List of Participants
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
List of Participants Part. 9.1 (Fin.) PARTIES/PARTES ALGERIA/ARGELIA/ALGERIE AUSTRIA/AUTRICHE HAFFACI, Faycal (*) ERDPRESSER, Gerhard (*) TOUAHRIA, Ali Federal Ministry for Economic Affairs Agence nationale pour la conservation de la nature (ANN) Landstrasser Hauptstrasse 55-57 Jardin d'Essai du Hamma A-1030 WIEN B.P. 115 KIEHN, Michael El-Annasser Institute of Botany and Botanical Garden ALGER University of Vienna ARGENTINA/ARGENTINE Rennweg 14 A-1030 WIEN ABATEDAGA, Héctor Dirección de Agricultura y Ganaderia y KOLMER, Dan Recursos Naturales de la Provincia de Federal Ministry for the Environment, Youth and Family Santiago del Estero Radetzkystrasse 2 A-1031 WIEN ALSOGARAY María Julia (*) Secretaría de Recursos Naturales MAROSI, Gerhard y Ambiento Humano Federal Ministry of Finance, San Martín 459 – 3° piso European Integration and Customs 1004 BUENOS AIRES Himmelpfortgasse 4-8 A-1015 WIEN BIANI, Ricardo Bvard Pellegrini 3100 MUELLER, Hugo 3000 SANTA FE – S.F. Bezirkshauptmannschaft Feldkirch Schlossgraben 1 LICHTSCHEIN, Victoria A-6800 FELDKIRCH RECA, Alfredo Dirección de Fauna y Flora Silvestre OBERLEITNER, Sonja San Martín 459 – 3° piso Auenbruggergasse 2 1004 BUENOS AIRES A-1030 WIEN AUSTRALIA/AUSTRALIE RICK, Oskar Allgemeines Bundesgemium ANTRAM, Frank Wiedner Hauptstrasse 63 FORBES, Malcolm (*) Postfach 440 JENKINS, Robert A-1045 WIEN MOORE, Robert Australian Nature Conservation Agency BAHAMAS P.O. Box 636 BUCKNER, Sandra CANBERRA, ACT 2601 Bahamas National Trust ARMSTRONG, Jim P.O. Box N-4105 Dept of Conservation and Land Management NASSAU P.O. Box 104 CAMPBELL, Keith (*) COMO, WA 6151 Department of Agriculture FREELAND, Bill P.O. Box N-3028 LETTS, Goff NASSAU Conservation Commission of the Northern Territory BANGLADESH P.O. Box 496 PALMERSTON, NT 0831 HUSSAIN, M. Muzammel Department of Forest SANT, Glenn Bona Bhaban TRAFFIC Oceania Mohakhali P.O. Box R594 DHAKA Royal Exchange SYDNEY, NSW 2000 PASHA, Abdullah Haroon (*) Ministry of Environment and Forest SMITH, Paul Manaccan Government of the People's Republic of Bangladesh Antarctic and International Wildlife Section Bangladesh Secretariat Queen Victoria Terrace DHAKA 1000 Department of Foreign Affairs and Trade CANBERRA, ACT 2600 ______________________________ (*) Head of delegation/jefe de la delegación/chef de délégation BARBADOS/BARBADE BOLIVIA/BOLIVIE HORROCKS, Julia AVILA, J. Ernesto Department of Biology BASCOPE, Federico University of the West Indies FLORES, Eliana INNISS, Vernese (*) Ministerio de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente Ministry of Tourism and International Transport Subsecretaria de Recursos Naturales Sir Frank Walcott Building Calle Capitan Castrillo No. 75 Culloden Road LA PAZ ST. MICHAEL QUIROGA, Juan Carlos (*) WALKER-DRAKES, Wendy Calle Capitan Castrillo No. 365 Ministry of the Environment, Esq. 20 de Octubre Housing and Lands LA PAZ Sir Frank Walcott Building Culloden Road SANCHEZ DE LOZADA, Alexandra ST. MICHAEL Ministerio de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente Dirección de Conservación de la Diversidad Biologica BELGIUM/BELGICA/BELGIQUE LA PAZ DE MEULENAER, Tom BOTSWANA TRAFFIC Europe 