesesRaketenflugzeugs betei - Armstrong warsowohl anden Pilotprojekten auch an wie Schon fastimWeltraum beispielsweise ander »X-15«. weisenden Hochgeschwindigkeitsflugzeugen dieser Jahre, leidenschaftliche anden Flieger nun weg dran - hautnah search Center inEdwards, Kalifornien. Hier warder ne Traumposition erreicht, er warTestpilot Re imFlight - hervorgehen sollte. Bereits drei Jahre später hatte er sei- namhaften Forschungsinstitut, ausdem später dieNASA CommitteeAdvisory for Aeronautics (NACA), einem in der Tasche, er sich alsTestpilot bewarb National beim und er konnte sein Studium fortsetzen. Mit dem Diplom I tenkarriere auch noch einmal zurückgreifen musste. Rettungsmöglichkeit, die er später, auf in seiner Astronau- beschädigten Maschine mitdem Schleudersitz retten, eine einemBei Einsatz imKoreakrieg konnte er sich ausseiner tärdienst eingezogen undzumKampfpiloten ausgebildet. Nach drei Semestern jedoch wurde er bereits zumMili- angenommen der ein Stipendium US-Navy. underhielt Purdue University in West Lafayette, wurde zumStudium B m Frühjahr 1952warfürNeil der Koreakrieg zuEnde 000 Fuß, die Armstrong erreicht hatte, sindalsonoch 500 Fuß (63 ei der Definition, wo dieErdatmosphäre endet und 246 M eter). Erdumlaufbahn gelang. zweier Raumfahrzeugeinder erstmals dieKoppelung Pilot derGemini8,mit warNeilArmstrong 1966 Armstrong imPazifik. von DavidScottundNeil Bild zeigtdieNotwasserung abgebrochen werden. Das Gemini 8Missionvorzeitig Treibstoff musstedie Wegen Problemen mitdem Auf zumMond 22.05.19 17:00 9 10 Kultur & Technik 3/2019

Im schweren Raumanzug trainierte Neil Armstrong das Besteigen des Mondfahrzeugs.

werke konnten die beiden Raumfahrzeuge getrennt werden. Der Treibstoff wurde knapp und noch vorgesehene Experimente mussten abgebrochen werden. Bereits nach knapp elf Stunden beendete eine Notwasserung im Paziﬁk die Gemini-8-Mission. Nach Abschluss des Gemini-Projekts fand Neil einen Platz im Apollo-Projekt. Das Projekt und die Teams waren hochdynamisch. Vor allem die Mondlandefähre war stän- digen Veränderungen und Neuplanungen unterworfen. Dieses Element des Apollo-Projekts wurde sprichwörtlich in letzter Minute fertig. Das Training für die Mondlan- dung erfolgte währenddessen mit einem Lunar Landing Research Vehicle (LLRV) und einem Lunar Landing Trai- ning Vehicle (LLTV) auf der Ellington Air Force Base in der Nähe von Houston.

Mondlandung auf der Erde Das Training der eigentlichen Landephase auf dem Mond unter irdischen Bedingungen war eine besondere Heraus- forderung für die NASA-Ingenieure. Immerhin beträgt die mal nicht infrage. Er war aus der Navy ausgeschieden, und Schwerkraft unter Mondbedingungen ja nur ein Sechstel Raumfahrt war damals eine ausschließlich militärische der irdischen. Um den Astronauten das entsprechende Ge- Angelegenheit. Bei der zweiten, 1962 vorgestellten Gruppe fühl zu vermitteln, wurden die beiden Simulatoren gebaut. kam er dann aber doch noch zum Zuge und wurde Teil Ein Düsentriebwerk gleicht die Schwerkraftdifferenz aus, des Gemini-Projektes. Nach einigen Jahren Arbeit an Si- Lageregelungstriebwerke ähnlich denen, die auch beim mulatoren, als Ersatzmann für das Gemini-5-Team und als späteren Mondlander eingesetzt werden sollten, dienten Verbindungssprecher am Boden, war es am 16. März 1966 der Steuerung. Diese wurde erstmals über eine sogenannte endlich soweit. Neil Armstrong sollte als Kommandant mit Fly-by-Wire-Technologie realisiert. Drei analoge Compu- Gemini 8 fliegen. ter berechneten aus den Steuereingaben des Piloten die Schubwerte der Steuerdüsen. Armstrong absolvierte am Gefährliches Taumeln und eine 27. März 1967 den ersten LLRV-Flug eines Astronauten. Notwasserung im Pazifik Armstrong sagte über das LLTV: »(The LM) Eagle flog Die ersten Phasen des Fluges waren erfolgreich. Zu- sehr ähnlich wie das Lunar Landing Training Vehicle, das sammen mit seinem Piloten David Scott führte Neil das ich mehr als 30 Mal geflogen war. […] Ich hatte im Trainer Gemini-Raumschiff an einen bereits im All befindlichen 50 bis 60 Landungen gemacht, und die letzte Flugbahn, die Zielsatelliten heran. Während das Andocken reibungslos ich zur Landung geflogen habe, war sehr ähnlich der dann verlief und die gekoppelten Raumschiffe die Erde um- über dem Mond in der Praxis geflogenen. Das gab mir na- Nach geglückter Landung kreisten, schaukelten sich jedoch Roll- und Nickschwin- türlich viel Selbstvertrauen – eine bequeme Vertrautheit.« am 20. Juli 1969 posiert Neil gungen unkontrolliert auf. Es war nicht möglich, manuell Armstrong vor dem Lande- die Kontrolle über die Gemini-Kapsel wiederzuerlangen. Absturz auf die Erde fahrzeug. Erst unter Einsatz der eigentlich für die Bremsung zum Am 6. Mai 1968 trainierte Neil zum wiederholten Male

Wiedereintritt in die Erdatmosphäre vorgesehenen Trieb- die Landung im Mondlandefahrzeug Nr. 1 (LLRV-1). Es (4) Abbildungen: NASA

8-13Dargel_RZ.indd 10 22.05.19 17:00 8-13Dargel_RZ.indd 11

Abbildungen: NASA (4) 1963 Mitglied der dritten NASA-Astronautengruppe.1963 Mitglied den. Der frischgebackene Doktor der Aeronautik wurde konnte er bereits wenige Jahre später inder Praxis anwen- Rendezvous imOrbit. theoretischen Seine Vorarbeiten mit einer überNavigationstechnikenArbeit fürbemannte Technologytitute of Aeronautics undpromovierte 1963 Ausbildung er ab1959amMassachusetts studierte Ins- Kampfeinsätze inKorea. Nach seiner militärischen Düsenjäger,amerikanische er flog sechsundsechzig Pilotenausbildung. Mit der »F-86«, damals der modernste Point, indieLuftwaffe trat eine Jet- ein undabsolvierte zu»Buzz« offiziell ändern. men sogar »Buzzer« statt»Brother« genannt. Später ließer seinen Na- name ausfrühester Jugend: kleine Schwester Die hatte ihn Jersey, E. alsEdwin Jr.Aldrin geboren. »Buzz« istein Spitz- Buzz wurdeAldrin am20. Januar 1930inMontclair, New Buzz Aldrin –AstronautmitDoktortitel am 25. August 2012anden Folgen einer Herzerkrankung. wurdener Firmen er zumMillionär. Neil Armstrong starb Managementposten innehatte. Durch dieGründung eige- später indie Wirtschaft, wo er Aufsichtsratsmandate und an derfahrttechnik University Cincinnati und wechselte of er als Professor1971 bis 1979lehrte für Luft-- undRaum Washingtoner Aeronautikbüros der NASA befördert. Von 1970 wurde Armstrong zumstellvertretenden Leiter des Erfolgreiche Karriere Mondlandungsmission. er nur dreivierte Wochen vor der historischen dem Start ning imLLTV-2 fort. Seinen letzten Trainingsflug absol- rüstet. Später setzte Armstrong sein Mondlandungstrai - zusätzliche Sicherungen und Anzeigeinstrumente nachge - ursacht hatte. Vor der Wiederaufnahme der Tests wurden ein Druckverlust ineinem Heliumtank dasUnglück ver amFallschirm.letzt Crash-Untersuchung Die ergab, dass beim Aufprall wurde, zerstört landete Armstrong unver schied er sich für den Schleudersitz. Während der LLRV lich dieKontrolle. Etwa 200Meter überdem ent Boden - Minuten inder fünf etwa Luft gewesen war, verlor er plötz- war sein 22. Flug mitdiesem Landetestgestell. Nachdem er Buzz besuchte die US-Militärakademie in West - -

in der Nähevon Blanca den bei Ruinen Sierra von Fort der Erde. Feldübung geologische Die in West-Texas fand und Haise geologische eine spezielle Ausbildungsreise auf und zusammen mitihremAldrin Back-up-Team Lovell 11-Team Rüstzeug ein geologisches zuverpassen. eine spätere Mission vorgesehen. es,Also galt dem Apollo- ben. Doch Wissenschaftler als Astronauten waren erst für nützlich gwesen, einen Geologen inder Mannschaft zuha- überdieFrühgeschichteTheorien des Mondes. Dawäre es dem Plan.standen auf unterschiedliche immerhin Esgab te Mission recht überschaubar. Experimente Geologische Das wissenschaftliche Programm »oben« warfürdieers- fahrer zumMond zurück zutransportieren. und wieder Hauptaufgabe vonDie Apollo Trockentraining sich später alsentscheidend fürdas Apollo-Projekt. undverifizierten erarbeiteten dabei Methoden erwiesen auch dabei mehrereabsolvierte Außenbordeinsätze. Die imZeichenganz der Vorbereitung der Mondflüge. Aldrin das mitdiesem Flug abgeschlossen wurde, standbereits umrundete er dieErde 59-mal. DasGemini-Programm, einsatz erfolgte mitGemini XII. Innerhalb von Tagen vier Reihe der aktiven Astronauten vor. erster Sein Weltraum- Flugzeugabsturz verunglückten, rückte auch in die Aldrin Als jedoch imFebruar 1966zwei Astronauten einem bei Rendezvous außenbords Weltraum erst einmal fraglich. Projekts unmittelbar bevorstand, erschien sein Einsatz im offene Ohren.damit auf Auch weil dasEnde des Gemini- bordeinsatz vor. Nicht allen bei Vorgesetzten stieß Aldrin zuscheiternExperiment drohte, schlug er einen Außen - Zielsatelliten die Verkleidung nicht gelöst hatte und das ideen fürauftretende Probleme auf. Als sich einem bei besonders auchAldrin durch unkonventionelle- Lösungs lagen. Neben seinen theoretischen Kenntnissen Buzz fiel növer, genau dieThemen, die besonders amHerzenAldrin entgegen. Im Fokus standen Rendezvous und Andockma- wurde,mit Hochdruck betrieben seinem ging Abschluss Am 24. Februar 1969 unternahmen also Armstrong Das Gemini-Projekt, welches indiesen Jahren gerade 11 bestand darin,11 bestand - dieRaum gestartet. gestartet. die SystemederMondfähre Edwin »Buzz«Aldrinhat Ausbildungsreise vermitttelt. während einergeologischen dazu wurde BuzzundNeil einsammeln. DasKnow-how Astronauten vorallemSteine Auf demMondsolltendie Auf zumMond 22.05.19 17:00 11 12 Kultur & Technik 3/2019

Bilder rechte Seite: Michael Collins war es nicht vergönnt, seinen Fuß auf den Mond zu setzen. Während seine Kolle- gen die ersten Schritte wagten, umkreiste er den Mond mit der Apollokapsel, die die drei Astronauten anschlie- ßend wieder wohlbehalten zur Erde zurück brachte.

tengünstige Raumfahrtsysteme entwirft, ebenso 1998 die ShareSpace Foundation, eine gemeinnützige Stiftung, die den Weltraumtourismus fördern will. 2002 wurde er in eine Kommission berufen, die die Zukunft der amerikanischen Luft- und Raumfahrtindustrie untersuchte.

Michael Collins: Der Kommandant Michael Collins wurde am 30. Oktober 1930 in Rom geboren. Die Familie, sein Vater war Militärattaché, zog spä- Dieses Bild wurde zum ter zurück in die USA. Michael wuchs in Washington auf. Symbol für die gelungene Quitman statt. Begleitet von einem Team ausgebildeter Er absolvierte die US-Militärakademie in West Point, und Mission. Astronaut Edwin Geologen erkundeten sie die Vielfalt der vor Ort vorhan- erhielt dort seinen Bachelor of Science. Wie viele andere Aldrin steht neben der amerikanischen Flagge. denen Gesteine. Das Training scheint erfolgreich gewe- Astronauten auch diente Collins vor seiner NASA-Zeit als sen zu sein, immerhin haben sich die Wissenschaftler nie Jagdflieger und Testpilot am Luftwaffenstützpunkt der Ed- über die Qualität des vom Mond mitgebrachten Gesteins wards Air Force Base. Von 1959 bis 1963 verzeichnete er beschwert. Die Frage, welcher der beiden Mondbesucher mehr als 4200 Flugstunden. am Ende der erste sein würde, wurde übrigens durch rein praktische Gegebenheiten entschieden. Aldrin hätte, um Kein Spaziergang im Weltraum der Erste zu sein, in der engen Mondfähre über Armstrong Im Oktober 1963 wurde Michael Collins in die dritte von klettern müssen. Ein Ding der Unmöglichkeit. der NASA benannte Astronautengruppe nominiert. Er war 1971 verließ Buzz Aldrin die NASA und wurde Leiter Pilot der dreitägigen Gemini-10-Mission, die am 18. Ju- des Astronautenausbildungszentrums auf der Edwards li 1966 startete. Gemeinsam mit seinem Kommandanten Air Force Base. Nachdem die Spannung der Mondmission John Young dockten sie erfolgreich an einem Agena-Ziel- von ihm abgefallen war, hatte er einige Schwierigkeiten ins satelliten an, manövrierten die gekoppelten Raumfahr- »normale« Leben zurückzufinden. Er hatte mit Depressi- zeuge in andere Orbits und absolvierten mehrere Außen- onen und Alkoholproblemen zu kämpfen, bevor er sich bordeinsätze. selbst einige Jahre später im Flug des Lebens wieder stabi- Später flog Gemini 10 noch ein Rendezvous zu GATV-8, lisieren konnte. einem eigentlich für eine frühere Mission gestarteten Zielsatelliten. Young hatte das Raumschiff bis auf wenige Bücher und Patente Meter Entfernung an den Zielsatelliten herangesteuert. Buzz verfasste später einige Bücher über seine Aktivitäten Collins hangelte sich hinüber, um von dort eine Platte zur im US-Weltraumprogramm. Unter anderem eine Auto- Bestimmung der Mikrometeoriten-Auswirkung zu holen. biografie mit dem bezeichnenden Titel Return to Earth, Beim ersten Versuch rutschte er an der glatten Oberfläche denn, wie er sagte, bestand der schwerste Teil seines Lebens ab und taumelte ins All, konnte aber seine Lage stabilisie- nicht darin, zum Mond zu fliegen, sondern dem entgegen- ren und zum Raumschiff zurückkehren. zutreten, was ihn bei der Rückkehr erwartete. Zu seinem Collins war für einen der frühen Apollo-Flüge vorgese- Anliegen, die Weltraumerforschung zu popularisieren, hen. Aber auch für ihn änderten sich die Planungen einige zählte unter anderem auch eine Tätigkeit als Berater bei Male. Der ursprünglich für Dezember 1967 vorgesehene der Produktion eines Computerspiels: Buzz Aldrin’s Race Flug wurde auf Dezember 1968 verlegt. Statt eines Tests into Space. Es wurde 1992 veröffentlicht. der Mondfähre sollte nun ein Direktflug zum Mond mit Aldrin wurden mehrere US-Patente erteilt. Im Jahr Apollo 8 durchgeführt werden, doch Collins musste Mitte

1996 gründete er seine Firma Starcraft Boosters, die kos- 1968 aus gesundheitlichen Gründen aus dem Team aus- (4) Abbildungen: NASA

8-13Dargel_RZ.indd 12 22.05.19 17:00 8-13Dargel_RZ.indd 13

Abbildungen: NASA (4) bekam Collinsbekam das Angebot, Ersatzkommandant von Leben. das normale lins wieder Nach dem Apollo-11-Flug geschleppt hatten, für begann Armstrong, undCol- Aldrin waren, dassdie Astronauten keine Krankheitserreger ein- die Scheibe. Erst nachdem sich dieNASA-Mediziner sicher de von Präsident Nixon dieMondfahrer hörten nur durch Glasscheibe Telefon undper möglich. Auch dieDankesre- gen fest. Der Kontakt zur Außenwelt warnur durch eine mehrere Wochen ineinem überdimensionalen Wohnwa- Container verschlossen. Die Astronauten saßen also für unmittelbar nach der Wasserung ineinem speziellen Ausrüstungsmaterial unddasgesammelte Mondgestein kannten Krankheitserregern wurden dieCrew, sämtliches nach derrantäne Rückkehr zurErde. Aus Sorge vor- unbe Länger alsdieMondreise dieQua- imÜbrigen dauerte Quarantäne ihm verwehrt. den Erdtrabanten zusetzen,seinen Fuß auf ebenfalls blieb konnte»Eagle« Collins 1969ausnächster Näheverfolgen, Wappentier dem Mond. landetauf Mondlandung Die des kam ein symbolträchtiges Abzeichen. Das amerikanische Comicﬁguren waren nicht selten. Apollo 11dagegen- be früherer Missionen zeugten eher vom Humor der Teams, Apollo 11: ein Adler, dem Mond der auf landet. Signets Die auch übrigens dasMissionsabzeichenCollins entwarf von Der Adler landet durchgeführt werden würde. klar, ob mit Apollo 11dieerste bemannte Mondlandung strong vorgesehen. Zu diesem Zeitpunkt warnoch nicht schaft. Als Kommandant von Apollo 11warNeil Arm- dafür eingeteilte Fred Haise rückte indieErsatzmann- wurde stattdessen Pilotder Mondfähre. Der ursprünglich Aldrin, der diese Aufgabe eigentlich sollte, übernehmen lot der Apollo-11-Kommandokapsel nachnominiert. Buzz mitarbeiten. an der Flugleitung vonaber immerhin Houston ausals Verbindungssprecher eine Halskrause tragen. Während des Fluges konnte er under mussteCollins wurde mehrere operiert Monate scheiden. Ein Bandscheibenvorfall imHalswirbelbereich. Nach seiner Genesung Ende 1968 wurde Collins als Pi- treffen. der Wissenschaft Erkenntnisse, dieauch unser Leben- be Fußabdruck imStaubdes Mondes zuhinterlassen. Und es einer kleinen Anzahl Astronauten ermöglicht, ihren kern undFachleuten anunzähligen Arbeitsplätzen hat über 400 Abenteuer.zigartiges gemeinsame Die Anstrengung von dem Wegauf zumMond auchwaren, sieeint ein ein- te istMichael Collins Luftfahrtberater und-schriftsteller. von Geschichte Die Amerikas Abenteuer im Weltraum. Heu the Moon Strange. andOther Places er Liftoff: 1988schrieb theFire. AnCarrying Astronaut’ss. Journey to 1975Flying dem Weltraumprogramm mehrere Bücher, darunter 1974 bracht wurden. mit überseine Erfahrungen Erschrieb von denen 1Stunde und27Minuten außenbords ver rück, umeinezugründen. eigene Firma LTV Aerospace andDefence Company 1985zu- undtrat Smithsonian Institution. 1980wurde er Vizepräsident der ten Kosten blieb. 1976 vorzeitig eröffnetwurde undunter den veranschlag- des neuen Museumsgebäudes verantwortlich, dasimJuli er Jahre sieben blieb. In dieser Position warer fürden Bau als Direktor des National Air andSpace Museum bei, wo heiten. Ein Jahr er später der Smithsonian trat Institution stellvertretender Staatssekretär füröffentliche Angelegen- jedoch ab. von Apollo den 17selbst Mond zubetreten. Collins lehnte Apollo 14zuwerden, mitder Aussicht, alsKommandant So unterschiedlichSo diePersönlichkeiten der Männer zweiCollins Raumﬂüge mit266Stunden, absolvierte Im April 1978 wurde Collins Unterstaatssekretär der Im Januar 1970verließ Collins dieNASA undwurde RST 000 Wissenschaftlern undIngenieuren, Techni- - - übertragen. senen Quarantänecontainer wurde indenfestverschlos- Nation. SeineDankesrede besuchte dieHeldender US-Präsident Richard Nixon, gestellt. Derdamalige sofort unterQuarantäne kehr wurden dieMondfahrer Nach derglücklichen Rück- Auf zumMond Themen. Luftbilder sindgemeinsame Modellbau, Luftfahrtund Technik, Technikgeschichte, arbeitet imSoftwarebereich. studierte Maschinenbau und Dr.-Ing. Gero Dargel, Fotojournalistin tätig. München alsFach- und Dargel istseit2001in Beatrix Dipl. Ing.(FH)

DIE AUTOREN 22.05.19 17:00 13 14-21Sicka_RZ.indd 14 E angeblichen Beobachtung der Mondbewohner faszinierte 1835 vieleMenschen. 1835 faszinierte angeblichen derMondbewohner Beobachtung Menschen –dieNachricht mitFlügeln, zweibeinigeBiberundzahlreiche Bäume vonder Beobachtungsobjekt. Blick beim Doch selbst durch den der Museumsinselgebäudes auf istder Mond ein ideales kopen inder West- undder des Ostkuppel Ausstellungs- Museums um Besucher. Mit den beiden historischen Teles- KinderdesMondes Die vergessenen 14 werben werben Volkssternwarten auch diedes Deutschen wie in Blick zumMond lohntsich immer. Mit diesem Satz Kultur &Technik 3/2019 seit einigen Jahren wissenschaftlicher Assistent- seines Soh Dr. Andrew Grant, ein Schüler des älteren Herschel und dem Mond auf entdecktSüdafrika hat. Berichterstatter ist Astronomen Wilhelm Herschel, Anfang des Jahres 1835 in nicht sehen,wir wasJohn Herschel, der des Sohn großen imposanten Zeiss-Refraktor in der Westkuppel können Von ChristianSicka 22.05.19 17:02

Abbildungen: 1843 magazine.com 14-21Sicka_RZ.indd 15

Abbildungen: 1843 magazine.com gen. Wirklich waren siemenschlichen Wesen gleich, denn nen Wald nahedem Anfang der östlichen Abgründe- gin respective 12, 9und15, gegen einen welche klei- aufwärts Meile, zählten drei undwir Haufen jener Geschöpfe, von war, unseine schöne gab Entfernung von einer halben Grant berichtet: Linse, »[…]Diese welche baldeingesetzt Jahres 1835ihrTeleskop den Mond auf ausgerichtet und Riesenteleskop ist, dasüberdieMondoberﬂäche wandert. obwohl esnatürlich nur dasBlickfeld von John Herschels nes. eine Erzählung Seine liestsich Reisebericht, wie Art Herschel undGranthatten indieser Nacht Anfang des

nung erschien inder4.Folge. Darstellungen. DieseZeich- zu allerleizeichnerischen Schilderungen inspirierten Mondes. Diedetailreichen dieLandschaften des 1835 Artikelserie derNewYork Sun Pflanzen –sobeschrieb eine mit Flügelnunderstaunliche Menschenähnliche Wesen tere Kostprobe ausder Monografie: oben zitierten dem Mond. undFauna dieFlora sowie auf Hier eine wei- Ausführungen beschreibt Andrew Grant die Landschaft, bildet. Mit blumiger undinlangen, Sprache detaillierten auch dieser Textausschnitt den Höhepunkt der Erzählung dieBeobachtung von Mondmenschen, auf allein wenn der Massenmedien.Es wardieGeburtsstunde machte hohe Auflagen zueinem Preis geringen möglich. men. Erfindung einer Die schnellen Dampfdruckmaschine rungsschichten verbreiten konnten, warein neues Phäno- Mondmenschen. nes Monats man in europäischen diskutierte Städten über sie bis nach Cincinnati vorgedrungen ei- undinnerhalb Baltimore, Philadelphia und Boston. In zwei Wochen war tieren. Innerhalb weniger Tage erreichte dieNachricht Entdeckungen des John Herschel zudisku- inSüdafrika und Europas überdie der Straße dieLeute begannen auf New York undspäter auch inanderen Städten Amerikas die Resonanz warüberwältigend.Artikelserie auf In ganz gen mit täglich ca.gen mit täglich 20 che des Jahres wurde. 1835herausgegeben von der Zeitschrift New YorkSun inder letzten Augustwo- ist eine zeitgenössische einer Übersetzung Artikelserie, die Schriftstück Dieses betreffend. Bewohner Mond undseine Entdeckungen, merkwürdige höchst astronomische den Hoffnung guten vom Capder Sir John über richte Herschels Monografie mitdemherausgegebenen Titel: Neueste- Be Vorkopfes zeigte.« und klüger aussahundeine weit größere Ausdehnung des gegenedlung dasdes großen Orangutangs, daesoffener ches von gelblicher war, Fleischfarbe zeigte eine kleine Ver der Schulterspitze bis zuden Waden lag. DasGesicht, wel- ohne Haaren bestanden, diehinten zusammengerollt von hatten Flügel, welche auseiner dünnen elastischen Haut mit kurzen, glatten, Haaren kupferfarbigen bedeckt, und ungefähr 4Fuß hoch, waren, mit Ausnahme des Gesichts, im Gehen warsowohl aufrecht alswürdig. […]Sie waren ihre Flügelwaren nun verschwunden, undihre Haltung Der Inhalt des Artikels beschränkte sich abernicht Dass sich Nachrichten soschnell insobreiten Bevölke- Die Die Der Textausschnitt stammtauseiner 1836inHamburg Sun wardamalseine der auflagenstärksten Zeitun- 000 verkauften Exemplaren, und die Auf zumMond 22.05.19 17:02 15 - 16 Kultur & Technik 3/2019

Geflügeltes Mondwesen: es: »Sir John Herschel hatte seinen Plan und seine Berech- Trotz verbesserter Teles- nungen auf ein Objectivglas von 24 Fuß im Durchmesser, koptechnik konnten die (also gerade die sechsfache Größe des Glases seines Vaters) Astronomen im 19. Jahrhun- dert die Frage, ob es Leben gerichtet. […] Das Gewicht dieser wunderbaren Linse war auf dem Mond gebe, nicht 14,826 Pfund, oder nach der Schleifung und Politur fast beantworten. Viele Menschen sieben Tons, und ihre veranschlagte vergrössernde Kraft glaubten, dass Leben auf 42 000-fältig. Es war daher zu vermuthen, daß es im Stande dem Erdtrabanten möglich sein würde, Gegenstände unsres Satelliten von wenig mehr sei. Wie dieses beschaffen sein könnte, war eine Frage als achtzehn Zoll im Durchmesser darzustellen, vorausge- der Fantasie. setzt daß es möglich sein würde, ihr Brennpunktsbild ver- mittelst der Durchströmung künstlichen Lichtes deutlich zu machen.« Nicht nur das fantastische Beobachtungsinstrument, sondern auch der Inhalt der gesamten Artikelserie in der Sun war natürlich frei erfunden. Der geschickte Aufbau der »Endlich beobachteten wir Endymion genau. Wir fan- Erzählung mit vielen pseudowissenschaftlichen Erklärun- den jedes der drei Ovale in seinem innern Raume vulca- gen, technischen Begriffen und weitschweifenden, dabei nisch und unfruchtbar, – den äusserlich sie umgebenden aber sehr detaillierten Beschreibungen hat dazu geführt, oberen Theil aber sehr reich mit allen erdenklichen Er- dass – und das ist das Erstaunliche – die große Mehrheit zeugnissen eines ergiebigen Bodens bedeckt. Dr. Herschel der Leser dem Verfasser auf den Leim gegangen ist. Damit classificirte nicht weniger als 38 Sorten Waldbäume und wurde der Schwindel über den bewohnten Mond zu einem fast zweimal so viel Pflanzen, die allein auf dieser Strecke der größten Medienschwindel der Neuzeit. gefunden wurden, und sehr verschieden von denjenigen Der Reporter Richard Adams Locke, dem der Artikel waren, welche man in Breiten näher dem Aequator findet. zugeschrieben wird, verfügte über so viel astronomisches Unter den Thieren unterschied Dr. Herschel neun Gattun- Hintergrundwissen, dass auch gebildete Kreise den Mond- gen Säugethiere und fünf eierlegende. Unter ersteren sind schwindel glaubten. Beispielsweise vermutete er offenbar, eine kleine Sorte Rennthiere, das Elenthier, der gehörnte dass ein Spiegelteleskop mit einem Durchmesser von den Bär und der zweifüßige Bieber. Letzterer gleicht unserm angegebenen 24 Fuß (7,2 Meter) eine derart hohe Auflö- Bieber in jeder Hinsicht, bis auf den Mangel eines Schwan- sung nicht ermöglicht hätte und baute ein sogenanntes zes und seiner fortwährenden Gewohnheit, nur auf zwei Hydrooxygen-Mikroskop in den Strahlengang ein, ohne Füßen zu gehen. Er trägt seine Jungen im Arme, gleich natürlich auf den genauen Aufbau dieses Instruments ein- dem Menschen, und bewegt sich mit leicht dahingleiten- zugehen, aber mit dem Hinweis, dass die Details in Fach- dem Schritte; seine Hütten sind besser und höher gebaut, publikationen dargelegt werden. Um die ganze Erzählung als diejenigen manchen Stammes menschlicher Wilden, noch glaubwürdiger erscheinen zu lassen, behauptete Lo- und aus dem fast in allen bemerklichen Rauch läßt sich cke außerdem im Vorwort, dass die Artikelserie in der Sun schließen, daß den Bewohnern der Gebrauch des Feuers die ungekürzte Form einer Sonderbeilage des Edinburgh bekannt sei.« Journal of Science wiedergebe. Der Verweis auf diese Pub- Eingeleitet wurde die Artikelserie in der Sun mit einer likationen, aber auch der, in Zusammenhang mit seriöser längeren Beschreibung des Instruments, mit dem alle die- Wissenschaft bekannte Name Herschel, machte bei der Le- se Beobachtungen möglich wurden. Es wird beschrieben serschaft großen Eindruck. als eine Weiterentwicklung der großen Teleskope von Wil- Tatsächlich, und dieses Detail der Erzählung stimmte,

helm Herschel, in der zeitgenössischen Übersetzung heißt verweilte der britische Astronom John Herschel zu dieser ESO;Abbildungen: ww.wikimedia.org; Science & Society/FOTOFINDER.COM

14-21Sicka_RZ.indd 16 22.05.19 17:02 14-21Sicka_RZ.indd 17

Abbildungen: ww.wikimedia.org; ESO; Science & Society/FOTOFINDER.COM kein Menschen dem Mond auf sehen. John Herschel (7,2Meter) könnte mandaher auch heute istalsdasangebliche größer Spiegelteleskopalso etwas von oberfläche. Mit einem Spiegelteleskop, dasmit8,2 Metern xelgröße immer noch nur 50xMeter der Mond auf - teleskop aufgenommen wurden diePi- unddoch beträgt Bilder der Mondoberfläche, diejemals miteinem- Boden Kilometern. DasFoto istzweifellos eines der schärfsten heißt Cameron und hat einen Durchmesser von 10 etwa war.montiert Krater Der größte imFeld (oben imBild) nommen, dieandem ESO VLT 8,2-m-YEPUN-Teleskop April 2002miteiner Kamera mit adaptiver- aufge Optik einer Wellenlänge von 2,3µm)wurde amMorgen des 30. richtet. man zuTestzwecken dieseTeleskope den Mond auf ge- bereits der jedes Detail Mondoberfläche gescannt –hat mehr darstellt –schließlichtungsobjekt habenSatelliten Metern Spiegeldurchmesser, der Mond kein Beobach- scope (VLT) Hauptteleskopen mitseinen vier mitje8,2 das Welraumteleskop Hubble unddas Very Large Tele - Obwohl fürdiegrößten heutigen Teleskope der Welt, wie dem Mondauf beobachten könnte, istschon interessant. die Frage, von ob manprinzipiell der Erde ausMenschen Hydrooxygen-Mikroskop den Kopf zuzerbrechen, aber Sicherben wird? hateskeinen Sinn, sich überdasfiktive – wasistmitder Technik, dieinder- Erzählung beschrie und dem zweifüßige Bieber lesen. von Fledermausmenschen, Elenthieren, gehörnten Bären vermutlich einigen von ähnlich wie unsheute, wenn wir Geschichte herzlich gelacht haben, esihm ging unddabei besuchte.der ihninSüdafrika Der Astronom die über soll Entdeckungen durch einen Organisator von Tierschauen, nicht existierte. Herschel von erfuhr seinen angeblichen aufzutreiben Journal –der natürlich Science of Edinburgh später auf,viel alsmanversuchte, im den Originalartikel aber nicht direkt befragen. der flog Deshalb Schwindel erst geben. OhneTelefon konnte manJohn Herschel damals Auch das der Mond sondern der noch wenig erforschte Südhimmel. Zeit inSüdafrika. warabernicht Beobachtungsziel Sein Das hier abgebildete Foto (imnahen Infrarotlicht bei Aber abgesehen von diesen fantasievollen Geschöpfen

hat es wirklich ge- hat es wirklich Journal Science of Edinburgh nördlich desMondäquators. Taruntius-Kraters etwa6 ° kmlangen Rande des56 der Mondoberfläche am Es zeigteinekleineFläche 2002 aufgenommen. Das Foto April wurde am30. Argumente fürund gegen dieMöglichkeit von Leben auf veröffentlichten Mond nicht ausgeschlossen. In seiner 1834 in Amerika gengeschichte, hatte dieMöglichkeit dem von Leben auf ler seiner Zeit undder beobachtende Astronom inder Lü- dem Mond Lebensmöglichen auf nicht einheitlich. Tatsächlich wardieMeinung der Wissenschaft bezüglich halt der fantastischen Mondgeschichte prüfen können? Grundlagen hätten die Menschen 1835 den Wahrheitsge- fürunsheute.wie Warum wardasso? Aufgrund welcher und Menschen dem Mond auf damalsnicht soabwegig Fortschritt. Revolution anden Glaube technischen ein unbeirrbarer der industriellen len, amBeginn überwog vielen undbei waren,bewandert dieBeobachtungsgrenzen nicht- beurtei sonders jene, dienicht inder Astronomie oder der Optik konnten aberdiemeisten Leser der Mondgeschichte,- be Auflösungsvermögen besitzt, unmöglich. völlig Sicher tion eines Teleskops, dasnur dasangegebene annähernd ter liegt. Mit damaliger Technik wardaher dieKonstruk - Auflösung gebraucht, dieum Größenordnungen- darun dem Mond zukönnen, wahrnehmen hätte manabereine erschienen, kaumnoch unterscheiden. Um Menschen auf unter einem Winkel von weniger alseiner Bogensekunde gelteleskopen zwei Punkte, dievom Beobachtungsstandort zu umgehen. Daher konnte manauch mitgroßen Spie- Herschels Zeit es keine gab Möglichkeit, diesesProblem dieses Problem mit der sogenannten adaptiven Optik. Zu das Auflösungsvermögen ist. begrenzt Heute löstman bulenzen in der Atmosphäre sorgen nämlich dafür, dass John Herschel selbst, einer der führenden Wissenschaft- Auch die warfürviele Vorstellung von Wäldern, Seen Und ein zweites esgibt Problem –dieLuftunruhe. Tur Treatiseon Astronomy hatte Herschel die Auf zumMond 22.05.19 17:02 17 - 18 Kultur & Technik 3/2019

Johannes Hevelius und dem Mond diskutiert. Am Ende bemerkte er: »Telescopes Giovanni Riccioli erstellten nächten der nächsten Monate nicht verändern und hat um 1650 Karten von der [...] must yet be greatly improved, before we could expect Oberfläche des Mondes. sich die nächsten 2500 Jahre bis heute nicht verändert. to see signs of inhabitants, as manifested by edifices or by Diese Darstellung erschien Was sich verändert hat, ist unser Wissen über die Welt. changes on the surface of the soil.« 1707 in dem Band Neuer Auch unsere Wünsche und Sehnsüchte haben sich über Diese Aussage von einem Wissenschaftler vor kaum Atlas, der von Johann Baptist die Jahrhunderte gewandelt und damit hat sich auch Homann herausgegeben 200 Jahren mag erstaunen. Betrachten wir also die Ge- die Sicht auf den Mond verändert. Wir können nicht wurde. schichte der Mondbeobachtung und wissenschaftlichen wirklich wissen, was der Schüler auf Sizilien im Mond Untersuchung des Mondes genauer: Vergessen Sie ein- gesehen hat, aber wir wissen, dass die Pythagoreer da- mal alles, was sie über den Mond wissen und versetzen von ausgingen, dass der Mond eine große Spiegelfläche sich zurück in eine klare Mondnacht um 500 v. Chr. auf ist. Dunkel Bereiche spiegeln unsere Meere und helle Sizilien. Sie sind ein Schüler in einer der ersten Philo- Bereiche die Kontinente und Gebirge auf der Erde. Da sophieschulen der Menschheitsgeschichte, der Schule man noch keine Weltkarte hatte, ergab sich auch kein der Pythagoreer bei Croton. Der Mond zeigt dieselben offensichtlicher Widerspruch. Nur der griechische Ge- dunklen und hellen Strukturen wie heute, und wenn Sie schichtsschreiber Plutarch stellte fest, dass man einen scharf sehen, können Sie vielleicht ein paar runde Struk- riesigen Ozean, der nach damaliger Vorstellung die Welt turen und davon ausgehende Strahlen beobachten. Die- umgeben solle, auf dem Mond nicht erkennt, und er

ses Antlitz des Mondes wird sich auch in den Vollmond- schloss daraus, dass der Mond doch kein Spiegelbild der Abbildungen: wikimedia.org; bridgemanimages.com

14-21Sicka_RZ.indd 18 22.05.19 17:02 14-21Sicka_RZ.indd 19

Abbildungen: wikimedia.org; bridgemanimages.com Mondes ausBergen besteht. undTälern Linien umSchatten handelt, des und dass die Oberfläche folgerte Galilei, dass es sich den bei veränderlichen dunklen reiche veränderten sich mitdem Standder Sonne. Daraus noch niegesehen hatte. Grenzlinien Die der dunklen- Be che, kleinere sondern auch Strukturen, runde viele dieman nichtGalileo nur die altbekannten großen dunklen Berei - Mondrunden den Todesstoß. Mit seinem Fernrohr sah Thesen von Aristoteles vom unbefleckten, vollkommen richtete undden Mond genau beobachtete, versetzte er den ten Mal erst dasgerade erfundene Teleskop zumHimmel den großen Strukturen Namen. Als 1609zumers Galileo - Flächen fürKontinente fürMeere unddiehellen undgab te Karten des Mondes. Wie Leonardo er hielt diedunklen Erde wahre Kontinente undOzeane zuvermuten. heliegender, dem Mond alsauf stattdem der Spiegelbild kurz nach der Entdeckung aller Weltmeere warnichts na- tive. Im Zeitalter der aufkeimenden Naturwissenschaften, wardaher unhaltbar. Spiegelthese Die Was istdie Alterna- Zeichnungen inseinem Skizzenbuch festgehalten hatte. diese Tatsache, nachdem er dieMondoberfläche ineinigen übersteht. Erst Leonardo da Vinci (1452–1519) erkannte sichtlich unterschiedlichen der Erde Regionen gegen- auf der Erde Spiegelbild, immer dasselbe obwohl er offen - ausscheidet,dass dieSpiegeltheorie denn der Mond zeigt dem MondStrukturen auf übrig. scheinenden Wolken vor dem Mond, für alsErklärung die Spiegelinterpretation, oder die Annahme von durch - Irdischeals alles undnatürlich unbefleckt. Damitbliebnur chen Sphäre istvon anderer grundsätzlich Beschaffenheit lunaren, göttlichen Sphäre. Der Mond alsTeil der göttli- Sphäre des Wechsels unddes Sittenverfalls von der- supra naissance. Mondbahn Die trennt demnach diesublunare nächsten tausend Jahren überdasMittelalter bis zurRe - telten Sphären die Vorstellungswelt der Menschen inden balen Weltmodell ineinandergeschach der schalenartig - vonTheorien Aristoteles und Ptolemäus mit ihrem- glo gen. Sichtweise Seine konnte sich nicht durchsetzen. Erde sei, sondern eine eigene Welt undBer mitTälern Der Engländer Der Engländer Wilhelm zeichnete Gilbert um1600ers- genauererBei Beobachtung wäre natürlich aufgefallen, Stattdessen prägten diereligiös-wissenschaftlichen - bestehen musste. aus Bergen undTälern die Oberfläche desMondes er,an. Dabeierkannte dass Beobachtungen desMondes Skizzen vonseinen Galileo Galileifertigte als John daserste Harrison genaue Schiffschronometer des Mondes stellte sich alssehr kompliziert heraus, und ein.karte mitHilfe Doch dieLängengradbestimmung seiner sehr genauenLängen Mond undBreitengrade auf - dem Mondtionen auf mit dem Mikrometer undzeichnete und Mondkarten zulösen. Tobias Mayer bestimmte Posi- See, mitHilfe auf genauerLängengrades Mondtabellen Längengradproblem, alsodie schwierige Bestimmungdes kaum weiter auch – es gab Wichtigeres. hoffte So man, das der bei Frage,hundert auswasdieMondoberfläche besteht, und dieTeleskope besserwurden, kam manim18. Jahr- tet, anMeere dem Mond auf zuglauben. diese Bezeichnungen haben wohl so manchen dazu verlei- durchgesetzt undbis heutediese Begriffe gehalten. Allein auchund übrigens keine Menschen. Trotzdem habensich überzeugt war, dasseskeine Meere dem Mond – auf gibt »mare«,dete obwohl er den Begriff Riccioli davon selbst auch seinen eigenen Namen. Erstaunlicherweise verwen- thagoras, Galilei, Hevelius, undeinem Mondkrater er gab ten Astronomen und Mathematikern: Kopernikus, Py- Mare Nubium, Ozean – derOceanus Stürme Procellarum. Serenitatis, Regenmeer –Mare Imbrium, Wolkenmeer – Ruhe –Mare Tranquilitatis, Meer der Heiterkeit –Mare von(Plural lat. mare, Meer), sozumBeispiel: Meer der ra, Land)diedunklen Bereiche bezeichnete er als»Maria« Hochländer und nannte sie »Terrae« von (Plural lat. ter bräuchlich sind. Bereiche hellen Die erkannte als er richtig Mondformationenviele mitNamen, dieheute noch ge- genauer alsdievon Hevelius. Riccioli bezeichnete aber (1598–1671). Mondkarte Seine von 1651war zwar kaum Ihm folgte der und Theologe Astronom Giovanni Riccioli wurde der des Mondes. Kartografie damitder Begründer ersten mitHilfe des Teleskops erstellten Mondkarten und seinem Werkin er eine atemberaubende Länge aufwies. 1647veröffentlichte zig undbeobachtete den Mond durch sein Fernrohr, das dembrachte Dach seines Hauses dieNächte inDan- auf fort. Johannes Der Bierbrauer Hevelius (1611–1687)ver andere setzten dieBeobachtung mitgrößeren Teleskopen Obwohl dieMondbeobachtungen immer detaillierter Krater bekamennach Riccioli dieNamen von- bekann Galilei hatte balddasInteresse amMond verloren und die die sive LunaeSelenographia Descriptio Auf zumMond 22.05.19 17:02 19 - -

20 Kultur & Technik 3/2019

erfand, geriet die Längengradbestimmung mit Hilfe des Mondes in Vergessenheit. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts konnten erstmals farbkorrigierte (achromatische) Objektive hergestellt werden, und Wilhelm Herrschel brach mit seinem Spie- gelteleskop mit einem Spiegeldurchmesser von 132 Zen- timetern alle Größenrekorde. Die neuen Teleskope zeigten einen komplett neuen Nachthimmel. Für den Mond bedeutete das, dass bisher unbekannte Details sichtbar wurden, die interpretiert werden mussten. Viele Beobachter, darunter auch der weltbekannte As- tronom Wilhelm Herrschel, sahen in diesen Strukturen Gruithuisens Darstellung ganz in der Tradition von Hevelius oder Isaac Newton des von ihm am 23. Oktober leichter, auf dem Monde colossale Kunstgebäude anzule- Spuren von Vegetation und Leben. Johann Hieronymus 1822 beobachteten, gen, als auf der Erde, da dort die Körper 5 1/3 mal leichter sogenannten Wallwerks Schroeter gründete im Dorf Lilienthal 1782 eine Stern- mit dem »Sternentempel«. sind, weshalb sie aufeinander keinen so starken Druck aus- warte, die mit den besten Spiegelteleskopen auf dem Gruithuisen meinte, es üben, und viel leichter zu behandeln seyn müssen.« Kontinent, zum Teil aus Herschel’scher Produktion, aus- handle sich dabei um ein Obwohl die fachliche Anerkennung dieser Publikation gestattet war. Schröter hielt alle Details seiner genauen von Seleniten errichtetes, gering war, hat sie eine weite Verbreitung gefunden, und riesiges Bauwerk. Mondbeobachtung in dem Werk Selenotopographische man kann darüber spekulieren, ob nicht Locke, der Autor Fragmente zur genaueren Kenntniss der Mondﬂäche fest des Mondschwindels in der New York Sun von dieser oder (übrigens eines der Schätze der Bibliothek des Deutschen einer ähnlichen Geschichte gewusst hat. Eines ist aber Museums). Er erkannte Strukturen in den sogenannten sicher: Die Frage nach Leben auf dem Mond war 1835 mare – die demnach keine Meere sein konnten. Und er auch in Fachkreisen nicht entschieden. Allerdings war der vermaß die Höhe vieler Mondberge. Aber auch er glaubte, Höhepunkt des Glaubens an eine bewohnte Mondwelt dass der Mond eine Atmosphäre hat und schloss Leben da schon überschritten. Friedrich Wilhelm Bessel (1784– auf dem Mond nicht aus. Den Höhepunkt der Interpre- 1846) beobachtete 1834 streifende Sternenvorübergän- tation des durch die verbesserten Teleskope gesammelten ge am Mondrand und konnte keinerlei atmosphärische Beobachtungsmaterials stellte aber zweifelsohne die Ver- Ablenkung des Sternlichts feststellen. Daraus leitete er öffentlichung des Münchner Professors Franz von Paula ab, dass die Dichte der Mondatmosphäre nur maximal Gruithuisen (1774–1852) aus dem Jahr 1824 dar, mit dem 1/1000 der Dichte der Erdatmosphäre sein kann. Ohne vielsagenden Titel: Entdeckung vieler deutlichen Spuren Atmosphäre aber ist jeder Punkt Oberﬂäche des Mondes der Mondbewohner, besonders eines collosalen Kunstgebäu- (mit Ausnahme beschatteter Bereiche in tiefen Kratern an des derselben. den Polen) 14 Tage lang dem gleißenden Sonnenlicht aus- Gruithuisen hatte mehrere Teleskope von Fraunhofer gesetzt. Heute wissen wir, dass damit die Temperaturen erworben und beobachtete damit von seiner Sternwarte bei Tag auf etwa 130 °C steigen und während der ebenso

in München aus – hier ein Auszug aus der erwähnten Pu- DER AUTOR lang andauernden Nacht auf minus 160°C fallen – also blikation: »Soll dieses Kunstwerk [Anm.: gemeint ist ein keine guten Bedingungen für Leben wie wir es kennen. Dr. Christian Sicka großes Bauwerk] zur Verhöhnung unserer Pyramiden da ist Physiker und Kurator In der Wissenschaft sind die Kinder des Mondes, die seyn? – Wenn die Mondbewohner so gute Fernröhre be- für Astronomie, Zeitmessung Seleniten, in Vergessenheit geraten. Sie leben nur noch sitzen als wir, so müssen sie doch die chinesische Mauer und den Bereich Atom-, in unseren Romanen und Erzählungen und natürlich in Kern- und Teilchenphysik am gesehen haben, welche auch nicht ärmlicher aussieht, als dem größten Zeitungsschwindel aller Zeiten, dem »Great Deutschen Museum.

wäre sie von Mondbewohnern gebaut. Allerdings ist es viel Moon Hoax« weiter. RST Photo Stock History Collection/Alamy Abbildungen: The Abbildungen: SSKM Augsburg; NASA.gov

14-21Sicka_RZ.indd 20 22.05.19 17:02 Abbildungen: The History Collection/Alamy Stock Photo 14-21Sicka_RZ.indd 21

Abbildungen: SSKM Augsburg; NASA.gov D munikation – nähert sich demmunikation auch sachlicher Thema Mond –nähert emo- wie auf fürersteund sogar Expeditionen menschlicher Entdecker zumMars. station ineiner mondnahen Bahn, fürastronautische Mondmissionen Gatewaynar Orbital werden, realisiert eine geplante, bewohnbare- Basis und Zusammenarbeit. Bereits imkommenden Jahrzehnt könnte dasLu- sie doch eine inspirierende Perspektive fürinternationale Anstrengungen Nutzung der Ressourcen des Mondes noch inferner Zukunft liegt, bietet spektiven Mondmissionen. fürkünftige Auch wenn eine wirtschaftliche Schattendie imewigen liegen, eröffnetvielversprechende Nutzungs-Per deckung größerer Mengen Wassereis intiefen Kratern der Polregionen, Mond-Systems erfordern weitere Untersuchungen. Besonders dieEnt- odersammensetzung diegemeinsame Entstehungsgeschichte des Erde- stärker inden Fokus der Wissenschaft gerückt. mineralische Seine Zu- bestimmt. Als Ziel fürForschungsmissionen istder Mond heute wieder Schwerefeld unddamit, dieErde wirkt der neben Sonne, auf dieGezeiten wechselnden Lichtgestalten. Später erfahren wir, dasser auch durch sein den Mondnehmen wir der Nacht alsBegleiter wahrunderkennen seine Wahrnehmung und unser Wirken Einﬂuss hat. Bereits in früher Kindheit und wie er im Planetarium für Naturwissenschaft begeisternkann. und wieerimPlanetariumfürNaturwissenschaft Reiseziel Mond Advertorial Das Planetarium Das Planetarium Augsburg –alsEinrichtung zur Wissenschafts-Kom- deutender Himmelskörper, der invielfältiger Weise unsere auf er emotionaler Mond undwissenschaftlicher- ein Ebene be istauf Eine ReisedurchRaum undZeit Abenteuer Weltall Reservierung wird empfohlen! 86152 Augsburg Ludwigstraße 14,Ecke Grottenau im Naturmuseum S-Planetarium Augsburg s-planetarium.de - wirtschaftliche Zukunft unsereswirtschaftliche Landes. wachsenden Kapital istdiesein wichtiges Generation fürdiesoziale wie ten und Technik geweckt oder vertieft werden. Besonders der bei - heran nend zuvermitteln. kannNeugier So undInteresse fürNaturwissenschaf- Aufbereitung der Inhalte esleicht, gelingt Wissen unterhaltsam undspan- den Darstellungsmöglichkeiten undder didaktischen des Planetariums nahe Visualisierung mittels einer 360°-Video-Projektion eingesetzt. Mit Mondprojekte. eine besonders Dazuwird immersive undwirklichkeits- werden wie Aufbau undZiele der geplanten können gezeigt ebenso fahrt-Missionen Ergebnisse der- Raum bisherigen dem Blick zurück zurErde. Die ihm miteiner Landung und Flug zu von einem virtuellen die Ausgangspunkte,gefolgt Mondes amHimmel bilden wechsel undBewegung des schichten. Anblick,Licht- Bildungs- und alle Alters- tionaler Ebeneunddiesfür (Leiter Sparkassen-Planetarium Augsburg) Gerhard Cerny(LeiterSparkassen-Planetarium • /s.planetarium

/s.planetarium Auf zumMond 22.05.19 17:02 21 22 Kultur & Technik 3/2019 Die Kunst der Balance

In 27,3 Tagen umrundet der Mond die Erde und dreht sich in der gleichen Zeit einmal um seine eigene Achse. Doch was wäre,

wenn der Mond plötzlich verschwände? Von Liliane Biskupek Abbildungen: Blindtext (3) Abbildungen: NASA

22-26Biskupek.indd 22 22.05.19 15:34 Abbildungen: Blindtext 22-26Biskupek.indd 23

Abbildungen: NASA (3) D im Januar 1971dieMissionen fortgesetzt, bis Dezember im April 1970fastzueiner Katastrophe, jedoch wurden weitere dem Mond. Landung auf Mit Apollo 13kames sionen. Gleich imNovember 1969gelang Apollo 12eine Sonnenwindes einfangen sollte. bestehenddexperiment auseiner Folie, die Partikel des die Messung von ein sowie Sonnenwin Mondbeben- auf Außerdem bauten die Astronauten ein Seismometer für Retroreflektor bis heute wird fürLLR-Messungen genutzt. mendes Licht inRichtung zurückwerfen. der Quelle Dieser mal 50 cm und ist mit 100 Prismen bestückt, die ankom- der Mondoberfläche.auf Dieser hat eine Größe von 50 die installierten Astronauten einen Laser-Retroreflektor (LLR). nungsmessung zum Mond, engl. »Lunar Laser Ranging« neuen geodätischen Raumverfahrens: der Laserentfer neten und den Mond. Und zu guter eines Letzt der Beginn fürdieForschungSprung und Wissenschaft überdiePla- nen Meilenstein inder Raumfahrt. Eswarauch ein großer Mare Tranquillitatis landeten. nicht nur ei- markiert Dies der MondoberflächeBuzz alssieauf Aldrin imsüdlichen 20. Juli 1969die Astronauten Neil Armstrong undEdwin dem Ziel Mond. haslanded« verkündeten eagle »The am NASA11 der US-amerikanischen Raumfahrtbehörde mit Am 16. Juli Apollo dieRaumfahrtmission 1969startete JahreMondlandung 50 der folgendegibt Artikel. der Grundlage Beschreibung des Erde-Mond-Systemsauf eine erste einfache Antwort. Eine differenzierte Antwort schung fehlte ein spannendes Forschungsobjekt. lautet So würde mitder Zeit wesentlich werden rauer undder For passieren, wenn der Mond plötzlich verschwinden würde? istder MondAber wichtig wie für die Erde und was könnte prägten, Hochebenen unddunklen, lavagefüllten Meeren. Seite mitdem Muster aushellen, durch Einschlagkrater ge- mer kennen dagewesen undwir dieder Erde zugewandte der Sonneverantwortlich. Mondes, zu1/3dieGravitation des zu etwa2/3dieGravitation Für dieerdweiten Gezeitenist besondere LagederBucht. des gewaltigenTidenhubs istdie bis zu21Meterwerden. Ursache einer Springflutkönnenessogar günstigen Bedingungenund Meter,wasser etwa14 bei Ebbe undFlutbeiNormalhoch- beträgt derUnterschied zwischen In derBayofFundy inKanada Nach Apollo 11folgten weitere bemannte Mondmis- Um LLR-Messungen von der Erde auszuermöglichen, NächteDie wären dunkler, der Erde auf dasKlima uns Menschen ein vertrauter Anblick. Eristschon im- er Mond amNachthimmel alshellstes Objekt istfür - - LLR-Retroreflektor auf. baute 1971 einen Apollo-15-Mission Auch dasTeam der Mondoberfläche installierte. Mondoberfläche installierte. 11-Mission ebenfallsaufder den dasTeam derApollo Retroreflektor zusehen, Im Hintergrund istderLLR- Mondbeben messenkann. Seismometer auf,das Buzz Aldrinbautein tem unddarüberhinaus, wurde durch die1915veröffent - Beschreibung imSonnensys der Bewegung- der Körper von Betrachtung Die undZeit, Raum unddamitauch die neten übermathematische Formeln werden. beschrieben ihneinwirkendender Kräfte auf von Erde, Sonne undPla- Newton 1687 konnte dieBewegung des Mondes aufgrund Nach Formulierung des Gravitationsgesetzes durch Isaac roszyklus dieMond- und Sonnenfinsternisse vorhersagen. konnten babylonische des- Grundlage Sa Astronomen auf heutigen Monat mit30Tagen. Schon vor 2500Jahren etwa sche Monat) 29,5 Tage für unserenlang unddie Grundlage Konstellationgleiche zueinander einnehmen (der- synodi istdieZeitspanneSo bis Sonne, Erde undMond die wieder undz.B.studiert fürdieFestlegung von Kalendern genutzt. steht er im Interesse der Menschen, seine Bewegung wurde such den Mond zuerforschen. Schon seit Jahrtausenden Allerdings waren die Apollo-Missionen nicht der erste Ver Frühere Mondbeobachtungen Erde ist, dasnicht von Meteoriten stammt. heit, der da es Gesteindas einzige extraterrestrische auf durch Apollo 15, 16 und 17. isteine große Dies Besonder brachten 382kgMondgestein zurErde, dasmeiste davon dem Mond Missionen auf perimente undalle zusammen 1972 folgten Apollo 14bis 17. weitere Sie installierten Ex- Auf zumMond 22.05.19 15:34 23 - - 24 Kultur & Technik 3/2019 Bahnnormale Mond Ekliptiknormale Rotationsachse Rotationsachse Erde Mond Mondbahn Ekliptik 1.54° 5.15° 23.44°

lichte Allgemeine Relativitätstheorie von Albert Einstein Die nicht maßstabsgetreue der Position des Beobachters auf der Erde eine scheinbare revolutioniert. Ohne die Relativitätstheorie könnten die Grafik zeigt schematisch Taumelbewegung des Mondes am Himmel (optische Lib- geodätischen Weltraumverfahren, wie Globale Satelliten- die Anordnung von Bahnen, ration) und es können im Lauf der Zeit bis zu 59 Prozent Ebenen und Achsen im Erde- navigationssysteme (GNSS), Interferometrie auf langen Mond-System (Blickrichtung der Mondoberfläche von der Erde aus beobachtet werden. Basislinien (VLBI) und Laserentfernungsmessungen zu auf den Äquator). Die Erde mit ihrer geneigten Rotationsachse bewegt Satelliten (SLR) bzw. zum Mond (LLR), nicht oder zumin- sich wie ein rotierender Kreisel um die Sonne. Sonne und dest nicht mit einer hohen Genauigkeit genutzt werden. Mond üben durch ihre Gravitationskräfte ein Drehmo- ment auf die Erde aus, das versucht den Äquatorwulst in Heutiges Wissen über das Erde-Mond-System die Ekliptikebene zu kippen. Die rotierende Erde weicht Das Erde-Mond-System bewegt sich auf seiner Bahn um diesem Drehmoment rechtwinklig aus und beschreibt als den Schwerpunkt des Sonnensystems. Die mittlere Ebene Folge mit ihrer Rotationsachse einen Kegel. Diesen Prozess dieser Umlaufbahn definiert die Ebene der Ekliptik. Die bezeichnet man als Präzession. Sie wird zu 1/3 von der Erde hat einen Durchmesser von etwa 12 700 km und der Sonne und 2/3 vom Mond verursacht und benötigt für ei- Mond ist mit etwa 3400 km einer der größten Monde, der nen Umlauf etwa 25 700 Jahre. Die Präzession wird durch einen Planeten umkreist. Sie bewegen sich um ihren ge- eine Reihe von Schwingungen überlagert. Sie werden unter meinsamen Schwerpunkt, der sich innerhalb des Erdkör- dem Begriff Nutation zusammengefasst. Der Größte diepers, etwa 4700 km vom Geozentrum entfernt, befindet. ser Effekte mit der längsten Periode von 18,6 Jahren wird Der Abstand des Mondes zur Erde beträgt im zeitlichen durch die Knotendrehung der Mondbahn verursacht. Hier Mittel etwa 385 000 km und variiert während des Umlaufs zeigt sich der große Einfluss des Mondes auf die Rotations- auf einer elliptischen Bahn zwischen rund 363 000 km in achse der Erde. Erdnähe und 405 000 km in Erdferne. Durch den verhält- Würde der Mond plötzlich verschwinden, würde die nismäßig großen Mond und seine Nähe zur Erde wirken Erde stark ins Trudeln geraten und die Rotationsachse starke Gravitationskräfte zwischen den beiden Körpern. wäre großen Schwankungen unterworfen, wie ein Kreisel Diese Kräfte haben unter anderem Einfluss auf die Rotati- kurz vor dem Kippen. Der französiche Astronom Jaques onsachse der Erde und sind für die Gezeiten verantwortlich. Laskar hat Langzeit-Simulationen des Sonnensystems be- rechnet und herausgefunden, dass die Neigung der Achse Rotation von Erde und Mond chaotischem Verhalten unterliegen würde und in wenigen Die Rotationsachse der Erde steht nicht senkrecht auf der Millionen Jahren von den jetzigen 23,44 Grad auf 50 Grad Ekliptikebene sondern weicht um etwa 23,44 Grad ab. anstiege, später sogar auf 85 Grad. Dies würde dazu füh- Durch die Fliehkräfte, die bei der Erdrotation wirken, ist ren, dass die Pole im Bereich des heutigen Äquators liegen die Erde an den Polen abgeplattet und hat einen Wulst würden und sich das Klima der Erde verändert. Somit hat am Äquator. Dies führt dazu, dass der Durchmesser am der Mond, der die Rotationsachse stabilisiert, auch eine Äquator etwa 43 km größer ist als der von Pol zu Pol. Die stabilisierende Wirkung auf das Klima der Erde. Rotationsachse des Mondes steht ebenfalls nicht ortho- gonal auf der Ekliptik, sie ist um etwa 1,54 Grad geneigt. Gezeiten Die Bahn des Mondes ist um rund 5,15 Grad gegen die In den Gezeiten zeigt sich für uns Menschen die direkte Ekliptik verkippt. Die Rotation des Mondes erfolgt mit Wirkung des Mondes auf der Erde. Sie werden zu etwa 2/3 der gleichen Winkelgeschwindigkeit und der gleichen Ro- von der Gravitation des Mondes und zu 1/3 von der Gravi- tationsrichtung wie der Bahnumlauf um die Erde. Durch tation der Sonne verursacht und zeigen sich als Ebbe und diese gebundene Rotation zeigt stets die gleiche Seite des Flut. Im offenen tiefen Ozean sind die Amplituden klein, Mondes zur Erde. Allerdings entsteht aufgrund der ellipti- können aber im flachen Wasser vor den Küsten mehrere

schen Bahn des Mondes, der Neigung der Mondbahn und Meter betragen. Den größten Tidenhub bei Normalhoch- (Graﬁk); depotiphoto; NASA/NOAA Abbildungen: Biskupek/Abjar

22-26Biskupek.indd 24 22.05.19 15:34 22-26Biskupek.indd 25

Abbildungen: Biskupek/Abjar (Grafik); depotiphoto; NASA/NOAA auf Ergebnissen der Laserentfernungsmessungauf zumMond Zusammenspiel imErde-Mond-System wissen, basieren Viele Einzelheiten heute diewir den über Mond unddas Entfernungsmessung zum Mond werden jetzt. wie ner unddieErde würde nicht abgebremst mehr sostark der Sonne,kraft wäre dieGezeitenreibung wesentlich klei- ren Ebbe undFlut erreichen. Durch Gezeiten diegeringe - würden nach einiger Zeit der einen frühe- Standzwischen Die Wassermassen, dievorher vom Mond bewegt wurden, und wirken die Gezeiten würden schwächer viel ausfallen. noch diegravitativen Kräfte der Sonne, dieErde dieauf Jahr. zurZunahme derum führt Tageslänge 20 umetwa andrerseits, dassdieErde rotiert. langsamer wieder Dies Mond jährlich 3,8 umetwa imSystemerhaltung Erde-Mond einerseits, dasssich der hen. Gezeitenreibung Diese verursacht durch- dieEnergie versucht dieMassen indie Verbindungslinie zurück zuzie- immer ein Stück vor dieser Verbindungslinie. Der Mond Mond, siefolgen dem Trägheitsgesetz undbefinden sich allerdings nicht ineiner direkten Erde Liniezwischen und werden. weggezogen näheretwas am Mond liegen, sozusagen unter dem Wasser des istundzusätzlich amgeringsten die Landmassen, die ein Gezeitenberg, da hier der gravitative Effekt des Mon- berg. Auf der mondabgewandten Seite entsteht ebenfalls der Erde, die dem Mond zugewandt ist, einen Gezeiten- der Seite unterliegen dieser Gravitation undformen auf Erde vom Mond entfernt. Die Wasser- undLandmassen ten undnimmtimmer weiter ab, der jemehr mansich auf der mondzugewandten die Erde Seite- ist auf am stärks auf fürdieMeeresgezeiten undspielt gering keine Rolle. eine gravitative dieErde,Wirkung auf dieseistjedoch sehr und senkt sich um bis zu30 des undder Sonne unterworfen, auch dieErdkruste hebt Doch nicht nur dasMeer istden Gezeitenkräften des Mon- wasser 14m mitetwa Würde der Mond plötzlich verschwinden, bliebennur Durch dieRotation der Erde liegen dieGezeitenberge durchDie den Mond verursachte gravitative Wirkung gibt es in der Bay of Fundy esinder Baygibt inKanada. of cm von der Erde entferntund cm. diePlaneten Sogar haben µs pro - Sonne angestrahltwird. des Mondes,dievonder dieses BildvonderRückseite Sonnenwinden ist,lieferte die Beobachtung von dessenAufgabe (DSCOVR), Climate Observatory« Der Satellit»DeepSpace Texas von (USA)kann zurzeit Pro finanziellen aufgrund - reihe (von in 1969 bis 2013)des McDonald Observatory StationinItalien.Laser Ranging längste LLR-Daten Die - de la CôteObservatoire d’Azur in Grasse und die Matera inNew Operation) Mexico,serranging inFrankreich das Projekt APOLLO (Apache Lunar Point La- Observatory LLR-Messungen durchzuführen. In den USAistesdas länge von je11 sische Reflektoren aus14Einzelprismen miteiner Seiten- jeweils 3,8 (Apollo 15) Tripleprismen mit einem Durchmesser von aus einem Verbund von 100(Apollo 11und14)bzw. 300 und 2). Reflektoren Die der Apollo-Missionen bestehen Luna den Rovern 17undLuna auf 21(dort Lunochod 1 15 Missionen undzwei durch diesowjetischen Missionen zum Mond gebracht: zwei durch die Apollo 14und Apollo LLR möglich. Bis 1972wurden weitere vier Reflektoren einen Retroreflektor dem Mond auf installierten, wurde (LLR). Nachdem die Astronauten der Apollo 11 Mission Auf der Erde inder Lage sindnur wenige Observatorien cm. Auf den Lunochod-Rovern wurden- franzö cm genutzt. Auf zumMond 22.05.19 15:34 25 26 Kultur & Technik 3/2019 Gezeitenberg

~ 2°

Mond Erde

blemen nicht fortgesetzt werden. Von 1984 bis 1990 führ- Schematische, nicht maß- keit in einen Abstand umgerechnet werden kann. Die De- te das Observatorium auf dem Mt. Haleakala (Hawaii) stabsgetreue Darstellung tektion des gefilterten Photons aus einem Einzelpuls lässt LLR-Messungen durch. Einzelne Messungen wurden auch zur Gezeitenreibung. Die allerdings noch keine Aussage darüber zu, ob es sich wirk- durch den Mond verursachten an der australischen Station Orroral und auf der geodä- Gezeitenberge des Wassers lich um ein Photon des ursprünglichen Laserpulses oder tischen Fundamentalstation in Wettzell im Bayerischen liegen aufgrund der Trägheit nicht doch um ein Störphoton handelt. Aus diesem Grund Wald durchgeführt, die 2018 den LLR-Betrieb wieder auf- und der Rotation der Erde werden Messungen über einen Zeitraum von etwa 5 bis genommen hat. nicht in der Verbindungslinie 15 Minuten zu einem statistisch abgesicherten Messwert, Erde-Mond (Blickrichtung auf Das Prinzip von LLR ist einfach: Man schickt einen La- dem Normalpunkt, zusammengefasst. Von 1969 bis Ende den Nordpol). serstrahl von einer Station auf der Erde zu einem Reflek- 2018 wurden rund 26 000 Normalpunkte gemessen. Diese tor auf dem Mond und bestimmt anhand der gemessenen werden unter anderem am Institut für Erdmessung (IfE) Laufzeit die Entfernung. In der Praxis ist LLR allerdings der Leibniz Universität Hannover mit dem Programmpa- eine sehr anspruchsvolle Messmethode. Ausgangspunkt ist ket LUNAR analysiert. ein Laserpuls, der kurz nach Verlassen des Teleskops eine Die Messgenauigkeit von LLR hat sich von 1969 bis Lichtscheibe von etwa drei Zentimeter Dicke und einem heute vom Meter- zum Millimeter-Bereich verbessert. Die- Durchmesser entsprechend des eingesetzten Teleskops se Genauigkeit kann in der Auswertung genutzt werden, (z. B. bei APOLLO 3,5 Meter oder in Wettzell 0,7 Meter) um verschiedene Parameter zu bestimmen und so Infor- formt. Der Einzelpuls enthält etwa 3x1017 Photonen. Das mationen zum Erde-Mond-System zu gewinnen. Durch austretende Laserlicht durchläuft als erstes die turbulen- die genaue Berechnung der Mondbahn lässt sich ein dy- te Erdatmosphäre und wird aufgeweitet. Auf dem Mond namisches Referenzsystem erzeugen. Dieses kann man mit beleuchtet es eine Fläche zwischen 10 und 70 km2. Zum einer kinematischen Realisierung über die Quasare aus Vergleich, die 300 Tripleprismen des Apollo 15 Reflektors VLBI vergleichen. Außerdem ermöglicht die LLR-Auswer- ergeben zusammen eine reflektierende Fläche von 0,34 m2, tung, die Rotationswinkel des Mondes zu bestimmen. Zu- also nur 3,4 x 10-7 km2. Somit wird nur ein ganz kleiner Teil Die Station Apache Point sammen mit den Koordinaten der Reflektoren, mit einer der ankommenden Photonen zur Erde reflektiert. Dieser Observatory (APOLLO) Genauigkeit von etwa einem Dezimeter, lassen sich diese zurückgeworfene Laserpuls divergiert aufgrund der Eigen- schießt einen Laserstrahl Werte nutzen, um ein mondfestes Referenzsystem zu re- zum Mond. Dieser wird von schaften des Reflektors ebenfalls und beleuchtet auf der einem Retroreflektor auf der alisieren. Dies dient als Grundlage für Karten des Mondes Erdoberfläche eine Kreisfläche mit 15 km Durchmesser, Mondoberfläche zurück- oder zur Orientierung von Bildern der Mondoberfläche, wovon nur der kleine Bereich der Teleskopöffnung die geworfen und an der Station die von Satelliten aus gemacht werden (z. B mit Lunar Re- verbleibenden Photonen zum Detektor leitet. Der gesamte wieder registriert. In diesem connaissance Orbiter). Koordinaten und Geschwindigkei- Bild ist der Mond stark über- Signalverlust, inklusive zweimaligem Durchlauf durch die ten der Stationen auf der Erde lassen sich mit einer Genau- belichtet, um den Laserstrahl Atmosphäre, beträgt etwa 18 Größenordnungen. Am De- sichtbar zu machen. igkeit von wenigen Zentimetern bzw. Millimetern schätzen tektor kommen so nur einzelne der ehemals 3 x 1017 Pho- und könnten in eine kombinierte Auswertung mehrerer tonen an. Diese Einzelphotonen müssen aus einer Menge geodätischer Raumverfahren zur Realisierung des inter- an Störphotonen durch den hellen Mond mit Hilfe einer nationalen erdfesten Referenzrahmens (ITRF) einfließen. dreifachen Filterung (räumlich, spektral und zeitlich) se- Durch die langzeitstabile Bahn des Mondes sind außer- pariert werden. Die Messgröße für jeden Laserpuls ist die dem Größen der Präzession und langperiodischen Nuta- Pulslaufzeit, d.h. die Zeitdifferenz zwischen Sende- und tion bestimmbar. Ebenso ist es möglich, mit Hilfe des LLR

Empfangszeitpunkt, die mit Hilfe der Lichtgeschwindig- Parameter zu schätzen, die den Mondaufbau beschreiben depositphoto; Graﬁk: Biskupek/Abjar Abbildungen: NASA.gov;

22-26Biskupek.indd 26 22.05.19 15:34 Gezeitenberg Titel Thema 27 NEOZ kabellose Leuchten ...

~ 2°

Mond Erde

und die Masse des Erde-Mond-Systems angeben. Die vor- her beschriebene Gezeitenreibung, die zur Entfernung des Mondes von der Erde führt, wurde mit LLR das erste Mal bestimmt. Zuletzt stellt das Erde-Mond-System mit seinen großen Massen ein natürliches Labor dar, mit dem die Einstein’sche Relativitätstheorie überprüft werden kann.

Zukünftige Mondforschung Um das einzigartige Erde-Mond-Labor zukünftig mit noch höherer Genauigkeit nutzen zu können, gibt es im LLR-Bereich Planungen, die Messungen durch die Obser- vatorien zu verbessern. Außerdem könnten durch neuar- tige Einzel-Prisma-Reﬂektoren, die auf dem Mond ins- COOEE 1c talliert werden, auch Stationen mit kleineren Teleskopen Millimeter-Genauigkeit bei der Messung erreichen. Eine weitere Möglichkeit zur Genauigkeitssteigerung besteht, wenn Lasertransponder auf der Mondoberﬂäche abgesetzt ... mit innovativer werden, die selbst ein regelmäßiges Signal abgeben. Damit ist der gesamte Signalverlust bei der Messung wesentlich Akku-Technologie. geringer und auch die Stationen, die sonst nur Laserent- fernungsmessungen zu Satelliten durchführen, können Signale vom Mond empfangen. Der Einsatz eines Teils des weltweiten SLR-Netzes würde die terrestrische Abdeckung ... funktionieren der LLR-Observatorien und auch die Menge an qualitativ hochwertigen LLR-Daten wesentlich verbessern. auch auf dem Mond! Und ganz allgemein rückt der Mond wieder stärker ins Interesse der Forschung und Raumfahrt. Länder wie die USA, Russland, China, Japan, Indien, Südkorea sowie Eu- ropa planen neue bemannte und unbemannte Missionen

zum Mond. Am 3. Januar 2019 landete die chinesische AUTORIN DIE Sonde Chang’e 4 erstmals auf der erdabgewandten Seite Lust auf mehr? Besuchen Sie uns! des Mondes. Die israelische Sonde Beresheet, deren Lan- Dr. Liliane Biskupek Showroom: Kramergasse 32 ist wissenschaftliche dung auf dem Mond geplant war, stürzte am 12. April 2019 82054 Sauerlach bei München Mitarbeiterin am Institut für leider ab. Dennoch wird es zukünftig viele neue interes- Erdmessung der Leibniz sante Ergebnisse zum Thema Mond geben. Und da sich Universität Hannover. Seit Oder online: www.moonich.de/neoz der Mond zurzeit mit nur 3,8 cm pro Jahr von der Erde 2006 forscht sie u.a. im und telefonisch: +49 (0)8104 647090 Bereich Erde-Mond-System entfernt, bleibt er uns noch sehr lange als Forschungsob- und Lunar Laser Ranging.

Abbildungen: NASA.gov; depositphoto; Graﬁk: Biskupek/Abjar Abbildungen: NASA.gov; jekt erhalten. RST

22-26Biskupek.indd 27 22.05.19 15:34 28 Kultur & Technik 3/2019

50 Jahre nach den Apollo-Landungen wissen Wissenschaftler einiges über den Mond: über seine Gestalt, Zusammensetzung und Umlaufbahn. Aber es sind auch noch etliche Fragen offen. Zukünftige Forschungsmissionen sollen darüber Auskunft geben.

Von Christian Rauch

Besuch beim Nachbarn

ieles über unseren Erdtrabanten ist uns längst be- ten Wissenschaftler in den siebziger Jahren das Bild vom Vkannt. Seit Jahrtausenden durch das bloße Auge. Seit Mond revolutionieren. Dass es helle Bereiche, die Hoch- Jahrhunderten durch Teleskope und seit 60 Jahren durch länder »Terrae«, sowie dazwischen dunkle Regionen, die unbemannte Raumsonden. Der Mond hat einen Durch- Maria (Mehrzahl von »Mare«) gibt, erkennt man zwar mit messer von 3476 Kilometern. Er ist damit gut ein Viertel so bloßem Auge. Doch woraus sie bestehen, wusste niemand. groß wie die Erde. Seine Masse beträgt 7,35 mal 1022 Kilo- Und so spekulierten die Menschen jahrhundertelang über gramm, das ist gut ein Hundertstel der Erdmasse. In knapp wasserhaltige Mondozeane oder gar über Mondbewoh- einem Monat läuft der Mond einmal um die Erde. Dabei ner, sagenumwobene Mondgesichter und den »Mann im bescheint ihn die Sonne unterschiedlich, die Mondphasen Mond«. Zwischen 1969 und 1972 vom Vollmond bis zum Neumond entstehen. Und da sich Seit Apollo ist klar: Die hellen Terrae bestehen aus leich- haben Apollo-Astronauten die Erde um sich selbst dreht, zieht der Mond mit seiner teren Mineralien. Die dunklen Beckenfüllungen der Maria 382 Kilogramm Mondgestein Gravitation auf der erdzugewandten Seite die Weltmeere aus erstarrter Lava. Und bald entwickelten die Wissen- zur Erde mitgebracht. Die Analysen der Proben ein wenig zu sich heran. Flutberge entstehen, anschließend schaftler dazu eine plausible Entstehungstheorie: Als der brachten neue Erkenntnisse Ebben – die Gezeiten. Mond in seiner Geburtsphase heiß war, war viel Metall über Entstehung und Der Mond ist unser einziger Begleiter. Und er ist ver- und Gestein geschmolzen. Als der Mond abkühlte, sanken Zusammensetzung des gleichsweise groß. Unsere Nachbarplaneten im inneren schwerere Elemente in die Tiefe und an der Oberfläche Erdtrabanten. Sonnensystem, Merkur und Venus, besitzen keine Monde. verfestigten sich leichtere Mineralien, vor allem Anorthit, Mars hat zwei, doch die sind sehr klein. Und die äußeren zu einer Kruste. Und als diese in den nachfolgenden Jahr- Planeten – von Jupiter bis Neptun – haben zwar jeweils millionen von Meteoriten bombardiert wurde, bildeten viele Monde, doch die sind gemessen an ihrem Mutterpla- sich große Krater in Form von Ringbecken. Die Hochlän- neten meist auch recht klein. der und Vorläufer der Maria waren geboren. Noch waren Genaueres über die Mondoberfläche wissen wir erst beide hell, doch vor rund 3,9 Milliarden Jahren setzte eine seit den Landungen der zwölf Apollo-Astronauten in den starke vulkanische Aktivität auf dem Mond ein. Lava, reich Jahren 1969 bis 1972. 382 Kilogramm Mondgestein haben an Eisen aus tieferen Schichten des Mondes, floss in die

sie mit zur Erde gebracht. Und dank ihrer Analysen konn- Ringbecken, erstarrte und färbte sie damit dunkel. people & (2); imagostock Abbildungen: NASA

28-33Rauch_RZ.indd 28 22.05.19 16:05 28-33Rauch_RZ.indd 29

Abbildungen: NASA (2); imagostock & people für Planetologie ander für Planetologie Westfälischen Wilhelms-Universi- Hiesinger bestimmen.« ebenfalls istProfessor amInstitut Spektren der anderen Regionen deren Zusammensetzung dann dieMondoberfläche abtastet, kannmanüberdie werden konnten«, Harald Hiesinger. erklärt »Wenn man umden Mond,Orbit dieanden Landestellen kalibriert heute habenwir hochgenauegleichzeitig Spektrometer im Bodenbeschaffenheit an den Landestellen sehr genau und weiter erforschten. »Durch die Proben verstehen die wir Teleskopen undRaumsonden, mitdenen sieden Mond mit kalibrierten Wissenschaftler ihre Instrumente auf die gesamte Mondvorderseite aussagekräftig. Denn da- dem waren ihre Untersuchungen undBodenproben für dem Mond Stellenbenachbarten auf gelandet–trotz- bestätigt: Zwar waren die Astronauten nur ansechs teils seit Apollo durch weitere Beobachtungen undMessungen Lungenreizungen sogar rief hervor. te Schäden anden Anzügen der Apollo-Astronauten und Wind seine Partikel feinschleifen kann, hinterließ er leich- überdeckt, dem »Mondregolith«. Dakein Wasser oder heutedie Oberfläche von feinem scharfkantigem »Staub« bremst –undGestein pulverisieren, ander Oberfläche ist einschlagen –durch diefehlende Atmosphäre unge- Die Entstehungstheorie der Entstehungstheorie Die Oberflächengesteine wurde Und weil seither weitere Meteoriten dem Mond auf diesen Bildern kannniemand mehr behaupten, dieMond- Reifenspuren des Mondrovers zuerkennen. »Spätestens seit zurückgelassenen wissenschaftlichen Instrumente unddie besten Aufnahmen der sind neben Landefähre die sogar LRO auch dieLandestellen der Apollo-Missionen. Auf den Zentimetern pro Bildpunkt. Immer fotografierte wieder bis 25Kilometern erreichen eine Genauigkeit von bis zu25 oberfläche. Hochauflösende Bilder aus Umlaufhöhen in50 Monat der Orbiter einmal diegesamte Mond fotografiert - ze von Messdaten des LRO sindbis heute verfügbar. Jeden freigegeben. Mehrere Millionen Bilder undunzählige Sät- – fürdieÖffentlichkeit werden sieerst nach sechs Monaten dieMessdaten auf und Fotostigen Zugriff der Sonde haben deraußerhalb USA die einzigen Wissenschaftler, diesofor umHarald derMitglieder Hiesinger sind Arbeitsgruppe biter (LRO) der NASA, umkreist den Mond seit 2009. Die mannte Raumsonden zum Mond geschickt. Experte. Denn seit Apollo wurden- unbe immer wieder mittel. »Und dieKarten werden immer besser«, der erklärt unserem Erdtrabanten zeigen, sindsein tägliches - Arbeits Zusammensetzung, Temperaturverteilung und Alter auf des Mondes intensiv beteiligt. Mondkarten, die die genaue 30 Jahren Münchner ander istder Erforschung gebürtige tät inMünster. vor seinem Seit Studium der Geologie gut Eine der erfolgreichsten, der Lunar Reconnaissance Or - - organisation ESA. Europäischen Weltraum- zum Beraterteamder gehörter Seit 2018 inMünster.der Universität Lehrstuhl fürPlanetologiean Harald Hiesingerleitetden Auf zumMond 22.05.19 16:05 29 30 Kultur & Technik 3/2019

Die Aufnahme links zeigt eine hochaufgeköste Ansicht der nordpolaren Region des landungen hätten nie stattgefunden!«, stellt Hiesinger klar. bleibt die eigentliche Geburt des Erdtrabanten noch et- Erdmondes. Das Bild wurde Wie schon die Lunar Prospector Mission gut zehn Jahre was im Dunkeln. Die unter Wissenschaftlern mittlerweile aus Einzelaufnahmen der Sonde »Lunar Reconaissance zuvor, hat auch LRO Wasser auf dem Mond nachgewie- weithin anerkannte Theorie besagt, dass die junge Erde Orbiter« zusammengesetzt. sen, der nach den Apollo-Missionen eigentlich als staub- vor etwa 4,5 Milliarden Jahren mit einem anderen jun- trockener Ort gegolten hatte. »Interessanterweise wurde gen Planeten, etwa in der Größe des Mars, streifend kolli- Rechts daneben ist eine mehr oder weniger zeitgleich auch in den Apollo-Boden- dierte. Dabei wurde Material aus der Erdkruste und dem künstlerische Darstellung des Gravitationsfeldes des proben auf der Erde Wasser entdeckt«, erklärt Hiesinger. Erdmantel herausgeschlagen und ballte sich durch die Mondes zu sehen, basierend »Bis dahin waren einfach die Analysemethoden nicht gut Schwerkraft zu einem neuen Himmelskörper zusammen auf Messungen der GRAIL- genug, um die Konzentration nachzuweisen.« Denn der – dem Mond. »Doch manches ist widersprüchlich«, sagt Sonden der NASA, die seit Wassergehalt im Mondgestein ist sehr niedrig: Zwischen 4 Harald Hiesinger. »So ist die Isotopenzusammensetzung 2012 das Schwerefeld des Mondes vermessen. und 46 Teile pro Million konnten in kleinen vulkanischen von Mond und Erde sehr ähnlich.« Glasperlen der Apollo-15-Landestelle nachgewiesen wer- Isotopen sind Abwandlungen von Atomen, die zwar den. Daraus wurde ein Wassergehalt von etwa 0,03 bis gleich viele Protonen, aber unterschiedlich viele Neut- 0,07 Prozent im Mondmantel abgeleitet. ronen im Kern tragen. Damit ändern sie die chemischen An den Polen jedoch haben Wissenschaftler Wassereis Eigenschaften des Elements, das sie enthält kaum, prägen in wesentlich größeren Mengen entdeckt. Dort, wo die ihm aber eine physikalische Signatur ein. Da sich die iso- fl ach stehende Sonne etliche Mondkraterböden in ewige topischen Eigenschaften von Atomen in unterschiedlichen Schatten taucht, steigen die Temperaturen gerade einmal Abständen zur Sonne gewöhnlich unterschiedlich entwi- 20 bis 30 Grad Kelvin über den absoluten Nullpunkt, das ckeln, müsste sich der Himmelskörper, der mit der Erde entspricht etwa minus 250 Grad Celsius. Die anderen Tei- kollidierte, in einem sehr ähnlichen Sonnenabstand, also le der Mondoberfl äche, wo sich Sonnenlicht und Schatten in unmittelbarer Nähe zur Erde, gebildet haben. abwechseln, können hingegen zwischen minus 160 und War dieser Planet so groß wie der Mars, kann er aber plus 130 Grad kalt bzw. warm sein. Oberfl ächenwasser kaum so nah an der Erde entstanden sein. Manche Wis- würde bei den wärmeren Temperaturen regelmäßig in das senschaftler spekulieren daher mittlerweile über einen Weltall diffundieren. heftigeren Zusammenstoß, der den einschlagenden Pla- Eine andere Mission, die GRAIL-Sonden der NASA neten und die junge Erde großenteils oder gar vollständig vermaßen 2012 das Schwerefeld des Mondes. Daraus ent- schmelzen oder verdampfen ließ. Aus der riesigen Wolke stand die bislang genaueste Gravitationsfeldkarte. Sie zeigt von geschmolzenem Gestein und Gas könnten sich dann nicht nur exakte Oberfl ächenstrukturen, wie Ringe von Erde und Mond vermischt oder sogar neu gebildet haben Einschlagbecken, Krater-Zentralberge und Grabenbrüche, – mit eben sehr ähnlichen chemischen und atomaren Ei- sondern gibt auch Einblicke in die Kruste unterhalb der genschaften. Welche der Varianten sich aber in der Theorie Oberfl äche. Während also die Oberfl äche und Kruste des letztlich durchsetzen werden, das wird auch von noch bes-

Mondes und ihre Entstehung relativ gut verstanden sind, seren Computersimulationen abhängen. (3) Abbildungen: NASA

28-33Rauch_RZ.indd 30 22.05.19 16:05 28-33Rauch_RZ.indd 31

Abbildungen: NASA (3) zwungen. Daher warund istdieMondrückseite von der der Erdekraft hatihmdiese»gebundene Rotation«- aufge um sich selbst, er sich umdieErde wie dreht. Schwer Die Denn der dreht Erdtrabant sich heute soschnell ebenso aber war für die Menschen unsichtbar. jahrtausendelang der Mondvorderseiteauf undder Mondrückseite. Letztere lauben. Doch dafürbräuchte esseismische Instrumente chung den würde Zustand Rückschlüsse des Kerns auf er eine bestimmte Weise abgeschwächt. Die der Art Abschwä- solchen einen flüssigen Bebens Mondkern, werden sieauf schwache statt. Beben Durchlaufen dieSchockwellen eines ten. dem Mond Denn auf finden viele, wenn auch recht sungen durch den gesamten Mond durchführen könn- schaftler erst erhalten, wenn siegenügend seismische Mes- zu schwach nach außen zudringen.« umsignifikant Hiesingergibt zubedenken. »Ein Magnetfeld wäre dann Kern könnte allerdings klein undgrößtenteils fest sein«, mo –kannder Mond keinen solchen Kern besitzen. »Der stets ein Magnetfeld erzeugt- Dyna einem riesigen –gleich der der Erde, ineinem sich drehenden Himmelskörper netfeld. Und da ein großer metallisch-flüssiger Kern, wie wissen Wissenschaftler sicher: Der Mond hatkein Mag- oben abgrenzt, woraus er genau besteht, istunklar. Eines ge den über Mondkern. Wie groß er ist, er sich nach wie noch wagen Wissenschaftler noch keine definitive Aussa- Jahrenoch viele langMessdaten zurErde funkten. Den- Und die Apollo-Astronauten stellten Seismometer auf, die ausgrößeren Tiefenrial befördert. bis andieOberfläche Vulkanausbrüche undMeteoriteneinschläge wurde Mate- halbwegs gut«,wir soHiesinger. Denn durch dieeinstigen dig geklärt. obersten »Die 400bis 500Kilometer verstehen Endgültige Klarheit überden Kern Klarheit Endgültige würden Wissen- Auch der innere Aufbau des Mondes istnicht vollstän- - - noch viel zuerforschennoch gibt. viel »Und erfahren, jemehr wir auch messender zukönnen. Strahlenbelastung solare Teilchenausbrüche, Komponente um diese wichtige dominiert.die galaktische DasTeam ein oder mehr hofft auf zeigt,Aktivität durch gemessene dieaktuell Strahlung wird gen ausdem Orbit. Weil dieSonne aberzurzeit nur wenig MesswerteDie decken sich weitgehend mitUntersuchun- Ergebnisse istesnoch zufrüh, doch eins scheint bereits klar: bis zurMondoberfläche. ungehindert Strahlung Fürgenaue kelstrahlung von der kosmische Sonne unddiegalaktische sphäre unddes fehlenden Magnetfelds gelangen dieParti- Neutron aus. Dosimetry« Aufgrund der fehlenden Atmo- dieersten gerade und wertet Messdaten des »Lunar Lander tige Astronauten«, Jia erklärt Yu. fürkünf- dieStrahlenbelastung Rückschlüsseerlauben auf imMondgesteinder Strahlung entstehen. Messungen »Die Informationenund liefert überNeutronen, dieaufgrund der MondoberflächeEs misstdiekosmische auf Strahlung wurde inDeutschland von der Universität Kiel entwickelt. wissenschaftliche Instrumente. Eines dieser Instrumente Lander undRover Kameras neben beherbergen zahlreiche zum März163Meter der Mondrückseite auf zurücklegte. postierte. DasLandegerät setzte einen Rover aus, der bis einen Relaissatelliten, den China 2018hinter dem Mond dung zurMondrückseite zuetablieren, braucht es extra Mission Chang’e 4. eine Funkverbin Denn umüberhaupt - der MondrückseiteSonde auf landete –diechinesische machte 1959erste unscharfe Bilder. erforscht werden. Nur diesowjetische Raumsonde Lunik 3 Erde ausnicht sichtbar. Und sokonnte sielange auch nicht Für Harald Hiesinger istklar, dem Mond dassesauf Der chinesische Physiker seit sechs Jahren arbeitet inKiel bis zum3.Es dauerte Januar eine 2019alserstmals daneben einedesMonds. Darstellung desErdkerns, Bild linkseinegrafische gesamten Mondliefern.Im Messungen durch den Kerns könntenseismische über dieBeschaffenheit des flüssigen Kern hat.Klarheit er keinengroßen metallisch- Man nimmtdaheran,dass der MondkeinMagnetfeld. Im GegensatzzurErde besitzt Auf zumMond 22.05.19 16:05 31 32 Kultur & Technik 3/2019

Mit an Bord der Chang’e 4 war das Roboterfahrzeug »Jadehase 2«. Kurz nach der Landung der Raumsonde begab es sich bereits auf seine erste Erkundungsfahrt.

Asteroiden in kurzer Zeit große Mengen organischer Ver- bindungen und Wasser auf die Erde brachten, die erst dann eine lebensfreundliche Umgebung ermöglicht haben. Die Theorie des Late Heavy Bombardment ist allerdings umstritten. »Zwar datieren viele Apolloproben in die gleiche Zeitspanne zurück, so dass man einen Höhepunkt bei den Einschlägen vermuten könnte«, sagt Harald Hiesinger. »Doch die Landestellen gruppierten sich alle um das große Imbrium-Becken herum und datieren somit sehr wahrscheinlich die Bildung dieses Beckens.« Proben von beliebigen Orten auf dem Mond, wie sie Mondmeteoriten enthalten, die immer wieder auf der Erde gefunden werden, zeigen auch andere Alter. Das Bombardement könnte also keinen Peak gehabt haben, sondern sich gleichmäßiger über Hunderte von Jahrmillionen abgespielt haben. Wie genau sich die Einschläge in der Frühphase des Sonnensys- tems verteilten und wie sie auch die Entstehung des Lebens auf der Erde beeinflussten, kann man aber erst ermitteln, wenn neue Bodenproben von gezielt ausgewählten Orten Mit der Raumsonde auf der Mondoberfläche den Wissenschaftlern vorliegen. Chang’e 4 gelang China am desto mehr hilft uns das bei der Erforschung des gesam- Damit könnte man auch ein weiteres Rätsel lösen, das 3. Januar 2019 das extrem ten Sonnensystems.« Denn der Mond sieht noch immer des jungen Vulkanismus. Lange nahm man an, vulkani- schwierige Landemanöver auf der Rückseite des so aus wie vor Jahrmilliarden, als unzählige Asteroiden sche Aktivitäten auf dem Mond hätten spätestens vor einer Mondes. und Meteoriten in die großen Himmelskörper einschlu- Milliarde Jahre aufgehört. 2014 zeigten Fotos der LRO- gen. »Einschlagkrater, von Mikrometer großen Löchlein in Sonde Strukturen auf dem Mond, die auf Vulkanismus Gesteinsbrocken bis zu tausende Kilometer großen Becken während der letzten 100 Millionen Jahre schließen lassen. auf der Mondoberfläche, sind bis heute erhalten«, so der Dieser sehr junge Vulkanismus ist mit der thermischen Experte. Auf der Erde hingegen haben die Atmosphäre mit Entwicklung des Mondes allerdings nur schwer vereinbar Wind und Regen, die Vegetation sowie plattentektonische und deshalb unter Mondforschern heftig umstritten. Verschiebungen viele Spuren der einstigen Einschläge ver- Ob junger Vulkanismus, versteckte Wasservorkommen wischt. So könnte der Mond auch Klarheit zu der Frage oder der Zusammenhang von Mondkratern mit der Ent- bringen, wie sich das Bombardement in der frühen Phase stehung des Lebens auf der Erde – neue wissenschaftli- unseres Sonnensystems abgespielt hat. Denn Wissenschaft- che Fragen und Erkenntnisse machen den Erdtrabanten ler nahmen nach ersten Auswertungen der Apolloproben wieder zum attraktiven Ziel für die Raumfahrt. Und der an, dass es vor etwa 3,9 bis 4 Milliarden Jahren eine Pha- Wunsch der Wissenschaftler nach neuen Mondproben fin- se besonders heftiger Meteoriteneinschläge auf Erde und det Gehör. Nach Chang’e 4 will China mit den Nachfolge- Mond gegeben habe – das sogenannte »Late Heavy Bom- missionen Chang’e 5 und Chang’e 6 Ende 2019 und 2023 bardment«. Daraus folgerte man, dass dies die Entwicklung Bodenproben vom Mond zur Erde bringen - zunächst von des Lebens auf der Erde zunächst gehemmt haben könn- der Vorderseite, bei Chang’e 6 dann auch von der Rücksei- te. Und in der Tat entwickelten sich die ersten Spuren von te. Es wären die ersten Proben seit den Apollo-Missionen Leben auf der Erde, wie Fossilien zeigen, erst nach dieser und unbemannten sowjetischen Missionen in den sieb-

Phase. Denkbar wäre aber auch, dass die eingeschlagenen ziger Jahren. Und die europäische Weltraumorganisation Abbildungen: imago/Xinhua (2)

28-33Rauch_RZ.indd 32 22.05.19 16:05 Abbildungen: imago/Xinhua (2) 28-33Rauch_RZ.indd 33 Wertvolle Seltene Elemente Erden wie könnten später auch zunächst vor verwendet fürdieRaumbasis werden. Ort kommen von Wasser dem Mond undMetallen auf könnten ren. Unter anderem lockt der Abbau von Rohstoffen: Vor ten ausdem Basis Landder Mitte inden späten 2020er Jah- den Mond bringen. Geplant istder Aufbau einer bemann- als Brückenkopf fürMissionen zumMars fungieren. dem Mond landen können. das Gateway soll Langfristig fläche steuern. Später auch sollen Menschen von auf dort Forschungsroboter HERACLES der Mondober wie auf nauten beherbergen, dievon unbemannte Rover dort und dacht, das»Lunar soll Gateway« frühestens ab2024 Astro- Nachfolger fürdieInternationale ISSge Raumstation - geplante Station in der Mondumlaufbahn aufbauen. Als die NASA, Russland unddie ESA ab frühestens 2022 ihre onen sitzt. HERACLES jedoch nur, funktioniert wenn der imBeratergremium selbst der ESAfürsolche Missi - Feldern der Mondforschung«, Harald Hiesinger, erklärt ten einen signifikanten Wissensgewinn aktiven invielen der Nähedes Mondsüdpols zurErde bringen. »Wir erwar andScience)Exploration Proben 15Kilogramm rund aus hanced Robotic Architecture for andCapability Lunar vor zuanalysieren. Ort 2023 Bodenproben am Mondsüdpol zu entnehmen und ESA plantmitRussland dieMission »Luna-Resurs« um China könnte tatsächlich bereits früher Menschen auf danndieMission2028 soll HERACLES (Human-En- - - - zukünftige Mondforschung.zukünftige und menschlicher alsdasbeste Erkundung Mittel fürdie flexible undsich ergänzende Kombination ausrobotischer den polaren Kraterböden. Harald Hiesinger sieht daher die sind, diesehr kalten undimmer imDunkeln wie liegen- dem Mond,Gebiete auf diefür Astronauten ungeeignet liche Ausbeute zumaximieren.« Allerdings esauch gebe die Mondoberfläche- zuerkunden unddiewissenschaft Entscheidungen treffen. Eristsomit extrem gut geeignet und Daten inkurzer Zeit verarbeiten undselbstständig ist er überzeugt: »Ein Mensch Beobachtungen kannviele gegen. Trotz der immer weiter fortschreitenden Robotik kehr zuunserem er injedem Fall Erdtrabanten ent- fiebert fliegen«, sagtder heute 54-jährige. Einer bemannten Rück - würdetentraining ich heute lieber alsmorgen zumMond Vorbereitung durch das extrem anspruchsvolle Astronau- den Mondnen Fuß auf setzen. »Mit der entsprechenden fristig Astronauten forschen zulassen. undarbeiten zeigt esdoch dasInteresse Chinas, dem Mond auf länger Insekteneier undweitere Samen hätten schlüpfen können, des Behälterszur Erwärmung aussetzte, bevor mitgeführte letztlich nichtdas Experiment gelang, ganz dadieBatterie nigen Tagen Baumwollsamen zum Keimen. Auch wenn anBordExperiment des Chang’e-4-Landers binnen we- gebaut werden. Anfang Januar brachte ein biologisches für den Transport zurErde unddieirdische Nutzung ab- Harald Hiesinger würde amliebsten einmal sei selbst - RST - Auf zumMond und Tourismus. schaft/Technik sowieReise Schwerpunkte: Wissen- Zeitungen undZeitschriften. ist freierJournalistfür Dipl.-Ing. ChristianRauch

DER AUTOR Anzeige 22.05.19 16:05 33 34 Kultur & Technik 3/2019 Auf Mondfahrt im Deutschen Museum

An den ungewöhnlichsten Orten begegnen wir dem Mond im Deutschen Museum. Begleiten Sie unsere Autorin auf ihrer Suche nach Spuren des

Erdtrabanten. Von Melanie Jahreis

In der Ostkuppel der Sternwarte des Deutschen Dem Himmel ganz nah Museums ermöglicht ein Der Himmel ist klar, die Luft ist kühl – ich spüre meinen 40-cm-Cassegrain-Spiegel- teleskop der Firma Goerz aus warmen Atem, der immer wieder sanfte Luftverwirbelun- dem Jahr 1913 einen Blick in gen ausstößt und im Licht der Laterne tänzelt. Ein Glo- die Weiten unseres Kosmos. ckenschlag reißt mich aus diesem Traum. Es ist 20 Uhr an Wo Tag und Nacht aufeinan- einem kalten Januarabend und ich stehe mitten im Hof des Instrument. Es ist ein Teleskop der Firma Goerz aus dertreffen, sind vor allem die des Deutschen Museums. »Ich hoffe, du bist noch nicht dem Jahr 1913. Damals wurde es für eine Sonnenﬁ nster- Krater des Monds sehr gut zu durchgefroren?«, werde ich von einem Mitglied der Be- nis-Expedition auf die norwegische Insel Alsten erbaut. erkennen. obachtergruppe der Sternwarte des Deutschen Museums Erst 1922 fand es seinen Weg in das Deutsche Museum. begrüßt. »Komm mit, gleich wird dir warm!« Er schließt Nach der Eröffnung der Sternenwarte im Jahr 1925 wur- uns die Tür zur Ostkuppel auf. Es geht hoch hinauf: de es mit einem Parabolspiegel ausgestattet und konnte 250 Stufen, sieben Stockwerke. Schon nach wenigen seither für visuelle Beobachtung genutzt werden – bis ein Schritten tauen meine tiefgefrorenen Füße auf. Mein Puls Bombenangriff 1944 die Optik massiv beschädigte. Erst steigt. Oben angekommen, schnappe ich nach Luft. Das, viel später, in den 1970er-Jahren wurde es als Cassegrain- was mich erwartet, ist einfach atemberaubend: Der Ster- Teleskop erneuert und mit Spiegeln der Firma Lichten- nenhimmel über München – eingehüllt in einem dunklen knecker bestückt. Allerdings verminderten diese Spiegel Schleier. Doch es gibt hier noch so viel mehr zu entdecken. die Leistungsfähigkeit, und auch die zunehmende Licht- Mein Blick fällt sofort auf ein beeindruckendes glänzen- und Luftverschmutzung des Himmels über München machten eine weitere Anpassung an das Teleskop not- wendig. So wurden die Öffnungsverhältnisse an die starke Die Beobachtergruppe Sternwarte Deutsches Museum bietet an jedem Himmelsaufhellung angepasst und das Teleskop mit einer Dienstag und Freitag bei klarem Himmel Abendbeobachtungen an. neuen Spiegeloptik ausgestattet. Heute besticht es durch Beginn 20 Uhr: Januar, Februar, März, Oktober, November, Dezember Beginn 21 Uhr: April, Mai, August, September sein Cassegrain-System 400/7500 mit dem Leitfernrohr Zwei Stunden vor Beginn können Sie unter www.beobachtergruppe.de oder an 90/1350. Ich überzeuge mich selbst davon und werfe ei- der Hauptpforte des Deutschen Museums unter Tel. 089/2179-211 erfahren, ob nen Blick durch das Teleskop in den Himmel mit seinen die Abendführung stattﬁ ndet. strahlenden Akteuren. Geheimnisvoll und mystisch mutet

er an und doch ist er mir so vertraut – der Mond. common (2) Museum (5); Wikimedia Abbildungen: Deutsches

34-39Jahreis_RZ.indd 34 22.05.19 16:26 34-39Jahreis_RZ.indd 35

Abbildungen: Deutsches Museum (5); Wikimedia common (2) hochbetagtes Alter. Man nennt rari. sieauch Libri Mein dicke und dünne Werke – doch ist eines allen gemein: ihr ingroßen Regalen.sortiert Große Bücher, kleine Bücher, ummich sieden füllen all herum Raum, aufgereiht und mich. lasseich Langsam meinen Blick schweifen. Über Geruch. ErlöstinmirEhrfurcht aus undentschleunigt ﬁger Bücher entgegen. Ich muss zugeben: Ich magdiesen sie dieTüraufschließt, kommt unsder Geruch alter, muf- nimmt siemich mitineinen abseits gelegenen Raum. Als tio, Besonderes- zeigen: –Sive lunaedescrip Selenographia Die dereine Mitarbeiterin Bibliothek. ganz miretwas Sie will ersten Astronomen sich seiner annahmen. Dazutreffe ich Mond alsunerforschtes amHimmel unddie galt Objekt Ich möchte erfahren, esfrüher war –zuZeiten wie alsder Spurensucheich mich indie auf Vergangenheit begeben. derhalle Bibliothek des Deutschen Museums. Hier will druckende offenbart. Empfangshalle - EsistdieEingangs eine schwere massive Holztür, hinter der sich- eine beein hinauf. angekommen, Oben sich öffnet Knopfdruck per Museum. Mein Weg mich eine große Steintreppe führt Morgen eine Mondreise weiter auf durch dasDeutsche Himmel erfahren. ich mich Daher begebe amnächsten Ich möchte mehr überdieseleuchtende Gestaltam Bibliophile Kostbarkeiten das erste umfangreiche Werk überden Mond. Dazu - Sidereus Nuncius von 1610bemängelte. dieQualitätder Mondaufzeichnungensogar inGalileos wusste, waser tatundwovon er sprach–sosehr, dasser er nach eigenen Zeichnungen gestochen. selbst Der Mann genen Druckerei gedruckt. die133Kupferstiche Sogar hat wahres Selfmade-Produkt: DasBuch wurde inseiner ei- Werkstatt undsein Observatorium. Hevelius’ Werk istein die Mondphasen, seine astronomischen Geräte die sowie eigenen Beobachtungen basiert. Dazubeschreibt Hevelius des Mondes, Kartograﬁe eine detaillierte seinen dieauf 1647 von Johannes Hevelius veröffentlicht und enthält astronomischen Werke des 17. Jahrhunderts. Sie wurde rück, isteines der denn bedeutendsten dieSelenographia höre: »Nein, bloß nicht anfassen!« Ich zucke verlegen zu- Hand über das Werk gleiten, alsich rufen dieDamehastig Ich komme in Versuchung undmöchte mit meiner gerade er –derliegt Schatz. einem Buchhalter.Aufgebahrt auf einem bei großenBlick Holztisch. runden verharrt Dort www.deutsches-museum.de/bibliothek 9 bis17 Uhrgeöffnet.NähereInformationenerhaltenSieunter sie diegrößteMuseumsbibliothekDeutschlands. von DieBibliothekisttäglich eine ganzeReihevonweiterenSchätzen fürSiebereit.Mit950 Die BibliothekdesDeutschen MuseumshältnebenderSelenographia tern vonJohannesHevelius mitMondkra- Eine Mondkarte einem Teleskop. Himmelsbeobachtung mit Mitte: EinAstronom beider descriptio. Selenographia: Sivelunae Titelseite desBuchs Bilder untenlinks: Auf zumMond 000 Bänden ist ist 000 Bänden

22.05.19 16:26 35

36 Kultur & Technik 3/2019

Bild links: Die Oberﬂäche des Mondes wird auf einem Mondreliefglobus sichtbar.

Bild rechts: Ein weiterer Globus zeigt neben den Mondphasen auch, an welchen Stellen die bisherigen Mondmissionen gelandet sind.

Bild unten: Richard Nixon schenkte der Bundesrepu- blik im Dezember 1973 ein Stückchen Mondgestein vom Apollo-Flug 17. Heute wird es im Deutschen Museum aufbewahrt.

In der Ausstellung Astronomie Die Ausstellung des Deutschen Museums ist täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Der Kartenverkauf erfolgt bis 16 Uhr. Einlass bis 16.30 Uhr. An acht Beindruckt von Mondkarten und Mondphasen führe Tagen im Jahr ist das Deutsche Museum geschlossen. ich meine Reise fort. Es zieht mich in die Ausstellung des Eintritt für Erwachsene: 14 Euro, Schüler/Studenten 4,50 Euro Deutschen Museums. Und zwar in die Astronomie, wel- Nähere Informationen erhalten Sie unter www.deutsches-museum.de. che sich über drei Etagen in unterschiedliche Bereiche auffächert. Hier möchte ich mehr über den Mond erfahren. Zuallererst sticht mir ein besonderes Exponat ins Auge – es ist ein Mondreliefglobus der, ummantelt von einer Glashaube, in den Raum ragt. Es ist eine Nachbildung des Originals von Eduard von Lade, welches dieser 1899 in Berlin entwarf. Der Globus zeigt die von der Erde aus sichtbare »Vorderseite« des Mondes mit ihren Hochlän- dern und Kratern in einem Maßstab von 1:8 690 000. Da Rechnen noch nie meine Stärke war, kann ich mir unter dieser Größenangabe leider nicht viel vorstellen. Umso mehr freue ich mich über die vielen Informationen, die die Ausstellung bereithält: 3476 Kilometer im Durchmes- ser ist er groß und 3 384 440 km von unserer Erde entfernt. 27,32 Tage braucht er, bis er uns einmal umrundet hat. Während seines Erdumlaufs ändert sich sein Antlitz. Genauer gesagt erscheint der Mond von der Erde aus gesehen in verschiedenen Beleuchtungsphasen. Von Neu- mond bis Vollmond nimmt die für uns sichtbare beleuch- tete Fläche zu und von Vollmond bis Neumond nimmt sie wieder ab. Wir sprechen von Mondphasen, die durch die perspektivische Lageänderung der Tag-Nacht-Grenze während seiner Erdumrundung entstehen. Und natürlich ﬁnde ich auch hierzu eine spannende Demonstration. Per Knopfdruck kann ich beim Mondphasenglobus den Be- leuchtungszustand ändern – das ist sehr eindrucksvoll! Doch plötzlich sehe ich im Augenwinkel etwas noch heller strahlen. Ich traue meinen Augen nicht. Ist es wirklich das, für was ich es halte? Hastig nähere ich mich der Vitrine. Tatsächlich – es ist außerirdisch! Es ist ein Mond- stein! 3,7 Milliarden altes Ilmenit-führendes Mondba-

salt, ein kleines Fragment des Gesteins 70017, das beim Museum (1) Abbildungen: Heike Geigl (3); Deutsches

34-39Jahreis_RZ.indd 36 22.05.19 16:26 34-39Jahreis_RZ.indd 37

Abbildungen: Heike Geigl (3); Deutsches Museum (1) des Deutschen Museums undwerden momentan nach befindenandere sich heute wiederum in der Sammlung ren der Museumsinsel, alsLeihgaben nur temporär auf Apollo-Missionen bestaunen. Manche wa- dieser Objekte fläche zurücklegten, eindrucksvolle sowie der Dioramen Apollo-Missionen der Kilometer Mondober viele auf Vehicle«, mitdem die Astronauten den bei letzten drei den Nachbausogar des Mondfahrzeugs »Lunar Roving Raumanzüge, Modelle unterschiedlicher Raketen und eröffnet.später wieder Früher konnte manhier echte des Sanierung Ausstellungsgebäudes neu gestaltet und imRahmen der wird ModernisierungRaumfahrt« und fahren, doch der Ausstellungsbereich überdie»Bemannte das Mondfieber – nicht allen bei nur mir. bei senschaftlichen Zwecken entstand. Heutzutage entfacht es drucksvoller, alsdiesesFoto,- nur dasursprünglich zuwis Eroberung des Weltraums durch den Menschen ein- sagen. Wie recht er doch hat–denn kein Bild zeigt die ich mir einen neben Vater zu seinem staunenden Sohn schen, aber ein großer fürdie Menschheit!«, Sprung höre Mond betrat. »Dasistein füreinen kleiner Men Schritt - als einer der ersten Menschen inder Weltgeschichte den gemeinsam mitNeil Armstrong und Michael Collins Aldrin, der am20. Juli 1969inder Apollo-11-Mission gendein Abdruck, sondern der Fußabdruck von Buzz Es istein Foto eines Fußabdrucks –allerdings nicht ir Ein beeindruckendes Bild weckt meine Aufmerksamkeit. prunkvollen Vitrine.der fes mitgeführt. »America« Sie sich in befindet ebenfalls der Bundesrepublik Deutschland an Bord des Raumschif- Während der Apollo-17-Mission wurde auch dieFlagge eine friedliche Welt.der amerikanischen Bevölkerung auf menschlicher Bemühungen undsteht alsHoffnungsträger desrepublik Deutschland. Esistein Symbolder Einigkeit Vereinigten Staaten von andieBürgerAmerika der Bun- dieses kleine Mondgestein im Namen der Menschen der 1973 schenkte der ehemalige Präsident Richard Nixon ten Schmitt undGeologen Harrison entnommen wurde. Mondlandefähre im Taurus-Littrow-Tal vom Astronau - Apollo-Flug-17 imDezember 1972inder Näheder Wie würde gerne ich noch mehr überdieMondreise er Meine Reise durch die Astronomie mich weiter. führt - - - werden. riert, bevor die Exponate in die Außendepots gebracht inventarisiert,wird undrestau- fotografiert, konserviert losen Abläufe. Hand inHand undmitgrößter Sorgfalt und technische Mitarbeiter gewährleisten diereibungs- ren ihren Zustand, Registrare verwalten dieSammlung sich umden der Erhalt Objekte, Fotografen dokumentie- nem großen Team verwaltet. Restauratoren kümmern Umkreis von München gelagert. ineinembestem der vielen Gewissen Außendepots im sich wohl gefühlt, alserster dem Mond? Mann auf sich nicht nehmen, sich indasGoldene Buch des Museums einzutragen. Wie hater suchte er während einer Tour durch Europa dasDeutsche Museum. Und er ließes Den Beweis halte ich inmeinen Händen –ein Foto ausdem Jahr 1970.- Damals be den Mond,Füße nicht nur auf sondern auch indasDeutsche Museum hat? gesetzt nicht, dassich hier fündigwerde. Neil Armstrong –wer hätte gedacht, dasser seine schichte der Naturwissenschaft undTechnik. Aus esmich diesem Grund wundert Damit ist das Archiv des Deutschen Museums weltweit führend im Bereich der Ge- ten, Urkunden, Pläne, Zeichnungen und mehr als eine Million Fotografien verwahrt. die Nachlässe von bedeutenden Wissenschaftlern undForschern Handschrif sowie - Hier der 4,7Regalkilometern Museumsinsel werden imBibliotheksgebäude auf auf Eine weitere Aufbewahrungsform des Deutschen Museums sich befindet im Archiv. Schatzsuche imArchiv Die Depots des Depots DeutschenDie Museums werden von ei- »Goldene Buch« ein. trug sich NeilArmstrong ins Deutschen Museum1970 Bei einemBesuch im Auf zumMond 22.05.19 16:26 37 38 Kultur & Technik 3/2019

In der Abteilung Physik können Mutige eine virtuelle Fahrt mit dem Lunar Roving Vehicle wagen.

ziemlich holperige Angelegenheit, denn überall liegen gro- Die VR-Welt hat regelmäßig am Dienstag und Donnerstag, 13.30 bis 16.30 ße und kleine Felsbrocken im Weg und ich muss achtge- Uhr und Samstag, 10.30 bis 13.30 Uhr geöffnet. ben, dass ich mit meinem Mondfahrzeug nicht in einen Anmeldung: Während der Öffnungszeiten im VRlab, Ebene 1, ab 10 Jahre. Die Krater stürze. Bisher war ich ja immer unfallfrei auf den Nutzung ist kostenlos. Straßen unterwegs – aber das soll sich gleich ändern, als So finden Sie uns: Zwischen der Physik und dem Verbindungsgang, Ebene 1 ich mit Vollgas und quietschenden Reifen über ein Hin- dernis brettere und mich dabei samt Mondfahrzeug mehr- Eine Spritztour auf dem Mond mals überschlage. Ich will es genau wissen und steuere zielstrebig das VRlab Oh je, mir ist schlecht und für einen kurzen Moment an, das im Rahmen von »museum4punkt0«, ein 3-D-Vi- verliere ich die Orientierung, doch der freundliche Muse- sualisierungsprojekt für neue Perspektiven in der musea- umsmitarbeiter steht mir sofort helfend zur Seite und ich len Vermittlung, entstanden ist. In zehn Minuten auf den kann meine Fahrt weiter fortsetzen – diesmal etwas gedie- Mond und wieder zurück – hier ist das möglich. Schon gener. Aber nur etwas, denn was ich mir zum Schluss nicht beim Betreten des VRlabs habe ich das Gefühl, dass ich nehmen lasse, ist die amerikanische Flagge mit Vollgas mich in einer anderen Welt befinde. Es ist ausgestattet mit umzufahren! Ja, so gefällt mir die Monderoberung! Denn modernster Technik und allerlei Spielereien. Zielstrebig bei Berührung der Flagge, erstrahlt plötzlich die bayeri- steuere ich auf den Fahrsimulator zu, welcher in der Mitte sche Flagge auf der Mondlandschaft – ein bisschen Grö- des Raumes steht. »Lust auf eine abenteuerliche Mond- ßenwahn darf schon sein. Und so muss ich mich natürlich Spritztour?«, werde ich mit einem scherzhaften Blick vom auch noch mit dem Astronauten Alan Shepard messen, Mitarbeiter des VRlabs gefragt. Oh ja, das habe ich! Also der 1971 einen Golfschläger auf den Mond schmuggelte steige ich ein in den Simulator, der in der virtuellen Realität und dort einhändig golfte. Sensationelle 540 Meter fliegt eine 1:1-Nachbildung des echten Mondfahrzeuges »Lunar mein Golfball! Dass das an der geringeren Schwerkraft Roving Vehicle« ist. Hastig schnalle ich den Sicherheitsgurt liegt, habe ich als Nichtgolferin natürlich überhört. Denn fest an und stülpe mir die VR-Brille über mein Gesicht. Ein ich habe schon längst vergessen, dass ich mich nur in einer kurzer Blick nach rechts, dann nach links und noch mal virtuellen Realität befinde. rechts, und schon geht es los, die Fahrt mit dem Lunar Ro- Nach dieser aufregenden Mondreise, geht ein erlebnis- DIE AUTORIN DIE ving Vehicle über die Mondlandschaft. Die Bedienung des Fahrzeugs ist mir noch aus meiner reicher Tag für mich zu Ende. Glücklich, aber erschöpft, Melanie Jahreis Playstation- und Nintendo-Zeit vertraut: Per Joystick ka- stehe ich wieder mitten im Hof des Deutschen Museums. ist wissenschaftliche tapultiere ich das Mobil vorwärts, seitwärts und zurück. Es ist schon 17 Uhr. Ich höre wieder den Glockenschlag Mitarbeiterin in der Abteilung Technik. Als freie Autorin Auch die Geschwindigkeit lässt sich mit dem Steuerknüp- der astronomischen Kunstuhr am Uhrenturm, blicke schreibt sie für den pel, ein 3-D-Druck nach Originalplänen der NASA, beein letztes Mal nach oben und muss schmunzeln, als ich C. H. Beck Verlag und für das schleunigen. Während meiner aufregenden Eroberung des die Anzeige der Mondphasen in der Uhr entdecke. Ist Institut für Film und Bild in unbekannten Mondterrains höre ich die Funksprüche der er nicht immer und überall, unser treuer Begleiter – der Wissenschaft und Unterricht.

Apollo-17-Astronauten mit der Bodenstation. Es ist eine Mond? RST Abbildungen: Heike Geigl; Melanie Jahreis Abbildungen: Blindtext

34-39Jahreis_RZ.indd 38 22.05.19 16:26 Abbildungen: Heike Geigl; Melanie Jahreis 34-39Jahreis_RZ.indd 39

Abbildungen: Blindtext KAUFINGERSTRASSE 28 80331 MÜNCHEN HIRMER.DE Auf zumMond 22.05.19 16:26 39 40 Kultur & Technik 3/2019 Mythos und Abenteuer

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Mond zum Sehnsuchtsort von Medien und Fortschrittsoptimisten. Was bietet sich also mehr an als eine

kleine ﬁlmische und literarische Zeitreise ins Space Age. Von Bernd Flessner

Bei der Planung zu seinem eder Medienhype hat eine Vorschichte. Das gilt auch Film Frau im Mond zog der vorhergesehen hat. In seinem Roman De la Terre à la Lune Jfür jene beiden Hypes, die das Lebensgefühl und die Regisseur Fritz Lang auch (Von der Erde zum Mond, 1865) antizipiert er einen be- Raumfahrtpioniere wie Fantasien der Menschen in den 1950er- und 1960er-Jah- Hermann Oberth und Rudolf mannten Flug zum Mond; In Face au Drapeau (Die Er- ren beflügelten. Der eine Hype lässt sich auf das Reizwort Nebel zurate. Sie halfen findung des Verderbens, 1896) beschreibt er die Erfindung »Atom« reduzieren, der andere auf »Mond«. Beide sind beispielsweise beim Entwurf eines Sprengstoffs mit bislang unvorstellbarer Sprengkraft. eingebettet in den Fortschritts- und Technikoptimismus der Filmrakete. Beide Visionen wurden zu populären Zukunftsbildern der beiden Nachkriegsjahrzehnte. Und beide basieren auf und flossen in unsere Zukunftsdiskurse ein. den wissenschaftlich-technischen Erfolgen, die während Wie dicht beieinander Vision und tatsächliche Entwick- des Zweiten Weltkriegs vorwiegend von Deutschen und lung lagen, zeigt der Stummfilm Frau im Mond, den Fritz Amerikanern erzielt worden waren. Lang (1890–1976) 1929 drehte. Raumfahrtpioniere wie Die Visionen, aus denen die beiden Hypes hervor- Hermann Oberth (1894–1989) und Rudolf Nebel (1894– gingen, stammen von keinem Geringeren als Jules Verne 1978) halfen nicht nur bei der Entwicklung der Filmrakete (1828–1905), auch wenn er nicht der einzige Autor war, mit, sondern konstruierten auch eine Flüssigkeitsrakete

der zahlreiche wissenschaftlich-technische Entwicklungen zu PR-Zwecken. Oberth war später an der Konstruktion Abbildungen:akg/Horst Kinemathek (2); bpk von Harbou-Stiftung Deutsche

40-45Flessner_RZ.indd 40 22.05.19 16:30 Mythos undAbenteuer 40-45Flessner_RZ.indd 41

Abbildungen:akg/Horst von Harbou-Stiftung Deutsche Kinemathek (2); bpk Mondrakete zueinem der prägenden Zukunftsbilder. Die startet, 1950)das verwendeten,A4-Design wurde Hergés tor. Obwohl auch Filme wie und WillyOberth Ley. istein Der Hauptantrieb Atomreak- die dienten als Quelle ebenso wie Werke von Hermann dernelt A4-Rakete Wernher von Brauns, dessen Arbeiten die von Professor Bienlein entwickelte Mondrakete äh- marché dem laLune sur Mond, (Schritte auf 1954). Auch Bänden ner Hergé (1907–1983) in den beiden Tim-und-Struppi- natürlich der gemeint war.Antrieb und ergänzte sieum die Atomrakete, wobei indiesem Fall Atomautos, Atomflugzeugenund Atomzügen träumten, die Vorstellungengriff der Technikoptimisten auf, dievon die beiden Reizwörter jener Zeit, »Atom« und»Mond«. Er Atomreaktor verantwortlich ist. Heinlein kombinierte also terschiede sinddieGröße der sowie Antrieb, fürden ein sich ausdrücklich andem der A4-Rakete. Hauptun Die - Mond) verfilmt wurde. der Rakete DasDesign orientiert der 1950unter dem Titel Moon (Endstation Destination lass, 1947den Roman Rocket Ship Galileo zuschreiben, zum Entwicklung (1907–1988) nahmdieaktuelle An- Science-Fiction-Autoramerikanische Robert A. Heinlein greifbar. 130kmHöheerreichte.immerhin Der Weltraum warnun All, zwei Jahre später folgte der Rhesusaffe II,Albert der 1947 schossen die Amerikaner Fruchtfliegen erstmals ins 1946 daserste Foto der Erde ausdem All. Am 20. Februar (NewSands Mexico) wurde, ausgestartet am24. Oktober sen die Versuche fort. gelang mit einerSo A4, die von White Weltraum. Nach dem Kriegsetzten Amerikaner undRus - eine A4-Rakete eine Höhevon über170kmundsomit den nochpraktisch nicht vollkommen erreichte Wahrheit.« Kintopp, washier gespielt wird. Esisteine, wenn auch Mondflugs fest überzeugt 1929: undschrieb »Esistnicht arbeitete. Erwarvon einer baldigen Realisierung eines tenpionier Willy (1906–1969),Ley der später für die NASA wurde. Ein weiterer Berater von Fritz Lang war der Rake- der A4-Rakete beteiligt, dieunter dem Namen V2 bekannt Diesem Vorbild folgte Comiczeich 1953 der belgische - Noch hatten aber die Visionen dieNase vorn. Der sollteLey recht behalten. Am 20. Juni 1944erreichte Objectif Lune (ReisezielObjectif Mond, a 1953)undOn Rocketship (RaketeX M Mond der Schwerlosigkeit. Raumschiff –schwebend in die Monderoberer inihrem Mond. DieIllustrationzeigt eine ReiseVon derErdezum schildert JulesVerne 1865 kann es anders sein, mit den einer Startgeräuschen Rakete, klingen zu lassen. möglich cig« wie Der Song beginnt, wie seine Komposition, insbesondere dasKeyboard, so»spa- schen Verfremdungsmöglichkeiten jener Tage nutzte, um Meeks Tornados«, »The Band wobei Meek elektroni alle - wurde.1962 gestartet Eingespielt wurde der Song von amerikanischen TV-Satelliten »Telstar«, der am10. Juli knapp Millionen sieben Mal verkaufen ließ, dem ersten (1929–1967). warder Instrumentalhit, Gewidmet der sich komponiert von dem Produzenten englischen Joe Meek von ihminterpretierten Titeln Telstar etwa gehört , 1962 mitseinem Frisell Album Guitar intheSpace Age. Zu den Bill 2014der Jazzgitarrist amerikanische demonstrierte brachten. Wie sehr auch die Popmusik involviert war, das»AtomicAge wie Design« Age zum Design« Ausdruck len Museen anden Zukunftsoptimismus, den das»Space der »Vielnamigkeit unserer Zeit«. det. Der Philosoph Odo Marquardt sprachzuRecht von nicht,Begriffe sondern wurden synonym oft sogar verwen- zukennzeichnen.Industriedesign die konkurrierten Dabei entsprechenden Trends inMode, Architektur, Kunst und de Epochenbezeichnungen wurden auch genutzt, umdie »Atomic griff Age« positiv undwarebenso konnotiert.- Bei Wortschöpfung der wurde- Be schnell populär ebenso wie der erstenStart Rakete, dieden Weltraum erreichte. Seine Weltraumzeitalters setzte er den 20. Juni 1944fest, alsoden Raumfahrttechnologie. des Als Stichtag fürden Beginn bemannte Raumflüge undeine umfassende Nutzung der er fürdiezweiteprognostizierte Hälfte des 20. Jahrhunderts Space Agethe (Morgendämmerung des Weltraumzeitalters) liche Werke. of In seinem 1946erschienenen Buch Dawn - populärwissenschaft konzentrierte sichStorys Harper auf Nach der Veröffentlichung verschiedener Science-Fiction- lischen Science-Fiction-Autor Harper (1880–1960). Harry diesem bekannt. Zeitpunkt längst Sie stammtvon dem eng- zeitalters genannt. Doch wardieseEpochenbezeichnung zu 4. des Space Oktober 1957alsBeginn Age, des Weltraum- und Comicbänden wurde. inszeniert Mond ungefähr so vor, es er in den Filmen zitierten wie Menschen der Nachkriegszeit stellten sich den Flug zum Bis heute immer wieder Ausstellungen erinnern - invie des ersten der wird Start Gerne Satelliten, 1, Sputnik am Auf zumMond 22.05.19 16:30 41

42 Kultur & Technik 3/2019

Im Film Countdown - Start von Meek mithilfe verschiedener Tonbandeffekte im Stu- zum Mond, inszeniert Regis- Landung auf dem Mond noch innerhalb des Jahrzehnts dio künstlich hergestellt. »Telstar« wurde so zum Vorreiter seur Robert Altman drei Jahre anvisierte, kannte der Enthusiasmus kaum noch Grenzen. vor dem ersten Mondflug ein der elektronischen Popmusik der 1970er-Jahre. erstaunlich realistisches Bild Das passende Stichwort stammte diesmal von dem deut- von der Mondoberfläche. schen Raketenpionier Willy Ley, dessen 1949 erschienenes Wohin? Zum Mond! Buch The Conquest of Space (Die Eroberung des Weltalls) Der britische Physiker und Science-Fiction-Autor Arthur erst jetzt seine volle Wirkung entfaltete. Gemeint ist kei- C. Clarke (1917–2008) veröffentlichte 1948 seine erste neswegs nur der 1955 von George Pal produzierte gleich- Kurzgeschichte, The Sentinal (Die Wächter). Die Story namige Spielfilm, sondern die gängige Vorstellung, der spielt auf dem Mond im Mare Crisium. Wissenschaftler Mensch würde nun mit dem Weltall so verfahren wie die entdecken dort 1996 eine Art Pyramide, um die drei Meter europäischen Eroberer und Entdecker im 15., 16., und 17. hoch, die offensichtlich vor langer Zeit von einer außerir- Jahrhundert mit der Welt. Dass dieser historische Vergleich dischen Intelligenz dort errichtet worden war. nicht nur hinkte, sondern geradezu absurd war, interes- Natürlich ist dies nicht die erste Erzählung, die auf dem sierte die mediale Öffentlichkeit allenfalls am Rande. Denn Mond spielt. Dieser Platz gebührt den Wahren Geschich- in Anbetracht astronomischer Dimensionen ist selbst unten des griechischen Schriftstellers Lukian von Samosata ser Sonnensystem unvorstellbar winzig. Einen Flug zum (ca. 120 – ca. 180), der erstmals Menschen auf eine Reise Mond als »Meilenstein« einer Eroberung des Universums zum Mond schickte. Seither sind unzählige Mondromane zu interpretieren, war weiter nichts als krachende Fort- erschienen, bevor im 18. Jahrhundert zunächst der Mars schrittspropaganda. und später die Venus als Ziele von Raumreisen hinzuka- Diese hat kaum jemand so früh entlarvt wie der deut- men. Clarkes Erzählung zeigte hingegen, dass der Mond als sche Schriftsteller Arno Schmidt (1914–1979). Sein 1960 Schauplatz und Handlungsort keineswegs ausgedient hat. erschienener Roman KAFF auch Mare Crisium hat zwei Im Gegenteil, gerade durch das zunehmende Wissen über alternierende Handlungsorte, das Dorf Giffendorf in der den Mond wurde er mehr denn je zu einer Art Sehnsuchts- Lüneburger Heide und amerikanische bzw. sowjetische ort, jedoch nicht im spirituellen oder romantischen Sinn, Siedlungen auf dem Mond. Während die Lüneburger sondern in einem sehr realen. Heide in der Gegenwart angesiedelt ist, spielen die Szenen Als das Space Age nach dem erfolgreichen Flug von Juri auf dem Mond in einer Zukunft nach einem Atomkrieg. Gagarin (1934–1968) am 12. April 1961 noch einmal an Schmidt hat den Kalten Krieg und den damit verbundenen Enthusiasmus zulegte, wurde der Mond endgültig zum Wettlauf zum Mond zu Ende gedacht. Dank der Mondba- Symbol des technischen Fortschritts. Als dann auch noch sen von Russen und Amerikanern hat sich zwar der alte US-Präsident John F. Kennedy (1917–1963) in einer sei- Traum erfüllt, ist der Sehnsuchtsort endlich erreicht und

ner berühmtesten Reden am 25. Mai 1961 eine bemannte sogar besiedelt, jedoch ist im Gegenzug die Erde zerstört Abbildungen: ddp images; imago/United mauritius images/Collection Christophel Archives;

40-45Flessner_RZ.indd 42 22.05.19 16:30 40-45Flessner_RZ.indd 43

Abbildungen: ddp images; imago/United Archives; mauritius images/Collection Christophel lung entspricht vage Wells’ Roman. Auf dem Mond treffen findig zu machen, den Autor Arnold Bedford. Erzäh- Seine lebenden des ersten Mondflugs ineinem Altersheim aus- Landung vor. Auf der Erde gelingt es, den einzigen Über ren der ersten, von Wells inseinem Roman beschriebenen Astronauten dem Mond auf beginnt. finden Diese Spu- in eine Rahmenhandlung ein, diemitder Landung dreier genannt. setzt, der dieSchwerkraft abschirmt, vom Erfinder Cavorit Fluggerät vonförmiges wird inBewegung ver einem Stoff Bedford des sowie Erfinders Cavor zumMond. Ihrkugel- erschienen 1901, den schildert Flug des erfolglosen Autors Men intheMoon ersten (Die Menschen dem Mond), auf romans von George Herbert Wells (1866–1946). TheFirst kam es1964zueiner filmischen Umsetzung des Mond - facher Ankündigung Hollywoods – noch immer aussteht, Loonies. Kontrolle zu bekommen. Am Ende abertriumphieren die versuchen, dieprekäre Lage mitInvasionstruppen unter Kampfhandlungen, nämlich alsdieirdischen Instanzen Heinlein, kommt es auch in diesem Roman zu größeren cher Intelligenz ausgestattet ist. Wie invielen Werken von derist dabei Zentralrechner HOLMESIV, der mitkünstli- der Aufstand gegen dieUnterdrücker. Ein wichtiger Akteur noch gelingt den Mondbewohnern, »Loonies« genannt, unter strenger Kontrolle der irdischen Behörden. Den- oder Nachfahren von Kriminellen. KolonienAlle stehen terirdischen Kolonien dem Mond, auf Kriminelle allesamt Im Jahr drei rund 2075leben Millionen Menschen inun- suchtsort, eher einem sondern gleicht Internierungslager. entspricht der Mond nicht dem vermittelten medial - Sehn Robert A. Heinlein 1966veröffentlichte. Auch Heinlein bei mans Dystopie gemacht. »Atom« innegative verwandelt, hatausder Utopie eine Schmidt hatdiebeiden positiven Reizwörter »Mond« und des geführt, jedoch auch zurMondwerdung der Erde. technische hatzwarzurErdwerdung Fortschritt des Mon- und von Atomkratern übersäht. Der wissenschaftlich- Der 1964entstandene Filmbettetden Plotdes Romans Während die Verfilmung diesesRomans –trotz mehr Das Mare Crisium istauch der des Ro Handlungsort - The Moon Is a Harsh Mistress (Revolte Luna), auf den - - - war. der öffentlichen Diskussion virulent dasThema damalsin den Erdtrabanten zeigt,wie rundum und Publikationen Aber dieVielzahl anFilmen abwegig wievorhersehbar. DerPlotistso von 1953. emfinden: Cat-Women, Film wohleheralsalbern Heute würde mandiesen allerdings auch noch imSpiel. Cat-Women Die verfolgen lisation. Ein paarRiesenspinnen undlebende Steine sind den Nachkommen einer zwei Millionen Jahre alten- Zivi irdisches Leben, diesmalinGestalt von Katzenfrauen, außer stoßen –natürlich könnte dort mansagen –auf von 1954. Erneut landen Astronauten dem Mond auf und gilt. Krönung Die istsicherlich Cat-Women theMoon of bezeichnen. indes weggelassen. Heute würde manden Filmalsalbern gene Ziele verfolgen, Figuren wichtige ausder Heftserie Neue Figuren wurden eingefügt, Kriminelle, etwa dieei- Drehbuch, dassich nur grob ander Vorlage orientierte. zu bringen. Einer der Gründe fürden Misserfolg wardas diegroße Leinwandsuch, auf eine Perry-Rhodan-Story spanisch-italienische Koproduktion, bliebder einzige Ver dienten. mischen Adaption, der dieersten drei Bände als Vorlage Verfügung, sondern der ganzen Menschheit. nicht stellt einem Rhodan Dieses politischen Block zur Zugang zudem überlegenen Wissen der Außerirdischen. gelingt es, den Arkoniden zuhelfen dafürden underhält mit der eines havarierten Besatzung Raumschiffs. Rhodan Rückseite des Mondes. kommt Dort eszueiner Begegnung tenden Probleme klappt die Landung, der wenn auch auf ne Rakete den Namen trägt »Stardust«. Trotz auftre aller - Jahr 1971den ersten Flug zumMond. Ihre- atomgetriebe köpfige Crew unter des Piloten Führung im Perry Rhodan dem Titel Unternehmen »Stardust« unternimmt eine fünf - Phänomen alsliterarisches gilt.längst Im ersten mit Band Rhodan,ry diebis heute ununterbrochen erscheint und Tag erschien der erste der Band Per Science-Fiction-Serie den temberWeg 1961auf zumMond. Denn andiesem Motion-Verfahren zumLeben erweckt. Trickspezialisten (1920–2013)imStop- Ray Harryhausen schen Mondbewohner wurden von dem amerikanischen denbei Seleniten zurückbleibt. verschiedenen Die exoti- gelingt Bedford dieRückkehr zurErde, während Cavor unter leben. der Oberfläche Nach zahlreichen Abenteuern Bedford und Cavor Seleniten, Mondbewohner, auf auf die Was allerdings fürsomanchen Filmausdem Space Age Nach dem der Erfolg Heftserie kames1967zueiner fil- Ein Held gänzlich anderer sich Couleur am 8. begibt Sep- Perry RhodanPerry –SOSausdem Weltall eine deutsch- Auf zumMond 22.05.19 16:30 43 - - -

44 Kultur & Technik 3/2019

Bild rechts: In der Fernseh- serie Mondbasis Alpha 1 wird der Mond durch eine Explosion aus seiner Bahn geworfen. In den Tiefen des Alls erlebt die Crew der Mondbasis allerlei Abenteuer.

den Plan, mithilfe des irdischen Raumschiffs zur Erde zu dem Mond ist nicht mehr das Mare Crisium, sondern gelangen und diese zu beherrschen. Was auch sonst? Dass der gigantische Krater Tycho. Dorthin reist Dr. Heywood dieser Plan vereitelt wird, von einem Erdenmann natür- Floyd im Jahr 1999, um den mysteriösen Fund mit eigenen lich, braucht eigentlich nicht vermittelt zu werden. Augen zu betrachten. Es ist eine der emotionalsten und Verblüffend realistisch ist hingegen der Film Count- eindrucksvollsten Szenen des Films, wenn Dr. Floyd und down (Countdown: Start zum Mond), den Robert Alt- seine Mannschaft in die Grabungsstelle hinabsteigen und man 1967 inszenierte. Er thematisiert den Wettlauf zum den Monolithen betrachten und berühren, untermalt von Mond und verfolgt dabei die amerikanische Seite. Kritisch einer Komposition von György Ligeti. beleuchtet der Film, wie Sicherheitsbedenken und wissen- Bei aller Fantasie, die dem Werk natürlich innewohnt, schaftliche Interessen den politischen Zielen geopfert wer- unterstrich der Realismus der Aufnahmen den Glauben den. Um mit den Sowjets mithalten zu können, verzichten der Zuschauer an die baldige Inbesitznahme des Mondes in seinem Film die USA auf das Apollo-Raumschiff und durch den Menschen. Kein Zweifel, so oder ähnlich wür- schicken einen einzelnen Astronauten in einem Gemini- de es dort aussehen, so oder ähnlich würde man sich dort Raumschiff zum Mond. Dort stößt dieser auf das havarier- einquartieren. Und anschließend würde es zu den nächs- te Raumschiff der Sowjets. Nur mit viel Glück kann sich der ten Planeten gehen. Keine Frage. Nichts anderes vermit- Amerikaner, gespielt von James Caan, in ein zuvor auf dem telten die zahlreichen Raumfahrtsendungen jener Zeit, Mond gelandetes Habitat retten. moderiert etwa von den Journalisten Werner Büdeler Der Film griff nicht nur tatsächliche Pläne der NASA (1928–2004) oder Günther Siefarth (1929–2002). Letz- auf, er hielt sich auch sonst enger an die bekannten Fakten terer kommentierte 28 Stunden lang die Mondlandung, als andere Filme des Space Age. Zum Realismus des Regis- Stanley Kubricks 2001: was ihm den Titel »Mister Apollo« einbrachte. Als Refe- seurs gehört auch die unmissverständliche Kritik an dem A Space Odyssey vermittelte renzen dienten immer wieder die Schriften Wernher von den Zuschauern das Gefühl, politisch motivierten Wettkampf um die erste Mondlan- Brauns, darunter, ganz aktuell, Space Frontier (Bemannte tatsächlich im Weltraum zu dung. Insofern nimmt der Film bereits das Ende des Space sein. Raumfahrt, 1968). Von Braun war überzeugt davon, nach Age vorweg, das definitiv mit Apollo 17 und der vorläufig der erfolgreichen Mondlandung umgehend den Mars in letzten Mondlandung 1972 endete. Angriff nehmen zu können. Auch ihn hatte das medial befeuerte Weltraumfieber gepackt, zu dessen Auslösern er Kubricks Mond und darüber hinaus selbst zählte. Und natürlich waren ihm die politischen Mo- Doch wie realistisch Countdown auch immer war, gegen tive des Mondlandeprogramms vollauf bewusst gewesen. den 1967/68 von Stanley Kubrick (1928–1999) gedrehten Braun fungierte auch als Berater für den Walt-Disney-Film Science-Fiction-Film 2001: A Space Odyssey (2001: Odys- Mars and Beyond von 1957, in dem eine Expedition zum see im Weltraum) hatte Altmans Film keine Chance. Zum Mars geschildert wird. Seine dahingehenden Hoffnungen ersten Mal in der Geschichte konnte ein Kinofilm seinen wurden bisher jedenfalls nicht erfüllt. Zuschauern das Gefühl vermitteln, tatsächlich im Welt- Nach den erfolgreichen Mondlandungen verebbte das raum zu sein. Die Aufnahmen wirkten derart authentisch, Mondfieber, wie zeitgleich auch das Atomfieber. Auf den dass Verschwörungstheoretiker später behaupteten, die Straßen fuhren keine Atomautos, das Energieproblem war Mondlandungen hätten gar nicht stattgefunden, sondern ungelöst, der Mond hatte sich als graue Wüste erwiesen, in Kubrick habe sie im Studio inszeniert. der weder Monolithen noch Aliens zu finden waren, ganz Das Drehbuch basiert auf der 1948 erschienenen und zu schweigen von Cat-Women. Die Politik verlor ebenso bereits erwähnten Kurzgeschichte, The Sentinal, von Ar- das Interesse wie die Öffentlichkeit. thur C. Clarke, der das Drehbuch auch zusammen mit Ein letztes Mal beschworen zwei TV-Serien den Mond Stanley Kubrick verfasste. Aus der kleinen Pyramide wur- als Sehnsuchts- und Handlungsort. Das Produzentenehe-

de der bekannte schwarze Monolith. Dessen Fundort auf paar Gerry und Sylvia Anderson schuf 1969/70 die briti- Abbildungen:bridgemanimages.com; akg-images/Album/M.G.M.; akg-images/Rai/Itc

40-45Flessner_RZ.indd 44 22.05.19 16:30 40-45Flessner_RZ.indd 45

Abbildungen:bridgemanimages.com; akg-images/Album/M.G.M.; akg-images/Rai/Itc die Chancen nicht dafür gar soschlecht. kein neues Space Age folgen könnte. Derzeit stehen etwa kunftspessimismus. Was noch lange nicht bedeutet, dass mus abundersetzten ihndurch einen zunehmenden Zu- »Grenzen des Wachstums« lösten den- Fortschrittsoptimis mobil undzumplanetaren Raumfahrzeug. kannten Abenteuer dieCrew warten. auf Der Mond wird Mondbasisdie dortige indieTiefen des Alls, wo- diebe so Explosion den Mond ausseiner undtransportiert Bahn Space: 1999(Mondbasis eine gigantische Alpha 1)wirft via Anderson undwurde von 1975bis 1977produziert. In ner, gegen diegrünen Aliens keine Chance haben. würde. Helden, Die Piloten undChefs sind natürlich Män- Fantasiekostümen, diemanheute alssexistisch bezeichnen und stattder Cat-Women esweibliche gibt Ofﬁziere in Bedeutung ist. Aliens einmal dieErde greifen wieder an, sche TV-Serie UFO, inder eine Mondbasis von zentraler Space Age und Atomic Age waren dennoch vorbei, die undSyl- andere vonDie stammtebenfalls Serie Gerry RST Weltraumﬁlme. gehört zudenKlassikernder DerFilm Odyssey von1968. ASpace Szene aus2001: Erlangen-Nürnberg. Alexander-Universität derFriedrich- kation Wissenschaftskommuni- angewandte Ethikund lehrt amZentralinstitutfür Wissenschaftsjournalist, Zukunftsforscher und Dr. BerndFlessner,

DER AUTOR Kultur &TechnikDeutschesMuseum_DeutschesMuseum29.10.15 F. &Comp. Radspieler Nachf. Telefon 089/235098-0 Telefon 089/235098-0 Radspieler – Radspieler Einrichten www.radspieler.com Fax 089/264217 80331 München Hackenstraße 7 macht! Freude damit Seit 1841 Auf zumMond Anzeige 22.05.19 16:30 45 38 Kultur & Technik 3/2019

Wer wohnt am Mond?

rinnerst du dich noch daran, als du dir das letzte Mal mutiger Astronauten mitverfolgen, die in einer Kapsel, Eden Mond angesehen hast? Vielleicht war es eine klare abgeschossen von einer gigantischen Kanone, zum Mond Nacht, der Mond erschien groß und rund, hell leuchtend, fl iegen. Dort angekommen, müssen sie erst einmal in einer so nah, als könntest du ihn berühren? Vielleicht hast du Grotte Unterschlupf fi nden, nachdem ihnen die in ihrer auf seiner Oberfl äche tanzende Schatten gesehen oder ein Ruhe gestörten Sterne und Planeten rund um den Mond Gesicht? Egal, wie viel wir über unseren treuen Erdbeglei- herum einen wüsten Schneeschauer auf den Hals hetzten. ter wissen, der Mond wirkt immer wieder magisch. Dies ist Kaum erholen sich die Astronauten von diesem Angriff, wohl auch der Grund dafür, dass sich seit Urzeiten aller- werden sie von den Mondbewohnern, die sich Seleniten hand Geschichten um ihn ranken. Aber was die Menschen nennen, überfallen, vor ihren Herrscher gezerrt und ange-

im Mond zu sehen glauben, ist je nach Herkunft und Zeit Ziemlich unglücklich sieht klagt. Glücklicherweise gelingt es den Astronauten jedoch unterschiedlich. der Mond aus, den eine knapp, sich aus den Fängen der Seleniten zu befreien und Viele Japaner deuten die Schatten auf der Mondoberfl ä- Rakete mitten auf der Nase zurück zur Erde zu fl iehen. che als Bild eines Hasen. Menschen in Afrika beobachten erwischt hat. Das lustige Als professioneller Zauberkünstler war Méliès in der Filmplakat lädt 1902 zu einer Erzbischöfliche Pater-Rupert-Mayer Tagesheimschulen Pullach hingegen ein auf der Lauer liegendes Krokodil. Bevor in Lage, mit Hilfe zahlreicher Effekte sowie aufwendigster, Vorstellung des Science- -staatl. anerkannt- der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts die ersten Men- Fiction-Films Die Reise zum fantasievollster Szenenbilder und Kostüme, eine Mond- Wir sind eine Schulfamilie! schen den Mond besuchten, gab es keine Möglichkeit si- Mond ein. welt zu schaffen, wie man sie bis zu diesem Zeitpunkt nie  Gymnasium mit sprachlicher und naturwissenschaftlich-  Bewährtes Tagesheimkonzept (eine Klasse – ein Erzieher) cher zu wissen, aus was der Mond besteht und was so alles gesehen hatte. Mit diesem wohl ersten Science-Fiction- technologischer Ausbildungsrichtung  Tagesheimzeugnisse auf seiner Oberfl äche zu fi nden ist. Daher ist es nur allzu Film überhaupt legte Méliès den Grundstein für die zahl-  Realschule mit den Wahlpflichtfächergruppen I und II  Fördernde und fordernde Vorbereitung auf den Abschluss verständlich, dass die Menschen sich allerhand Geschich- reichen fantastischen Geschichten, die wir seither in unse- (mathem./naturwissenschaftlich/technisch, wirtschaftlich)  Großflächige Außenanlagen ten dazu ausmalten, was sie wohl vorfi nden würden, sollte ren Kinos und Wohnzimmern bestaunen können.  Volksschule mit Teilhauptschule  Umfangreiches Zusatzangebot: Chöre, Streichorchester, der Tag einmal kommen, an dem wir dem Mond tatsäch- Was den Mond in der echten Welt angeht, so wissen wir  Kindergarten mit Kita Schulband, Sprachreisen, Theaterwerkstatt, Golf, Football, lich einen Besuch abstatten können. Eine dieser Geschich- spätestens seit der ersten Mondlandung, dass sich dort lei-  Durchlässige Übergänge zwischen den Einrichtungen Skilager, Schülercafeteria, u.v.a.m. ten ließ der französische Filmemacher Georges Méliès der keine Bewohner verstecken. Aber wenn wir daran den- Vom Kindergarten bis zur Mittleren Reife oder bis zum Abitur- eine Biographie - eine Einrichtung. Sind Sie interessiert? 1902 in seinem Film Die Reise zum Mond zum Leben er- ken, womit sich Méliès tapfere Astronauten herumschla- Erzb. Pater-Rupert-Mayer Gymnasium & Realschule Wolfratshauserstr. 30 82049 Pullach Tel.: 089/74426100 www.prmths.de wachen. In diesem Film können wir das Abenteuer sechs gen mussten, ist das ja vielleicht auch gar nicht so schlecht. Photo; Stock Ltd/Alamy Partnership Image Heritage Abbildungen: und Sabrina | Landes Flurina Schnyder Zedlitz, Ivo Texte:

46-49MikroMakro_RZ.indd 38 22.05.19 16:33 MikroMakro 39

Vor 45 Jahren: Die ersten Menschen auf dem Mond

8 Einschuss in die Gelandet! Flugbahn zur Erde Trennung der Apollo-11-Landekapsel vom Versorgungsteil zur Erde 7 m 16. Juli 1969 brechen drei Menschen zu einem 21.7. Astronauten 9 Rückstart 6 steigen in vom Mond Mutterschiff um, Aaußergewöhnlichen Abenteuer auf. Mit dem Raum- Fähre wird abgestossen schiff »Apollo 11« fl iegen sie zum Mond. An Bord sind Wasserung am 24. Juli 1969 20.7. Neil Armstrong, Michael Collins und Buzz Aldrin. Die Abstieg und Landung 5 der Fähre drei Astronauten hatten jahrelang geübt, ehe sie sich auf 4 Mutterschiff Start der „Saturn V” und Mondfähre von Kap Kennedy am zum Mond werden getrennt die gefährliche Fahrt machten. Der Start fi ndet in Cape 1 16. Juli 1969 2 Canaveral in Florida statt. Eine Saturn-V-Rakete kata- Einschuss in die Eagle 3 Flugbahn zum Mond 19.7. pultiert das Raumschiff ins All. Es besteht aus drei Teilen: Columbia Eintritt in die Mond- dem Kommandobereich, dem Servicebereich und der umlaufbahn Mondlandefähre. Vier Tage brauchen die Astronauten, bis Mondfähre sie die Umlaufbahn des Mondes erreichen. Dort steigen „Eagle“ Neil Armstrong und Buzz Aldrin in die Landefähre um, 11087 die sie auf den Mond bringen soll. Michael Collins wird während dieses Ausfl ugs in der Raumfähre auf seine Kol- Aufenthalt auf dem Mond: Der wichtigste 21 Stunden, 36 Minuten Fußabdruck der legen warten. Die landen am 20. Juli um 21.17 tatsächlich Raumfahrtgeschichte: Dauer der Außeneinsätze: US-Astronaut Armstrong: 2 Stunden, 31 Minuten auf dem Erdtrabanten. Gerade noch rechtzeitig, ehe der Neil Armstrong (38) Aldrin: 1 Stunde, 50 Minuten betritt am 20. Juli 1969 20,87 Kilogramm Treibstoff knapp wird. Neil Armstrong ist der Erste, der- (21. Juli deutscher Zeit) Mondproben wurden als erster Mensch gesammelt aus der Landefähre aussteigt und seinen Fuß den Mond auf die Mondoberfl äche setzt. »Das ist ein kleiner Schritt für einen Men- schen, aber ein großer Sprung Der »Kalte Krieg« für die Menschheit«, sagte Die Apollo-Missionen fanden zur Zeit des »Kalten Krieges« zwischen er (im englischen Original: den USA und der Sowjetunion statt. Von 1947 bis 1989 dauerte »That’s one small step for diese Zeit. Am erbittertsten stritten sich die Großmächte allerdings a man, one giant leap for in den 1950er- bis 1970er-Jahren. Jedes der beiden Länder wollte mankind.«). Ein Satz, der schneller, mächtiger, »besser« als das andere sein. Teil dieses in die Geschichte einge- Konfl ikts war auch der »Wettlauf ins All« (Englisch: »Space Race«), gangen ist. bei dem beide Seiten versuchten, die »bessere« oder »mutigere« Neil Armstrong macht seinen Raumfahrtmission durchzuführen. Zunächst sah es so aus, als hätte ersten Schritt auf dem Mond. Übrigens: Die Mission die Sowjetunion die Nase vorn. Ihnen gelang es nämlich, den ersten wurde damals live im Menschen überhaupt ins All zu schicken, den Kosmonauten (so nennt Fernsehen übertragen, nach man die sowjetischen Astronauten) Juri Gagarin. Entsprechend schockiert Schätzungen haben die waren die Sowjets als es den Amerikanern mit der Apollo 11 Mission als Erste gelang, den großen Traum einer Landung auf dem Mond zu erreichen und somit Landung bis zu 600 Millionen den erbitterten Wettstreit für sich zu gewinnen. Menschen verfolgt.

Erzbischöfliche Pater-Rupert -Mayer Tagesheimschulen Pullach -staatl. anerkannt- Wir sind eine Schulfamilie!

 Gymnasium mit sprachlicher und naturwissenschaftlich-  Bewährtes Tagesheimkonzept (eine Klasse – ein Erzieher) technologischer Ausbildungsrichtung  Tagesheimzeugnisse  Realschule mit den Wahlpflichtfächergruppen I und II  Fördernde und fordernde Vorbereitung auf den Abschluss (mathem./naturwissenschaftlich/technisch, wirtschaftlich)  Großflächige Außenanlagen  Volksschule mit Teilhauptschule  Umfangreiches Zusatzangebot: Chöre, Streichorchester,  Kindergarten mit Kita Schulband, Sprachreisen, Theaterwerkstatt, Golf, Football,  Durchlässige Übergänge zwischen den Einrichtungen Skilager, Schülercafeteria, u.v.a.m.

Vom Kindergarten bis zur Mittleren Reife oder bis zum Abitur- eine Biographie - eine Einrichtung. Sind Sie interessiert? Erzb. Pater-Rupert-Mayer Gymnasium & Realschule Wolfratshauserstr. 30 82049 Pullach Tel.: 089/74426100 www.prmths.de Texte: Ivo Zedlitz, Flurina Schnyder und Sabrina Landes | Abbildungen: Heritage Image Partnership Ltd/Alamy Stock Photo; Photo; Stock Ltd/Alamy Partnership Image Heritage Abbildungen: und Sabrina | Landes Flurina Schnyder Zedlitz, Ivo Texte:

46-49MikroMakro_RZ.indd 39 22.05.19 16:33 40 Kultur & Technik 3/2019 Die Mondgläubigen Mythen, Märchen, Aberglaube

as geheimnisvolle Licht des Mondes regte schon im- klus geringere Risiken und grö- Dmer die Fantasien der Menschen an. Weltweit haben ßere Heilungschancen verspre- Menschen dem Mond allerhand besondere Kräfte zuge- chen. Das kann in den Fällen, in schrieben. Und natürlich hat man sich auch Gedanken denen eine Operation schnellst- darüber gemacht, warum die nächtliche Himmelslaterne möglich durchgeführt werden zu- und abnimmt, regelmäßig verschwindet und wieder- sollte, ein ziemliches Problem sein. kehrt. Keiner wissenschaftlichen Untersu- Owohl wir heute schon sehr viel über den Mond wis- chung ist es bisher gelungen, derartige sen, gibt es nach wie vor erstaunliche Vorstellungen über Einﬂ üsse des Mondes nachzuweisen. Ähn- die Kräfte des Mondes. So sind einige – nennen wir sie hier lich verhält es sich auch mit dem Glauben, zu einmal liebevoll die Mondgläubigen – davon überzeugt, bestimmten Mondphasen gäbe es mehr Geburten. Auch Nicht besonders schlau dass Tiere ihr Verhalten nach den Mondphasen richten. dieser Zusammenhang konnte bis heute nie nachgewiesen ist es, als Maus im Licht So lässt sich beispielsweise beobachten, dass Feldmäuse, werden. des Vollmonds spazieren zu gehen. die üblicherweise sowohl tagsüber als auch nachts unter- In manchen Fällen sind sich nicht einmal die Mond- wegs sind, bei Vollmond lieber in ihren Löchern bleiben. gläubigen wirklich einig, beim Thema Haareschneiden Das liegt allerdings nicht an der geheimnisvollen Macht zum Beispiel. Während die einen lieber bei abnehmen- des Mondes, sondern daran, dass es bei Vollmond schlicht dem Mond den Friseur aufsuchen (die Haare würden und einfach ein wenig zu hell ist für die kleinen Feldmäu- dann langsamer nachwachsen), raten die anderen, sich bei se. Dadurch sind sie nämlich für hungrige Raubvögel um zunehmendem Mond ein Kreuzchen im Terminkalender einiges leichter zu erkennen. zu machen. Denn hier würden sich die Kräfte des Mon- Auch auf den Menschen soll der Mond allerlei Wirkun- des optimal auf die Struktur der Haare auswirken. Sogar gen haben. Diese Überzeugungen können vor allem Ärz- der Glatze könne man so den Kampf ansagen! Auch für ten ganz schön zu schaffen machen. So gibt es Patienten, diesen Zusammenhang gibt es keinen wissenschaftlichen die sich nur während bestimmter Mondphasen operieren Nachweis, genauso wenig wie für »Mondwasser«, »Mond- lassen, da sie sich zum »richtigen« Zeitpunkt im Mondzy- getreide« und Ähnliches.

Ein ägyptischer Mondgott Der altägyptische Gott »Thot«, wird entweder als Mann mit Ibiskopf oder als Pavian dargestellt. Er war nicht nur der Gott der Weisheit, Wissen- schaft und Schriftkunst, sondern auch der Gott des Mondes. Und das kam so: Sonne und Mond galten als Augen des Gottes Horus. Das rechte Auge war das Sonnenauge, das linke das Mondauge. Während eines Streits mit Seth, dem Halb Mensch – halb Tier Gott der Finsternis, entriss Seth dem Horus das Seit vielen Jahrhunderten ist in verschiedenen Völkern die Mondauge. Thot heilte das verletzte Auge und Vorstellung verbreitet, dass Menschen durch das Schlüp- gab es Horus wieder zurück. Er gilt seither auch fen in eine Tierhaut die Eigenschaften des Tieres anneh- als Beschützer und Heiler des »Mondauges«. Die men können. So kann sich ein Mensch in einen Wolf ver- ganze Geschichte ist etwas kompliziert und es wandlen, indem er sich ein Wolfsfell umhängt oder einen gibt zahlreiche Versionen davon. Sicher ist nur: Es »Wolfsgürtel« trägt: Er wird zu einem Werwolf. Noch ging ganz schön zur Sache damals, bei den gruseliger: Angeblich soll jeder, der von einem Werwolf ägyptischen Göttern. Gut, dass wenigstens Thot gebissen wird, bei Vollmond selber zu einem wilden Tier einen klaren Kopf bewahrte. werden. Diese Geschichte ist aber ganz und gar nicht alt, Die Mondscheibe am Kopf des Gottes sondern eine Idee moderner Filmemacher. Erst sie haben »Thot« ist etwas eingedellt. Das liegt dran, dass die Figur schon sehr alt ist. die Verbindung zwischen Mond und Werwolf erfunden,

an die die Menschen früher gar nicht gedacht hatten. Abbildungen: und Sabrina | Landes Flurina Schnyder Zedlitz, Ivo Texte:

46-49MikroMakro_RZ.indd 40 22.05.19 16:33 MikroMakro 41

Warum der Mond nicht auf die Erde fällt

Der Mond kreist um die Erde, Mond und Erde sich besonders stark an. Durch die Kreisbewegung des Mondes um die Erde wirkt auf den Mond aber nicht kreisen um die Sonne. Zwischen den dreien wirken nur die Schwerkraft sondern auch die Fliehkraft. Du verschiedene Kräfte. Die sorgen dafür, dass sich kannst diese Kraft sogar spüren, wenn du zum Beispiel mit einem Karussell fährst. Das Karussell fängt an zu keiner von ihnen einfach aus dem Staub machen kann. kreisen, dein Körper hebt langsam vom Sitz ab, deine Arme und Beine fliegen in die Luft, dein Rücken wird nach außen gegen den Sitz gepresst und du fühlst dich utscht dir mal aus Versehen ein Stift aus der Hand, Bei einer Fahrt im plötzlich ganz leich und schwerelos. Du fliegst wie ein Rso fällt er zu Boden, passiert uns allen, nicht wei- Kettenkarusell kannst du Vogel! Doch sobald die Fahrt vorbei ist, wird dein die Fliehkräfte am eigenen ter schlimm, einfach runterbeugen, aufheben, wei- Körper wieder ganz schwer und du fällst zurück in Körper spüren. terschreiben. Aber was ist da eigentlich gerade pas- den Sitz. Diese Art von Fliehkraft wirkt auch auf den siert? Dass der Stift fällt und nicht fliegt, liegt an der Mond. Der Mond kreist nämlich um die Erde, so wie Schwerkraft. Sie sorgt dafür, dass wir Menschen nicht du im Karussell. Zum Glück ist die anziehende Kraft einfach von der Erdoberfläche ins All entschweben, der Erde dabei so groß, dass der Mond nicht einfach sondern mit beiden Füßen fest auf dem Boden blei- davonfliegt, während die Fliehkraft gerade so stark ist, ben, und uns nach heruntergefallenen Stiften bücken dass der Mond nicht auf die Erde fällt und bei dir im müssen. Warum aber fällt dann der Mond nicht auf Wohnzimmer landet. Was für ein wunderbarer Zu- die Erde? Schließlich ist die Erde ganze 81-mal größer fall, dass die beiden Kräfte sich so ergänzen, dass der

Texte: Ivo Zedlitz, Flurina Schnyder und Sabrina Landes | Abbildungen: Abbildungen: und Sabrina | Landes Flurina Schnyder Zedlitz, Ivo Texte: als der Mond. Und Dinge mit großen Massen ziehen Mond immer schön weiter um unsere Erde kreist.

46-49MikroMakro_RZ.indd 41 22.05.19 16:33 50 Kultur & Technik 3/2019

Windkraftwerk GROWIAN bei Kaiser-Wilhelm-Koog, in Schleswig-Hostein.

Der Megaﬂ op

Seit Jahrhunderten nutzt der Mensch die Energie des Windes. Der Weg bis zu den heutigen leistungsstarken Windkraftanlagen war nicht nur von Erfolgen geprägt.

Von Frank Dittmann

m 18. Oktober 1983 war viel Politprominenz zum Aschleswig-holsteinischen Kaiser-Wilhelm-Koog an der Mündung der Elbe in die Nordsee gereist, wurde doch an diesem Tag feierlich die »Große Windkraft Anlage«, kurz GROWIAN, in Betrieb genommen. Mit diesem Pro- jekt verbanden sich viele Hoffnungen: Die Testanlage sollte den Weg zur Erzeugung von Elektroenergie aus Windkraft im großen Maßstab ebnen. Die projektierte Leistung lag bei drei Megawatt, eine Größenordnung, die moderne »Erfolgreich scheitern« lautete der Titel der zwei- Windkraftanlagen erst nach 2005 erreichten. ten Ausgabe unserer Mitgliederzeitschrift in diesem Das Projekt war eine Antwort auf die Ölpreiskrisen Jahr. Fehler, Irrtümer und Misserfolge in Wissen- der 1970er Jahre, die die Abhängigkeit moderner Indus- schaft und Technik waren das Thema der Beiträ- triestaaten von fossilen Energieträgern demonstrierten. In ge. Der folgende Artikel ergänzt dieses Themen- der Folgezeit wurde eine Fülle von Gegenstrategien entwi- heft um ein konkretes Projekt, dessen Scheitern ckelt. So senkte man den Anteil des aus den OPEC-Staaten noch gar nicht solange zurückliegt. bezogenen Öls durch Erschließung von Ölfeldern in der Nordsee sowie durch die Diversifi kation der Handelspart- ner. Alternative Treibstoffe wie Pfl anzenöl und Biodiesel rückten ins Interesse, ebenso die Wärmedämmung von Gebäuden oder die Effi zienzsteigerung von Motoren und Heizgeräten. Zugleich wurde vermehrt in Kernenergie investiert. Auch regenerative Energiequellen, die Jahrtau- sende lang im Zentrum menschlicher Energiegewinnung standen, aber seit der Industrialisierung immer mehr durch fossile Brennstoffe ersetzt wurden, kamen wieder in den Blick. Wind galt dabei als eine Möglichkeit, im großen Maßstab regenerative Energien zu erschließen und GRO- WIAN sollte der Startschuss sein. Mit einem Rotordurch- messer von über 100 Metern und einer Leistung von drei Megawatt war sie das damals weltweit größte Projekt. Am

Ende hatte der Bau 27 Millionen DM und das Gesamt- dpa Report; Universität Stuttgart Wiese; Abbildungen:ullstein bild/Wolfgang

50-55Dittmann_Magazin_RZ.indd 50 22.05.19 16:36 Der Megaﬂop 50-55Dittmann_Magazin_RZ.indd 51

Abbildungen:ullstein bild/Wolfgang Wiese; dpa Report; Universität Stuttgart lich Hütter. Ulrich Anfang der 1940er Jahre hatte sich der lagen zurdiesem besaß Zeitpunkt inDeutschland- ledig Versuchsanlage. zu leisten undempfahlen den einer Bau großtechnischen sei, umeinen zurEnergieversorgung relevanten Beitrag Windenergiepotenzial inder Bundesrepublik groß genug (1976)zudem Ergebnis, fürmorgen dassdas triequellen Technologie in (BMFT) Auftrag gegebenen Studie Indus- ten ineiner vom Bundesministerium fürForschung und 1974 zurück. Nach der ersten Ölpreiskrise kamen Exper Die Anfänge des GROWIAN-Projekts reichen indasJahr Die Planung terns. mitdensenschaftliche Gründen Dissertation des Schei- GROWIAN-Projekts- beschäftigte sich eine wirtschaftswis tionsmanagement. Bereits drei Jahre nach Abbruch des in den Fokus von Studien zumTechnologie- undInnova- zuhaben. gelernt tern viel resümierten,Industrievertreter wiederum ausdem Schei- die Windenergie alssinnvolle Alternative zudiskreditieren. der eigentliche Zweck des Projekts bestand, darin gerade dieszurück undunterstellten,gung dagegen wiesen dass schaft hat. Aktivisten der sich formierenden Umweltbewe- Windenergie keine Zukunft ineiner Hochenergiegesell- nige sahen dasScheitern des GROWIAN alsBeweis, dass trovers inder warauch Öffentlichkeit. dieBewertung Ei- Projektzieldas ursprüngliche nicht erreicht werden. Kon- trachtet. Trotz der Investition erheblicher Mittel konnte tur & vationsprozess doch eher der Normalfall ist(Bauer, Kul einem zwar unerwünschten Ergebnis, das aber im Inno- dem Scheitern einer Innovation verbunden –alsomit abgebaut. de die Versuchsanlage nach 420Betriebsstunden gerade Elektroenergienetz nicht erreicht werden. Ende 1988wur das ehrgeizige Ziel einer dauerhaften Einspeisung in das schungsministerium übernahm. fastalles Dennoch konnte projekt 90Millionen DMgekostet, wovon dasBundesfor Einschlägige Erfahrungen beim Bau von Bau beim Einschlägige Erfahrungen Windkraftan- Folgerichtig rückte GROWIAN Beispiel alsein zentrales GROWIAN aberbis heute wird nicht einfach nur mit Technik 2/2019)–, sondern alstotales Desaster- be - - - - anlagen diskutiert wurde.anlagen diskutiert politischen Hoffnung Die auf deren Ländern, inden etwa USA, über große Windkraft- Lösungenambitionierte an, nicht daauch zuletzt inan- Schritte fördern, marginale nicht lediglich sondern strebte aber von andieGröße sein. Beginn wollte So das BMFT Teilprojekten eingebettet. Herausragendes Merkmal sollte zufedern, wurde der des GROWIAN Bau ineine Reihe von Skalierenbeim der Hütter-Anlage umdas30-fache (!)ab- standortbezogenen Windverhältnisse oder Unsicherheiten tem Kunststoff. Um dieRisiken, dieUnkenntnis etwa der Leichtbauweise der Rotorblätter- aus glasfaserverstärk die verwendeten Materialien. Hütter befürwortete So die der Seite windabgewandten des Turmsauf genauso wie haus unddem aerodynamisch geformten Zweiblattrotor miteinem aufgesetztennes Stahlrohrturms Maschinen- deronsprinzip Hütter W führenden WissenschaftlerBereich Windenergie.im und Flugphysik auch und galt international als einer der 1980imBereichEmeritierung der Strömungsdynamik der Windenergienutzung. Hütter forschte bis zuseiner einer Nennleistung von 100Kilowatt alsMeilenstein gilt 1957 von Hütter entwickelte Windkraftanlage W nik ander THStuttgart, wurde. der 1952/53erneuert Die fürStrömungslehre- undFlugmecha einen Lehrauftrag beschäftigt.mit bemannten er Flugkörpern 1944 erhielt Maschinenbauingenieur mitsolchen Anlagen undab1943 Mit dem GROWIAN mansich amFunkti orientierte - 34. Das betraf dieBauweise ei34.- Dasbetraf 34 mit 34 mit Magazin Windkraftwerk Riesenwindrad GROWIAN. Kunststoff fürdasgeplante aus glasfaserverstärktem bauweise derRotorblätter vehement dieLeicht- Ulrich Hütter Der Maschinenbauingenieur befürwortete

22.05.19 16:36 51 52 Kultur & Technik 3/2019

Eine Besonderheit des GROWIAN war das vertikal fahrbare Rotorgehäuse. Zu Wartungszwecken sollte es nach unten gefahren werden. Der Rotordurchmesser betrug über 100 Meter, die Leistung lag bei 3 Megawatt. Die Anlage war damit das weltweit größte derartige Projekt.

Die Visionen der Planer gingen aber bereits weiter: »Die nächste Entwicklungs- stufe könnte dann eine Großanlage mit 113 Metern Durchmesser […] sein, deren installierte Leistung zwischen 3 und 6 Megawatt […] iiegen kann. Technisch durchführbar sind auch größere Anlagen mit 160 Metern oder gar Prestigegewinn war so groß, dass man bei den Größen- werden mussten, dessen Gewicht damit erheblich zunahm. 200 Metern Durchmesser«, vorgaben blieb, auch als sich technische Schwierigkeiten Anfang 1978 ﬁel der Beschluss zum Bau der weltweit hieß es in der Studie Ener- bereits deutlich abzuzeichnen begannen. größten Windkraftanlage mit 100 Meter Turmhöhe und giequellen für morgen? Bd. 3: Nutzung der Windenergie, die Im Sommer 1977 erhielt die MAN im Rahmen einer be- 100 Meter Flügeldurchmesser. Da die Einbindung der Ex- 1976 im Auftrag des Bundes- schränkten Ausschreibung gemeinsam mit der Deutschen pertise der Energieversorger vorgesehen war, wurden die ministeriums für Bildung und Forschungs- und Versuchsanstalt für Luft-und Raumfahrt Projektunterlagen an diese verschickt und um Stellung- Forschung erstellt wurde. (DFVLR), heute Deutsches Zentrum für Luft- und Raum- nahme gebeten – aber keiner der potenziellen Anwender fahrt (DLR), den Auftrag, ein Projekt auszuarbeiten. Be- äußerte sich. Schließlich beauftragte das BMFT im April reits in dieser Phase wurden wesentliche Merkmale fest- 1978 die Hamburgische Elektricitätswerke AG (HEW) gelegt, wie die Turmhöhe, der Rotor mit zwei Flügeln in mit der Gründung einer entsprechenden Gesellschaft, was Composite-Bauweise und waagerechter Achse sowie die schließlich am 8. Januar 1980 mit der »Große Windener- Leistung von 2 bis 3 Megawatt. Auf Grundlage dieser Vor- gieanlage Bau- und Betriebs-Gesellschaft mbH« (GROWI- gaben wurden Varianten mit Rotordurchmessern von 80, AN GmbH) umgesetzt wurde. Die Suche der HEW nach 100 und 113 Metern diskutiert. Die Vertreter der DFVLR weiteren Gesellschaftern gestaltete sich schwierig – am und der MAN sprachen sich für die kleinste Variante aus, Ende konnte man die Schleswig-Holsteinische Stromver- um bei gleichem wissenschaftlichen Erkenntnisgewinn sorgungs AG (Schleswag) und die Rheinisch-Westfälische die zu erwartenden Risiken zu minimieren, die sie bei der Elektrizitätswerk AG (RWE) gewinnen. Zuvor hatten diese Herstellung der Rotorblätter (in diesem Fall 40 Meter), bei Unternehmen aber ihre Anteile an den Gesamtkosten heder Errichtung eines Turms über 80 Meter, bei dessen Bau runtergehandelt und auch sonst zeigte man sich äußerst keine konventionellen Autokräne eingesetzt werden konn- reserviert. Den maschinenbautechnischen Teil übernahm ten, sowie bei der Skalierung von einer 100-Kilowatt- zu die MAN, den elektrischen Teil die Siemens AG, den Turm einer 300-Megawatt-Anlage sahen. lieferte die Münchner Firma Maurer & Söhne. Mit der Im Vorfeld hatte die DFLVR Untersuchungen an einem Prüfung und Genehmigung waren verschiedene Behörden – eigentlich im Projekt nicht genehmigten – Prototyp-Ro- sowie der Germanische Lloyd betraut. torblatt vorgenommen. Weil aber das Forschungsminis- terium mit seinen Forderungen am Limit der damaligen Der Bau technischen Möglichkeiten festhielt, einigte man sich auf Aufgrund der vorgesehenen Änderungen am Rotorblatt den Kompromiss eines Rotordurchmessers von 100,4 Me- mussten die bereits vorliegenden Bauunterlagen erheblich ter – also auf eine Blattlänge von 50,2 Metern – bei einer verändert werden. Da der Stahlholm nun bis in die Spit- Nabenhöhe von 102,1 Meter über Grund. Da keine Erfah- ze des Blatts reichte, erhöhte sich dessen Masse um zwei rungen mit langen Rotorﬂügeln aus glasfaserverstärktem Tonnen. Das zog zum Teil gravierende Veränderungen an Kunststoff vorlagen, setzten die MAN-Ingenieure – vor al- insgesamt 15 Anlagenteilen nach sich, etwa die Neukons- lem aus Sicherheitsgründen – eine Hybridbauweise durch, truktion der Blattlagerung, des Pendelrahmens und des d. h. die Kunststoffhülle wurde innen mit einem Stahlholm Maschinenhauses. Insgesamt erhöhte sich die Masse des bis zur Spitze verstärkt. Damit wurde der Rotor aber deut- Maschinenhauses mit Rotor von 280 auf 420 Tonnen. Die- lich schwerer als der ursprünglich in Composite-Bauweise ses konnte nun nicht mehr wie geplant durch Seilwinden

geplante, so dass Bauteile im Maschinenhaus verstärkt gehoben werden, vielmehr wurde eine hydraulische Hub- Museum Abbildungen: dpa-Report; Deutsches

50-55Dittmann_Magazin_RZ.indd 52 22.05.19 16:36 50-55Dittmann_Magazin_RZ.indd 53

Abbildungen: dpa-Report; Deutsches Museum zu technischen Problemen. zeigte So sich, dass das Pen- Aber bereits vor Probelauf beim der Eröffnung kames Laufzeit ausgelegt. eine 20-jährige auf fen, wardieKonstruktion doch gemäß der Ausschreibung of- inden mansich hielt bei Dauerbetrieb dieÜbernahme Testphase sollte GROWIAN arbeiten. Da- imLastbetrieb das Anlagenverhalten untersuchen zukönnen. Nach einer GROWIANden auf auftreffenden Wind vermessen und mit zahlreichen Messinstrumenten worden, errichtet um anschloss. Inzwischen waren im Vorfeld mehrere Masten dem sich von Januar bis November 1983eine Testphase Monate elf nach dem geplantenbetriebnahme Termin, Aufgrund der Verzögerungen imProjekt erfolgte dieIn- Der Betrieb runtergefahren, auch nicht beim Abbruch der Anlage. Tatsächlich wurde dasMaschinenhaus he- aberniewieder herabgelassenen Maschinenhaus ausführen zukönnen. LösungDiese erlaubte es, Wartungsarbeiten ebenerdig am 1982 dasMaschinenhaus mitsamtdem Rotor nach oben. tiert. Nach Vollendung des Turms zog man im Oktober Turm gestülpt, dieNabe angebracht unddieFlügelmon- Metern. Anschließend wurde dasMaschinenhaus überden Montage bis zueiner des Höhevon Stahlrohrturmes neun festenerst dort Grund vorfand. Im März1982erfolgte die für dasFundament gründeten in16Metern Tiefe, daman am Kaiser-Wilhelm-Koog imMai 1981. Rammpfähle Die Mit deutlicher Verzögerung dieBauarbeiten begannen nen DM. Millionen DMweniger alsdieerforderlichen 54,65Millio- MAN führte. Genehmigt wurden schließlich reichlich 2,4 DM hinzu, waszu Verstimmungen BMFTund zwischen 47,9 Millionen DM. 1981kamen weitere 6,75Millionen umzusätzliche Bausumme9,4Millionen stieg Die DMauf Terminverschiebungen und weiteren Kostensteigerungen. resultierenden daraus Die Auﬂ zu wiederum agen führten truktion, vor der allem sicherheitstechnischen Elemente. hatte, den Germanischen Lloyd mitder Prüfung der Kons- Jülich,zentrum dasdieProjektabwicklung übernommen Im November das Kernforschungs- 1979beauftragte ruktionsänderungen. vorrichtung resultierenden – mit den nötig daraus Konst- alle wichtigen Projektschritte. Information dokumentierten 20 AusgabenderGROWIAN- keit herausgegebenen fürdieÖffentlich- und 1988 organisation zwischen 1980 Die vonderBetreiber- dämpfer, die den Rotor kleinen bei Drehzahlen undstark Im Oktober Hauptpendel- 1986brach einer der vier Fehler. also die und Art Weise der Reparatur Ursache für weitere zur erneuten Rissbildung beitrugen. In diesem Fall wäre Einschweißenbeim von Verstärkungen entstanden, nicht undesbliebunklar,neue Risse auf ob dieSpannungen, die bzw. ander Traverse tauchten nach einigen Tagen Betrieb werden. Trotz mehrfacher Reparaturen am Pendelrahmen nurhielt wenige Tage, dannmusste erneut nachgebessert Risse –diesmalander Traverse.wieder Deren Verstärkung Nach der Reparatur zeigten sich bereits am 6. Februar 1985 im Januar 1985, fandmanneue Risse amPendelrahmen. inBetrieb.1984 wieder Aber bereits ein Vierteljahr später, fünfmonatiger Reparatur GROWIAN ging imOktober Zur Verstärkung wurden Stegbleche eingeschweißt. Nach den Stellen der Risse mechanische Lastspitzen auftraten. sem Teil zentralen zeigten Simulationsrechnungen, dassan Metern erheblich belasteten. Nach dem Schaden andie- nah aus, welche dieFlügelmiteiner Spannweite von 100 Windgeschwindigkeiten inhöheren Bereichen undboden- chen damitdieunterschiedlichen alsamBodenundglich Blatt, amhöchsten Punkt stärker etwas zurückzuwei- werden.stillgelegt Der Pendelrahmen esdem ermöglichte zur desStabilisierung Rotors diente, musste die Anlage wurden, einem federndaufgehängten Stahlrahmen, der Als aberimMai 1984 Risse imPendelrahmen entdeckt ins Netz der Schleswag. hen. Im Februar 1984speiste GROWIAN Strom erstmals verse-wurden undmitEntwässerungslöchern repariert Flügelspitzen, Risse bekamen. die daraufhin Flügel Die einige zunennen. Im Winter 1983/84gefror Wasser inden heizung fürdieÖlversorgung werden installiert –umnur mussteAnfahrtsteuerung undeine Zusatz- nachgebessert deldämpfungslager und dieBremsen zuheiß wurden. Die Magazin Windkraftwerk Darmstadt 1990. Darmstadt Schlussbericht, GROWIAN. Schadensuntersuchung Forschungsvorhaben Timm Seegeru.a., 1988. Schlußbericht , Hamburg, schen Leistung von3MW. Growian miteinerelektri- Großen Windenergieanlage der Hans Reinhold,Betrieb 1988. Schlußbericht. rischen Leistung von3MW. miteinerelekt- GROWIAN großen Windenergieanlage der Adolf Endresu.a.,Bau FB-T 80-171, 1980. In: Forschungsbericht BMFT- energieanlage GROWIAN. Unterlagen fürgroßeWind- Friedrich Körber, Baureife 1991. der UniversitätKiel,No.263, für Betriebswirtschaftslehre nuskripte ausdenInstituten EineFallstudie.In:Ma- WIAN. Windenergieanlage GRO- Jörn Pulczynski,Diegroße S. 369-392. 1995, Frankfurt/M. energienutzung, 1890–1990. Geschichte derWind- Matthias Heymann, Zum Weiterlesen Hamburg Hamburg 22.05.19 16:36 53 54 Kultur & Technik 3/2019

Der Bau des Forschungs- windrads zog auch viele Interessierte und Schaulustige an.

nachfolgenden Kontrollen begrenzt. Nach 12,5 Betriebs- stunden folgte eine ein- bis zweitägige Überprüfung. Das Forschungsprojekt »Bau der Großen Windener- gieanlage« endete am 28. Februar 1987, im August 1987 der Gesamtbetrieb und im Dezember 1987 das Messpro- gramm. Im Sommer 1988 wurde die Anlage nach einer Betriebszeit von insgesamt 17,5 Tagen abgerissen.

Problemanalyse Das Ende des Projekts bedeutete nicht den Abschluss aller Projektaufgaben, sondern war die Konsequenz der hohen Schadenshäufigkeit. Oberflächlich betrachtet lagen die Gründe für das Scheitern des GROWIAN-Projekts im technischen Bereich: So waren die getroffen Lastannah- men falsch, was zu konstruktiven Mängeln an der Blattauf- hängung führte. Die Ursache dafür lag wohl in der unzu- reichenden Analyse von mechanischen Spannungen sowie in unzulänglichen Berechnungsmethoden. Hinzu kamen Ausführungsmängel bei der Herstellung der Pendelnabe sowie eine relativ hohe Zahl von Notabschaltungen, die zu zusätzlichen mechanischen Belastungen führten. Aber wie konnten solche Fehler bei einem renommier- ten Unternehmen entstehen? Konstruktion und Bau des Pendelrahmens hatte die MAN-Gustavsburg übernom- men – ein traditioneller Unternehmensbereich für Stahl- teile. Das zentrale Teil der Anlage wurde vom Projektma- nagement nicht als innovativer Bestandteil betrachtet und eher routinemäßig bearbeitet. Nach den oben beschriebenen Veränderungen der Rotorblätter hatten Prüfingenieu- asymmetrischer Last stabilisierten. Über die Ursache die- re der Germanischen Lloyd die Konstruktion begutachtet ses Schadens gab es unterschiedliche Meinungen. Da die und Schwachstellen am Pendelrahmen und der Traver- Rissbildung an wichtigen konstruktiven Bauteilen nicht se moniert. Da aber Prüfung und Bau parallel erfolgten, gestoppt werden konnte, entschied man sich, GROWIAN waren konstruktive Änderungen nur noch in begrenztem nur noch soweit zu ertüchtigen, um das geplante Messpro- Umfang möglich. Niemand wollte die Verantwortung für gramm abschließen zu können. Dafür wurde eine Betriebs- weitere Verzögerungen übernehmen. Hinzu kam, dass zeit von 500 Stunden veranschlagt. Außerdem entschied der Festpreisvertrag zwischen MAN und der GROWIAN sich die GROWIAN GmbH gegen die Option, die Anlage GmbH bedeutete, dass der Hersteller die Kosten für den in den Dauerbetrieb zu übernehmen. Das Projekt wurde Neubau des Pendelrahmens hätte tragen müssen – das somit zu einem rein wissenschaftlichen Forschungsprojekt Entwicklungsrisiko wäre also allein zu Lasten von MAN über das Verhalten von Großwindkraftwerken unter ver- gegangen. schiedenen Lastsituationen uminterpretiert. Aus Sicher- Hier wird deutlich, dass es zu kurz greift, nur die Ent-

heitsgründen wurde der Betrieb auf kurze Intervalle mit wickler verantwortlich zu machen. Offensichtlich gab Abbildungen: dpa-Report

50-55Dittmann_Magazin_RZ.indd 54 22.05.19 16:36 50-55Dittmann_Magazin_RZ.indd 55

Abbildungen: dpa-Report tion testen konnte. der Bei Auslegung wurde aberzugleich keit der technischen Komponenten vor der Serienproduk- suchsmodell, an dem man das Konzept und die Tauglich- ein Prototyp entstehen –alsoein funktionsfähiges Ver technischen Probleme gelöstseien. Mit GROWIAN sollte reich mehrerer Megawatt realisierbar seien, dadiemeisten tischen Voraussetzung aus, dass Windkraftanlagen- imBe der Komplexität Pulczynski, verhindert.« (Jörn 1991) vationsbewußtsein. hateine realistische Dies Einschätzung fehlte»Den Entscheidungsträgern ein umfassendes Inno- novationsmanagement kambereits 1991zudem Ergebnis: Probleme scheint zukurzgegriffen. Eine Studie zumIn- Einschätzung. Vor technische dieReduktion allem auf werdennur grob skizziert konnte, sich diese relativiert Endres,(Adolf 1988, S. 147) konntenprogramme jedoch erfolgreich werden.« beendet im Nabenbereich, dieumfangreichen Versuchs- undMeß- zwar Materialschwächen anden hochbelasteten Bauteilen sind …Im Verlauf des Forschungsbetriebes zeigten sich großerentwicklung Windenergieanlagen unentbehrlich erbracht, Erfahrungen und praktische die für die Weiter ve Bilanz: »GROWIAN Erkenntnisse hat…grundlegende Projekts bewertet. Der Abschlussbericht- zieht eine positi begrenzten von Zeitraum 500Stunden abzuschließen. die Projekte, in die GROWIAN eingebettet war, in einem lichkeit, nämlich die Pendelnabe soweit zureparieren, um Entscheidung Mög- fürdie dritte eine pragmatische fiel vonalisierungszeitraum zwei Jahren geschätzt. Letztlich 10Millionen DMundeinen Rewand dafürwurde auf - zugewährleisten.angestrebten Dauerbetrieb Der Auf- die Neukonstruktion der Pendelnabe, um den eigentlich wege: Entweder der sofortige Abbruch des Projekts oder Konstruktion offenbar wurde, esdrei gab mögliche Aus- wordenpubliziert waren. Nachdem dieSchwachstelle der ambitionierten Forderungen, diebereits inder Presse terium aber blieb ausPrestigegründen seinen bei äußerst großer derart Bau beim Anlagen hingewiesen. DasMinis- mangelnde Erfahrungen auf bereitsEntwickler zuBeginn es Mängel im Risikomanagement. hatten So die MAN- Bereits dieStudie von von 1976ging der sehr optimis - mandagegen denBetrachtet Projektverlauf, der hier Bleibt dieFrage, mandasErgebnis des gesamten wie - - Nutzung von Windenergie auf die Beine zustellen.« Nutzung vonWindenergie aufdieBeine einegroßtechnischeeinem einzigenSchritt Anlagezur …warmitderAbsicht geplant,in GROWIAN »Der len Windkraftnutzung inDeutschland. bis heute alseine Keimzelletiert undgilt der kommerziel - Windverhältnisse.Der Windenergiepark Westküsteexis- mitden umfassendstenStandort Untersuchungen der 1987 der erste Windpark Deutschlands, wardiesdoch der besaß. Auf dem GROWIAN-Gelände entstand wiederum der einen Zweiblattrotor mit12,5 Meter Durchmesser in den Aeroman miteiner Leistung von 30Kilowatt ein, wurden.höher skaliert MANbrachte Die ihrKnow-how kleinere Anlagen zurück, Prozess dieineinem langfristigen Ende der Windkraftnutzung. Unternehmen Die auf gingen dasEnde des GROWIANführte inDeutschland nicht zum jekte auch überderen Reichweite gesprochen werden. So 16 Milliarden DMzugeflossen. vestierte, wären der Atomindustrie Zeitraum imgleichen 200 Millionenrund DM in das Windkraftprogramm in- –soder –nach Spiegel regierung der ersten Ölpreiskrise zu beweisen, dassesnicht geht.« Während die Bundes- (taz)veröffentlichttung hatte: »Wir bauen Growian, um ten RWE miteiner Aussage, diebereits 1981dieTageszei ein und zitierte Vorstandsmitglied der amProjekt beteilig- dass die Atom-Lobby solche Alternativprojekte ablehne (Heft 24, S. 218) Prozent derWindkraft Bevölkerung auf setzte. Der Spiegel nach demfrage Richtfest imOktober 1982ergab, dass31 positivZielsetzung aufgenommen. Eine Allensbach-Um- als erwartet. Im Ergebnis liefen dieKosten davon. Technisch gesehen war die Materialbeanspruchung größer Energieproduktionjähriger andererseits warunrealistisch. Zieldefinition von Forschungsbetrieb einerseits undlang- unddie niert Anlage komplizierter alsvermutet. Auch die eineszur Zielsetzung Tests passt. gelegt, Lebensdauer zugrunde eine 20-jährige wasnicht Allerdings gescheiterter muss der bei Betrachtung Pro - Andererseits hatte dieÖffentlichkeit dieambitionierte Offensichtlich zu ambitio- war das Entwicklungsziel erklärte 1985dieSchwierigkeitenerklärte damit, 1986, S.43) undWind in:BildderWissenschaft(Energie ausSonne 1986, Extra RST Magazin Windkraftwerk - Museum. Automation amDeutschen und nik, Starkstromtechnik ist Kurator fürEnergietech- Dr. Frank Dittmann

DER AUTOR 22.05.19 16:36 55 56 Kultur & Technik 3/2019

Fritz Habers letzte Amtshandlung

Seit dem 19. Jahrhundert beschäftigte sich die Chemie mit der Aufgabe, den für die Herstel- lung von Düngemitteln so wichtigen Stickstoff »einzufangen«. Fritz Haber war dies 1909 mit der Ammoniaksynthese gelungen. Im Jahr 1933 ließ er dem Deutschen Museum ein Replikat

der dafür verwendeten Apparatur überbringen. Von Stefan L. Wolff

ünchen stand Anfang Oktober 1933 ganz in Erwar- Bild oben: Fritz Haber wenn die Menge sehr gering war, konnte auf diese Weise Mtung der Grundsteinlegung des Hauses der Deut- anlässlich seines die Gleichgewichtsreaktion von Stickstoff und Wasser- schen Kunst. Bei dem pompös inszenierten Ereignis ver- 60. Geburtstags 1928 stoff erstmals quantitativ erfasst werden. Das ermöglichte mit einem Modell einer sammelte sich am 15. Oktober, begleitet von zahlreichen »Apparatur für die ihm, die Ausbeute von Ammoniak bei beliebigen Drucken, Aufmärschen, ein großer Teil der nationalsozialistischen Ammoniak-Synthese«. Temperaturen und Mischungsverhältnissen zu bestim-

Prominenz. Wenige Tage zuvor hatte das Deutsche Muse- (Bilder S. 56 und 57: Mit freundlicher men. Im Herbst 1906 sah sich Haber jedoch scharfer Kritik um einen eher unauffälligen Besuch aus Berlin erhalten. Genehmigung vom Archiv des von Seiten von Walther Nernst (1864–1941) ausgesetzt, Max-Planck-Instituts Berlin-Dahlem) Der Feinmechanikermeister Hermann Lütge (1886–1970) der theoretisch und experimentell weitaus ungünstigere war angereist, um ein Geschenk seines am 30. September Werte für die Synthese erhalten hatte. Haber führte daraus dem Amt geschiedenen Institutsdirektors Fritz Haber aufhin mit seinem neuen englischen Mitarbeiter Robert (1868–1934) zu überbringen. Le Rossignol (1884–1976) weitere Untersuchungen unter Es handelte sich um ein Gerät zur Synthese von Am- dem Druck von 30 atm durch und konnte seine früheren moniak, das Lütge im Auftrag von Haber erst kurz zuvor Ergebnisse bestätigen. Aber daraus ergab sich noch kein ef- nachgebaut hatte. Dies war ein Replikat jener Apparatur, ﬁzientes Verfahren, weil die für eine ertragreiche Synthese mit der der 40-jährige Haber am 2. Juli 1909 in seinem erforderliche Kombination von Temperaturen unter 700 ˚C Karlsruher Institut in Anwesenheit von Vertretern der und einem Druck von 200 atm zunächst technisch als BASF über fünf Stunden erstmals kontinuierlich eine ef- nicht realisierbar erschien.

ﬁziente Synthese von Ammoniak (NH3) hatte demonst- Angesichts der Kenntnis von der Verwendung solch rieren können. Damit waren die seit 1904 verfolgten Be- hoher Drucke bei anderen neuen technischen Verfahren mühungen Habers, Ammoniak zu produzieren, zu einem wie der Luftverﬂüssigung nahmen Haber und Le Rossi- erfolgreichen Abschluss gekommen. gnol die zunächst unterbrochene Arbeit wieder auf. Sie Er hatte zunächst begonnen, bei gut 1000 ˚C unter Nor- waren in der Lage mit einem Druck von 200 atm zu ex- maldruck mit Eisen als Katalysator Ammoniak in der Grö- perimentieren, was vor allem den Fertigkeiten von Le

ßenordnung von einigen Milligramm herzustellen. Auch Rossignol zu verdanken war, der dabei u. a. besondere, Berlin-Dahlem (2) des Max-Planck-Instituts Abbildungen: Archiv

56-59Wolff_Magazin_RZ.indd 56 22.05.19 16:39 56-59Wolff_Magazin_RZ.indd 57

Abbildungen: Archiv des Max-Planck-Instituts Berlin-Dahlem (2) er noch, dass»Haber undLe Rossignol« dieUrheber seien. und aus Stickstoff Wasserstoff« bei. Mit Bleistift ergänzte fürdieDarstellung des trationsapparat(es) Ammoniaks für dieSynthese an. Erfügte ein Foto des »Demons- InstitutBerliner angefertigten Nachbau einer Apparatur dem Deutschen Museum »geschenkweise« einen anseinem Weimarer Republik. ner Personen der wichtigsten im Wissenschaftssbetrieb der »Notgemeinschaft«,1920 gegründeten machten ihnzuei- seine Aktivitäten inder Forschungspolitik, der bei soetwa bald nicht mehr stellen. Habers fachliche Reputation sowie umstritten. Frage Die einer Auslieferung sollte sich jedoch diese Entscheidung zwar nicht fachlich, aber politisch hoch seine Auslieferung alsKriegsverbrecher zuverlangen, war verleihung von Forderung ihmerwarteten der Alliierten, gung amdeutschen undder schon Gaskrieg vor der Preis- Menschheit«. Aufgrund von Habers maßgeblicher Beteili- zur Hebung unddes der Landwirtschaft Wohlstandes der ner das Laudatio Verfahren Mittel wichtige[s] als »überaus Schwedischen Akademie der Wissenschaften rühmte insei- Nobelpreis fürChemie des Jahres 1919. Der Präsident der er fürdieerfolgreiche1920 erhielt Ammoniaksynthese den mie undElektrochemie worden berufen war. Am 1. Juni des neuen Kaiser-Wilhelm-Institutes fürphysikalische Che- inBerlin,inzwischen wo er 1911zumGründungsdirektor Umsetzung.ges füreineindustrielle rasche Haber arbeitete sorgteernährung noch vor Ausbruch des Ersten Weltkrie- Verfahren.dustrielles auch zu einem Modell fürein ökonomisch sinnvolles in- wurde. zugeführt wieder gang Das machte die Apparatur dem der diebei Reaktion entstandene dem Wärme Vor durch Kühlung verﬂüssigt undabgeleitet außer sowie kulationsverfahren, dem bei dasentstandene Ammoniak herausgenommen werden musste. leistete Dies ein Zir schrittweise gebildet und aus dem Prozess portionsweise blieb dieSynthese unvollständig, weshalb Ammoniak nur mium und Uran. Aber auch unter diesen Bedingungen 500und600 zwischen Weiterhin bedienten siesich einer bei Arbeitstemperatur für den hohen erforderliche Druck Ventile konstruierte. Mit einem Schreiben vom 11. Juli Haber 1922bot großeDie Bedeutung des neuen Verfahrens fürdie Welt -

Wärmeübertragung. Röhre dientder Die horizontale Manometer, dasdenDruck anzeigt. pumpe. Dazwischen befindetsich ein rechts gehören zuderZirkulations- ermöglicht. DiezweiScheiben unten Ableitung desflüssigenAmmoniaks entsteht, rechts dieKühlung, dieeine der Konverter, indemdasAmmoniak Links befindetsich einegroße Röhre, Vertretern vor. vonBASF 2. Juli1909 Apparatur« führteFritz Haberam Die »Haber-Le Rossignol ˚C neuer Katalysatoren Os- wie - - -

1-16. Fractured Biographies,2003, for Friendship inIdem,in: Ian Wallace, AGenius Bigraphie, 1998. Eine Haber 1868–1934. Margit Szöllöis-Janze, Fritz , 1995. 1910-1934 Briefe anRichard Willstätter Irmscher (Hrsg.),Fritz Haber Petra Werner, Angelika 1994. preisträger. Deutscher, Jude, Haber. Chemiker, Nobel- Dietrich Stoltzenberg,Fritz 70-102.1963, in: Leo Jahrbuch Baeck 8, Personal Recollections, Rudolf Stern,Fritz Haber. . Vorführung.) Jahre nach dererfolgreichen erstvier diese Publikation Patentschutzgründen erfolgte mie 19,1913,53-72. (Aus Zeitschrift fürElektroche- aus denElementen,in: Darstellung vonAmmoniak signol, Überdietechnische Fritz Haber, RobertLeRos- Zum Weiterlesen sem Hintergrund Haber mag bei imSeptember 1933 das der Suche nachund noch einem auf neuen war. Vor die- ten wieder, der seinen alten Wirkungskreis verloren hatte den deutschen Forscher plötzlich inder Rolle des Verfem - zusammengebrochen, fandsich einer- der herausragen Innerhalb von wenigen Monaten war Habers alte Welt jener ersten vom Demonstration Juli 1909anzubieten? seum außerdem noch dieRekonstruktion des Apparates indie damals auch wirklich Ausstellung kam. Dokumentation istallerdings nicht sicher, ob der Apparat das links wird Ammoniak abgeschieden. Mangels einer ein Trockner, anbeiden sich beﬁndet ein Manometer, und sene Konverter sich beﬁndet hier inder Mitte, rechts steht aufbauenselbst durfte. Der von einer Kühlung umschlos- chen, verbunden mitdem Wunsch, dassdieser ihndort Mechaniker Lütge Ende Juli 1922persönlich nach Mün- serer Sammlung«. sandte Daraufhin Haber seinen Berliner BereicherungBeziehung wertvolle undhervorragende un- (1855–1934) dankte umgehend für»eine inhistorischer onsweise der einzelnen Teile erläuterte. Oskarvon Miller stellen, diehinter der Apparatur dieFunkti angebracht - außerdem noch eine Schnittzeichnung zur Verfügung zu tisches Anliegen. Dasunterstrich Haber mitdem Angebot, handelte essich wohl vor umein historisch-didak allem - schiedener Katalysatoren zumEinsatz gekommen war, so dann auch noch später der bei BASF zum Austesten ver hatten, sondern einen früheren Entwicklungsschritt, der Zirkulationsverfahren vorgeführt understmals etabliert hatte nachbauen lassen, mitdem er undRossignol das Wenn Haber hier nicht den oben beschriebenen Apparat Was bewegte Haber dazu, über 11Jahre später dem Mu- Magazin Fritz Haber 22.05.19 16:39 57 - 58 Kultur & Technik 3/2019

Bild links: Diesen Nachbau Bedürfnis entstanden sein, über dieses Replikat an einen eines Apparates, der schon Er legte bald auch alle anderen Ämter nieder, weil es der für ihn vielleicht wichtigsten Momente seines wissen- vor dem Demonstrationsver- sich verbiete daran festzuhalten, wenn seinen »Kindern die such von 1909 verwendet schaftlichen Lebens zu erinnern. vollen bürgerlichen Rechte wegen ihrer Abstammung ab- worden war, bot Haber 1922 Nach der Machtübertragung an eine nationalsozialis- dem Deutschen Museum als erkannt« werden. In den folgenden Wochen bemühte sich tisch geführte Regierung am 30. Januar 1933, der Notverord- Geschenk an. Die dahinter Haber intensiv darum, seine entlassenen Mitarbeiter an nung nach dem Reichstagsbrand in der Nacht zum 28. Fe- angebrachte Querschnitts- ausländische Institute zu vermitteln. Aber dann stellte sich zeichnung mit der bruar, den Wahlen vom 5. März unter den Bedingungen auch bald für ihn selbst die Frage nach einer neuen Wir- Erläuterung der Funktions- des Ausnahmezustandes, dem Gesetz zur »Behebung der weise gehörte dazu und kungsstätte. Er musste, wie er seinem Sohn am 2. Mai mit- Not von Volk und Reich« vom 23. März, das als Ermäch- unterstrich das damit teilte, nun darüber nachdenken, »wie ich den Rest meines tigungsgesetz der Regierung legislative Vollmachten ver- verbundene didaktische Lebens verwende.« Angesichts seiner durch Krankheiten schaffte, kam es am 7. April zu dem sogenannten Gesetz Anliegen. Heute befindet sich geschwächten Gesundheit und einer Neigung zu depres- der Apparat im Depot des zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, dem eine Deutschen Museums. siven Verstimmungen schätzte er seine Chancen als nicht Reihe von Ausführungsbestimmungen folgte. Die Maß- mehr allzu gut ein. Immer häufiger klagte er über »Herz- nahmen richteten sich vor allem gegen »Nichtarier«, ei- Bild rechts: Noch kurz krämpfe«. Offenbar fühlte er sich dieser Situation kaum nem Begriff, mit dem man »Juden« unabhängig von ihrer vor Ende seiner Amtszeit mehr gewachsen, denn er schrieb am 9. Juni an ein befreun- am 30. September 1933 Religionszugehörigkeit erfassen wollte. Ein Großelternteil, detes Ehepaar: »Ich mag nicht über meine seelischen Lei- erteilte Haber während der sich zur jüdischen Religion bekannt hatte, reichte aus, eines Kuraufenthaltes in der den klagen und die Bitterkeit zum Ausdruck bringen, die um in diese Kategorie zu fallen. Schweiz seinem Berliner mich erfüllt und die ohnedies oft aus mir herausbricht, wo Für Altbeamte – das waren diejenigen, die schon vor Mechaniker den Auftrag, ich sie besser in mir verschlösse. Ich habe zu lange gelebt.« Ausbruch des Krieges in ihren Stellungen gewesen wa- ein Replikat der Apparatur Zur Sondierung potenzieller Arbeitsmöglichkeiten von 1909 herzustellen und ren, –und »Frontkämpfer« gab es Ausnahmen. Während dem Deutschen Museum zu reiste Haber im Juli für einige Tage nach Paris, wo sein bei den Universitäten die entsprechenden Fragebögen erst überbringen. Heute befindet Sohn Hermann lebte, um dann weiter nach London sowie auszufüllen waren, drängte das preußische Kultusministe- sie sich im Depot des zu einem Kollegen nach Utrecht zu fahren. Es ergab sich rium speziell im Fall von Habers Institut auf eine rasche Deutschen Museums. lediglich, dass »in Holland ein guter Wille und keinerlei Umsetzung. Angesichts des Umstands, Mitarbeiter gegen Möglichkeiten und in England schwerlich irgendwelche seine Überzeugung entlassen zu müssen, lehnte Haber es Chancen bestehen.« Haber hatte bewusst darauf verzich- ab, für sich den im Gesetz vorgesehenen Ausnahmestatus tet, außerdem nach Oxford zu fahren, weil er das Gefühl zu reklamieren. In einem legendär gewordenen Schreiben hatte, sich dort eventuell aufzudrängen. In London war erklärte er am 30. April 1933 seinen Rücktritt, d. h. seine er bei Gesprächen mit Kollegen in einem Restaurant von Versetzung in den Ruhestand zum 1. Oktober u. a. mit den Spitzeln belauscht worden, die eine angebliche Agitation Worten, bei Mitarbeitern nur die »fachlichen und charak- gegen den NS-Staat nach Berlin meldeten. Dies sorgte terlichen Eigenschaften [zu] berücksichtige[n], ohne nach dafür, dass Haber von seiner Reise zu der Konferenz der

ihrer rassenmäßigen Beschaffenheit zu fragen.« »International Union of Chemistry« an der Universität im Museumn (3) Abbildungen: Deutsches

56-59Wolff_Magazin_RZ.indd 58 22.05.19 16:39 Magazin Fritz Haber 59

Die Aufnahme zeigt einen spanischen Santander vom 8. bis 18. August nicht mehr Blick in den ehemaligen cher und bereitete sich auf die angestrebten Tätigkeiten nach Deutschland zurückkehren sollte. Ausstellungsraum 214, »An- vor. In dieser Situation berührte ihn offenbar die Frage, ob Das wusste er allerdings noch nicht, als er Anfang Au- organische chemische Indus- er und seine Leistungen in Deutschland vergessen werden trie«. (Abbildung aus: Alwin gust zunächst nach Paris aufbrach. Dort erwartete ihn eine Mittasch, Der Stickstoff als könnten. Als formal noch amtierender Institutsdirektor Einladung von William Pope (1870–1939), die ihm die Lebensfrage, in: Abhandlun- gab Haber der Werkstatt in Berlin einen Auftrag: »Jetzt Möglichkeit eröffnete, für eine zunächst begrenzte Zeit in gen und Berichte 13, 1941.) aber, wo mein am Ende dieses Monats bevorstehender Cambridge arbeiten zu können. Damit schien die Erfüllung Abschied die Laboratoriumsbedürfnisse und damit die seines Wunsches realisierbar, »nicht als deutscher Staats- Werkstattarbeiten unterbricht, habe ich das Interesse des bürger zu sterben und meinen Kindern und Enkeln nicht Personals an planmäßiger Beschäftigung in der Werkstatt das Staatsbürgerrecht zweiter Klasse zu hinterlassen.« Seit und das historische Interesse an einer Arbeitsrichtung, die Mai war mit einer Tätigkeit in Palästina noch eine weitere geschichtlich geworden und dabei grundsätzlich erhalten Option im Gespräch. In Paris traf Haber deshalb Chaim geblieben ist, zum Anlaß genommen, um die seinerzeit Weizmann (1874–1952), Präsident der Zionistischen Welt- weiter entwickelte Karlsruher Construction noch einmal organisation bis 1931 und dann wieder ab 1935, mit dem er reproduzieren zu lassen.« Das Original war bei dem Um- sich seit dem Vorjahr schon mehrfach ausgetauscht hatte. zug von Karlsruhe nach Berlin verloren gegangen. Haber sympathisierte inzwischen sehr stark mit den Ideen Das Deutsche Museum erschien Haber dann als der ge- des Zionismus. In einem Postskriptum eines Briefes an Ein- eignetste Ort in Deutschland, um mit dieser Apparatur die stein bemerkte er, der sich 1892 hatte taufen lassen und sich Erinnerung an seinen Anteil an der Ammoniaksynthese zu in Deutschland nun weitgehend isoliert fühlte: »Ich war in bewahren. Die Rekonstruktion unterscheidet sich erkenn- meinem Leben nie so juedisch wie jetzt!« bar durch die andere Anordnung der Pumpe (sichtbar an Die Tagung in Spanien brachte Haber an seine Belas- den beiden Scheiben). tungsgrenze. Es war ihm offenbar sehr wichtig, mit seiner Jonathan Zenneck (1871–1959) als amtierender Mu- Teilnahme öffentlich zu demonstrieren, weiterhin in der seumsdirektor nahm das Angebot vom 21. September Wissenschaft aktiv zu sein. Trotz der Einnahme von Medi- als »wertvolle Bereicherung unserer Sammlungen« ohne kamenten erlitt er dabei einen Herzanfall und konnte sei- Zögern gerne an und bestätigte dann am 11. Oktober mit nen Vortrag nur mit Hilfe von Nitroglyzerin mühsam »zu Dank die Aufstellung des Gerätes im Museum. Es scheint einer Art Ende« bringen. Auf dem Rückweg nach Berlin jedoch fraglich, ob das Publikum es überhaupt zu sehen machte er wieder Station in Paris, reiste tags darauf weiter bekam. In der Ausstellung wurde das großindustrielle Ver- nach Basel, änderte seine Pläne dort abermals und blieb in fahren nach Haber-Bosch gezeigt. Für den Nachbau gab es der Schweiz. Gern folgte er einer Einladung von Weizmann, dort offenbar keinen Platz. der in Zermatt mit seiner Familie gerade Urlaub machte. Haber ist im November 1933 nach Cambridge gegan- Die Höhe von 1500 m erwies sich jedoch für Habers ange- gen, hat seine Forschung wieder aufgenommen und mit schlagene Gesundheit als äußerst schädlich. Auf dem Rück- Kollegen aus Berlin dort sogar noch einmal ein Seminar weg erlitt er einen schweren Herzanfall, aber keinen Schlag- abgehalten. Die beabsichtigte Reise nach Palästina ver- anfall, wie er Weizmann bald darauf mitteilte. Es seien keine schob er dann doch aus gesundheitlichen Gründen. Auf Folgen zurückgeblieben, »sondern ich bin meiner Glieder DER AUTOR dem Weg zu einem weiteren Erholungsaufenthalt in der

und meiner geistigen Kräfte ungehindert Herr.« Haber sig- Dr. Stefan L. Wolff Schweiz ist er am 29. Januar 1934 in Basel gestorben. nalisierte also, dass er sich weiterhin in der Lage sah, an den Der Physiker und Wissen- Die beiden Apparate sind also keine Originale, den Optionen Cambridge und Palästina festzuhalten. schaftshistoriker ist Senior zweiten hat Haber nicht einmal mehr persönlich gesehen. Zunächst begab er sich für die folgenden sechs Wochen Researcher am Forschungs- Sie sind dennoch von historischer Bedeutung, denn die institut des Deutschen in eine Kurklinik in Mammern auf der schweizerischen Umstände ihrer Entstehung und ihr Weg von Berlin nach Museums.

Abbildungen: Deutsches Museumn (3) Abbildungen: Deutsches Seite des Bodensees. Dort erholte er sich, empﬁng Besu- München erzählen ein Stück deutscher Geschichte. RST

56-59Wolff_Magazin_RZ.indd 59 22.05.19 16:39 60 Kultur & Technik 3/2019 WISSENschaf(f)t SPASS im Deutschen Museum Bonn Tausende PLAYMOBIL-Figuren bevölkern bis 25. August 2019 das Deutsche Museum Bonn.

Die Ausstellung »PLAYMOBIL-Technik- geschichte(n)« von Oliver Schaffer (oben im Bild) begeistert Jung und Alt im Deutschen Museum Bonn

er Hamburger Künstler Oliver Schaffer, der eine der zeughasen her. »Speziell die für den Mikrospritzguss und Dgrößten PLAYMOBIL-Sammlungen der Welt besitzt, die Produktion von Klein(st)teilen ausgelegte BOY XXS ist inszeniert in einer Sonderausstellung imposante Schau- für die Bauteile von PLAYMOBIL bestens geeignet«, erläu- landschaften rund um die Leitthemen des Hauses: Wis- tert Michael Kleinebrahm, Leiter der BOY-Anwendungs- senschaft und Technik. Das Spektrum reicht von der Po- technik bei der Vorbesprechung im BOY-Technikum mit larforschung über Marsexpeditionen bis zur Archäologie. Antonio Casellas und Werner Preusker vom Förderverein Doch wie werden die bunten Kunststoffﬁguren eigent- WISSENschaf(f)t SPASS für Bildung und Innovation im lich hergestellt? Auch dies können die großen und kleinen Rheinland e.V. Besucher im Deutschen Museum Bonn anschaulich erle- Als Vorstandsmitglieder des Vereins waren sie nicht nur ben. Denn die Dr. Boy GmbH & Co. KG aus dem rhein- die treibende Kraft hinter der Kooperation mit BOY. Der land-pfälzischen Neustadt-Fernthal, ein weltweit füh- Förderverein schultert auch einen Großteil der Kosten für render Hersteller von Spritzgießautomaten, stellt für die die Ausstellung. So hat er ermöglicht, mit den »PLAY- Ausstellung einen jener kompakten Automaten zur Ver- MOBIL-Technikgeschichte(n) – Sammlung Oliver Schaf- fügung, die auch für die Herstellung von Kleinteilen des fer« einen neuen Publikumsmagneten in das Haus an der fränkischen Kultspielzeugs im Einsatz sind. Eine BOY XXS, Bonner Ahrstraße zu holen, das ist nur ein Beispiel, wie der ein »Meisterwerk der Technik« aus der Region, stellt »live« Verein zu einer der wichtigsten Stützen des Bonner Teams

mit einem Original-PLAYMOBIL-Werkzeug kleine Spiel- um Dr. Andrea Niehaus geworden ist. Museum Bonn;Abbildungen: Deutsches istockphoto.com

60-63Intern.indd 60 22.05.19 16:42 Magazin Deutsches Museum intern 61 Mitglieder sehen mehr Exklusive Führungen – kostenlos für Sie

Als Mitglied des Deutschen Museums haben Sie viele Vorteile: So können Sie zum Beispiel im Rahmen unserer Führungsreihe einmal im Monat einen exklusiven, nicht-alltäglichen Blick auf unsere Ausstellungen werfen. Wegen der großen Nachfrage gibt es in München zwei Führungen pro Termin. Jeweils um 11 und um 15 Uhr! Der Verein WISSENschaf(f)t SPASS wurde im August In Bonn weiterhin eine Führung: jeweils um 11 Uhr. 2015 von namhaften Unternehmern und Wissenschaftlern Die Reihe geht in München in die Sommerpause, aus dem Rheinland gegründet, um sich für MINT-Bildung aber in Bonn geht’s weiter. und Innovation in der Region einzusetzen. Einen Schwer- punkt des Vereins bildete von Beginn an die Unterstützung München des von der Schließung bedrohten Deutschen Museums Dienstag, 16. 7.: Kosmos Kaffee Bonn und seine Positionierung als »WissensWerkstatt im Führung durch die Sonderausstellung Rheinland«. Für die Schulen in der Region ist es eine wich- Treffpunkt für die Führung in der tige Einrichtung, in der die Inhalte der MINT-Fächer (Ma- Eingangshalle des Deutschen Museums thematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) (Museumsinsel) für Kinder und Jugendliche, aber auch Erwachsene mit jeder Vorbildung erlebbar werden. Auch von vielen Men- Bonn schen und Unternehmen im Rheinland wird das Deutsche Dienstag, 16. 7.: PLAYMOBIL-Technikgeschichte(n) – Museum Bonn sehr geschätzt: Mehr als 130 Firmen und Sammlung Oliver Schaffer, Führung durch Privatpersonen haben sich WISSENschaf(f)t SPASS be- die Sonderausstellung reits als Mitglieder angeschlossen. Treffpunkt für die Führung an der Kasse im Eine schlagkräftige Truppe: Durch dieses gemeinsa- Eingangsbereich Deutsches Museum Bonn me Engagement verschiedener Akteure hat der Verein in Dienstag, 20. 8.: Forscherleben im Zenith den knapp vier Jahren seines Bestehens bereits beachtli- Treffpunkt für die Führung an der Kasse im che Erfolge erzielt. Nicht zuletzt konnte seine unermüdli- Eingangsbereich Deutsches Museum Bonn che Lobbyarbeit die Politiker der Region überzeugen, das Dienstag, 17. 9.: Ist das möglich? Führung durch die Museum zu erhalten und ein neues gemeinsames Finan- Sonderausstellung zierungskonzept zu verabschieden. Durch Werbung und Treffpunkt für die Führung an der Kasse im Öffentlichkeitsarbeit hat der Verein dazu beigetragen, die Eingangsbereich Deutsches Museum Bonn Besucherzahlen gegenüber 2014 auf rund 120 000 in 2018 mehr als zu verdoppeln. Bitte melden Sie sich spätestens 14 Tage im Voraus unter Angabe der WISSENschaf(f)t SPASS will auch über die Förderung Mitgliedsnummer an. für das Deutsche Museum Bonn hinaus MINT-Bildung und Innovation im Rheinland voranbringen. Der Verein will so dem Mangel an Fachkräften in Berufen entgegenwirken, Führungen auf der Münchner Museumsinsel: die Wissen und Leidenschaft für technische und wissen- [email protected] schaftliche Themen voraussetzen. Ein großes Anliegen ist (oder telefonisch: 089/2179-333 es dem Verein, Vorurteile gegenüber technischen Berufs- Mo–Fr von 9–15 Uhr) feldern auszuräumen. Führungen Deutsches Museum Bonn: WISSENschaf(f)t SPASS will weiter wachsen, um [email protected] MINT im Rheinland voranzubringen und das Deutsche (oder telefonisch: 0228/302-256 Museum Bonn auch über das Jahr 2020 hinaus zu erhal- von Di–Fr von 14–17 Uhr) ten. Dafür wird eine wachsende Zahl von Unterstützern benötigt. Informationen, wie man als Unternehmen oder Unsere Führungen sind sehr beliebt. Privatperson helfen kann und welche Vorteile Mitglieder Wir empfehlen Ihnen sich möglichst frühzeitig anzumelden. Bitte beachten Sie auch die geänderte Anfangszeit der des Vereins genießen, ﬁ ndet man auf der Website des Ver- Führungen in München. Bitte den Mitgliedsausausweis mitbringen. Abbildungen: Deutsches Museum Bonn;Abbildungen: Deutsches istockphoto.com eins: www.wissenschaft-spass.de.

60-63Intern.indd 61 22.05.19 16:42 62 Kultur & Technik 3/2019 Der Klang einer neuen Zeit Silke Berdux, Kuratorin der Sammlung Musikinstrumente des Deutschen Museums, freut sich über einen legendären Neuzugang: den modularen Synthesizer »Moog IIIp«. Großzügig unterstützt vom Freundeskreis des Deutschen Museums konnte das wertvolle Instrument für die Sammlung erworben werden.

Spektakulärer Neuzugang in in Keyboard und vier tragbare Kästen: Mit diesem der Abteilung Musikinstru- dule, in vier Gehäusen verbaut, können über Kabel be- EEquipment begann der Siegeszug der elektronischen mente: Der Moog IIIp wurde liebig miteinander verbunden werden und ermöglichen 1968/69 von der Firma R. A. Musik. Der erste deutsche Musiker und Komponist, der unzählige Klangkombinationen, mit Keyboard und Moog Music Inc. in Trumans- sich einen Synthesizer der Firma Moog zulegte, war burg, NY, USA hergestellt. Ribbon-Controller zudem verschiedene Interfaces und Eberhard Schoener. Er arbeitete mit Musikern wie Sting, Der Musiker und Komponist damit verschiedene Spielmöglichkeiten. Tangerine Dream und Alan Parsons Project zusammen Eberhard Schoener und Der Moog III war ein erfolgreiches Produkt, doch wa- und ist bis heute treibende Kraft vieler innovativer mu- die Beatles haben dieses ren die vielen Komponenten kompliziert zu bedienen. Instrument genutzt. sikalischer Projekte. Schoener war einer der ersten Musi- Er besteht aus vier tragbaren Und er war so teuer, dass sich ihn nur Stars leisten konn- ker weltweit und der erste in Deutschland, der sich Ende Kästen und einem Keyboard. ten. Die Monkees (IIIp), die Rolling Stones (III) oder der 1960er Jahre mit dem bahnbrechenden modularen Das gesamte Equipment Keith Emerson (Model I; Minimoog D) zählen zu den System des Erﬁnders Robert Moog beschäftigte und ei- wiegt etwa 100 Kilogramm. bekanntesten Nutzern des Instruments. Auch die Bea- nen Synthesizer von ihm kaufte. Den heute legen- tles setzten einen Moog-Synthesizer ein, für ihr Album dären Synthesizer IIIp entwickelte Robert Moog 1968, »Abbey Road«, das von Februar bis August 1969 in den vier Jahre nach der Produktion seines ersten Prototyps. berühmten Abbey Road Studios in London entstand, Er bietet nicht nur räumlich, sondern auch klanglich u.a. für die Stücke: »Here comes the Sun«, »Maxwell‘s höchste Flexibilität. Trotz seiner Größe ist er tragbar Silver Hammer« und »I Want You (She’s So Heavy, Be-

(das »p« steht für »portable«). Die beinahe vierzig Mo- cause)«. Aufgrund der komplizierten Bedienung sand- Bundesanstalt Museum; Moog.com; Physikalisch Technische Abbildungen: Deutsches

60-63Intern.indd 62 22.05.19 16:42 60-63Intern.indd 63

Abbildungen: Deutsches Museum; Moog.com; Physikalisch Technische Bundesanstalt wird derwird Moog IIIp dieGeschichte der Synthesizer ein- tronische Musik gehören. In der neuen Dauerausstellung Studio von unddasSiemens-Studio OskarSala fürelek- Sammlungtige früher elektronischer Instrumente, das nen, zuder weiteren neben Synthesizern eine einzigar IIIp« diebedeutende Sammlung von Elektropho- »Moogtechnisch herausragende auch klanglich wie tles handelt. tatscählich umden ehemaligen Synthezisesizer der- Bea der Seriennummerdie Überprüfung ergab, dass es sich sein Instrument an das Deutsche Museum gegeben. Und anMoogwieder zurück. Nun hatEberhard Schoener ten sieihrExemplar nach den Aufnahmen allerdings In der Ausstellung Musikinstrumente der erweitert Das neueMaßderDinge -

[email protected] Nicole Waldburger-Wickel, Tel. /28 74 089 21,Mobil0179 84 26 /12164 Ihre Ansprechpartnerin: www.ffk-deutsches-museum.de/de Freundes- undFörderkreisDeutsches Museume. V. München ·Museumsinsel180538 Kontakt: • • • • Jahresbeitrag: des Deutschen Museums! Werden SieMitgliedimFreundes- undFörderkreis

5000 EurofürMitgliedschaften großerUnternehmen 5000 EurofürJuniormitgliedschaften (bis35Jahre) 250 2500 EurofürMitgliedschaften mittel 2500 500 Eurofürpersönliche Mitgliedschaften500 Magazin Freundes-undFörderkreisDeutsches Museum D ganz besondererganz Anziehungspunkt werden. als eines der ersten Exemplare der Modellreihe IIIp ein der wird strumente Synthesizer von Eberhard Schoener kreises undanderer.« In der neuen Ausstellung Musikin- Hubert Burda, der Helmut Nanz Stiftung, des Freundes- Unterstützunggroßzügige von Prof. wie Spendern Dr. geprägt haben. wurde Möglich der durch dieAnkauf Klangwelt undsteht fürKlänge, dieMusik einer Zeit Moog IIIp erschloss Ende der 1960er Jahre eine neue Silke Berdux, den ist über Zugang sehr glücklich: »Der leiten. Kuratorin Die der Musikinstrumentensammlung, einen Schatz aus hochreinemeinen Schatz Silizium. Physikalisch-Technischen Bundesanstalt Museum erhieltvonder Das Deutsche bewundert werden. ment imDeutschen Museum dasInstru- Road«. Jetztkann Titel ihres Albums»Abbey produzierten dieBeatlesdrei Mit einemMoog-Synthesizer im Universum. jedweder Umweltbedingung sind, gleich sondern überall hat, dassdieseMaßeinheiten der Erde nicht unter nur auf konstanten bestimmt. Was den angenehmen Nebeneffekt werdenDiese vom 20. Mai 2019anmitHilfe von Natur siseinheiten des Internationalen Einheitensystems erfasst. Repräsentantin eines neuen Systems,- Ba sieben das alle präzise errechnen, ist. wasein Kilogramm Kugel Die ist in der Kugel vorhandenen Silizium-Atome lässtsich sehr der schen MuseumZahl zumThema Messen.die Durch den Grundstock bilden füreine neue Ausstellung imDeut- Sie in Zukunft, bestimmt ist, was ein Kilogramm undsoll Recht dierundeste Kugel der Welt genannt werden kann. und wurde soaufwendig bearbeitet, dasssiemitFug und Zentimetern, istauseinem einzigen geschnitten Kristall ie Siliziumkugel hateinen Durchmesser von exakt 9,37 ständischer Unternehmennachständischer EU-Norm 22.05.19 16:42 63 - 66 Kultur & Technik 3/2019 Vorschau Ausgabe 4/2019 erscheint am 1. Oktober 2019

Seit 2012 erobern Fußgänger und Radfahrer jeden Sonntag die zentralen Straßen der innenstadt Jakartas. Von 6 Uhr morgens bis 11 Uhr vormittags bleibt die Innen- stadt autofrei.

Mobil in der Stadt Sonntags ab 6 Uhr morgens wird es still auf den Haupt- straßen Jakartas. Fußgänger und Radfahrer erobern in den kommenden fünf Stunden die breiten Verkehrsadern. Im Jahr 2012 hat die indonesische Hauptstadt Sonntage ohne Auto eingeführt – mit großem Erfolg. Doch ab Sonntag- mittag windet sich wieder die gewohnte Blechschlange durch die City. Weltweit wachsende Städte müssen die Mobilität ihrer Bewohner neu organisieren. Nicht nur der Verbrennungsmotor und damit verbundene Schadstoffbe- lastungen sind das Problem. Auch der Individualverkehr stößt an seine Grenzen. Innerstädtische Mobilität wird al- Automatisierte, selbst- lerdings kaum verbessert werden können, ohne den Blick in unserer nächsten Ausgabe nach den verkehrspolitischen lernende Fahrzeuge und die über den Stadtrand hinaus aufs Land zu werfen. Denn Visionen, den Lösungsvorschlägen aus Wissenschaft und intelligente Vernetzung von Mobilitätsangeboten sollen zahlreiche Menschen pendeln Tag für Tag zwischen Woh- Industrie und den Wünschen derjenigen, die auf zuverläs- Innenstädte entlasten und nung und Arbeit und sind dabei – mangels attraktiver öf- sige Transportmittel angewiesen sind. Außerdem stellen den Verkehr sicherer machen. fentlicher Angebote – auf das Auto angewiesen. Wir fragen wir Ihnen ermutigende Beispiele vor und laden Sie – am Ende Ihrer Lektüre – zum Mitdiskutieren in einem Web- forum ein.

Es grüßt freundlich Ihre Sabrina Landes

Impressum

Das Magazin aus dem Deutschen Museum Verlag: Verlag C.H. Beck oHG, Wilhelmstraße 9, 80801 Mün- Druck, Bindung und Versand: Holzmann Druck GmbH & Bestellungen von Kultur & Technik über jede Buchhand- 43. Jahrgang chen; Postfach 400340, 80703 München, Telefon (089) Co. KG, Gewerbestraße 2, 86825 Bad Wörishofen lung und beim Verlag. Abbestellungen mindestens sechs 3 81 89-0, Telefax (089) 3 81 89-398, www.chbeck.de Wochen vor Jahresende beim Verlag. Herausgeber: Deutsches Museum München Bezugspreis 2019: Jährlich 29,– Euro Prof. Dr. Wolfgang M. Heckl Redaktioneller Beirat: Dr. Frank Dittmann (Kurator Einzelheft 8,90 Euro, jeweils zuzüglich Versandkosten Abo-Service: Telefon (089) 3 81 89-679 Museumsinsel 1, 80538 München Energietechnik, Starkstromtechnik, Automation), Gerrit Postfach 80306 München Faust (Leiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit), Melanie Für Mitglieder des Deutschen Museums ist der Preis für den Bezug der Zeitschrift im Mit glieds bei trag enthalten * * * * * Telefon (089) 21 79-1 Jahreis, Dr. Christian Sicka, Prof. Dr. Elisabeth Vaupel (For- Die Zeitschrift erscheint vierteljährlich. Sie und alle in www.deutsches-museum.de schungsinstitut), Dr. Kathrin Mönch (Verlagsleitung) (Erwachsene 52,– Euro, Schüler und Studenten 32, – Euro). Erwerb der Mitglied schaft: schriftlich beim Deutschen Mu- ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urhe- Gesamtleitung: Dr. Kathrin Mönch (Deutsches Museum), Herstellung: Bettina Seng, Verlag C.H.Beck oHG seum, Postfach 80306 München. berrechtlich ge schützt. Jede Verwertung außerhalb der Dr. Stefan Bollmann (Verlag C.H.Beck, verantwortlich) engen Grenzen des Urheber rechts gesetzes bedarf der Anzeigen: Bertram Götz (verantwortlich), Verlag C.H.Beck Für Mitglieder der Georg-Agricola-Gesellschaft zur För- Zustimmung des Verlags. Der Verlag haftet nicht für Wissenschaftliche Beratung: Dr. Christian Sicka oHG, Anzeigenabteilung, Wilhelmstr. 9, 80801 München; derung der Geschich te der Naturwissen schaften und der unverlangt eingesandte Beiträge und Bilddokumente. Postfach 400340, 80703 München; Claudia Clever, Telefon Technik e. V. ist der Preis für den Bezug der Zeitschrift im Die Redaktion behält sich vor, eingereichte Manuskrip- Redaktionsleitung: Sabrina Landes | publishNET, Hofer (089) 3 81 89-603, Telefax (089) 3 81 89-589. Zurzeit gilt An- Mit gliedsbeitrag ent halten. Weitere Infor mationen: Georg- te zu prüfen und ggf. abzulehnen. Ein Recht auf Ab- Straße 1, 81737 München, [email protected]; zeigenpreisliste Nr. 35. Agricola-Gesellschaft, Institut für Wissenschafts- und Tech- druck besteht nicht. Namentlich gekennzeichnete Bei- Redaktion: Birgit Schwintek (Graﬁk), Inge Kraus (Bild), nikgeschichte, TU Berg akademie Freiberg, 09596 Freiberg, träge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Andrea Bistrich (Korrektorat), Hannah Schnorbusch Repro: Rehmbrand Medienservice GmbH, Hauptstraße 1, Telefon (03731) 39 34 06 (Schlussredaktion), Justina Schnyder (Praktikantin) 82008 Unterhaching ISSN 0344-5690 Abbildungen: shutterstock (2) Abbildungen: shutterstock

66Vorschau+U3+U4_RZ.indd 66 22.05.19 16:44 64 Kultur & Technik 3/2019

Diffuse Reﬂexion

Über das Unsichtbare mmer dann, wenn ich mal gerade meine philosophischen Wochenende einfach nichts tun.« Dieses andere Ohr funk- wie über das Irdische Ifünf Minuten habe und sehr kluge Dinge sage, sagt Fräu- tioniere verblüffend zuverlässig, sagt sie. Ehrlich gesagt, lein Schröder gerne so Sätze wie: »Wir müssen dringend sind meine Ohren überhaupt nicht das Problem. Ich höre haben Gewissheit die den Maler bestellen. Die Küche sieht furchtbar aus!« Aber hervorragend, links wie rechts. Sorgen bereiten mir viel- Götter, uns aber als es stimmt durchaus nicht, dass ich ein Hörgerät benötige, mehr meine Augen. Neulich gab es eine Riesenaufregung Menschen ist nur das auch wenn Fräulein Schröder anschließend behauptet, um ein Foto, das ein Schwarzes Loch abbilden sollte. Ich dass ich auf diesem Ohr anscheinend taub sei. Mit »die- habe aber auf diesem Foto kein schwarzes Loch gesehen, Erschließen möglich. sem Ohr« meint sie das Ohr, das für Handwerker-, Reini- sondern so ringförmige helle Lichtschlieren. Es wurde ge- Alkmaion gungs- und Renovierungsnachrichten zuständig ist. Fräu- sagt, dass sich diese Helligkeiten am Rande des schwarzen lein Schröder scheint nämlich zu denken, dass eines meiner Lochs befänden. Das Loch selbst war naturgemäß nicht zu Ohren, das rechte oder das linke, wer weiß das schon, für sehen, denn wie sollte man auch ein Loch sehen können, ganz bestimmte Sätze reserviert ist, dass dieses Ohr aber wo doch ein Loch etwas ist, das nur durch die Abwesenheit konsequent seinen Dienst verweigert. Das andere Ohr von etwas existiert. Dieses Bild hat mich insofern in eine scheint ihrer Theorie nach dagegen für Sätze empfänglich erkenntnistheoretische Krise gestürzt, weil mir dämmer- zu sein wie: »Lass uns doch heute Abend ins Kino gehen, te, dass wir niemals etwas sehen, sondern immer nur die lass uns doch heute Abend essen gehen, lass uns doch dieses mehr oder weniger hellen Ränder von etwas. Wenn ich also

64-65Schlusspunkt_RZ.indd 64 22.05.19 16:42 Schlusspunkt 65

gab ich dumpf zurück. »Was ich sehe, ist eine diffuse Re- flexion von Licht, das auf irgendetwas trifft, das du Kleid nennst. Aber gut. Dir zuliebe will ich das, was ich da sehe, eine sehr schöne Kleid-Reflexion nennen.« »Hoho!« sagte Fräulein Schröder, »Vielen Dank für dieses – soll ich es tat- sächlich ›Kompliment‹ nennen?! Was bin ich denn dann für dich? Eine diffuse Fräulein-Schröder-Reflexion??!« Ich hielt es für besser, auf diese Frage nicht direkt zu antwor- ten. Man wird ja so leicht missverstanden. Und es genüg- te mir auch, bereits für halb taub gehalten zu werden. Ich wollte nicht auch noch als blind oder gar gefühllos gelten. »Nein«, sagte ich, »du bist für mich die Kerze in finsterer Nacht, die Blume meines Herzens, mein leuchtender Mond am blauen Firmament, du bist mein Augen...– ». Fräulein Schröder unterbrach mich. »Soll das ein Witz sein?? Lang- sam zweifle ich nicht nur an deinen Sinnen, sondern auch an deinem Verstand. ›Leuchtender Mond am blauen Fir- mament‹?? Willst du dich über mich lustig machen?« »Aber nein! Wie könnte ich!« rief ich aus. »Nichts läge mir fer- ner! Der gute goldene Mond, Inbegriff aller romantischen Sehnsucht und Zuneigung! Füllest wieder Busch und Tal/ Still mit Nebelglanz,/ Lösest endlich auch einmal/ Meine Seele ganz;/... Schöner kann man doch kaum sagen, was du für mich bist!« Der Grat war fraglos dünn, auf dem ich mich da gerade bewegte. Ein falsches Schrittchen und ich würde in einen beziehungstechnischen Abgrund rutschen. Vielleicht half einen Themenwechsel. »Sag mal,« sagte ich Text: deshalb, »in welcher Farbe willst du denn die Küche malen Daniel Schnorbusch lassen?« Fräulein Schröder lachte auf, etwas zu künstlich, etwas zu laut, und verließ stehenden Fußes den Raum. Ich Illustration: rief ihr noch hinterher, dass sie doch bleiben möge und dass ich mit allem einverstanden sei, selbst wenn sie die Wände Michael Wirth rosa malen wolle, sei das für mich völlig okay, und dass sie mich missverstanden habe und dass ihr neues Kleid wirklich sehr schön sei. Aber sie tauchte nicht mehr auf. Ich sah nur noch die hellen Ränder der Türöffnung, die den dunklen Flur umrandeten, und dachte für einen Moment, diese Tür wäre vielleicht der Eingang zu unserem eigenen, priva- zum Beispiel glaube, Fräulein Schröder zu sehen, sehe ich ten, schwarzen Loch. So nahm ich meinen ganzen Mut zu- in Wahrheit nur die Lichterscheinung drumherum. Wenn sammen und schritt ebenfalls durch diese Tür in den Flur ich den Mond anschaue, dann sehe ich nur das Licht, das und war ziemlich sicher, sofort verschluckt zu werden und von seiner Oberfläche zurückgeworfen wird. Das ist jetzt weiß der Kuckuck wo wieder aufzutauchen, auf dem Mond

zugegebenermaßen alles keine wirklich neue Erkenntnis. wahrscheinlich, wohin mich Fräulein Schröder gewiss ge- DER AUTOR Jeder Fotograf und jeder Physiker weiß das. Es ist nur eben wünscht hatte. Aber es passierte – nichts. Ich ging durch die Dr. Daniel Schnorbusch manchmal so, dass man zwar irgendwas irgendwie weiß Tür ins Wohnzimmer und wurde auch dort nicht demate- geboren 1961 in Bremen, und schon in der Schule gelernt hat oder wenigstens dort rialisiert oder weggebeamt. Die Terrassentür stand auf und aufgewachsen in Hamburg, hätte lernen können, aber was so etwas w i r k l i c h bedeutet, die kühle Nachtluft strömte herein. Ich trat hinaus. Und Studium der Germanistischen die Wucht einer Einsicht, die erfasst einen eben manchmal da sah ich sie stehen am Rande der Terrasse mit dem Blick und Theoretischen Linguistik, Literaturwissenschaft und viel später und unter den seltsamsten Umständen. Ich sagte nach oben in den Himmel. »Was machst du hier draußen« Philosophie in München, zu Fräulein Schröder: »Ich sehe dich nicht. Und schlimmer fragte ich vorsichtig. »Es ist kühl und stockﬁnster.« »Ich ebendort aus familiären noch: Ich kann dich auch gar nicht sehen.« Fräulein Schrö- sehe mir den Mond an,« sagte sie. »was sonst.« »Du siehst Gründen und nicht mal der antwortete spitz: »Deine Blindheit ist mir auch schon dir den Mond an?? Wir haben Neumond.« »Eben!« sagte ungern hängengeblieben, arbeitet als Lehrer, Dozent aufgefallen. Zu meinem neuen Kleid hast du noch keinen sie und nahm meine Hand. »Nur so kann man ihn wirklich und freier Autor. Ton gesagt.« »Dein Kleid kann ich ja auch gar nicht sehen«, sehen.« RST

64-65Schlusspunkt_RZ.indd 65 22.05.19 16:42 Taxi anno dazumal

ca. 18451845:: ca.1920:1920: Pferdekutsche als Taxi Erstes motorisiertes Taxi und Taxameter und Taxameter

Rufsäulen 1958 –2009 Taxi heute Neues Datenfunkgerät Grundgerät Einfach zu bedienendes TAXI-MUNCHEN eG GPS-Daten- funkgerät mit Taxameter

Sygic Anzeige Taxiruf (089) 2 16 10 bei routen- geführter Solarrufsäulen heute Ofﬁzieller Partner von Navigation TAXI DEUTSCHLAND Die Bestell-App der Taxizentralen! Kreditkarten-Terminal - Zwei Klicks - Kreditkarten- ein Taxi! Lesegerät Fahrtkosten mit Kreditkarte begleichen Standplätze mit Rufsäulen auch in Ihrer Nähe ! Digitale Auftragsvermittlung Vorbestellungen: mit automatischen Krankenfahrten, Buszugbringer, Fahrten- disposition, Besorgungsfahrten www.taxi-muenchen.de Bestell systemen Abrechnung: Monatsabrechnung, Kreditkarten- Abrechnung, Fahrtauftragsscheine Bestell-App Kundenberatung: Genossenschaft der Münchner der Frau Weigl, Tel. 089 / 2161-372 Taxi-Unternehmen Frau Flotzinger, Tel. 089 / 2161-399 MuseumsinselVerwaltung: Engelhardstr. 1 · 80538 6, MünchenTaxi-München eG 81369 München, Tel. 089 / 77 30 77

66Vorschau+U3+U4_RZ.indd 67 22.05.19 16:44 66Vorschau+U3+U4_RZ.indd 68 22.05.19 16:44