608, chaussée de Waterloo DIPHOLO, Dipholo B-1060 BRUXELLES P/Bag 003 GABORONE EVRARD, Georges (*) Ministère de l'agriculture HUNTER, Nigel Derek (*) Service de l'inspection vétérinaire MANGUBO, Decreanor Manhattan Office Tower, 5e étage MATLHARE, Joseph 21, av. du Boulevard MODISE, Sedia Cyril B-1210 BRUXELLES P.O. Box 131 GABORONE VAN DEN SANDE, Paul Royal Zoological Society of Antwerp TEMA, Anthony Kon. Astridplein 26 P.O. Box 140 B-2018 ANTWERP KASANE VERSTRAETE, Frans KEBASWELE, Peloentle Shakie Ministère de l'agriculture Embassy of Botswana Service de la protection des végétaux 3400 International Drive, NW Manhattan Office Tower, 14e étage Suite 7M 21, av. du Boulevard WASHINGTON, DC 20008 B-1210 BRUXELLES United States of America/Estados Unidos de América/ Etats-Unis d'Amérique BELIZE/BELICE BRAZIL/BRASIL/BRESIL BELISLE, Richard (*) Forest Department BAIBICH, Paulo Ministry of Natural Resources Lumber Union of the State of Parana and BELMOPAN Brazilian Association of Wood Producers GILLETT, Vincent Vibert DA COSTA BELLO, Celso Lemos Fishery Department Consulate-General of Brazil P.O. Box 148 2601, South Bayshore Dr. # 800 BELMOPAN MIAMI, FL 33133 United States of America/Estados Unidos de América/ BENIN Etats-Unis d'Amérique ADJADEME, Aristide (*) DAL'AVA, Fernando Direction des forêts et des ressources naturelles DE OLIVEIRA, Lúcia Helena Ministère du développement rural Departamento da Vida Silvestre/IBAMA B.P. 393 SAIN – Av. L4 Norte COTONOU 70.800.200 BRASILIA, DF SEGNON, Alphonse DE LIMA, Garry Soares Service gestion et reconstitution des ressources naturelles Ministério do Meio Ambiente Ministère du développement rural Esplanada dos Ministérios B.P. 393 BRASILIA, DF COTONOU GASPARETTO, Ovidio Union of Sawmills, Carpentry, Plywood and Laminate Industries of Beléem (SINDIMAD) MOREIRA LIMA, Sérgio Eduardo Ministry of External Relations BRASILIA, DF PINHEIRO LAGO, Nilde CANADA IBAMA – Presidência BECKETT, James SAIN – Av. L4 Norte Biological Sciences Directorate 70.800.200 BRASILIA, DF Fisheries and Oceans Canada SCHERER, Ligia Maria 12th Floor Brazilian Embassy to the USA 200 Kent Street WASHINGTON, DC OTTAWA, Ontario United States of America/Estados Unidos de América/ K1A 0E6 Etats-Unis d'Amérique BRACKETT, David (*) SILVA, José Natalito (*) CURTIS, Steve Embrapa DAUPHINE, Charles BELEM Canadian Wildlife Service Para Environment Canada Place Vincent Massey BRUNEI DARUSSALAM 351 St. Joseph Boulevard JAAFAR, Pengiran Aliidin HULL, Québec Royal Customs and Excise Department K1A 0H3 Ministry of Finance BRAZIL, Joseph NEGARA Department of Natural Resources OMAR, Dato Paduka Matussin (*) Government of Newfoundland Brunei Museum P.O. Box 8700 Kota Batu 2018 Building 810 BANDAR SERI BEGAWAN Pleasantville ST. JOHN'S, Newfoundland SHAHBUDIN, Shahrill A1B 4J6 Forestry Department Ministry of Industry and Primary Resources HARPER, Bill Ministry of Environment, Lands and Parks BULGARIA/BULGARIE Government of British Columbia PROFIROV, Ljubomir Parliament Buildings SPIRIDONOV, Jeko (*) VICTORIA, British Columbia Ministry of Environment V8V 1X5 67 W. Gladstone St LAFLEUR, Yvan BG-1000 SOFIA Environmental Protection Service BURKINA FASO Environment Canada 17th Floor KONATE, Koalo Place Vincent Massey OUEDRAOGO, Lassané (*) 351 St. Joseph Boulevard Ministère de l'environnement et du tourisme HULL, Québec 03 B.P. 7044 K1A 0H3 OUAGADOUGOU 03 CENTRAL AFRICAN REPUBLIC/ BURUNDI REPUBLICA CENTROAFRICANA/ BIKWEMU, Gaspard (*) REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE RUSHEMEZA, Jean DOUNGOUBE, Gustave Direction générale de l'INECN NGONGBA-NGOUADAKPA, Dominique (*) B.P. 56 NGOUPANDE, Nicaise GITEGA Ministère des eaux-forêts-chasses-pêches- CAMEROON/CAMERUN/CAMEROUN tourisme et de l'environnement B.P. 830 BISSO EYA, Joseph (*) BANGUI Services du Premier Ministre B.P. 11588 CHAD/TCHAD YAOUNDE DABOULAYE, Ban-Ymari DJOH A NDIANG Direction des parcs nationaux et réserves de faune Ministère de l'environnementet des forêts B.P. 905 Direction de la fauneet des aires protégées N'DJAMENA YAOUNDE DIPHANE, Moctar (*) DZIETHAM, Marie-Louise Direction des forêts et de la protection de l'environnement Ministère des relations extérieures B.P. 447 YAOUNDE N'DJAMENA EBAMANE-NKOUMBA, Samuel CHILE/CHILI Ministère de l'environnement et des forêts CUCHACOVICH, Juan Carlos (*) Direction des forêts Ministerio de Agricultura YAOUNDE Servicio Agricola y Ganadero FABO, Bertrand Avenida Bulnes 140 B.P. 942 SANTIAGO DOUALA NEIRA, Francisco COLOMBIA/COLOMBIE NUÑEZ, Eduardo GUHL NANNETTI, Ernesto (*) OLAVE, Fernando (*) PORTO, Natalia Corporación Nacional Forestal (CONAF) VILLA LOPERA, José Antonio Avenida Bulnes 285 Ministerio del Medio Ambiente Of. 803 Edificio Avianca SANTIAGO Calle 16 No. 6-66 CHINA/CHINE Piso 30 SANTAFE DE BOGOTA, D.C. GU, Kebiao Customs General Administration OROZCO JARAMILLO, Cielo 6 Jianguomennei St INDERENA P.O. Box 100730 Carrera 10 No. 20-30 BEIJING Apartado aéreo 13458 BOGOTA GUAN, Songlin LIU, Yuan CONGO LU, Xiaoping EBONDZO, Rigobert (*) MENG, Xianlin NGOUOLALI, Rigobert QING, Jianhua OKO, Rufin Antoine QU, Guilin Ministère des eaux et forêts et de la pêche SHEN, Maocheng (*) B.P. 98 WU, Zhimin BRAZZAVILLE XU, Jun ZHANG, Zhongtian ONKAGUI, Julien Ministry of Forestry Ministère des eaux et forêts et de la pêche P.O. Box 100714 Direction de la sylviculture et de l'administration forestière Hepingli B.P. 98 BEIJING BRAZZAVILLE GUO, Yinfeng TSILA, Raphaël Endangered Species Scientific Commission Ministère des eaux et forêts et de la pêche Zhongguancun Lu, Haidian Direction de la faune et flore P.O. Box 100080 B.P. 2153 BEIJING BRAZZAVILLE LI, Shiqi COSTA RICA WANG, Weimin ARRIETA CASTRO, Sandra Maria Ministry of Foreign Affairs RODRIGUEZ RAMIREZ, Juan Maria BEIJING 100701 Dirección General de Vida Silvestre NI, Yaoli Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas Embassy of the People's Republic of China Barrio Escalante 2300 Connecticut Avenue, NW Calles 29-31 WASHINGTON, DC 20008 Avenida Setima United States of America/Estados Unidos de América/ SAN JOSE Etats-Unis d'Amérique MORA DE RETANA, Dora Emilia WANG, Song Colegio de Biólogos de Costa Rica Endangered Species Scientific Commission Escuela de Biología Zhongguancun Lu, Haidian Universidad de Costa Rica P.O. Box 100080 SAN JOSE 1000 BEIJING PALACIOS GARCIA, Aldner WANG, Xiaoyan WERNER, Dagmar Ministry of Agriculture Fundación Pro-Iguana Verde 11 Nongzhanguan Nanli c/o Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas