,•, .. :•'' : ~ ~ ~ l::t!§~~~·~ ~·...·~~~: ~: ~·~:,~::::i.:~':~:'!'·~
"'''"' "IJoo. --··• • ._...... -. -. - ~':"'' t---..~IIE"'",L--c..--...IIIE"'":ll --=-.-.-. ll L--'L--., .-----.-c.0------1 1 n~ .: ~-u v:•.~ ....~ LJr- \~~ Llll:"l"• .~::.:.::::~•-= --~ 1 L •• ~ ...... ~ I...J I ~ 'I '\II~
PRETORIA, 17 MARCH 1999 Vol. 5 MAART No. 16
Which includes I Waarby ingesluit is-
PROCLAMATIONS PROKLAMASIES
PREMIER'S NOTICES PREMIERSKENNISGEWINGS
GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS
TENDERS TENDERS
I
·.· ·, 2748816-A 16-1 2 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
GAUTENG PROVINCIAL GAZETTE
TARIFFS FOR 1999 Effective from 1 April 1998 Subscribers: o South Africa-R135,00 for 52 issues. o · Foreign countrie~R167,00 for 52 issues. o Payable strictly in advance, renewal only on receipt of payment. o All cheques payable to the Gauteng Provincial Government. o Distribution through mail.
Sales per issue: o . South Africa-R2,50 per issue. o · · Foreign countries-R3,25 per Issue.
Placing of advertisements: o . Initial and repeats: R125,00 per unit (one unit= 5 em double column).
Contact-numbers and addresses: Physical address: Gauteng Provincial Government Building 30 Simmonds Street · Fifth Floor, East Wing JOHANNESBURG Postal address: Private Bag X61 MARSHALLTOWN 2107
Telephone numbers (for all inquiries -accounts and placements of advertisements):
(011) 355-6808 or (011) 355-6238 or (011) 355-6239 Cellular number: 082 5513453 (only for urgent cases) Fax number: (011) 355-6230 E-mail address: [email protected] · · · ··Advertisements for placement in the Gazette may be send by e-mail
In order for us to render an improved service to you, the client, any suggestions will be appreciated. Send your suggestions to the addresses specified above
Gauteng Provincial Gazette Issued by the Department of the Premier as commissioned by the Director-General: Gauteng Provincial Government
L. W. MBETE, Head: Department of the Premier PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No.16 3
CO~DITIO_NS FOR. PUBLICATION VOORWAARDES VIR PUBLIKASIE
CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE SLUITINGSTYE VIR DIE AANNAME VAN OF NOTICES ,· ..KENNISGEWINGS 1. The Provincial Gazette is published every · . 1. Die Provinsiale Koerant word weekliks op week on Wednesdays and the closing time Woensdae gepubliseer en die sluitingstyd vir for the acceptance of notices which have die aanname van kennisgewings wat op 'n to appear in the Provincial Gazette on any bepaalde Woensdag in die Provinsiale particular Wednesday, is 12:00 on the Koerant moet verskyn, is 12:00 op die Wednesday two weeks before the Gazette Woensdag twee weke voordat die Koerant .. . - ~ Is released. Should any Wednesday coincide vrygestel word. lndien enige Woensdag with a public holiday, the date· of publication of' · · saamval met 'n openbare vakansiedag, ver the Provincial Gazette and the closing time of skyn die Provinsiale Koerant op 'n datum en is the acceptance of notices will be published in die sluitingstye vir die aanname van kennis the Provincial Gazette, from time to time. gewings soos van tyd tot tyd in die Provinsiale Koerant bepaal.
2. {1) Copy of notices received after closing 2. {1) Kopie van kennisgewings watna slui time will be held over for publication in' the next tingstyd ontvang word, sal oorgehou word vir Provincial Gazette. plasing . in die eersvolgende Provinsiale Koerant.
{2) Amendment or changes in copy of (2) Wysiging van of veranderings in die notices cannot be undertaken· unless instruc- . , kopie van kennisgewings kan nie onderneem tions are received . before 15:30 on. . word nie tensy opdragte daarvoor ontvang Wednesdays one week before the Gazette . word voor 15:30 op Woensdae een week Is released. voordat die Koerant vrygestel word.
THE GOVERNMENT PRINTER IN VRYWARING VAN DIE 5TAATS DEMNIFIED AGAINST LIABILITY DRUKKER TEEN AANSPREEKLIK HEID
3. The .Government Printer will assume no 3. Die Staatsdrukker aanvaar geen aan liability in respect of- spreeklikheid vir-
(1) any delay in the publication of a notice (1) enige vertraging by die publikasie van 'n or publication of such notice on any date kennisgewing of vir die publikasie daar other than that stipulated by the adver van op 'n ander datum as die deur die • tiser; adve_rteerder bepaal;
(2) any editing, revision, omission, typo (2) enige redigering, hersiening, weglating, graphical errors resulting from_ faint- or tipografiese foute of foute wat weens indistinct copy. dowwe of onduidelike kopie mag ontstaan.
LIABILITY OF ADVERTISER. ' AANSPREEKLIKHEID VAN ADVER TEERDER
4. Advertisers will be held liable for any com 4. Die adverteerder word aanspreeklik gehou pensation and costs arising from any action vir enige skadevergoeding en koste wat which may be instituted against the ontstaan uit enige aksie wat weens die pub Government Printer in consequence of the likasie van 'n kennisgewing teen die publication of any notice. Staatsdrukker ingestel mag word. 4 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
COPY KOPIE
5. Copy of notices must be TYPED on 5. Die kopie van kennisgewings moet slegs op one side of the paper only and may not een kant van die papier GETIK wees en mag constitute part of any covering letter or nie deel van enige begeleidende brief of doku document. ment uitmaak nie.
6. All proper names and surnames must be 6. Aile eiename en familiename moet duidelik clearly legible, surnames being underlined or Jeesbaar wees en familiename moet onder typed in capita/letters. In the event of a name streep of in hoof/etters getik word. lndien 'n being incorrectly printed as a result of indis naam · verkeerd gedruk ·word as gevolg van tinct writing, the notice will be· republished onduidelike skrif, sal die kennisgewing aileen only upon payment of the cost of. a. new na betaling van die koste van 'n nuwe plasing insertion. weer gepubliseer word.
PLEASE NOTE: ALL NOTICES MUST BE LET WEL: ALLE KENNISGEWINGS MOET GETIK TYPED IN DOUBLE SPACINGj HANDWRITTEN WEES IN DUBBELSPASIERINGj HANDGESKREWE NOTICES WILL NOT BE ACCEPTED. KENNISGEWINGS SAL NIE AANVAAR WORD NIE.
7. In the event of a notice being cancelled, a 7. By kansellasie van 'n kennisgewing sal refund will be made only if no cost regarding the terugbetaling van gelde slegs geskied indien placing of the notice has been incurred by the die Staatsdrukkery geen koste met betrekking Government Printing Works. tot die plasing van die kennisgewing aange gaan het nie. .
PROOF OF PUBLICATION BEWYS VAN PUBLIKASIE
8. Publications of the Provincial Gazette 8. Eksemplare van die Provinsia/e Koerant which may be required as proof of publication wat nodig mag wees ter bewys van may be ordered from the Gauteng Provincial publikasie van 'n kennisgewing kan teen Government at the ruling price. The Gauteng die heersende verkoopprys van die Provincial Government will assume no liab Gauteng Provinsiale Regering bestel word. Geen. aanspreeklikheid word aanvaar vir ility for any failure to post such Provincial die versuim om sodanige Provinsiale Gazette(s) or for any delay in dispatching Koerant(e) te pos of vir vertraging in die it/them. versending daarvan nie.
Please Note
From now on applications for township establishment etc. which were pre viously published as a Provincial Gazette Extraordinary, will be published in the ordinary weekly Provincial Gazette appearing· on Wednesdays.
Neem kennis
Voortaan sal aansoeke om dorpstigting ens. wat voorheen as 'n Buitengewone Provinsiale Koerant gepubliseer was, in die gewone weeklikse Provinsiale Koerant op Woensdae verskyn. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 5
· NOTICE 1234 OF 1999 · ·.. KENNISGEWING1234 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 IN TERMS OF PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 INGEVOLGE SECTION 56{1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN ARTIKEL 56{1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPS SHIPS ORDINANCE, 1986 {ORDINANCE 15 of 1986) BEPLANNING EN DORPE, 1986 {ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . ._ PRETORIA AMENDMENT SCHEME ' · PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, Willem Georg Groenewald TRP{SA) {Consulting Town and · - Ek, Willem - Georg - Groenewald SS{SA) - {Stads- en Regional Planner), being the authorised agent of the owners of the Streekbeplanningskonsultant), synde die gemagtigde agent van die eienaars van die Restant en Gedeelte 1 van Erf 592, Brooklyn gee Remainder and Portion 1 of Erf 592, Brooklyn hereby give notice in hiermee ingevolge artikel 56{1)(b){i) van· die Ordonnansie op terms of section 56{1)(b)(i) of the Town Planning andTowriships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 {Ordonnansie 15 .van 1986), Ordinance, 1986 {Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om City Council of· Pretoria for the amendment of the town planl)ing -die wysiging Van die dorpsbeplanningskema bekend as die Pretoria scheme known as the Pretoria Town-Planning Scheme, 1974 by the Dorpsbeplanningskema, 1974 deur die hersonering van die rezoning of the properties described above, situated respectively at .,eiendomme hierbo beskryf gele~ onderskeidelik te Olivierstraat 162 162 and 170, Olivier Street, between Brookly(l Cirde/Dun6an Street en. 170, · .tussen Brooklynsirkei/Duncanstraat en Alexanderstraat, and Alexander Street, from "Special Residential" with a density· of vanaf "spesiale Woon" met 'n digtheid van "Een woonhuis per 1 000 "One dwelling-house per 1 000 m2o• to "SpeCiar for the purposes of m2n na "Spesiaal" vir die doeleindes van kantore onderworpe aan die offices subject to the conditions as contained in a proposed voorwaardes soos vervat in 'n voorgestelde Bylae B. Annexure B. · ;·, . . '· ·' ··Besonderhede ·van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspeCtion during normal kantoorure by die kantoor van _die Uitvoerende Direkteur, office hours at the office of the Executive Director, City Planning aild Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Development Department, Land Use Rights Division, Room 401, Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Fourth Floor, Munitoria, c/o Vermeulen and Van der Walt Street for a Vermeulen en v/d Waltstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae · vanaf 10 · Maart 1999 {die datum van die eerste publikasie van period of 28 days from 10 March 1999 {the date of first publication hierdie kennisgewing). of this notice). ·· · -· · Besware teen of verto~ ten opslgte van die .aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the applicati~n must 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, above address or PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of 28 Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. days from 10 March 1999. Adres van agent: Will em Groenewald SS{SA) {Stads- en Streek Address of agent: Willem Groenewald TRP{SA) {Consultjng Town beplanningskonsultant), Posbus 95058, Waterkloof, 0145. Tei/Faks and Regional Planner), PO Box 95058, Waterkloof, 0145.' Tel/Fax {012) 998-3245. Sel: 082-3715770. Verw.: R-99-15. {012) 998-3245. Cell: 082-3715770. Ref.: R-99-15. 10-17
NOTICE 1240 OF 1999 . KENNISGEWING 1240 VAN 1999 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 {5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGEARTIKEL5 {5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 {ACT No. 3 OF 1996) . WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 {WET No.3 VAN '1996) I, Trevor John Harpham, being the authorised agent of ihe ow~er of Erf 875, Northcliff Extension 4, hereby give notice in terms -of Ek, 'rre~or John Harph-am, synde die gemagtigde agent van die section 5 {5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996; that eienaar van Erf 875, Northcliff-uitbreiding 4, gee ingevolge artikel I have applied to the Northern Metropolitan Local Council for the 5 {5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, by removal of certain conditions contained in the title deed of Erf 875, die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het Northcliff Extension 4, situate at 72 Panorama Avenue. All relevant vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die titelakte van Erf 875, Northcliff-uitbreiding 4, gelee te Panoramalaan 72, documents relating to the application will be open for inspection Northcliff. Die aansoek I~ ter insae gedurende gewone kantoorure during normal office hours at the office of the Town Clerk, 312 Kent by die kantoor van die Stadsklerk, Kentlaan 312, Ferndale, Avenue, Ferndale, Randburg, for a period of 28 days from 10 March Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. 1999. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe Any person who wishes to object to the application or submit wil rig ten opsigte van die aansoek moet sodanige besware of representations in respect thereof must lodge the same in writing vertoe skriftelik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by with the Town Clerk at the above-mentioned address or to--Private Privaatsak 1, Randburg, 2125, ingedien of gerig word binne 'n Bag 1, Randburg, 2125, within a period of 28 days from 10 March tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. 1999. Adres ~an agent: Posbus 638, Rivonia, 2128. Address of agent: P.O. Box 638, Rivonia, 2128: · 10-17
KENNISGEWING 1241 VAN 1999 NOTICE 1241 OF 1999 BYLAE 3 ANNEXURE 3 KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 {5) VAN DIE · GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN· BEPERKINGS, 1996 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 {S) OF THE GAUTENG. {WET No .. 3 VAN 1996) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 {ACT No.3 OF 1996) Ek, Willem Buitendag, synde die_ gemagtigde agent van die I, Willem Buitendag, being the authorised agent of the owner eienaar, gee hiermee kennis in terme van artikel 5 {5) van die hereby give the notice in terms of section 5 {5) of the Gauteng Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the aansoek gedoen het by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Southern Metropolitan Local Council for the removal of certain Owerheid vir die opheffing van sekere voorwaardes vervat in titel conditions contained in the title deed of Erf 167, The Hill, which akte van Erf 167, The Hill, soos dit in die relevante dokument property is situated at 25 Grampian Road, The Hill. · . verskyn welke eiendom gelee is te Grampianweg 25, The Hill. 6 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
All relevant documents relating to the application will be open for Aile dokumente relevant tot die aansoek le ter insae gedurende inspection during normal office hours at the office of the said kantoorure by die bogenoemde Piaaslike OWerheid se Stads authorised local authority at the Town Planning Information Counter, beplanning lnligtingstoonbank, Vyfde Verdieping, B Blok, Fifth Floor, B Block, Metropolitan Centre, Braamfontein, from Metropoiitaanse Sentrum, Braamfontein, vanaf 10 Maart 1999 tot 10 March 1999 to 8 April1999. 8 April 1999. Any person who wishes to object to the application or submit Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet voor of representations in respect thereof must lodge the same in writing op 8 April 1999 skriftelik by of tot die Piaasiike OWerheid by die with the said authorised local authority at its address and room bogenoemde adres of by die Uitvoerende Beampte: Beplanning, specified above or at the Executive Officer: Planning, P.O. Box Posbus 30733, Braamfontein, 2017, ingedien word. 30733, Braamfontein, 2017, on or before 8 April1999. Naam en adres van agent: W. Buitendag, Posbus 28741, Name and address of agent: W. Buitendag, P.O. Box 28741, Kensington, 2101. Kensington, 2101. Datum van eerste publikasie: 10 Maart 1998. Date of first publication: 10 March 1999. 10-17
NOTICE 1244 OF 1999 KENNISGEWING 1244 VAN 1999 MIDRAND/RABIE RIDGE/IVORY PARK MIDRAND/RABIE RIDGE/IVORY PARK METROPOLITAANSE METROPOLITAN SUBSTRUCTURE SUBSTRUKTUUR NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP TOWNSHIP Die Midrand/Rabie Ridge/Ivory Park Metropolitaanse Substruk The Midrand/Rabie Ridge/Ivory Park Metropolitan Substructure tuur gee hiermee ingevolge Artikel 69 (6) (a) gelees met Artikei 96 hereby gives notice in terms of Section 69 (3), of the Town-planning (3) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 and Townships Ordinance, 1986, that an application to establish the (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in township referred to in the Annex hereto, has been received. die Bylaag hierby genoem, te stig, ontvang is. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Secretary, Muinicipal Offices, kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Munisipale Sixteenth Road, Randjespark, for a period of 28 days from 10 March Kantore, Sestiendeweg, Randjespark vir 'n tydperk van 28 dae 1999. vanaf 10 Maart 1999. · Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skrifteiik Em in tweevoud Executive Officer at the above address or at Private Bag X20, by of tot die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Halfway House, 1685, within a period of 28 days from 10 March Privaatsak X20, Halfway House, 1685, ingedien of gerig word.· 1999. BYLAAG ANNEX Naam van dorp: Erand Gardens Ultbreiding 30. Name of Township: Erand Gardens Extension 30. Naam van applikant: New Town Associates namens. Stand 277 Name of applicant: New Town Associates on behalf of Stand 277 Erand Beslote Korporasie. Erand Closed Corporation. Aantal erwe en sonering: 2 Erwe: "Spesiaal" vir kantore, hotelle, Number of erven and zoning: 2 Erven: "Special" for offices, hotels, opleidingsentrums, konferensiesentrums en enige ander gebruik training centres, conference centres and any other use that the local wat die plaaslike bestuur mag goedkeur, insluitend die gebruik van authority may approve, including the usage of 35% of the floor area 35% van die vloer-area van 'n gebou vir kommersiele doeieindes. of a building for commercial purposes. Beskrywing van grond: Hoewe 277, Erand Landbouhoewes Description of land: Holding 227, Erand Agricultural Holdings Uitbreiding 1. Extension 1. Ligging: Die dorp is gelee oos van Veertiendeweg, suid van Situation: The township is situated to the east of Fourteenth Road, Dertiendeweg en wes van die Ben Schoeman Snelweg. to the south of Thirteenth Road and to the west of Ben Schoeman Verwysingsnommer: 15/8/EG30. Freeway. J. J. JOOSTE, Uitvoerende Beampte Reference Number: 15/8/EG30. Munisipale Kantore, Sestiendeweg, Randjespark, Midrand; J. J. JOOSTE, Chief Executive Officer Privaatsak X20, Halfway House, 1685 Municipal Offices, Sixteenth Road, Randjespark, Midrand; Private (Kennisgewingnommer: 26/99) ~ag X20, Halfway House, 1685 10-17 (Notice Number: 26/99)
KENNISGEWING 1263 VAN 1999 NOTICE 1263 OF 1999 ROODEPOORT·WYSIGINGSKEMA 1471 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1471 KENNISGEWINGNOMMER 19 VAN 1999 NOTICE NUMBER 19 OF 1999 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) (a) It is hereby notified in .terms of section 57 (1) (a) of the Town van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), (Ordonnansie 15 van 1986), bekendgemaak dat die Grater that the Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropoiitaanse Metropolitan Local Council has approved the amendment of the Plaaslike Raad goedgekeur het dat die Roodepoort-dorpsbepian Roodepoort Town-planning Scheme, 1987, by amending the land ningskema, 1987, gewysig word deur die grondgebruiksone van use zone of Erf 141, Ontdekkerspark, from "Residential 1" to Erf 141, Ontdekkerspark van "Residensieel 1" na "Besigheid 4" te "Business 4". wysig. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 7
Particulars of the amendment scheme are filed with the Deputy Besonderhede van die wysigingskema word in bewaring gehou Director-General, Department Housing and Local Government, deur die Adjunk-direkteurgeneraal, Departement Behuising en Marshalltown, and the SE: Housing and Urbanisation, 9 Madeleine Plaaslike Regering, Marshalltown, en is by die SUB: Behuising en Street, Florida; and are open for inspection at all reasonable times. Verstedeliking, Madeleinestraat 9, Florida, vir inspeksie te aile The date this scheme will come into operation is 17 March 1999. redelike tye. Die datum van die inwerkingtreding van die skema is 17 Maart This amendment is known as the Roodepoort Amendment 1999. Scheme 1471. Hierdie wysiging staan bekend as die Roodepoort-wysigingskema G. J. O'CONNEL (Pr. lng), Chief Executive Officer 1471. Civic Centre, Roodepoort G. J. O'CONNEL (Pr. lng), Hoof Ultvoerende Beampte 17 March 1999 Burgersentrum, Roodepoort (Notice No. 19/99) 17 Maart 1999 (Kennisgewing No. 19/99)
NOTICE 1270 OF 1999 GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL KENNISGEWING 1270 VAN 1999 , . . WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD TOWNSHIP KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP NOTICE NUMBER 22/1999 KENNISGEWING NOMMER 22/1999 The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Die Groter Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitan Local Council, hereby gives notice in terms of section Metropolitaanse Plaaslike Raad, gee hiermee ingevolge artikel 69 (6) (a) read in conjunction with section 96 (3) of the Town 69(6)(a) saamgelees met artikel 96(3) van die Ordonnansie op Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) that an application to establish the township referred to in the kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te annexure hereto, has been received. stig ontvang is. Particulars of the application are open to inspection during· normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Housing and kantoorure by die kantoor van die Strategies Uitvoerende Beam pte: Urbanisation, Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period Behuising en Verstedeliking, Grondvloer, Madelinestraat 9, Florida, of 28 (twenty-eight) days from 10 March 1999. vir •n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 10 Maart 1999. Objection to or representations in respect of the application must Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moe! binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Western 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik Metropolitan Local Council, at the above address or at Private Bag en in tweevoud by bovermelde adres of by die Westelike X 30, Roodepoort, 1725, within a period of 28 (twenty-eight) days Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, Privaatsak X 30, Roodepoort, from 10 March 1999. 1725, ingedien of gerig word. ANNEXURE BYLAE Name of township: P.oortvlew X 12. Naam van dorp: Poortvlew X 12. Full name of applicant: Conradie, Van der Walt & Associates. Volfe naam van aansoeker: Conradie, Van der Walt & Mede werkers. Number of erven in proposed township: "Institutional": 2 erven. Aantal erwe in voorgestelde do(p: "lnrigting": 2 erwe. Description of land on which township is to be established: Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Die The Remaining extent of Portion 144 and Portion 212 (portions of restant van Gedeelte 144 en Gedeelte 21 ('n gedeeltes van Portion 75) of the farm Roodekrans No 183, Registration Division Gedeelte 75) van die plaas Roodekrans No 183, Registrasie I.Q., Province of Gauteng. Afdeling I.Q., Provinsie van Gauteng. Situation of proposed township: The proposed township is Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde eiendom is situated north and south of Malcom Road in the Poortview noord en suid en aangrensend aan Malcomweg in die Poortview Agricultural. Holdings area. landbouhoewe area gele~. Reference number: 17/3 Poortview X 12. Verwysingsnommer: 17/3 Poortview X 12. G. J. O'CONNELL, Chief Executive Officer G. J. O'CONNELL, Hoof Ultvoerende Beampte Civic Centre, Roodepoort Burgersentrum, Roodepoort 10 March 1999 10 Maart 1999 Notice No. 22/1999 Kennisgewing No. 22/1999 10-17
NOTICE 1272 OF 1999 GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL KENNISGEWING 1272 VAN 1999 WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD TOWNSHIP KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP NOTICE NUMBER 20/1999 KENNISGEWING NOMMER 20/1999 The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Die Groter Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitan Local Council, hereby gives notice in terms of section Metropolitaanse Plaaslike Raad, gee hiermee ingevolge artikel 69 (6) (a) read in conjunction with section 96 (3) of the Town 69(6)(a) saamgelees met artikel 96(3) van die Ordonnansie op Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) that an application to establish the township referred to in the kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te annexure hereto, has been received. stig ontvang is. 8 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE; 17 MARCH 1999
Particulars of the application are open to inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Housing and kantoorure by die kantoor van die Strategies Uitvoerende Beam pte: Urbanisation, Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, for a period Behuising en Verstedeliking, Grondvloer, Madelinestraat 9, Florida, of 28 (twenty-eight) days from .1 0 March 1999. ·~ · ;" vir 'n,tydp,erk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 10 Maart 1999. Objections to or representations in respeCt of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Western 'n tydperk van 28 (agt-en-twintig) dae vanaf 10 Maart 1999 skriltelik Metropolitan Local Council, at the above address o( at Private Bag en in tweevoud by bovermelde adres of by die Westelike X 30, Roodepoort, 1725, within a period of 28 (twenty-eight) days Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, Privaatsak X 30, Roodepoort, from 10 March 1999. 17~5; irige~ien of gerig word. ANNEXURE •BYLAE Naam van qorp: Discovery X 17. Name of township: Discovery X 17. . Volle naam van aansoeker: Hunter, Theron & Zietsman. Full name of applicant: Hunter, Theron & Zietsman. ·. Aantal ·. erwe in· voorgestelde dorp: "Spesiaal" vir plekke van Number of erven in proposed township: "Special" for· Places of Openbare Aanbidding, lnrigtings, lesingsale, plekke van onderig, Public Worship, Institutions, Lecture Rooms, Places of Instruction, kantore, woonhuise, wooneenhede, residensiele geboue, kliniek en Offices, Dwelling Houses, Dwelling units, Residential Buildings, sodanige ander gebruike as wat. die Raad mag goedkeur met Clinic and such other uses as the Council may determine· by Spesiale toestemming: 2 erwe. Special Consent: 2 erven. · ·aesk,Ywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Description of land on which township is to be established: Gekonsolideerde Gedeelte 91 ('n gedeelte van Gedeelte 64) van die Consolidated Portion 91 (a portion of Portion 64) of the farm plaas Vogelstruisfontein 231 en Gedeelte 64 ('n gedeelte van Vogelstruisfontein 231 and Portion 64 (a portion of Portion 21) of the Gedeelte 21) van die plaas Vogeistruisfontein 231 , Registrasie farm Vogelstruisfontein 231, Registration Division I.Q., Province of Afdeling I.Q., Provinsie van Gauteng. Gauteng. Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde eiendom is suid Situation of proposed township: The. proposed township is van Ontdekkersweg en meer spesifiek suid en aanliggend aan die situated south of Ontdekkers Road and more specifically on .the Barbara van Wykstraat en Slabbertstraat interseksie gelee. southern corner of Barbara van Wyk Street and Slabbert Street ·. Verwysingsnommer: 17/3 Discovery X 17. intersection. · G. J. O'CONNELL, Hoof Uitvoerende Beampte Reference number: 17/3 Discovery X 17. Burgersentrum, Roodepoort G. O'CONNELL, Chief Executive Officer J. 10 Maart 1999 Civic Centre, Roodepoort Kennisgewing No. 20/1999 10 March 1999 10-17 Notice No. 20/1999
KENNISGEWING 1274 VAN 1999 NOTICE 1274 OF 1999 STADSRAAD VAN GROTER BENONI CITY COUNCIL OF GREATER BENONI KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Groter Benoni gee hiermee, ingevolge artikel The City Council of Greater Benoni hereby gives notice in tenns 28 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 of section 28 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, (Ordonnansie 15 vaJ11986),· kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplanning 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft town-planning scheme, to skema, bekend te staan as Benoni Wysigingskema No. 1/931 deur ho_m opgestel is. · · be known as Benoni Amendment Scheme No. 1/931 has been prepared by it. , . Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat 'n voorstel te dien effekte · dat 'n 'gedeelte van Erl 6435, · Northmead-uitbreiding 4- This scheme is an amendment scheme and contains a proposal dorpsgebied, · Benoni, ongeveer 6 000 m2 groot, hersoneer word to the effect that a portion of Erl 6435, Northmead Extension 4 2 vanaf "Openbare Oopruimte" na "Spesiaal" vir parkering. Die Township, Benoni in extent approximately 000 m , be rezoned 6 uitwerklng vim die wysigingskema is om die gedeelte te hersoneer from ''Public Open Space" to "Special" for parking. The effect of the. en. om dit aan· mnre. Bothcorp Investments CC vir parkeerdoelein amendment scheme is to rezone the portion and to alienate it to des te vervreem, Messrs Bothcorp Investments CC for parking purposes. .'Die ontwerpskema le.ter insae gedurende gewone kantoorure by The draft scheme wil\ lie for inspection during normal office hours die kantoor van die Stadsekretaris, Administratiewe Gebou, at the office of the City Secretary, Administration Building, Elston Elstonlaan, Benoni (Kamer No. 133), vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Avenue, Benoni (Room 133), for a period of 28 days from 10 March 10 Maart 1999: 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne 'n Objections to or representations in respect of the scheme must be tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skrilteiik by of tot die lodged with or made in writing to the City Secretary at the above · Stadsekretaris by bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, address or at Private Bag X014, Benoni, 1500, within a period of 28 1500, ingedien of gerig word. days from 10 March 1999. · ' · H. P. BOTHA, Hoof Uitvoerende Beampte H. P. BOTHA, Chief Executive Officer Admiriistratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, 1501 1501 . 10 Maart 199~ 1 0 March 1999 (Kennisgewing No. 60 van 1999) (Notice No. 60 of 1999) 10-17 PROVINSIALE KOERANT,17 MAART 1999 No. 16 9
NOTICE 1276 OF 1999 KENNISGEWING 1276 VAN 1999 LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING . MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAN MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAANSE SUBSTRUCTURE SUBSTRUKTUUR .NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP · OF TOWNSHIP Die Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitaanse The Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitan· Substructure Substruktuur gee hiermee ingevolge artikel 69 (6) (a), gelees met hereby gives notice in terms of section 69 (6) (a), read with section artikel 96 (3), van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 96 (3), of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylaag hierby genoem, te stig, ontvang is. (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish the township referred to in the Annexure hereto, has been received. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Munisipale Particulars of the application will lie open for inspection during Kantore, Sestiende Weg, Randjespark, vir •n tydperk van 28 dae normal office hours at the office of the Town Secretary, Municipal vanaf 10 Maart 1999 .. Offices, Sixteenth Road, Randjespark, for a period of 28 days from 10 March 1999. Besware teen of vertoij ten opsigte van die aansoek meet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik en in tweevoud Objections to or representations in respect of the application must by of tot die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by be lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief Privaatsak X20, Halfway House, 1685, ingedien of gerig word. Executive Officer, at the above address or at Private Bag X20, Halfway House, 1685, within a period of 28 days from 10 March BYLAAG 1999. . Naam van dorp: President Park Ultbreldlng 26. ANNEXURE Naam van applikant: Hans Zerwick namens Leonard Charles Dudley. Name of township: President Park Extension 26. Aanta/ erwe en sonering: 4 erwe: "Spesiaar vir kommersiijle doel Name of applicant: Hans Zerwick on behalf of Leonard Charles eindes, vertoonkamers, opleidingsentrums, navorsing- en ontwik Dudl~y. kelingsentra, ondergeskik en aanverwante kleinhandel, montasie en Number of erven and zoning: 4 erven: "Special for commercial enige ander gebruik wat die plaaslike bestuur mag goedkeur. purposes, showrooms, offices, training centres, research and Beskrywing van grand: Hoewe 43 . President Park Landbou development centres, subordinate and related retail, assembling as hoewes. well as any other use that the local authority may approve. · Llgging: In Krugerweg, noord van Reitzstraat en suid van Brand Description of land: Holding 43, President Park Agricultural straat in President Park Landbouhoewes. Holdings. Verwysingsnommer: 15/8/PP26. Situation: In Kruger Road, north of Reitz Street and south of Brand J. J. JOOSTE, Hoof Ultvoerende Beampte Street in President Park Agricultural Holdings. Munisipale Kantore, Sestiende Weg, Randjespark, Midrand; Reference Number: 15/8/PP26. Privaatsak X20, Halfway House, 1685 J. J. JOOSTE, Chief Executive Officer (Kennisgewing No. 27/99) Municipal Offices, Sixteenth Road, Randjespark, Midrand; Private 19 Februarie 1999 Bag X20, Halfway House, 1685 · · 10-17 (Notice No. 27199) 19 February 1999 KENNISGEWING 1278 VAN 1999 KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET No. NOTICE 1278 OF 1999 3 VAN 1996) Ek, Leslie John Oakenfull, synde die gemagtigde agent van die NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE . GAUTENG eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) Opheffing van Beperkingswet, 1996, kennis dat ek by die Oostelike I, Leslie John Oakenfull, being the authorised agent of the owner, Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die hereby give notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal opheffing van voorwaardes in die titelakte van Erf 34, Dorp of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Eastern Chislehurston, watter eiendom geleij is te Acaciaweg 21, Metropolitan Local Council for the removal of conditions contained in Chislehurston, en die gelyktydige wysiging van die Sandton the title deed of Erf 34, Chislehurston Township, which property Is Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die situated at 21 Acacia Road, Chislehurston, and the simultaneous eiendom vanaf Residensieel 1 tot Besigheid 4, onderworpe aan sekere voorwaardes. amendment of the Sandton Town Planning Scheme, 1980, by the rezoning of the property from Residential 1 to Business 4, subject to Aile tersaaklike dokumente met verwysing na die aansoek I~ ter certain conditions. insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende · Beampte, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, All relevant documents relating to the application will lie for inspec Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Grondvloer, Norwich-on tion during normal office hours at the office of the Executive Officer, Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg, Sandton, vanaf Urban Planning and Development, Eastern Metropolitan Local 10 Maart 1999. Council, Ground Floor, Norwich-on-Grayston, corner of Grayston Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoij Drive and Linden Road, Sandton, from 10 March 1999. wil opper met betrekking daarop meet dit skriftelik by die Any person who wishes to object to the application or submit Uitvoerende Beampte, Beplanning en Ontwikkeling, by die bover representations in respect thereof must lodge the same in writing melde adres of by Posbus 584, Strathavon, 2031, voor of op 7 April with the Executive Officer, Urban Planning and Development at the 1999. above address or PO Box 584, Strathavon, 2031, on or before Hierdie kerinisgewing vervang kennisgewings 422 en 613 van 7 April1999. 1999. This notice replaces notices 422 and 613 of 1999. Naam en adres van agent: Osborne, Oakenfull & Meekel, Posbus Name and address of agent: Osborne Oakenfull & Meekel, 490, Pinegowrie, 2123. PO Box 490, Pinegowrie, 2123. Datum van eerste publikasie: 10 Maart 1999. Date of first publication: 10 March 1999. 10-17 10 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE; 17 MARCH 1999.
NOTICE 1280 OF 1999 KENNISGEWING 1280 VAN 1999 SOUTHERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL SUIDELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD
JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME , • .. JOHANNESBURG·WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) . (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Elizabeth Jean Heydenrych, being the authorised agent of the Ek, Elizabeth Jean Heydenrych, synde die gemagtigde agent van owner of Portion 159 (a portion of Portion 5) of the farm Rietfontein Gedeelte 159 ('n gedeelte van Gedeelte 5) van die plaas Rietfontein 301 I.Q. hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the 301 1.0: gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by to the Southern Metropolitan Local Council for the amendment of the die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het town-planning scheme known as the Johannesburg Town-planning om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as. die Scheme, 1979, by the rezoning of part of the property described Johannesburg-dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering above, situated on Lenasia Drive immediately south of the Lenasia . van 'n .. gedeelte. van . die. eiendom hierbo beskryf, gelee Station Mall from "S.A.R. (South African Railways)" to "Business 1, te Lenasiarylaan, suid van die Lenasia Stasie Mall van "S.A.S. subject to conditions". (Suid-Afrikaanse Spoorweg)" tot. "Besigheid 1· onderworpe aan voorwaardes". · .· · Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Executive Officer: Planning, Southern· Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Metropolitan Local Council, Room 5136, 5th Floor, B Block, kantoorure by die kantoor .van die Uitvoerende Beampte: Metropolitan Centre, Braamfontein, for a period, of 28 days from Beplanning, Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Kantoor 10 March 1999. 5136, 5de Vloer, B Blok, Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing 11nd in duplicate to the Executive Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Officer: Planning Southern Metropolitan Local Council at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik en in tweevoud . by of tot die Stadsklerk by bovernoemde adres of by Posbus 30848, address or at P 0 Box 30848, Braamfontein, 2017, within a period . Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. of 28 days from 10 March 1999. Heydenrych & Associates, Posbus 315, Hekpoort, 2800. Beth Heydenrych-& Associates, P 0 Box 315, Hekpoort, 2800. ~Beth 1Q-17
·· KENNISGEWING 1282 VAN 1999 NOTICE 1282 OF 1999 .. CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA I, Frederik Johannes de Lange, of the firm F Pohl & Partners. Inc., Ek, Frederik Johannes de Lange, van die firma F Pohl & Vannote lng.; synde. die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 4 being the authorized agent of the owner of Portion 4 of Erf 386, van Erf 386, Nieuw Muckleneuk gee hiermee ingevolge artikel56 (1) Nieuw Muckleneuk (complete description of property) hereby give (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and (Ordonnan.sie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that 1 have. Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the ningskema in· werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, town-planning scheme in operation known as Pretoria Town ' 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Planning Scheme, 1974 by the rezoning of the property described Deystraat 368, .Nieuw Muckleneuk van "Spesiale Woon" tot above, situated at 368 Dey Street, Nieuw Muckleneuk, from "Special "Spesiaal" vir 'n · Woonhuiskantoor; . onderworpe aan die voor-. Residential" to "Special" for a Dwelling House Office; subject to the waardes soos vervat in die voorgestelde Bylae B. conditions as set out in the proposed Annexure B. . Besonderhede .van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: office hours at the office of the Executive Director, City Planning and Departement Stepelil~e · .. · . Beplanning en Ontwikkeling, Development, Land Use Rights, South Block, Munitoria, Van dar Grondgebruiks-regte, ·suidblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Walt Street, Pretoria, for the period of 28 days from 10 March 1999 Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 (die datum (the date of first publication of this notice). van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die above address or at P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, within a period · Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, of 28 days from 10 March 1999. · Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorised agent: F. Pohl & Partners Inc., 461 Fehrsen Adres van gemagtigde agent: F Pohl & Vannote lng., Fehrsen Street, Brooklyn, P 0 Box 650, Groenkloof, 0027. straat 461,'Brooklyn, Posbus 650, Groenkloof, 0027.
,..;.,, 1Q-17 .t ·,
NOTICE 1290 OF 1999 KENNISGEWING 1290 VAN 1999
SPRINGS AMENDMENT SCHEME 63/96 . SPRINGS WYSIGINGSKEMA 63/96 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLAN KENNISGEWING. VAN DIE AANSOEK OM WYSIGING VAN NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, NANCE 15 OF 1986) 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I Cornelius Ferdinand Pienaar, being the authorised agent of the .Ek Coinelius Ferdinand Pienaar, synde die gemagtigde agent van owner of erven 806-828 and 1624 Payneville hereby give notice in die eienaar van erwe 806-828 en 1624 Payneville gee hiermee. terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning ·and Townships ingevolge· artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan Ordinance, 1986, that I have applied to the Springs Town Council for ning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Springs PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No.16 11 the amendment of the Springs Town Planning Scheme by the aansoek gedoen het vir die wys1g1ng van die Springs rezoning of the property described above, situated in Phasa Street, Dorpsbeplanningskema deur die hersonering van die eiendom hier Mantashe Close, Ramaphosa Road (Erven 806-828) and Rarane bo beskryf gele~ te Phasastraat, Mantashesingel, Ramaphosaweg Street (Erf 1624) from "Residential 1" to "Business 2" (Erven 806- (Erwe 806-828) en Raranestraat (Erf 1624) van "Residensieel1" tot 828) and "Business 2" to "Residential 2" with a density of "Besigheid 2" (Erwe 806-828) na "Besigheid 2" tot "Residensieel 2" 40 units per hectare (Erf 1624). met 'n digtheid van 40 eenhede per hektaar (Erf 1624). Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Springs, for Springs, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10-03-1999. a period of 28 days from 10-3-1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n Objections to or representation in respect of the application must tydperk van 28 dae vanaf 10-03-1999 skriftelik ·by of tot die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by bovermelde adres ingedien of gerig word. address within a period of 28 days from 10-03-1999. Adres van agent: C. F. Pienaar, namens Pine Pienaar, Krahtz & Address of Agent: C. F. Pienaar, for Pine Pienaar, Krahtz & Vennote, Posbus 14221, Dersley, 1569. Tel. 816-1292. Partners, P.O. Box 14221, Dersley~ 10-17
NOTICE 1314 OF 1999 KENNISGEWING 1314 VAN 1999 ' . NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE G~UTENG KENNISGEWING KRAGTENS ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996, (ACT 3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN· 1996) . I, Petrus Lafras van der Walt and/or Yvette Dreyer, being the authorized agents of the owner(s) hereby give notice in terms of Ek, Petrus Lafras van der Walt en/of Yvette Dreyer, synde die Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that gemagtigde agente van die eienaar(s) gee hiermee kennis kragtens I have applied to the Western Metropolitan Local Council for the die bepalings van Artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op die Opheffing removal of certain restrictive conditions contained in the Trtle Deed van Beperkings, 1996, dat ek 'n aansoek gerig het aan die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die opheffing van sekere beperk of Portion 10 of the farm Ruimsig No. 265, Registration Division I.Q., ende voorwaardes in die Titel Akte van Gedeelte 10 van die plaas Province of Gauteng, which is situated at Equestrian Road, Ruimsig Ruimsig No. 265, Registrasie Afdeling I.Q, Provinsie van Geuteng No. 265, I.Q, and the simultaneous amendment of the Roodepoort gele~ te Equestrianweg, Ruimsig No. 265, I.Q, en die gelyke wysi- · Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of the properties from ging van die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die "Special" subject to certain conditions to "Speciar subject to certain hersonering van die eiendom van "Spesiaal" onderworpe aan conditions including the erection of a second dwelling house. · sekere voorwaardes na "Spesiaar onderworpe aan sekere voor- All relevant documents relating to the application will be open for waardes insluitend die oprigting van 'n tweede woonhuis. · inspection during normal office hours at the office of the Western Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Metropolitan Local Council, Housing and Urbanization, Ground floor, kantoorure by die kantore van die Westelike Metropolitaanse 9 Madeline Street, Florida, for a period of 28 days from 10 March Plaaslike Raad: Behuising en Verstedeliking, Grond vloer, Madeline 1999. straat 9, Florida, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Authorised Local Authority •n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die at the above address or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725, with Plaaslike Owerheid, by bovermelde adres of by, Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig weird. · in a period of 28 days from 10 March 1999. · Adres van gemagtigde agent: Conradie, Van der Walt & Address of authorized agent: Conradie, Van der Walt & Medewerkers, Posbus 243; Florida, 1710. Tel. 472-1727/8. Associates, P.O. Box 243, Florida, 1710. Tel. 472-1727/8. 10-17
NOTICE 1316 OF 1999 KENNISGEWING 1316 VAN 1999 ROODEPOORTAMENDMENTSCHEME ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLAN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986, (ORDI ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, NANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Petrus Lafras van der Walt and/or Yvette Dreyer, being the Ek, Petrus Lafras van der Walt en/of Yvette Dreyer, synde die authorized agent of the owner(s) of Erf 1475, Wilropark Extension 5 gemagtigde agent van die eienaar(s) van Erf 1475, Wilropark township, Registration Division I.Q, Province of Gauteng hereby Uitbreiding 5 dorpsgebied, Registrasie Afdeling I.Q, Provinsie van give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Gauteng gee hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Western · Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by Metropolitan Local Council for the amendment of the Roodepoort die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of the property om die wysiging van die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te described above, situated at 124 Azalea Avenue, Wilropark Azalealaan 124, Wilropark · Uitbreiding 5 dorpsgebied, van Extension 5 township, from "Residential1" to "Institution" for the pur "Residensieel1" na "lnrigting• vir die doeleindes van 'n dierekliniek, poses of an animal clinic, animal parlour, retail, as well as offices dieresalon, kleinhandel, asook kantore onderworpe aan sekere subject to certain conditions and purposes incidental thereto. voorwaardes en doeleindes wat daarmee verband hou. Particulars of th'e application are open for inspection during nor Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone mal office hours at the inquiries counter of the Western Metropolitan kantoorure by die navrae toonbank van die Westelike Metro Local Council: Housing and Urbanization, Groundfloor, 9 Madeline politaanse Plaaslike Raad: Behuising en Verstedeliking, Grondvloer, Street, Florida. Madelinestraat 9, Florida. 12 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Objections to or representations of the application must be lodged Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne with or made in writing to the Head: Housing and Urbanization at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die above address or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725, within a Hoof: Behuising en Verstedeliking, by bovermelde adres of by period of 28 days from 10 March 1999. Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. Address of authorized agent: Conradie, Van der Walt & Adres van gemagtigde agent: Conradie, Van der Walt & Associates, P.O. Box 243, Florida, 1710. Tel: (011) 472-1727/8. Medewerkers, Posbus 243, Florida, 1710. Tel: (011) 472-1727/8. 10-17
NOTICE 1318 OF 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING 1318 VAN 1999 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIP ORDINANCE, 1986 AANLEGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE No. 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) HEIDELBERG AMENDMENT SCHEME 50 I, Francois Cornelius Meyer, being the owner of Portion 3, Portion HEIDELBERG·WYSIGINGSKEMA 50 6 and Portion 9 of Erf 231, Heidelberg, hereby give notice in terms Ek, Francois Cornelius Meyer, synde die eienaar van Gedeelte 3, of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Gedeelte 6 en Gedeelte 9 van Erf 231, Heidelberg, gee hiermee Ordinance, 1986, that I have applied for the amendment of the ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Town-planning Scheme known as Heidelberg Town-planning Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad Scheme, 1991, by the rezoning of the property described above, van Heidelberg, aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps situated at 83 Voortrekker Street, Heidelberg, from "Public Open beplanningskema bekend as Heidelberg Dorpsbeplanningskema, Space" for Portion 3 and "Residential 1" for Portions 6 and 9 of Erf 1991, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee · 231, Heidelberg, to "Special for Artistic Exhibition Area/Galery, Place Voortrekkerstraat 83, Heidelberg, van "Openbare Oopruimte" vir of Instruction (Artists), Place of Refreshment and Place of Gedeelte 3 en "Residensieel 1" vir Gedeeltes 6 en 9 van Erf 231, Entertainment". Heidelberg, tot "Spesiaal vir 'n Kunstenaarsuitstalarea/Gallery, Particulars of the application will lie for inspection during normal Kunsonderrigplek, Verversingsplek en Plek van Vermaaklikheid". office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, corner of Besonderhede van die aansoek le ter .insae gedurende gewone Voortrekker and H. F. Verwoerd Streets, Heidelberg, for a period of kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stadshuis, hoek van 28 days from 10 March 1999. Voortrekker- en H. F. Verwoerdstraat, Heidelberg, vir 'n tydperk van Objections to or representation in respect of the application must 28 dae vanaf 10 Maart 1999. be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne address or at P.O. Box 201, Heidelberg, 2400, within a period of •n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik of tot die 28 days from 10 March 1999. Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 201, Heidelberg, Address of owner: F. C. Meyer, P.O. Box 302, Nigel, 1490. Tel. 2400, ingedien of gerig word. (0151) 9-6230. Adres van eienaar: F. C. Meyer, Posbus 302, Nigel, 1490. Tel. (0151) 9-6230. 10-17 NOTICE 1320 OF 1999 ANNEXURE B (SCHEDULE 3) KENNISGEWING 1320 VAN 1999 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) ANNEXUR.E 8 (SCHEDULE 3) -AFRIKAANS Notice is hereby given in terms of section 5 (5) of the Gauteng KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE Removal of Restrictions Act, 1996, that Philippus Johannes Meyer, GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET has/have applied to the Greater Germiston Council for the removal No. 3.VAN 1996) of certain conditions in the title deed of Erf 304, Albemarle Township, Hiermee word in terme van artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Registration Division IR, Province of Gauteng, 53 Hatfield Street, Opheffing van Beperkings 1996, bekendgemaak dat Philippus Albemarle. Johannes Meyer, aansoek gedoen het by die Grater Germiston The application will lie for inspection during normal office hours at Stadsraad vir die opheffing/verwydering van sekere voorwaardes in the office of the City Engineer (Town-planning Section), Third Floor, die titelakte(s)/Huurpag titel(s) met betrekking tot Standplaas 304, Samie Building, corner of Queen and Spilsbury Streets, Germiston. Albemarle-dorpsgebied, Registrasieafdeling IR, provinsie Gauteng, Any such person who wishes to object to the application or submit Hatfieldstraat 53, Albemarle. representations in respect thereof, may submit such objections or Die aansoek sal beskikbaar wees vir inspeksie gedurende nor representations in writing to the Town Secretary at the above male · kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur address or at P.O. Box 145, Germiston, 1400, on or before 7 April (Stadsbeplanning afdeling), Derde Verdieping, Samiegebou, hoek 1999. van Queen- en Spilsburystraat, Germiston. (applicant to insert a date at least 28 days after the date of the first Enige sodanige persoon wat beswaar teen die aansoek wil aan publication of notices in the Provif}cia/ Gazette). teken of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sodanige besware Note: 1. The above notice is to be placed on site, in the Provincial of vertoe skriftelik rig aan die Stadsingenieur by die bogenoemde Gazette and in two newspapers in English and another official adres of by Posbus 145, Germiston, 1400, op of voor 7 April1999. language. An example of the above notice in Afrikaans is attached (applikant moet 'n datum invul wat ten minste 28 dae vanaf die hereto. datum van die eerste publikasie van ·die kennisgewings in die 2. In cases where the application is lodged by the Council on it's Provinsia/e Koerant is). ow~ehalf, TP35 shall be used in stead of this notice. 10-17 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 13
NOTICE 1322 OF 1999 KENNISGEWING 1322 VAN 1999 EMLC (JHB) AMENDMENT SCHEME OMPB (JHB) WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I, Hendrik Raven, being the authorised agent of the owner of Erf Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 304, Wendywood, gee hiermee ingevolge artikel56 (1) (b) (i) 304, Wendywood, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur van applied to the Eastern Metropolitan Local Council of Greater Grater Johannesburg, aansoek gedoen het om die wysiging Johannesburg for the amendment of the town-planning scheme van die dorpsbeplanningskema bekend as die Sandton known as the Sandton Town-planning Scheme, 1980, by the Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die rezoning of the property described above, situated on 61 Cavendish eiendom hierbo beskryf, gelee te Cavendishstraat 61, Wendywood, Street, Wendywood, from "Residential 1" to "Special" for offices, van "Residensieel 1" tot "Spesiaal" vir kantore, onderworpe aan subject to certain conditions. sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Head of Department, Department of kantoorure by die kantoor van die Hoof van die Departement van Urban Planning and Development, Building 1, Ground Floor, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grondvloer, Information Counter, Norwich on Grayston, corner of Linden Road lnligtingskantoor, Norwich on Grayston, hoek van Lindenweg en and Grayston Drive (entrance Peter Road), Simba (Sandton) for the Graystonrylaan (ingang Peterweg), Simba (Sandton), vir 'n tydperk period of 28 days from 10 March 1999. van 28 dae vanaf 10 Maar! 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Head of Department, 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die Department of Urban Planning and Development at the above Hoof van die Departement, Departement van Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146, within a period of Sandton, 2146, ingedien of gerig word. 28 days from 10 March 1999. Adres van eienaar: p.a. Rick Raven, Stads- en Streeksbeplan Address of owner: c/o Rick Raven, Town and Regional Planners, ners, Posbus 3167, Parklands, 2121. Tel. 882-4035. P.O. Box 3167, Parklands, 2121. Tel. 882-4035. 10-17
NOTICE 1324 OF 1999 KENNISGEWING 1324 VAN 1999 OMPB (JHB) WYSIGINGSKEMA 0800E EMLC (JHB) AMENDMENT SCHEME BYLAE 8 SCHEDULE 8 [Regulasie 11 (2)) [Regulation 11 (2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (I) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar I, Hendrik Raven. being the authorized agent of the owner of van Erwe 16, 17 en 19 Gresswold gee hiermee ingevolge artikel56 Erven 16, 17 and 19 Gresswold hereby give notice in terms of (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur 1986, that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council van Grater Johannesburg aansoek gedoen het om die wysiging van of Greater Johannesburg for the amendment of the town-planning die dorpsbeplanningskema bekend as die Johannesburg Dorps scheme known as the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979 beplanningskema, 1979 deur die hersonering van die by the rezoning of the property described above, situated on 588 eiendom hierbo beskryf, gelee te Louis Botha Laan 588 en St Louis Botha Avenue and 39 and 41 St Benedict Road, Gresswold, Benedict Weg 41 en 39, Gresswold van gedeeltelik "Spesiaal" vir from part "Special" for shops, subject to certain conditions (Erf 16) winkels, onderworpe aan sekere voorwaardes (Erf 16) en gedeelte lik "Residensieel1" (Erwe en 19) tot "Spesiaal" vir winkels, besig and part "Residential 1" (Erven 17 and 19) to "Special" for shops, 17 heidsdoeleindes, parkeerruimtes en aanverwante gebruike business purposes, parking areas, and ancillary purposes, subject onderworpe aan sekere voorwaardes. to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Die Hoof van die Departement, office hours at the office of the Head of Department, Department of Departement van Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Urban Planning and Development, Building 1, Ground Floor, Grond Vloer, inligtingskantoor, Norwich on Grayston, hoek van Information Counter, Norwich on Grayston, corner Linden Road and Lindenweg en Gaystonrylaan (ingang Peter Weg), Simba (Sandton) Grayston Drive (entrance Peter Road), Simba (Sandton) for the vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. period of 28 days from 10 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek, meet binne Objections to or representations in respect of the application, must 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Head of Department, Hoof van die Departement, Departement van Stedelike Beplanning Department of Urban Planning and Development at the above en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 within a period of Sandton, 2146 ingedien of gerig. 28 days from 10 March 1999. Adres van eienaar: Pia Rick Raven, Stads- en Streekbeplanners, Address of owner: C/o Rick Raven, Town and Regional Planners, Posbus 3167, Parklands, 2121. (Tel) 882-4035. PO Box 3167, Parklands, 2121. (PH) 882-4035. 10-17 2748816-B 14 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
NOTICE 1326 OF 1999 KENNISGEWING 1326 VAN 1999 SMLC (JHB) AMENDMENT SCHEME SMPB (JHB) WYSIGINGSKEMA
SCHEDULES BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (I) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar I, Hendrik Raven, being the authorized agent of the owner of van Erf 1925, Rosettenville Uitbreiding, gee hiermee ingevolge Erf 1925, Rosettenville Extension, hereby give notice in terms of artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en section 56 (1). (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Suiderlike Metropolitaanse 1986, that I have applied to the Southern Metropolitan Local Council Plaaslike Bestuur van Grater Johannesburg aansoek gedoen het of Greater Johannesburg for the amendment of the town-planning om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die scheme known as the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979 Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979 deur die hersonering by the rezoning of the property described above, situated on 20 van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Carter Straat 20, Carter Street, Rosettenville, from "Residential 4" to "Special" for Rosettenville van "Residensieel 1" tot "Spesiaal" vir kantore, winkels, werkswinkels en aanverwante besigheidsdoeleindes, shops, offices, workshops and ancillary business purposes, subject onderworpe aan sekere voorwaardes. to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte Stedelike office hours at the offices of the Strategic Executive, Urban Ontwikkeling (Beplanning), Kamer 5100, 5de Verdieping, B-block, Development (Planning), Room 5100, 5th Floor, B-block, Metropolitaanse Sentrum, Loveday Straat 158, Braamfontein vir 'n Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein for a period tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. of 28 days from 10 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must •n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive, Urban Uitvoerende Beampte, Stedelike Ontwikkeling (Beplanning) by die Development (Planning) at the above address or at P.O. Box 30848, bovermelde adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017 ingedien of gerig word. Braamfontein, 2017 within a period of 28 days from 10 March 1999. Adres van eienaar: p/a Rick Raven, Stads- en Streekbeplanners, Address of owner: c/o Rick Raven, Town and Regional Planners, Posbus 3167, Parklands, 2121. (Tel) 882-4035. PO Box 3167, Parklands, 2121. (PH) 882-4035. 10-17
NOTICE 1328 OF 1999 KENNISGEWING 1328 VAN 1999 EMLC (JHB) AMENDMENT SCHEME OMPB (JHB) WYSIGINGSKEMA 0800E SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Reg.ulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Hendrik Raven, being the authorized agent of the owner of Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 195, Dunkeld, gee hiermee ingevolge artikel56 (1) (b) (i) van Erf 195, Dunkeld, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur van Grater applied to the Eastern Metropolitan Local Council of Greater Johannesburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps Johannesburg for the amendment of the town-planning scheme beplanningskema bekend as die Johannesburg Dorpsbeplan known as the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979 by the ningskema, 1979 deur die hersonering van die eiendom hierbo rezoning of the property described above, situated at 199 Oxford beskryf, gelee te Oxford Weg 199, Dunkeld van "Residensieel 1" tot Road, Dunkeld from "Residential 1" to "Residential 1" permitting "Residensieel 1" insluitende kantore as 'n primere reg, onderworpe offices as a primary right, subject to certain conditions. aan sekere voorwaardes. Part.iculars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Head of Department, Department of kantoorure by die kantoor van die Hoof van die Departement, Urban Planning and Development, Building 1, Ground Floor, Departement van Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond VIOEir, lnligtingskantoor, Norwich on Grayston, hoek van Information Counter, Norwich on Grayston, corner Linden Road and Linden. Weg en Grayston Rylaan (ingang Peter Weg), Simba Grayston Drive (entrance Peter Road), Simba (Sandton) for the (Sandton) vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. period of 28 days from 10 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Head of Department, Hoof van die Departement, Departement van Stedelike Beplanning Department of Urban Planning and Development at the above en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146, within a period of Sandton, 2146 ingedien of gerig word. 28 days from 10 March 1999. Adres van eienaar: p/a Rick Raven, Stads- en Streekbeplanners, Address of owner: c/o Rick Raven, Town and Regional Planners, Posbus 3167, Parklands, 2121. (Tel) 882-4035. PO Box 3167, Parklands, 2121. (PH) 882-4035. 10-17 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 15
NOTICE 1330 OF 1999 KENNISGEWING 1330 VAN 1999
SCHEDULE 8 BYLAE 8
[Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2))
NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL56 (1) (b) (I) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (I) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) SMPB (JHB) WYSIGINGSKEMA SMLC (JHB) AMENDMENT SCHEME Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die I, Hendrik Raven, being the authorized agent of the owner of eienaar van Erf 1266, Rosettenville, gee hiermee ingevolge artikel Erf 1266, Rosettenville Extension, hereby give notice in terms 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, of section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships 1986, kennis dat ek by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Ordinance, 1986, that I have applied tothe Southern Metropolitan Bestuur van Grater Johannesburg, aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die Local Council of Greater Johannesburg for the amendment of the Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979 deur die hersonering town-planning scheme known as the Johannesburg Town Planning van die eiendom hierbo beskryf, gale~ te Prairie Straat 74, Scheme, 1979 by the rezoning of the property described above, Rosettenville, van "Residensieel 4" tot "Residensieel 4" insluitende situated on 74 Prairie Street, Rosettenville, from "Residential 4" to kantore en aanverwante gebruike as 'n primere reg, onderworpe . "Residential 4" plus offices and ancillary uses as primary right, aan sekere voorwaardes. subject to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone . Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte Stedelike office hours at the offices of the Strategic Executive, Urban Ontwikkeling (Beplanning), Kamer 5100, 5de Verdieping; B-block, Development (Planning), Room 5100, 5th Floor, · B-block, Metropolitaanse Sentrum, Loveday Straat 158, Braamfontein, vir •n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, for a period of 28 days from 10 March 1999. Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die Objections to or representations in respect of the application must Uitvoerende Beampte, Stedelike Ontwikkeling (Beplanning) by die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive, Urban bovermelde adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, Development (Planning) at the above address or at P.O. Box 30848, ingedien of gerig word. Braamfontein, 2017, within a period of 28 days from 10 March 1999. Adres van eienaar: p/a Rick Raven, Stads- en Streeksbeplanners, Address of owner: c/o Rick Raven, Town and Regional Planners, Posbus 3167, Parklands, 2121. Tel. 882-4035. P 0 Box 3167, Parklands, 2121. Tel. 882-4035 10-17
NOTICE 1332 OF 1999 KENNISGEWING 1332 VAN 1999
SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulasie 11 (2)) [Regulation 11 (2)) KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Pieter Swart van die iima Town Planning Studio, synde die I, Pieter Swart of the firm Town Planning Studio, being the gemagtigde agent van die eienaar van Erf 16, Bryntirion, gee authorized agent of the owner of Erf 16, Bryntirion, hereby give hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Pretoria City beplanningskema bekend as die Pretoria Dorpsbeplanningskema, Council for the amendment of the townplanning scheme known as 1974 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gel eEl te the Pretoria Town-Planning Scheme, 1974 by the rezoning of the Dumbartonweg 4, Bryntirion, vanaf "Staat" na "Spesiaal vir Spesiale property described above, situated at 4 Dumbarton Road, from Woon en/of Gastehuis", onderworpe aan die voorwaardes soos "State" to "Special for Special Residential and/or Guest House", uiteengesit in 'n voorgestelde Bylae B. · subject to the conditions as set out in a proposed Annexure B. Besonderhede van die aansoek Ill ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur Stedelike Beplanning, office hours at the offices of the Director City Planning, Division Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Kamer 401, Suidblok, Munitoria, h/v • Development Control, Room 40f; South Block, Munitoria, c/o Van Van der Walt en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie der Walt Street and Vermeulen Street, Pretoria, for a period of 28 kennisgewing). days from March 10, 1999 (the date of fi.rst publication of this notice). Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Director - City Planning at Direkteur - Stedelike Beplanning, Kamer 401, by bovermelde adres the above address or at P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, within a of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. period of 28 days from March 10, 1999. Adres van agent: Pieter Swart SS(SA), Town Planning Studio, Address of agent: Pieter Swart TRP(SA), Town Planning Studio, Posbus 74677, Lynnwoodrif, 0040. Tel. (012) 348-8757. P.O. Box 74677, Lynnwood Ridge, 0040. Tel: (012) 348-8757. 10-17 16 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
NOTICE 1334 OF 1999 KENNISGEWING 1334 VAN 1999
NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 (WET 3 VAN 1996) . We, Van der Schylf, Baylis, Gericke & Druce being the authorised agent of the owners, hereby give notice in terms of section 5(5) of Ons, Van der Schylf, Baylis, Gericke & Druce die gemagtigde agente van die eienaars, gee hiermee in terme van artikel 5(5) van the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that we have die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet, 1996, kennis dat ons by applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the removal of die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het certain conditions contained in the Title Deeds of Portion 50 of vir die opheffing van sekere voorwaardes in die Titelaktes van Erf 711 Craighall Park Township, which properties are situated at the Gedeelte 50 van Erf 711 Craighall Park Dorpsgebied, gelee op die intersection of Conrad Drive and Jan Smuts Avenue and the simul hoek van Conradrylaan en Jan Smutslaan en die gelyktydige wysig taneous amendment of the Johannesburg Town Planning Scheme, ing van die Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979 deur die 1979 by the rezoning of the properties from "Residential 1" to hersonering van die· eiendomme vanaf "Residensieel 1" na "Business 4" for offices, subject to conditions. "Besigheid 4" vir kantore, onderworpe aan voorwaardes. All relevant documents relating to the application will be open Aile tersaaklike dokumente met verwysing na die aansoek le ter for inspection during normal office hours at the office of the said insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die authorised local authority at Private Bag X9938, Sandton, 2146, and gemagtigde plaaslike bestuur byPrivaatsak X9938, Sandton, 2146, on the ground floor, Norwich-on-Grayston, Corner of Linden and en op die grondvloer, Norwich-on-Grayston, hoek van Linden- en Graystonrylane, Simba, vanaf 10 Maart 1999 tot 7 April1999. Grayston Drives, Simba, from 10 March 1999 until 7 April1999. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek, of vertoe Any person who wishes to object to the application or sumbit wil opper met betrekking daarop moet dit skriftelik. met die representations in respect thereof must lodge the same in writing to gemagtigde plaaslike bestuur indian by die adres en kamernommer the said authorised local authority at its address and room number hierbo uiteengesit op of voor 7 April1999. specified above on or before 7 April1999. Naam en adres van eienaar: Van der Schyff, Baylis, Gericke & Name and address of owner: Van der Schyff, Baylis, Gericke & Druce, Posbus 1914, Rivonia, 2128. Druce, P.O. Box 1914, Rivonia, 2128. Datum van eerste publikasie: 10 Maart 1999. Date of first publication: 10 March 1999. 10-17
NOTICE 1336 OF 1999 KENNISGEWING 1336 VAN 1999
SCHEDULE 8 BYLAE8
[Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)]
NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) VERWOERDBURG-WYSIGINGSKEMA VERWOERDBURG AMENDMENT SCHEME Ek, Irma Muller, synde die gemagtigde agent van die eienaar van I, Irma Muller, being the authorized agent of the owner of Erf 624, Erf 624, Eldoraigne-uitbreiding 1, gee hiermee ingevolge artikel Eldoraigne Extension 1, hereby give notice in terms of section 56 ( 1) 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Centurion aansoek have applied to the City Council of Centurion for the amendment of gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema the town-planning scheme known as the Verwoerdburg Town bekend as Verwoerdburg-dorpsbeplanningskema, 1992, deur die planning Scheme, 1992, by the rezoning of the property described hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee op die noord above, situated on the north-western corner of the intersection westelike hoek van die kruising tussen Saxbylaan en Frederiklaan between Saxby Avenue and Frederik Avenue from "Business 2" to vanaf "Besigheid 2" na ''Openbare Garage", onderworpe aan sekere "Public Garage" subject to certain conditions. voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van Die Stadsekretaris, Centurion office hours at the office of The Town Secretary, Centurion Town Stadsraad, h/v Rabieweg en Basdenlaan, Lyttelton, vir 'n tydperk Council, c/o Rabie Road and Basden Avenue, Lyttelton, for a period van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie of 28 days from 10 March 1999 (the date of first publication of this van hierdie kennisgewing). notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot be lodged with or made in writing to the above address or at bovermelde adres of by Posbus 14013, Lyttelton, 0140, ingedien of P.O. Box 14013, Lyttelton, 0140, within a period of 28 days from gerig word. 10 March 1999. Adres van agent: Irma Muller Stadsbeplanners BK, Posbus Address of agent: Irma Muller Town Planners CC, P.O. Box 50018, Randjesfontein, 1683. Tel. (011) 314-5302/3. Faks (011) 50018, Randjesfontein, 1683. Tel. (011) 314-5302/3. Fax (011) 314-5301. 314-5301. Verw.: OG49. Ref.:OG49. 10-17 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 17
NOTICE 1338 OF 1999 KENNISGEWING 1338 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE KENNISGEWJNG VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 OF 1996) (WET No.3 VAN 1996) I, Ellen Isabel van Heerden of Cadre Plan CC, being the Ek, Ellen Isabel van Heerden van Cadre Plan BK, synde die authorised agents of the owner of Portion 1 of Erf 345, Lynnwood, gemagtigde agente van die eienaar van Gedeelte 1 van Erf 345, situated at 461 King's Highway hereby give notice in terms of Lynnwood, gelee te King's Highway 461, gee hiermee ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that 1996, kennis dat ons by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen we have applied to the City Council of Pretoria for the removal of het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as certain conditions contained in the title deed and the simultaneous Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974. amendment of the town-planning scheme known as the Pretoria Town-planning Scheme, 1974. ' , Hlerdle aansoek bevat die volgende voorstelle: Die hersonering van die eiendom hierbo beskryf van "lnrigting" tot This application contains the following proposals: "Groepsbehuising" ingevolge Skedule IIIC met 'n digtheid van The rezoning of the property described above from "Institutional" "13 wooneenhede per hektaar'', onderworpe aan 'n voorgestelde to "Grouphousing" in terms of Schedule IIIC with a density of Bylae B. "13 units per hectare", subject to a proposed Annexure B. Besonderhede van die aansoek J(l ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike office hours at the office of the Executive Director: City Planning and Beplanning en Ontwikkeling, Grondvloer, Munitoria, hoek van Van Development Control, Ground Floor, Munitoria, corner of Van der der Walt- en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Walt and Vermeulen Streets, Pretoria, for the period of 28 days from vanaf 10 Maart 1999 (die datum van die eerste publikasie van 10 March 1999 (the date of first publication of this notice). hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die above address or at P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. of 28 days from 10 March 1999. Sluitingsdatum vir besware: 7 April 1999. Closing date for objections: 7 April1999. Adres van die gemagtigde agent: Posbus 11165, HATFIELD, Address of authorised agent: P.O. Box 11165, HATFIELD, 0028. 0028. Tel.: (012) 342-2373, Ref.: 99003; Francesstraat 42, Tel.: (012) 342-2373, Ref.: 99003; 42 Frances Street, COLBYN, COLBYN, PRETORIA. Faks: (012) 342-2374. PRETORIA. Fax. (012) 342-2374. 10-17
NOTICE 1342 OF 1999 KENNISGEWING 1342 VAN 1999 NOTICE 17 OF 1999 KENNISGEWING 17 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION TO DIVIDE LAND KENNISGEWING VAN AANSOEK OM GROND TE VERDEEL The Local Council of Krugersdorp, hereby gives notice in terms of Die Plaaslike Raad van Krugersdorp, gee hiermee, ingevolge section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance artikel 6(8)(a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond, 20 of 1986), that an application to divide the land described here 1986 (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is under has been received. om die grond hieronder beskryf, te verdeel. Further particulars of the application are open for inspection at the Verdere besonderhede omtrent die aansoek le ter insae by die Office of the Town Clerk, Civic Centre, Commissioner Street, kantoor van die Stadsklerk in die Burgersentrum, Kommissaris Krugersdorp. straat, Krugersdorp. Any person who wishes to object to the granting of the application Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek wil beswaar or wishes to make representations in regard thereto, shall submit his maak of vertoe in verband daarmee wil rig, moat sy besware of ver objections or representations in writing and in duplicate to the Town toe skriftelik en in tweevoud rig aan die Stadsklerk, Posbus 94, Clerk, P 0 Box 94, Krugersdorp, 1740, within a period of 28 days Krugersdorp, 1740, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf die datum van from the date of the first publication of this notice. die eerste publikasie van hierdie kennisgewing. Datum van eerste publikasie: 10 Maart 1999. Date of first publication: 10 March 1999. Beskrywing van grond: Gedeelte 136 ('n gedeelte van Gedeelte Description of land: Portion 136 (a portion of Portion 45) of the 45) van die plaas Paardeplaats 177 10. farm Paardeplaats 177 IQ. Getal en oppervlaktes van voorgestelde gedeeltes: Number and area of proposed portions: Gedeelte B: 0,8189 hektaar. Portion B: 0,8189 hectares. Gedeelte A: 7,0000 hektaar. Portion A: 7,000 hectares. (Verwysingsno: 15/5/3/1) (Ref. No: 15/5/3/1) Waarnemende Hoof Ultvoerende BeampteiStadsklerk Acting Chief Executive Officer/Town Clerk Burgersentrum, Posbus 94, Krugersdorp, 1740 Civic Centre, PO Box 94, Krugersdorp, 1740 10-17
NOTICE 1344 OF 1999 KENNISGEWING 1344 VAN 1999 VERWOERDBURG AMENDMENT SCHEME 681 VERWOERDBURG-WYSIGINGSKEMA 681 I, Leonie du Bruto, being the authorised agent of the owner of por Ek, Leonie du Bruto, synde die gemagtigde agent van die eienaar tions of the existing roads Pretorius Avenue and Amkor Road, as van gedeeltes van die bestaande paaie Pretoriuslaan en Amkorweg, well as the lane between erven 1834 and 2448, and the lane asook die laan tussen erwe 1834 en 2448, en die laan tussen erwe 18 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
between erven 2448 and 1831, Lyttelton Manor X3, hereby give 2448 en 1831, Lyttelton Manor Uitbreiding 3, gee hiermee ingevolge notice in terms of section 28(1)(a} of the Town-planning and artikel28(1)(a} van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townships Ordinance 1986, (Ordinance 15 of 1986}, that I have 1986 (Ordonnansie 15 van 1986}, kennis dat ek by die Stadsraad applied to the Centurion Town Council for the amendment of the van Centurion aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps Town-Planning Scheme in operation known as Verwoerdburg Town beplanningskema in werking bekend as Verwoerdburg Dorpsbe Planning Scheme, 1992, by the rezoning of the property described planningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo above, situated on the corner of Amkor Road, Pretorius Avenue and beskryf, gelee op die hoek van Amkorweg, Pretoriuslaan en Opaal Road, Lyttelton Manor X3, from: "Existing Roads" to: Opaalweg, Lyttelton Manor Uitbreiding 3, vanaf: "Openbare Paaie", na: 1. "Residential 2", with a density of 30 units per ha; 1. "Residensieel2", met 'n digtheid van 30 wooneenhede per ha; 2. "Business 2"; 2. "Besigheid 2"; 3. "Business 4"; and 3. "Besigheid 4"; en 4. "Parking". 4. "Parkering". Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Town Planner: Centurion Town kantoorure by die kantoor van die Hoofstadsbeplanner: Stadsraad Council, c/o Basden Avenue and Rabie Street, Lyttelton Agricultural van Centurion op die h/v Basdenlaan en Rabiestraat, Lyttelton Holdings X2, for a period of 28 days from 10 March 1999. Landbouhoewes X2, Centurion, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Objections to or representations in respect of the application must 10 Maart 1999. be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne address or at PO Box 14013, Lyttelton, 0140, within a period of 28 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die days from 10 March 1999. Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 14013, Lyttelton, 0140, ingedien of gerig word. Address of authorised agent: Leonie du Bruto, Town and Regional Planner, PO Box 51051, Wierdapark, 0149; 263 Kiewiet Avenue, Adres van gemagtigde agent: Leonie du Brute, Stads- en Wierdapark X1. Tel. (012} 654-4354. Fax: (012} 654-6058. Streekbeplanner, Posbus 51051, Wierdapark, 0149; Kiewietlaan 263, Wierdapark X1. Tel. (012) 654-4354. Faks: (012) 654-6058. 1Q-17
NOTICE 1346 OF 1999 KENNISGEWING 1346 VAN 1999 [Regulation 11 (2}) [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1}(b}(i} OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI- BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE NANCE 15 OF 1986} . ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Christopher John Montagu of Marius vd Merwe & Associates, Ek, Christopher John Montagu van Marius vd Merwe & Genote, being the authorised agent of the owner/s of the property/ies synde die gemagtigde agent van die eienaars van die onderge described below, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i} of noemde eiendom, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that we have Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons applied to the Eastern Metropolitan Local Council, for the amend by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek gedoen ment of the town-planning scheme known as Sandton Town het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Planning Scheme, 1980, by the rezoning of the property/ies Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van described below: die eiendom/me hieronder beskryf: Amendment Scheme: Erf 16, Sandown, which property/ies is/are Wysigingskema: Erf 16, Sandown, walter eiendom/me gelee is te: situated at: 114 to 122 West Street or 71 Katherine Street, Sandown Weststraat 114 tot 122 of Katherinestraat 71, Sandown vanaf: from: "Residential 4, (Height Zone 0}" to: "Business 4, permitting "Residensieel 4, (Hoogtesone 0)" tot: "Besigheid 4, met kantore, 'n offices, a licenced hotel and any other use by the consent of the gelisensieerde hotel en enige ander gebruik met die vergunning van local authority, subject to certain conditions. die plaaslike bestuur, onderhewig aan sekere voorwaardes". Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategies Uitvoerende Raad: and Development, Building 1, Ground Floor, Norwich on Grayston, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grondvloer, corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandown, for a period of Norwich on Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg, 28 days from: 10 March 1999. Sandown, vir 'n tydperk van 28 dae: vanaf: 10 Maart 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet skrifte Objections to or representations in respect of the application, must lik, in duplikaat, by of tot die Strategies Uitvoerende Raad: Stedelike be lodged with or made in writing in duplicate to the Strategic Beplanning en Ontwikkeling, by die bogenoemde adres of by Executive: Urban Planning and Development, at the above address Posbus 78001, Sandton, 2146, ingedien word, binne 'n tydperk van or at P 0 Box 78001, Sandton, 2146, within a period of 28 days: 28 dae: vanaf: 10 Maart 1999. from: 10 March 1999. Besonderhede van die Gemagtigde Agent: Marius vd Merwe & Particulars of the Authorised Agent: Marius vd Merwe & Genote, Posbus 39349, Booysens, 2016. Telefoon No.: (011) Associates, PO Box 39349, Booysens, 2016. Telephone No.: (011} 433-3964/5/6. Faks No. (011} 680-6204. 433-3964/5/6. Fax No. (011} 68Q-6204. 1Q-17
NOTICE 1350 OF 1999 KENNISGEWING 1350 VAN 1999 JOHANNESBURG TOWN PLANNING SCHEME JOHANNESBURG DORPSBEPLANNINGSKEMA NORTHERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL NOORDELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1} (b) (i} OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986} (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Haacke Associates, being the authorised agent of the owner Ons, Haacke Medewerkers, synde die gemagtigde agent van die of Erf 3110, Northcliff Extension 26, hereby give notice in terms of eienaar van Erf 3110, Northcliff Uitbreiding 26, gee hiermee section 56 (1} (b) (i} of the Town-planning and Townships Ordinance, ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 19
1986, that we have applied to the Northern Metropolitan Local Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), Council for the amendment of the town-planning scheme known as kennis dat ons by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of the aansoek gedoen he! om die wysiging van die dorpsbeplanning properties described above, situated at 41 John Grovaz Street, skema bekend as Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, gele~ te Northcliff Extension 26 "Residential 1" to "Special" for the purposes John Grovazstraat 41, Northcliff Uitbreiding 26 vanaf "Residensieel of a health and beauty clinic and medical consulting rooms with 1" tot "Spesiaar• vir die doeleindes van 'n gesondheids- en skoon "Residential 3" as a primary right. heidskliniek en mediese spreekkamers met "Residensieel 3" as 'n Particulars of the application will lie for inspection during normal prim~re reg. office hours at the office of the Chief Executive Officer, Urban Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Development, Northern Metropolitan Local Council, 312 Kent kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, Avenue, Ferndale, for a period of 28 days from 10 March 1999. Stedelike Ontwikkeling, Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Kentlaan 312, Ferndale, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maar! Objections to or representations in respect of the application must 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne the above address or at Private Bag X1, Randburg, 2125, within a 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maar! 1999, skriftelik by of tot die period of 28 days from 10 March 1999. Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Privaatsak Address of agent: Haacke Associates, P 0 Box 594, Kelvin, 2054. X1, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. Tel: (011) 805-5687. Fax: (011) 805-5699. Adres van agent: Haacke Medewerkers, Posbus 594, Kelvin, 2054. Tel: (011) 805-5687. Fax: (011) 805-5699. 10-17
NOTICE 1352 OF 1999 [Regulation 11 (2)) KENNISGEWING 1352 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN [Regulasie 11 (2)) PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Christopher John Montagu of Marius vd Merwe & Associates, being the authorised agent of the owners of the property/ies Ek, Christopher John Montagu van Marius vd Merwe & Genote, described below, hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) synde die gemagtigde agent van die eienaars van die onder of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that we have genoemde eiendom, gee hiermee ingevolge Artikel56 (1) (b) (i) van applied to the Southern Metropolitan Local Council, for the amend die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur aansoek ment of the town-planning scheme known as Johannesburg Town gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend planning Scheme, 1979, by the rezoning of the property described as Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersone below: ring van die eiendom/me hieronder beskryf: Amendment Scheme: Erf 935, Robertsham, which property/ies Wysigingskema: Erf 935, Robertsham, walter eiendom/me gele~ is/are situated at 9 Mount Ida Road, Robertsham, from "Residential is te Mount ldaweg 9, Robertsham, vanaf "Residensieel 1 1 (Height Zone 0)" to "Residential1 (S) permitting offices and storage (Hoogtesone 0)" tot "Residensieei1(S), met kantore en barging as as a primary right, subject to certain conditions". 'n prim~re reg, onderhewig aan sekere voorwaardes". Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Stadsbeplanning, office hours at the office of the Director: City Planning, Room 760, Kamer 760, Sewende Vloer, Burgersentrum, Braamfontein, vir 'n Seventh Floor, Civic Centre, Braamfontein, for the period of 28 days tydperk van 28 dae vanaf 10 Maar! 1999. from 10 March 1999. Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek meet Objections to or representations in respect of the application, must skriftelik, in duplikaat, by of tot die Direkteur: Stadsbeplanning, by be lodged with or made in writing and in duplicate to the Director: die bogenoemde adres of by Posbus 30733, Braamfontein, 2017, City Planning, at the above address or at P.O. Box 30733, ingedien of gerig word, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maar! 1999. . Braamfontein, 2017, within a period of 28 days from 10 March 1999. Besonderhede van gemagtigde agent: Marius vd Merwe & Particulars of the authorized agent: Marius vd Merwe & Genote, Posbus 39349, Booysens, 2016. Telefoon No.: (011) Associates, P 0 Box 39349, Booysens, 2016. Telephone No.: (011) 433-3964/5/6. Faks No.: (011) 680-6204. 433-3964/5/6. Fax No.: (011) 680-6204. 10-17
NOTICE 1354 OF 1999 KENNISGEWING 1354 VAN 1999 NOTICE TO HOLDER OF MINERAL RIGHTS KENNISGEWING AAN MINERAALREGTEHOUER Notice is hereby given in terms of Section 6 (7) (ii) of the Division Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 6 (7) (ii) van die of Land Ordinance, 1986 (20 of 1986), that Godfried Christiaan Ordonnansie op die Onderverdeling van Grond, 1986 (20 van 1986), Kobus and Ciska Bezuidenhout from Urban Planning Services cc., dat Godfried Christiaan Kobus en Ciska Bezuidenhout van Urban the authorised agents of the owner of Holding 101, Valley Planning Services cc., synde die gemagtigde agente van die eienaar van Hoewe 101, Valley Settlements Landbouhoewes No.3, aansoek Settlements Agricultural Holdings No. 3, applied to the Eastern gedoen het by die Oostelike Gauteng Diensteraad vir die onder Gauteng Services Council to subdivide the above-mentioned erf, verdeling van bogenoemde erf, gele~ op die hoek van Marmerstraat situated at the corner of Marmer Street and Graniet Street, Valley en Granietstraat, Valley Settlements Landbouhoewes No. 3, in twee Settlements Agricultural Holdings No. 3, into two portions. gedeeltes. 20 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Take notice that the Holder of the Mineral Rights, Southern Trust Neem kennis dat die Mineraalregtehouer, Southern Trust Limited Limited or their successor in the title in terms of Mineral Rights of hul regsopvolgers in terme van Minerale Regie (Sertifikaat van (Certificate of Mineral Rights No. 1219/1938-S) could not be traced. Minerale Regie No. 1219/1938-S) nie opgespoor kon word nie. Any person who wishes to object to or make representations in Enige persoon wat beswaar wil maak of vertoe wil rig betreffende die minerale regie moet sodanige beswaar of vertoe skriftelik binne 28 respect of the mineral rights shall submit his objections or represen dae vanaf datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing tations in writing to the Eastern Gauteng Services Council, Private (10 Maart 1999), rig aan die Oostelike Gauteng Diensteraad, Bag 1069, Germiston, 1400, and the undersigned at any time within Privaatsak 1069, Germiston, 1400, en die ondergetekende. 28 days from the date of the first publication of this notice (10 March Adres van die Gemagtigde Agent: Urban Planning Services cc., 1999). Posbus 2819, Edenvale, 1610. Tel. (011) 312-1070. Address of Authorised Agent: Urban Planning Services cc., PO 10-17 Box 2819, Edenvale, 1610. Tel. (011) 312-1070.
KENNISGEWING 1356 VAN 1999 KENNISGEWING IN TERME VAN SEKSIE 5 (5) VAN DIE NOTICE 1356 OF 1999 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) Ek, Moegemat Sarait Benjamin, eienaar, gee hierby kennis in terme van Seksie 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van I, Moegemat Sarait Benjamin, being the owner, hereby give notice Beperkings, 1996, dat ek aansoek gedoen het by die Suidelike in terms of Section 5 (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die verwydering van 'n sekere 1996, that I have applied to the Southern Metropolitan Local Council voorwaarde vervat in die Titel Akte, naamlik voorwaarde (r) in for the removal of a certain condition contained in the Title Deed, Transportakte Nr. T17535/1995 ten opsigte van Erf 1253, namely condition (r) in Deed of Transfer No. T17535/1995 in respect Robertsham, welke eiendom gelee is te Kimberleyweg 194, of Erf 1253, Robertsham, which property is situated at 194 Robertsham. Kimberley Road, Robertsham. Aile tersaaklike dokumentasie verwant aan die aansoek sal ter insae beskikbaar wees gedurende normale kantoorure, by die All relevant documents relating to the application will be open for kantoor van die aangewese Plaaslike Raad te Kamer 5100, Vyfde inspection during normal office hours at the office of the said Verdieping, "B" Blok, Suid Vleuel, Metropolitaanse Sentrum, authorised local authority, Room 5100, 5th Floor, "B" Block, South Lovedaystraat 158, Braamfontein, Johannesburg, en te Wing, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, and Kimberleyweg 194, Robertsham, vanaf 10 Maart 1999 tot 7 April at 194 Kimberley Road, Robertsham, from 10 March 1999 until 1999. 7 April 1999. Enige persoon wat beswaar wil aanteken teen die aansoek of repliek wil indien, moet die beswaar skriftelik met die gegewe Any person who wishes to object to the application or submit Plaaslike Raad by die adres en kamernommer aangegee hierbo op representations in respect thereof must lodge the same in writing of voor 7 April 1999 indien. with the said authorised local authority at its address and room Naam en adres van eienaar: Mnr. Moegamat Sarait Benjamin, number specified above on or before 7 April 1999. Kimberleyweg 194, Robertsham, 2091. Tel.: 302·0182. Name and address of owner: Mr Moegamat Sarait Benjamin, 194 Datum van eerste publikasie: 10 Maart 1999. Kimberley Road, Robertsham, 2091. Tel.: 302-0182. 10-17 Date of first publication: 10 March 1999.
KENNISGEWING 1358 VAN 1999 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 2 VAN DIE GAUTENG NOTICE 1358 OF 1999 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VAN NOTICE IN TERMS OF SECTION 2 OF THE GAUTENG REMOVAL 1996) OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 OF 1996) Ek, Daniel Rasmus Erasmus, synde die gemagtigde agent van die eienaar gee hiermee ingevolge Artikel 2 van die Gauteng Wet op I, Daniel Rasmus Erasmus being the authorised agent of the Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek aansoek gedoen het, owner, hereby give notice in terms of Section 2 of the Gauteng by die Oostelike Gauteng Diensteraad vir toestemming in terme van Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Eastern voorwaarde B.(c)(i) in die Akte van Transport, T39664/1970 van Gauteng Services Council for consent in terms of condition B.(c)(i) toepassing op Hoewe 90, Shere, Landbouhoewes, ten einde die in Deed of Transfer T39664/1970 pertaining to Holding 90, Shere plaaslike bestuur in staat te stel om 'n aansoek vir die oprigting van Agricultural Holdings to enable the local authority to consider an 'n tweede woonhuis te kan oorweeg, welke eiendom gelee is op die hoek van Henrylaan en Alexanderlaan in die Shere Landbouhoewe application for a second dwelling, which property is situated on the kompleks. corner of Henry and Alexander Avenues in the Shere Agricultural Aile dokumente wat met die aansoek verband hou, sal tydens Holdings complex. normale kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees by die kantoor All relevant documents relating to the application will be open for van die Hoof Uitvoerende Beampte, Oostelike Gauteng inspection during normal office hours at the office of the Chief Diensteraad, Departement van Beplanning, Tweede Vloer, Southern Executive Officer, Eastern Gauteng Services Council, Department of Life Plaza, op die hoek van Festival en Schoemanstrate, Pretoria Planning, Second Floor, Southern Life Plaza, corner of Festival and vanaf 10 Maart 1999 tot 7 April1999. Schoeman Streets, Pretoria, from 10 March 1999 to 7 April 1999. Enige persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings wil maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of Any person who wishes to object to the application or submit voorlegging op skrif aan die Hoof Uitvoerende Beampte by representations in respect thereof must lodge the same in writing bostaande adres indien of aan Posbus 13783, Hatfield, 0028, with the Chief Executive Officer at the above address or to PO Box voorh3, op of voor 7 April 1999. 13783, Hatfield, 0028, on or before 7 April1999. Naam en adres van eienaar: P/a Amalgamated Planning Name and address of owner: P/a Amalgamated Planning Services, Posbus 101642, Moreleta Plaza, 0167. Services, PO Box 101642, Moreleta Plaza, 0167. Datum van eerste publikasie: 10 Maart 1999. Date of first publication: 10 March 1999. 10-17 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 21
NOTICE 1360 OF 1999 KENNISGEWING 1360 VAN 1999 SCHEDULE 11 BYLAE 11 [Regulation 26 (1)] [Regulasie 26 (1)] NOTICE OF INTENTION TO ESTABLISH A TOWNSHIP KENNISGEWING VAN VOORNEME DEUR PLAASLIKE BY LOCAL AUTHORITY BESTUUR OM DORP TE STIG The Kempton Park/Tembisa Metropolitan Local Council, hereby Die Kempton Park/Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad, gee gives notice in terms of Section 108(1)(a) of the Town Planning and hiermee ingevolge Artikel108(1)(a) van die Ordonnansie op Dorps Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that it beplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat intends establishing a township (Escaleni Extension 1) consisting of hy van voorneme is om 'n dorp (Ecaleni Uitbreiding 1) bestaande uit. the following erven on a Portion of the farm Tembisa 9 I.A.: die volgende erwe op 'n gedeelte van die plaas Tembisa 9 I.A. te stig: "Residential1": 15 Erven. "Residensieel1": 15 Erwe. "Business 2": 1 Erf. "Besigheid 2": 1 Erf. "Industrial 3": 5 Erven. "Nywerheid 3": 5 Erwe. "Public Open Space": 2 Erven. "Openbare Oop Ruimte": 2 Erwe. Further particulars of the township will lie for inspection during Nadere besonderhede van die dorp I~ ter insae gedurende normal office hours at the office of Chief Executive Officer, Kempton gewone kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Park/Tembisa Metropolitan Local Council, Room B304, 3rd Level, Beampte, Kempton Park/Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad, Civic Centre, c/o C R Swart Drive and Pretoria Road, Kempton Park, Kamer B304, 3de Vlak, Burgersentrum, h/v C R Swart Rylaan en for a period of 28 days from 12103/1999. Pretoriaweg, Kempton Park, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Objection to or representations in respect' of the township must be 12103/1999. lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief Besware teen die vertoe ten opsigte van die aansoek(e) meet Executive Officer at the above address or at P 0 Box 1903, Kempton binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 12103/1999 skriftelik en in Park, 1620 within a period of 28 days from 12103/1999. tweevoud by of tot die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus 13, Kempton Park, 1620 (posadres) ingedien of Terraplan Associates, P.O. Box 1903, Kempton Park, 1620; gerig word. Terraplan Associates, 1st Floor, Forum Building, 6 Thistle Road, Kempton Park. Tel. 394 1418. Terraplan Medewerkers, Posbus 1903, Kempto"n Park, 1620; Terraplan Medewerkers, 1ste Vloer, Forumgebou, Thistleweg 6, Kempton Park. Tel. 394 1418. 10-17 NOTICE 1362 OF 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING 1362 VAN 1999 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 STADSBEPLANNERKENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSI (ORDINANCE 15 OF 1986) GING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING We, Van Deventer Associates, being the authorised agent of the EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) owners of the Remaining Extent of Portion 3 (a portion of Portion 2) Ons, Van Deventer Medewerkers," synde die gemagtigde agent of Erf 16 Edenburg Township, hereby give notice in terms of section van die eienaars van die onderskeie eiendomme hieronder vermeld 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op that I have applied to the Eastern Metropolitan Substructure Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Oostelike (Sandton Administration) of the Transitional Metropolitan Council of Metropolitaanse Substruktuur (Sandton Administrasie) van die Greater Johannesburg for the amendment of the town-planning Metropolitaanse Oorgangsraad van Grater Johannesburg aansoek scheme known as the Sandton Town-planning Scheme 1995 by gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend the rezoning of the Remaining Extent of Portion 3 (a portion of as Sandton Dorpsbeplanningskema, 1995 deur die hersonering van Portion 2) of Erf 16, Edenburg township from "Business 4" to die Restant van Gedeelte 3 ('n gedeelte van Gedeelte 2) van Erf 16, "Business 2". The purpose of the application is to allow restaurants Edenburg-dorpsgebied van "Besigheid 4" na "Besigheid 2" gelees and offices on the site. met die betrokke bylae. Die doel van die hersonering is om restaurante en kanfore op die perseel toe te laat. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Director of Planning, Building 1, Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Ground Floor, Norwich on Grayston Office Park, Simba, cnr kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Beplanning, Gebou Grayston Drive and Linden Road for a period of 28 days from 1, Grondvloer, Norwich on Grayston Kantoor Park, Simba, hoek van 10 March 1999. Graystonrylaan en Lindenstraat en by die Oostelike Metropolitaanse Substruktuur vanaf 10 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moe! binne be lodged with or made in writing to the Town Secretary at the Civic 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999, skriftelik by of tot die Centre at the above address or at P.O. Box 78001, Sandton, 2146, Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of by Posbus 78001, within a period of 28 days from 10 March 1999. Sandton, 2146, ingedien of gerig word. Address of owner: C/o S. P. van Deventer, Town Planners, for Van Adres van eienaar: P.a. S. P. van Deventer, Stadsbeplanner, vir Deventer Associates, P.O. Box 988, Bedfordview, 2008. Van Deventer Medewerkers, Posbus 988, Bedfordview, 2008. 10-17
NOTICE 1364 OF 1999 KENNISGEWING 1364 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA NOTICE OF DRAFT SCHEME 6384 KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA 6384 The City Council of Pretoria hereby gives notice in terms of Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikel 28 (1) section 28 (1) (a), read with section 55, of the Town-planning and (a), gelees met artikel 55, van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that a draft en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat 'n town-planning scheme to be known as Pretoria Amendment ontwerpdorpsbeplanningskema wat bekend sal staan as Pretoria Scheme 6384, has been prepared by it. wysigingskema 6384, deur hom opgestel is. 22 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
This scheme is an amendment of the Pretoria Town-planning Hierdie skema is 'n wys1gmg van die Pretoria-dorpsbeplan Scheme, 1974, and .comprises the rezoning of the Remainder of ningskema, 1974, en behels die hersonering van die Restant van Erf 298, Waterkloof Glen, from "Existing Public Open Space" to Erf 298, Waterkloof Glen, van "Bestaande Openbare Oopruimte" tot "Special" for parking, subject to certain conditions. "Spesiaal" vir parkering, onderworpe aan sekere voorwaardes. The draft scheme is open to Inspection during normal office hours Die ontwerpskema le gedurende gewone kantoorure ter insae by at the office of the City Secretary, Room 1413, 14th Floor, Saambou die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 1413, 14de Verdieping, Building, 227 Andries Street, Pretoria, for a period of 28 days from Saambougebou, Andriesstraat 227, Pretoria, en navraag kan by 10 March 1999, and enquiries may be made at telephone 308-7403. telefoon 308-7403, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 gedoen word. Objections to or representations in respect of the scheme must be lodged in writing with the City Secretary at the above office within a Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet skrifte period of 28 days from 10 March 1999, or posted to him at PO Box lik binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 by die 440, Pretoria, 0001, provided that, should claims and/or objections Stadsekretaris by bovermelde kantoor ingedien word of aan hom by be sent by mail, such claims and/or objections ·must reach· the Posbus 440, Pretoria, 0001, gepos word, met dien verstande dat indien eise en/of besware gepos word sodanige eise en/of besware Council before or on the aforementioned date. die Raad voor of op voormelde datum moet bereik. [K13/4/6/3/Waterkloof Glen-298/R (6384)] [K13/4/6/3/Waterkloof Glen-298/R (6384)) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 10 March 1999 10 Maart 1999 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 334/1999) (Kennisgewing No. 334/1999) 10-17
NOTICE 1366 OF 1999 KENNISGEWING 1366 VAN 1999 PRETORIATOWNPLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA 1974 AMENDMENT SCHEME WYSIGINGSKEMA I, Adelina Dias de Frana Basilio, being the owner, hereby give Ek, Adelina Dias de Frana Basilio, eienaar, gee hiermee ingevolge notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Townplanning and Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die applied to the City Council of Pretoria for the amendment of town Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van planning scheme in operation known as Pretoria Town-Planning die dorpsbeplanningskema in werking bekend as Pretoria-dorps Scheme, 1974 by the rezoning of the property described above beplanningskema 1974 deur die hersonering van die eiendom situated on the Remaining Extent of Erf 290, Pretoria Gardens JR hierbo beskryf, galee op die Restant van Erf 290, Van der Hoff Weg, from "Special Residential" to "Special" for the purposes of residen Pretoria Tuine JR vanaf "Spesiale Woon" tot "Spesiaal" vir die tial offices, showrooms and/or a dwelling unit. doeleindes van 'n woonhuis kantore, vertoon lokaal en/of woon. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende office hours at the office of the Executive Director: City Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike Division Development Control, Application Section, Groundlloor, Beplanning, Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Aansoekadministrasie, Boland Bank Building, Cnr Vermeulen and Paul Krugerstreet, Grondvloer, Boland Bank Gebou, h/v Vermeulen en Paul Kruger Pretoria, for a period of 28 days from 10 March 1999 (The date of Straat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 (die the first publication of this notice). datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tyd be lodged with or made in writing to the Executive Director at the perk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die abovementioned address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001 within Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, a period of 28 days from 10 March 1999. Pretoria, 0001 ingedien of gerig word. Address of owner: Adelina Dias de Frana Basilio, 9 Piet My Vrou Adres van eienaar: Adelina Dias de Frana Basilio, Piet My Vrou Street, Monument Park Extension 2. Straat 9, Monument Park Uitbreiding. 10-17
NOTICE 1368 OF 1999 KENNISGEWING 1368 VAN 1999 AMENDMENT SCHEME 0875E WYSIGINGSKEMA 0875E NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLAN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE BEPLANNINGSKEMAINGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Martinus Petrus Bezuidenhout van Tinie Bezuidenhout and I, Martinus Petrus Bezuidenhout, of llnie Bezuidenhout and Associates, synde die gemagtigde agente van die eienaar van Associates, being the authorized agents of the owner of Portion 1 of Gedeelte 1 van Erf 79 en Erwe 80, 81 en 82 Waverley, gee hiermee Erf 79 and Erven 80, 81 and 82 Waverley, hereby give notice in ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorps terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Oostelike Ordinance, 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die Local Council for the amendment of the town planning scheme wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg known as Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die rezoning of the properties described above, situated on the southern eiendomme hierbo beskryf, gelee op die suidelike kwadrant van die quadrant of the intersection between Scott and Knox Streets, kruising tussen Scott- en Knoxstrate, Waverley, vanaf "Residensieel Waverley from "Residential 3", subject to coriditions to "Residential 3", onderworpe aan voorwaardes na "Residensieel 3", onderworpe 3", subject to amended conditions. The effect ijf, the application, inter aan gewysigde voorwaardes. Die effek van die aansoek sal, onder alia, will be to increase the height of buildings on the property to four andere, wees om die hoogte van geboue op die eiendom te verhoog storeys. ,, na vier verdiepings. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 23
The application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek le ter insae gedurende normale kantoorure by die the office of the Strategic Executive: Urban Planning and kantoor van die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Development, Building 1, Ground Floor, Norwich on Grayston, cnr Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grondvloer, Norwich on Grayston Drive and Linden Street, Sandton, for a period of 28 days Grayston, hv Graystonrylaan en Lindenstraat, Sandton, vir 'n from 10 March 1998. tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1998. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of wil vertoe rig ten opsigte van die aansoek meet sodanige besware of representations in respect of the application may submit such vertoe skriftelik by of tot die Strategiese . Uitvoerende Beampte: objections or representations, in writing, to the Strategic Executive: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, indien of rig by bovermelde Urban Planning and Development at the above address or at adres of by Posbus 584, Strathavon, 2031, binne 'n tydperk van PO Box 584, Strathavon, 2031, within a period of 28 days from 28 dae vanaf 10 Maart 1999. 10 March 1999. Gemagtigde agent: Tinie Bezuidenhout en Medewerkers, Posbus Authorised agent: Tinie Bezuidenhout and Associates, PO Box 98558, Sloane Park, 2152. 98558, Sloane Park, 2152. 10-17
NOTICE 1370 OF 1999 KENNISGEWING 1370 VAN 1999
BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 725 BOKSBURG WYSIGINGSKEMA 725 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP8- PLANNING-SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1 )(b)(i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 NANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . Ek, Daniel Francois Meyer, namens The African Planning I, Daniel Francois Meyer, on behalf of The African Planning Partnership (TAPP) die gemagtigde agent van die eienaar van Partnership (TAPP) being the authorised agent of the owner of Hoewe 33, Westwood Kleinhoewes, Boksburg, gee hiermee Holding 33, Westwood Small Holdings, Boksburg, hereby give ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town-planning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Boksburg City van Boksburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps Council for the amendment of the Town-planning scheme known as beplanningskema bekend as Boksburg-dorpsbeplanningskema, Boksburg Town Planning Scheme, 1991, by the rezoning of the 1991, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee property as described above, situated along and to the west of aangrensend en ten weste van Kirschnerweg, Westwood vanaf Kirschner Road, Westwood from "Agricultural", to "Educational", "Landbou' na ''Opvoedkundig" uitsluitlik vir die doeleindes van •n exclusively for a creche. kleuterskool. Particulars of the application wil lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek Ill ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 207, office hours at the office of the Town Clerk, Room 207, Trichardts Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg, vir 'n tydperk van 28 dae Avenue, Boksburg, for a period of 28 days from 10 March 1999 (the varia! 10 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie date of first publication of this notice). kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die address or at P 0 Box 215, Boksburg, 1460, within a period of Stadsklerk, by bovermelde adres of by Posbus. 215, Boksburg, 28 days from 10 March 1999. 1460, ingedien of gerig word. Address of owner: C/o The African Planning Partnership, P 0 Box Adres van eienaar: P.a. The African Planning Partnership, Posbus 2256, Boksburg, 1460. 2256, Boksburg, 1460. · · · 10-17
NOTICE 1372 OF 1999 KENNISGEWING 1372 VAN 1999 BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 724 BOKSBURG WYSIGINGSKEMA 724 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Daniel Francois Meyer, namens The African Planning I, Daniel Francois Meyer, on behalf on The African Planning Partnership (TAPP) die gemagtigde agent van die eienaar .van Erwe Partnership (TAPP) being the authorised agent of the owner of 863, 864 en 865, Beyerspark Uitbreiding 22, Boksburg, gee hfermee Erven 863, 864 and 865, Beyerspark Extension 22, Boksburg,"here ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps by give notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town-planning beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Boksburg Boksburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbe City Council for the amendment of the Town-planning scheme pfanningskema bekend as Boksburg-dorpsbeplanningskema, 1991, known as Boksburg Town Planning Scheme, 1991, by the rezoning deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, gelee aan of the properties as described above, situated along and to the east grensend en ten oeste van Trichardtsweg en ten suide van Edgarweg, Beyerspark vanaf "Residensieel 1" na "Openbare of Trichardts Road, and to the south of Edgar Road, Beyerspark Garage" insluitende Vertoonlokale en Werkswinkels, maar uitgesluit from "Residential 1", to "Public Garage", including Showrooms and 'n Vulstasie. Workshops, but excluding a Filling Station. Besonderhede van die aansoek Ill ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 207, office hours at the office of the Town Clerk, Room 207, Trichardts Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg, vir 'n tydperk van 28 dae Avenue, Boksburg, for a period of 28 days from 10 March 1999, the vanaf 10 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie date of first publication of this notice). kennisgewing). 24 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die address or at P 0 Box 215, Boksburg, 1460, within a period of 28 Stadsklerk, by bovermelde adres of by Posbus 215, Boksburg, daysfrom 10 March 1999. 1460, ingedien of gerig word. Address of owner: C/o The African Planning Partnership, P 0 Box Adres van eienaar: Pia The African Planning Partnership, Posbus 2256, Boksburg, 1460. 2256, Boksburg, 1460. 10-17
NOTICE 1374 OF 1999 KENNISGEWING 1374 VAN 1999 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 SKEDULE 8 (Regulation 11) (Regulasie 11) NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN· PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING TEN OPSIGTE VAN 'N AANSOEK VIR DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE (ORDINANCE No. 15 OF 1986) ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORSONNANSIE OP DORPSBE PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) We, RMP Properties SA Limited, being the authorised agent of the owner of part of the Portion 142 of the farm Langlaagte 224 IQ, RMP Properties SA Limited, die gemagtigde agente namens die eienaars van deel van Gedeelte 142, Langlaagte 224 IQ, gee hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town hiermee kennis ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat ons aansoek gedoen het the Northern Metropolitan Local Council for the amendment of the by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die wysiging Town-planning Scheme in operation knowri as the Johannesburg van die Dorpsbeplanningskema in werking, bekend as die Town-planning Scheme, 1979, by rezoning the property described Johannesburg Dorpsbeplanningskema 1979, ten einde die above situated to the west and north of Lathe Street, Amalgam eiendomme hierbo genoem gelee noord van Lathestraat, Amalgam Extension 2 and 3, respectively from Industrial 2 to Industrial 1, with uitbreiding 2 en 3 onderskeidelik te hersoneer vanaf Nywerheid 2 tot places of instruction and places of public worship as primary rights. Nywerheid 1, met plekke van onderrig en openbare godsdiens Particulars of the application will lie for inspection during normal beoefening as primere regte. office hours at the office of the Strategic Executive Officer, c/o Besonderhede van die aansoek sal ter insae le gedurende Executive Officer, Urbanisation and Planning, Ground Floor, normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende 312 Kent Avenue, Randburg, for period of 28 days from 10 March Beampte per adres Uitvoerende Beampte, Grondvloer, Kentlaan 1999. 312, Ferndale, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Strategic Executive at the Besware of vertoe ten opsigte van die aansoek moet skriftelik above address or at Private Bag X1, Randburg, 2125, within a gerig word aan die Strategiese Uitvoerende Beampte te bogemelde period of 28 days from 10 March 1999. adres of te Privaatsak X1, Randburg, 2125, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. Address of owner/authorised agent: C/o RMP Properties, P.O. Box 27, Crown Mines, 2025; or 103 Northern Parkway, Adres van eienaar/gemagtigde agent: P.a. RMP Properties, Ormonde, 2191. Tel. (011) 496-1777. Fax (011) 496-1222. Email: Posbus 27, Crown Mines, 2025; of Northern Parkway 103, Ormonde. Tel. (011) 496-1777. Faks (011) 496-1222. Epos: [email protected] [email protected] 10-17 NOTICE 1376 OF 1999 ANNEXURE A KENNISGEWING 1376 VAN 1999
MIDRAND METROPOLITAN LOCAL COUNCIL BYLAEA MIDRAND METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD (NOTICE 52 OF 1996) (KENNISGEWING 51 VAN 1996) GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT . It is hereby notified in terms of section 5 of the Gauteng Removal GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996), that the application Hierby word ooreenkomstig van artikel 5 van die Gauteng Wet op mentioned in the Annexure has been lodged with the Chief Beperkings, 1996 (Wet 3 van 1996) kennis gegee dat die aansoek Executive Officer of the Town Council of Midrand by N Mall and is by die Stadsklerk van Midrand Stadsraad ingedien is deur N Mall en open for inspection during normal office hours at the office of the ter insae le gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Chief Town Planner, 16th Road, Randjespark, Midrand. Hoof Stadsbeplanner, 16de Weg, Randjespark, Midrand. Any objection, with full reasons therefor, should be lodged in Enige beswaar, met volledige redes daarvoor, moet skriftelik by writing with the Chief Executive Officer of Town Council of Midrand, die Hoof Uitvoerende Beampte van Midrand, Privaatsak X20, Private Bag X20, Halfway House, 1685, and the applicant not later Halfway House, 1685, nie later nie as 28 dae na publikasie van die than 28 days of the publication of the first advertisement in the eerste advertensie in die pers ingedien word. press. · AANSOEK APPLICATION Besonderhede van die aansoek Particulars of the application 1. Eiendomsbeskrywing: Gedeelte 1, Hoewe 136, Glen Austin 1. Property description: Portion 1, Holding 136, Glen Austin Landbouhoewes. Agricultural Holdings. 2. Voorwaardes: (2.8) Straat boulyn 22,86 m. 2. Conditions : (2.8) Street building line 22.86 m. 3. Voorgeste/de gebruik/rede vir opheffing/wysiging van 3. Proposed use/reason for removaVamendment of conditions: To voorwaarde(s): Om straat boulyn te verslap. relax street building line. Adres van agent/applikant: Posbus 2590, Halfway House, 1685. Address of agent/applicant: P.O. Box 2590, Halfway House, 1685. ·· 10-17 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 25
NOTICE 1400 OF 1999 KENNISGEWING 1400 VAN 1999 VEREENIGING/KOPANONG VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 ERVEN 597 AND 899 DUNCANVILLE (N282) ERWE 597 EN 899, DUNCANVILLE (N282) It is hereby notified in terms of Section 9(1)(b) of the Removal of Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 9(1 )(b) in die Restrictions Act, 1996, that Vereeniging Kopanong Metropolitan Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, bekend gemaak dat Vereeniging Kopanong Metropolitaanse Substruktuur dit Substructure has approved that- goedgekeur het dat.:._ (1) conditions B.(f), B.(g), B.(h) and BQ)(i) and (ii) of Deed of (1) voorwaardes B.(f), B.(g), B.(h) en BO)(i) en (ii) of Deed of Transfer T756375/93 to be removed; and Transfer T756375/93 opgehef word; en (2) Vereeniging Town-planning Scheme, 1992, be amended by the (2) Vereeniging-dorpsbeplanningskema, 1992, gewysig word deur rezoning of Erven 597 and 899 in the town Duncanville to ·special" die hersonering van Erwe 597 en 899 in die dorp Duncanville tot for shops and offices subject to conditions which amendment "Spesiaal" vir winkels en kantore onderworpe aan voorwaardes scheme will be known as Vereeniging Amendment Scheme N282 as welke wysigingskema bekend sal staan as Vereeniging indicated on the relevant Map 3 and scheme clauses which are open Wysigingskema N282 soos aangedui op die betrokke Kaart 3 en for inspection at the office of the Department for Development skemaklousules wat ter insae I~ in die kantoor van die Departement Planning and Local Government, Johannesburg, and the acting van Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regering, Johannesburg, Chief Town Planner, Municipal Offices, Meyerton. en die wnd Hoof Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton. This amendment scheme will be in operation from 17 March 1999. Hierdie wysigingskema salop 17 Maart 1999, in werking tree. Chief Executive Officer Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging. Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging. Notice no: 16/99 Kennisgewing nr: 16/99
NOTICE 1401 OF 1999 KENNISGEWING 1401 VAN 1999 VEREENIGING/KOPANONG VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR METROPOLITAN SUBSTRUCTURE KENNISGEWING VAN VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N261 NOTICE OF VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N261 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikels Notice is hereby given in terms of the provisions of sections 56(9) 56(9) en 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en and 57(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, Dorpe, 1986, dat Vereeniging/Kopanong Metropolitaanse that Vereeniging/Kopanong Metropolitan Substructure has approved Substruktuur goedkeuring verleen het vir die wysiging van die the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering by the rezoning of the following property: Remainder Erf 300, van die ondergemelde eiendom: Vereeniging. Restant van Erf 300, Vereeniging. Map 3, annexures and the scheme clauses of the amendment Kaart 3, bylae en die skemaklousules van die wysigingskema scheme are filed with the Chief Director, Physical Planning and word in bewaring gehou deur die Hoof Direkteur, Fisiese Beplanning ·Development, Gauteng Provincial Administration, as well as the en Ontwikkeling, Gauteng Provinsiale Administrasie, asook Wnde acting Chief Town Planner, Municipal Offices, Meyerton, and are Hoof Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton, en is open for inspection at all reasonable times. beskikbaar vir inspeksie op aile redelike tye. This amendment is known as Vereeniging Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Vereeniging Wysigingskema N261. N261. This amendment scheme will be in operation from 17 March 1999. Hierdie wysigingskema tree in werking op 17 Maart 1999. Chief Executive Officer Hoof Ultvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging. Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging. Notice no: 18/99 Kennisgewing nr: 18/99
NOTICE 1402 OF 1999 KENNISGEWING 1402 VAN 1999 VEREENIGING/KOPANONG VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR METROPOLITAN SUBSTRUCTURE KENNISGEWING VAN VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N291 NOTICE OF VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N291 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikels Notice is hereby given in terms of the provisions of sections 56(9) 56(9) en 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en and 57(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, Dorpe, 1986, dat Vereeniging/Kopanong Metropolitaanse that Vereeniging/Kopanong Metropolitan Substructure has approved Substruktuur goedkeuring verleen het vir die wysiging van die the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering by the rezoning of the following property: van die ondergemelde eiendom: Portion 2 of Erf 634, Three Rivers East. Gedeelte 2 van Erf 634, Three Rivers East. 26 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Map 3, annexures and the scheme clauses of the amendment Kaart 3, bylae en die skemaklousules van die wysigingskema scheme are filed with the Chief Director, Physical Planning and word in bewaring gehou deur die Hoof Direkteur, Fisiese Beplanning Development, Gauteng Provincial Administration, as well as the en Ontwikkeling, Gauteng Provinsiale Administrasie, asook Wnde acting Chief Town Planner, Municipal Offices, Meyerton, and are Hoof Stadspbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton, en is open for inspection at all reasonable times. beskikbaar vir inspeksie op aile redelike tye. This amendment is known as Vereeniging Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Vereeniging Wysigingskema N291. N291. Hierdie wysigingskema tree in werking op 17 Maart 1999. This amendment scheme will be in operation from 17 March 1999. Hoof Uitvoerende Beampte Chief Executive Officer Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging (Kennisgewing nr: 17/99) (Notice no: 17/99)
KENNISGEWING 1403 VAN 1999 NOTICE 1403 OF 1999 VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE SUBSTRUKTUUR
GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996
ERF 185 THREE RIVERS (N278) ERF 185 THREE RIVERS (N278)
It is hereby notified in terms of Section 9(1)(b) of the Removal of Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel9(1)(b) in die Restrictions Act, 1996, that Vereeniging Kopanong Metropolitan Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, bekendgemaak dat Substructure has approved that- Ver-eeniging Kopanong Metropolitaanse Substruktuur dit goedgekeur het dat- 1) conditions B.13,17 and 18 of Deed ofTransfer T31881/1998 to be removed; and 1) voorwaardes B.13,17 en 18 in Akte van Transport T31881/1998 opgehef word; 2) Vereeniging Town-planning Scheme, 1992, be amended by 2) Vereeniging-dorpsbeplanningskema, 1992, gewysig word deur rezoning of Erf 185 in the town Three Rivers to "Parking" for parking die hersonering van Erf 185 in die dorp Three Rivers tot "Parkering" subject to conditions which amendment scheme will be known as vir parkering onderworpe aan voorwaardes welke wysigingskema Vereeniging Amendment Scheme N278 as indicated on the relevant bekend sal staan as Vereeniging Wysigingskema N278 soos Map 3 and scheme clauses which are open for inspection at the aangedui op die betrokke Kaart 3 en skemaklousules wat ter insae . office of the Department for Development Planning and Local le in die kantoor van die Departement van Ontwikkelingsbeplanning . Government, Johannesburg, and the acting Chief Town Planner, en Plaaslike Regering, Johannesburg, en die wnde Hoof Stads Municipal Offices, Meyerton. beplanner, Mtmisipale Kantore, Meyertori. This amendment scheme will be in operation from 17 March 1999. Hierdie wysigingskema salop 17 Maart 1999, in werking tree.
Chief Executive Officer Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging (Notice No. 19/99) (Kennisgewin.g No. 19/99)
NOTICE 1404 OF 1999
SECTION 3
ANNEXURE C
(SPECIMENT ADVERTISEMENT)
GAUTENG GAMBLING ACT,1995
APPLICATION FOR A BOOKMAKER'S LICENCE
Notice is hereby given that Joseph Rahme, of c/o Grant Kaplan & Friedgut Attorneys, lise of Houghton Harrow Court Ill, corner of Carse 0 Gowrie & Boundary Road, Houghton, Johannesburg intends submitting an application to the . Gauteng Gambling Board for a bookmaker's licence at Pretoria Tattersalls Cubicle 13, 329 Bosman Street, Pretoria. The application will be open to public inspection at the offices of the Board from 19 March 1999. Attention is directed to the provisions of Section 20 of the Gauteng Gambling Act, 1995 which makes provision for the lodging of written representations in respect of the application. Such representations should be lodged with the Chief Executive Officer, Gauteng Gambling Board, Private Bag X125, Centurion, 0046, within one month from 19 March 1999. Any person submitting representations should state in such representation whether or not they wish to make oral representations at the hearing of the application. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 27
NOTICE 1405 OF 1999 KENNISGEWING 1405 VAN 1999
EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAANSE LOCAL COUNCIL PLAASLIKE RAAD CORRECTION NOTICE REGSTELLINGSKENNISGEWING It is hereby notified in terms of Section 60 of the Town-planning Hiermee word ingevolge artikel 60 van die Ordonnansie op and Townships Ordinance 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986) Edenvale Amendment Scheme 571, promulgated under Local bekendgemaak dat Edenvale-wysigingskema 571, gepromulgeer Authority Notice Number 430, which appeared in the Provincial onder dekking van Plaaslike Bestuurskennisgewing Nommer 430, Gazette dated 3 February 1999 is here by corrected by the wat in die Provinsiale Koerant gedateer 3 Februarie 1999 verskyn substitution of the expression "1293" with "129T' in paragraph 3.2. het reggestel word deur die vervanging van die uitdrukking "1293" met "129T' in paragraaf 3.2. J.J. LOUW J.J. LOUW Chief Executive Officer Hoof Ultvoerende Beampte Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 1610. Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610. Notice Number: 24/1999. Kennisgewing Nommer: 24/1999. Date: 17 March 1999. Datum: 17 Maart 1999.
NOTICE 1406 OF 1999 KENNISGEWING 1406 VAN 1999 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWJNG VAN GOEDKEURING PERI-URBAN AREAS AMENDMENT SCHEME 306 BUITESTEDELIKE GEBIEDE WYSIGINGSKEMA 306 It is hereby notified in terms of section 57 (1) (a) of the Town planning and Townships Ordinance 1986, that the Greater lngevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordonnansie op Germiston Council has approved the amendment of the Peri-Urban Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 word hiermee kennis gegee dat Areas Town-planning Scheme 1975 by the exclusion of Palm Ridge die Grater Germiston Stadsraad die wysiging van die Buitestedelike Township and Portions of the Farm Rietfontein 1531R situated in the Gebiede Dorpsbeplanningskema 1975 deur die uitsluiting van Dorp Palm Ridge en sekere Gedeeltes van die Plaas Rietfontein 153 IR Greater Germiston municipal area therefrom. gelell binne die Grater Germiston munisipale gebied daarvan, Map 3 and the Scheme Clauses of the Scheme are filed with the goedgekeurhet. Director: Planning and Development, First Floor, Samie Building, Kaart 3 en die Skemaklousules van die Skema word in bewaring comer of Queen and Spilsbury Street, Germiston, and are open for gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Eerste inspection at all reasonable times. Verdieping, Samiegebou, hoek van Queen- en Spilsburystraat, This Amendment Scheme is known as Peri-Urban Areas Germiston, en is te aile redelike tye ter insae beskikbaar. Amendment Scheme 306. Hierdie Skema staan bekend as Buitestedelike Gebiede A. J. Kruger, Chief Executive Officer Wysigingskema 306. Civic Centre, Cross Street, Germiston A. J. Kruger, Hoof Ultvoerende Beampte Notice No.: 36/99 Burgersentrum, Cross-straat, Germiston T29PU/306 Kennisgewing No.: 36/99 T29PU/306
NOTICE 1407 OF 1999 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING 1407 VAN 1999 KENNISGEWING VAN GOEDKEURING GREATER GERMISTON TOWN PLANNING SCHEME SCHEME No.2 GERMISTON DORPSBEPLANNINGSKEMA No. 2 It is hereby notified in terms of section 57 (1) (a) of the Town lngevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordonnansie op · Planning and Townships Ordinance 1986, that the Greater Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, word hiermee kennis gegee dat Germiston Council has approved the compilation of the Greater die Grater Germiston Stadsraad die samestelling van die Grater Germiston Town Planning Scheme No.2, 1999. Germiston Dorpsbeplanningskema No.2, 1999, goedgekeur het. Map 3 and the Scheme Clauses of the Scheme are filed with the Kaart 3 en die Skemaklousules van die Skema word in bewaring Director: Planning and Development, 1st Floor, Samie Building, cor. gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Eerste Queen and Spilsbury Street, Germiston, and are open for inspection Verdieping, Samiegebou, hoek van Queen en Spilsburystraat, at all reasonable times. Germiston, en is te aile redelike tye ter insae beskikbaar. This Scheme is known as Greater Germiston Town Planning Hierdie Skema staan bekend as Grater Germiston Scheme No.2, 1999. Dorpsbeplanningskema No.2, 1999. A. J. KRUGER, Chief Executive Officer A. J. KRUGER, Hoof Ultvoerende Beampte Civic Centre, Cross Street, Germiston. Burgersentrum, Cross-straat, Germiston (Notice No. 35/1999) (Kennisgewing No. 35/1999) (Ref. T2/GG2) (Verw. T2/GG2) 28 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
NOTICE 1408 OF 1999 KENNISGEWING 1408 VAN 1999 MIDRAND-RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAN MIDRAND·RABIE RIDGE-IVORY PARK METROPOLITAANSE SUBSTRUCTURE SUBSTRUKTUUR
DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP In terms of section 103 of the Town-planning and Townships lngevolge artikel 103 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), the Midrand-Rabie Ridge en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), verklaar Midrand-Rabie Ivory Park Metropolitan Substructure hereby declares Midrldge Ridge-Ivory Park Metropolitaanse Substruktuur hierby die dorp Park to be an approved township, subject to the conditions set out Midridge Park tot 'n goedgekeurde dorp, onderworpe aan die in the schedule hereto. voorwaardes in die bygaande bylaag.
SCHEDULE BYLAAG
CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN DEUR RYCKLOF BELEGGINGS (PROPRIETARY) LIMITED UNDER THE RYCKLOF BELEGGINGS (EIENDOMS) BEPERK INGEVOLGE PROVISIONS OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS DIE BEPALINGS VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLAN ORDINANCE, 1986, FOR PERMISSION TO ESTABLISH A NING EN DORPE, 1986, OM TOESTEMMING OM 'N DORP TE STIG OP GEDEELTES 814, 815 EN 816 (GEDEELTES VAN TOWNSHIP ON PORTIONS 814, 815 AND 816 (PORTIONS OF GEDEELTE 798) VAN DIE PLAAS RANDJESFONTEIN NR. 405- PORTION 798) OF THE FARM RANDJESFONTEIN NO. 405-J.R., J.R., GOEDGEKEUR IS HAS BEEN GRANTED 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT (a) NAAM (a) NAME Die naam van die dorp is Midridge Park. The name of the township shall be Midrldge Park. (b) ONTWERP (b) DESIGN Die dorp bestaan uit erwe en strate soos aangedui op Algemene The township shall consist of erven and streets as indicated Plan S.G. No. 13439/1997. on General Pian S.G. No. 13439/1997. (c) BESKIKKING OOR BESTAANDE TITELVOORWAARDES (c) DISPOSAL OF EXISTING CONDITIONS OF TITLE Aile erwe moet onderworpe gemaak word aan bestaande titel All erven shall be made subject to existing conditions and voorwaardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals. voorbehoud van die regte op minerale. (d) The conditions of the TPA: Roads as contained in their letter (d) Die dorpseienaar sal aan die voorwaardes van die TPA: Paaie 11/1/1/2/11414 dated 17 June 1994 shall be complied with by the voldoen, soos dit in hulle brief 11/1/1/2-11414 gedateer 17 Junie township owner to the satisfaction of the local authority and the 1994 vervat is, tot bevrediging van die plaaslike bestuur en die mentioned (roads) department. vermelde (paaie) departement. 2. CONDITIONS OF TITLE 2. TITELVOORWAARDES The erven mentioned hereunder shall be subject to the conditions Die erwe hieronder genoem is aan die volgende voorwaardes, as indicated hereunder and imposed by Midrand-Rabie Ridge-Ivory soos aangedui en opgele deur die Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Park Metropolitan Substructure in terms of the provisions of the Metropolitaanse Substruktuur ingevolge die bepalings van die Town-planning and Townships Ordinance, 1986. Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, onderworpe. (a) A// erven: (a) Aile erwe (i) The erf is subject to a servitude, 2m wide, in favour of the local (i) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut 2 m breed, vir riool en authority, for sewerage and other municipal purposes, along any two ander munisipale doeleindes, ten gunste van die plaaslike bestuur, boundaries other than a street boundary and in the case of a tangs enige twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens en, in die panhandle erl, an additional servitude for municipal purposes, 2m geval van 'n pypsteelerl, 'n addisionele serwituut vir munisipale wide, across the access portion of the erl, if and when required by doeleindes 2 m breed oor die toegangsgedeelte van die erf, indien the local authority: Provided that the local authority may dispense en wanneer verlang deur die plaaslike bestuur: Met dien verstande with any such servitude; dat die plaaslike bestuur van enige sodanige serwituut mag afsien; (ii) no building or other structure shall be erected within the (ii) geen geboue of ander struktuur mag binne die voornoemde serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortelbome mag aforesaid servitude area and no large rooted trees shall be planted binne die gebied van sodanige serwituut within the area of such servitude or within 2m thereof; and of binne 'n afstand van 2 m daarvan geplant word nie; en (iii) the local authority shall be entitled to deposit temporarily (iii) die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur on the land adjoining the aforesaid servitude area such material as hom uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering may be excavated by it during the course of the construction, van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat hy volgens maintenance or removal of such works as it, in its discretion may goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grond wat aan die deem necessary and shall further be entitled to reasonable access voornoemde serwituut grens en voorts is die plaaslike bestuur to the said land for the aforesaid purpose, subject to any damage geregtig tot redelike toegang tot genoemde grond vir die voornoemde done during the process of the construction, maintenance or doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur enige skade removal of such works being made good by the local authority. vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of verwydering van (b) Erven 1, 2 and 4: sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke veroorsaak word. The erf is subject to a 2m wide sewer servitude in favour of the (b) Erwe 1, 2 en 4: local authority, as indicated on the general plan. Die erf is onderworpe aan 'n 2m bree riool serwituut ten gunste van die plaaslike bestuur, soos aangedui op die algemene plan. 3. HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME 1064 3. HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLEWYSIGINGSKEMA 1064 The Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitan Substructure Die Midrand-Rabie Ridge-Ivory Park Metropolitaanse Substruk hereby in terms of the provisions of section 125 of the Town-planning tuur verklaar hierby ingevolge die bepalings van artikel 125 van die and Townships Ordinance, 1986, declares that is has approved an Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat 'n wysiging amendment scheme, being an amendment of the Halfway House skema synde 'n wysiging van die Halfway House en Clayville and Clayville Town-planning Scheme, 1976, comprising the same Dorpsbeplanningskema, 1976, wat uit dieselfde grond as die dorp land as included in the township of Midridge Park. Midridge Park bestaan, goedgekeur is. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 29
Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word deur filed with the Chief Executive Officer of Midrand, and are open to die Hoof Uitvoerende Beampte van Midrand, in bewaring gehou en inspection during normal office hours. is beskikbaar vir inspeksie gedurende gewone kantoorure. This amendment is known as Halfway House and Clayville Hierdie wysigingskema staan bekend as Halfway House en Amendment Scheme 1064. Clayville Wysigingskema 1064.
J. J. JOOSTE, Chief Executive Officer J. J. JOOSTE, Hoof Ultvoerende Beampte Municipal Offices, 16th Road, Randjespark, Midrand; Private Bag Munisipale Kantore, 16de Weg, Randjespark, Midrand; Privaatsak X20, Halfway House, 1685 X20, Halfway House, 1685 Notice No.: 028/99 Kennisgewing No.: 028/99 Ref.: 15/8/MR Verw.: 15/8/MR 15/7/1064 15/7/1064
NOTICE 1409 OF 1999
GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL MINOR TARIFFS: SHOOTING RANGE (GENERAL BY-LAWS) Notice is hereby given in terms of Section 10 (G) (7) (b) (ii) of the Local Government Transition Act, 209 of 1993, as amended, that the Council has, by special resolution dated 15 February 1999, further amended its minor tariffs for the shooting range at Cecil Payne complex in Roodepoort with effect from 1 April1999. The general purport of the resolution is to increase the minor tariffs for the shooting range at Cecil Payne complex in Roodepoort. Copies of the resolution and particulars of the amendments to the existing parking fees structure are open for inspection at Room 0315, Metropolitan Centre, Braamfontein, for a period of 14 days from the date of first publication hereof in the Provincial Gazette and such local newspapers wherein this notice appears i.e. from 22 February 1999. Any person who desires to object to the amendment referred to in this notice shall lodge such objection in writing with the undermentioned within 14 days after publication hereof. M. A. V. DLAMINI, Acting Chief Executive Officer Metropolitan Centre, Braamfontein, P.O. Box 1049, Johannesburg, 2000. 22 February 1999
NOTICE 1410 OF 1999 KENNISGEWING 1410 VAN 1999
CITY COUNCIL OF GREATER BENONI STADSRAAD VAN GROTER BENONI
NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA
The City Council of Greater Benoni hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Groter Benoni gee hiermee, ingevolge artikel of section 28 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 28 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplan 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that a draft town-planning ningskema, bekend te staan as Benoni-wysigingskema No. 1/931 scheme, to be known as Benoni Amendment Scheme, No. 1/931 deur hom opgestel het. has been prepared by it. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat 'n voorstel te dien This scheme is an amendment scheme and contains a proposal effekte dat 'n gedeelte van Erf 6435 Northmead-uitbreiding 4-dorps to the effect that a portion of Erf 6435 Northmead Extension 4 gebied, Benoni, ongeveer 6 000 m2 groot, hersoneer word vanaf 2 Township, Benoni, in extent approximately 6 000 m , be rezoned "Openbare Oopruimte" na "Spesiaal" vir parkering. Die uitwerking from "Public Open Space" to "Special" for parking. The effect of the van die wysigingskema is om die gedeelte te hersoneer en om dit amendment scheme is to rezone the portion and to alienate it to aan mnre Bothcorp Investments CC vir parkeerdoeleindes te Messrs Bothcorp Investments CC for parking purposes. vervreem. The draft scheme will lie for inspection during normal office hours Die ontwerpskema I~ ter insae gedurende gewone kantoorure by at the office of the City Secretary, Administration Building, Elston die kantoor van die Stadsekretaris, Administratiewe Gebou, Avenue, Benoni (Room No. 133) for a period of 28 days from Elstonlaan, Benoni (Kamer 133), vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999. 10 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne 'n Objections to or representations in respect of the scheme must be tydperk van 28 dae vanaf 10 Maart 1999 skriftelik by of tot die lodged with or made in writing to the City Secretary at the above Stadsekretaris by bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, address or at Private Bag X014, Benoni, 1500, within a period of 1500, ingedien of gerig word. 28 days from 10 March 1999. H. P. BOTHA, Hoof Ultvoerende Beampte H. P. BOTHA, Chief Executive Officer Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, 1501. 1501. 10 Maart 1999. 10 March 1999. (Kennisgewing No. 60 van 1999) (Notice No. 60 of 1999) 10-17 2748816-C 30 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17.MARCH 1999
NOTICE 1411 OF 1999 KENNISGEWING 1411 VAN 1999
CITY COUNCIL OF GREATER BENONI STADSRAAD VAN GROTER BENONI NOTICE OF BENONI AMENDMENT SCHEME No. 1/890 KENNISGEWING VAN BENONI-WYSIGINGSKEMA No. 1/890 Notice is hereby given in terms of the provisions of section 57 (1) Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel57 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that the (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat City Council of Greater Benoni approved the amendment of the die Stadsraad van Groter Benoni goedkeuring verleen het vir die Benoni Town-planning Scheme, 1/1947, through the rezoning of the wysiging van die Benoni-dorpsbeplanningskema, 1/1947, deur die Remainder of Erf 2734 Rynfield Extension 32 Township, Benoni, to hersonering van die restant van Erf 2734, Rynfield-uitbreiding "Special Residential2" purposes with a density of 20.dwelling units 32-dorpsgebied, Benoni, na "Spesiaal Residensieel 2" doeleindes per hectare, subject to certain conditions. met 'n digtheid van 20 wooneenhede per hektaar, onderworpe aan A copy of this amendment scheme will lie for inspection at all sekere voorwaardes. reasonable times at the offices of the Gauteng Provincial 'n Afskrif van hierdie wysigingskema le te aile redelike tye ter Government, Johannesburg, as well as the City Council of Greater insae in die kantore van die Gauteng Provinsiale Regering, Benoni. Johannesburg, asook die Stadsraad van Groter Benoni. This amendment is known as Benoni Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Benoni-wysigingskema No. 1/890 and shall come into operation on 17 March 1999. No. 1/890 en tree in werking op 17 Maart 1999. H. P. BOTHA, Chief Executive Officer H. P. BOTHA, Hoof Ultvoerende Beampte Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, 1501. 1501. 17 March 1999. 17 Maart 1999. (Notice No. 58 of 1999) (Kennisgewing No. 58 van 1999)
NOTICE 1412 OF 1999 KENNISGEWING 1412 VAN 1999
CITY COUNCIL OF GREATER BENONI STADSRAAD VAN GROTER BENONI GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 ERF 1585 BENONI TOWNSHIP, BENONI ERF 1585 BENONI-DORPSGEBIED, BENONI Notice is hereby given in terms of section 6 (8) of the Gauteng Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) Removal of Restrictions Act, 1996, that the City Council of Greater van die Gauteng-Wes op die Opheffing van Beperkings, 1996, dat Benoni approved the application in terms of section 3 (1) of the said die Stadsraad van Groter Benoni die aansoek ingevolge artikel3 (1) Act, that: van die gemelde Wet goedgekeur het, dat: (1) Condition 2 contained in Deed of Transfer T41170/1997 be (1) Voorwaarde 2 vervat in Akte van Transport T41170/1997 removed; and opgehef word; en (2) Benoni Town-planning Scheme 1/1947, be amended, by the (2) Benoni-dorpsbeplanningskema, 1/1947, gewysig word deur rezoning of Erf 1585 Benoni Township, Benoni, to "Special" for die hersonering van Erf 1585, Benoni-dorpsgebied, Benoni, na medical suites, laboratories and suburban officers, subject to certain "Spesiaal" vir mediese suites, laboratoria en voorstedelike kantore, conditions, which amendment scheme will be known as Benoni onderworpe aan sekere voorwaardes, welke wysigingskema bekend Amendment Scheme 1/932, as indicated on the relevant Map 3 and sal staan as Benoni-wysigingskema 1/932, soos aangedui op die scheme clauses which will lie for inspection at all reasonable times betrokke Kaart 3 en skemaklousules wat te aile redelike tye ter insae at the offices of the Gauteng Provincial Government, Johannesburg, le in die kantore van die Gauteng Provinsiale Regering, as well as the City Council of Greater Benoni. Johannesburg, asook die Stadsraad van Groter Benoni. This approval shall come into operation on 1999-03-17. Hierdie goedkeuring sal in werking tree op 1999-03-17. H. P. BOTHA, Chief Executive Officer H. P. BOTHA, Hoof Uitvoerende Beampte Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, · Elstonlaan, Benoni, 1501 1501 ( 1999-03-17) (1999-03-17) (Notice No. 61 of 1999) (Kennisgewing No. 61 van 1999)
NOTICE 1413 OF 1999 KENNISGEWING 1413 VAN 1999
CITY COUNCIL OF GREATER BENONI STADSRAAD VAN GROTER BENONI PROPOSED PERMANENT CLOSURE OF A PORTION OF THE VOORGESTELDE PERMANENTE SLUITING VAN 'N GEDEELTE REMAINDER OF ERF 8710 (PARK), DAVEYTON EXTENSION 2 VAN DIE RESTANT VAN ERF 8710 (PARK) DAVEYTON TOWNSHIP UITBREIDING 2 DORPSGEBIED, BENONI Notice is hereby given in terms of the provisions of section 68 of Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 68 the Local Government Ordinance, 1939, that the City Council of van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, dat die Stadsraad Greater Benoni proposes to permanently close a portion of the van Groter Benoni voornemens is om 'n gedeelte van die Restant Remainder of Erf 8710 (Park), Daveyton Extension 2 Township, in van Erf 8710 (Park), Benoni, groot ongeveer 2 700 m', permanent te extent approximately 2 700 m', and to rezone the closed portion for sluit en om die geslote gedeelte te hersoneer vir religious purposes. godsdiensoefening. A plan, showing the relevant portion to be permanently closed, is 'n Plan, wat daardie gedeelte wat permanent gesluit staan te word open for inspection during ordinary office hours in the office of the aandui, is gedurende gewone kantoorure in die kantoor van die City Secretary (Room 127), Administration Building, Municipal Stadsekretaris, Administratiewe Gebou, (Kamer 127), Munisipale Offices, Elston Av·enue, Benoni. Kantore, Elstonlaan, Benoni, ter insae. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART1999 No. 16 31
Any person who has any objection to the proposed closure or who ledereen wat enige beswaar het teen die voorgestelde sluiting of may have any claim for compensation if such closure is carried out, wat enige eis om vergoeding wil instel indien sodanige sluiting must lodge such objection or claim in writing to reach the uitgevoer word, moet sodanige beswaar of eis skriftelik in dien om undersigned by not later than 16 April 1999. die ondergetekende uiterlik op 16 April 1999 te bereik. H. P. BOTHA, Chief Executive Officer H.P. BOTHA, Hoof Uitvoerende Beampte Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, 1501. ' 1501 . 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 59/1999) (Kennisgewing No. 59/1999) (File No. 7/3/2/2/411) (L~er No. 7/3/2/2/411)
NOTICE 1414 OF 1999 KENNISGEWING 1414 VAN 1999
CITY COUNCIL OF GREATER BENONI STADSRAAD VAN GROTER BENONI VOORGESTELDE PERMANENTE SLUITING VAN GEDEELTES PROPOSED PERMANENT CLOSURE OF PORTIONS OF TOM VAN TOM JONESSTRAAT BENONI DORPSGEBIED, BENONI JONES STREET BENONI TOWNSHIP, BENONI (VERWYSING 7/3/2/2/84) (REFERENCE 7/3/2/2184) Kennis geskied hiermee, ingevolge die bepalings van artikel 67 Notice is hereby given, in terms of section 67 of the Local van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, dat die Stadsraad Government Ordinance, 1939, that the City Council of Greater van Groter Benoni voornemens is om gedeeltes van Tom Benoni proposes to permanently close portions of Tom Jones Street, Joriesstraat, Benoni Dorpsgebied, Benoni, permanent te sluit en die Benoni Township, Benoni and to alienate the said portions to Messrs gemelde geslote gedeeltes van mnre. Norwich Life South Africa Norwich Life South Africa Limited, Colliers RMS (North) (Pty) Ltd Limited, Colliers RMS (North) (Ply) Ltd· en enige ander persona and any other persons (natural or legal persons) to whom any joint (natuurlike of regspersone) aan wie gesamentlike onverdeelde undivided shares in the land on which the Lakeside Mall is situated aandele in die grond waarop die Lakeside Mall gelee is, vervreem may be alienated. mag word, te vervreem. A plan, showing the relevant portions to be permanently closed, is 'n Plan, wat die betrokke gedeeltes. wat permanent gesluit staan open for inspection during ordinary office hours in the office of the te word aandui, is gedurende gewone kantoorure in die kantoor van City Secretary (Room 133), Administration Building, Municipal . die Stadsekretaris (Kamer 133), Administratiewe Gebou, Munisipale Offices, Elston Avenue, Benoni. Kantore, Elstonlaan, Benoni, ter insae. Any person who has any objection to the proposed closure or who ledereen wat enige beswaar het teen die voorgestelde sluiting of may have any claim for compensation if such closure is carried wat enige eis om vergoeding wil instel indien sodanige sluiting out, must lodge such objection or claim in writing to reach the uitgevoer word, moet sodanige beswaar of eis skriftelik indien om undersigned by not later than 1998-04-16. die ondergetekende uiterlik op 1999-04-16 te bereik. H. P. BOTHA, Chief Executive Officer H. P. BOTH A, Hoof Ultvoerende Beampte Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, 1501 . 1501 1999-03-17 .1999-03-17 (Notice No. 63/1999) (Kennisgewing No. 63/1999)
NOTICE 1415 OF 1999 KENNISGEWING 1415 VAN 1999
ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1046 .- ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1046 It is hereby notified in terms of section 57 (1) (a) of the Town Hiermee word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) (a) planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak dat die Stadsraad van that the Town Council of Alberton has approved the ameildmeni of Alberton goedgekeur het dat die Alberton Dorpsbeplanningskema, the Alberton Town-planning Scheme, 1979, by the rezoning of 1979, gewysig word deur die hersonering van Erf 732, Erf 732, Verwoerdpark Extension 2 from "Public Garage" including 2 Verwoerdpark Uitbreiding 2 vanaf "Openbare Garage" ingesluit inter alia a place of refreshment and a shop of 100 m to "Public 2 2 onder andere 'n verversingsplek en 'n winkel van 100 m na Garage" including inter alia a shop of 120 m and a take-away of 2 2 "Openbare Garage" ingesluit onder andere 'n winkel van 120 m en 30m • 2 'n wegneem eetplek van 30m • Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousule word in bewaring gehou deur die filed with the Director-general, Gauteng Provincial Administration, Direkteur-generaal, Gauteng Provinsiale Administrasie: Ontwikkel Development Planning and Local Government, 8th Floor, Corner ingsbeplanning en Plaaslike Regering, 8ste Vloer, Corner House, House, 63 Fox Street, Johannesburg, and the Town Clerk, Alberton, Fox-straat 63, Johannesburg, en die Stadsklerk, Alberton, en is and are open for inspection at all reasonable times. beskikbaar vir inspeksie op aile redelike tye. This amendment is known as Alberton Amendment Scheme 1046 Hierdie wysiging staan bekend as Alberton Wysigingskema 1046 and shall come into operation 56 days after the date of publication en tree 56 dae na datum van publikasie van hierdie kennisgewing in of this notice. werking. A. 5. DE BEER, Town Clerk A. 5. DE BEER, Stadsklerk Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton Burgersentrum, Alwyn Taljaardlaan, Alberton 22 February 1999 22 Februarie 1999 (Notice No. 21/1999) (Kennisgewing No. 21/1999) 32 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
NOTICE 1416 OF 1999 KENNISGEWING 1416 VAN 1999 TOWN COUNCIL OF ALBERTON STADSRAAD VAN ALBERTON DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP In terms of section 103 of the Town-planning and Townships lngevolge artikel 103 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), the Town Council of en Dorpe, 186 (Ordonnansie 15 van 1986), verklaar die Stadsraad Alberton hereby declares the township Meyersdal Extension 1, to van Alberton hierby die dorp Meyersdal Ultbreldlng 1 tot 'n be an aproved township, subject to the conditions set out in the goedgekeurde dorp, onderworpe aan die voorwaardes uiteengesit in Schedule hereto. · · die Bylae. SCHEDULE BYLAE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY THE VOORWAARDES WAAROP DIE AAN80EK GEDOEN DEUR DIE TOWN COUNCIL OF ALBERTON UNDER THE PROVISIONS OF STAD8RAAD VAN ALBERTON INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 DIE ORDONNAN81E OP DORP8BEPLANNING EN DORPE, 1986, (ORDINANCE 15 OF 1986), FOR PERMISSION TO ESTABLISH A OM TOESTEMMING VAN 'N DORP TE 8TIG OP 'N GEDEELTE TOWNSHIP ON A PORTION OF THE REMAINDER OF PORTION VAN DIE RESTANT VAN GEDEELTE · 192 VAN DIE PLAAS 192 OF THE FARM KLIPRIVIERSBERG 106 IR, PROVINCE KLIPRIVIERSBERG 106 IR, PROVIN81E GAUTENG, GAUTENG, HAS BEEN GRANTED TOEGESTAAN IS
1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES (1) Name (1) Naam The name of the township shall be Meyersdal Extension 1. Die naam van die dorp is Meyersdal Ultbreldlng 1. (2) Design (2) Ontwerp The township shall consist of erven as indicated on General Plan Die dorp bestan uit erwe soos aangedui op Algemene Plan SG No 1865/1997. SG No 1865/1997. (3) Disposal of existing conditions of title (3) Besklkklng oor bestciande tltelvoorwaardes An· the erven shall be made subject to existing conditions and Aile erwe moet onderworpe geniaak word aan bestaande servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals, but voorwaardes en serwitute, indian enige, met inbegrip van die excluding: voorbehoud van die regte op minerale, maar uitgesonder: (a) the following rights which do not affect erven in the townships: (a) Die volgende regte wat nie erwe in die dorpsgebied raak nie: (i) A transformer servitude in favour of Johannesburg City Council (i) 'n Transformatorserwituut ten gunste van die 8tadsraad van Johannesburg per Notariele Serwituutakte 33/19748. vide Notarial Deed of Servitude 33/1947S. (ii) 'n Reg van Weg serwituut vir die le en onderhoud van 'n . (ii) A right of way servitude for laying and maintenance of an elec elektriese kraglyn ten gunste van die Stadsraad van Johannesburg trical power line in favour of Johannesburg City Council vide Notarial per Notariele 8erwituutakte 167/1952S. Deed of Servitude 167/1952S. (iii) Reg van Water serwituut ten gunste van Randwater per (iii) Right of water servitude in favour of Randwater vide Notarial Notariele Serwituutakte 482/19578, wat verval het. Deed of Servitude 482/1957S, which has lapsed. (iv) Kraglynserwituut ten gunste van E8KOM per Notariele (iv) Power line servitude in favour of ESKOM vide Notarial Deed Serwituutakte 1008/1958S. of Servitude 1008/1958S. (v) Die regte ten gunste van Gedeelte 2 van die plaas (v) The rights in favour of Portion 2 of the farm Klipriviersberg vide Klipriviersberg per Titel Akte 11646/1965 gedateer 1 April1965. Title Deed 11646/1965 dated 1 April1965. (vi) Water pyplyn serwituut ten gunste van Randwater per (vi) Water pipeline servitude in favour of the Randwater Board vide Notariele 8erwituutakte 1152/1970S en diagram LG No A893/73 Notarial Deed .of Servitude No 1152/1970S and diagram SG No aangeheg aan Titelakte No 33529/1973. A893/73 attached to Deed of Title No 33529/1973. (vii) Water pyplyn serwituut ten gunste van Randwater per (vii) Water pipeline servitude in favour of the Randwater Board Notariele ·Serwituutakte No 15121119728 en diagram LG No vide Notarial Deed of Servitude No 1511/1972S and diagram SG No A893/1973 aangeheg aan Titelakte No 33529/1973. A893/1973 attached to Deed of Title No. 33529/1973. (viii) Riool hoofgeleiding serwituut ten gunste van die Stadsraad (viii) Sower mains servitude in favour of Johannesburg City van Johannesburg per Notariele 8erwituutakte No 1432/1973S. Council vide Notarial Deed of Servitude No 1432/1973S. (ix) Kraglynserwituut ten gunste van E8KOM per Notariele (ix) Power line servitude in favour of Eskom vide Notarial Deed of 8erwituutakte No 2636/1980S. Servitude No 2636/1980S. (b) Die volgende regte wat slegs die grand soos hieronder (b) The following conditions which affect only the land as indicat aangedui raak: · ed underneath: (i) Reg van Weg serwituut ten gunste van die 8tadsraad van (i) Right of way servitude in favour of Johannesburg City Council Johannesburg per Notariele 8erwituutakte 744/19648 geregistrEier vide Notarial Deed of Servitude 744/1964S registered on 19 June op 19 Junia 1964 soos aangedui op diagram LG No A893/73 1964 as depicted on diagram SG No A893/73 attached to Deed of aangeheg by Titelakte No 33529/1973, wat erwe 427, 429 en 432, Title No 33529/1973, which affects erven 427, 429 and 432, a street sowel as 'n straat in die dorp en Pad PWV16 in die dorp alleenlik in the township and Road PWV16 in the township only. raak. (ii) Gas line servitude in favour of Gaskor vide Notarial Deed of (ii) Gaslyn serwituut ten gunste van Gaskor per Notariele Servitude No 1088/1967S and diagram 8G No A893/73 attached to Serwituutakte No 1088/19678 en Diagram LG No A893/73 Deed of Title No 33529/1973, which affects erf 435 and Road aangeheg by Titelakte 33529/1973, wat erf 435 en Pad PWV16 in PWV16 in the township only. die dorp alleenlik raak. · (iii) Electrical power line servitude in favour of Eskom vide Notarial (iii) Elektriese kraglynserwituut ten gunste van Eskom per Deed of Servitude 797/1969S and diagram SG No A893/73 attached Notariele 8erwituutakte 797/1969S en diagram LG No A893173 to Deed of Title No 33529/1973, as amended by Notarial Deed of aangeheg aan Titelakte No 33529/1971, soos gewysig deur Servitude No K3/103818, which affects erf 440 and Road PWV16 in Notariele 8erwituut-akte No K31 03/818, wat erf 440 en Pad PWV16 the township only. in die dorp alleenlik raak. PROVINSIALE KOERANT, .17 MAART 1999 No. 16 33
(iv) Pipeline servitude in favour of Eskom vide Notarial Deed of (iv) Pyplynserwituut ten gunste van Eskom per Notari~le Servitude Nr 388/1972S and diagram SG No A893/1973 attached to Serwituutakte No 388/1972S en diagram LG No A893/1973 aan Deed of Title No 33529/1973, which affects erven 429 and 430, a geheg by Titelakte 33529/1973, wat erwe 425 en 430, 'n straat en street and Road PWV16 in the township only. · Pad PWV16 in die dorp alleenlik raak. (v) Gaslynserwituut ten gunste van Gaskor per Notari~IEi , , (v) Gas, line servitude in favour of Gaskor vide Notarial Deed of Serwituutakte No K96/1977S en diagram LG No A 1968/76 daarby Servitude No K96/1977S and diagram SG No A1968/76 attached aangeheg wat Pad PWV16 in die dorp alleenlik raak. thereto, which affects Road PWV16 in the township only. (vi) 'n Serwituut vir munisipale doeleindes soos aangedui op (vi) Asenlitude for municipal purposes, as shown on General Plan Algemene Plan LG No 1865/1997 wat erf 430 in die dorp alleenlik SG Nr 1865/1997 which affects erf 430 in the township only. raak. (4) Access (4) Toegang No ingress to or egress from Provinc.ial Roads PWV16 and 156~1 Geen toegang tot of uitgang vanaf Provinsiale Paaie PWV16 en to the township shall be allowed without the written consent of the 156-1 tot die dorp sal toegelaat word nie sonder die skriftelike toestemming van die Plaaslike Bestuur en die Adjunk Direkteur Local Authority ·and the Deputy Director General: Roads of the Generaal: Paaie van die Gauteng Provinsiale Owerheid. Gauteng Provincial Administration. , (5) Oprlgtlng van 'n flslese versperrlng (5) Erection of physical barrier Die eienaar sal op sy onkoste 'n fisiese versperring oprig in The owner shall at his own expense erect a physical barrier which ooreenstemming met die vereistes van Uitvoerende Komiteebesluit is in compliance with the requirements of Executive Commi.ttee 1112 van 26 Junia 1978 op die lyne van geen toegang soos beskryf. Resolution 1112 of 26 June 1978 on the lines of no access as (6) Boubeperklngs gebled described. 'n 20m wye boubeperkingsgebied soos aangedui op plan L/23/27 (6) Building restriction ·area sal van toepassing wees in ooreenstemming met Uitvoerende Komiteebesluit 1112 van 26 Junia 1978. A 20m wide building restriction area as indicated on plan L/23/27 will be applicable in accordance with Executive Committee (7) Vloedwater drelnerlng en straatkonstruksle Resolution 1112 of 26 June 1978. Die eienaar moet die dreinering van die dorp so re~l dat dit inpas by die dreinering van die paaie, met inagneming van die stelsel Stormwater drainage and street construction, (7) kapasiteit. · The owner shall arrange the drainage of the township in such a lndien dit na die mening van die Direkteur-Generaal: Departement way that it will fit ·in with the drainage of the roads, taking into van Publieke Vervoer nodig word om die dreineringstelsels van account the capacity of the system. die paaie uit te brei as gevolg van bykomende vloedwater voort Should it become necessary to the opinion of the DeputY Director spruitend uit die dorpsontwikkeling, sal die eienaar verantwoordelik wees vir kostes in verband met sodanige uitbreidings. General: Department of Public Transport to expand the drainage systems of the roads due to additional stormwater resultant from the (8) Akoestlese afskermlng township development, the township owner will be responsible for Die Dorpseienaar sal verantwoordelik wees vir kostes voort costs related to such expansion. spruitend uit die voorsiening van akoestiese afskerming om geraas besoedeling van die PWV16 en Pad 156-1 te bekamp. (8) Acoustic screening The Tow~ship ~wner will be responsible for cost related to the 2. TITELVOORWAARDES provision of acoustic 'screening to curb noise pollution from .the Die erwe hieronder genoem is onderworpe aan die voorwaardes PWV16 and road 156-1. · soos aangedui, opgell! deur die plaaslike bestuur ingevolge die bepalinge van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 2. CONDITIONS OF TITLE (Ordonnansie 15 van 1986). All_erven. Aile erwe (a) All erven shall be subject to a servitude, 2m wide in favour of (a) Aile erwe is onderworpe aan 'n serwituut 2m breed, vir riolerings en ander munisipale doeleindes, ten gunste van die the local authority, for sewerage and other municipal purposes, plaaslike bestuur, langs enige twee grense, uitgesonderd 'n straat along any two boundaries other a street boundary and in the case of grens en, in die geval van 'n pypsteelerf, 'n addisionele serwituut vir a panhandle erf, an additional servitude for municipal purposes 2m munisipale doeleindes 2m breed oor die toegangsgedeelte van die wide across the access of portion of the erf, if and when required by erf, indien en wanneer verlang deur die plaaslike bestuur: Met dian the local authority: Provided that the local authority may dispense verstande dat die plaaslike bestuur van enige sodanige serwituut with any such servitude. mag afsien. (b) No building or other structure shall be erected within the (b) Geen gebou of ander struktuur mag binne die voornoemde aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortelbome mag within the area of such servitude or within 2m thereof. binne die gebied van sodanige serwituut of binne 'n afstand van 2m, daarvan geplant word nie. (c) The local authority shall be entitled to deposit temporarily on (c) Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be hom uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering excavated by it during the course of the construction, maintenance van sodanige rioolhoofpypleiding en ander werke wat hy volgens or removal of such sewerage mains and other works as it, in its goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grond wat aan die discretion may deem necessary and shall further be entitled to voornoemde serwituut grens en voorts is die plaaslike bestuur reasonable access to the said land for the aforesaid purpose geregtig tot redelike toegang tot genoemde grond vir die voor subject to any damage done during the process of the construction, noemde doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur enige maintenance or removal of such sewerage mains and other works skade vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of verwyder ing van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke veroorsaak being made good by the local authority. word. A. S. I)E BEER, Town Clerk A. S. DE BEER, Stadsklerk Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton · Burgersentrum, Alwyn Taljaardlaan, Alberton ... 22 February 1999 22 Februarie 1999 . ' (Notice No. 23/1999) (Kennisgewing No. 23/1999) 34 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
NOTICE 1417 KENNISGEWING 1417 TOWN COUNCIL OF ALBERTON. STADSRAAD VAN ALBERTON
ALBERTON AMENDMENT SCHEME 919 ALBERTON WYSIGINGSKEMA 919 .
The Town Council of Alberton hereby in terms of the provision of Die Stadsraad van Alberton verklaar hierby ingevolge die section 125(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, bepalinge van artikel 125(1)(a) van die Ordonnansie op No 15 of 1986, declares that it has approved an amendment scheme Dorpsbeplanning en Dorpe No 15 van 1986, dat hy .'n wysiging being an amendment of the Alberton Town-planning Scheme, 1979, skema, synde 'n wysiging van die Alberton Dorpsbeplanningskema, comprising the same land as included in the township of Meyersdal 1979, wat uit dieselfde grond as die dorp Meyersdal Uitbreiding 1 Extension 1. bestaan, goedgekeur het. · · Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklouses van die wysigingskema word in filed with the Chief Director: Community Development Branch, bewaring gehou deur die Stadsklerk van Alberton en die Gauteng Regional Office, Germiston and the Town Clerk of Alberton Hoofdirekteur Transvaalse Provinsiale Administrasie, Tak Gemeen skapsontwikkeling, Gauteng Streekkantoor, Germiston, en is and are open for inspection at all reasonable times. beskikbaar vir inspeksie op aile redelike tye. This amendment is known as Alberton Amendment Scheme 919. Hierdie wysiging staan bekend as Alberton Wysigingskema 919. A. S. DE BEER, Town Clerk A. S. DE BEER, Stadsklerk Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton. Burgersentrum, Alwyn Taljaard-Laan, Alberton. 22 February 1999. 22 Februarie 1999. (Notice No. 24/1999). (Kennisgewing No. 24/1999).
NOTICE 1418 OF 1999 KENNISGEWING 1418 VAN 1999
EDENVALEIMODDERFONTEIN METROPOLITAN EDENVALEIMODDERFONTEIN METROPOLITAANSE LOCAL COUNCIL PLAASELIKE RAAD AMENDMENT SCHEME 581 WYSIGINGSKEMA 581 It is hereby notified in terms of Section 57 (1) (a) of the Town Hierby word ooreenkomstig die bepalings van Artikel 57 (1) (a) planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 that an amendment to the Edenvale Town-planning Scheme, 1980, (Ordonnansie 15 van 1986), bekendgemaak dat 'n wysiging van die whereby Portion 3 of Erf 560, Eastleigh, is rezoned to "Business 1", Edenvale-dorpsbeplanningskema, 1980, waarkragtens Gedeelte 3 has been approved by the Edenvale/Modderfontein Metropolitan van Erf 560, Eastleigh, hersoneer word na "Besigheid 1", deur Local Council in terms of Section 56 (9) of the said Ordinance. die Edenvale/Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad Map 3, The Annexure, and the scheme Clauses of the goedgekeur is ingevolge Artikel 56 (9) van vermelde Ordonnansie. amendment scheme is filed with the Chief Executive Officer, Kaart 3, Die Bylae, en die Skemaklousules van die wysiging Municipal Offices, Van Riebeeck Avenue, Edenvale and the Deputy skema word in bewaring gehou deur die Hoof Uitvoerende Beampte, Director~General: Gauteng Provincial Government, Department of Munisipale Kantore, Van Riebeecklaan, Edenvale, en die Housing and Local Government, Pretoria and is open for inspection Adjunkdirekteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, at all reasonable times. Departement van Behuising en Plaaslike Bestuur, Pretoria en is beskikbaar vir inspeksie te aile redelike tye. This amendment is known as Edenvale Amendment Scheme 581. Hierdie wysiging staan bekend as Edenvale-wysigingskema 581. This amendment scheme will come into operation on 17 March 1999. Hierdie wysigingskema sal in werking tree op 17 Maart 1999.
J. J. LOUW, Chief Executive Officer J. J. LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte Munisipale Kantore, Posbus 25, Edenvale, 1610 Municipal Offices, P.O. Box 25, Edenvale, 1610 Datum: 17 Maart 1999. Date: 17 March 1999. (Kennisgewing No. 23/1999) (Notice No. 23/1999)
KENNISGEWING 1419 VAN 1999 NOTICE 1419 OF 1999 VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE · VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUKTUUR SUBSTRUCTURE KENNISGEWING VAN VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N274 NOTICE OF VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N274 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikels Notice is hereby given in terms of the provisions of sections 56(9) 56(9) en 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en and 57(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, Dorpe, 1986, dat Vereeniging/Kopanong Metropolitaanse that Vereeniging/Kopanong Metropolitan Substructure has approved Substruktuur goedkeuring verleen het vir die wysiging van die the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering by the rezoning of the following property: van die ondergemelde eiendom: Portion of Remainder Erf 1284, Three Rivers Extension 1. Gedeelte van Restant Erf 1284, Three Rivers Uitbreiding 1. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 35
Map 3, annexures and the scheme clauses of the amendment Kaart 3, bylae en die skemaklousules van die wysigingskema scheme are filed with the Chief Director, Physical Planning and word in bewaring gehou deur die Hoof Direkteur, Fisiese Beplanning Development, Gauteng Provincial Administration, as well as the en Ontwikkeling, Gauteng, Provinsiale Administrasie, asook Wnde acting Chief Town Planner, Municipal Offices, Meyerton, and are Hoof Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton, en is beskik open for inspection at all reasonable times. baar vir inspeksie op aile redelike tye. This amendment is known as Vereeniging Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Vereeniging Wysigingskema N274. N274. This amendment scheme will be in operation from 17 March 1999. Hierdie wysigingskema tree in werking op 17 Maart 1999. Chief Executive Officer Hoof Ultvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging (Notice No. 23/99) (Kennisgewing No. 23/99)
., ..... NOTICE 1420 OF 1999 KENNISGEWING 1420 VAN 1999 Co) C) PROVINCE OF GAUTENG PROVINSIE GAUTENG z Statement of Receipts into and Transfers from the Provincial Exchequer Staat van Ontvangste in en Oordragte uit die Provinsiale Skatkisrekening I ~ 1 1 .... Account during the period 1 April 1998 to 28 February 19991 1. vir die tydperk 1 April 1998 tot 28 Februarie 19991 1. C'l Provincial Treasury, Johannesburg. Provinsiale Tesourie, Johannesburg.
PROVINCIAL RECEIPTS • PROVINSIALE ONTVANGSTE
Month of February Totals 1 April to 28 February Provincial Head of Receipts Provinsiale Ontvangstehoof Maand Februarie Totale 1 April tot 28 Februarie 1999 1998 1998/99 1997198
R R R R Exchequer Balance, 31 January 1999 ...... Skatkissaldo, 31 January 1999 ...... •...... 904457238 5199 - - "tJ - ~ PROVINCIAL REVENUE ACCOUNT PROVINSIALE INKOMSTEREKENING 5 Provincial Revenue ...... Provinsiale lnkomste ...... 60000 000 67 600 000 629 216 000 760748032 z () Loans: Lenings: :; r Domestic loans ...... :...... Binnelandse lenings ...... - - -- G) Foreign loans ...... Buitelandse lenings ...... - - - - ~ Bridging finance ...... Oorbruggingsfinansiering ...... - - - - Subtotal: Loans ...... Subtotaal: Lenings .....•...... - - - - .m~ Other Provincial Receipts: Ander Provlnslale Ontvangste: .... Verbetering van Diensvoorwaardes ...... 41 813 000 66 000 000 "-1 Improvement of Conditions of Service ...... 334 504 000 528 000 000 :;: Surplus funds previous financial year ...... Surplus fondse vorige boekjaar ...... - 516 205 181 940 971406 745482967 )> JJ Reconstruction and Development Program ...... Heropbou- en Ontwikkelingsprogram ...... •...... - - - - () :r Transitional Reserve Funds ...... Oorgangsreserwe Fondse ...... - - - - .... Unauthorized Expenditure ...... Ongemagtigde Uitgawes ...... - 32143 9047607 9 047607 (!) (0 Transfer from the National Revenue Fund ...... Oorplasing vanaf die Nasionale lnkomstefonds ...... 1104 958500 1 025425 000 13 115 296 965 12 387 449 000 (!) Exchequer deposits ...... Skatkisbeleggings ...... - - - - Subtotal: Other Provincial receipts ...... Subtotaal: Ander Provinsiale ontvangste ...... 1146 771 500 1 607 662 324 14 399 819 978 13 669 979 574 Total Receipts: Provincial Revenue Account: February Totale Ontvangste: Provinsiale lnkomsterekening: 1999 ...... : ...... Februarie 1999 ...... 1206771500 1 675 262 324. 15 029 035 978 14 430 727 606 Total Receipts: Provincial Exchequer Account (includ- Totale Ontvangste: Provinsiale Skatkisrekening (inslui- ing opening balance) ...... tende aanvangsaldo) ...... 2111 228 738 1 675 267523 15 029 035 978 14 430 727 606 ,,z PROVINCIAL TRANSFERS • PROVINSIALE OORDRAGTE
Estimates Requisitions for February Total requisitions 1 April to 28 February SeNices Dienste Begroting Aanvrae vir Februarie Totale aanvrae 1 April tot 28 Februarie 1998199 1999 1998 1998199 1997198 R R R R R PROVINCIAL REVENUE ACCOUNT PROVINSIALE INKOMSTEREKENING C2l C2l Votes ...... •....•.....•...... •..•..••..••••..••.•..••...•••....••..••• Begrotlngsposte ...... 15 073 436 000 1206771500 1159025000 14370316965 13 676197 032 Redemption of loans: Leningsafloss/ngs: Domestic loans ...... •.....••..•.....••••.....•..•.....••....• Binnelandse lenings ...... - - - - Foreign loans ...... Buitelandse lenings ...... - - - - Bridging finance··················~······················· ..... Oorbruggingsfinansiering ...... - - - - Subtotal: Redemption of loans •...... ••.....•••. Subtotaa/: Leningsaflossings ...... - - - - iJ Other Provincial Transfers: Ander Provinslale Oordragte: Jl 0 Unauthorised Expenditure Approved •....•..••..• Ongernagtigde Uitgawes goedgekeur ...... - - 3985234 - < Surplus funds previous financial years ....••..... Surplus fondse vorige boekjare ...... 77926606 76068000 - - (})z Exchequer investments ...... ••...... •....."' Skalkisbeleggings ...... PI - - 81911840 76068000 )> r Subtotai:Otller Provincial Transfers ••.••..•..• Subtotaal: Ander Provinsiale Oordragte ...... - - 81911840 76068000 m Total Transfers: Provincial Revenue Account: Totale Oordragte: Provinsiale lnkomste- February 1999 ....•...•..•..•..•..•.••.....•••....•.••... rekening: Februarie 1999 ...... 1 206771500 1159 025000 14 452 228 805 13 752 265 032 6m Jl Outstanding transfers from Provincial Exche- Uitstaande oordragte vanaf Provinsiale Skat- )> quer to Provincial PMG: kis na Provinsiale BMG: z .;-1 Plus: 31 January 1999 ••••.••....••.•....••••..• Plus:31 Januarie 1999 ...... •...... 327650065 (162 220 051) 4865480078 (90943504) _...... , Less: 28 February 1999 .••....••.•....••....•.• Min: 28 Februarie 1999 ...... •...... 240893665 (678 459 150) (5106 373 43) (769 402 654) ~ Subtotal: Outstanding transfers ...... Subtotaal: Uitstp.ande oordragte ...... 86 756400 516 239 099 (240 893 665) 678459150 ~ Provincial Exchequer Balance, 28 February Provinsiale Skatkissaldo, 28 Februarie 1999 1999 ...... 817 700 838 3424 817700838 3424 ~_.. co Total Transfers: Provincial Exchequer Totale Oordragte: Provinsiale Skatkisreke- co Account ...... ning ...... 2111 228738 1 675267523 15 029 035 978 14 430 727 606 co
,,, Account with the Provincial banker: Standard Bank of South Africa. ,,, Rekening by die Provinsiale bankier: Standard Bank van Suid-Afrika. 121 Represents only the amounts requested by Departments and not actual expenditure. l2l Verteenwoordig slegs bedrae wat deur Departemente aangevra is en is nie werklike besteding nie. ,., Provincial Exchequer Funds placed on investmen!Jinterest received on investment and ,., Provinsiale Skatkisfondse op belegging geplaasJRente op belegging ontvang en transferred to the PMG Account. oorgeplaas na die BMG-rekening.
z ? _.. (J)
.....,t.) 38 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17.MARCH 1999
NOTICE 1421 OF 1999 KENNISGEWING 1421 VAN 1999 THIS NOTICE SUPERSEDES THE PREVIOUS NOTICES HIERDIE KENNISGEWING VERVANG DIE VORIGE KENNISGE PUBLISHED WITH REGARD TO THE UNDERMENTIONED WING GEPUBLISEER MET BETREKKING TOT DIE ONDERGE- PROPERTIES NOEMDE EIENDOMME . PRETORIA TOWN PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA,1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat Clause 18 of the Pretoria Town Planning Scheme, 1974, we, Steve ons, Steve Jaspan en Medewerkers, voornemens is om by die Jaspan and Associates intend applying to the City Council of Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming om 'n Pretoria for consent to erect a car wash facility on parts of both Erf karwasfasiliteit op te rig op 'n gedeeltes van beide Erf 476, 476, Lynnwood Manor Extension 2 and the Remainder of Erf 683, Lynnwood Manor Uitbreiding en die Resterende Gedeelte van Erf Lynnwood Glen, situated at 20 Alkantrant Road in Lynnwood Manor 683, Lynnwood Glen, gelee te Alkantrantweg 20 in Lynnwood Manor and abutting Lynnwood Road in Lynnwood Glen respectively. The en aangrensend aan · Lynnwoodweg in Lynnwood Glen, site forms part of various erven zoned "Special" including a filling onderskeidelik. Die erf vorm deel van verskeie erwe gesoneer station, subject to certain conditions. "Spesiaal" insluitend 'n vulstasie, onderworpe aan sekere voorwaardes. Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or made in writing to: The Executive Director: City Planning and Enige beswaar, met redes daarvoor, moet binne 28 dae na Development, Land Use Rights Division, Ground Floor, . Munitoria, publikasie van hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant, corner Vermeulen and Van Der Walt Streets, P 0 Box 3242, naamlik 17 Maart 1999, skriftelik by of tot Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of this notice in the regte, Grondvloer, Munitoria, hoek van Vermeulen en Van Der Provincial Gazette, viz 10 March 1999. Waltstrate, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede. en planne (as daar is) kan gedurende office hours at the abovementioned office, for a period of 28 days gewone kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n after publication of this notice in the Provincial Gazette, tydperk van 28 dae na publikasie van hierdie kennisgewing in die 17 March 1999. Provinsiale Koerant, 17 Maart 1999. Closing date for objections: 14 April1999. Sluitingsdatum vir enige besware: 14 April1999. Applicant's Street and Postal address: 5 Sherborne Road, Applikant se Straat- en Posadres: Sherborneweg 5, Parktown, Parktown, 2193; P 0 Box 32004, Braamfontein, 2017. Tel. (011) 2193; Posbus 32004, Braamfontein, 2017. Tel. (011) 482-1700. 482-1700.
KENNISGEWING 1422 VAN 1999 NOTICE 1422 OF 1999 PRETORIA-STREEK WYSIGINGSKEMA 2046 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 2046 Ek, Stefan Albertus Frylinck, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 23 ('n gedeelte van Gedeelte 1) van die Plaas I, Stefan Albertus Frylinck, being the authorised agent of the Kameeldrift 298, J.R. Gauteng, gee hiermee ingevolge artikel56 (1) owner of Portion 23 (a portion of Portion 1), of the farm Kameeldrift (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 298 J.R. Gauteng hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Oostelike Gauteng of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Diensteraad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps 15 of 1986), that I have applied to the Eastern Gauteng Services beplanningskema bekend as die Pretoria-Streak Dorpsbeplanning Council for amendment of the town-planning scheme in operation skema, 1960, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, known as Pretoria Region Town-planning Scheme, 1960, by the gelee te Reierv.:eg, Kameeldrift van Landbou na Spesiaal vir 'n rezoning of the property described above, situated at Reier Road, Gholfbaan, Geselligheidsaal, Verversingsplek, Winkel en Woonhuis. Kameeldrift, from Agricultural to Special for a Golf Course, Social Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Hall, Place of refreshment, Shop and Dwelling-house. Particulars of kantoorure by die kantoor van: Die Hoof Uitvoerende Beampte, the application will lie for inspection during normal office hours at the Departement Beplanning en Ontwikkelingsbeheer, Tweede Vloer, Southern Life Plaza, h/v Schoeman- en Festivalstraat, Pretoria, vir office of: The Chief Executive Officer, Planning and Development 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Besware teen of vertoe Control, Second Floor, Southern Life Plaza, cnr Schoeman and ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf Festival Streets, Pretoria, for a period of 28 days from 17 March 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die Hoof Uitvoerende Beampte by 1999. Objections to or representations in respect of the application bovermelde adres of by Posbus 13783, Hatfield, 0028, ingedien of must be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer gerig word.· at the above address or at PO Box 13783, Hatfield, 0028, within a Adres van die gemagtigde agent: Stefan Frylinck & Associates, period of 28 days from 17 March 1999. Property Consultants, Posbus 13951, Hatfield, Pretoria, 0028. Address of authorised agent: Stefan Frylinck & Associates TeVFaks (012) 346-2667. Sel 082 967 2702. Property Consultants, PO Box 13951, Hatfield, Pretoria, 0028. 17-24 TeVFax (012) 346-2667. Mobile 082 967 2702.
. KENNISGEWING 1424 VAN 1999 NOTICE 1424 OF 1999 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE DORPSBEPLANNINGSKEMA TOWN PLANNING SCHEME CENTURION WYSIGINGSKEMA CENTURION AMENDMENT SCHEME Ek, Mr. Karoly Kolarich van Panavia Projects, synde die I, Mr. Karoly Kolarich, of the firm Panavia Projects, being the gemagtigde agent van die eienaar van G~deelte 47 ('n gedeelte van Gedeelte 44) van die Plaas Brakfontein 390 JR, gee hiermee authorised agent of the owner of Portion 47 (a portion of Portion 44) ingevolge Artikel 56 (1) (b) (I) van die Ordonnansie op of the Farm Brakfontein No. 390 JR Transvaal, Centurion, hereby Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonansie No. 15 van 1986), give notice in terms of section 56 (1) (b) (1) of the Town-planning and kennis dat ek by die Stadsraad van Centurion aansoek gedoen het Townships Ordinance 1986 (ordinance 15 amendment of the town om die wysiging van die dorpsbeplanning skema bekend as planning scheme in operation known as Verwoerdburg Town Verwoerdburg Dorpsbeplanning Skema, 1992 deur die hersonering Planning Scheme 1992, by the rezoning of the property described van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Suid Straat vanaf Landbou above situated in South Street from Agricultural to Business 1. na Besigheid 1. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 39
Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office at the Town Planning Section, Town Council of Centurion, kantoorure by Afdeling Stadsbeplanning, Stadsraad van Centurion, corner oi Basden Avenue and Rabie Streets, for the period of hoek van Basden- en Rabiestraat vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 28 days from 17th of March 1999. 17 Maart 1999. Objections to or representations in respct of the applications must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moat binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die address or at P.O. Box 14013, Lyttleton, 0140, within a period of Stadsklerk by bovermelde adres, of by Posbus 14013, Lyttelton, 28 days from 17 of March 1999. 0140, ingedien of gerig word. Address of owner: Panavia Projects Pty Ltd, 67 Leeurik Avenue, Adres van eienaar: Panavia Projects Pty Ltd, Leeuriklaan 67, Rustenburg, 0300, or P.O. Box 871, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300, or Posbus 871, Rustenburg, 0300. ... 17-24
NOTICE 1426 OF 1999 KENNISGEWING 1426 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (ii) OF THE TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (ii) VAN. No. 15 OF 1986) DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIENo. 15 VAN 1986) I, J. R. Couldridge, being the owner of Erf 790, Morningside Extension 78, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (ii) of Ek, J. R. Couldridge, synde die eienaar van Erf 790, Morningside the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have uitbreiding 78, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (ii) van die applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the amend Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by ment of the town-planning scheme, known as the Sandton Town die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het planning Scheme, 1980. This application contains the following pro om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, 1980. Hierdie posals: To rezone Erf 790, Morningside Extension 78, from aansoek bevat die volgende voorstelle: Om te hersoneer van "Residential1" to "Residential2" to allow three dwelling units in total. "Residensieel1" na "Residensieel 2" om voorsiening te maak vir drie wooneenhede in totaal. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Executive, Urban Planning · Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende and Development, Ground Floor, West Wing, Norwich on Grayston Beampte, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Grondvloer, Office Park, c/o Grayston Drive and Linden Street, Simba, for the Wesvleuel, Norwich on Grayston Kantoorpark, hoek van Grayston period of 28 days from 17 March 1999. Rylaan en Lindenstraat, Simba, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Objections to or representations in respect of the application must 17 Maart 1999. be lodged with or made in writing to the Strategic Executive, Urban Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Planning and Development at the above address or at Private Bag skriftelik by of tot die Strategiese Uitvoerende Beampte, Stedelike X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 17 March Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak 1999. X9938, Sandton, 2146, ingedien of gerig word binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. 17-24 NOTICE 1428 OF 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 OF THE TOWN KENNISGEWING 1428 VAN 1999 PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDit~ANCE KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS No. 15 OF 1986) BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 VAN DIE PRETORIA AMENDMENT SCHEME ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I, Hubert Charles Harry Kingston, of the company Ferero Planners Inc. Town and Regional Planners, P.O. Box 36558, Menlo Park, PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 0102, being the authorised agent of the owner of Erf 4162 and Erf Ek, Hubert Charles Harry Kingston van die maatskappy Ferero 3782, Garsfontein Extension 13, Pretoria, hereby gives notice in Planners lngelyf, Stads- en Streekbeplanners, Posbus 36558, terms of section 56 (1) (b) of the Town-planning and Townships Menlo Park, 0102, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Ordinance, 1986, that I have applied to the Pretoria City Council for Erf 4162 en Erf 3782, Garsfontein-uitbreiding 13, Pretoria, gee the amendment of the town-planning scheme known as Pretoria hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) van die Ordonnansie op Town-planning Scheme, 1974, by the rezoning of the properties Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Pretoria described above, situated in Beagle- and Galjoen Streets from Use Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps Zone XIV, "Special" for dwelling units (25 units per hectare) and beplanningskema bekend as Pretoria-dorpsbeplamiingskema, public facilities including a place of worship, a place of instruction 1974, deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, and a community service centre, for senior citizens with frail care galee te Beagle- en Galjoenstraat van Gebruiksone XIV, "Spesiaar· 2 and ancillary facilities (2 500 m ) and such other uses the Council vir wooneenhede (25 wooneenhede per hektaar), en gemeenskaps may permit, to Use Zone XIV: "Speciar• for dwelling units (25 units fasiliteite insluitende 'n plek van openbare godsdiensoefening, plek per hectare) and public facilities including a place of worship, place van onderrig en 'n gemeenskapsdienssentrum vir senior burgers 2 of instruction and a community service centre, for senior citizens met 'n nasorgsentrum en verbandhoudende gebruike (3 300 m ) en 2 with frail care and ancillary facilities (3 300 m ) and such other uses ander gebruike wat die Stadsraad mag goedkeur. · the Council may permit. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Stedelike Beplanning, office hours at the office of the Director: City Planning, Division Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Aansoekadministrasie, Vierde Vloer, Development Control, Application Section, Fourth Floor, Munitoria, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Vander Walt Street, Pretoria, for a period of 28 days from 17 March vanaf 17 Maart 1999 (datum van eerste publikasie van die kennis 1999 (the date of first publication of this notice). gewing). 40 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of verto~ van die aansoek moet binne 'n tydperk be lodged with or made in writing to the Director at the above van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die. Direkteur by address or P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of 28 days bovermelde · adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of from 17 March 1999. gerig word. · . . Address of agent: Ferero Planners Inc., Town and Regional Adres van agent: Ferero Planners lngelyf, ~tads- en Streekbeplanners, Posbus 36558, Menlo Park; 0102.''Tel. (012) Planners, P.O. Box 36558, Menlo Park, 0102. Tel. (012) 348-8798. 348-8798; (Verw. KG 2246.) . . (Ref. KG 2246.) 17-24
NOTICE 1430 OF 1999 KENNISGEWING 1430 VAN 19~9 CITY COUNCIL OF GREATER BENONI STADSRAAD VAN GROTER BENONI •' NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWEflPSKEMA The City Council of Greater Benoni hereby gives notice in terms Die Stadsraad van Groter Benoni gee hiermee, ingevolge artikel of section 28 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 28 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft town-planning scheme, to (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplan be known as Benoni Amendment Scheme No. 1/941 has been ningskema, bekend te staan as Benoni Wysigingskema Nr. 1/941 prepared by it. deur hom opgestel is. · · · · · · · This scheme is an amendment scheme and contains a proposal Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat.•n:voorstel te dien. to the effect that Erven 3024 to 3029 and portions of Balfour Avenue effekte dat Erwe 3024 tot 3029 en gedeeltes van Balfourlaan en and First Street, Benoni, Extension 7 Township, Benoni, in extent Eerstestraat, Benoni, Uitbreiding 7 Dorpsgebied, .Benoni,. ongeveer, 2 2 approximately 6 199 m , be rezoned from "Restricted General 6 199 m groot, hersoneer word vanaf "Beperkte Algemene Residential and Public Roads" to "Special" for Light Residensieel en Opent?are Paaie" na "Spesiaal" vir Ligte Industrial/Commercial purposes. The effect of the amedment lndustriele/Kommersiele gebruik. Die uitwerking van die wysigingskema is om die erwe en gedeeltes te hersoneer en om dit scheme is to rezone the erven and portions and to alienate it for the vir die beoo~de doel~indes te vervreem. envisaged purposes. Die ontwerpskema lA ter insae gedurende gewone kantoorure by The draft scheme will lie for inspection during normal office hours die kantoor van die Stadsekretaris, • Administratiewe Gebou, at the office of the City Secretary, Administration Building, Elston Elstonlaan, Benoni (Kamer Nr. 133), vir •n tydperk van 28 dae vanaf Avenue, Benoni (Room No. 133) .for a period of 28 days from 1999.03.17. 1999.03.17. Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne 'n Objections to or representations in respect of the scheme must be tydperk· van 28 dae vanaf 1999.03-17 skriftelik by of tot die : lodged with or made in writing to the City Secretary at the above Stadsekretaris by bovermelde adres of by Privaatsak X014, Benoni, address or at Private Bag X014, Benoni, 1500, within a period of 28 1500, ingedien of gerig word. · · · · · days from 1999.03.17. H. P. BOTHA, Hoof Ultvoerende Beampte H. P. BOTHA, Chief Executive Officer Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, 1501 1501 1999.03.17 1999.03.17 (Kennisgewing Nr. 68 van 1999) (Notice No. 68 of 1999) 17-24
KENNISGEWING 1432 VAN 1999. NOTICE 1432 OF 1999 AANHANGSEL3 ANNEXURE3 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GUATENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) 1996) . . We EVS, being the authorized agent of the owners, hereby give Ons EVS, synde die gemagtigde agent van die eieriaars gee notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of hiermee, ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing Restrictions Act, 1996, that we have applied to Northern van Beperkings, 1996, kennis dat ons aansoek gedoen het by die ' Metropolitan Local Council, for the removal of certain conditions Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad om die opheffing van contained in Title Deeds T81582/89, and T81583/89 of Erven sekere voorwaardes van Titelaktes T81582/89 en T81583/89 van RE/1229 and 1/1229 Ferndale, appearing in the relevant docu Erwe RE/1229 en 1/1229 Ferndale, welke eiendomme gelee is te ments, which properties are situated at 41 and 43 Cross Street, Crossstraat 41 en 43, Ferndale, Randburg en die gelyktydige wysiging van die Randburg Dorpsbeplanningskema 1976, deur Ferndale, Randburg and .the simultaneous amendment of the middel van die hersonering van die eiendomme vanaf "Residensieel Randburg Town Planning Scheme 1976, by the rezoning of the 1" na "Spesiaal" vir kantore en konferensie- en opleidingsfasiliteit properties from "Residential 1" to "Special" for offices and a onderworpe aan sekere voorwaardes. · .. · . conference and training facility subject to certain conditions. . Aile verbandhoudende dokumente wat met die aansoek· verband All relevant documents relating to the application will be open for hou, sal tydens normale kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees inspection during normal office hours at the office of the Director of by die kantoor van die Direkteur van Beplanning, Grondvloer, Planning, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, Randburg, for Kentlaan 312, Ferndale, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf a period of 28 days from 17 March 1999 until 13 April 1999. 17 Maart 1999 tot 13April1999. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings . wil· representations in respect thereof must lodge the same in writing maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of ·: with the said autl'lorized local authority at its address and room voorlegging op skrif aan die betrokke gemagtigde plaaslike bestuur. number specified above on or before 13 April1999. by die bostaande adres en kantoor vooriA, op of voor 13 April ~999. Name and address of agent: EVS, PO Box 3904, Randburg, Naam en adres van agent: EVS, PO Box 3904, Randburg, 2125. 2125. Datum van eerste publikasie: 17 Maart 1999. Date of first publication: 17 March 1999. Verwysingsnommer: 84115. Reference No.: 84115. 17-24 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 41
NOTICE 1434 OF 1999 KENNISGEWING 1434 VAN 1999 WESTERN VAAL METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE VAAL METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE OF DRAFT SCHEME 311 KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA 311 The Western Vaal Metropolitan Local Council hereby gives notice Die Westelike Vaal Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee in terms of section 28(1)(a) of the Town Planning and Townships ingevolge artikel28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft Town Planning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerp Scheme to be known as the Vanderbijlpark Amendment Scheme 311 dorpsbeplanningskema bekend te staan as Vanderbijlpark has been prepared by it. Wysiginskema 311 deur hom opgestel is. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende This scheme is an amendment scheme and contains the following voorstelle: proposals: Die hersonering van Erf 454, Vanderbijlpark South East 4 vanaf The rezonin'g of Erf 454, Vanderbijlpark South East 4 from "Public "Open bare Oop Ruimte" na "Residensieel 1". Open Space" to "Residential 1". Die ontwerpskema I~ ter insae gedurende gewone kantoorure by The draft scheme will lie for inspection during normal office hours die kantoor van die Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte, at the office of the Acting Chief Executive Officer, Vanderbijlpark, Vanderbijlpark, Kamer 403, Klasie Havengastraat, vir 'n tydperk van Room 403, Klasie Havenga Street, for a period of 28 days from 28 dae vanaf 17 Maart 1999. 17 March 1999.' ·. · · Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne 'n Objections to or representations in respect of the scheme must be tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die lodged with or made in writing to the Acting Chief Executive Officer Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of at the above address or at P.O. Box 3, Vanderbijlpark, within a period by Posbus 3, Vanderbijlpark ingedien of gerig word. of 28 days from 17 March 1999. W. T. FIGGINS, Waarnemende Hoof Ultvoerende Beampte W. T. FIGGINS, Acting Chief Executhie Officer Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 PO B~x 3, Vanderbijlpark, 1900 .. (Kennisgewingnommer 22/99) (Notice Number 22/99) 17-24
NOTICE 1436 OF 1999 KENNISGEWING 1436 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF A TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) TOWN PLANNING . AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) BRAKPAN AMENDMENT SCHEME 308 . BRAKPAN WYSIGINGSKEMA 308 I, Dirk Van Niekerk, of Gillespie Archibald and Partners (Benoni) Ek, Dirk Van Niekerk, van Gillespie, Archibald & Vannote (Benoni), synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erwe 117-119, being the authorised agent of the owner of Erven 117-119, 123-125, 123-125, Kenleaf Uitbreiding 11, gee hiermee ingevolge Artikel Kenleaf Extension 11 hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance 1986, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Brakpan aansoek gedoen that I have applied to the Brakpan Town Council for the amendment het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as of the Town Planning Scheme known as Brakpan Town Planning Brakpan Dorpsbeplanningskema 1980 deur die hersonering van die Scheme, 1980, by the rezoning of the properties described above eiendomme hierbo beskryf gelee te Bentley Place, vanaf situated on Bentley Place, from "Residential 1" and "Special" to "Residensieel 1" en "Spesiaal" tot "Residensieel 3". "Residential 3". Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars. of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Brakpan for a Brakpan, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. period of 28 days from the 17 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged or made in writing to the Town Clerk at the above address Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 15, Brakpan, 1540, or at P.O. Box 15, Brakpan, 1540 within a period of 28 days from the ingedien of gerig word. 17 March 1999. Adres van Eienaar: P/a Gillespie Archibald & Vannote, Posbus Address of owner: C/o Gillespie Archibald & Partners, P.O. Box 17018, Benoni Wes, 1503. 17018, Benoni West, 1503. 17-24
NOTICE 1438 OF 1999 KENNISGEWING 1438 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF A TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)
BENONI AMENDMENT SCHEME 1/967 BENONI WYSIGINGSKEMA 1/967 Ek, Dirk van Niekerk, van Gillespie, Archibald & Vannote (Benoni), I, Dirk van Niekerk, of Gillespie Archibald and Partners (Benoni) synde die gemagtigde agent van die eienaar van die Restant van being the authorised agent of the owner of the Remaining Extent of Gedeelte 1 van Erf 2694, Benoni Dorpsgebied, gee hiermee Portion 1 of Erf 2694 Benoni Township, hereby give notice in terms ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships ning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Benorii Ordinance, 1986, that I have applied to the Benoni Town Council for aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning the amendment of the Town Planning Scheme known as Benoni skema bekend as Benoni Dorpsbeplanningskema 1/1947, deur die ·.. Town Planning Scheme 1/1947, by the rezoning of the property hersonering van die eiendom hierbo beskryf gelee te Kentstraat 3, described above situated on 3 Kent Street, from "Special vanaf "Spesiale Woon" met 'n digtheid van een woonhuis per 1 000 · Residential" with a density of one dwelling per 1 000 m2 to "Special m2 tot "Spesiale Woon" met 'n digtheid van een woonhuis per 400 2 Residimtiar with a density of one dwelling per 400m • mz. 42 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, Elston kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Elstonlaan, Benoni, vir Avenue, Benoni, for a period of 28 days from the 17 March 1999. 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must . Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriltelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak X014; Benoni, address or at Private Bag X014, Benoni 1500 within a period of 28 1500, ingedien of gerig word. days from the 17 March1999. Adres · van Eienaar: per ad res Gillespie Archibald & Vannote, Addres of owner: care of Gillespie Archibald & Partners, P.O. Box Posbus 17018, Benoni Wes, 1503. ' 17018, Benoni West, 1503. · 17-24
NOTICE 1440 OF 1999 KENNISGEWING 1440 VAN 1999 ANNEXURE3 BYLAE 3 [Regulation 5 (c)] [Regulasie 5 (c)] NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE WET OP GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No. 3 (WET Nr. 3 VA~ 1996) OF 1996) Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde agent We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agent of van die eienaar van Gedeelte 290 en die Resterende Gedeelte van the owner of Portion 290 and the Remaining Extent of Portion 151 Gedeelte 151 van die plaas Weltevreden Nr. 202-I.Q., gee hiermee · of the farm Weltevreden No. 202-I.Q., hereby give notice in terms ingevolge Artikel 5(5) van die Wet op Gauteng Opheffing van of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, Beperkings, 1996, kennis dat ons by die Noordelike Metropolitaanse that we have applied to the Northern Metropolitan Local Council for Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van Voorwaardes 1A., 2A. en 2B. in Transportakte Nr. T92998/1995 wat the removal of Conditions 1A, 2A and 2B, in Deed of Transfer No. verband hou met die eiendomme hierbo beskryf gelee ten noorde T92998/1995 in respect of the property described above, situated van Veertiendelaan en oos van die N1-Snelweg in Fairland, north of Fourteenth Avenue and east of the N1-Freeway in Fairland, Johannesburg. Johannesburg. Die doel van die aansoek is om toe te laat dat die terrain ontwikkel The purpose of the application is to permit the development of the word soos voorgestel in terme van Fairland Uitbreiding 17 en 18 site as proposed in terms of Fairland Extension 17 and 18 Dorpe. Townships. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedeliking en Beplanning, Grond Verdieping, lnformasie office hours at the office of the Strategic Executive: Urbanisation and Toonbank, 312 Kentlaan, Randburg vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Planning, Ground Floor, information counter, 312 Kent Avenue, 17 Maart 1999. Randburg for a period of 28 days from 17 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moe! binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriltelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedeliking en Beplanning by Urbanisation and Planning at the above address or at Private Bag bovermelde adres of by Privaatsak X10100, Randburg, 2125 X10100, Randburg, 2125, within a period of 28 days from 17 March ingedien of gerig word. 1999. Adres van Agent: p/a Steve Jaspan en Medewerkers, Sherborne Square, Sherborneweg 5, Parktown, 2193. Address of Agent: C/o Steve Jaspan and Associates, Sherborne Square, 5 Sherborne Road, Parktown, 2193. 17-24
KENNISGEWING 1442 VAN 1999 NOTICE 1442 OF 1999 KEMPTON PARK WYSIGINGSKEMA 992 KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME 992 Ek, Pieter Venter/Gideon Johannes Jacobus van Zyl, synde die I, Pieter Venter/Gideon Johannes Jacobus van Zyl, being the gemagtigde agent van die eienaar van Erf 11/2768, Kempton Park, authorised agent of the owner of Erf 11/2768, Kempton Park, here gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op by give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Kempton and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Kempton Park/Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Park/Tembisa Metropolitan Local Council for the amendment of the Kempton Park Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering town-planning scheme known as Kempton Park Town Planning van die. eiendom hierbo beskryf, gelee te Gladiatorstraat 9, Kempton Scheme, 1987 by the rezoning of the property described above, park vanaf "Spesiaal" vir motor verwante klein handel na "Besigheid situated at 9 Gladiator Street, Kempton Park from "Special" for motor 2"; onderworpe aan die beperkende maatreels soos vervat in related retail to "Business 2", subject to the restrictive measures as Hoogtesone 11. contained in Height Zone 11. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, office hours at the office of the Chief Executive Officer, Room B301, Kamer B301, 3de Vlak, Burgersentrum, hlv C R Swartrylaan en Pretoriaweg, Kempton Park vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 3rd Level, Civic Centre, c/o C R Swart Drive and Pretoria Road, 1999-03-17. Kempton Park for ·the period of 28 days from 1999-03-17. Besware of vertoe ten opsigte van die aansoek moe! binne 'n Objections to or representations in respect of the application must tydperkvan 28 dae vanaf 1999-03-17 skriltelik by of tot die Hoof be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus 13, the above address or at P 0 Box 13, Kempton Park, 1620, within a Kempton Park, 1620 ingedien of gerig word. period of 28 days from 1999-03-17. Adres van agent:Terraplan Medewerkers, Posbus 1903, Kempton Address of agent:Terraplan Associates, P 0 Box 1903, Kempton Park, 1620. Park, 1620. 17-24 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 43
NOTICE 1444 OF 1999 KENNISGEWING 1444 VAN 1999
GREATER GERMISTON COUNCIL AMENDMENT SCHEME GERMISTON STADSRAAD WYSIGINGSKEMA I, Johannes Gerrit Busser and/or Johannes Cornelius Potgieter, of Ek, Johannes Gerrit Busser en/of Johannes Cornelius Potgieter, Urban Dynamics Inc. being the authorized agent of the owner of van Urban Dynamics lng, synde die gemagtigde agent van die Portion 6 of Erf 2, Klippoortje Agricultural Lots Township, situated at elenaar van Gedeelte 6 van Erf 2, Klippoortjie Landbou Lotte Dorp, No. 1 Cachet Street, Klippoortje Agricultural Lots Township, geleij te nommer 1 Cachetstraat, Klippoortje Landbou Lottedorp, Germiston, hereby give notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Germiston, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1)(b)(i) en van die Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek aansoek gedoen het by die Groter 1986), that I have applied to the Greater Germiston Council for the Germlston Raad om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema in amendment of the Town Planning Scheme in operation known as werking bekend as die Gerrniston Dorpsbeplanningskema, 1985, the Germiston Town Planning Scheme, 1985, for the rezoning of deur die hersonering van Gedeelte 6 van Erf 2, Klippoortjie Landbou Portion 6 of Erf 2 Klippoortje Agricultural Lots Township, from Lottedorp vanaf "ResidensieiH 1" na."Besigheid 1". "Residential1" to "Business 1". Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van: Die Hoof Uitvoerende Beampte, 3de office hours at the office of: The Chief Executive Officer, 3rd Floor, Vloer, Sami Gebou, hoek van Queen en Spilsburry Strate, Sami Building, Cnr. Queen and Spilsburry Road, Germiston, 1400 Germiston, 1400, en by die kantoor van die gemagtigde agent, vir 'n and the office of the authorized agent, for a period of 28 days from tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. 17 March 1999. Besware. teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van bovermelde adres of by Posbus 15, Germiston, 1400, be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at ingedien of gerig word. the above address or at P 0 Box 145, Germiston, 1400, within a Adres van gemagtigde agent: Urban Dynamics Inc., Nr. 1 van period of 28 days from 17 March 1999. Buurenweg, Posbus 49, Bedfordview, 2008. [Tel. (011) 616-8200.] Address of authorized agent: Urban Dynamics Inc., ·No. 1 van [Faks (011) 616-7642.] Buuren Road, P 0 Box 49, Bedfordview, 2008. [Tel. (011) 616-8200.] 17-24 [Fax. (011) 616-7642.]
KENNISGEWING 1446 VAN 1999 NOTICE 1446 OF 1999 JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA 0878E JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 0878E BYLAE8 SCHEDULE 8 [Regulasie 11 (2)] [Regulation 11 (2)] KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) Ons, Van der Schyff, Baylis, Gericke & Druce, die gemagtidge agente van die eienaar van Erf 45 lllovo gee hiermee ingevolge We, Van der Schyff, Bylis, Gericke & Druce being the authorised artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en agents of the owner of the Erf 45 lllovo hereby give notice in terms Dorpe, 1986, kennis dat ons by die OOSTELIKE METRO of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships POLITAANSE PLAASLIKE RAAD aansoek gedoen het om die Ordinance, 1986, that we have applied to the EASTERN wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die METROPOLITAN LOCAL COUNCIL for the amendment of the Town JOHANNESBURG DORPSBEPLANNINGSKEMA 1979 deur die Planning scheme known as the JOHANNESBURG TOWN hersonering van die eiendom hierbo beskryf, in Melvillweg gelee, PLANNING SCHEME, 1979 for the rezoning of the property vanaf RESIDENSIEEL 1 na SPESIAAL VIR KANTORE EN described above, being situated in Melville Road from RESIDEN SODANIGE ANDER GEBRUIKE AS WAT DIE RAAD MET TIAL 1 to SPECIAL FOR OFFICES AND SUCH OTHER USES AS TOESTEMMING MAG GOEDKEUR, ONDERWORPE AAN VOOR THE COUNCIL MAY PERMIT WITH CONSENT, SUBJECT TO WAARDES. CONDITIONS. Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van Die Direkteur van Beplanning, office hours at the office of the Director of Planning, Ground Floor, Grondvloer, Norwich-on-Grayston, hoek van Grayston en Lindenrylane, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 (die Norwich-on-Grayston, corner of Grayston and Linden Drives, Simba, datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). for a period of 28 days from 17 March 1999 (the date of first publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die Objections to or representations in respect of the application must Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of by be lodged with or made in writing to the Director of Planning at the Privaatsak X9938, Sandton 21461ngedien of gerig word. above address or at Private Bag X9938, Sandton 2146 within a Adres van eienaar: p/a Van der Schyff, Bylis, Gericke & Druce, period of 28 days from 17 March 1999. Posbus 1914, Rivonia, 2128 • . Address of Owners: clo Van der Schyff, Bylis, Gericke & Druce, 17-24 P 0 Box, 1914, Rivonia, 2128.
KENNISGEWING 1448 VAN 1999 NOTICE 1448 OF 1999 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) 1996) I, Desmond van As, being the authorised agent of the owner hereby Ek, Desmond van As, gee hiermee kennis ingevolge artikel 5 (5) van give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, dat ek aansoek Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Southern gedoen het by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad vir die 44 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions opheffing van sekere voorwaardes vervat in Akte van Transport contained in Deed of Transfer T17393/1998, in respect of Erf 526, T17393/1998, van Erf 526, Kenilworth, welke eiendom gelee is te hoek Kenilworth, which property is situated at corner Stanton and Main van Stanton- en Mainstraat, Kenilworth. Streets, Kenilworth. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantore van die Uitvoerende Beampte: Stedelike office hours at the offices of the Executive Officer: Urban Ontwikkeling, Vyfde Verdieping, B-Biok, Metropolitaanse Sentrum, Development, Fifth Floor, B Block, Metropolitan Centre, Braamfontein, Johannesburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Braamfontein, Johannesburg, for a period of 28 days from 17 March 1999. 17 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Officer: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die Development, at the above address or to P.O. Box 30848, Uitvoerende Beampte, Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres Braamfontein, 2017, within a period of 28 days from 17 March 1999. of Posbus 30848, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. Address of the authorised agent: Des van As & Associates, Adres van gemagtigde agent: Des van As & Associates, Postnet Postnet Suite 69, Private Bag X1, Bracken Gardens, 1452. Suite 69, Privaatsak X1, Bracken Gardens, 1452. 17-24
NOTICE 1450 OF 1999 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME KENNISGEWING 1450 VAN 1999 SCHEDULE 8 JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA [Regulation 11 (2)] BYLAE8 [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMAINGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Desmond van As, being the authorised agent of the owner of Erf 111, Ridgeway, hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) Ek, Desmond van As, synde die gemagtigde agent van die (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have eienaar van Erf 111, Ridgeway, gee hiermee ingevolge artikel56 (1) applied to the Southern Metropolitan Local Council for the amend (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, ment of the Town Planning Scheme known as the Johannesburg kennis dat ek by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad Town Planning Scheme, 1979, by the rezoning of the said property aansoek gedoen het om die wysiging van die described above, situated on 10 lilrae Drive, Ridgeway, from Dorpsbeplanningskema bekend as die Johannesburg 2 Residential 1 to Residential 1 plus a shop of 36 m , subject to Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die conditions. eiendom hierbo beskryf, gelee op lilraerylaan 10, Ridgeway, van 2 Particulars of the application will lie for inspection during normal Residensieel 1 na Residensieel 1 insluitend 'n winkel van 36 m , working hours at the office of the Executive Officer: Urban onderhewig aan sekere voorwaardes. Development, Fifth Floor, B-Biock, Metropolitan Centre, Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Braamfontein, Johannesburg, 2017, for a period of 28 days from kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: Stedelike 17 March 1999. Ontwikkeling, Vyfde Verdieping, B Blok, Metropolitaanse Sentrum, Objections to, or representations in respect of the application, Braamfontein, Johannesburg, 2017, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf must be lodged with or made in writing to the Executive Officer: 17 Maart 1999. Planning, at the above address or at P 0 Box 30848, Braamfontein, Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 2017, within a period of 28 days from 17 March 1999. 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die Address of Agent: Postnet Suite 69, Private Bag X1, Bracken Uitvoerende Beampte: Stedelike Ontwikkeling by bovermelde adres Gardens, 1452. of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. Adres van agent: Postnet Suite 69, Private Bag X1, Bracken Gardens, 1452. 17-24 NOTICE 1452 SCHEDULE II (Regulation 21) KENNISGEWING 1452 NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF BYLAE II A TOWNSHIP (Regulasie 21) PROPOSED HERIOTDALE EXTENSION 16 TOWNSHIP KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN CORP The Southern Metropolitan Local Council hereby gives notice in terms of section 69 (6) (a) read with Section 96 (3) of the Town VOORGESTELDE HERIOTDALE·UITBREIDING 16 planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), Die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee that an application to establish the township referred to in the ingevolge artikel 69 (6) (a) gelees saam met artikel 96 (3) van die Annexure hereto, has been received by it. Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Particulars of the application will lie for inspection during normal van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby office hours at the Office of the Executive Officer: Planning, Room gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende 5100, 5th Floor, B-Biock, South Wing, Metropolitan Centre, Beampte, Beplanning, Kamer 5100, Vyfde Verdieping, "B" Blok, Braamfontein, for a period of 28 (twenty-eight) days from 17 March Suidelike Vleuel, Metropolitaanse Sentrum, Braamfontein, vir 'n 1999. tydperk van 28 (Agt-en-Twintig) dae vanaf 17 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Executive 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik en in tweevoud Officer at the above address or at PO Box 30848, Braamfontein, by of tot die Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by 2017, within a period of 28 (twenty-eight) days from 17 March 1999. Posbus 30848, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 45
Address of Authorised Agent: Broadplan Property Consultants, Adres van Gemagtigde Agent: Broadplan Property Consultants, P.O. Box 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel. (011) 782-6866. Posbus 48988, Roosevelt Park, 2129. Tel. (011) 782-6866. Fax (011) 782-6905. E-mail [email protected] Faks (011) 782-6905. E-pos [email protected] ANNEXURE BYLAE Name of township: Proposed Herlotdale Extension 16 Naam van dorp: Voorgestelde Heriotdale-ultbreldlng 16-dorp. Township. Volle naam van aansoeker: Pediva Investments (Pty) Ltd. Full name of applicant: Pediva Investments (Pty) Ltd. Aantal erwe in voorgestelde dorp: 12 Erwe-"lndustrieel 1" insluitend een erf vir •n sellulllre basisstasie en mas. Number of erven in proposed township: 12 Erven-"lndustrial 1" including one erf for a cellular base station and mast. Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Gedeeltes 108, 125 en 'n gedeelte van Gedeelte 151 van die Plaas Description of land on which township is to be established: Doornfontein 92-IR. Portions 108, 125 and Part of Portion 151 of the Farm Doornfontein Ugging van Voorgestelde Dorp: Gedeeltes 108, 125 en 'n 92-IR. gedeelte van Gedeelte 151 is gelee tussen Main Reefweg en Situation of proposed township: Portions 108, 125 and a part of onmiddellik aangrensend aan en wes van die dorp Heriotdale Portion 151 is situated between the M2 Motorway and Main Reef uitbreiding 10. Asook 'n gedeelte van Gedeelte 151 op die suidelike Road and immediately adjacent and to the west of Heriotdale kant van en aangrensend aan die snelweg. Extension 10 Township. Also a part of Portion 151 on the southern C. NGCOBO, Hoof Ultvoerende Beampte, Suldellke Metropoll side of and adjoining the Motorway. taanse Plaasllke Raad C. NGCOBO, Chief Executive Officer, Southern Metropolitan 17-24 Local Council
KENNISGEWING 1454 VAN 1999 NOTICE 1454 OF 199.9 KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET 3 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) VAN 1996) We, Van der Schyff, Baylis, Gericke & Druce being the authorised Ons, Van der Schyff, Baylis, Gericke & Druce die gemagtigde agente van die eienaar, gee hiermee in terme van artikel 5(5) van agent of the owner, hereby give notice in terms of section 5(5) of the die Gauteng Ophcffing van Beperkingswet, 1996, kennis dat ons by Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that we have applied to die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het the Eastern Metropolitan Local Council for the removal of certain vir die opheffing van sekere voorwaardes in die Titel Aktes van ERF conditions contained in the Title Deeds of ERF 45 ILLOVO, which 45 ILLOVO, in Frickerweg gelee en die gelyktydige wysiging van die property is situated in Fricker Road and the simultaneous amend Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979 deur die hersonering ment of the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979 by the van die eiendom vanaf "Residensieel1" na "Spesiaal" vir kantore en rezoning of the property from "Residential 1" to "Special" for offices sodanige ander gebruike as wat die Raad met toestemming mag and such other uses as the Council may permit with consent, sub goedkeur, onderworpe aan voorwaardes. ject to conditions. Aile tersaaklike dokumente met verwysing na die aansoek Ill ter All relevant documents relating to the application will be open for insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die inspection during normal office hours at the office of the said autho gemagtigde plaaslike bestuur by Privaatsak X9938, SANDTON, rised local authority at Private Bag X9938, SANDTON, 2146 and on 2146 en op die grondvloer, Norwich-on-Grayston, hoek van Linden the ground floor, Norwich-on-Grayston, Corner of Linden and en Graystonrylane, Simba vanaf 17 Maar! 1999 tot 15 Apri11999. Grayston Drives, Simba from 17 March 1999 until 15 April 1999. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek, of vertoe wil opper met betrekking daarop moet dit skriftelik met die Any person who wishes to object to the application or submit gemagtigde plaaslike bestuur indian by die adres en kamernommer representations in respect thereof must lodge the same in writing hierbo uiteengesit op of voor 15 Apri11999. with the said authorised local authority at its address and room num Naam en adres van eienaar: Van der Schyff, Baylis, Gericke & ber specified above on or before 15 April1999. Druce, Posbus 1914, Rivonia, 2128. Name and address of owner: Van der Schyff, Baylis, Gericke & Datum van eerste publikasie: 17 Maart 1999. Druce, PO Box 1914, Rivonia, 2128. Verwysingsnommer 1623-RRA. Date of first publication: 17 March 1999. 17-24 Reference No. 1623-RRE.
KENNISGEWING 1456 VAN 1999 NOTICE 1456 OF 1999 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE KRUGERSDORP DORPSBEPLANNINGSKEMA 1980 INGE KRUGERSDORP TOWN PLANNING SCHEME, 1980 IN TERMS VOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN SHIP ORDINANCE 1986, (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986)
KRUGERSDORP TOWN PLANNING SCHEME 725 KRUGERSDORP WYSIGINGSKEMA 725 I Alida Steyn Town and Regional Planners cc, being the autho Ek, Alida Steyn Stads- en Streekbeplanners BK, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Hoewe 60 Oatlands rised agent of the owner of Holding 60 Oatlands Agricultural Landbouhoewes, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Holdings give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the van 1986) kennis dat ek by die Krugersdorp Plaaslike Oorgangsraad Krugersdorp :rransitional Local Council for the amendment of the aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanning Town Planning Scheme known as Krugersdorp Town Planning skema bekend as Krugersdorp Dorpsbeplanningskema, 1980, deur Scheme 1980 by the rezoning of the property described above, sit die hersonering van die eiendom hierbo beskrywe gelee Oos van en uated east of and adjacent to Thomas Jackson Street in Oatlands. aanliggend tot Thomas Jacksonstraat in Oatlands vanaf "Landbou" From "Agricultural" to "Agricultural" permitting 4 dwelling houses. na "Landbou" insluitende 4 woonhuise. 2748816-D 46 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Clerk, Section Urban kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Afdeling Stedelike Development and Marketing, Room 94, Civic Centre, Commissioner Ontwikkeling en Bemarking, Kamer 94, Burgersentrum, Kommis sarisstraat,. Krugersdorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart Street, Krugersdorp for a period of 28 days from 17 March 1999. 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tyd be lodged or made in writing to the Town Clerk, Section Urban perk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die Development, at the above address, or at P.O. Box 94, Krugersdorp, Stadsklerk, Afdeling Stedelike Ontwikkeling · en Bemarking, by 1740 within a period of 28 days from 17 March 1999. bostaande adres of by Posbus 94, Krugersdorp, 17 40, ingedien of gerig word. · Address of Agent: Alida Steyn, P.O. Box 1956, Florida, 1710. Tel. Adres van agent: Alida Steyn, Posbus 1956, Florida, 1710. Tel. 472-3680/1. 472-3680/1. . 17-24
NOTICE 1458 OF 1999 SCHEDULE 11 KENNISGEWING 1458 VAN 1999 BYLAE 11 (Regulation 21) (Reguasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF A TOWNSHIP KENNISGEWING VAN MNSOEK OM STIGTING VAN DORP The Greater Germiston Council, hereby give notice in terms of Die Groter Germiston Stadsraad, gee hiermee irigevolge artikel 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, Section 69(6)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish the die bylae hierby genoem, te stig deur hom ontvang is. · township referred to in the annexure hereto, has been received by it. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur (Stadsbe office hours at the office of the Town Engineer (Town Planning planningafdeling), Derde verdieping, Samiegebou, hoek van Queen Section), Third Floor, Samie Building, corner of Queen and Spilsbury en Spilsburystrate, Germiston, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Streets, Germiston, for a period of 28 days from 17 March 1999. Maart 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moat binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik en in tweevoud be lodged with or made in writing in duplicate to the Town Engineer by of tot die Stadsingenieur by bovermelde adres of by Posbus 145, at the above address or at P.O. Box 145, Germiston, 1400, within a Germiston, 1400, ingedien of gerig word. period of 28 days from 17 March 1999. BYLAE , ANNEXURE Naam van dorp: Roodekop Uitbreiding 30. Name of township: Roodekop Extension 30. Volle naam van aansoeker: N3 Property Developers (Edms.) Bpk. Full name of applicant: N3 Property Developers (Pty) Ltd. Aanta/ erwe in voorgestelde dorp: Nywerheid: 2 erwe. Number of erven in township: Industrial: 2 erven. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: 'n Deel Descritpion of land on which the township is to be established: van die Resterende Gedeelte van Gedeelte 111 van die plaas Part of the Remaining Extent of Portion 111 of the farm Roodekop Roodekop 139-IR. 139-IR. Ligging van voorgestelde dorp: Wes van die N3 snelweg, suid-oos Situation of the proposed township: West of the N3 Freeway, van die Heidelbergpadwisselaar op die N3 snelweg en noord van Black Reefpad. south-east of the Heidelberg Road interchange with the N3 Freeway and north of Black Reef Road. Verwysingsnommer: Roodekop X30. 17-24 Reference: Roodekop X30.
KENNISGEWING 1460 VAN 1999 NOTICE 1460 OF 1999 JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA 465 N JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 465 N Ek, Robert Brainerd Taylor, synde die gemagtigde agent van die I, Robert Brainerd Taylor, being the authorised agent of the owner, eienaar, van Erf 317 Parktown Township, gee hiermee ingevolge of Erf 317 Parktown Township, hereby give notice in terms of section artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps that I have applied to the Northern Metropolitan Local Council for the beplanningskema bekend as Johannesburg Dorpsbeplanningskema amendment of the town-planning scheme known as Johannesburg 1979 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee op Town Planning Scheme 1979 by the rezoning of the properties Lochlaan 2 (h/v Jan Smutslaan) van "Spesiaal" onderworpe aan described above, situated at 2 Loch Avenue (cnr Jan Smuts Avenue) voorwaardes tot "Spesiaal" onderworpe aan voorwaardes insluitend from "Special" subject to conditions to "Special" subject to conditions die verhoging van die vloeroppervlakteverhouding vir kantore tot 0,2. including increasing the allowable floor area ratio for office to 0,2. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive, Department of Amptenaar, Departement Beplanning en Verstedelliking, Noordelike Planning and Urbanisation, Northern Metropolitan Local Council, Metropolitaanse Plaaslike Raad, Grondvloer Kentlaan 312 vir.'n tyd Ground Floor 312 Kent Avenue, Ferndale, for the period of 28 days perk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 (die datum van eerste from 17 March 1999 (the date of first publication of this notice). publikasie van hierdie kennisgewing). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansciek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Strategiese Uitvoerende Amptenaar: Departement Beplanning en Planning and Urbanisation at the above address or at Private Bag 1, Verstedeliking by bovermelde adres of by Privaat Sak 1, Randburg, Randburg, 2125, within a period of 28 days from 17 March 1999. 2125, ingedien of gerig word. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 47
Address of owner: Loch House CC, c/o Rob Taylor & Associates Adres van eienaar: Loch House CC, p/a Rob Taylor & Associates CC, PO Box 416, Saxonwold, 2132. Telephone Number: (011) CC, Posbus 416, Saxonwold, 2132. Telephone Number: (011) 482-2308. 482-2308. 17-24
NOTICE 1462 OF 1999 KENNISGEWING 1462 VAN 1999 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA I Willem Andries Earle, being the authorised agent of tlie owner of Portion 2 of Erf 530 Arcadia, Pretoria hereby give notice in terms of Ek, Willem Andries Earle, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelle 2 van Erf 530 Arcadia, Pretoria, gee hiermee section 56(1)(b)(ii) of the Town-planning and Townships Ordinance, ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op 1986, that I have applied to the City Council of Pretoria for the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad amendment of the Pretoria town-planning scheme, 1974. • ' · .van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die Pretoria This application contains the following proposal: rezoning of the . Dorpsbeplanningskema, 1974. abovementioned property from special residential, subject to the Hierdie aansoek bevat die volgende voorstel: Hersonering van die conditions as per Annexure B to special for offices (DWELLING bogenoemde eiendom vanaf spesiaal woon, onderworpe aan die HOUSE OFFICES). voorwaardes soos uiteengesit in die Bylae B, na spesiaal vir kantore ('n woonhuis-kantoor). Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelik Development, Land Use Rights Division, 4th floor, South Block, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Munitoria, Vermeulen Street, Pretoria, for a period of 28 days from Aansoekadministrasie, 4de vloer Suidblok, Munitoria, Vermeulen 17 March 1999. straat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by oftot die above address or to P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by posbus 3242, Pretoria, 0001 ingedien of gerig word. of 28 days from 17 March 1999. Adres van gemagtigde agent: Posbus 11173, Hatfield, 0028. Tel: Address of authorised agent: P.O. Box 11173, Hatfield, 0028. Tel: (012) 43-6740. (012) 43.:S740. 17-24
NOTICE 1464 OF 1999 KENNISGEWING 1464 VAN 1999
TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG PROPOSED PROCLAMATION OF A ROAD OVER PORTION 1 OF VOORGESTELDE PROKLAMASIE VAN 'N PAD OOR GEDEELTE HOLDING 165, RAVENSWOOD AGRICULTURAL HOLDINGS 1 VAN HOEWE 165, RAVENSWOOD-LANDBOUHOEWES EXTENSION 1 . UITBREIDING 1 Notice is hereby given in terms of the provisions of section 5 of the Kennis geskied h.iermee ingevolge die bepalings van artikel 5 van die Local Authorities Road Ordinance, 1904, dat die Plaaslike Local Authorities Roads Ordinance, 1904, that the Transitional Local Oorgangsraad van Boksburg 'n versoekskrif aan die Premier gerig Council of Boksburg has petitioned the Premier to proclaim ·the het om die openbare pad omskryf in bygaande Skedule te public road described in the appended Schedule. · proklameer. A copy of the petition and appropriate draft diagram can be 'n Afskrif van die versoekskrif en toepaslike konsepdiagram I~ inspected at Room 240, Second Floor, Civic Centre, Trichardts vanaf die datum hiervan tot en met 3 Mei 1999 gedurende Road, Boksburg, during office hours, from the date hereof until kantoorure ter insae in Kantoor 240, Tweede Verdieping, 3 May 1999. Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg. Aile belanghebbende persona word hiermee versoek om voor of All persons interested are hereby called upon to lodge objections, op 3 Mei 1999 skriftelike en in tweevoud, besware indian enige, teen if any, to the proposed proclamation of the proposed road in writing die proklamering van die voorgestelde pad by die Premier Gauteng and in duplicate, with the Premier Gauteng Provincial Government, Provinsiale Regering, Departement Ontwikkelingsbeplanning en Department Development Planning and Local Government, Private Plaaslike Regering, Privaatsak X86, Marshalltown, 2107, en die Bag X86, Marshalltown, 2107, and the Transitional Local Council of Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg in te dien. Boksburg, on or before 3 May 1999. E. M. RANKWANA, Hoof Ultvoerende Beampte E. M. RANKWANA, Chief Executive Officer Burgersentrum, Posbus 215, Boksburg, 1460. Civic Centre, P.O. Box 215, Boksburg, 1460. 17 Maart 1999. 17 March 1999. (Kennisgewing 36/99) (Notice 36/99) (Verw. 15/3/3/141) (Ref. 15/3/3/141) SKEDULE VOORGESTELDE PROKLAMASIE VAN 'N PAD OOR GEDEELTE SCHEDULE 1 VAN HOEWE 165, RAVENSWOOD-LANDBOUHOEWES PROPOSED PROCLAMATION OF A ROAD OVER PORTION 1 OF UITBREIDING 1 2 HOLDING 165, RAVENSWOOD AGRICULTURAL HOLDINGS 'n Driehoekige pad gedeelle, groat 21 m , oor Gedeelte 1 EXTENSION 1 van Hoewe 165, Ravenswood-landbouhoewes-uitbreiding 1, beginnende by die noord-oostelike hoek van Erf 184, Jansen Park A triangular road portion, in extent 21 m2 over Portion 1 of Holding uitbreiding 5; vandaar allangs die grens van Gedeelle 1 van Hoewe 165, Ravenswood Agricultural Holdings Extension 1, commencing at 165, Ravenswood-landbouhoewes-uitbreiding 1 in 'n noordoostelike the north eastern corner of Erf 184, Jansen Park Extension 5 rigting vir 10,36 m tot by die mees noordelike hoek van Gedeelte 1 Township from there all along the boundary of Portion 1 of Holding van Hoewe 165, Ravenswood-landbouhoewes-uitbreiding 1, dan in 165, Ravenswood Agricultural Holdings Extension 1 in a north 'n suidelike rigting af langs Bentellaan vir 4,90 m en dan in 'n 48 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 easterly direction for 10,36 m up to the most northern corner of westelike rigting vir 8,50 m tot by die noordoostelike hoek van Erf Portion 1 of Holding 165, Ravenswood Agricultural Holdings 184, Jansen Park-uitbreiding 5,. Extension 1, then in a southern direction along Bentel Avenue for • 17-24-31 4,90 rri and then in a western direction for 8,50 m up to the north eastern corner of Erf 184, Jansen Park Extension 5 Township.
KENNISGEWING 1467 VAN 1999 'NOTICE 1467 OF 1999 STADSRAAD VAN ALBERTON ALBERTON TOWN COUNCIL WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996: REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996: ERF 98, RACEVIEW ERF 98, RACEVIEW Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6 (8) van die It is hereby notified in terms of section 6 (8) of the Removal of Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, bekendgemaak dat die Restrictions Act, 1996, that the Alberton Town Council has approved Alberton Stadsraad goedgekeur het dat- that- (1) voorwaardes (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11) en 12 (1) conditions (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11) and 12 in in Akte van Transport No. T68904/1998 opgehef word; en Deed of Transfer No. T68904/1998 be removed; and (2) Alberton-dorpsbeplanningskema, 1979, gewysig word deur die (2) Alberton Town-planning Scheme, 1979, be amended by the hersonering van Erf 98, Raceview, vanaf "Residensieel 1" rezoning of Erf 98, Raceview, from "Residential 1" to "Special" for tot "Spesiaal" vir kantore en mediese spreekkamers welke offices and medical consulting rooms which amendment scheme will wysigingskema bekend sal staan as Alberton-wysigingskema 1085, be known as Alberton Amendment Scheme 1085, as indicated soos aangedui op die betrokke. Kaart 3 en skemaklousules wat ter on the relevant Map 3 and scheme clauses which are open for insae le in die kantoor van die Stadsraad van .Alberton. inspection at the office of the Alberton Town Council. Die bogenoemde wysigingskema sal in werking tree op datum van The above-mentioned amendment scheme shall come into publikasie van hierdie _kennisgewing. operation on the date of publication of this notice. A. S. DE BEER, Stadsklerk A. S. DE BEER, Town Clerk Burgersentrum, Alwyn Taljaardlaan, Alberton Civic Centre, Alwyn Taljaard Avenue, Alberton (Kennisgewing No. 22/1999) (Notice No. 22/1999) (Verw. SMA2192) (Ref. SMA2192)
KENNISGEWING 1474 VAN 1999 NOTICE 1474 OF 1999 STADSRAAD VAN GROTER BENONI CITY COUNCIL OF GREATER BENONI KENNISGEWING VAN BENONI WYSIGINGSKEMA NR. 1/894 NOTICE OF BENONI AMENDMENT SCHEME No. 1/894 Kennis geskied hiermee ·ingevolge die bepalings van artikel Notice is hereby given in terms of the provisions of section 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, 57(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that dat die Stadsraad van Grater Benoni goedkeuring verleen het vir die the City Council of Greater Benoni approved the amendment of the wysiging van die Benoni Dorpsbeplanningskema, 1/1947, deur die Benoni Town-planning Scheme, 1/1947, through the rezoning of hersonering van Gedeeltes 1 en 2 van Erf "1934, Rynfield Portions 1 and 2 of Erf 1934 Rynfield Township, Benoni, to "Special" Dorpsgebied, Benoni, onderskeidelik na "Spesiaal" vir Residensieel for Residential 2 and ''Special" for medical facility and/or professional 2 en "Spesiaal" vir mediese fasiliteit en/of professionele kantore, offices,_ respectively, subject to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. . A copy of this amendment scheme will lie for inspection at all 'n Afskrif van hierdie wysigingskema le te aile redelike tye ter reasonable times at the offices of the Gauteng Provincial insae in die kantore van die Gauteng Provinsiale Regering, Government, Johannesburg, as well as the City Council of Greater Johannesburg, asook die Stadsraad van Grater Benoni. . Benoni. • Hierdie wysiging staan bekend as Benoni Wysigingskema Nr. This amendment is known as Benoni Amendment Scheme No. 1/894 en tree in werking op .1999-05-12. 1/894 and shall come into operation on 1999-05-12. H. P. BOTHA, Chief Executive Officer H. P. BOTHA, Hoof Uitvoerende Beampte Administratiewe Gebou, Munisipale Kantore, Elstonlaan, Benoni, Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, 1501. . '· . 1501. 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 71/1999) (Kennisgewing Nr 71/1999)
NOTICE 1475 OF 1999 KENNISGEWING 1475 VAN 1999
(NOTICE 25 OF 1999) (KENNISGEWING 25 VAN 1999) GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT 'N GOEDGEKEURDE DORP ' r • ' • In terms of section 103 of the Town-planning and Townships lngevolge artikel 103 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986) the Greater en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), verklaar die Grater Johannesburg Metroplitan Council, Western Metropolitan Local Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitaanse Council hereby declares Constantia Kloof Extension 27 Township to Plaaslike Raad hierby Constantia Kloof Uitbreiding 27 tot 'n goed be an approved township subject to the conditions set out in the gekeurde dorp onderworpe aan die voorwaardes ulteengesit in die schedule hereto. bygaande bylae. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 49
~' ~ ' : ANNEXURE BYLAE STATEMENT OF THE CONDITIONS UNDER WHICH THE STAAT VAN VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN :APPLICATION MADE BY ANVIL PROPERTIES (PTY) LTD DEUR ANVIL PROPERTIES (PTY) LTD (HIERNA DIE AANSOEK (HEREIN AFTER REFERRED TO AS THE APPLICANT/ DOENER GENOEM) INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN ARTIKEL TOWNSHIP·OWNER) UNDER THE PROVISIONS OF SECTION 98 (1) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN 98 (1) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986), OM TOESTEM ORDINANCE,·1986·. (ORDINANCE No. 15 OF 1986) FOR MING OM 'N DORP TE STIG OP GEDEELTE 334 PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON PORTION 334 ('N GEDEELTE VAN GEDEELTE 317) VAN DIE PLAAS (A PORTION OF PORTION 317) OF·THE FARM WELTEVREDEN WELTEVREDEN 202 I.Q., REGISTRASIE AFDELING PROVINSIE 202 I.Q., REGISTRATION DIVISION GAUTENG HAS BEEN VAN GAUTENG, TOEGESTAAN IS GRANTED :· ' . I • 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT' 1.1 Naam: 1.1 Name: Die naam van die dorp is Constantia Kloof-Uitbreldlng 27. The name oithe township shall be Constantia Kloof Extension 27. 1.2 Ontwerp 1.2 Design Die dorp bestaan uit erwe en strate soos aangedui op Algemene Plan L.G. No. 13045/1997. The township shall consist of erven and streets as indicated on General Plan S.G. No. 13045/1997. 1.3 lngenleursdlenste 1.3 Engineering services 1.3.1 Die dorpseienaar is verantwoordelik vir die installering en voorsiening van interne en aansluitings ingenieursdienste; en 1.3.1 The township owner shall be responsible for the installation and provision of interna,l engineering services; and · 1.3.2 die plaaslike bestuur is verantwoordelik vir die installering en voorsiening van eksterne ingenieursdienste. 1.3.2 the local authority concerned shall be ·responsible· for the installation· and provision of external engineering services. . Die dorpseienaar sal, wanneer hy van voorneme is om die dorp The township owner shall when he intends to provide the township van ingenieurs- en noodsaaklike dienste te voorsien: with engineering and essential services: 1.3.3 elke ingenieursdienste wat vir die dorp voorsien moat word, 1.3.3 by agreement with the local authority classify every ingevolge artikel116 van die Ordonannsie op Dorpsbeplanning en engineering service to be provided for the township in terms of Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986) by ooreenkoms met section 116 of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 die plaaslike bestuur klassifiseer as interne en eksterne ingenieurs (Ordinance No. 15 of 1986) as an internal or external engineering dienste; en service and in accordance with the guidelines; and 1.3.4 aile interne ingenieursdienste en noodsaaklike dienste 1.3.4 Install or provide all internal and essential services to the installeer en voorsien tot bevrediging van die plaaslike bestuur en vir satisfaction of the local authority and for this purpose shall lodge hierdie doel moe! die verslae, planne en spesifikasies soos vereis reports, diagrams and specifications as the local authority may deur die plaaslike owerheid ingedien word. require...... 1.4 Besklkklng oor bestaande tltel voorwaardes 1.4 Disposal of existing conditions of title Aile erwe moet onderworpe gemaak word aan bestaande All : erven ·shall be made subject to existing conditions and voorwaardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die regte op servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals, but minerale, maar uigesluit: excluding: 1.4.1 die volgende voorwaardes in Titel Akte T90888/95 (a), (b), : 1.4.1 the. following rights in Title Deed T90888/95 (a), (b), (c), {d), (c), (d), (e), (f), (g), (h), (i), 0> en (k) wat nie aan die erwe in die dorp (e), {1), (g), (h), (i), (j) and (k) which shall not be passed on to the oorgedra moat word nie: erven in the township: (a) Onderworpen aan en gerechtigd tot waterrechten bepaald (a) Onderworpen aan en gerechtigd tot waterrechten bepaald en geregeld zoals uiteengesit in NotariE!Ie Akte No. 573/1924-S en geregeld zoals uiteengesit in NotariE!Ie Akte No. 573/1924-S geregistreerd de 15de dag van Oktober 1924. Die eigenares van geregistreerd de 15de dag van Oktober 1924. Die eigenares van zeker Gedeelte 2 van Gedeelte "A2" van het Noord Westelike zeker Gedeelte 2 van Gedeelte "A2" van het Noord Westelike Gedeelle der gezegde plaats oorspronklik gehouden onder Gedeelte. · der. gezegde plaats oorspronklik gehouden onder Sertifikaat van Verdelings Titel no. 12619/1930 is echter uitsluitend Sertifikaat vari Verdelings Titelno. 12619/1930 is echter uitsluitend gerechtigd tot het recht zoals in Paragraaf (1) voormelde NotariE!Ie gerechtigd tot het recht zoals in Paragraaf (1) voormelde NotariE!Ie Akte beschreven. Akte beschreven. (b) Het water of Gedeelle "82" van het Noord Westelike Gedeelle (b) Het water of Gedeelte "B2" van het Noord Westelike Gedeelte der gezegde plaats, 219,4978 hektaar oorspronkelik gehouden der gezegde plaats, 219,4978 hektaar oorspronkelik gehouden onder Akte van Transport Nos. 4846/1926, 14211A/1926 en onder Akte. van Transport Nos. 4846/1926,. 14211A/1926 en 140423/1919, waartoe de eigenaren van het Resterend gedeelle 140423/1919, waaitoe de eigenaren van het Resterend gedeelte van Gedeelte "A1" groot als zulks 131,4391 hektaar Gedeelte "A2" van Gedeelte "A1" groot als zulks 131,4391 hektaar Gedeelte "A2" groot 219,4935 hektaar gerchtigd zijn onder en krachtens NotariE!Ie groot 219,4935 hektaar gerchtigd zijn onder en krachtens NotariE!Ie Akte no. 85/1929-S, voor hun gebruik in termen van de bepalingen Akte no. 85/1929-S, voor hun gebruik in termen van de bepalingen van voormelde NotariE!Ie Akte no 573/1924-S, zal voortgaan van voormelde NotariE!Ie Akte no 573/1924-S, zal voortgaan genoten worden door de eigenaren van Gedeelte 6 en 7 van genoten worden door de eigenaren van Gedeelle 6 en 7 van Gedeelle "A1" van he! Noord Westelike Gedeelle der gezegde Gedeelte "A1" van het Noord Westelike Gedeelte der gezegde plaats en Gedeelle 1 van Gedeelte "A2" (groot als zulks 47,3248 plaats en Gedeelte 1 van Gedeelle "A2" (groot als zulks 47,3248 hektaar) van he! Noord Westelike gedeelle ·der gezegde plaats hektaar) van het Noord Westelike gedeelte der gezegde plaats oorspronkelik gehouden respekliewelik onder Sertifikaat van oorspronkelik gehouden respektiewelik onder Sertifikaat van Verdelingstitel no.'12620/1930, Gedeelle 3 van Gedeelle "A 1" van Verdelingstitel no. 12620/1930, Gedeelte 3 van Gedeelte "A1" van het Noord Westelike Gedeelte der gezegde plaats oorspronkelik het Noord Westelike Gedeelle der gezegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel no. 1261811930, gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel no. 12618/1930, Gedeelle 4 ,van Gedeelle "A1" van het Noord Westeli~e Gedeelle Gedeelte 4 van Gedeelte "A1" van het Noord Westelike Gedeelte der gezegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van der gezegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel no. 12619/1930, Gedeelle 8 van Gedeelle "A1" van Verdelingstitel no. 12619/1930, Gedeelte 8 van Gedeelte "A1" van he! Noord Westelike Gedeelle der gezegde plaats oorspronkelik het Noord Westelike Gedeelte der gezegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel no. 12621/1930, en gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel no. 12621/1930, en het Resterend Gedeelte van Gedeelte "A1" (groot als zulks 29,7131 het Resterend Gedeelte van Gedeelte "A1" (groot als zulks 29,7131 hektaar) en het Resterend gedeelte van Gedeelte "A2" (groot als hektaar) en het Resterend gedeelte van Gedeelte "A2" (groot als zulks 47,3248 hektaar) van het Noord Westelike gedeelle der zulks 47,3248 hektaar) van het Noord Westelike gedeelte der gezegde plaats · oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van gezegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel no 12622/1930. Verdelingstitel no 12622/1930. 50 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
(c) Het water waartoe de eigenaren van gemeld Resterend . (c) Het . water waartoe de eigenar.en van gemeld Reste~end Gedeelte van Gedeelte "A1" en gemeld Gedeelte "A2" gerechtigd Gedeelte van Gedeelte "A1" en gemeld.Gedeelte "A2".gerechtigd zijn onder en krachtens Notariele Akte No. 573/1924-S, voormeld, zijn onder en krachtens Notariele Akte. No. 573/1924~8. voormeld, als volgt: als volgt: · · • · · · •:·.: , ,:·,: · · · .·'i De eigenaren van gemeld Resterend gedeelte van Gedeelte "A1", · · De eigenaren van gemeld Rester end gedeelte van Gedeelte "A 1!', gemeld Gedeelte "A2" en het Resterend Gedeelte van het Noord gemeld Gedeelte "A2" en het Resterend. Gedeelte van :het Noord Westelike Gedeelte van gemelde plaats (groat als zulks 817,9523 Westelike Gedeelte van gemelde plaats (groat als zulks 817,9523 hektaar) gehouden onder Aktes van Transport No. 942/1909, zullen hektaar) gehouden onder Aktes van Transport No. 94211909, zullen gezamenlik gerechtigd zijn tot al het water ten enige tijd aanwezig gezamenlik gerechtigd.zijn total het water ten',enige.,tijdaanwezig inspruiten "B" en "C" op gesegd Gedeelte "A2" tot het punt waar de inspruiten "B" en "C" op gesegd Gedeelie "A2". tot het punt waar de watervoren "A" en "B" uit elkaar gaar en in spruit "A" ten westen· van watervoren "A" en "B" uit elkaar gaar en in spruit :'A'' ten westen van het punt waar watervoor "B" over gesegde spruit loopt en wei in de het punt waar watervoor "B" over gesegde spruit loopt en wei in de volgende verhouding: . .. · ' · volgende verhouding: • · ·. : · · · · ,. · ' (i) De eigenaren van gemeld Resterend Gedeelte van Gedeelte · (i) De eigimaren van gemeld Resterend Gedeelte van Gedeelte "A1" en gemeld Gedeelte "A2" zullen gerechtigh zijn tot gezegd "A1" en gemeld Gedeelte "A2" zullen· gerechtigh zijn:tot gezegd water vanaf 6 uur's morgens iedere Donderdag tot 6 uur's avonds .water vanaf 6 uur's morgens iedere Donderdag tot 6 uur's avonds van de daaropvolgende Zondag. · van de daaropvolgende Zondag. ·· (ii) De eigenaren van gemeld Resterend Gedeelte van·het Noord (ii) De eigenaren van gemeld Resterend Gedeelte van het Noord Westelike Gedeelte der gemelde plaats (groat als zulks 817,9523 Westelike Gedeelte der gemelde plaats (groat als zulks 817,9523 hektaar) zullen gerechtigd zinn tot gezegd waster vanaf 6 .uur's hektaar) zullen gerechtigd zinn tot gezegd waster: vanaf 6. uur's avonds van iedere Zondag tot 6 uur's morgens van de daarop avonds van iedere Zondag · tof 6 uur's morgens van de daarop- volgende Donderdag. volgende Donderdag. · · · · · Het gebruik van gezegd water zal zijn door middel van watervoren . . Het gebruik v~n gezegd water zal zijn d~or middel van .~atervoren "B" en "C", zoals aangetoond op de kaart gemerkt "X" gehecht aan -~B" en !'C", zoals aangetoond op de kaart gemerkt "X" gehechtaan voormelde Notariele Akte no. 573/1924-S, zal als volgt genoten voormelde Notariele Akte no. -573/1924-S, zal ~lis 'volgf genoten worden door de eigenaren van gemeld Gedeelte 4 en gemeld worden door de eigenaren van gemeld Gedeelte · 4 en gemeld Resterend Gedeelte (groat als zulks 25,7131 hektaar) van Gedeelte Resterend Gedeelte (groat als zulks 25~7131 hektaar) val) Gedeelte "A1" vanaf de punt op gemeld ResterendGedeelte van Gedeelte "A1" vanaf de punt op gemeld Resterend Gedeelte·van Gedeelte "A2" (groat als zulks 47,3249 hektaar) waar de gezegde watervoor "A2" (groat afs zulks 47,3249 hektaar) waar de gezegde watervoor "B" (genaamd "de Westelike watervoor'') en de spruit die ·over "B" (genaamd "de Westelike watervoor'') en de · spruit die over gemeld Gedeelte 2 van .Gedeelte "A2" loopt in elkaar korrien, gemeld Gedeelte 2 van Gedeelte. "A2" loopt in elkaar komen, naamlik: naamlik: . ' .: '·' . De eigenares van gemeld resterend gedeelte (groot als zulks De eigemi.res van ·gemeld. resterend gedeelte· (groat ·als ·zulks 29,7131 hektaar) van gedeelte "A1" zal het recht van water hebben 29,7131 hektaar) van gedeelte "A1" zal het recht van water hebben vanaf 6 uur voormiddag Donderdag tot 1:12 namiddag Zaterdag. vanaf 6 uur voormiddag Donderdag tot 1:12 namiddag Zaterdag. · De eigenares van gemeld Gedeelte 4 van Gedeelte "A1". zal De 'eigenares van gemeld Gedeelte 4 van Gedeelte "A1". zal recht van water hebben vanaf 1.12 namiddag Zaterdag tot 6 uu·r recht van water hebben vanaf 1.12 namiddag Zaterdag, tot ~ uur namiddag Zaterdag. · · namiddag Zaterdag. . .· . "· .:·, ·. . . . lngeval enigeen van de eigenaren van gezegde eigendommen, lngeval enigeen van de eigenaren van gezegde eigendommen, die hieronder recht van water verkrijgt, weigert of nalaat, na billike die hieronder recht van water verkrijgt, weigert of nalaat; na billike kennisgewing, zo dikwels als het nodig mag zijn of haar bijdragen tot kennisgewing, zo dikwels als het nodig mag zijn of haar bijdragen tot de reparatie en het onderhoud van de dammen of voren waarin.hij de reparatie en het onderhoud van de dammen oi voren waarin hij of zij belang van water heeft, te verschaffen, zal enig ander of zij belang van water heelt! . te yerschaffen, zal. enig ander betrokken eigenaar dit kunnen of Iaten doen op kosten van de betrokken eigenaar dit kunnen of late!'! ,doen op kosten ,van, de eigenaar die alzo weigert of nalaat. · eigenaar die alzo weigert of nalaat. · .. · , ; ·. · · · · . : ·, :. "By order of court (TPD) dated 14/11/72 the rights to which the "By order of court (TPD) .dated 14/11/72. the rights to which the remaining extent of portion 46 (a portion of Portion 1) (formerly remaining extent of portion 46 (a portion· of Portion .1) , (formerly portion C) measuring 9,4732 hectares were entitled to in terms of portion C) measuring 9,4732. hectares were. entitled to in terms .of Notarial Deeds 573/24 S and 65/37 S as will appear from condition Notarial Deeds 573/24 S and 65/37 S as will appear !~om condition (a), (b) and (c) on pages 3, 4, 5, 6 and 7 herein have been (a), (b) and (c) on pages 3, 4, 5, 6 and 7. herein have been cancelled." cancelled." ,·• ., :.,_.::, (d) De eigenaar van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2~ zal het (d) De eigenaar van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" zal het recht hebben water te leiden uit de put gelegen op gemeld gedeelte recht hebben water te leiden uit de put gelegen op gemelq gedeelte 1 van Gedeelte "A2" door middel van een pijplijn of watervoor, over 1.van Gedeelte "A2" door middel van een pijplijn otwatervoor, over gedeelte 4 van Gedeelte "A 1" van het Noord Westelike Gedeelte ·der gedeelte 4 van Gedeelte "A 1" van het Noord Westelike ·Gedeelte diir gezegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van gezegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat ·vim Verdelingstitel no. 12619/1930 naar Gedeelte 5 van Gedeelte "A1" Verdelingstitel no. 12619/1930 naar Gedeelte 5 van Gedeelte "A1" van het Noord Westelike gedeelte der gezegde plaats oorspronkelik van het Noord Westelike gedeelte der geiegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel no. 12620/1930 met gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel no. '12620/1930 met recht van toegang over Gemeld Gedeelte 4 van Gedeelte "A1" om recht van toegang over Gemeld Gedeelte 4 van Gedeelte "A 1... om gezgde pijplijn of watervoor neer te leggen of te maken en . om gezgde pijplijn of watervoor neer te leggeri of te maken. en •.Pm dezelve te inspekteren en in orde te houden. .dezelve te inspekteren en in orde te houden. . . . . , .... . • •. (e) De eigenaar van gemeld gedeelte 1 van Gedeelte "A2" is (e)· De eigenaar van gemeld gedeelte 1' van Ged~elte · "A2" is regrechtigd om voor zijn eigen gebruikenig water in de spruit op en regrechtigd om voor zijn eigen gebruikenig water in de spr.uit op en aangetoond op kaart van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" aangetoond op kaart van gemeld Gedeelte 1 .van.Gedeelte "A2" binnen een distantie van 35 treden onderkant de bovenste uitkeer binnen een distantie van 35 treden oriderkant de bovenste uitkeer dam (gelegen op en aangetoond op de kaart van gemeld dam (gelegen op en . aangetoond . op de kaart v.an gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" in gezegde spruit, uit te halen.. · . Gedeelte 1 van Gedeelte "A2".in geiegde spruit, uit te'halen.: ..''.' . (f) De eigenaren van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2'~ op (f) De eigenaren van gemeld Ged'eelte 1 va'n .G~q·~~!t~ ,;;A2,; -~p gemeld Gedeelten 4 en 6 van Gedeelte "A1", Gedeelte 7 van gemeld Gedeelten 4 en 6 van Gedeelte "A1!', .GedeelteJ·.van Gedeelte "A1" van het Noord Westelike gedeelte dere gezegde Gedeelte "A1" van het Noord,Westelike gedeelte dere gezegde plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van Verdelingstitel plaats oorspronkelik gehouden onder Sertifikaat van \fe,rdelingstitel no. 12620/1930, en Gedeelten 3, 8 en het Resterend Gedeelte no. 12620/1930, en Gedeelten 3,: 8 en het Resterend Gedeelte (groat als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A1" van het (groat als zulks 29,7131 hektaar) .van Gedeelte. "A1;:,van het Noord Westelike Gedeelte der plaats oorspronkelik gehouden Noord Westelike Gedeelte der. plaats oorspronkelik · gehouden PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 51 respektiewelik onder Sertifikaten van Verdelingstitel nos. respektiewelik onder Sertifikaten van Verdelingstitel nos. 12618/1930, 12621/1930 en 12622/1930 zijn gezamentlik 12618/1930, 12621/1930 en 12622/1930 zijn gezamentlik gerechtigd tot het water in de oostelike watervoar, aangetoond op de gerechtigd tot het water in de oostelike watervoor, aangetoond op de kaarten van voormelde Gedeelten 3, 4, 6, 7 en 8 van Gedeelte "A1" kaarten van voormelde Gedeelten 3, 4, 6, 7 en 8 van Gedeelte "A 1" en gemeld gedeelte 1 van Gedeelte "AZ' uit de gezegde bovenste en gemeld gedeelte 1 van Gedeelte "A2" uit de gezegde bovenste uitkeer dam gelegen op gemeld gedeelte 1 van gedeelte "A2" in die uitkeer dam gelegen op gemeld gedeelte 1 van gedeelte "A2" in die volgende beurten:- volgende beurten:- Gedeelte 1 van gedeelte "A2" en Gedeelte 7 van Gedeelte "A1" Gedeelte 1 van gedeelte "A2" en Gedeelte 7 van Gedeelte "A1" vanaf 6 uur voormiddag tot 10,48 namiddag elke Donderdag. vanaf 6 uur voormiddag tot 10,48 namiddag elke Donderdag. Het restererid gedeelte van Gedeelte "A1" (groat als zulks . Het resterend gedeelte van Gedeelte "A1" (groot als zulks 29,7131 hektaar) vanaf 10,48 .namiddag Donderdag tot 3,36 29,7131 hektaar) vanaf 10,48 namiddag Donderdag tot 3,36 namiddag Vrydag; namiddag Vrydag; Gedeelte 8 van Gedeelte "A1" vanaf 3,36 namiddag Vrijdag tot Gedeelte 8 van Gedeelte "A1" vanaf 3,36 namiddag Vrijdag tot 12 uur middemacht Vrijdag; 12 uur middernacht Vrijdag; Gedeelte 61ian Gedeelte "A1" vanaf 12 uur middemacht Vrijdag Gedeelte 6 van Gedeelte "A1" vanaf 12 uur middernacht Vrijdag tot 8,24 voormiddag Zaterdag. tot 8,24 voormiddag Zaterdag. Gedeelte 4 van Gedeelte "A1" vanaf 3,24 voormiddag Zaterdag Gedeelte 4 van Gedeelte "A1" vanaf 3,24 voormiddag Zaterdag tot 1,12 voormiddag Zondag; en tot 1,12 voormiddag Zondag; en Gedeelte 3 van Gedeelte "A1" vanaf 1,12 voarmiddag Zondag tot Gedeelte 3 van Gedeelte "A 1" vanaf 1,12 voormiddag Zondag tot 6 uur namiddag Zondag. · 6 uur namiddag Zondag. Met recht van doorhillding van water en toegang ten faveure van Met recht van doorleiding van water en toegang ten faveure van de eigenaren van gemelde Gedeelten 3, e, 8 en het Resterend de eigenaren van gemelde Gedeelten 3, e, 8 en het Resterend Gedeelte (groat als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A1" over Gedeelte (groat als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A1" over gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2". gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2". (g) De eigenaren van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" en (g) De eigenaren van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" en gemelde Gedeelten 3, 4, 5, 6 en 8 en het Resterend Gedeelte (groat gemelde Gedeelten 3, 4, 5, 6 en 8 en het Resterend Gedeelte (groat als zulks 29,7131_ hektaar) van Gedeelte "A 1" zulleri verpliclit zijn om als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A1" zullen verplicht zijn om bij te dragen tot de repar-atie en het onderhoud van gezegde water bij te dragen tot de reparatie en het onderhoud van gezegde water voor van het punt waar gezegde watervoor uit de uitkeer dam kom veer van het punt waar gezegde watervoor uit de uitkeer dam kom tot waar dezelve de grens van gemeld Gedeelte 3 van Gedeelte "A 1" tot waar dezelve de grens van gemeld Gedeelte 3 van Gedeelte "A 1" 1 bereik, alsoak voar de reparatie en onderhoud van 'n half { / 2) bereik, alsook voor de reparatie en onderhoud van 'n half ('/2) aandeel van gezegde uitkeer dam, een Ieder miar gelang van zijn aandeel van gezegde uitkeer dam, een ieder naar gelang van zijn belang van water in gezegde voor en uitkeer dam. belang van water in gezegde voor en uitkeer dam. (h) De eigenaren van gemelde Gedeelte_ 1 van Gedeelte "A2" van (h) De eigenaren van gemelde Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" van gemelde gedeelten 7 en 8 en het Resteren Gedeelte (groot als zulks gemelde gedeelten 7 en 8 en het Resteren Gedeelte (groot als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A 1" zijn gerechtigd tot de dam in de 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A1" zijn gerechtigd tot de dam in de oastelike watervoar gelegen op en aangetoond op de kaart van oostelike watervoor gelegen op en aangetoond op de kaart van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" met recht van-bewaring van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" met recht van bewaring van water daarin, en zijn verplicht tot de reparatie en het onderhoud van water daarin, en zijn verplicht tot de reparatie en het onderhoud van gezegde dam bij .te dragen, een Ieder naar gelang van zijn belang gezegde dam bij te dragen, een ieder naar gelang van zijn belang van water daarin. van water daarin. (i) De eigenaren van gemelde Gedeelten 8 en eri en het (i) De eigenaren van gemelde Gedeelten 8 en en en het Resterend gedeelte (groot als zulks 29,7131 hektaar) vanGedeelte Resterend gedeelte (groot als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A1" zijn gerechtigd total het water in de gezegde spruit tussen en "A1" zijn gerechtigd total het water in de gezegde spruit tussen en punt 35 treden onderkant de gezegde bovenste uitkeer dam op punt 35 · treden onderkant de gezegde bovenste uitkeer dam op gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" tot bij de onderste uitkeer gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" tot bij de onderste uitkeer dam gelegen op en aangetoond op de kaart van gemeld Gedeelte 1 dam gelegen op en aangetoond op de kaart van gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "AZ', met recht van doorleiding van water met ·de van Gedeelte "A2"', met recht van doorleiding van water met de bestaande watervoren en toegang over gemeld Gedeelte ·1 van bestaande watervoren en toegang over gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2". Gedeelte "A2". Gezegd water sal als volgt verdeelt worden:- Gezegd water sal als volgt verdeelt worden:- De eigenaar van gemeld Gedeelte 8 van Gedeelte "A1" is De eigenaar van gemeld Gedeelte 8 van Gedeelte "A1" is gerechtigd tot het water vanaf 8 uur namiddag Zondag tot 6 uur gerechtigd tot het water vanaf 8 uur namiddag Zondag tot 6 uur namiddag Maandag; namiddag Maandag; De eigenaar van het Resterend gedeelte (groat als zulks 29,7131 De eigenaar van het Resterend gedeelte (groot als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A 1" vanaf 6 uur namiddag Maandag tot 8 uur hektaar) van Gedeelte"A1"vanaf 6 uur namiddag Maandag tot 8 uur voarmiddag Zaterdag; · voormiddag Zaterdag; Die eigenaar van gemeld Gedeelte 4 van Gedeelte "A1" vanaf Die eigenaar van gemeld Gedeelte 4 van Gedeelte "A1" vanaf 8 uur voarmiddag Zaterdag tot 6 uur namiddag Zondag; 8 uur voormiddag Zaterdag tot 6 uur namiddag Zondag; De eigenaren van gezegde gedeelten 8 en 4 en he! Resterend De eigenaren van gezegde gedeelten 8 en 4 en het Resterend gedeelte (groat als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A1" zullen gedeelte (groot als zulks 29,7131 hektaar) van Gedeelte "A1" zullen verplicht zijn om tot de reparatie en he! onderhoud van gezegde verplicht zijn om tot de reparatie en het onderhoud van gezegde watervooren uitkeer dam bij te dragen, een Ieder naar gelang van watervooren uitkeer dam bij te dragen, een Ieder naar gelang van zijn belang van water daarin; zijn belang van water daarin; 0) De eigenaren van gemelde Gedeelten 3 en 4 van Gedeelte (j) De eigenaren van gemelde Gedeelten 3 en 4 van Gedeelte "A 1" zijn ewerediglik gerechtigd tot al he! water in de spruit vanaf de "A1" zijn ewerediglik gerechtigd total het water in de spruit vanaf de gezegde onderste uitkeer dam gelegen op gemeld gedeelte 1 van gezegde onderste uitkeer dam gelegen op gemeld gedeelte 1 van Gedeelte "A2" tot bij de uitkeer dam gelegen open aangetoond op Gedeelte "A2" tot bij de uitkeer dam gelegen op en aangetoond op de kaart van gemeld Gedeelte 4 van Gedeelte "A1", met recht van de kaart van gemeld Gedeelte 4 van Gedeelte "A1", met recht van doorleiding van water met en recht van toegang langs de bestaande doorleiding van water met en recht van toegang langs de bestaande watervoor, aangetoond op de kaart en van gemelde Gedeelten 3 en watervoor, aangetoond op de kaart en van gemelde Gedeelten 3 en 4 en faveure van de elgenaren van gemelde Gedeelten 3 en 4 van . 4 en faveure van de eigenaren van gemelde Gedeelten 3 en 4 van Gedeelte "A1" over gemelde Gedeelte 1 van Gedeelte "A2". Gedeelte "A1" over gemelde Gedeelte 1 van Gedeelte "A2". /
52 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
De eigenaren van gemelde Gedeelten 3 en 4 van Gedeelte "A1" De eigenaren van gemelde Gedeelten 3 en 4 van Gedeelte "A1" zullen gezamenlik verantwoordelik zijn voor de reparatie en het zullen gezamenlik verantwoordelik zijn voor de reparatie en het onderhoud van gezegde uitkeer dam en watervoor. onderhoud van gezegde uitkeer dam en watervoor. (k) Gemeld gedeelte 1 van Gedeelte "A2" is onderworpen aan een (k) Gemeld gedeelte 1 van Gedeelte "A2" is onderworpen aan een servituut van doorleiding van water en toegang langs de westelike servituut van doorleiding van water en toegang langs de westelike watervoor uitkomende uit gezegde bovenste uitkeer dam op watervoor uitkomende uit gezegde bovenste uitkeer dam op gemelde gedeelte 1 van Gedeelte "A2" en lopende over gemeld gemelde gedeelte 1 van Gedeelte "A2" en lopende over gemeld Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" ten faveure van de eigenaren van Gedeelte 1 van Gedeelte "A2" ten faveure van de eigenaren van gemeld Resterend gedeelte Gedeelte (groot als zulks 29,7131 hek gemeld Resterend gedeelte Gedeelte (groot als zulks 29,7131 taar) en Gedeelte 4 van Gedeelte "A1". hektaar) en Gedeelte 4 van Gedeelte "A 1". 1.5 Demolition of buildings and structures 1.5 Sloping van geboue en strukture The township owner shall at his own expense cause all existing Die dorpseienaar moet op eie koste aile bestaande geboue en buildings and structures situated within the building line reserves, strukture wat binne boulynreserwes, kant ruimtes of oor gemeen side spaces or over common boundaries to be demolished to the skaplike grense gelee is, laat sloop tot bevrediging van die plaaslike satisfaction of the local authority when required by the local bestuur wanneer die plaaslike bestuur dit vereis. authority to do so. 1.6 Verwyderlng van rommel 1.6 Removal of litter Die dorpseienaar moet op eie koste aile rommel binne die dorps gebied laat verwyder tot bevrediging van die plaaslike bestuur The township owner shall at his own expense cause all litter wanneerdie plaaslike bestuur dit vereis. · within the township area to be removed to the satisfaction of the local authority when required by the local authority to do so. 1.7 Verskulwing of vervanging van munisipale dienste 1.7 Removal or replacement of municipal services Indian dit as gevolg van die stigting van die dorp nodig word om enige bestaande munisipale dienste te verskuif of te vervang moet If, by reason of the establishment of the township, it should die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. become necessary to remove or replace any existing municipal services, the cost thereof shall be borne by the township owner. 1.8 Konsolldasie van erwe 937 en 938 1.8 Consolidation of erven 937 and 938 . Die dorpseienaar moet op eie koste erwe 937 en 938 in die dorp laat konsolideer. The township owner shall at his own expense cause erven 937 and 938 in the township to be consolidated. 2. TITELVOORWAARDES 2. CONDITIONS OF TITLE 2.1 Voorwaardes opgele deur die Plaaslike Bestuur kragtens die bepallngs van die Ordonnansie op Dorpsbeplannlng en 2.1 Conditions Imposed by the Local Authority In terms of the Dorpe, 1986 (Ordonnansle 15 van 1986) provisions of the Town Planning and Townships Ordinance, Aile erwe is onderworpe aan die voorwaardes soos aangedui: 1986 (Ordinance 15 of 1986) 2.1.1 Die erwe is onderworpe aan 'n serwituut 2 meter breed vir All erven shall be subject to the conditions as indicated: riolerings- en ander munisipale doeleindes en ten gunste van die 2.1.1 The erven are subject to a servitude, 2 metres wide, in plaaslike bestuur langs enige twee grense, uitgesonderd 'n favour of the local authority for sewerage and other municipal straatgrens en in die geval van 'n pypsteelerf, 'n addisionele purposes, along any two boundaries other than a street boundary . serwituut vir munisipale doeleindes 2 meter breed oor die toegangs- and in the case of a panhandle erf, an additional servitude for gedeelte van die erf, indian en wanneer verlang deur die plaaslike municipal purposes 2 metres wide across the access portion of the bestuur: Met dien verstande dat die plaaslike bestuur van sodanige erf, if and when required by the local authority: Provided that the serwituut mag afsien. local authority may dispense with any such servitude. 2.1.2 Geen geboue of ander strukture mag binne die voorge 2. 1.2 No building or other structure shall be erected within the noemde serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortelbome aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted mag binne die gebied van sodanige serwituut of binne 'n afstand van within the area of such servitude or within 2 (two) metres thereof. 2 (twee) meter daarvan geplant word nie. 2.1.3 The local authority shall be entitled to deposit temporarily on 2.1.3 Die p)aaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be deur hom u1tgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of excavated by it during the course of the construction, maintenance verwydering van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat or removal of such sewerage mains and other work as it, in its dis hy volgens goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grond cretion may deem necessary and shall further be entitled to reason wat aan die voorgenoemde serwituut grens en voorts is die plaaslike able access to the said land for the aforesaid purpose subject to any bestuur geregtig tot redelike toegang tot genoemde grond vir die voorgenoemde doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur damage done during the process of the construction, maintenance enige skade vergoed wat gedurende die · aanleg, · onderhoud of or removal of such sewerage mains and other works being made verwydering van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke good by the local authority. veroorsaak word. 2.1.4 Erven 937 and 938 2.1.4 Erwe 937 en 938 The erven are subject to a 3 m sewer servitude in favour of the Die erwe is onderworpe aan 'n 3 m riool serwituut ten gunste van local authority, as indicated on the general plan. die plaaslike bestuur, soos op die algemene plan aangedui. 2. 1.5 Erven 937 and 938 2.1.5 Erwe 937 en 938 The erven are subject to a 2 m servitude in favour of the local Die erwe is onderworpe aan 'n 2 m serwituut ten gunste van die authority, as indicated on the general plan. plaaslike bestuur, soos op die algemene plan aangedui.
NOTICE 1476 OF 1999 KENNISGEWING 1476 VAN 1999
NOTICE 25 OF 1999 KENNISGEWING 25 VAN 1999
ROODEPOORT TOWN PLANNING SCHEME, 1987: ROODEPOORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987: AMENDMENT SCHEME 1425 WYSIGINGSKEMA 1425 The Greater Johannesburg Metropolitan Council, Western Die Groter Johannesburg Metropolitaanse Oorgangsraad, Metropolitan Local Council, hereby declares that it has approved an Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, verklaar hierby amendment scheme, being an amendment of the Roodepoort Town ingevolge die bepalings van Artikel 125 van die Ordonnansie op PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 53
Planning Scheme, 1987, comprising the same land as included in Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) dat hy the township of Constantia Kloof Extension 27, in terms of the 'n wysigingskema synde •n wysiging van die Roodepoort provisions of Section 125 of the Town Planning and Townships Dorpsbeplanningskema, 1987, wat uit die selfde grond as die dorp Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986). Constantia Kloof Uitbreiding 27 bestaan, goedgekeur het. Map 3 and scheme clauses of the amendment scheme are filed Kaart 3 en skemaklouses van die wysigingskema word in with the Deputy Director-General, Gauteng Provincial Government: bewaring gehou deur die Adjunk-Direkteur Generaal, Oepartement Department of Housing and Local Government, Marshalltown and Behuising en Plaaslike Regering, Marshalltown en is by die Strategiese Uitvoerende Beampte: Behuising en Verstedeliking, the Strategic Executive: Housing and Urbanisation, Western Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad beskikbaar vir inspeksie Metropolitan Local Council and are open for inspection at all te aile redelike tye. reasonable times. Die datum van die inwerkingtreding van die skema is 17 Maart The date this scheme will come into operation is 17 March 1999. 1999. This amendment scheme is known as the Roodepoort Hierdie wysiging staan bekend as die Roodepoort Wysigingskema Amendment Scheme 1425. 1425. G J O'CONNELL (Pr lng), Chief Executive Officer G. J. O'CONNELL. (Pr lng), Hoof Ultvoerende Beampte Civic Centre, Roodepoort Burgersentrum, Roodepoort 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No 25/1999) (Kennisgewing No 25/1999)
NOTICE 1477 OF 1999 KENNISGEWING 1477 VAN 1999
GREATER GERMISTON COUNCIL GROTER GERMISTON RAAD PROPOSED PERMANENT CLOSURE AND ALIENATION OF THE VOORGENOME PERMANENTE SLUITING EN VERVREEMDING VAN DIE STEEG AANGRENSEND AAN ERWE 186 EN 176, SUID LANE ADJOINING ERVEN 186AND 176 SOUTH GERMISTON GERMISTON WOONGEBIED TOWNSHIP (16/3/9) (16/3/9) It is hereby notified that it is the intention of the Greater Germiston Hiermee word kennis gegee dat die Grater Germiston Raad van Council in terms of the provisions of Sections 67 and 68 of the Local voornemens is om ingevolge artikels 67 en 68 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 17 van 1939, soos gewysig die steeg aan Government Ordinance, 17 of 1939, as amended to permanent grensend aan erwe 186 en 116 gelee tussen Selkrik en Kingstrate, close the lane adjoining erven 186 and 176 situated between Selkirk Suid Germiston Woongebied permanent te sluit en na die sluiting and King Streets, South Germiston Township and after the closure daarvan die geslote steeg ingevolge die bepalings van artikel 79 thereof to alienate the lane, approximately 160,77 square metres in (18) van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 17 van 1939, soos extent, in terms of the provisions of Section 79 (18) of the Local gewysig, ongeveer 160,77 vierkante meter groot, aan Mnre JoKing Government Ordinance, 17 of 1939, as amended to Messrs JoKing Trust te vervreem, vir die bedrag van R150,00 BTW uitgesluit onder Trust for the amount of R15,00 VAT excluded subject to certain worpe aan sekere voorwaardes. conditions. Besonderhede en 'n plan van die voorgestelde permanente Details and a plan of the proposed permanent closure and sluiting en vervreemding I~ van Maandae tot en met Vrydae, tussen alienation may be inspected in Room 027, Civic Centre, Cross die ure 08:30 en 12:30, en 14:00 tot 16:00, ter insae in Kamer 027, Street, Germiston, from Mondays to Fridays, between the hours Burgersentrum, Cross-straat, Germiston. 08:30 to 12:30 and 14:00 to 16:00. Enigiemand wat teen bovermelde sluiting en vervreemding Any person who intend objecting to the proposed closure and beswaar wil maak, of enige eis om skadevergoeding wil instel, moet dit skriftelik voor of op 19 April 1999 doen. alienation or who intend submitting a claim for compensation must do so in writing, on or before 19 Apri11999. C. VERHAGE, Direkteur: Adminlstratiewe en Regsdienste C. VERHAGE, Director: Administrative and Legal Services Burgersentrum, Germiston, (33/99) (/GH/HJG/39Notice) Civic Centre, Germiston, (33/99), (GH/HJG/39notice).
KENNISGEWING 1478 VAN 1999
NOTICE 1478 OF 1999 GROTER GERMISTON RAAD
GREATER GERMISTON COUNCIL VOORGENOME PERMANENTE SLUITING EN VERVREEMDING VAN DIE STEEG AANGRENSEND AAN ERF 768, SUID GERMISTON PROPOSED PERMANENT CLOSURE AND ALIENATION OF THE WOONGEBIED LANE ADJOINING ERF 768, SOUTH GERMISTON TOWNSHIP Hiermee word kennis gegee dat die Grater Germiston Raad van It is hereby notified that it is the intention of the Greater Germiston voornemens is om ingevolge artikel 67 en 68 van die Ordonnansie Council in terms of the provisions of Sections 67 and 68 of the Local op Plaaslike Bestuur, 17 van 1939 soos gewysig die steeg Government Ordinance, 17 of 1939, as amended to permanent aangrensend aan Erf 768, gelee op die hoek van Lanark- en close the lane adjoining Erf 768, situated at the corner of Lanark and Galwaystraat Suid Germiston Woongebied, permanent te sluit en na Galway Street, South Germiston Township and after the closure die sluiting daarvan die gesiote steeg ingevolge die bepalings van artikei 79 (18) vari' die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 17 van thereof to alienate the lane, approximately 280 square metres in 1939, soos gewysig, ongeveer 280 vierkante meter groot aan extent, in terms of the provisions of Section 79 (18) of the Local Mnr A. C. Nelson te vervreem, vir die bedrag van R150,00 BTW Government Ordinance, 17 of 1939, as amended to Mr A. C. Nelson uitgesluit om gei"nkorporeer te word, met Erf 768, gelee op die hoek for the amount of R150,00 VAT excluded for the incorporation there van Lanark- en Galwaystraat Suid Germiston Woongebied, onder of with Erf 768, situated at the corner of Lanark and Galway Street, worpe aan sekere voorwaardes. South Germiston Township subject to certain conditions. Besonderhede en •n plan van die voorgestelde vervreemding I~ Details and a plan of the proposed alienation may be inspected in van Maandae tot en met Vrydae, tussen die ure 08:30 en 12:30 en Room 027, Civic Centre, Cross Street, Germiston, from Mondays to 14:00 tot 16:00, ter insae in Kamer 027, Burgersentrum, Cross Fridays, between the hours 08:30 to 12:30 and 14:00 to 16:00. straat, Germiston. 54 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999
Any person .who intend objection to the proposed closure and Enigiemand wat teen bovermelde sluiting en vervreemding al.ienation or who intend submitting a claim for compensation must beswaar wil maak, of enige eis om skadevergoeding wil instel, moet do so in writing, on or before 19 April1999. dit skriftelik voor of op 19 April 1999 doen. C. VERHAGE, Director: Administrative and Legal Services C. VERHAGE, Direkteur: Admin~stratlewe en Regsdienste .. Civic Centre, Germiston Burgersentrum, Germiston (32/1999) (3211999)
NOTICE 1479 OF 1999 KENNISGEWING 1479VAN 1999 GROTER GERMISTON RAAD GREATER GERMISTON COUNCIL VOORGENOME PERMANENTE SLUITING EN VERVREEMDING PROPOSED PERMANENT CLOSURE AND ALIENATION OF THE VAN GEDEELTE VAN PADRESERWE AANGRENSEND AAN ERF PORTION OF ROAD RESERVE ADJOINING ERF 176, SOUTH 176, SUID GERMISTON WOONGEBIED. . GERMISTON TOWNSHIP (7/2/3/1/150) (7/2/3/1/150) Hiermee word kennis gegee dat die Groter Germiston Raad van It is hereby notified that it is the intention of the Greater Germiston voornemens is om ingevolge artikei 67. en 68 van die Ordonnansie Council in terms of the provisions of Section 67 and 68 of the Local op Piaaslike Bestuur, .17 van 1939, soos gewysig, die gedeelte van Government Ordinance, 17 of 1939, as amended to permanent die padreserwe aangrensend aan Erf 176, Suid Germiston close the portion of road reserve adjoining Erf 176, South Germiston Woongebied, gele~ op die hoek van Selkirk- en Joubertstraat, Suid Township, situated at the corner of Selkirk and Joubert Street, South Germiston Woongebied, permanent te sluit en na die sluiting daar Germiston Township and after the closure thereof to alienate the van die geslote gedeelte ingevolge die bepalings van artikel79 (18) portion, approximately 300 square metres in extent, in terms of the van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 17 van 1939, soos provisions of Section 79 {18) of the Local Government Ordinance, gewysig, ongeveer 300 vierkante meter groot, BTW uitgesluit. om 17 of 1939, as amended to Messrs Joking Trust for the amount of ge'inkorporeer te word, met erwe 176 en 186 gele~ op die hoek van R15 000,00 VAT excluded for the incorporation thereof with Selkirk- en Joubertstraat, Suid Germiston Woongebied onderworpe Erven 176 and 186 situated at the corner of Selkirk and Joubert aan sekere voorwaardes. · · · Street, South Germiston Township. Besonderhede en 'n plan van die voorgestelde vervreemding lA Details and a plan of the proposed alienation may be inspected in van Maandae tot en met Vrydae, tussen die ure 08:30 en 12:30 en 14:00 tot 16:00, ter insae in Kamer 027, Burgersentrum, Cross Room 027, Civic Centre, Cross Street, Germiston, from Mondays to straat, Germiston. Fridays, between the hours 08:30 to 12:30 and 14:00 to 16:00. Enigiemand wat teen bovermelde sluiting en vervreemding Any person who intend objecting to the proposed closure and beswaar wil maak, moet dit skriftelik voor of op 19 April 1999 doen. alienation must do so in writing on or before 19 April 1999. C. VERHAGE, Direkteur: Admlnlstratlewe en Regsdlenste C. VERHAGE, Director: Administrative and Legal Services Burgersentrum, Germiston Civic Centre, Germiston (34/99) (34/99)
KENNISGEWING 1480 VAN 1999 NOTICE 1480 OF 1999 PRETORIA WYSIGINGSKEMA PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Ellen Isabel van Heerden van Cadre Plan BK, synde die I, Ellen Isabel van Heerden of Cadre Plan CC, being the· gemagtigde agente van die eienaars van Erwe 659, 660 en 721, authorised agents of the owner of the Erven 659, 660 and Erasmia, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) b (i) van die 721, Erasmia, hereby give notice in terms of Section 56 (1) {b) (i) of Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 van 1986), kennis dat ons by die Stadsraad van Centurion No. 15 of 1986), that we have applied to the Town Council of aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning Centurion for the amendment of the town-planning scheme known skema bekend as Pretoria Dorpsbeplannings! (·.--:1' ,.,., ., ,, .:.·NOTICE 1482 OF 1999 KENNISGEWING 1482 VAN 1999 VERWOERDBURG TOWN PLANNING SCHEME 1992 • VERWOERDBURG DORPSBEPLANNINGSKEMA 1992 Noticeis'hereby· given to ail whom irniay concern thatin'terms of lngevolge Klousule 15 van die Verwoerdburg Dorpsbeplanning Clause 15 of the Verwoerdburg Town Planning Scheme 1992, skema 1992, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee Dr. Johan le Roux Human intends applying to the Town Council of . dat Dr. Johan le Raux Human van voorneme is om by die Stadsraad Centurion, for permission to obtain Council Consent for the use of a van Centurion aansoek te doen om Raadstoestemming vir die "Medical ... suite" . (Doctor's consulting rooms) .. on .Erf 894, gebruik van 'n "Mediese Suite" (Dokter spreekkamers) op Erf 894, Rooihuiskraal Extentlon 1. The property is situated in a Residential Rooihuiskraal-uitbreiding 1. Die eiendom is gelee in 'n Residensiele streek. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet skriftelik by die zone. Any objection, with the grounds t~erefore must be lodged in Stadsklerk van Centurion, Posbus 14013, Lyttelton, 0140, en by die writing with the Town Clerk of Centurion, P 0 Box 14013, Lyttelton, aanvraer nie later nie as 28 dae na publikasie van die eerste 0140, and to the :applicant- not later than 28 days from the advertensie in die pers- ingedien word. Besonderhede en planne publication of the first advertisement in the_ press. Particulars and (indien beskikbaar) kan gedurende kantoorure by die adres van die plans (ifavailabie) may be inspected during normal office hours at applikant of die kantoor van die Stadsklerk, hoek van Basdenlaan en the address of ttie.applieant or the offices of the Town Clerkocomer Rabiestraat, Die Hoewes Kompleks,- Lyttelton, besigtig word. of Basden Avenue and Rabie Streets;· Die Hoewes, Lyttelton; Applikant: Dr Johan le Raux Human, Panoramaweg 7, Roohuiskraal Applicant:· Dr. Johan le Roux Human, Panorama Avenue 7, Uitbreiding 1, 0154. Roohuiskraai Extension 1, 0154. 17-24 ~ r • '.·. ';'I.·.·; ,.. ,, , ''· ·NOTICE 1484 OF 1999 KENNISGEWING 1484 VAN 1999 . ~ : ·.. .: : '. ' ' , . '•:. t; •• .. CITY COUNCIL OF SPRINGS:. STADSRAAD VAN SPRINGS NOTICE OF THE SI'ITING OF THE VALUATiON BOARD TO HEAR KENNISGEWING VAN SITTING VAN WAARDERINGSRAAD OM OBJECTIONS 'IN RESPECT-OF THE PROVISIONAL SUPPLE BESWARE TEN OPSIGTE VAN DIE VOORLOPIGE MENTARY VAlUATION. ROLLS FOR THE_ FINANCIAL YEARS.· AANVULLENDE WAARDERINGSLYSTE VIR DIE BOEKJARE 1 JULY 1995 TO 30 JUNE 1996, 1 JULY 1996 TO 30 JUNE 1997 1 JULIE 1995 TOT 30 JUNIE 1996, 1 JULIE 1996 TOT 30 JUNIE AND 1 JULY 1997 TO 30 JUNE 1998 . 1997 EN 1 JULIE 1997 TOT 30 JUNIE 1998 AAN TE HOOR . . · Notice_is hereby giveri in terms'of Section 15(3)(c)(i) of the Local Kennis word hierby ingevolge artikel 15(3)(c)(i) van die Authorities Rating Ordinance, 1977 (Ordinance 11 of 19n), that the Ordonnansie op Eiendomsbelasting van Plaaslike Besture 1977 sitting of the valuation board will take place on 12 April 1999 at 08:00 (Ordonnansie· 11 van 1977), gegee dat die waarderingsraad op and will be held at the following address: 12 April1999 om 08:00, sal sit by die volgende adres: • ' cou~~il _Ch~mbers· - -- · ' - .. Raadsaal Springs Stadsraad Springs City Council Burgersentrum Civic Centre· " .· ' · Suid-Hoofrifweg South Main Reef Road Springs Springs om enige beswaar tot die bogemelde voorlopige tussentydse to consider any objection to the above provisional Supplementary waarderingslyste te oorweeg. Valuation Rolls.- -· .. . . B. G. SMIT, Sekretarls: Waarderlngsraad B. G. SMIT, Se.~r.etary: Valuatlon_~~rd _ Burgersentrum, Springs Civic Centre, Springs 1 Maart 1999 1 1 March 1999 _-, ' (Kennisgewingnommer 20/99) (Notice Number 20/99) - 17-24 "·-:> ~:·,;· ... :·.·:.":.: ··-··' . NOTICE 1486 OF 1999 KENNISGEWING 1486 VAN 1999 ' j .• :.:•. '. .' ' ' .. ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1571 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1571 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE ROODE~ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ROODE POORT 10WN PLANNING SCHEME 1987, IN TERMS OF SEC POORT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE TION 56(1)(b)(i) OF- THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 150F 1986) PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Hu~ier,'Theron & Zietsman Inc, being the authorised agent of Ons, Hunter, Theron & Zietsman lng, synde die gemagtigde agent the owner of Portion 3 of Erf 659, Florida Hills hereby give notice in· van die eienaar van Gedeelte 3 van Erf 659, Florida Hills, gee terms of Section 56 (1 )(b)(i) of the Town Planning and Townships hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Ordinance;· 1986, that· we have applied to Western Metropolitan, Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysig Local Council for the amendment of the Town Planning Scheme ing van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Roodepoort known· as'the Roodepoort Town Planning Scheme 1987 by the Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersoner'ing van die eien rezoning_ of_ the property' described above, situated to the southeast dom hierbo beskryf gelee ten suidweste van Cheviotweg (oos), of· Cheviot Road (East), Florida Hills from "Residential 1" with a Florida Hills, vanaf "Residensieel1" met 'n digtheid van "een woon density of "one dwelling per erf' to "Residential 1" with a density of huis per erf" na "Residensieel1" met 'n digtheid van "een woonhuis 2 "one dwelling per 700 m.... · · per 700m ". ·Paitieulars of the application will lie· for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die office· hours· at' the SE: Housing and Urbanisation, Ground Floor, gewone kantoorure by die SUB: Behuising en Verstedeliking, Grand 9 Madeline Street, Florida for a period of 28 days· from Vloer, Madeline Straat 9, Florida vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 March 1999. 17 Maar! 1999. 56 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 Objections to or representations in respect ot the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Department Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die Development at the above address or at Private Bag X30, SUB: Behuising en Verstedeliking, ·by bogenoemde adres of by Roodepoort, 1725, within a period of 28 days from 17 March 1999. Privaatsak X30, Roodepoort, 1725 ingedien of gerig word. _ Address of Agent: Hunter, Theron & Zietsman Inc., P 0 Box 489, Adres van Agent: Hunter, Ther~n & Zietsman lng,' Posbus -489, Florida Hills; 1716. Telefoon Nommer (011) 472-1613.Faks Nommer Florida, 1716. Telephone Number (011) 472-1613. Fax Number (011) 472-3454. ) . . ' ·_ . -' . (011) 472-3454. ' - . - 17~24 NOTICE 1488 OF 1999 KENNISGEWING 1488 VAN 1999' "· '; NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL -5 '(5)-VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET I, Gloria Rutherford Mcloughlin, being the authorised agent of the No.3 VAf-.! 1996) owner hereby give notice in terms of Section 5 (5) of the Gauteng Ek, Gloria Rutherford Mcloughlin, synde die gemagtigde agent Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996) that I have applied van die eienaar gee hiermee kennis ingevolge Artikel 5 (5) van die to the Western Metropolitan Local Council for the removal of certain Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings; 1996 (Wet No. 3 .van conditions contained in the litle Deed of Portion 128 of the Farm 1996) dat ek by die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad Ruimsig 265 IQ as appearing in the relevant documents which aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere · voorwaardes property is situated at 547 Ann Road, Ruimsig and the simultaneous vervat in die titelakte van Gedeelte 128 van die Plaas Ruimsig 265 amendment of the Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, by the IQ gelee te Annweg 547, Ruimsig en om die gelyktydige.wysiging rezoning of the property from "Special" for residential to "Special" for van die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die residential including a creche-cum-child care centre. The application hersonering van die eiendom hierbo beskryf vanaf "Spesiaal" vir will be known as Roodepoort Amendment Scheme 1570. residensieel na "Spesiaal" vir residensieel' insluitende 'n kleuter skool-cum-kinderbewaarhuis. Die aansoek sal bekend staan _as All relevant documents relating to the application will be open for Roodepoort Wysigingskema 1570. .·._ inspection during normal office hours at the office of said authorised Aile dokumente relevant tot die aansoek leiter insae gedurende local authority local authority at the Enquiry Counter SE: Housing die gewone kantoorure by die Navrae Toonbank SUB: Behuising and Urbanisation, Ground Floor, 9 Madeline Street, Florida, from en Verstedeliking, Grondvloer, Madelinestraat 9, Florida, vanaf 17 March 1999 until14 Apri11999. 17 Maart .1999 tot 14 April1999. · ·Any_ person who wishes to object to the application or submit Besware of vertoe ten opsigte van die aansoek moet voor. of op representations in respect thereof must lodge same in writing with 14 April 1999, skriftelik by of tot die plaaslike bestuur by the said local authority at its address and room number specified bogenoemde adres of tot die SUB: Behuising ·en Verstedeliking, above or at the SE: Housing and Urbanisation at the above address Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. · · · or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725, on or before 14 April1999. Adres van applikant: Me G. Rutherford Mcloughlin, Foxgl~~elaan Address of applicant: Ms G. Rutherford Mcloughlin, 26 Foxglove 26, Wilropark, 1724. Tel. 674-3294 (W)~_ , ,_ · · Avenue, Wilropark, 1724. Tel. 674-3294 (W). Datum van eerste publikasie: 17 Maart 1999. Date offirstpublication: 17 March 1999. (Verwysingsnommr Roodepoort WS No 1570.) (Reg. No. Roodepoort Amendment Scheme 1570) 17-24 .. i .. :_j NOTICE 1490 OF 1999 KENNISGEWING 1490 VAN 1999• .. ~ ~-:- ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1112 · · ; - •: ,: · •' ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1112 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING -VAN-'DIE NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b)_.(i) PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) · · ·. ' . ' 1 (ORDINANCE 15 OF 1986) j -~; i :· ; . Ek llette Swanevelder, synde die gemagtigde agent van die I, llette Swanevelder, being the authorised agent of the owner of eienaar van Erwe 827 en 829 New Redruth gee hiermee ingevolge Erven 827 and 829, New Redruth hereby give notice in terms of artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Alberton aansoel< 1986, that I have applied to the Town Council of Alberton for the gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend amendment of the Town Planning Scheme known as Alberton Town as Alberton Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van Planning Scheme, 1979 for the rezoning of the property described die eiendom hierbo beskryf gelee te St Columbweg 26 en 28, New Redruth, van "Parkering" to "Besigheid 1". above situated at 26 and 28 St Columb Road, New Redruth, from "Parking" to "Business 1". Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende. gewone kantoorure by die · kantoor van · die Stadsklerk; ~VIak ~ 3, Particulars of the application will lie for inspection during normal Burgersentrum, Alberton, 1449, vir 'n tydperk van.28 dae.vanaf office hours at the office of the Town Secretary, Level3, Civic Centre, 17_ Maart 1999 (die datum van eerste publikasie·. van hierdie Alberton, 1449, for a period of 28 days from 17 March 1999 (the date kennisgewing). . · · · · ' · ' · -_ · · of first publication of this notice). - '• ',' ' - Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek 11loet-birme Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik ingedien word be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above by die Stadsklerk, by bovermelde adres of by Posbus,4,_Aibe~on, address or at P.O. Box 4, Alberton, 1450, within a period of 28 days 1~Q . - .' ··-: .· ~ from 17 March 1999. - Adres van applikant: Preplan & Medev.:erkers, Posbus , 2333, Address of applicant: Preplan & Associates, P.O. Box 2333, Alberton, 1450 . , , '·· Alberton, 1450 17-24 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 57 NOTICE 1492 OF 1999 KENNISGEWING 1492 VAN 1999 · ...... NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA 1 The Kempton Parkrrembisa Metropolitan Local Council hereby Die Kempton Park/Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad gee give notice in terms of Section 28.(1) (a) ofthe Town-planning and hiermee ingevolge Artikel 28 (1) (a) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986, that a' draft town planning scheme to be Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat •n ontwerpdorps known as Kempton Park Amendment Scheme 1004 has been beplanningskema bekend te staan as Kempton · Park prepared by it. Wysigingskema 1004 deur hom opgestel is. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende The scheme is an amendment scheme and contains the following voorstelle: Die hersonering van 'n gedeelte van Derrickweg, Spartan proposals: The rezoning of a portion of Derrick Road, Spartan from van "Bestaande Open bare Pad" na "Besigheid 2". "Existing Public Road" to "Business 2". ; Die ontwerpskema Ia ter insae gedurende gewone kantoorure by The draft scheme will lie for inspection during normal office hours die kantoor van die Uitvoerende Hoof, Kamer B304, Burgersentrum, at the office. of the Chief Executive, Room B304, Civic Centre, hoek van CR Swartrylaan en Pretoriaweg, Kempton Park, vir 'n comer of CR Swart Drive and Pretoria Road, Kempton Park, for a tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 (die datum van eerste period of 28 days from 17 March 1999 (the date of first publication publikasie van hierdie kennisgewing). of this notice). Besware teen of vertoE! ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the scheme must be 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999, skriftelik by of tot die lodged with or made in writing to the Chief .Executive at the above Uitvoerende Hoof by bovermelde adres of by Posbus 13, Kempton address or at P.O. Box 13, Kempton Park, 1620, within a period of Park, 1620, ingedien of gerig word. 28 days from 17 March 1999. 17-24 NOTICE 1494 OF: 1999 KENNISGEWING 1494 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(B)(I) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(B)(I) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI~ ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 NANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . SANDTON AMENDMENT SCHEME 0685E SANDTON WYSIGINGSKEMA 0685E Ek, Richard Stephen Jones, synde die gemagtigde agent van die I, Richard Stephen Jones being the authorised agent of the owner eienaar van Gedeelte 1 van Erf 141 Edenburg Dorp, gee hiermee of Portion 1 of Erf 141 Edenburg Township, hereby give notice in ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op terms of section 56(1)(B)(i) of the Town-planning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Oostelike Ordinance, 1986, that I have applied to the Eastern Metropolitan Metropolitaanse Plaaslike Raad, aansoek gedoen het om die wysi Local Council, for the amendment of the town-planning scheme ging van die dorpsbeplanningskema bekend as die Sandton knwon as the Sandton Town-planning Scheme, 1980 by the rezon Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die eien ing of the property described· above,· situated at the intersection of domme hierbo beskryf, geleE! te ·die hoek van De La Reyweg en De La Rey Road and 11th Avenue, Edenburg from "Residential1"to 11de-Laan Edenburg, vanaf "Residensieel 1" tot "Besigheid. 4", "Business 4" subjec to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek 1a ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer (land Use kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte Management Systems) Building 1, Ground Floor, Norwich on (Grondgebruiksbeheerstelsels), Gebou 1, Grondvloer, Norwich on Grayston, corner Grayston Drive· and Linden Road (entrance in Grayston, h/v Graystonlaan en Lindenweg (ingang vanaf Peterweg), Peter Road), opposite the Sandton Fire Station, for a period of oorkant die Sandton Brandweerstasie, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. 28 days from 17 March 1999; · Besware teen of vertoE! ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer (for Hoof Uitvoerende Beampte (vir aandag Grondgebruikbeheer attention Land· Use Management Systems) at the above address or stelsels) by bovermelde adres of by Privaatsak 9938 Sandton 2146 at Private Bag X9938 Sandton 2146 within a period of 28 days from ingedien of gerig word. 17 March 1999: Adres van eienaar: Pia Posbus 2264, Rivonia, 2128. Address ot.owner: C/o P.O. Box 2264, Rivonia, 2128. 17-24 NOTICE OF 1495 OF 1999 KENNISGEWING 1495 VAN 1999 ANNEXURE3 BYLAE 3 NOTICE· IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) I, Richard Stephen Jones, being the authorised agent of the owner Ek, Richard Stephen Jones, synde die gemagtigde agent van die hereby give notice in terms of section 5(5) of the Gauteng Removal eienaar, gee hiermee kennis ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng of Restrictions Act, 1996 that I have applied to the Eastern Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996, dat ek by die Oostelike Metropolitan Local Council for the amendment/suspension/removal Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir. die wysi of certain conditions contained in the title deed of Erf 55 Petervale ging/opsk6rting/opheffing van sekere voorwaardes in die titelakte which property is situated at the intersection of Cambridge Road and van Erf 55 Petervale, welke eiendom te die hoek van Cambridgeweg Frans Hals Street, Petervale and the simultaneous amendment of en Fras Halsstraat, Petervale gelee is, en die gelyktydige wysiging the Sandton Town-planning Scheme, 1980 by the rezoning of the van die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980 deur die hersonering property from Residential 1 to Residential 2, subject to certain con van die eiendom vanaf Residensieel 1 tot ResidensieE!I 2, onder ditions. worpe aan sekere voorwaardes. 58 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 · All relevant documents relating to the application will be open for Aile dokumentasie betrokke aan die aansoek l€l ter ·insae inspection during normal office hours at the office of the said autho gedurende gewone kantoorure by· die kantoor van gemelde rised local authority at the offices of Urban Planning, Ground Floor, gemagtigde plaaslike bestuur by Stedelike Beplanning, Grondvloer, Building 1, Norwich on Graysotn, Peter Road, Strathavon (opposite Gebou 1, Norwich on Grayston, Peterweg, Strathavon (oorkant die the Sandton Fire Station) from 17 March 1999 (the date of first pub Sandton Brandweerstasie), vanaf 17 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie ken~isgewing) tot 14 April1999. lication of this notice) to 14 April. Enige persoon wie besware teen of vertoe ten opsigte van die Any person who wishes to object to .ttie application or submit aansoek wil rig moet dit skrifltelik by die gemelde .gemagtigde representations in respect thereof must lodge same in writing with plaaslike bestuur by sodanige adres en kantoor nommer op of voor the said authorised local authority at its address and room number 14 April 1999 indian. · specified on or before 14 April1999. Naam en adres van eienaar: P/a Posbus 2264, Rivonia, 2128. Name and address of owner: C/o P.O. Box 2264, Rivonia, 2128. Datum van eerste publikasie: 17 Maart 1999. Date of first publication: 17 March 1999. 17-24 NOTICE 1498 OF 1999 KENNISGEWING 1498 VAN 1999 SOUTHERN JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME SUIDELIKE JOHANNESBURG-WYSIGINGSKEMA I, Azizul Haq Vally, being die owner of Erf 7804, Lenasia Extension Ek, Azizul Haq Vally, synde die eienaar van Erf 7804, Lenasia 9, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (Q of the Town uitbreiding 9, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen hat Southern Metropolitan Local Council for the amendment of the town om die wysiging van die . dorpsbeplanningskema bekend as die planning scheme known as Southern Johannesburg Town-planning Suidelike Johannesburgse Dorpsbeplanningskema, 1963, deur die Scheme, 1963, by the rezoning of the property described above hersonering van die eiendom hierbo beskryf van Residensieel 1 na from Residential 1 to Special for local shop and medical suites, Spesiaal vir plaaslike winkel en mediese spreekkamer, onderworpe subject to conditions. aan voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Officer: Urban Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: Stedelike 158 Loveday Street, Johannesburg, for a period of 28 days from Beplanning, Lovedaystraat 158, Johannesburg, vir 'n tydperk van 17 March 1999. 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 by die Uitvoerende be lodged with or made in writing to the Executive Officer: Urban Beampte: Stedelike Beplanning by bovermelde adres of by Posbus Planning at the above address or at P.O. Box 30733, Braamfontein, 30733, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. 2017, within a period of 28 days from 17 March 1999. Adres van eienaar: Posbus 394, Lenasia, 1820. Address of owner: P.O. Box 394, Lenasia, 1820. 17-24 NOTICE 1499 OF 1999 KENNISGEWING 1499 VAN 1999 SOUTHERN JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME SUIDELIKE JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA I, Azizul Haq Vally, being the owner of Erf 7803 Lenasia Extension EK, Azizul Haq Vally, synde die eienaar van Erf 7803 Lenasia 9, hereby give notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town Uitbreiding 9, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by Southern Metropolitan Local Council for the Amendment of the town die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek ged()en hat planning scheme known as Southern Johannesburg Town Planning om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Suidelike Johannesburgse Dorpsbeplanningskema, 1963, deur die Scheme, 1963, by the rezoning of the property described above hersonering van die eiendom hierbo beskryf van Residensieel 1 na from Residential 1 to Special for Local Shop and Medical Suites sub- Spesiel vir Plaaslikewinkel en Mediesespreekkamer onderworpe ject to conditions. · aan voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek l€l ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Officer: Urban Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: Stedelike 158 Loveday Street, Johannesburg, for a period of 28 days from Beplanning, Lovedaystraat 158, Johannesburg, vir 'n tydperk van 28 17th March 1999. · dae vanaf 17th Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application, must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moat binne be lodged with or made in writing to the executive officer: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by die Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning by bovermelde adres Planning at the above address or at P. 0. Box 30733, Braamfontein, of by Posbus 30733, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. 2017, within a period of 28 days from March 1999. Adres van eienaar: Posbus 394, Lenasia, 1820. Address of owner: P. 0. Box 394, Lenasia, 1820. 17-24 NOTICE 1502 OF 1999 KENNISGEWING 1502 VAN 1999 17 MARCH 1999 AND 24 MARCH 1999 17 MAART 1999 EN 24 MAART 1999 NOTICE IN TERMS OF THE DIVISION OF LAND ORDINANCE KENNISGEWING INGEVOLGE DIE ORDONNANSIE OP DORPS 1986, ORDINANCE 20 OF 1986 BEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 20 VAN 1986) Notice is hereby given in terms of the Division of Land Ordinance,· Kennis word hiermee gegee kragtens Ordonnansie 20 van 1986, 1986, Ordinance 20 of 1986, that Christian Ernst Steenkamp, being dat Christian Ernst Steenkamp, gemagtigde agent van die eienaar · the authorised agent of the owner Johan Munnik has applied with Johan Munnik by die Oostelike Gauteng Diensteraad aansoek the Eastern Gauteng Services Council for the subdivision of Portion gedoen het om die toestemming tot die onderverdeling van 235 of the farm Derdepoort 326-JR. Gedeelte 235, Derdepoort 326-JR. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 59 . The application will lie for inspection during normal office hours at . Die aansoek I~ ter insae gedurende kantoorure by die kantoor van the . office . of the Chief Executive Officer (Rural Townplanning die· Uitvoerende Direkteur, Tweede Verdieping, Southern Life Division), 2nd Floor, Southern Life Building, corner of Festival and Gebou, hoek van Festival- and Schoemanstraat, Hatfield, vanaf Schoeman Streets, Hatfield, Pretoria from 17 March 1999. 17 Maart 1999. Any such person who wishes to object to the application or submit Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek, moet binne representations in respect thereof, may submit such objections 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik of tot die Hoof within a period of 28 days from 17 March 1999 or representations in Uitvoerende Beampte by bogenoemde adres ingehandig word of by writing to ·the Chief Executive Offices, at the abovementioned Posbus 13783 voor of op 10 April 1999. address or at P. 0. Box 13783, Hatfield, Pretoria, 0028, on' or before Adres van gemagtigde agent: Johan Munnik, Posbus 4136, 10 April.1999. Pretoria, 0001. Address of authorised agent: Johan Munnik, P. 0. Box 4136, 17-24 Pretoria, 0001. KENNISGEWING 1504 VAN 1999 NOTICE 1504 OF 1999 GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE OORGANGSRAAD GREATER JOHANNESBURG TRANSITIONAL METROPOLITAN COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL Die Oostelike Metropolitaanse Raad gee hiermee ingevolge Artikel 28(1)(a) saamgelees met Artikel 55 van die Ordonnansie The Eastern Metropolitan Local Council hereby gives notice in op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansle 15 van 1986), terms of Section 28(1)(a) read with Section 55 of the Town Planning kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplanningskema bekend te staan as and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft Sandton Wysigingskema 0858E deur hom opgestel is. town planning scheme to be known as Sandton Amendment Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende Scheme 0858E has been prepared by it. voorstelle: This scheme is an amendment scheme and contains the following Om Gedeeltes 2, 3, en 6 van Erf 575, Sandown Uitbreiding 49, te proposals: · hersoneer vanaf "Spesiaal" vir winkels, kantore, verversingsplekke The rezone Portions 2, 3 and 6 of Erf 575 Sandown Extension 49 en parkeer-garages onderhewig aan voorwaardes insluitend 'n from "Special" for shops, offices, places of refreshment and parking V.O.V. van 2,0, "Spesiaal" vir openbare oopruimte, munisipale garages, subject to conditions including a F.A.R. of 2,0, "Special" for gebruike en ondergrondse parkeer garages, onderhewig aan voor public open space, municipal purposes and underground parking waardes en "Spesiaal" vir kantore, onderhewig aan voorwaardes, garages, subject to conditions and "Special" for offices, subject to insluitend 'n V.O.V. van 2,0, onderskeidelik, na "Spesiaal" vir kantore, kleinhandel, 'n kliniek, onderrigplekke, verversingsplekke, conditions including F.A.R. of 2,0, respectively, to "Special" for a buitelig vermaak, vertoonkamers en sodanige ander gebruike as wat offices, retail, a clinic, places of instruction, places of refreshment, mag toegelaat word met die toestemming van die plaaslike bestuur, open air entertainment, showrooms and such other uses as may onderhewig aan voorwaardes insluitend 'n V.O.V. van 1,85. be permitted with the consent of the local authority, subject to conditions, including a F.A.R. of 1,85. Die ontwerpskema I~ ter lnsae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende Beampte, Stedelike The draft scheme will lie for inspection during normal office hours Beplanning en Ontwikkeling, Oostelike Metropolitaanse Plaaslike at the office of the Strategic Executive, Urban Planning and Raad, Norwich on Grayston Gebou, grondvloer: Hoek van Grayston Development, Eastern Metropolitan Local Council, Norwich on Rylaan en Lindenweg, Sandown, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Grayston Building, ground floor: Corner of Grayston Drive and 17 Maart 1999. · Linden Road, Sandown, for a period of 28 days from 17 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik en in tweevoud be lodged with or made in writing and in duplicate to the Strategic by die Strategiese Uitvoerende Beampte, by bovermelde adres Executive Officer at the above address or to the Strategic Executive ingedien word of aan die Strategiese Uitvoerende Beampte Officer (Attention: Urban Planning & Development), Private Bag (Aandag: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling), Privaatsak X9938, X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 17 March Sandton, 2146, gerig word. 1999. P. RAMARUMO, Strateglese Ultvoerende Beampte P. RAMARUMO, Strategic Executive Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Privaatsak X9938, Sandton, 2146 Eastern Meiropolitan Local Council, Private Bag X9938, Sandton, .2146 17-24 NOTICE 1506 OF 1999 KENNISGEWING 1506 VAN 1999 BYLAAG 3 ANNEXURE 3 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG OPHEFFING VAN TITELBEPERKINGSWET, 1996 (WET 3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) 1996) I, Linda Willemse, being the authorised agent of the owner of Ek, Linda Willemse, synde die gemagtigde agent van die eienaar Erf 106 Ashlea Gardens, hereby give notice in terms of Section 5 (5) van Erf 106 Ashlea Gardens, gee hiermee ingevolge artikel 5 (5) van of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have die Gauteng Verwydering van Titelbeperkingswet, 1996, kennis, dat applied to the City Council-of Pretoria, for the removal of certain ek aansoek gedoen het by die Stadsraad van Pretoria vir die conditions contained in the title deed of Erf 106 Ashlea Gardens, opheffing van sekere voorwaardes in die titelakte van Erf 106 Ash lea which property is situated at 159 Club Avenue, Ashlea Gardens, and Gardens, wat gelee is te Clublaan no. 159, Ashlea Gardens, en die the simultaneous amendment of the Pretoria ·Town-Planning gelyktydige wysiging van die Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974, Scheme,1974, by the rezoning of the property described above, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, van "Spesiaal 2 from "Special Residential" with a density of 1 dwelling per 1 500m , Woon" met 'n digtheid van 1 woonhuis per 1 500m2 na to Group housing with a density of 16 units per hectare, subject "Groepsbehuising" met 'n digtheid van 16 wooneenhede per to certain. conditions, in order to permit 3 dwelling units on the hektaar, onderhewig aan sekere voorwaardes, ten einde 3 eenhede property.· op die erf toe te laat. 60 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Land-use Rights Division, Munitoria Building, South Beplanning en Ontwikkeling, Munitoria-gebou, Suid Blok, h/v Block, Fourth Floor, cnr Vermeulen- and Van der Walt Street, Vermeulen- en Van der Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae Pretoria, for a period of 28 days from 17 March 1999. vanaf 17 Maart 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999, skriftelik by of aan die be lodged with or made in writing to the City Council of Pretoria at Stadsraad van Pretoria, by bovermelde adres of by Posbus 3242, the above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. period of 28 days from 17 March 1999. Adres van gemagtigde agent: Linda Willemse Stads- en Address of authorised agent: Linda Willemse, Town and Regional Streeksbeplanners, Posbus 34921, Glenstantia, Pretoria, 0001. Tel. Planners, P.O. Box 34921, Glenstantia, Pretoria, 0001. Tel. (012) (012) 998-8289. Faks. 998-8401.. · 998-8280. Cel. 083 255 0457. Fax. (012) 998-8401. 17-24 NOTICE 1508 OF 1999 KENNISGEWING 1508 VAN 1999 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1113 ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1113 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, llette Swanevelder being the authorised agent of the owner of Ek, llette Swanevelder synde die gematigde agent van die eienaar van Erf 1428 Meyersdal Uitbreiding 12 gee hiermee Erf 1428 Meyersdal Extension 12 hereby give notice in terms of ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, ning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Alberton 1986 that I have applied to the Town Council of Alberton for the aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanning amendment of the Town Planning Scheme known as Alberton Town skema bekend as Alberton Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die Planning Scheme, 1979 for the rezoning of the property described hersonering van die eiendom hierbo beskryf gelee te HV above situated at 12 HV Coetzer Avenue, Meyersdal, from Coetzerlaan 12 Meyersdal van "Residensieel1" met 'n digtheid van "Residential 1" with a density of 1 dwelling per erf to "Residential 1" 1 woonhuis per erf tot "Residensieel 1" met 'n digtheid van 1 woon 2 2 with a density of 1 dwelling per 400 m • huis per 400m • Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Secretary, Level3, Civic Centre, kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Vlak 3, Burger Alberton, 1449 for a period of 28 days from 17 March 1999 (the date sentrum, Alberton 1449 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart of first publication of this notice). 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik ingedien word be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above by die Stadsklerk, by bovermelde adres of by Posbus 4, Alberton address or at P.O. Box 4, Alberton 1450 within a period of 28 days 1450. from 17 March 1999. Adres van applikant: Preplan & Medewerkers, Posbus 2333, Address of applicant: Preplan & Associates, P.O. Box 2333, Alberton, 1450. Alberton, 1450. 17-24 NOTICE 1512 OF 1999 KENNISGEWING 1512 VAN 1999 ANNEXURE3 BYLAE3 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN ARTIKEL REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) I, Christopher John Montagu of Marius vd Merwe & Associates, being the authorized agent of the owner, hereby give the notice in Ek, Christopher John Montagu van Marius vd Merwe & Genote, terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee kennis 1996, that we have applied to the Eastern Metropolitan Local ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, dat ons aansoek gedoen het aan die Oostelike Council, for the removal of certain restrictive conditions contained in Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, vir die opheffing van sekere the Title Deedls of: Erf 13 Portion 1, Sandown, which property/ies beperkende voorwaardes bevat in die Titel Akte/s van: Erf 13, is/are situated at 108 Rivonia Road or 126 West Street, Sandown, Gedeelte 1, Sandown, welke eiendom/me gelee is te Rivoniaweg and the simultaneous amendment of the Sandton Town Planning 108 of Weststraat 126, Sandown, en die gelyktydige wysiging van Scheme, 1980, by the rezoning of the property/ies from "Residential die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering 4 (height zone 0)" to "Business 4, including residential buildings van die eiendorn/me vanaf "Residensieel 4 (hoogtesone 0)" tot (hotel), with a floor area ratio of 9,000 m2 or the equivalent of a "Besigheid 4, insluitende residensiele geboue (hotel, met 'n 100 room hotel, subject to certain conditions". vloeroppervlakte van 9,000 m2 of die ekwivalent van 'n 100 kamer hotel, onderhewig aan sekere voorwaardes". All relevant documents relating to the application, will be open for inspection during normal office hours at the office of the said Aile toepaslike dokumente met betrekking tot die aansoek, sal oop authorised local authority, at Building 1, Ground Floor, Norwich on wees vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die kantore van die gevolmagtigde plaaslike owerheid, Gebou 1, Grondvloer, Grayston, corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandown, Norwich op Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg, from 17 March 1999 unti114 April1999. Sandown, vanaf 17 Maart 1999 tot 14 April1999. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat besware teen of vertoe ten opsigte van die representations in respect thereof, must lodge the same in writing aansoek wil indien, moet sulke besware of vertoe skriftelik aan beide with both the said authorized local authority at its address and room die gevolmagtigde plaaslike owerheid indien by die bogenoemde number specified above or at P 0 Box 78001, Sandton, 2146, and adres en kamer nom mer of by Posbus 78001, Sandton, 2146, en die· the authorized agent, on or before 14 April1999. gemagtigde agent, op of voor 14 April1999. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 61 Name and address of authorized agent: Marius vd Merwe & Naam en adres van gemagtigde agent: Marius vd Merwe & Associates, PO Box 39349, Booysens, 2016. Genote, Posbus 39349, Booysens, 2016. Date'of first publication: 17 March 1999 Datum van Eerste Publikasie: 17 Maart 1999 NOTICE 1513 OF 1999 KENNISGEWING 1513 VAN 1999 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 :Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, Nicolas 1974, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat ek, Wilson, intends applying to the City Council of Pretoria for consent Nicolas Wilson, voornemens is om by die Stadsraad van Pretoria to erect a second dwelling-house on Erf 131, Menlo Park, also aansoek te doen om toestemming om 'n tweede woonhuis op te rig known as Brooks Street 375, located in a Special Residential zone. op Erf 131, Menlo Park, oak bekend as Brooksstraat 375, gelee in 'n Spesiale Woon sane. Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, meet binne 28 dae na made in writing to: The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 17 Maart 1999, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: cnr Vermeulen and v/d Walt Street, P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks within 28 days of the publication of the advertisement in the regte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en v/d Waltstraat, Provincial Gazette, viz. 17 March 1999. Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende office hours at Room 401, 4th Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, h/v v/d Walt Street, for a period of 28 days after the publication of the Vermeulen- en v/d Waltstraat, besigtig word, vir 'n periode van advertisement in the Provincial Gazette. 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Closing date for any objections: 9 Apri11999. Koerant. - Applicant street address and postal address: Chadwick 597, Sluitingsdatum vir enige besware: 9 April 1999. Montana Gardens, P.O. Box 885, Montana Park, 0159. Telephone Aanvraer straatadres en posadres: Chadwick 597, Montana (012) 548-0615. Tuine, Posbus 885, Montana Park, 0159. Telefoon (012) 548-0615. NOTICE 1514 OF 1999 KENNISGEWING 1514 VAN 1999 ANNEXURE 3 BYLAE 3 . NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) KENNISGEWING INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, -I, Christopher John Montagu of Marius vd Merwe & Associates, 1996 (WET 3 VAN 1996) being the authorized agent of the owner, hereby give notice in terms Ek, Christopher John Montagu van Marius vd Merwe & Genote, of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee kennis that we have applied to the Eastern Metropolitan Local Council, for ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op Opheffing van the removal of certain restrictive conditions contained in the Title Beperkings, 1996, dat ons aansoek gedoen het aan die Oostelike Deed/s of Erven 2304 and 2305 RE, Houghton Estate, which prop Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, vir die opheffing van sekere erty/ies is/are situated at 3 Munro Drive, 56 and 58 Houghton Drive, beperkende voorwaardes bevat in die Titel Akte/s van Erwe 2304 en Houghton Estate. 2305 RG, Houghton Estate, welke eiendom/me gelee is te All relevant documents relating to the application, will be open for Munrorylaan 3, Houghtonrylaan 56 en 58, Houghton Estate. inspection during normal office hours at the office of the said autho Aile toepaslike dokumente met betrekking tot die aansoek, sal oop rised local authority, at Building 1, Ground Floor, Norwich on wees vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die kantore Grayston, corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandown, van die gevolmagtigde plaaslike owerheid, Gebou 1, Grondvloer, from 17 March 1999 until14 April1999. Norwich op Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg, Any person who wishes to object to the application or submit Sandown, vanaf 17 Maart 1999 tot 14 April1999. representations in respect thereof, must lodge the same in writing Enige persoon wat besware teen of vertoe ten opsigte van die with both the said authorized local authority at its address and room aansoek wil indien, meet sulke besware of vertoe skriftelik aan beide number specified above or at P 0 Box 78001, Sandton, 2146, and die gevolmagtigde plaaslike owerheid indien by die bogenoemde the authorized agent, on or before 14 April1999. adres en kamer nommerof by Posbus 78001, Sandton, 2146, en die gemagtigde agent, op of voor 14 April1999. Name and address of authorized agent: Marius vd Merwe & Associates, PO Box 39349, Booysens, 2016. Naam en adres van gemagtigde agent: Marius vd Merwe & Genote, Posbus 39349, Booysens, 2016. Date of first publication: 17 March 1999. Datum van eerstepublikasie: 17 Maart 1999. NOTICE 1515 KENNISGEWING 1515 TRANSI.TIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG PROPOSED PARKHAVEN EXTENSION 3 TOWNSHIP VOORGESTELDE DORP PARKHAVEN-UITBREIDING 3 DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP In terms of the provisions of section 103 (1) of the Town-planning lngevolge die bepalings van artikel 103 (1) van die Ordonnansie and Townships Ordinance, 1986, the Transitional Local Council op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, verklaar die Plaaslike of Boksburg hereby declares Parkhaven Extension 3 Township Oorgangsraad van Boksburg hierby die dorp Parkhaven-uitbreiding situated on Portion 268 (a portion of Portion 10) of the farm 3, gelee op Gedeelte 268 ('n gedeelte van Gedeelte 10) van die Witkoppie 64 IR to be an approved township, subject to the plaas Witkoppie 64 IR tot 'n goedgekeurde dorp, onderworpe a_an conditions set out in the Schedule hereto. die voorwaardes uiteengesit in die bygaande Bylae. 62 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 SCHEDULE BYLAE. CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY THE VOORWMRDES WAAROP DIE MNSOEK GEDOEN DEUR DIE SOUTH AFRICAN HOUSING TRUST LIMITED IN TERMS OF THE SOUTH AFRICAN HOUSING TRUST LIMITED INGEVOLGE DIE PROVISIONS OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS BEPALINGS VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE No. 15 OF 1986) FOR EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) OM PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON PORTION 268 TOESTEMMING OM 'N CORP OP GEDEELTE 268 ('N GEDEELTE (A PORTION OF PORTION 10) OF THE FARM WITKOPPIE 64 IR, VAN GEDEELTE 10) VAN DIE PLAAS WITKOPPIE 64 IR GAUTENG, HAS BEEN APPROVED GAUTENG, TE STIG, TOEGESTMN IS 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1.1 Name 1.1 Naam The name of the township shall be Parkhaven Extension 3. Die naam van die dorp is Parkhaven-ultbreldlng 3. 1.2 Design 1.2 Ontwerp The township shall consist of the erven and the streets as Die dorp bestaan uit die erwe en die strata soos aangedui op indicatedon General Plan S.G. No. 12705/1996. Algemene Plan SG. No. 12705/1996. 1.3 Disposal of existing conditions of title 1.3 Beskikking oor bestaande tltelvoorwaardes All erven shall be made subject to existing conditions of title and Aile erwe sal onderworpe gemaak word aan bestaande titel voorwaardes en serwitute, indien enige, met inbegrip van die servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals, but voorbehoud van die regte op minerale, maar uitgesonderd die excluding the following servitudes:- volgende serwitute:- (a) A pipeline servitude, 3 metres wide, the centre-line of (a) 'n Pyplynserwituut, 3 meter wyd, die middellyn waarvan which servitude is indicated by the line fg on Diagram S.G. aangetoon word deur die lyn fg op diagram SG. No. A12704/1996, No. A12704/1996, ceded to the Republic of South Africa (in its gesedeer aan die Republiek van Suid-Afrika (in sy Spoorwee en Railways and Harbours Administration) by Deed of Cession Hawens Administrasie) deur Akte van Sessie No. K15/1974S, wat No. K15/1974S which affects Erven 698 up to and including 704 and slegs Erwe 698 tot en met 704 en Erf 730 in die dorp raak. Erf 730 in the township only. (b) Notariele Akte K3465/1976S, wat die reg aan Eskom verleen (b) Notarial Deed K3465/1976S which grants to Eskom the right to om elektrisiteit oor die eiendom te gelei, tesame met bykomende convey electricity over the property, together with ancillary rights, regte, soos aangedui deur die figuur Labcde op diagram SG. indicated by the figure Labcde on Diagram S.G. No. A12704/1996, No. A12704/1994, wat slegs Erf 743 in die dorp raak. which affects Erf 743 in the township, only. 1.4 Toegang 1.4Access Geen ingang vanaf paaie PWV15 en K157 na die dorp, en geen No ingress from Road PWV15 and K157 to the township and no uitgang na paaie PWV15 en K157 vanaf die dorp, sal toegelaat egress from the township to Roads PWV15 and K157 shall be word. allowed. 1.5 Ontvangs en versorglng van stormwater 1.5 Acceptance and disposal of stormwater Die dorpseienaar moet die stormwaterdreinering van die dorp so The township owner shall arrange for the drainage of the township reel dat dit inpas by die van Paaie PWV 15 en K157 en moet die to fit in with that of Roads PWV 15 and K157 and for all stormwater stormwater wat van die paaie afloop of afgelei word, ontvang en running off or being diverted from the said roads to be received and versorg tot bevrediging van die Departement van Vervoer en die disposed of to the satisfaction of the Department of Transport and plaaslike bestuur. the local authority. 1.6 Oprigtlng van helnlng of ander flslese versperrlng 1.6 Erection of fence or other physical barrier Die dorpseienaar moet op eie koste 'n heining of ander fisiese The township owner shall at its own expense, along the eastern versperring tot bevrediging van die plaaslike bestuur langs die boundary of the township erect a fence or other physical barrier to oostelike grens van die dorp oprig binne 'n tydperk van ses maande the satisfaction of the local authority, within a period of six months vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing en die from the date of publication of this notice, and the township owner dorpseienaar moet sodanige heining of fisiese versperring in 'n shall maintain such fence or physical barrier in good order and repair goeie toestand hou totdat die plaaslike bestuur die verantwoorde until such time as this responsibility is taken over by the local likheid oorneem: Met dien verstande dat die dorpseienaar se authority: Provided that the township owner's responsibility for the verantwoordelikheid sal verval wanneer die plaaslike bestuur die maintenance thereof shall cease when the local authority takes over verantwoordelikheid vir die instandhouding van die paaie in die dorp, the responsibility for the maintenance of the streets in the township. oorneem. 1. 7 Removal or replacement of municipal services 1.7 Verwyderlng of vervanglng van munlsipale dlenste If, by reason of the establishment of the township, it becomes lndien dit as gevolg van die stigting van die dorp nodig word om enige bestaande munisipale dienste te verwyder of te vervang, moet necessary to remove or replace any existing municipal services, the die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. cost thereof shall be~bome by the township owner. 1.8 Verpllgtlnge met betrekklng tot lngenleursdienste 1.8 Obligations In regard to engineering services Die dorpseienaar moet, binne sodanige tydperk as wat die The township owner shall within such period as the local plaaslike bestuur mag bepaal, sy verpligtinge met betrekking tot die authority may determine, fulfil its obligations in respect of the voorsiening en installering van ingenieursdienste, soos voorheen provision and the installation of engineering services as previously ooreengekom tussen die dorpseienaar en die plaaslike bestuur, agreed upon between the township owner and the local authority. nakom. 1.9 Registration of servitudes 1.9 Registrasie van serwltute The township owner shall, within six (6) months from the date of Die dorpseienaar moet, binne ses (6) maande vanaf die datum publication of this notice, or within such further period as the local van publikasie van hierdie kennisgewing, of binne sodanige verdere authority may on written request allow, at its own cost, without tydperk wat die plaaslike bestuur op skriftelike versoek mag compensation, and to the satisfaction of the local authority, register toestaan, op eie koste, sander vergoeding, en tot bevrediging van the following servitudes: · die plaaslike bestuur, die volgende serwitute registreer: 2 2 (a) A servitude of right of way in extent 4 699m , as surveyed by (a) 'n Serwituut van reg van weg, groot 4 699 in , soos opgemeet professional land surveyor JP Siwinsky in October 1997, in favour of deur professionele landmeter, JP Siwinsky in Oktober 1997, ten the general public over the Remainder of Portion 10 of the farm gunste van die algemene publiek oor die Restant van Gedeelte 10 Witkoppie 64 IR; van die plaas Witkoppie 64 IR. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 63 (b) A servitude for sewerage; 'water reticulation electrical (b) 'n Serwituut vir riolering; water verspreiding, elektriese doelein 2 2 purposes.and other municipal purposes, in extent 4 699m , as sur des en ander munisipale doeleindes, groot 4 699 m , soos opge veyed by professional land surv"eyor JP Siwinsky in October 1997, in meet deur prolessionele landmeter, JP Siwinsky.in Oktober 1997, favour fo the ·local authority over the Remainder of Portion 10 of the ten gunste van die plaaslike bestuur oor die Restant van Gedeelte farm Witkoppie 64 JR. '' 10 van die plaas Witkoppie 64 JR. · • ... ' ·, .• ~:; ·:) : I'' •1.10 Caveat: All erven In the township 1.1 0 Caveat: Aile erwe In die dorp Except for the purpose of consolfdaiion or notarially tying the erf, Behalwe vir die doel van konsolidasie of notariele verbinding van the erf shall not be transferred and a sectional title register or regis die erf, mag die erf nie getransporteer word nie, of 'n deeltitelregis ters shall not be ope'ned in respect 'of the erf, or any portion thereof, ter of registers 'geopen word ten opsigte van die erf, of enige or any portion of land incorporating the erf or any portion thereof, gedeelte daarvan of enige gedeelte grond wat die erf of enige prior to the registration, to the satisfaction of the local authority, of gedeeite daarvan insluit, voor die registrasie tot die bevrediging van the servitudes referred to in condition (9 (a) and (b) infra. die plaaslike bestuur van die serwitute verwys na in voorwaarde 1.9 (a) en (b) infra. 2. Conditions of title 2. Titeivoorwaardes All erven shall be subject to the following conditions imposed by Aile erwe is onderworpe aan die volgende voorwaardes the local authority in. terms of .the provisions of the Town-planning opgel~ deur die plaaslike bestuur ingevolge die bepalings van die and Town~hips Ordinance, 1986: Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986: (a) The erf is subject to a servitude, 2m wide, in favour of the local (a) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut, 2m breed, vir riolering authority, for sewerage and other municipal purposes, along any two en ander munisipale doeleindes, ten gunste . van die plaaslike boundaries other than a street boundary and in the case of a pan bestuur, tangs enige twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens en, in handle erf, an additional servitude for municipal purposes, 2m wide, die geval van 'n pypsteelerf, 'n addisionele serwituut vir munisipale across the access portion of the erf, if and when required by the local doeleindes, 2m breed, oor die toegangsgedeelte van die erf, authority: Provided that the local authority may dispense with any wanneer verlang deur die plaaslike bestuur: Met dien verstande dat such servitude. die plaaslike bestuur van enige sodanige serwituut mag afsien. (b) No buildings or other structures shall be erected within the (b) Geen geboue of ander strukture mag binne die voormelde aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted serwituutgebied opgerig word nie, en geen grootwortelbome mag within the area of such servitude or within 2m thereof. binne die gebied van sodanige se..Wituut of binne 'n alstand van 2m (c) The local authority shall be. entitled to deposit temporarily on daarvan, geplant word nie. the land adjoining the aforesaid servitude area such material as may (c) Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur be excavated by it during the course of the construction, hom uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering maintenance or removal of such sewerage mains and other works van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat hy na as it, in its discretion may deem necessary and shall further be goeddunke' nodig ag, tydelik te plaas op die grond wat aan die entitled to reasonable access to the said land for the aforesaid voormelde serwituut grens en voorts is die plaaslike bestuur purpose subject to any damage done during the process of the geregtig tot redelike toegang tot gemelde grond vir die voormelde construction, maintenance or removal of such sewerage mains and doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur enige skade other works being made good by the local authority. vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of verwyderings van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke, veroorsaak word. E. M. RANKWANA, Chief Executive Officer E. M. RANKWANA, Hoof· Ultvoerende Beampte · Civic Centre, Boksburg Burgersentrum, Boksburg 17 March 1999·~"; · · 17 Maart 1999 Notice No. 21/1999 , · , Kennisgewi~g No. 21/1999 (V~~-·1~/19t3ipha) -· • (Verw. 14/19/3/P2/3) ... ·. NOTICE 1516 KENNISGEWING 1516 TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 549 ..... ·.. · , BOKSBURG-WYSIGINGSKEMA 549 The Transitional Local Council of Boksburg hereby in terms of the Die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg verklaar hiermee provisions of section 125 (1) of the Town-planning and Townships ingevolge die bepalings van artikel 125 (1) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, declares that it has adopted an amendment Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat dit 'n wysiging van die scheme being an ·amendment of the Boksburg Town-planning Boksburg Dorpsbeplanningskema 1991 wat betrekking het op die Scheme 1991, relating to the land included in Parkhaven Extension grond ingesluit in die dorp Parkhaven-uitbreiding 3 aanvaar het. 'n 3 Township. A_eopy of the said town-planning scheme as adopted is Afskrif van die gemelde dorpsbeplanningskema soos aanvaar, I~ te open lor inspection at all reasonable times at the office of the City aile redelike tye ter insae in die kantoor van die Stadsingenieur, Engineer, Boksburg, and the office of the Head of Department, Boksburg, en die kantoor van die Hoof van Departement, Department Development Planning and Local Government, Departement Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regering, Gauteng Provincial Government, Johannesburg. · Gauteng Provinsiaie Regering, Johannesburg. · The said amendment scheme is knowri as Boksburg Amendment Die gemelde wysigingskema staan bekend as Boksburg Scheme 549: · wysigingskema 549. E. M. RANKWANA, Chief Executive Officer E. M. RANKWANA, Hoof· Uitvoerende Beampte Civic Centre, Boksburg. Burgersentum, Boksburg. 1! March 1999 , 17 Maart 1999 Notice No. 22/1999 Kennisgewing No. 22/1999 14/21/1/549 14/21/1/549 64 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 NOTICE 1518 OF 1999 KENNISGEWING 1518 VAN 1999 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA·DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskern£I, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, we, Van Zyl 1974, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat & Benade Town Planners intend applying to the City Council of ons, Van Zyl & Benade Stadsbeplanners, van voornemens is om by die Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming vir 'n Pretoria for consent for a Public Garage and shop of 200 m• on Erf Openbare Garage en winkel van 200 m• op Erf 144, Koedoespoort, 144, Koedoespoort, situated between Michael Brink and Eland gelee tussen Michael Brink- en Elandstraat, Koedoespoort, gelee in Street, Koedoespoort, located in a General Industrial zone. 'n Algemene Nywerheid-sone. Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met redes daarvoor, meet binne 28 dae na made in writing to: The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 17 Maart 1999 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: corner of Vermeulen and Van der Walt Street, Pretoria, P.O.· Box Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks 3242, Pretoria, 0001, within 28 days ·of the publication of the regte, Grondvloer, Munitoria, hoek van Vermeulen- en Van der Waltstraat, Pretoria, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig advertisement in the Provincial Gazette, viz 17 March 1999. word. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende office hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days of gewone kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n the publication of the advertisement in the Provincial Gazette. tydperk van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Closing date for any objections: 14 April 1999. Provinsiale Koerant. Applicant: Van Zyl & Benade, P.O. Box 32709, Glenstantia, 0010 Sluitingsdatum vir enige besware: 14 April1999. (012) 346-1805. Aanvraer: Van Zyl & Benade, Posbus 32709, Glenstantia, 0010 (012) 346-1805. NOTICE 1519 OF 1999 KENNISGEWING 1519 VAN 1999 EASTERN METROPOLITAN COUNCIL OF THE GREATER OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD VAN DIE JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD PROPOSED PARTIAL CANCELLATION OF RIGHT-OF-WAY VOORGESTELDE GEDEELTELIKE KANSELLERING VAN SERVITUDES REGISTERED OVER ERF 1478 PARKMORE REG-VAN-WEG SERWITUTE GEREGISTREER OOR ERF 1478, PARKMORE [NOTICE IN TERMS OF SECTION 79(18) OF THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, No 17 OF 1939, AS AMENDED] [KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 79(18) VAN DIE ORDONNANSIE OP PLAASLIKE BESTUUR, 1939, SOOS Notice is hereby given that, subject to the provisions of Section GEWYSIG 79(18) of the Local Government Ordinance, 1939, as amended, the Kennis geskied hiermee dat, onderworpe aan die bepalings van Eastern Metropolitan Local Council of the Greater Johannesburg Artikel 79(18) van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, soos Metropolitan Council, intends to partially cancel right-of-way gewysig, die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad van die servitudes registered over Erf 1478, Parkmore. Grater Johannesburg Metropolitaanse Raad van voorneme is om Details of the resolution and a · plan indicating the reg-van-weg serwitute wat geregistreer is oor Erf 1478, Parkmore, Co~ncil's gedeeltelik te kanselleer. · servitudes to be cancelled may be· inspected during ordinary office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning and Besonderhede van die Raad se besluit en 'n plan wat die Development (Land Use Management: Property Management), serwitute wat gedeeltelik gekanselleer word aandui, le gedurende gewone kantoorure ter insae in die kantoor van die Strategiese West Wing, Ground Floor, Room 56, Norwich on Grayston Building, Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling corner of Grayston Drive and Linden Street, Simba, Sandton. (Grondgebruik Bestuur: Eiendomsbestuur), Wesvleuel, Grondvloer, Any person who has any objections to the proposed partial Kamer 56, Norwich on Grayston Gebou, hoek van Grayston Rylaan cancellation of the servitudes or who will have. any claim for en Lindenstraat, Simba, Sandton. compensation if the proposal is carried out must lodge such Enige persoon wat enige beswaar het teen· die voorgestelde objection or claim in writing with the Chief Executive Officer not later gedeeltelike kansellering van die serwitute of wat enige eis om . than 6 April 1999. skadevergoeding wil instel indien die voorstel uitgevoer word, meet sodanige beswaar of eis nie later nie as 6 April 1999 by die Hoof CANSI LISA, Chief Executive Officer \ Uitvoerende Beampte indien. P.O. Box 78001, Sandton, 2146 CANSI LISA, Hoof Uitvoerende Beampte File Reference: P04/340-343 Posbus 78001, Sandton, 2146 Notice No. 92/1999 Leer Verwysing: P04/340-343 Kennisgewing No. 92/1999 NOTICE 1520 OF 1999 KENNISGEWING 1520 VAN 1999 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE 95 OF 1999 KENNISGEWING 95 VAN 1999 GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, (ACT No. 3 OF 1996) 1996 (WET No.3 VAN 1996) It is hereby notified in terms of section 6 (8) 'of the Gauterig Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6 (8) van die Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of 1996) that the Gautengse Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No.3 Eastern Metropolitan Local Council has approved the removal of van 1996) bekend gemaak dat die Oostelike Metropolitaanse conditions (c) to (t) in Deed of Transfer T97945/98 in respect of Plaaslike Raad die opheffing van titelvoorwaardes (c) tot (t) in Transportakte T97945/98 met betrekking tot Erf 31, Bryanston, Erf 31, Bryanston. · goedgekeurhet. This removal will come into effect on 15 April 1999. Hierdie opheffing tree in werking op 15 April1999. C. LISA, Chief Executive Officer C. LISA, Hoof Ultvoerende Beampte 17 March 1999 17 Maart 1999 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 65 NOTICE 1521 OF 1999 KENNISGEWING 1521 VAN 1999 ANNEXURE3 BYLAE3 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VAN 1996) We, Rob Fowler & Associates (Consulting Town & Regional Ons, Rob Fowler & Medewerkers (Raadgewende Stads- en Planners), being the authorised agents of the owner, hereby give Streekbeplanners), synde die gemagtigde agente van die eienaar, notice in teims of section 5 (5) of the Gauteng Removal of gee hiermee kennis ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Restrictions Act, 1996, that we have applied to the Eastern Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No.3 van 1996), dat ons by Metropolitan Local Council for the removal of conditions (e)-(v) die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het contained in the title deed of Portion 1 of Erf 7 48, Bryanston, which vir die opheffing van voorwaardes (e)-(v) in die titelakte van property is situated at 9 Streatham Crescent, Bryanston, and the Gedeelte 1 van Erf 748, Bryanston, welke eiendom gelee is te simultaneous rezoning of the property from "Residential 1" to Streathamsingel 9, Bryanston, en die gelyktydige hersonering van "Business 4" to enable the property to be used for offices and die eiendom van "Residensieel 1" tot "Besigheid 4" teneinde die ancillary purposes. eiendom te kan gebruik vir kantoor en verwante doeleindes. All relevant documents relating to the application will be open for Aile relevante dokumente wat verban'd hou met die aansoek is inspection during normal office hours at the office of the said beskikbaar vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die genoemde plaaslike owerheid te Strategiese authorised local authority at Strategic Executive Officer: Urban Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Planning and Development, Private Bag X9938, Sandton, 2146, or Privaatsak X9938, Sandton, 2146,. of by Gebou 1, Grondvloer, at Building 1, Ground Floor, Norwich-on-Grayston, corner of Norwich-on-Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg Grayston Drive and Linden Road (access from Peter Road), Simba, (ingang vanaf Peterweg), Simba, vanaf 17 Maart 1999 tot from 17 March 1999 until14 April1999. 14 April 1999. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon, wat teen die aansoek beswaar wil maak of vertoe representations in respect thereof must lodge the same in writing wil rig, moet sulke besware of vertoe skriftelik indien by die with the said authorised local authority at its address and room genoemde plaaslike bestuur by bogenoemde adres of number specified above on or before 14 April1999. kamemommer op of voor 14 April1999. Name and address of agent: Rob Fowler & Associates, PO Box Naam en adres van agent: Rob Fowler & Medewerkers, Posbus 1905, Halfway House, 1685. 1905, Halfway House, 1685. (Verwysing No. R1785) (Reference No. R1785) 17-24 NOTICE 1523 OF 1999 KENNISGEWING 1523 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP. DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) · . BRAKPAN AMENDMENT SCHEME No. 309 BRAKPAN·WYSIGINGSKEMA No. 309 · We, Ekistics Africa being the authorised agent of the owner of Ons, Ekistics Africa, synde die gemagtigde agent van die eienaar Portion 17 (a portion of Portion 1) of the farm Rooikraai156-IR, and van Gedeelte 17 ('n gedeelte van Gedeelte 1) van die plaas Portion 159 (a portion of Portion 47) of the farm Witpootjie 117-IR, Rooikraai156-IR, en Gedeelte 159 ('n gedeelte van Gedeelte 47) hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town van die plaas Witpoortjie 117-IR, gee hiermee ingevolge van artikel planning and Townships Ordinance 1986, that we have applied to 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe the Brakpan Town-planning Scheme known as the Brakpan Town kennis dat ons by die Brakpan Plaaslike Oorgangsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend planning Scheme, by the rezoning of the mentioned farm portions, · as die Brakpan Dorpsbeplanningskema, deur die hersonering van situated in Barry Marais Road, from "Agricultural" to "Speciar for a die plaas gedeeltes hierbo beskryf, gelee te Barry Marais Weg vanaf Waste Disposal Site and such uses which may be permitted with the "Landbou" na "Spesiaal" vir 'n Afval Stortings Terrein en sulke consent of the Council. · gebruike toegelaat met die toestemming van die Plaaslike Bestuur. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Secretary, Brakpan kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Brakpan Metropolitan Local Council, c/c Escombe and Elliot Street, Brakpan, Metropolitaanse Plaaslike Raad, h/v Escombe- en Elliotstraat, for a period of 28 days from 17 March 1999. Brakpan, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town secretary, at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999 skriftelik by of tot die address or at P.O. Box 15, Brakpan, 1540, within period of 28 days Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 15, Brakpan, a 1540, lngedlen of gerig word. · · from 17 March 1999. Adres van die agent: Posbus 7262, Petit, 1512. Address of agent: P.O; Box 7262, Petit, 1512. 17-24 NOTICE 1525 OF 1999 KENNISGEWING 1525 VAN 1999 .. HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE·WYSIGINGSKEMA I, Abraham Jacques Viljoen Olesen, being the authorised agent of Ek, Abraham Jacques Viljoen Olesen, synde die gemagtigde the owner of Erf 131 Randjespark Extension 26 give notice in terms agent van die eienaar van Erf 131, Randjespark-uitbreiding 26 gee of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, that I have applied to the Midrand Metropolitan Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Midrand 66 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 Local Council for the amendment of the Town-planning Scheme, Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die:wysig known as the Halfway House and Clayville Town-planning Scheme, ing .van die dorpsbeplanningskema bekend as die Halfway House ert 1976, by the rezoning of the property described above, situated at Clayville Dorpsbeplanningskema, 1976, deur die ~ersor:wri!lg van, the south-western corner of the intersection between New Road and die eiendom hierbo beskryf, gelee op die suid-westelike hoek van; Sixteenth Road, Erand from Special subject to certain conditions to die kruising tussen New Road en Sestiende Weg, Erand en'Sp'esiaal Special subject to certain conditions in order to increase the cover onderworpe aan sekere voorwaardes tot Spesiaal onderworpe aan sekere voorwaardes ten einde die dekking te verhgog . op die age on the property for parking purposes. · eiendom vir die doeleindes itan parkering. · · · ., · '· -'· ' · ··'· · ·.· '' . Particulars of the application will lie for inspection during normal . Besonderhede van die aarisoek I~ ter insae g'edu(eh'de.gewori~ office hours at the office of the Executive Officer, First Floor, Midrand kantoorure ·by die kantoor ·van die Uitvoerende Beampte; Eerste . Metropolitan Local Council, Sixteenth Road, Randjespark for a Verdieping, Midrand Metropolitaanse Plaaslike Raad;-:Sestiende period of 28 days from 17 March 1999. Weg, Randjespark, vir 'n tydperk van 28 dae_yanaf 17 Maart 1.999. Objections to or representations in respect of the application must . Besware teen of verto~) ten opsigte van die a!m~~'efi:noet binne be lodged with or made in writing to the Executive Officer at the 'n tydperk van 28' dae vanaf 1,7 Maart 1999 .skriftelik:qy: of tot die above address or at Private Bag X20, Halfway House, 1685, within Uitvoerende Beampte by bovermelde·adres of by-·Privaatsak·X20, a period of 28 days from 17 March 1999. Halfway House, 1685 ingedien of gerig word. Address of agent: J. Olesen and Associates, P.O. Box 3794, Adres van agent: J. Olesen en Assosiate; Posbus 3794; Halfway - House, 1685. Halfway House, 1685. 17-24 NOTICE 1527 OF 1999 KENNISGEWING 1527·VAN 1999 SCHEDULES BYLAES (Regulation 11 (2)) (Regulasie 11 (2))...... NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN.DORP5-' PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b){i) VAN DIE.· TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN .· DORPE, ·.1986 . NANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . -:. ::· ·:··!.) :1 •' PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYS_IGINGSK~MA , :..:_ , . I, Irma Muller, being the authorised agent of the owners of Erven Ek, Irma Muller, synde die geinagtigde agent vandie eienaars van ·· 1/580 and R/580, Hatfield hereby give notice in terms of section · Erwe .1/580 en R/580, Hatfield gee ·hiermee ingevolge · artikel ' -56(1)(b)(i), van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning_ en Dorpe,.l 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships Ordinance, 1986, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Preto~ia aansoek gedoe..n.~ that I have applied to the City Council of Pretoria for the amendment het om die· wysiging van die- dorpsbeplanningskema ·bekend as : of the townplanning scheme known as the Pretoria Town- · Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974 deur die hersonering van·die'·l planning Scheme, 1974 by the rezoning of the properties described eiendomme hierbo beskryf, gelee op die suid-westelike hoek van die: · above, situated on the south western corner of the intersection kruising tussen Kerkstraat en Glynstraat vanaf "Spesiaal"vir kantore.·· between Church Street and Glyn Street from "Special" for offices to na "Spesiaal" vir !n Openbare Garage onderworpe.aan sekere .voor" .. "Special" for a Public Garage subject to certain conditions. waardes. · · - · · - · · · · ·· · · ., .. ·' · · · ·· ··'· · ,. > Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le't~r insae gedu;~·rid~-,ge~ori~'. office hours at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van die · Uitvoerende . Direkteur: Development Departement, Land Use Rights Division, Munitoria, c/o Departement Stedelike Beplanning · en Ontwikf :; . ; ~ -:~ ::.- !.·': ,. 1 ; :- . 'j NOTICE 1529 OF 1999 KENNISGEWIN-G 1529 VAN1999"<>•--·"·-·-··cc-.:·.· PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA~WYSIGINGSkEMA: SCHEDULE 8 BY'-AE 8 . · -· . "' [Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR. AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, ,1986 .· (ORDINANCE No. 15 OF 1986) (ORDONNANSIE No.15 VAN 1986) . ··- '·' -.•. · "._.,, ' '\' '·' ' .. •::- .-,:.:--.:, "-- ... : I, Irma Muller, being the authorized agent of the owner of the Ek, Irma Muller, synde die gemagtigde agent li~n· die· eienaar van remainder of Erf 2140, Villieria, hereby give notice in terms of die restant vim Erf 2140, Villieria, gee hiermee ingevolge· artikel section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, i) 1986, that I have applied to the City Council of Pretoria for the 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema: bekendias amendment of the town-planning scheme known as the Pretoria Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1~7 4, deur die hersoneri(1g van qi~ ;; Town-planning Scheme, 1974, by the rezoning of the property eiendom hierbo beskryf, gelee op die hoek van 1.9de .. Laan. e11 -i described above, situated in 19th Avenue and Frates Road from Fratesweg vanaf "Spesiale Woon" na "Spesiaal" vir ·•n··motor-· "Special Residential" to "Special" for a motor service centre and dienssentrum en aanvei'Wante · gebruike soos gespesifiseer: in· die: 1 ancillary uses as specified in the proposed Annexure B. voorgestelde Bylae B. ,_._.,, .•: :_:: -. ~ .. : -,: PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 67 · Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek 1a ter insae gedurende gewone office hours at the. office of the Executive Director: City Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Division , Development Control, MLinitoria, c/o· Van der Walt and Beplanning, Afdeiing Ontwikkelingsbeheer, Munitoria, h/v Van der Vermeulen Streets, Pretoria, for a period of 28 days from March 17, Walt- en Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 1999 (the date of first publication of this notice). 17 Maart 1999 (die datum van eerste pubiikasie van hierdie kennis gewing). Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne above address of at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot of 28 days from March 17, 1999. Die Uitvoerende Direkteur by bovermeide adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word . .· Address of agent: Irma Muller TAP (SA), Town Planners CC, Adres van agent: Irma Muller SS (SA), Stadsbeplanners BK, P.O. Box 50018; Randjesfontein, 1683. [Tel. (011) 314-5302/3.) Posbus 50018, Randjesfontein, 1683. [Tel. (011) 314-5302/3.] [Faks [Fax (011) 314-5301.) [Ref. A62(A 150).) (011) 314-5301.] [Verw. A62(A150).] NOTICE 1530 OF 1999 KENNISGEWING 1530 VAN 1999 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA . SCHEDULES BYLAE8 [Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)) NOTICE . OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP8- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(Q VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF.1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Irma Muller, being the authorized agent of the o~ner of Erven Ek, Irma Muller, synde die gemagtigde agent van die eienaars van 2/644, 1/645,2/645 and R/645, Moliiitain\iiew hereby give notiCe in - EI'We 2/644, 1/645, 2/645 en R/645, Mountain View gee hiermee terms of section 56 (1)(b)(i) of the Town planning and Townships ingevolge artikei 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan Ordinance, 1986, that I have applied to the City Council of Pretoria ning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria for the amendment of the townplanning scheme known as the aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning Pretoria ToWn-Planning Scheme, 1974 by the rezoning of the skema bekend as Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974 deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, gelee op die noord properties described above, situated on the north western corner of westelike hoek van die kruising tussen D.F. Malan Rylaan en the intersection between D.F. Malan Drive and Reigers Avenue from Reigerslaan in Mountain View vanaf "Spesiale Woon" en "Nuwe "Special Residential" and "New Streets and Junctions: (only Strate en Verbindings" (slegs t.o.v. 'n deel van 1/645 en Erf 2/645) applicable on a part of 1/645 and Erf 2/645) to "Special" for a Public na "Spesiaai" vir 'n Openbare Garage en aanverwante gebruike Garage and ancillary uses subject to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek Ia ter insae gedurende gewone office hours· at the office of the Executive Director: City Planning, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Division Development ·Control, Munitoria, c/o Van Der Walt and Beplanning, Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Munitoria, h/v Van Der Vermeulen Streets,. Pretoria for a period of 28 days from March, Walt- en Vermeulenstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 1999 (the date of first publication of this notice) .. 17 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennis Objections to or representations in respect of the application must gewing). be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001; within a period 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skrifteiik by of tot Die of 28 days from March, 17 1999. Uitvoerende Direkteur by bovermeide adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of agimt: Irma Muller TAP (SA) Townplanners CC, P.O. Box 50018, Randjesfontein, 1683. Tel. (011) 314 5302/3. Fax Adres van agent: I. Muller SS (SA) Stadsbeplanners, Posbus (011) 314-5301. (Ref. OG24.) 50018, Randjesfontein, 1683. Tel. (011) 314 5302/3. Faks (011). 314-5301. (Verw. OG24.) NOTICE 1533 OF 1999 KENNISGEWING 1533 VAN 1999 NMLC (JHB) AMENDMENT SCHEME NMPB (JHB) WYSIGINGSKEMA SCHEDULE 8 BYLAE8 [Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)) NOTICE' OF APPLICATION. FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSiGiNG VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1)(b)(i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AI'ID TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNiNG EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSiE 15 VAN 1986) I, Hendrik Raven, being the authorized agent of the owner of Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar Portion 1 and the Remaining Extent of Erf 461 and Erf 460 Bromhof van Gedeelte 1 en die' Restant van Erf 461 en Erf 460 Bromhof Extension 19 hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(l) of the Extension 19 gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by to the Northern Metropolitan Local Council of Greater Johannesburg die Noordelike Metropolitaanse Piaaslike Bestuur van Grater 68 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 for the amendment of the town-planning scheme known as the Johannesburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps Randburg Town Planning Scheme, 1976 by the rezoning of beplanningskema bekend as die Randburg Dorpsbeplanningskema, the property described above, being the property bounded by 1976 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, synde C.R. Swart Drive, Tin Road and Buiten Avenue, Bromhof from part die erf wat omring is deur C. R. Swart Rylaan, Tin Weg en Buiten "Business 3" subject to certain conditions (in respect of Portion 1 and Laan, Bromhof van gedeeltelik "Besigheid 3" onderworpe aan the Remaining Extent of Erf 461) and part "Special" for a public sekere voorwaardes (synde Gedeelte 1 en die Restant van Erf 461) en gedeeltelik "Spesiaal" vir 'n publieke garage, onderworpe aan garage, subject to certain conditions (in respect of Erf 460) to sekere voorwaardes (synde Erf 460) tot "Spesiaal" insluitende "Business 3" including a public garage as a primary right, subject to 'n publieke garage as 'n primere reg, onderworpe aan sekere certain conditions. voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the Municipal Offices of the Northern Metropolitan kantoorure by die munisipale kantore van die Noordelike Local Council, Room A207, cnr Hendrik Verwoerd Drive and Jan Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, Kamer A207, hoek van. Hendrik Smuts Avenue, Randburg for a period of 28 days from 17 March Verwoerd Rylaan en Jan Smuts Laan, Randburg, vir 'n tydperk van 1999. 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Head of Department, 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die Department of Urban Planning and Development at the above Hoof van die Departement, Departement van Stedelike Beplanning address or at Private Bag X1, Randburg, 2125, within a period of 28 en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaat Sak X1, days from 17 March 1999. Randburg, 2125 ingedien of gerig word. Address of owner: c/o Rick Raven Town and Regional Planners, Adres van eienaar: P.a. Rick Raven Stads- en Streeksbeplanners, Posbus 3167, Parklands, 2121. (Tel) 882 4035. P 0 Box 3167, Parklands, 2121. (PH) 882 4035. 17-24 NOTICE 1535 OF 1999 KENNISGEWING 1535 VAN 1999 ANNEXURE 3 BYLAE 3 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) OPHEFFING VAN TITELBEPERKINGSWET, 1996 (WET 3 VAN I, Hendrik Raven, being the authorised agent of the owner of 1996) Erf 240 Glenanda hereby give notice in terms of section 5 (5) of the Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 that I have applied to the van Erf 240 Glenanda gee hiermee ingevolge artikel 5 (5) van die Southern Metropolitan Local Council of Greater Johannesburg for Gauteng Opheffing van Beperkings Wet, 1996 (Wet 3 van 1996) · the removal of certain conditions contained in the Title Deed of kennis dat ek by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslilke Bestuur Erf 240 Glenanda, being the property bounded by Le Roux, Vorster van Groter Johannesburg aansoek gedoen het om sekere and Glen Avenue, Glenanda, and the simultaneous amendment of beperkings in die titelakte van Erf 240 Glenanda, synde die erf wat the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the rezoning of deur Le Roux, Vorster en Glen Laan omring is, te verwyder en the property described above from "Business 2", subject to certain gelyteidens vir die wysiging van die Johannesburg Dorpsbeplan· conditions to "Business 2", subject to certain amended conditions. ningskema, 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf van "Besigheid 2", onderworpe aan sekere voorwaardes tot. All relevant documents relating to the application will be open for "Besigheid 2", onderworpe aan sekere gewysigde voorwaardes. inspection during normal office hours at the office of the said local Aile toepaslike dokumente ten opsigte van hierdie aansoek le ter authority at the offices of the Executive Officer (Planning), Room insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die 5100, 5th Floor, B·Biock, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Uitvoerende Beampte (Beplanning), Kamer 5100, 5de Verdieping, Braamfontein from 17 March 1999 until 14 April1999. B-Biok, Metropolitaanse Sentrum, Loveday Straat 158, Braam Any person who wishes to object to the application or submit fontein, vanaf 17 Maart 1999 tot 14 April 1999. representations in respect thereof must lodge the same in writing Enige persoon wat 'n beswaar of vertoe wil indien in ten opsigte with the said local authority at its address and room number van die aansoek moet dit skriftelik indien by die plaaslike bestuur by specified above or at P 0 Box 30848, Braamfontein, 2017, on or die bovermelde adres of by Posbus 30848, Braamfontein, 2017, of before 14 April 1999. op voor 14 April1999. Name and address of owner: C/o Rick Raven, Town and Regional Adres van eienaar. P.a. Rich Raven, Stads- en Streeksbeplan Planners, P.O. Box 3167, Parklands, 2121. Tel. 882-4035. ners, Posbus 3167, Parklands, 2121. Tel. 882-4035. Date of first publication: 17 March 1999. Datum van eerste publikasie: 17 Maart 1999. 17-25 NOTICE 1537 OF 1999 KENNISGEWING 1537 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS. ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMAINGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE No. 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 VAN 1986) I, Mark Phillip Roux, being the authorised agent of the owner of Erf Ek, Mark Phillip Roux, synde die gemagtigde agent van die 377, Morningside Manor Extension 2 Township, hereby give notice eienaar van Erf 392, Kensington B, gee hiermee ingevolge artikel 56 in terms of section 56 (1) {b) (i) of the Town-planning and Townships (1) {b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad Loeal Council for the amendment of the town-planning scheme aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanning known as the Randburg Town-planning Scheme, 1976, by skema bekend as die Randburg-dorpsbeplanningskema, 1976, deur the rezoning of the property described above, situated at 42 die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Milnerweg Milner Road, Kensington B from "Residential 1" to "Special" for a 42, Kensington B, van "Residensieel 1" na "Spesiaal" vir 'n restaurant, subject to certain conditions. restaurant. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 69 Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek h~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende and Development, Northern Metropolitan Local Council, Ground Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Grondvloer, Floor, 312 Kent Avenue, Ferndale, for a period of 28 days from Kentlaan 312, Ferndale, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 17 March 1999. 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999 skriftelik by of tot die Planning and Development at the above address or at Private Bag Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en X1, Randburg, 2125, within a period of 28 days from 17 March 1999. Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X1, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. Address of owner: C/o Mark Roux, P.O. Box 1129, Witkoppen, 2068. Adres van eienaar: P.a. Mark Roux, Posbus 1129, Witkoppen, 2068. 17-24 NOTICE 1539 OF 1999 NOTICE OF APPLICATIONS FOR ESTABLISHMENT OF KENNISGEWING 1539 VAN 1999 TOWNSHIPS The Northern Metropolitan Local Council of the Greater KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM STIGTING VAN DORPE Johannesburg Metropolitan Council hereby gives notice in terms of Die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad van die Groter .section 96 (3) read with section 69 (6) (a) of the Town Planning and Johannesburg Metropolitaanse Raad, gee hiermee ingevolge artikel Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that 96 (3) gelees met artikel 69 (6) (a) van die Ordonnansie op applications to establish the townships referred to in the annexure Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), hereto, have been received by it. kennis dat aansoeke om die dorpe in die bylae hierby genoem, te stig deur hom ontvang is. · Particulars of the applications will lie for inspection during normal office hours at the office of the General Information Officer: Northern Besonderhede van die aansoeke II! ter insae gedurende gewone Metropolitan Local Council, Ground Floor, 312 Kent Avenue, kantoorure by die algemene navrae-kantoor, Noordelike Randburg for a period of 28 days from 17 March 1999. Metropolitaanse Plaaslike Raad, Grondvloer, 312 Kentlaan, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Objections to or representations in respect of the applications must be lodged with or made in writing and in duplicate to the Chief Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoeke moet binne Executive Officer, at the above address or at Private Bag 1, 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999 skriftelik en in tweevoud by of tot die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Randburg, 2125, within a period of 28 days from 17 March 1999. Privaatsak 1, Randburg, 2125, ingedien of gerig word. P. P. MOLOI, Chief Executive Officer P. P. MOLOI, Hoof Ultvoerende Beampte Date: 1999-03-17 Datum: 1999-03-17 Notice No: 35/1999 Kennisgewing Nr: 35/1999 Name of township: Zandsprult Extension 4. Naam van dorp: Zandsprult Ultbreldlng 4. Full name of applicant: Archibald Thomas van der Ness & Volfe naam van aansoeker: Archibald Thomas van der Ness & Grinaker Construction Limited. Grinaker Construction Limited. Number of erven in proposed township: Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Industrial 1" including commercial uses: 54 "lndustrieel1" insluitend kommersiele gebruike: 54. "Industrial 1" including shops and commercial uses: 2. "lndustrieel 1" insluitend winkels en kommersiele gebruike: 2. "lndustriaf 1" including a shop (convenience store) and "lndustrieel 1" insluitend 'n winkel (geriefswinkel) en kommersiele commercial uses: 1 gebruike: 1. Description of land on which township is to be established: Part of Beskrywing van die grond waarop die dorp gestig staan te word: Portion 12 of the farm Zandspruit 191 IQ and Holdings 16, 17 and Gedeelte van Gedeelte 12 van die plaas Zandspruit 191 IQ en 18 Mostyn Park Agricultural Holdings. Hoewes 16, 17 en 18 Mostyn Park Landbouhoewes. Situation of proposed township: The proposed township is Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee ten situated to the east of Hans Strijdom Road and northwest of the pro coste van Hans Strijdomweg en ten noord-weste van die posed PWV5 freeway, to the west of and adjacent to Bertha Road, voorgestelde PWV5 snelweg, ten weste van en aangrensend aan Mostyn Agricultural Holdings. Berthaweg, Mostyn Landbouhoewes. Reference No: 15/3/670. Verwysingsnommer: 15/3/670. Name of township: Fourways Extension 22. Naam van dorp: Fourways Ultbreldlng 22. Full name of applicant: Thor Beleggings (Eiendoms) Beperk. Volfe naam van aansoeker: Thor Beleggings (Eiendoms) Beperk. Number of erven in proposed township: "Special" for offices, Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Spesiaal" vir kantore, showrooms, places of instruction, storage and such other uses as vertoonkamers, plekke van instruksie, barging en sulke ander Council may permit: 2. gebruike soos deur die Raad toegelaat: 2. Description of land on which township is to be established: Part of Beskrywing van grand waarop die dorp gestig staan te word: 'n remainder of Portion 187 (a portion of Portion 28) of the farm Gedeelte van die restant van Gedeelte 187 ('n gedeelte van Witkoppen 194 IQ. gedeelte 28) van de plaas Witkoppen 194 IQ. Situation of proposed township: The proposed township is situat Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee ed to the west of Roos Street, ±150 metres to the south of Granite ten weste van Roosstraat, ±150 meter ten suide van Graniteweg. Road. Verwysingsnommer: 15/3/671. Reference No: 15/3/671. 17-24 70 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 NOTICE 1541 OF 1999 KENNISGEWING 1541 VAN 1999 SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) KENNISGEWING VAN PRETORIA·WYSIGINGSKEMA NOTICE OF PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Christel Anili Pienaar, synde die gemagtigde agent van die I, Christel Anili Pienaar, being the authorized agent of the owner of eienaar van Gedeelte 11 van Erf 195 Arcadia gee hiermee ingevolge the remainder of Portion 11 of Erf 195 Arcadia hereby give notice in artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships en Oorpe, 1986, kenriis dat ek by die Pretoria Metropolitaanse Ordinance, 1986, that I have applied to the Pretoria Metropolitan Substruktuur aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps Substructure for the amendment of the town-planning scheme beplanningskema bekend as Pretoria Dorpsbeplanningskema,1974 known as the Pretoria Town-planning Scheme, 1974 by the rezoning deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gele~ te of the property described above, situated at 999 Pretorius Street, Pretoriusstraat 999, vanaf "Spesiaal" na "Spesiaal" vir kantore, from "Special" to "Special", for offices house subject to the condi onderworpe aan die voorwaardes soos uiteengesit in 'n tions as set out in a proposed Annexure B. voorgestelde Bylae B. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Director City Planning, Division kantoorure by die kantoor van die Direkteur Stedelike Beplanning, Development Control, Room 6002, West Block, Munitoria, c/o Van Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Kamer 6002, Wesblok, Munitoria, h/v der Walt Street and Vermeulen Street, Pretoria for a period of Van der Waltstraat en Vermeulenstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 28 days from 10 March 1999 (the date of first publication of this dae vanaf 10 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). · notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must •n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Director-City Planning at the Direkteur-Stedelike Beplanning by bovermelde adres ·of by above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of Posbus 3242, Pretoria, 0001 ingedien of gerig word. 28 days from 17 March 1999. Adres van agent: Christel Pienaar, Posbus 11892, Hatfield, 0028. Address of agent: Christel Pienaar, P.O. Box 11892, Hatfield, Tel. 082 681 6788. 0028. Tel. 082 681 6788. 17-24 NOTICE 1543 OF 1999 KENNISGEWING 1543 VAN 1999 CITY COUNCIL OF SPRINGS STADSRAAD VAN SPRINGS NOTICE OF DRAFT TOWN-PLANNING SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPDORPSBEPLANNINGSKEMA The City Council of Springs gives notice in terms of section 28 (1) Die Stadsraad van Springs gee hiermee ingevolge artikel 28 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinnance No. 15 of 1986 (a) van die Ordonnansie _op Dorpsbeplanning en Dorpe No. 15 van that a draft town-planning scheme to be known as Amendment 1986 kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplanningskema bekend te staan Scheme 61/96 has been prepared by it. as Wysigingskema 61/96 deur hom opgestel is. · This scheme is an amendment scheme and contains the following Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende proposal: voorstel: - The rezoning of Portion 11 of Erf 1735 (Residential Erf), Selection Die hersonering van Gedeelte 11 van Erf 1735 (Resisensiele Erf), Park, Springs Township from "Residential 1" to "Institutional" the Selection Park, dorp Springs van "Residensieel 1" na "lnrigting" effect of which is that the erf may be used for church parking pur waarvan die uitwerking is dat die erf vir kerk parkeerarea gebruik kan word. poses. Benaderde Middelpunt van die perseel: Approximate middle of the site: Opmetingsisteem: LO 29. Survey system: LO 29. Ko-ordinate: X 2907182, Y 54818. Co-ordinates: X 2907182, Y 54818. Die wysigingskema le ter insae gedurende gewone kantoorure by The draft scheme will lie for inspection during normal office hours die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 201, Burgersentrum, Suid at the offices of the Town Clerk, Room 201, Civic Centre, South Main hoofrifweg, Springs vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Reef Road, Springs for a period of 28 days from 17 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne 'n Objections to or representations in respect of the scheme must be tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 45, Springs, 1560 address or at P.O. Box 45, Springs, 1560 within a period of 28 days ingedien of gerig word. from 17 March 1999. S. KHANYILE, Stadsklerk/Uitvoerende Hoof S. KHANYILE, Town Clerk/Chief Executive Officer Burgersentrum, Springs Civic Centre, Springs 2 Maart 1999 2 March 1999 (KeQJ1~g_ewirig No. 2~1999) _ (Notice No. 22/1999) (14/7/1/2/61/SRA) (14/7/1/2/61/SLA) 17-24 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 71 ·>:; · NOTICE;.;1545 OF 1999 KENNISGEWING 1545 VAN 1999 [Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)) NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN..:PlANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE,1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) / ... ·~ ~ '~.-1 ~ .,....1 t . . • . .. • , . , · ·· 1; Christopher John Montagu of Marius vd Merwe & Associates, Ek, Christopher John Montagu van Marius vd Merwe & Genote, being the authorized agent of the owner/s of the property/ies synde die gemagtigde agent van die eienaars van die onder described bel()w, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) genoemde eiendom, gee hiermee ingevolge artikel56 (1) (b) (i) van of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that we have die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ·app.lied tci the Southern Metropolitan Local Council, for the amend ons by die Suidelike Metropolitaanse . Plaaslike Bestuur aansoek ment of thEi t6Wn~planning scheme known as Johannesburg Town gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema ' planning ·scheme; · 1979, by the rezoning of the property/ies bekend as Johannesburg-dorpsbeplanningskema, 1979, deur die 'described below: · ·· hersonering van die eiendom/me hieronder beskryf: : A~endmeiit -Scheme: Erf 882; Turffontein, which property/ies Wysigingskema: Erf 882, Turffontein watter eiendom/me gelee is is/are .situated at 93. and 95 Alexandra Road and 31 Tully Road, te Alexandraweg 93 en 95 en Tullyweg 31, Turffontein vanaf Turffontein' from "Residential 4" to "Residential 4 (S), permitting a "Residensieel 4" tot "Residensieel 4 (S), om 'n gedeelte van die . portion· of the -~tructureslbuildings on the erf to be utilised for a shop · strukture/geboue op die erf te gebruik vir 'n winkel met vergunning, by consent; subject to certain conditions": . .. . onderhewig aan sekere voorwaardes". Besonderhede van die aansoek 1€1 ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Stadsbeplanning, office hours at th-e office of the Director: City Planning, Roorri 760, Kamer 760, Sewende Vloer, Burgersentrum, Braamfontein, vir 'n Seventh-Floor, Civic Centre, Braamfonteiri, for a period of 28 days from 17 March' 1999. · · · · · ·. tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. . . ~ Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet : ,, Oqjections to or representations in respect of the application, must skriftelik, in duplikaat, by of tot die Direkteur: Stadsbeplanning, by be lodged with or made in writing in duplicate to. the Director: City die bogenoemde adres of by Posbus 30733, Braamfontein, 2017 Planning, at the above address or at P.O. Box 30733, Braamfontein, ingedien word, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. 2017,\vithin a peri6d of 28 days from 17 March 1999. Besonderhede van die gemagtigde agent: Marius vd Merwe & ._.,.Palticul~rs 'oithe ~uthorized ageni: Marii.is vd Merwe & Asso Genote, Posbus 39349, Booysens, 2016. Tel. (011) 433-3964/5/6, ciates, PO Box 39349, Booysens, 2016. Tel (011) 433-3964/5/6, Faks (011) 680-6204. Fax (011).680-6204. · 1 · · •.·.1 _; '·:·>' '/ 17-24 ...... NOTICE 1547-0F 1999 KENNISGEWING 1547 VAN 1999 NOTICE IN TERMS OF THE DIVISION OF LAND KENNISGEWING INGEVOLGE DIE ORDONNANSIE OP DORPS O~Dit:JANCE 1986, ORDINANCE 20 OF 1986 BEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 20 VAN 19860 Notice is hereby given in terms of the Division of Land Ordinance, Kennis word hiermee gegee kragtens Ordonnansie 20 van 1986, 1986, Ordinance 20 ' of· 1986 that Petrus Johannes Steenkamp, dat Petrus Johannes Steenkamp gemagtigde agent van die eienaar being ,the, authorised: agent of the owner Gerrit van der Merwe Gerrit van der Merwe Familia Trust by die Oostelike Gauteng Family Trust has applied with the Eastern Gauteng Services Council . Diensteraad aansoek gedoen het om die toestemming tot die onder 'fcir ·subdivision 'of Portion 13 of the farm Zwartkoppies 364-JR. ih~ verdeling van Gedeelte 13 van die plaas Zwartkoppies 364-JR . . :rbe application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek 1€1 ter insae gedurende kantoorure by die Kantoor 'ihe office ·of the Ctiief Executive. Officer (Rural Town-planning van die Uitvoerende Direkteur, 2de Verdieping, Southern Life Division), 2nd Floor, Southern Life Building, corner of Festival and Gebou, hoek van Festival- en Schoemanstraat, Hatfield, vanaf -Schoeman Streets, Hatfield; Pretoria from 17 March 1999. 17 Maart 1999. Any such person who wishes to object to the application or submit Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne representations• in· respect· thereof may submit such objections 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die ·within a period of 28 days from 17 March 1999 or representations in • Hoof Uitvoerende Beampte by bogenoemde adres ingehandig word writing .to· the • Chief Executive Offices, at the above-mentioned of by Posbus 13783 voor of op 10 April 1999. address or at P.O. Box 13783, Hatfield, Pretoria, 0028 on or before Adres van gemagtigde agent: Megaplan, Posbus 4136, Pretoria, 10 April1999. 0001. . Address of authorised agent: Megaplan, P.O. Box 4136, Pretoria, 17-24 0001 . . ~ : ' '-. ·, .. ·. .:;-:'·'. :· .... :;"'.{. \'' KENNISGEWING 1549 VAN 1999 NOTICE 1549 OF 1999 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG .-:· NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1 .•=..:• REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) 1996) We, Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, being the Ons, Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, synde die authorised agent of.the .owner.of Erf 410 Oberholzer hereby give gemagtigde agent van die eienaar van Erf 410 Oberholzer gee notice in terms of section 5 · (5), ·of the Gauteng Removal of hiermee ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing Restrictions Act, 1996, that we have applied to the Transitional Local van Beperkings, 1996 kennis dat ons by die Plaaslike Oorgangsraad Council of Carletonville for the removal of certain conditions in the van Carletonville aansoek gedoen het om die opheffing van sekere title deed of the property described above, situated at 96 .Oranje voorwaardes in die titelakte van die eiendom hierbo beskryf, gelee Street, Oberholzer and the simultaneous amendment of the te Oranjestraat 96, Oberholzer en die gelyktydige wysiging van die Carletonville Town-planning Scheme, 1993, by the rezoning of the Carletonville Dorpsbeplanningskema, 1993 deur die hersonering . property from Residential 1 to Business 2. van die eiendom van Residensieel 1 tot Besigheid 2 . 72 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of The Chief Town Planner, Room G21, kantoorure by die kantoor van die Hoofstadsbeplanner, Kamer G21, Municipal Offices, Transitional Local Council of Carletonville, Halite Munisipale Kantore, Plaaslike Oorgangsraad van Carletonville, Street, Carletonville, for a period of 28 days froin 17 March 1999 (the Halite Straat, Carletonville, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart date of first publication of this notice). . 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to: T~e Town Clerk at the above Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 3, Carletonville, 2500, address or P.O. Box 3, Carletonville, 2500, within a period of 28 days ingedien of gerig word. from 17 March 1999. · Adres van agent: Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, Address of agent: Van Zyl & Benade Town and Regional Planners, Posbus 32709, Glenstantia, 0010. [Tel. (012) 346-1805.] · · P.O. Box 32709, Glenstantia, 0010. [Tel. (012) 346-1805.] 17-24 NOTICE 1551 OF 1999 KENNISGEWING 1551 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF AANLEGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) HEIDELBERG AMENDMENT SCHEME 46 HEIDELBERG-WYSIGINGSKEMA 46 I, Renier Lewis, being the owner of Erf 2509, Heidelberg Ext. 8 Ek, Renier Lewis, synde die eienaar van Erf 2509, Heidelberg hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Uitbr. 8 gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied for the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by amendment of the Town Planning Scheme known as Heidelberg die Stadsraad van Heidelberg aansoek gedo;;n het om die wysiging Town Planning Scheme, 1991 by the rezoning of the property van die dorpsbeplanningskema bekend as Heidelberg Dorpsbeplan ningskema, 1991 deur die hersonering van die eiendom hierbo described above, situated at cnr of Sedor & Witstinkhout Avenues, beskryf, gelee h/v Bendor- en Witstinkhoutlane, Overkruin, Overkruin, Heidelberg from "Public Garage" to "Residential 2" with Heidelberg van "Openbare Garage" na "Residensieel 2" met height zone 5 applicable. · hoogtesone 5 van toepassing. Particulars of the application 'will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Clerk, Civic Centre, cnr kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stadshuis, h/v Voortrekker & H F Verwoerd Streets, Heidelberg for a period of 28 Voortrekker & HF Verwoerdstrate, Heidelberg, vir 'n "tydperk van days from 17 March 1999. · 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Objections to or representation in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik of tot die address or at P.O. Box 201, .Heidelberg, 2400 within a period of 28 Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 201, Heidelberg, days from 17 March 1999.. ' 2400 ingedien of gerig word. Address of owner: R & L Construction, c/o R. Lewis, P.O. Box Adres van eienaar: R & L Konstruksie, c/o R. Lewis, Posbus 847, 847, Heidelberg, 2400. Tel: 0151-4508. Heidelberg, 2400. Tel: 0151-4508. 17-24 NOTICE 1553 OF 1999 KENNISGEWING 1553 VAN 1999 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) KENNISGEWING GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN . BEPERKINGS WET, 1996 (WET 3 VAN 1996) I, Desiree Vorster being the authorized agent of the owner hereby Ek Desiree Vorster synde die gemagtigde agent van die eienaar give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal of gee hiermee kennis ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Restrictions Act, 1996, that I have applied to the City Council of Opheffing van Beperkings 1996, dat ek aansoek by Die Stadsraad Pretoria, to remove certain conditions contained in the Title Deed of van Pretoria gedoen het om sekere voorwaardes in die Titel Akte op Portion 29, Christiaansville A.H. which property is situated at te he! van Gedeelte 29 Christiaansville L.H., die eiendom is gelee in 29 Jeugd Drive. The main effect of the application is as follows: To Jeugdweg 29. subdivide the property into two portions. Die doel van die aansoek is om die perseel in twee gedeeltes te All relevant documents relating to the applicatiofns will be open for onderverdeel. inspection during normal office hours at the office of the said Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende normale authorized local authority at Munitoria, .Ground Floor, Vermeulen kantoorure by die Stadsraad kantoor, Munitoria, Grondvloer, Street, from 17 March 1999 till14 April1999. Vermeulenstraat van 17 Maart 1999 tot 14 April1999. Any person who wishes to object to or submit representations in Besware teen of vertoe ten opsigte van die bogenoemde aansoek respect of the above proposals must lodge the same in writing with moet skriftelik by die Stadsraad van Pretoria by die bogenoemde the said authorized local authority at its address specified above on adres ingedien word voor of op 14 April1999. .i or before 14 March 1999. Gemagtigde agent: Desiree Vorster, Blydelaan 277, Sinoville, Agent of the owner: Desiree Vorster, 277 Blyde Ave, Sinoville, Tel: 543-1251. Tel: 543-1251. · 17-24 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No.16 73 NOTICE 1555 OF 1999 KENNISGEWING 1555 VAN 1999 WALKERVILLE AMENDMENT SCHEME 12 WALKERVILLE WYSIGINGSKEMA 12 SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF. APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP8- PLANNING SCHEME N TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde agent We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agent of van die eie.naar van Hoewe 48 Blignautsrus Landbouhoewes gee the owner of Holding 48 Blignautsrus Agricultural Holdings, hereby hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by Oostelike Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Eastern Gauteng Dienste Raad aansoek gedoen het om die wysiging van die Gauteng Services Council for the amendment of the town-planning dorpsbeplanningskema bekend as die Walkerville Dorps scheme known as the Walkerville Town Planning Scheme, 1994, by beplanningskema, 1994, deur die hersonering van die eiendom hier the rezoning of the property described above, which is situated at bo beskryf, gelee te Nico Pelserstraat 48, Blignautsrus 48 Nico Peiser Street, Blignautsrus Agricultural Holdings from Landbouhoewes vanaf "Landbou", na "Spesiaal" vir 'n konferen "Agricultural" to "Special" for the purposes of a conference/training sie/opleidingsentrum en aanverwante gebruike insluitende centre and related uses including accomodation units, subject to akkomodasie eenhede, onderworpe aan sekere voorwaardes. certain conditions. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Landelike Particulars of the application will lie for inspection during normal Dienste, Landelike Stadsbeplanning, Kamer 169, Eerste Verdieping, office hours at the office of the Rural Town Planning, Room 169, First RSC Gebou, hoek van Cross- en Princestraat, Germiston, vir 'n Floor, RSC Building, corner Cross and Prince Streets, Germiston for tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999. a period of 28 days from 17 March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moat binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999 skriftelik by of tot die be loged with or made in writing to the Executive Manager: Rural Strategiese Bestuurder: Landelike Dienste, Landelike Stads Services, Rural Town Planning at the above address or at Private beplanning by bovermelde adres of by Privaatsak X1069, Bag X1069, Germiston, 1400 within a period of 28 days from Germiston, 1400 ingedien of gerig word. 17 March 1999. Adres van eienaar: p/a Steve Jaspan en Medewerkers, PO Box Address of owner: c/o Steve Jaspan and Associates, PO Box 32004, Braamfontein, 2017. (Tel: 482-1700.) (Fax: 726-6166). 32004, Braamfontein, 2017. (Tel. 482-1700.) (Fax 726-6166.) 17-24 NOTICE 1557 OF 1999 KENNISGEWING 1557 VAN 1999 RANDBURG AMENDMENT SCHEME RANDBURG WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP8- BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Johannes Ernst de Wet, synde die gemagtigde agent van die I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of the own eienaars van die ondergenoemde eiendom, gee hiermee ingevolge ers of the under mentioned property, hereby give notice in terms of Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Ordinance, 1986, that I have applied to the Northern Metropolitan Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die wysiging van die Local Council for the amendment of the town planning scheme Randburg Dorpsbeplanningskema 1976 deur: known as Randburg Town Planning Scheme, 1976 by: Die hersonering van Erf 1/257 Ferndale, Randburg, gelee te The rezoning of Erf 1/257 Ferndale, Randburg situated at Hill Hillstraat, Ferndale, Randburg, vanaf "Residensieel1" na "Spesiaal" Street, Ferndale, Randburg from "Residential 1" to "Special" for a vir 'n woonhuis, motor verkope, werkswinkel vir installering van dwelling house, car sales, workshop for installation of car radios, motor radios, alarms en immobiliseerders, 'n sentrum vir installering alarms and imobilizers, lyre and exhaust fitment centre, and related van motor banda en uitlaatstelsels en aanverwante aktiwiteite. activities. Besonderhede van die aansoeke I~ ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van Die Stadsklerk, Burger Sentrum, Particulars of the application will lie for inspection during normal Randburg, en by die kantore van Wesplan & Associate, Von office hours at the office of The Town Clerk, Civic Centre, Randburg, Brandisstraat 81, h/v Fonteinstraat, Krugersdorp, vir 'n tydperk van and Wesplan Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for a 28 dae vanaf 17 Maar! 1999 (die datum van eerste publikasie van period of 28 days from 17 March 1999 (the date of first publication hierdie kennisgewing). of this notice). Besware teen of vertoe !Em opsigte van die aansoeke moe! binne ·Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999 skriftelik by Die be lodged with or made in writing to The Town Clerk at the above Stadsklerk by die bovermelde adres of by Privaatsak X1, Randburg, address or at Private Bag X1, Randburg, 2125 and at Wesplan & 2125 en by Wesplan & Associate, Posbus 7149, Krugersdorp Noord, Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within a period of ingedien word. 28 days from 17 March 1999. 17-24 74 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 NOTICE 1558 OF 1999 KENNISGEWING 1558. VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) .(b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AATIKEL 56 (1) '{b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . · ' ' - RANDFONTEIN-WYSIGINGSKEMA 248 r: RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEME 248 . Ek, Johannes Ernst de Wet synde die gemagtigde agent van die I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of the eienaars van die ondergenoemde eiendom, gee hiermee ingevolge owners of the undermentioned property, hereby give notice in terms artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie opDorpsbeplanning en of section 56 {1) (b) {i) of the Town-planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Raad vim Randfontein Ordinance, 1986, that I have applied to the Local· Council of aansoek gedoen het vir die wysiging van .:.die ,Randfontein Randfontein for the amendment of the town-planning scheme known Dorpsbeplanningskema 1988 deur die hersonering van .die onderge- as Randfontein Town-planning Scheme, 1988 by the.rezoning of the noemde eiendom: . . ,. undermentioned property: 1. Die hersonering van Hoewe 26 Dwarskloof Landbouhoewes, 1. The rezoning of Holding 26 Dwarskloof Agricultural. Holdings, Randfontein gelee, h/v Flip van der Westhuizen~ en Markgraafstraat, Randfontein situated, c/o Flip van der Westhuizen and Markgraaf Dwarskloof, Randfontein vanaf "Spesiaal'~ vir ~n woonhuis, algemene Streets, Dwarskloof, Randfontein, .from "Special" for a dwelling handelaar en drankwinkel na "Spesiaal". vir •n woonhuis, vulstasie house, general dealer and liquor store to "Special" for a dwelling met werkswinkel, algemene handelaar, kafee, drankwinkel en aan- verwante gebruike aan die hoofgetiruik. · • · · · '·.· · house, filling station and workshop, general deaier, cafe, liquor store and related uses to the main use. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die · Stadskh:lrk;· Stadshuis, Particulars of the application will lie for inspection during normal Randfontein en by die kantore van Wespli:m & . Assosiate,. Von office hours at the office of the Town Clerk, Town Hall, Randfontein Brandisstraat 81,' h!v Fonteinstraat, Krugersdorp vir 'ri tydperk van and Wesplan & Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for 28 dae vanaf 17 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van a period of 28 days from 17 March 1999 (the date of first publication hierdie kennisgewing). of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus 218, Randfontein, address or at P.O. Box 218, Ra~dfontein,1760 and at Wesplan & 1760 en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Krugersdorp Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within'a period of 28 Noord, ingedien word. · · · · days from 17 March 1999. 17-24 ·NOTICE 1559 OF 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEME 263 . I, Johannes Ernst de Wet, being. the authorized agent of the owners of the undermentioned property, hereby give notice in terms ot' section 56 (1) (b) {i) of. the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council of Randfontein for the amendment of the town-planning scheme known as Randfontein Town-planning Scheme, 1988 by the rezoning of the undermentioned property: 1. The rezoning of Erf 278 Culemborgpark Ext. 1, Randfontein situated c/o Horingbek Avenue and Desert Street, Culemborgpark, Randfontein from "Residential 1" to "Special" for a dwelling house, beauty salon, hairdressing and related activities. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at t~e office of the Town Clerk, Town Hall, Randfontein and Wesplan & Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for a period of 28 days from 17 March 1999 (the date of first publication of this notice) .. Objections to or representation in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above address or at P.O. Box 218, Randfontein, 1760 and at Wesplan & Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within a period of 28 days from 17 March 1999. -17-24 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 75 NOTICE 1560 OF 1999 KENNISGEWING 1560 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEME 264 RANDFONTEIN-WYSIGINGSKEMA 264 I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of the Ek, Johannes Ernst de Wet synde die gemagtigde agent van die eienaars van die ondergenoemde eiendom, gee hiermee ingevolge owners of the undermentioned property, hereby give notice in terms artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Raad van Randfontein Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council of aansoek gedoen het vir die wysiging van die Randfontein Randfontein for the amendment of the town-planning scheme known Dorpsbeplanningskema 1988 deur die hersonering van die onderge as Randfontein Town-planning Scheme, 1988 by the rezoning of the noemde eiendom: undermentioned property: 1. Die hersonering van 'n gedeelte van Gedeelte 40 van die Plaas 1. The rezoning of a portion of Portion 40 of the Farm Middelvlei Middelvlei 255 IQ gele!! te Pad P45/1 (tussen Westonaria en 255 IQ situated at Road P45/1 (between Westonaria and Randfontein) vanaf "Landbou" na "Besigheid 2" vir 'n vulstasie. Randfontein) from "Agricultural" to "Business 2" with a filling station. Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stadshuis, office hours at the office of the Town Clerk, Town Hall, Randfontein Randfontein en by die kantore van Wesplan & Assosiate, Von and Wesplan & Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for Brandisstraat 81, hlv Fonteinstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van a period of 28 days from 17 March 1999 (the date of first publication 28 dae vanaf 17 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). of this notice). Besware teen of verto!! ten opsigte van die aansoek rrioet binne Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by die be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus 218, Randfontein, address or at P.O. Box 218, Randfontein, 1760 and at Wesplan & 1760 en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Krugersdorp Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within a period of 28 Noord, ingedien word. days from 17 March 1999. 17-24 NOTICE 1561 OF 1999 KENNISGEWING 1561 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP8- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEME 265 RANDFONTEIN-WYSIGINGSKEMA 265 I, Johannes Ernst de Wet, being the authorized agent of the Ek, Johannes Ernst de Wet synde die gemagtigde agent van die owners of the undermentioned property, hereby give notice in terms eienaars van die ondergenoemde eiendom, gee hiermee ingevolge of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council of Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Raad van Randfontein Randfontein for the amendment of the town-planning scheme known aansoek gedoen het vir die wysiging van die Randfontein Dorpsbeplanningskema 1988 deur die hersonering van die onder as Randfontein Town-planning Scheme, 1988 by the rezoning of the genoemde eiendom: undermentioned property: 1. Die hersonering van 'n gedeelte van Gedeelte 4 van die plaas 1. The rezoning of a portion of Portion 4 of the farm Middelvlei 255 Middelvlei 255 IQ gelee te Pad P45/1 (tussen Westonaria en IQ situated at Road P45/1 (between Westonaria and Randfontein) Randfontein) vanaf "Landbou" na "Begraafplaas". from "Agricultural" to "Cemetery". Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Stadshuis, office hours at the office of the Town Clerk, Town Hall, Randfontein Randfontein en by die kantore van Wesplan & Assosiate, Von and Wesplan & Associates, 81 Von Brandis Street, Krugersdorp for Brandisstraat 81, h/v Fonteinstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van a period of 28 days from 17 March 1999 (the date of first publication 28 dae vanaf 17 Maart 1999 (die datum van eerste publikasie van of this notice). hierdie kennisgewing). Objections to or representation in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by die address or at P.O. Box 218, Randfontein, 1760 and at Wesplan & Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus 218, Randfontein, 1760 en by Wesplan & Assosiate, Posbus 7149, Krugersdorp Associates, P.O. Box 7149, Krugersdorp North, within a period of 28 Noord, ingedien word. days from 17 March 1999. 17-24 NOTICE 1567 OF 1999 KENNISGEWING 1567 VAN 1999 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME ROODEPOORT-WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMAINGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Petrus Lafras van der Walt and/or Yvette Dreyer, being the Ek, Petrus Lafras van der Walt en/of Yvette Dreyer, synde authorized agent of the owner(s) of Erf 222, Horison Park Township, die gemagtigde agent van die eienaar(s) van Erf 222, Horison Registration Division IQ, Province of Gauteng hereby give notice in Park-dorpsgebied, Registrasieafdeling IQ, provinsie Gauteng gee 76 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, that I have applied to the Western Metropolitan Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Westelike Local Council for the amendment of the Roodepoort Town-planning Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die Scheme, 1987, by the rezoning of the property described above, wysiging van die Roodepoort-dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te situated at 189 Ontdekkers Road, Horison Park Township, from Ontdekkersweg 189, Horison Park-dorpsgebied, van "Besigheid 4" "Business 4" to "Business 4" including for the display and sell of na "Besigheid 4" insluitend vir die vertoon en verkope van tuin garden furniture and purposes incidental thereto. meubelment en doeleindes wat daarmee verband hou. Particulars of the application are open for inspection during Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone normal office hours at the inquiries counter of the Western kantoorure by die navrae toonbank van die Westelike Metro Metropolitan Local Council: Housing and Urbanization, Ground politaanse Plaaslike Raad: Behuising en Verstedeliking, Grand Floor, 9 Madeline Street, Florida. Vloer, Madelinestraat 9, Florida. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations of the application must be lodged 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die with or made in writing to the Head: Housing and Urbanization at the Hoof: Behuising en Verstedeliking, by bovermelde adres of by above address or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725, within a Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. period of 28 days from 17 March 1999. Adres van gemagtigde agent: Conradie, Van der Walt & Address of authorized agent: Conradie, Van der Walt & Medewerkers, Posbus 243, Florida, 1710. Tel. (011) 472-1728/8. Associates, P.O. Box 243, Florida, 1710. Tel. (011) 472-1727/8. 17-24 NOTICE 1569 OF 1999 KENNISGEWING 1569 VAN 1999 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD GREATER JOHANNESBURG TRANSITIONAL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE METROPOLITAN COUNCIL OORGANGSRAAD NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMAINGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORP, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) SANDTON-WYSIGINGSKEMA 0688E SANDTON AMENDMENT SCHEME 0675E Ons, Attwell Malherbe Assosiate, synde die gemagtigde agente We, Attwell Malherbe Associates, being the authorised agents of van die eienaars van Erf 79, Rivonia-uitbreiding 6, gee hiermee the owners of Erf 79 Rivonia Extension 6, hereby give notice in ingevolge artikel56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorps-beplan terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships ning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Oostelike Ordinance, 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan Metropolitaanse Plaaslike Raad, Grater Johannesburg Metropoli Local Council, Greater Johannesburg Transitional Metropolitan taanse Oorgangsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die Council for the amendment of the Town-planning Scheme known as dorpsbeplanningskema bekend as die Sandton Dorpsbeplanning skema, 1980, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf Sandton Town-planning Scheme, 1980, by the rezoning of the gelee suid en van en aangrensend aan die cul-de-sac van property described above situated to the south of and adjacent to the Coombeplek en wes van en aangrensend aan Fall-laan, Rivonia cul-de-sac of Coombe Place and west of and adjacent to Fall Lane, Uitbreiding 6 Dorp, van "Besigheid 4" met 'n V.O.V. van 0,25 tot Rivonia Extension 6 Township, from "Business 4", with a F.A.R. of "Besigheid 4", met 'n V.O.V. van 0,35. 0,25 to "Business 4", with a F.A.R. of 0,35. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive, Urban Planning Beampte, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Oostelike and Development, Eastern Metropolitan Local Council, Norwich on Metropolitaanse Plaaslike · Raad, Norwich on Graystongebou, Grayston Building, Ground Floor, corner of Grayston Drive and Grondvloer, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg, Sandown, vir Linden Road, Sandown, for a period of 28 days from 17 March 1999. 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik en in tweevoud be lodged with or made in writing and in duplicate to the Strategic by die Strategiese Uitvoerende Beampte, by bovermelde adres Executive Officer at the above address or to the Strategic Executive ingedien word of aan die Strategiese Uitvoerende Beampte Officer (attention: Urban Planning & Development), Private Bag (aandag: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling), Privaatsak X9938, X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 17 March Sandton, 2146, gerig word. · 1999. Adres van agent: Attwell Malherbe Associates, Posbus 98960, Address of agent: Attwell Malherbe Associates, P.O. Box 98960, Sloane Park, 2152. ' Sloane Park, 2152. 17:-24 NOTICE 1571 OF 1999 KENNISGEWING 1571 VAN 1999 ANNEXURE 1 BYLAE 1 NOTICE IN TERMS OF SECTION 4 OF THE GAUTENG KENNISGEWING KRAGTENS ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) 1996) Notice is hereby given by Patricia Winifred Versfeld, in terms of Ek, Patricia Winifred Versfeld, die eienaar, gee hiermee kennis section 4 of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that it kragtens artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van wishes to amend certain conditions contained in the Title Deed of Beperkings, 1996, dat ek aansoek gedoen het by die Stadsraad van Erf 52, situated in the Township of Murrayfield, 0184, Registration Pretoria vir die wysiging van voorwaardes nommers B (G) & (H) Division JR, Transvaal, which property is situated at 25 Clyde Street, vervat in die Transortakte van Erf 52, gelee in dorpsgebied Murrayfield, Pretoria. Murrayfield, Pretoria. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 77 ·. The main proposals, nature, purport and effect of the application Aile dokumente wat van toepassing is op die aansoek sal • are as follows: Amendment to Clause B (G) and (h). beskikbaar wees vir inspeksie gedurende norm ale kantoorure by die kantoor van die genoemde gemagtigde plaaslike bestuur te All relevant documents relating to the applications will be open for Departement Stadsbeplanning, Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, inspection during normal office hours at the office of the said Vander Walt Str., Pretoria [die datum van die eerste publikasie van authorized local authority at Room 401, 4th Floor, Munitoria, Van der die kennisgewing soos uiteengesit in artikel 5 (5) (b) van die Wet Walt Street, Pretoria, from 17 March 1999 [the date of first waarna hierbo verwys word] tot 14 April1994 [nie minder as 28 dae publication of the notice set out in section 4 (1) (b) of the Act referred na die eerste publikasiedatum van die kennisgewing soos uiteen to above] until 14 April 1999 [not less than 28 days after the date of gesit in artikel 5 (5) (b) van die Wet waarna hierbo verwys word nie) first publication of the notice set out in section 4 (1) (b) of the Act Enige persoon wie beswaar wit aanteken teen, of vertoe wit rig ten referred to above]. opsigte van die bogenoemde voorstelle moet die vertoe skriftelik Any person who wishes to object to or submit representations in indien by die genoemde gemagtigde plaaslike bestuur by die adres wat hierbo gespesifiseer is, op of voor 14 April 1999 [nie minder as respect of the above proposals must lodge the same in writing with 28 dae na die eerste publikasiedatum van die kennisgewing soos the said authorized local authority at its address and room number uiteengesit in artikel 5 (5) (b) van die Wet waarna daar hierbo specified above on or before 14 April 1999 [not less than 28 days verwys word nie]. after date of first publication of the notice set out in section 4 (1) (b) Eerste pub/ikasiedatum: 17 Maart 1999. of the Act referred to above]. Naam en adres van die eienaar: Mev. P. W. Versfeld, Clydestraat First publication date: 17 March 1999. 25, Murrayfield, Pretoria, 0184. Name and address of owner: Ms P. W. Versfeld, 25 Clyde Street, Murrayfield, Pretoria, 0184. KENNISGEWING 1572 VAN 1999 PLAASLIKE RAAD VAN RANDFONTEIN NOTICE 1572 OF 1999 Randfonteln Wyslglngskemas 246, 257, 258 and 259 LOCAL COUNCIL OF RANDFONTEIN Hierby word ooreenkomstig die bepalings van Artikel 6(8) van die Randfonteln Amendment Scheme 246, 257, 258 and 259 Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet 3 van 1996), bekend gemaak dat die Plaaslike Raad van Randfontein It is hereby notified in terms of Section 6(8) of the Gauteng goedgekeur het dat: Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996), that the Local Council of Randfontein has approved that: Wyslglngskema 246: Voorwaardes 1(k) en 1 (I) in die Aktes van Transport van Erwe 416 Amendment Scheme 246: and 417 Homelake opgehef word en dat Erwe 416 and 417 Condition 1(k) and 1(I) in Deeds of Transfer of Erven 416 and 417 Homelake gehersoneer word vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid Homelake, be uplifted and that Erven 416 and 417 Homelake be 2". rezoned from "Residential 1" to "Business 2". Wyslglngskema 257: Amendment Scheme 257: Voorwaarde (b) uit die Akte van Transport van Erf 601, Randfontein opgehef word en dat Erf 601 Randfontein gehersoneer Conditions (b) in Deed of Transfer of Erf 601, Randfontein be word vanaf "Residensieel1" na "Spesiaal" vir 'n woonhuis, kantore uplifted and that Erf 601 Randfontein be rezoned from "Residential en aanverwante gebruike. 1" to "Special" for a dwelling house, offices and related uses. Wyslglngskema 258: Amendment scheme 258: Voorwaardes (I), (m), (n), (o) and (p) uit die Akte van Transport Erf Conditions (I), (m), (n), (o) and .(p) in Deed of Transfer of Erf 101 101 West Porges, Randfontein opgehef word en dat Erf 101 West West Porges, Randfontein be uplifted and that Erf 101 West Porges, Porges, Randfontein gehersoneer word vanaf "Residensieel. 1" na Randfontein be rezoned from "Residential1" to "Business 1". "Besigheid 1". Amendment Scheme 259: Wyslglngskema 259: Voorwaardes 3(a), 3(c)(l) en 3(c)(ii) uit die Akte van Transport van Conditions 3(a), 3(c)(l) and 3(c)(ii) in Deed of Transfer of Erf 450 Erf 450 Homelake Uitbr. 1, Randfontein opgeheg word en dat Erf Homelake Ext. 1, Randfontein be uplifted and that Erf 450 Homelake 450 Homelake Uitbr. 1, Randfontein gehersoneer word vanaf Ext. 1, Randfontein be rezoned from "Residential1" to "Business 2". "Residensieel1" na "Besigheid 2". Copies of the Map-3 documents and scheme clauses of the Afskrilte van Kaart-3 dokumente en skemaklousules van die amendment scheme, are filed with the Director-General: wysigingskema word in bewaring gehou deur die Direkteur Department of Development Planning and Local Government, Generaal: Departement Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Johannesburg, and at the office of the Town Clerk: Local Council of Regering, Johannesburg en by die kantoor van die Stadsklerk: Randfontein and are open for inspection during normal office hours. Plaaslike Raad van Randfontein en lt'l ter insae gedurende gewone kantoorure This amendment schemes are known as Randfontein Amendment Hierdie wysigingskema staan bekend as Randfontein Schemes 246, 257, 258 and 259 and comes into operation on the Wysigingskemas 246, 257, 258 en 259 en tree op datum van hierdie date of this publication. publikasie in werking. B. BAMHOORN, Acting Town Clerk B. BAMHOORN, Waarnemende Stadsklerk Local Council of Randfontein, P 0 Box 218, Randfontein, 1760 Plaaslike Raad van Randfontein, Posbus 218, Randfontein, 1760 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 5/1999) (Kennisgewing Nr. 5/1999) 78 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 NOTICE 1573 OF 1999 KENNISGEWING 1573 VAN 1999 LOCAL COUNCIL OF RANDFONTEIN PLAASLIKE RAAD VAN RANDFONTEIN RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEMES 237, 249, 250, 252 RANDFONTEIN WYSIGINGSKEMAS 237, 249, 250, 252 EN 256 AND256 Hierby word ooreenkomstig die. bepalings van Artikel 57(1 )(a) van It is hereby notified in terms of Section 57(1)(a) of the die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 bekend Townplanning and Townships Ordinance, 1986 that the Local gemaak dat die Plaaslike Raad van Randfontein die wysiging van Council of Randfontein approved the amendment of the Randfontein die Randfontein Dorpsbeplanningskema, 1988, goedgekeur het Townplanning Scheme, 1988, by the amendment of: deur die wysiging van: Amendment Scheme 237: The incorporation of some of the prop Wysigingskema 237: Die inlywing van sekere eiendomme wat erties situated in the jurisdiction area of the Local Council of binne die regsgebied van die Plaaslike Raad van Randfontein gelee Randfontein, but which were not included in the Randfontein Town is, maar nie binne die Randfontein Dorpsbeplanningskema 1988, Planning Scheme, 1988, boundary. ·.This Amendment Scheme grens was nie. Hierdie wysigingskema sluit ook aile Dwarskloof includes all Dwarskloof Agricultural Holdings and Hillside Agricultural Landbouhoewes en Hillside Landbouhoewes in. Holdings. Wysigingskema 249: Die hersonering van Parker! 1597 en 'n Amendment Scheme 249: The rezoning of Parker! 1597 and a gedeelte van Wilgerstraat Greenhills, Randfontein, vanaf "Openbare portion of Wilger Street Greenhills, Randfontein from "Public Open Oopruimte" en "Openbare Pad" na "Besigheid 1". Space" and "Public Road" to "Business 1". Wysigingskema 250: Die hersonering van Erf 362 Randfontein Amendment Scheme 250: The rezoning of Erf 362 Randfontein vanaf "Residensieel4" na "Besigheid 1". from "Residential4" to "Business 1". Wysigingskema 252: Die hersonering van Erwe 279 en . 280 Amendment Scheme 252: The rezoning of Erven 279 and 280 Randfontein, vanaf "Residensieel4" na "Besigheid 1". Randfontein from "Residential U" to "Business 1". Wysigingskema 256: Die hersonering van Erf 947 Randgate, Amendment Scheme 256: The rezoning of Erf 947 Randgate from vanaf "Residensieel1" na "Besigheid 2". "Residential 1" to "Business 2". Afskrifte van die Kaart-3 dokumente en skemaklousules van die wysigingskemas word in bewaring gehou deur die Direkteur Copies of the Map 3 documents and Scheme Clauses of the Generaal: Departement Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike amendment schemes are filed with the Director-General: Regering, Johannesburg en by die kantoor van die Stadsklerk: Department of Development Planning and Local Government, Plaaslike Raad van Randfontein en I~ ter insae gedurende gewone Johannesburg, and at the office of the Town Clerk, Local Council of kantoorure .. Randfontein and are open for inspection during normal office hours. Hierdie wysigingskema staan bekend as Randfontein These amendment .schemes are known as Randfontein Wysigingskemas 237, 249, 250, 252 en 256 en tree op datum van Amendment Schemes 237,249,250,252 and 256 and shall come hierdie publikasie in werking. into operation on the date of publication hereof. P. BARNHOORN, Waarnemende Stadsklerk P. BARNHOORN, Acting Town Clerk Plaaslike Raad van Randfontein, Posbus 218, Randfontein, 1760 Local Council of Randfontein, P 0 Box 218, Randfontein, 1760 17 Maart 1999 17 March 1999 (Kennisgewing Nr. 4/1999) (Notice No. 4/1999) KENNISGEWING 1574 VAN 1999 NOTICE 1574 OF 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA KENNISGEWING INGEVOLGEARTII{EL6 (8) VAN DIEGAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) of the Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van die Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of 1996), that Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van the City Council of Pretoria has approved the removal of certain con 1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing ditions contained in Title Deed T84736/95, with reference to the van sekere voorwaardes vervat. in Akte van Transport T84736/95, following property: met betrekking tot die volgende eiendom, goedgekeur het: Erf 1676, Silverton Extension 9. Erf 1676, Silverton Uitbreiding 9. The following condition and/or phrases are hereby cancelled from Die volgende voorwaarde en/of gedeeltes daarvan word hiermee the date of publication of this notice: gekanselleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing: Conditions: B(a) up to and including (h). Voorwaardes: B(a) tot en met (h); Conditions: C(a) up to and including (e). Voorwaardes: C(a) tot en met (e). This removal will come into effect on the date of publication of this Hierdie opheffing tree in werking op datum van publikasie van notice. hierdie kennisgewing. (K13/5/5/Silverton X9-1676) (K 13/5/5/Silverton X9-1676) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls . 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 345/1999) (Kennisgewing No. 345/1999) PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 79 . NOTICE 1575 OF 1999 KENNISGEWING 1575 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA . PRETORIA AMENDMENT SCHEME 6480. PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 6480 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1)(a) Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) (a) of the Town'-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the (Ordonnansie No. 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the van Pretoria die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, rezoning of E_rf 32, Ashlea Gardens, to "Special" for offices, subject 1974, goedgekeur het, synde die hersonering van Erf 32, Ashlea to certain conditions. Gardens, tot "Spesiaal" vir kantore, onderworpe aan sekere voor waardes. Map 3 and. the scheme clauses of this amendment scheme are filed with the. Chief Executiveffown Clerk of Pretoria and the Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word Director-General: · ·Gauteng Provincial Administration, Community deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Development" Branch, and are open to inspection during normal generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps office hours. · ' · ontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment scheme 6480 and shall come. into· operation on the date of publication of this Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 6480 notice. en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. [K13/4/6/3/Ashlea Gardens-32 (6480)] [K13/4/6/3/Ashlea Gardens-32 (6480)] Acting City Secreta!'}' Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 353/1999) (Kennisgewing No. 353/1999) ·,NOTICE 1576 OF 1999 KENNISGEWING 1576 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 6725 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 6725 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die addition of- · · wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goedge keur het, synde die byvoeging van- 1. Part IV, clause 17 (1), Table C: In Use Zone I, column (3), the 1. DeeiiV, klousule 17(1), Tabel C: In Gebruiksone I, kolom (3): addition of the words "and Schedule XIII" after the words "in Schedule XII" ad in column (4) by the addition of the weirds "and die byvoeging van die woorde "en Skedule XIII" na die woorde "in Skedule XII" en kolom (4) deur die byvoeging van die woorde "en · Schedule XIII" after the words "in Schedule XII". Skedule XIII" na die woorde "in Skedule XII". 2. Schedule XIII. 2. Skedule XIII. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executiveffown Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone office hours. kantoorure ter insae. This amend~ent is 'i .. NOTICE 1577 OF 1999 KENNISGEWING 15n VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA .·.. :' PRETORIA AMENDMENT SCHEME 6741 PRETORIA·WYSIGINGSKEMA 6741 li is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) · Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goedge rezoning of Part ABC of lmpalalelie Road, adjacent to Erf 243, keur het, synde die hersonering van Deel ABC van lmpalalieweg, Florauna, to "Special Residential" with a maximum density of one aangrensend aan Erf 243, Florauna, tot "Spesiale Woon" met 'n 2 2 dwelling-house per 1 000 m • maksimum digtheid van een woonhuis per 1 000 m • Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executiveffown Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone office hours. kantoorure ter insae. 80 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 6741 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 6741 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. [K 13/4/6/3/Fiorauna-243 (67 41 )) [K13/4/6/3/Fiorauna-243 (6741)) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 · (Notice No. 351/1999) (Kennisgewing No. 351/1999) NOTICE 1578 OF 1999 KENNISGEWING 1578 VAN 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA·WYSIGINGSKEMA 7034 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7034 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 {1) (a) van die It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goedge amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the keur het, synde die hersonering van Erf 498, Lynnwood, tot rezoning of Erf 498, Lynnwood, to "Group Housing", subject to the "Groepsbehuising", onderworpe aan die voorwaardes soos vervat in conditions contained in Schedule IIIC: Provided that not more than Skedule IIIC: Met dien verstande dat nie meer as 16 wooneenhede 16 dwelling-units per hectare of gross erf area (i.e. prior to any part per hektaar brute erfoppervlakte (dit wil se alvorens enige deel van - of the erf being cut off for a public street or communal open space) die erf vir 'n openbare straat of 'n gemeenskaplike oopruimte shall be erected on the erf, as well as a further condition. afgesny is) op die erf opgerig mag word, asook 'n verdere Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are voorwaarde. filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Development Branch, and are open to inspection during normal generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps office hours. ontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende gewone kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7034 and shall come into operation on the date of publication of this Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7034 en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. [K13/4/6/3/Lynnwood-498 (7034)) [K13/4/6/3/Lynnwood-498 (7034)) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 364/1999) (Kennisgewing No. 364/1999) NOTICE 1579 OF 1999 KENNISGEWING 1579 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7391 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7391 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 {1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goedge rezoning of the Remainder of Erf 58, Riviera, to "Special" for the keur het, synde die hersonering van die Restant van Erf 58, Riviera, purposes of offices (medical and dental consulting rooms excluded) tot "Spesiaal" vir die doeleindes van kantore (mediese- en tand with related and ancillary exibit and storage area which shall be heelkundige spreekkamers uitgesluit) met aanverwante en restricted to the exibit and storage of office furniture only, subject to ondergeskikte uitstal- en stoorruimte, wat beperk sal word tot die certain conditions. uitstal en stoor van kantoormeubels, onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende gewone office hours. kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7391 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7391 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. · werking. [K13/4/6/3/Riviera-58/R (7391)] [K 13/4/6/3/Riviera-58/R (7391)) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 348/1999) (Kennisgewing No. 348/1999) PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 81 NOTICE 1580 OF 1999 KENNISGEWING 1580 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7439 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7439 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goedge rezoning of the Remainder of Erf 1311, Sunnyside, to "Special" for keur het, synde die hersonering van die Restant van Erf 1311, the purposes of offices for professional consultants and/or one Sunnyside, tot "Spesiaal" vir die doeleindes van kantore vir dwelling-house, subject to certain conditions. professionele konsultante en/of een woonhuis, onderworpe aan sekere voo!Waardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are filed with the· Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Development Branch, and are open to inspection during normal generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps ontwikkeling, in bewaring gehou en IG gedurende gewone office hours. kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7439 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7439 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. [K13/4/6/3/Sunnyside-1311 (7439)] [K13/4/6/3/Sunnyside-1311 (7439)) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 354/1999) (Kennisgewing No. 354/1999) NOTICE 1581 OF 1999 KENNISGEWING 1581 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7535 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7535 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goedge rezoning of Erf 199, Menlo Park, to "Special" for the purposes of keur het, synde die hersonering van Erf 199, Menlo Park, tot offices for an embassy and/or one dwelling-house, subject to certain "Spesiaal" vir die doeleindes van kantore vir 'n ambassade en/of een conditions. woonhuis, onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en 16 gedurende gewone office hours. kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7535 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7535 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. [K13/4/6/3/Menlo Park-199 (7535)] [K13/4/6/3/Menlo Park-199 (7535)] Waarnemende Stadsekretarls · Acting City Secretary 17 Maart 1999 17 March 1999 (Kennisgewing No. 366/1999) (Notice No. 366/1999) KENNISGEWING 1582 VAN 1999 NOTICE 1582 OF 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7546 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7546 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel57 (1) (a) van die It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van die Restant van rezoning of the Remainder of Erf 1379 (Whittle Lane), Oueenswood, Erf 1379, Queenswood, tot- to- A. Deel ABQRST van die Restant van Erf 1379, Queenswood, A. Part ABQRST of the Remainder of Erf 1379, Queenswood, to tot "Spesiaal" vir die doeleindes van 'n openbare garage en "Special" . for a public garage and purposes incidental thereto; verbandhoudende gebruike; woonstelle en besigheidsgeboue op flats and business buildings on all floors except ground floor; a aile verdiepings behalwe op grondvloer; 'n woonhuis word toegelaat; dwelling-house; and, with the consent of the Council, purposes en, met die toestemming van die Raad, doeleindes soos uiteengesit contained in Use Zone I (Special Residential), subject to certain in Gebruiksone I (Spesiale Woon), onderworpe aan sekere conditions; and voorwaardes; 82 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 B. Parts BCMNPQ and DEFGHJKL of the Remainder of Erf 1379, B. Dele BCMNPQ en DEFGHJKL van die Restant van Erf 1379, Queenswood, to "Special Business", subject to certain conditions; Queenswood, tot "Spesiale Besigheid", onderworpe aan sekere and voorwaardes; en C. Existing Street. C. Bestaande Straat. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules . van hierdie \vysigingskema filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the word· deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Development Branch, and are open to inspection during normal Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le ;_gedurende - office hours. gewone kantoorure ter insae. ::.:. . : This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7546 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria7wysigingskema 7546 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. __ · - · notice. [K 13/4/6/3/Queenswood-1379/R (7546)] [K13/4/6/3/Queenswood-1379/R (7546)] Waarnemende Stadsekretarls · - : ' · ·- Acting City Secretary ·~~ 17 Maart 1999 17 March 1999 (Kennisgewing No. 349/1999) (Notice No. 349/1999) KENNISGEWING 1583 VAN 1999 NOTICE 1583 OF 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7621 .· ·. PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7621 Hierby word ingevolge die bepalings van aitikel57 (1) (a) van die . It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. · of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad . van . Pretoria No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van Erf 224, Groenkloof, rezoning of Erf 224, Groenkloof, to "Group Housing", subject to the tot "Groepsbehuising", onderworpe aan die voorwaardes soos conditions contained in Schedule IIIC: Provided that not more than uiteengesit in Skedule IIIC: Met dien verstande dat nie meer as 14 14 dwelling-units per hectare of gross erf area (i.e. prior to any part wooneenhede per hektaar bruto erfoppervlakte (dit wil se alyorens of the erf being cut off for a public street or communal open space) enige deel van die erf vir 'n openbare straat of 'n gemeenskaplike shall be erected on the erf, as well as certain further conditions. oopruimte afgesny is) op die erf opgerig mag word nie, asook sekere Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are verdere voorwaardes. · · filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysiQingskEmia Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community word deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Development Branch, and are open to inspection during normal Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, · · Tak· .· office hours. Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende gewone kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7621 and shall come into operation on the date of publication of this Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7621 notice. en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. [K13/4/6/3/Groenkloof-224 (7621 )] [K 13/4/6/3/Groenkloof-224 (7621 )] Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 368/1999) (Kennisgewing No. 368/1999) ':.: ' .... NOTICE 1584 OF 1999 KENNISGEWING 1584 VAN-1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7716 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7716 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 {1) (a) die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance va~ Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No~ No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema,· 1974, rezoning of Part ABFEA of the pedestrian lane between Erven 364 goedgekeur het, synde die hersonering van Deel ABFEA van .die and 365, Lynnwood Manor, to "Special Residentiar with a minimum voetgangersteeg tussen Erwe 364 en 365, Lynnwood Manor, tot 2 2 erf size of 1 500m • "Spesiale Woon" met 'n minimum erfgrootte van 1 500m ,., -~-- • .. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema :· filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the word deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria . en die Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, .. .Tak .. _ Development Branch, and are open to inspection during normal Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en le gedurende office hours. gewone kantoorure ter insae. ·· · : '. · : This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7716 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7716 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. [K13/4/6/3/Lynnwood Manor-364 (7716)] [K13/4/6/3/Lynnwood Manor-364' (771.6)1 · Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maar! 1999 (Notice No. 352/1999) (Kennisgewing No. 352/1999) PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 83 NOTICE 1585 OF 1999 KENNISGEWING 1585 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA · . PRETORIA AMENDMENT SCHEME n44 PRETORIA·WYSIGINGSKEMA 7744 . It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986); thatthe City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, rezoning of-·· · goedgekeur het, synde die hersonering van- A. Die voorgestelde Restant (figuur ABCHG) van Erf 4461, A •. The proposed Remainder (figure ABCHG) of Erf 4461, Eersterust Uitbreiding 6, tot "Groepsbehuising", onderworpe aan die Eersterust Extension 6, to ~Group Housing", subject to the voorwaardes soos uiteengesit in Skedule IIIC: Met dien verstande conditions contained in Schedule IIIC: Provided that not more than dat nie meer as 30 wooneenhede per hektaar bruto erfoppervlakte 30 dwelling-units per hectare of gross erf area (i.e. prior to any part (dit wil s~ alvorens enige deel van die erf vir 'n openbare straat of 'n of tlie eri being cut off for a public street or communal open space) gemeenskaplike oopruimte afgesny is) op die erf opgerig mag word shall b.e erected on the erf, as well as certain further conditions. nie, asook sekere verdere voorwaardes. · B. The proposed Portion 1 (figure DEFGH) of Erf 4461, Eersterust B. Die voorgestelde Gedeelte 1 (figuur DEFGH) van Erf 4461, Extension 6, to "General Business", subject to certain conditions. Eersterust Uitbreiding 6, tot "Aigemene Besigheid", onderworpe aan Map. 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are sekere voorwaardes. filed· with· the, Chief· ExecutivefTown Clerk ·of Pretoria and the Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema Director-General:· Gauteng Provincial Administration, Community word deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Development Branch, and are open to inspection during normal Direkteur-generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak office hours. · ... , Gemeenskapsontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone kantoorure ter insae . . This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7744 and shall come into operation on the date of publication of this Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 77 44 notice. en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. [K13/4/6/3/Eersterust X6-4461 (7744)) [K13/4/6/3/Eersterust X6-4461 (7744)) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 350/1999) (Kennisgewing No. 350/1999) NOTICE 1586 OF 1999 KENNISGEWING 1586 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA . NOTICE OF DRAFT SCHEME n30 KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA n30 ·, The City Council of Pretoria hereby gives notice in terms of sec Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikel 28 (1) tion 28 (1) ·(a), read with section 55, of the Town-planning and (a), gelees met artikel 55, van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Townships Ordinance; 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that a draft en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat town-planning : scheme to be known as Pretoria Amendment 'n ontwerpdorpsbeplanningskema wat bekend sal staan as Scheme n30,has been prepared by it. Pretoria-wysigingskema 7730, deur hom opgestel is. This scheme is an amendment of the Pretoria Town-planning Hierdie skema is 'n wysiging van die Pretoria-dorpsbeplan Scheme; 1974, and.comprises the rezoning of portion ABCDA of ningskema, 1974, en behels die hersonering van gedeelte ABCDA Barnstable Road, Lynnwood Manor, adjacent to Erf 59, Lynnwood van Bamstableweg, aangrensend aan Erf 59, Lynnwood Manor, van Manor, from "Existing Streer to "Group Housing" with a density of 10 "Bestaande Straat" tot "Groepsbehuising" met 'n digtheid van 10 dwelling-units per hectare, subject to certain conditions. wooneenhede per hektaar, onderworpe aan sekere voorwaardes. The draft scheme is open to inspection during normal office hours Die ontwerpskema I~ gedurende gewone kantoorure ter insae by at the office of the City Secretary, Room 1407, 14th Floor, Saambou die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 1407, 14de Verdieping, Building, 227 Andries Street, Pretoria, for a period of 28 days from Saambougebou, Andriesstraat 227, Pretoria, en navraag kan by telefoon 308-7397, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999 1~ March 1999, and enquiries may be made at telephone 308-7397. gedoen word. ObjeCtions to or representations in respect of the scheme must be Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet lodged in .writing with the City Secretary at the above office within a skriftelik binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 by die period of 28 days from 17 March 1999, or posted to him at P.O. Box Stadsekretaris by bovermelde kantoor ingedien of aan hom by 440, Pretoria, 0001, provided that, should claims and/or objections Posbus 440, Pretoria, 0001, gepos word, met dien verstande dat be sent by mail, such claims and/or objections must reach the indien else en/of besware gepos word sodanige else en/of besware Council before or on the afo, ementioned date. ·' ·, ' die Raad voor of op voormelde datum meet bereik. [K13/4/6/3/Lynnwood Manor-59 (7730)) [K13/4/6/3/Lyn~wood Manor-59 (7730)) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 24 March 1999 24 Maart 1999 (Notice No. 359/1999) (Kennisgewing No. 359/1999) 84 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MAR.CH 1999 NOTICE 1587 OF 1999 KENNISGEWING 1587 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7784 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 7784 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad ·van Pretoria No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van Gedeelte 1 van Erf 311 , rezoning of Portion 1 of Erf 311, Hermanstad, to "Special" for a motor Hermanstad, tot "Spesiaal" vir 'n motorwerkwinkel, insluitend workshop, including spray painting and panel beating, sale of motor spuitverf en paneelklopwerk, verkoop van motoronderdele, vertoon spares, showrooms and offices, subservient and related to ttie main lokale en kantore, ondergeskik en aanverwant aan die hoofgebruik, use, subject to certain conditions. onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief ExecutivefTown Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en 1€l gedurende gewone office hours. kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7784 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7784 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. [K13/4/6/3/Hermanstad-311/1 (7784 )] [K13/4/6/3/Hermanstad-311/1 (7784)) Waarnemende Stadsekretarls. Acting City Secretary 17 Maart 1999 17 March 1999 (Kennisgewing No. 367/1999) (Notice No. 367/1999) KENNISGEWING 1588 VAN 1999 NOTICE 1588 OF 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 6 (8) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) of the Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van die Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No.3 of 1996), that Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van the City Council of Pretoria has approved the removal of certain 1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing conditions contained in Title Deed T82603/1998, with reference to van sekere voorwaardes vervat in Akte van Transport T82603/1998, the following property, Erf 2, Georgeville. met betrekking tot die volgende eiendom, goedgekeur het, Erf 2, Georgeville. The following condition and/or phrases are hereby cancelled from Die volgende voorwaarde en/of gedeeltes daarvan word hiermee the date of publication of this notice: Condition 2(g) and (i). gekanselleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing: Condition: 3. Voorwaarde: 2(g) en (i), Voorwaarde: 3. The removal will come into effect on the date of publication of this Hierdie opheffing tree in werking op datum van publikasie van notice, and/as well as that the City Council of Pretoria has approved hierdie kennisgewing, en/asook dat die Stadsraad van Pretoria die the amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, the rezoning of Erf 2, Georgeville, to "Special" for the purposes of a goedgekeur het, synde die hersonering van Erf 2, Georgeville, tot dwelling-house office (excluding medical and dental professions) "Spesiaal" vir die doeleindes van 'n woonhuiskantoor (mediese- en and/or a dwelling-house, subject to certain conditions. tandheelkundige beroepe uitgesluit) en/of 'n woonhuis, onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are filed with the Chief ExecutivefTown Clerk of Pretoria and the Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word Director-general: Gauteng Provincial Administration, Community deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Development Branch, and are open to inspection during normal generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps ontwikkeling, in bewaring gehou en l€l gedurende gewone office hours. kantoorure tar insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7803 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingske111a 7803 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. (K 13/5/5/Georgeville-2) (K 13/5/5/Georgeville-2) [K 13/4/6/3/Georgeville-2(7803)] [K 13/4/6/3/Georgeville-2(7803)] Acting City Secretary Waarnemende Stad Sekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 346/1999) (Kennisgewing No. 346/1999) PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 85 NOTICE 1589 OF 1999 KENNNISGEWING 1589 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7830 PRETORIA WYSIGINGSKEMA 7830 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die the amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goedgekeur the rezoning of Erven 1806, 1807 and 1808, Elarduspark Extension het, synde die hersonering ·van Erwe 1806, 1807 en 1808, 15, to "Group Housing", subject to the conditions contained in Efarduspark Uitbreiding 15, tot "Groepsbehuising", onderworpe aan Schedule IIIC: Provided that not more than 26 dwelling-units per die voorwaardes soos vervat in Skedule IIIC: Met dien verstande dat nie meer as 26 wooneenhede per hektaar brute erfoppervlakte (dit hectare of gross erf area (i.e. prior to any part of the erf being cut off wil s~ alvorens enige deef van die erf vir 'n openbare straat of 'n for a public street or communal open space) shall be erected on the gemeenskaplike oopruimte afgesny is) op die erf opgerig mag word erf, as well as certain further conditions. nie, asook sekere verdere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemakfousufes van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community generaaf: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone kantoor office hours. ure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7830 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7830 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. werking. [K13/4/6/3/Eiarduspark X15-1806 (7830)] [K13/4/6/3/Eiarduspark X15-1806 (7830)] Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 355/1999) (Kennisgewing No. 355/1999) NOTICE 1590 OF 1999 KENNNISGEWING 1590 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 6 (8) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van die of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No.3 van 1996), that the City Council of Pretoria has approved the removal 1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing of certain conditions contained in Title Deed T21350/1959, with van sekere voorwaardes vervat in Akte van Transport T21350/1959, reference to the following property: · met betrekking tot die volgende eiendom, goedgekeur het: Erf 498, Lynnwood. Erf 498, Lynnwood. The following conditions and/or phrases are hereby cancelled Die volgende voorwaarde en/of gedeeltes daarvan word hiermee from the date of publication of this notice: gekanselleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing: Conditions: ll(a), (b), (c), (d), (e), (g), (h); Conditions: lll(a), (b), (c), Voorwaardes: ll(a), (b), (c), (d), (e), (g), (h); Voorwaardes: lll(a), (c)(i), (c)(ii), (c)(iii), (d), (e); Conditions: V(b), (c); Conditions: Vl(a) (b), (c), (c)(i), (c)(ii), (c)(iii), (d), (e); Voorwaardes: V(b), (c); and (b). Voorwaardes: Vl(a) en (b). This removal will come into effect on the date of publication of this Hierdie opheffing tree in werking op datum van publikasie van notice. hierdie kennisgewing. (K13/5/5/Lynnwood-498) (K 13/5/5/Lynnwood-498) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 363/1999) (Kennisgewing No. 363/1999) NOTICE 1591 OF 1999 KENNNISGEWING 1591 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA VOORGENOME SLUITING VAN 'N GEDEELTE (FIGUUR ABCD) PROPOSED CLOSURE OF A PORTION (FIGURE ABCD) OF VAN BARNSTABLEWEG, LYNNWOOD MANOR BARNSTABLE ROAD, LYNNWOOD MANOR Hiermee word ingevolge artikel 67, van die Ordonnansie op Notice is hereby given in terms of section 67 of the Local Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van 1939), kennis gegee Government Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), that it is the dat die Raad voornemens is om 'n gedeelte (figuur ABCD) van intention of the Council to close permanently a portion (figure 2 Barnstableweg, Lynnwood Manor, groot ongeveer 17m , permanent ABCD) of Barnstable Road, Lynnwood Manor, in extent approximately 2 te sluit. 17m • 'n Plan waarop die voorgenome sluiting aangetoon word, asook A plan showing the proposed closing, as well as further particulars verdere besonderhede betreffende die voorgenome sluiting, le relative to the proposed closing, is open to inspection during normal gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die office hours at the office of the City Secretary, Room 1407, 14th Stadsekretaris, Kamer 1407, 14de Verdieping, Saambougebou, Floor, Saambou Building, 227 Andries Street, Pretoria, and Andriesstraat 227, Pretoria, ter insae en navraag kan by telefoon enquiries may be made at telephone 308-7397. 308-7397 gedoen word. 86 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 Objections to the proposed closing and/or claims for compensa Besware teen die voorgenome sluiting en/of eise om vergoeding tion for loss or damage if such closing is carried out must be weens verlies of skade, indien die sluiting uitgevoer word, moat lodged in writing with the City Secretary at the above office before or skriltelik voor of op 16 April 1999 by die Stadsekretaris by bover on 16 April 1999 or posted to him at PO Box 440, Pretoria, 0001, melde kantoor ingedien word of aan hom by Posbus 440; Pretoria, provided that, should claims and/or objections be sent by mail, such 0001, gepos word, met dien verstande dat indien eise en/of besware claims and/or objections must reach the Council before or on the gepos word sodanige eise en/of besware die Raad voor 'of op aforementioned dated. voormelde datum moat bereik. (K13/6/1/Lynnwood Manor-Barnstableweg) (K 13/6/1 /Lynnwood Manor-Barnstableweg) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 358/1999) (Kennisgewing No. 358/1999) KENNNISGEWING 1592 VAN 1999. NOTICE 1592 OF 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 6 (8) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VA~ REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van.,die of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No. 3 of Gauteng Wet op Opheffings van Beperkings, 1996 (Wet No.3 van 1996), that the City Council of Pretoria has approved the removal 1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing of certain conditions contained in Title Deed T30078/1989, with van sekere voorwaardes vervat in Akte van Transport T30078/1989, reference to the following property: met betrekking tot die volgende eiendom, goedgekeur het: Erf 199, Menlo Park. Erf 199, Menlo Park. The following conditions and/or phrases are hereby cancelled Die volgende voorwaarde en/of gedeeltes daarvan word hiermee from the date of publication of this notice: gekanselleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing: Conditions: (a) to and with (n). Voorwaardes: (a) tot en met (n). · This removal will come into effect on the date of publication of this Hierdie opheffing tree in werking op datum van publikasie van notice. hierdie kennisgewing. · (K13/5/5/Menlo Park-199) (K1315/5/Menlo Park-199) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 365/1999) (Kennisgewing No. 365/1999) NOTICE 1593 OF 1999 KENNISGEWING 1593 VAN 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA ·' . DECLARATION OF MONTANA PARK EXTENSION 46 AS VERKLARING VAN MONTANA PARK-UITBREIDING 46 TOT . GOEDGEKEURDE DORP . APPROVED TOWNSHIP lngevolge artikel 103 van die Ordonnansie. op Dorpsbeplanning In terms of section 103 of the Town-planning and Townships en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15. van 1986), verklaar die Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), the City Council of Stadsraad van Pretoria hierby die dorp Montana Park·uitbreldlng Pretoria hereby declares the Township of Montana Park Extension 46, tot 'n goedgekeurde dorp, onderworpe aan die voorwaardes 46 to be an approved township, subject to the conditions as set out uiteengesit in die bygaande Bylae. in the Schedule hereto. (K13/2/Montana Park X46) (K13/2/Montana Park X46) BYLAE SCHEDULE STAAT VAN VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY THE DEUR DIE TRUSTEES VAN DIE J.I.K.I.L. FAMILIE TRUST TRUSTEES OF THE J. I. K. I. L. FAMILY TRUST IN TERMS OF INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN DIE ORDONNANSIE 'op THE PROVISIONS OF THE TOWN-PLANNING PERMISSION TO DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE No. 15 ESTABLISH A TOWNSHIP ON PORTION 58 OF THE FARM VAN 1986), OM TOESTEMMING OM 'N DORP OP GEDEELTE 58 DERDEPOORT 327 JR, PROVINCE OF GAUTENG, HAS BEEN VAN DIE PLAAS DERDEPOORT 327 JR, GAUTENG, TE STIG, GRANTED. TOEGESTAAN IS. 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1.1 Name 1.1 Naam The name of the township shall be Montana Park Extension 46. Die naam van die dorp is Montana Park·ultbrelding 46. 1.2 Design 1.2 Ontwerp The township shall consist of erven, parks and streets as Die dorp bestaan uit erwe, parke en strata soos aangedui op indicated on General Plan SG No. 3304/1996. Algemene Plan LG No. 3304/1996. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 87 ,; .,1.3 D.~sposal of existing conditions of title 1.3 Besklkking oor bestaande tltelvoorwaardes ; ... All erven shall be made subject to existing conditions and Aile erwe moet onderworpe gemaak word aan bestaande .·servitudes, if·any, including the reservation of the rights to minerals, voorwaardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die but excluding-;- voorbehoud van die regte op minerale, maar uitgesonderd- , ~.(a) The~following conditions/servitudes which do not affect the (a) die volgende voorwaardes. serwitute wat nie die dop raak nie: township; !. · (i) Portion "8" of the farm HARTEBEESTFONTEIN 592 measuring (i) Portion "8" of the farm HARTEBEESTFONTEIN 592 measuring 679,2331 hectares (of which the Portion shown on Diagram LG No. · 679,2331 hectares (of which the Portion shown on Diagram LG No. A. 2389/45 annexed to Certificate of amended litle on Consolidation A. 2389/45 annexed to Certificate of amended litle on Consolidation 4171/1964, by the figure A 8 F G H A is a Portion) is SUBJECT to 4171/1964, by the figure A 8 F G H A is a Portion) is SUBJECT to the following conditions: the following conditions: "Het gedeelte hieronder gehouden is onderworpen aan een "Het gedeelte hieronder gehouden is onderworpen aan een servituut ten gunste van die eigenaar van gedeelte 12 ('n gedeelte servituut ten gunste van die eigenaar van gedeelte 12 ('n gedeelte van Gedeelte 'E') zoals gehouden onder Akte van Transport van · Gedeelte- 'E') · zoals gehouden onder Akte van Transport 24560/1942, geregistreerd op de ?de Oktober, 1942, om water te 24560/1942, geregistreerd op de ?de Oktober, 1942, om water te leiden door een voor voerende van die fontein naar de tans leiden door een voor voerende van die fontein naar de tans bestaande dam op het gedeelle hieronder gehouden en voor dit doel bestaande dam op het gedeelte hieronder gehouden en voor dit doel om een watervoor te maken van een punt tussen noordwestelike om een watervoor te maken. van een punt tussen noordwestelike richting naar de naaste redelike bereikbare plaats op de lyn van richting naar de naaste redelike bereikbare plaats op de lyn van gedeelte 12. gedeelte 12. · : De eigenaar van gedeelte 12 zal gerechtigd zyn tot voile, vrye en De eigenaar van gedeelte 12 zal gerechtigd zyn tot voile, vrye en ongehinderde vloei van het water komende uit voorzegde fontein, ongehinderde vloei van het water komende uit voorzegde fontein, die op de kaart van dit gedeelte '8' gemerkt is, door zulk watervoor die op de kaart van dit gedeelte '8' gemerkt is, door zulk watervoor. gedurende twee achtereenvolgende dagen uit elke 8 dagen, en zy gedurende twee achtereenvolgende dagen uit elke 8 dagen, en zy zullen gerechtigd zyl tot de nodige togang langs de oevers van zullen gerechtigd zyl tot de nodige togang langs de oevers van gemelde voor voor het doel om dezelve te aile redelike Iyden le . gemelde voor voor het doel om dezelve te aile redelike Iyden te maken, onderhouden, repareren en schoon te maken met het recht maken, onderhouden, repareren en schoon te maken met het recht aan hen om de nodige grand en klippen te nemne voor zulke aan hen om de nodige grand en klippen te nemne voor zulke reparatie en onderhoud en om het water naar hun eigendom te reparatie en onderhoud en om het water naar hun eigendom te voren. Zy zullen echter verplicht zyn op hunne eigene kosten en voren. Zy zullen echter verplicht zyn op hunne eigene kosten en rekening gezegde watervoor te onderhouden in een schoon en rekening gezegde ·watervoor te onderhouden in een schoon en gezonde toestand en vry van schadelike onkruiden, en zy zullen niet gezonde toestand en vry van schadelike onkruiden, en zullen niet zy toelaten dat enige iets gedaan of nagelaten word! die de toelaten dat enige iets gedaan of nagelaten wordt die de mogenlikheid geeft de gezegde dam te benadelen of te beschadigen mogenlikheid geeft de gezegde dam te benadelen of te beschadigen en in het gebruik van hun rechten zullen zy behoorlik zorg dragen en in het gebruik van hun rechten zullen zy behoorlik zorg dragen dat geen schade veroorzaakt word! aan hekken, omheiningen dat geen schade veroorzaakt wordt aan hekken, omheiningen gebouwen of Ianden van het gedeelte hierboven vermeld en zullen gebouwen of Ianden van het gedeelte hierboven verrileld en zullen zy niet gerechtigd zyn om obstructies of veranderingen te maken op zy niet gerechtigd zyn om obstructies of veranderingen te maken op gezegde watervoor. gezegde watervoor. In geval enig veranderingen of verbeteringen gemaakt worden In geval enig veranderingen of verbeteringen gemaakt worden voor versterking, behoud of vergroting van gezegde fontein zal de voor versterking, behoud of vergroting van gezegde fontein zal de · kosterr·erven pro rata gedragen worden door de eigenaren van het kosten erven pro rata gedragen worden door de eigenaren van het gedeelte '8' hieronder gehouden tot hun aandeel in het water doch gedeelte '8' hieronder gehouden tot hun aandeel in het water doch voordat een 'der eigenaren zulke verbeteringen of vergroting doe!, voordat een der eigenaren zulke verbeteringen of vergroting doet, zal hy de andere eigenaren een maand vooruit kennis geven en zal hy de andere eigenaren een maand vooruit kennis geven en zulke laatstgenoemde eigenaren kunnen dan besluiten of zy hun zulke laatstgenoemde eigenaren kunnen dan besluiten of zy hun deel willen doen, of slechts de dan bestaande water gebruiken, in deel willen doen, of slechts de dan bestaande water gebruiken, in welk geval de eigenaar die de verbeteringen aanbrengt gerechtigd welk geval de eigenaar die de verbeteringen aanbrengt gerechtigd zal zyn tot aile verdere water door hem· alzo veroorzaakt. zal zyn tot aile verdere water door hem alzo veroorzaakt. De andere eigenaren hetzy van gedeelte 12 of van het gedeelte De andere eigenaren hetzy van gedeelte 12 of van het gedeelte hieronder gehouden kunnen echter delen in zulke vermeerderde hieronder gehouden kunnen echter delen in zulke vermeerderde water zodra zy hun deel van die onkosten betalen. water zodra zy hun deel van die onkosten betalen. · In geval er geen water in de fontein is en een der eigenaren open! In geval er geen water in de fontein is en een der eigenaren opent de fontein verder totdat hy water krygt, zal hy gerechtigd zyn ertoe de fontein verder totdat hy water krygt, zal hy gerechtigd zyn ertoe tot de eerste daarop volgende regen." tot de eerste daarop volgende regen." (ii) The Transferee of the property hereby transferred, however, (ii) The Transferee of the property hereby transferred, however, shall not be entitled to use any such water as mentioned in shall not be entitled to use any such water as mentioned in paragraph (a) hereof. paragraph (a) hereof. (iii) Specially subject to the following further conditions: (iii) Specially subject to the following further conditions: . Tfie property hereby transferred shall be entitled to a Right of Way The property hereby transferred shall be entitled to a Right of Way 12,59 .metres wide over Portion 9, measuring 8,9665 hectares, 12,59 metres wide over Portion 9, measuring 8,9665 hectares, Portion·. 10, measuring 8,9966 hectares, Portion 11, measuring Portion 10, measuring 8,9966 hectares, Portion 11, measuring 9,1487 hectares, Portion 5, measuring 8,5656 hectares, Portion 8, 9,1487 hectares, Portion 5, measuring 8,5656 hectares, Portion 8, measuring 8,6450 hectares, and Portion 7, measuring 8,5656 measuring 8,6450 hectares, and Portion 7, measuring 8,5656 hectares, as held under Deeds of Transfer No's 24666/1946, hectares, as held under Deeds of Transfer No's 24666/1946, 20578/1946, 38933/1946, 3095/1947 and 12656/1947 dated 17th 20578/1946, 38933/1946, 3095/1947 and 12656/1947 dated 17th August 1946, 11th July, 1964, 12th December, 1946, 14th February, August 1946, 11th July, 1964, 12th December, 1946, 14th February, 1947 and 5th May, 1947, respectively, and the Remaining Extent of 1947 and 5th May, 1947, respectively, and the Remaining Extent of the said farm 'DERDEPOORT' 71, measuring 120,4049 hectares, the said farm 'DERDEPOORT' 71, measuring 120,4049 hectares, held under certificate of amended title on Consolidation 4171/1946 held under certificate of amended title on Consolidation 4171/1946 ~ated .16 February .1946, as shown on Diagram LG No A4220/45 dated 16 February 1946, as shown on Diagram LG No A4220/45 annexed to Deed of Transfer 4172/1946." annexed to Deed of Transfer 4172/1946." 88 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 (b) The servitude in favour of the City Council of Pretoria (b) Die serwituut ten gunste van die Stadsraad van Pretoria gereg registered in terms of Deed of Session No K5431/90S which affects istreer kragtens Akte van Sessie nr K5431/90S wat slegs 'n straat in a street in the township only. die dorp raak. 1.4 Endowment 1.4 Beglftlglng Payable to the City Council of Pretoria. Betaalbaar aan die Stadsraad van Pretoria. The township owner shall pay the City Council of Pretoria as Die dorpseienaar moet aan die Stadsraad ·van Pretoria, as endowment a total amount of R35 000,00 which amount shall be begiltiging, 'n totale bedrag van R35 000,00 betaal, welke bedrag used by the City Council of Pretoria for the acquisition of land for deur die Stadsraad van Pretoria aangewend moet word vir die park and/or public open space purposes. verkryging van grond vir park- en/of openbare oopruimtedoeleindes. The said endowment amount shall be payable in accordance with Die genoemde begiftigingsbedrag is betaalbaar kragtens die the provisions of section 81 of the Town-planning and Townships bepalings van artikel 81 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanni_ng Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986). en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986). 1.5 Removal or replacement of municipal services 1.5 Verskulwlng en/of verwydering van munlslpale dlenste Should it become necessary to move or replace any existing lndien dit as gevolg van die stigting van die dorp nodig word om municipal services as a result of the establishment of the township, enige bestaande munisipale dienste te verskuif of te vervang, meet the cost thereof shall be borne by the township owner. die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. 1.6 Demolition of buildings and structures 1.6 Sloping van geboue en strukture When required by the City Council of Pretoria to do so, the Die dorpseienaar moet op eie koste aile bestaande geboue township owner shall at his own expense cause to be demolished to en strukture wat binne boulynreserwes en kantruimtes . of cor the satisfaction of the City Council of Pretoria all existing buildings gemeenskaplike grense gele is, of bouvallige strukture laat sloop tot and structures situated within building line reserves and side spaces tevredenheid van die Stadsraad van Pretoria wanneer die or over common boundaries, or dilapidated structures. Stadsraad van Pretoria dit vereis. 1.7 Verwyderlng van rommel 1.7 Removal of litter Die dorpseienaar moet op eie koste aile rommel binne die dorps The township owner shall at his own expense have all litter within gebied laat verwyder tot tevredenheid van die Stadsraad van the township area removed to the satisfaction of the City Council of Pretoria wanneer die Stadsraad van Pretoria dit vereis. Pretoria, when required to do so by the City Council of Pretoria. 1.8 Verskulwlng en/of verwydering van Eskom kraglyne 1.8 Removal and/or replacement of Eskom power lines lndien dit as gevolg van die stigting van die dorp nodig word om Should it become necessary to remove and/or replace any enige bestaande kraglyne van Eskom te verskuif, moet die koste existing power lines of Eskom as a result of the establishment of the daarvan deur die dorpseienaar gedra word. township, the cost thereof shall be borne by the township owner. 1.9 Verskulwlng en/of verwyderlng van Telkom dlenste 1.9 Removal and/or replacement of Telkom services Indian dit as gevolg van die stigting van die dorp nodig word om Should it become necessary to remove and/or replace any enige bestaande dienste van Telkom te verskuif en/of te verwyder, existing Telkom services as a result of the establishment of the moet die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. township, the cost thereof shall be borne by the township owner. 2. TITELVOORWAARDES 2. CONDITIONS OF TITLE 2.1 Die erwe hieronder genoem, is onderworpe aan die voor 2.1 The erven mentioned beiow shall be subject to the condition waarde soos aangedui, opgele deur die Stadsraad van Pretoria as indicated, laid down by the City Council of Pretoria in terms of the ingevolge die bepalings van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning provisions of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986): (Ordinance No. 15 of 1986): 2. 1. 1 A//e erwe 2.1.1 All erven 2.1.1.1 Die erf is onderworpe aan 'n serwituut, 2m breed, vir 2.1.1. 1 The erf shall be subject to a servitude, 2m wide, for munisipale dienste (water/riooVelektrisiteitlstormwater) (hierna "die municipal services (water/sewerage/electricity/stormwater) (herein dienste" genoem), ten gunste van die Stadsraad van Pretoria langs after referred to as '1he servicesj, in favour of the local authority, enige twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens en, in die geval van along any two boundaries, excepting a street boundary and, in the 'n pypsteelerf, 'n addisionele serwituut vir munisipale doeleindes, case of a panhandle erf, an additional servitude for municipal pur 2m breed, oor die toegangsgedeelte van die erf, indien en wanneer poses, 2 m wide, over the entrance portion of the erf, if and when die plaaslike bestuur dit verlang: Met dien verstande dat die required by the local authority: Provided that the local authority may plaaslike bestuur van enige sodanige serwituut mag afsien. · waive any such servitude. 2.1.1.2 Geen geboue of ander strukture mag binne die voor 2.1.1.2 No buildings or other structures may be erected within the noemde serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortelbome aforesaid servitude area and no trees with large roots may be mag binne die gebied van sodanige serwituut of binne 'n afstand van planted within the area of such servitude or within a distance of 2m 2m daarvan geplant word nie. from it. 2. 1.1.3 Die Stadsraad van Pretoria is daarop geregtig om enige 2.1.1.3 The City Council of Pretoria shall be entitled to materiaal wat deur hom uitgegrawe word tydens die aanleg, onder temporarily deposit on the land adjoining the aforesaid servitude, houd of verwydering van sodanige dienste en ander werke wat hy any material it excavates during the laying, maintenance or removal na goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op grond wat aan die of such services and other works which in its discretion it regards voornoemde serwituut grens, en voorts is die Stadsraad van necessary, and furthermore the City Council of Pretoria shall be Pretoria geregtig op redelike toegang tot genoemde grond vir die entitled to reasonable access to the said property for the aforesaid voornoemde doel, onderworpe daaraan dat die Stadsraad van purpose, subject to the provision that the City Council of Pretoria Pretoria enige skade vergoed wat_gedurende die aanleg, onderhoud shall make good any damage caused during the laying, of verwydering van sodanige dienste en ander werke veroorsaak· maintenance or removal of such services and other works. word. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 89 NOTICE 1594 OF 1999 KENNISGEWING 1594 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 6851 PRETORIA WYSIGINGSKEMA 6851 It is hereby notified in terms of the provisions of section 125 (1) of Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 125 (1) van die the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria, has approved an No. 15 van 1986), bekend gemaak dat die Stadsraad van Pretoria, amendment scheme with regard to the land in the township of 'n wysigingskema met betrekking tot die grand in die dorp Montana Montana Park Extension 46, being an amendment of the Pretoria Park Uitbreiding 46, synde 'n wysiging van die Pretoria Town-planning Scheme, 1974. dorpsbeplanningskema, 1974, goedgekeur he!. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executiverrown Clerk of Pretoria, and are open deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria, in bewaring to inspection during normal office hours. gehou en I~ gedurende gewone kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 6851. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 6851. (K13/2/Montanapark X46) (K13/2/Montanapark X46) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 369/1999) (Kennisgewing No. 369/1999) NOTICE 1595 OF 1999 KENNISGEWING 1595 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA REGSTELLINGSKENNISGEWING NOTICE OF RECTIFICATION PRETORIA WYSIGINGSKEMA 7328 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7328 Hiermee word ingevolge die bepalings van artikel 60 van die It is hereby notified in terms of the provisions of section 60 of the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. No. 15 van 1986), bekend gemaak dat Kennisgewing No. 242 van 15 of 1986), that Notice No. 242 of 1999, dated 20 January 1999, is 1999, gedateer 20 Januarie 1999, hiermee reggestel word om in die hereby rectified to read as follows in the English text: Engelse teks soos volg te lui: • ...... Erf 1483, Pretoria (West), .... •. • ...... Erf 1483, Pretoria (West), .... ". [K13/4/6/3/Pretoria Wes-1483/1 (7328)] [K13/4/6/3/Pretoria Wes-1483/1 (7328)] Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretarls 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 344/1999) (Kennisgewing No. 344/1999) NOTICE 1596 OF 1999 KENNISGEWING 1596 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 6 (8) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No.3 of 1996), that Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van die the City Council of Pretoria, has approved the removal of certain Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No.3 van 1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing conditions contained in Title Deed T37254/1972, with reference to van sekere voorwaardes vervat in Akte van Transport T37254/1972, the following property: met betrekking tot die volgende eiendom, goedgekeur het: Erf 1078, Waterkloof. Erf 1078, Waterkloof. The following condition and/or phrases are hereby cancelled from Die volgende voorwaarde en/of gedeeltes daarvan word hiermee the date of publication of this notice: gekanselleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing: Condition: Voorwaarde: (a) ''The said lot shall be used for Residential purposes only. Not (a) "The said lot shall be used for Residential purposes only. Not more than one dwelling-house with the necessary outbuildings and more than one dwelling-house with the necessary outbuildings and appurtenances shall be erected on the said Lot and the said Lot appurtenances shall be erected on the said Lot and the said Lot shall not be subdivided." shall not be subdivided." This removal will come into effect on the date of publication of this Hierdie opheffing tree in werking op datum van publikasie van notice. hierdie kennisgewing. (K 13/5/5/Waterkloof-1 078) (K 13/5/5/Waterkloof-1 078) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 343/1999) (Kennisgewing No. 343/1999) 90 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 NOTICE 1597 OF 1999 KENNISGEWING 1597 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA NOTICE IN TERMS OF SECTION 6 (8) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 6 (8) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No. 3 VAN 1996) It is hereby notified in terms of the provisions of section 6 (8) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No.3 of 1996), that Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 6 (8) van die the City Council of Pretoria, has approved the removal of certain Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No.3 van .1996), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die opheffing conditions contained in Title Deed T28216/97, with reference to the van sekere voorwaardes vervat in Akte van Tr~nsport T28216/97, following property: niet betrekking tot die volgende eiendom, goedgeke~r het: Erf 458, Waterkloof. Erf 458, Waterkloof. The following condition and/or phrases are hereby cancelled from Die volgende voorwaarde en/of gedeeltes daarvan word hiermee the date of publication of this notice: gekanselleer vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing: Condition: Voorwaarde: (a) ''The said lot shall be used for Residential purposes : Provided (a) ''The said lot shall be used for Residential purposes : Provided that a nursery school and a creche may be conducted on the lot. Not that a nursery school and a creche may be conducted on the lot. Not more than one dwelling house with the necessary outbuilding and. more than one dwelling house with the necessary outbuilding and appurtenances shall be erected on the said Lot and the said Lot appurtenances shall be erected on the said Lot and the said Lot shall not be subdivided." shall not be subdivided." This removal will come into effect on the date of publication of this Hierdie opheffing tree in werking op datum van publikasie van notice. hierdie kennisgewing. · · (K13/5/5/Waterkloof-458) (K13/5/5/Waterkloof-458) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 17 March 1999 17 Maart 1999 (Notice No. 342/1999) (Kennisgewing No. 342/1999) NOTICE 1598 OF 1999 KENNISGEWING 1598 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA NOTICE OF DRAFT SCHEME 7857 KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA 7857 The City Council of Pretoria hereby give notice in terms of section Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikel 28 (1) 28 (1) (a), read with section 55, of the Town-planning and Townships (a), gelees met artikel 55, van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that a draft town en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat 'n planning scheme to be known as Pretoria Amendment Scheme ontwerpdorpsbeplanningskema wat bekend sal staan as Pretoria 7857, has been prepared by it. wysigingskema 7857, deur hom opgestei is. ·· · This scheme .is an amendment of the Pretoria Town-planning Hierdie skema is 'n wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanning Scheme, 1974, and comprises the rezoning of Erf 541, Arcadia, from skema, 1974, en behels die hersonering van Erf 541, Arc1:tdia, van 2 2 "Special Residential'' with a minimum erf size of 700 m , to "Special'' "Spesiale Woon" met .'n minimum erfgrootte van 700 m , tot for offices for an embassy and/or one dwelling house, subject to "Spesiaal" vir kantore vir 'n ambassade en/of een woonhuis, onder- certain conditions. worpe aan sekere voorwaardes. · · The draft scheme is open to inspection during normal office hours Die ontwerpskema le gedurende gewone kantoorure ter insae by at the office of the City Secretary, Room 1414, 14th Floor, Saambou die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 1414, 14de Verdieping, Building, 227 Andries Street, Pretoria, for a period of 28 days from Saambougebou, Andriesstraat 227, Pretoria, en navraag kan by 17 March 1999, and enquiries may be made at telephone 308-7404. telefoon 308-7404, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 gedoen word. Objections to or representations in respect of the scheme must be Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet skrifte lodged in writing with the City Secretary at the above office within a lik binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 by die period of 28 days from 17 March 1999, or posted to him at PO Box Stadsekretaris by bovermelde kantoor ingedien word of aan'hom by 440, Pretoria, 0001, provided that, should claims and/or objections Posbus 440, Pretoria, 0001, gepos word met .dien verstande dat .. be sent by mail, such claims and/or objections must reach the indien eise en/of besware gepos word sodanige eise en/of besware Council before or on the aforementioned date. die Raad voor of op voormelde datum moet bereik. [K 13/4/6/3/Arcadia-541 (7857)) [K13/4/6/3/Arcadia-541 (7857)) Acting City Secretary Waarnemende Stadsekretaris 17 March 1999 17 Maart 1999 24 March 1999 24 Maart 1999 (Notice No. 360/1999) (Kennisgewing No. 360/1999) PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 91 NOTICE 1600 OF 1999 KENNISGEWING 1600 VAN 1999 SCHEDULE 11 SKEDULE 11 (Regulation 21) (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP OF TOWNSHIP EQUESTRIA·UITBREIDING 79 EQUESTRIA EXTENSION 79 Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikel 69 (6) The City Council of . Pretoria hereby gives notice in terms of (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 section 69 (6) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek deur hom 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that an application to establish the ontvang is om die dorp In die Bylae hierby genoem, te stig. township referred to in the Annexure hereto, has been received by Besonderhede van die aansoek lA gedurende gewone kantoorure it. by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 1412, 14de Particulars of the application are open to inspection during normal Verdieping, Saambougebou, Andriesstraat 227, Pretoria, 0002, vir 'n office hours at the office of the City Secretary, Room 1412, tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 (die datum van eerste 14th Floor, 227 Andries Street, Pretoria, for a period of 28 days from publikasie van hierdie kennisgewing) ter insae. 17 March 1999 (the date of first publication of this notice). Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application, must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maar! 1999 skriftelik in tweevoud by be lodged in writing and in duplicate with the City Secretary at the die Stadsekretaris by bovermelde kantoor ingedien of aan hom by above office or posted to him at PO Box 440, Pretoria, 0001, within Posbus 440, Pretoria, 0001, gepos word. a period of 28 days from 17 March 1999. (K13/2/Equestria X79) (K13/2/Equestria X79) Waarnemende Stadsekretarls Acting City Secretary 17 Maart 1999 24 Maart 1999 17 March 1999 24 March 1999 (Kennisgewing No. 356/1999) (Notice No. 356/1999) BYLAE ANNEXURE Naam van dorp: Equestrla-ultbreldlng 79. Name of township: Equestrla Extension 79. Volle naa'!l van aansoeker: Johannes Daniel Saayman. Full name of applicant: Johannes Daniel Saayman. Aantal erwe en voorgestelde sonering: "Groepsbehuising" teen 'n digtheid van 25 eenhede per hektaar: 2. Number of erven and proposed zoning: "Group Housing" at a density of 25 units per hectare: 2. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Hoewe 207, Willow Glen-landbouhoewes. Description of land on which township is to be established: Holding 207, Willow Glen Agricultural Holdings. Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee langs Vergelegenlaan. Locality of proposed township: The proposed township is situated Verwysing: K13/2/Equestria X79. along Vergelegen Avenue. Reference: K13/2/Equestria X79. KENNISGEWING 1606 VAN 1999 NOTICE 1606 OF 1999 BYLAE3 ANNEXURE3 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 (WET 3 VAN 1996) NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) van Erf 404, Wendywood gee hiermee ingevolge artikel 5 (5) van die I, Hendrik Raven, being the authorized agent of the owner of Erf Gauteng Opheffing van Beperkings Wet, 1996 (Wet 3 van 1996) 404, Wendywood hereby give notice in terms of section 5 (5) of the kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 that I have applied to the van Groter Johannesburg aansoek gedoen he! om sekere Eastern Metropolitan Local Council of Greater Johannesburg for the beperkings in die titel akte van Erf 404, Wendywood geleE! te Edison removal of certain conditions contained in the Title Deeds of Erf 404, Laan 87, Wendywood. Wendywood, situated on 87 Edison Avenue, Wendywood. Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van Die Hoof van die Departement, office hours at the office of the Head of Department, Department of Departement van Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Urban Planning and Development, Building 1, Ground Floor, Grond Vloer, lnligtingskantoor, Norwich on Grayston, hoek van Information Counter, Norwich on Grayston, corner of Linden Road Linden Weg en Grayston Rylaan (ingang Peter Weg), Simba and Grayston Drive (entrance Peter Road), Simba (Sandton) for the (Sandton) vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999. period of 28 days from 17. March 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moe! binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Maart 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Head of Department, Hoof van die Departement, Departement van Stedelike Beplanning Department of Urban Planning and Development at the above en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, address or at Private Bag X9938, Sandton, 2146 within a period of Sandton, 2146 ingedien of gerig. 28 days from 17 March 1999. Adres van eienaar: P/a Rick Raven, Stads- en Streeksbeplanners, Name address of owner: C/o Rick Raven, Town and Regional Posbus 3167, Parklands, 2121. Tel. 882 4035. Planners, P 0 Box 3167, Parklands, 2121. Tel. 882 4035. Datum van eerste publikasie: 17 Maart 1999. · Date of first publication: 17 March 1999. 17-24 92 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 NOTICE 1608 OF 1999 KENNISGEWING 1608 VAN 1999 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1477 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1477 NOTICE NUMBER 21 OF 1999 KENNISGEWINGNOMMER 21 VAN 1999 It is hereby notified in terms of section 57 (1)(a) of the Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) (a) Townplanning and Townships Ordinance 1986, (Ordinance 15 of van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) bekend gemaak dat die Groter 1986), that the Greater Johannesburg Metropolitan Council, Johannesburg Metropolitaanse Raad, Westelike Metropoliaanse Western Metropolitan Local Council has approved the amendment Plaaslike Raad goedgekeur het dat die Roodepoort Dorpsbe of the Roodepoort Townplanning Scheme, 1987, by amending the planningskema, 1987. gewysig word deur die grondgebruiksone van land use zone of Erven 3725 and 3726, Weltevreden Park Extension Erwe 3725 en 3726, Weltevreden Park Uitbreiding 45 van 45 from "Residential 3" to "Business 4". "Residensieel 3" na "Besigheid 4" te wysig. Particulars of the amendment scheme are filed with the Deputy Besonderhede van die wysigingskema word in bewaring gehou Director-General, Department Housing and Local Government, deur die Adjunk-Direkteur-Generaal, Departement Behuising en Marshalltown and the SE: Housing and Urbanisation, 9 Madeleine Plaaslike Regering, Marshalltown en is by die SUB: Behuising en Street, Florida and are open for inspection at all reasonable times. Verstedeliking, Madeleinestraat 9, Florida, vir inspeksie te aile redelike tye. The date this scheme will come into operation is 17 March 1999. Die datum van die inwerkingtreding van die skema is This amendment is known as the Roodepoort Amendment 17 Maart 1999. Scheme 1477. Hierdie wysiging staan bekend as die Roodepoort Wysigingskema G. J. O'CONNEL (Pr. lng), Chief Executive Officer 1477. Civic Centre, Roodepoort G. J. O'CONNEL (Pr lng.), Hoof Ultvoerende Beampte 17 March 1999 Burgersentrum, Roodepoort (Notice No. 21/99) 17 Maart 1999 (Kennisgewing No. 21/99) NOTICE 1609 OF 1999 KENNISGEWING 1609 VAN 1999 TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996: ERF 77 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996: BOKSBURG-WEST EXTENSION 1 TOWNSHIP ERF 77 BOKSBURG-WES UITBREIDING 1 DORPSGEBIED Notice is hereby given in terms of the provisions of section 6 (8), Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 6 (8), read with section 9, of the Gauteng Removal of Restrictions Act, gelees met artikel 9, van die Gauteng Wet op Opheffing van 1996 that the Transitional Local Council of Boksburg has granted Beperkings, 1996, dat die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg permission for: toegestem het dat: 1. The removal of conditions B(a), B(b), B(c), B(d), B(e), B(f), B(h), 1. Voorwaardes B(a), B(b), B(c), B(d), B(e), B(f), B(h), B(i), BO), B(i), BO), B(k) and B(l) in Deed of Transport T21290/1997 and B(k) en B(l) in Akte van Transport T21290/1997 opgehef word; en 2. the amendment of the Boksburg Town Planning Scheme, 1991 2. Boksburg Dorpsbeplanningskema, 1991 gewysig word deur die by the rezoning of Erf 77 Boksburg-West Extension 1 township from hersonering van Erf 77 Boksburg Wes Uitbreiding 1 van "Residential1" to "Business 3", subject to certain conditions. "Residensieel 1" tot "Besigheid 3", onderhewig aan sekere voorwaardes. The abovementioned consent will, in accordance with the provi Die toestemming sal, ooreenkomstig die bepalings van artikel 9 sions of section 9 of the Gauteng Removal of Restrictions Act, .1996 van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 op 15 April come into operation on 15 April 1999: Provided that if an appeal 1999 in werking tree: Met dien verstande dat, indien 'n appel teen against the decision of the Transitional Local Council of Boksburg is die beslissing van die Plaaslike Oorgangsraad van Boksburg submitted, the consent shall not come into operation before the ingedien sou word, die toestemming nie in werking sal tree totdat die appeal has been finalised in terms of the provisions of section 7 ( 16) appel ooreenkomstig die bepalings van artikel 7 (16) van die of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996. Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 afgehandel is nie. The attention of all interested parties is drawn to the provisions of Die aandag van aile belanghebbende partye word gevestig op die section 8 of the abovementioned Act. bepalings van artikel 8 van die bogemelde wet. E. M. RANKWANA, Chief Executive Officer E. M. RANKWANA, Hoof- Ultvoerende Beampte Burgersentrum, Boksburg Civic Centre, Boksburg (Kennisgewing No. 37/1999) (Notice No. 37/1999) [Verw. No. 14/21/1/662 (SAB: AES)) [Reference No. 14/21/1/662 (SAO: AES)] 17 Maart 1999 17 March 1999 KENNISGEWING 1611 VAN 1999 NOTICE 1611 OF 1999 AANHANGSEL3 ANNEXURE 3 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) 1996) I, Douglas Anthony Swanepoel, from DND Planning Consultants, Ek, Douglas Anthony Swanepoel, van DND Planning Consultants, being the authorised agent of the owner, hereby give notice in terms synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hierby kennis ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van of section 5 (5) Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that Beperkings, 1996, dat ek by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike I have applied to the Southern Metropolitan Local Council for the Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere voorwaardes removal of certain conditions contained in the title deed of Erf 326, vervat in die titelakte van Erf 326, Robertsham, welke eiendom Robertsham, which property is situated at 3 Roma Road, gelee is te Romaweg 3, Robertsham, kragtens Akte van Transport Robertsham. · T30874/1980. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 93 All relevant documents relating to the application will lie for inspec Aile tersaaklike dokumentasie in verband met die aansoek lA ter tion during normal office hours at the Information Counter, Fifth insae vir inspeksie gedurende normale kantoorure by die Floor, B Block, Metro Centre, 158 Loveday Street, Braamfontein, for Navraetoonbank, Vyfde Verdieping, B Blok, Metrosentrum, Lovedaystraat 158, Braamfontein, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf a period of 28 days from 17 March 1999 until13 April1999. 17 Maar! 1999 tot 13 April1999. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat 'n beswaar wil indien teen die aansoek of wat representations in respect thereof, must lodge the same in writing 'n aanbieding wil maak in verband daarmee moet dit skriftelik indien with the said authorised local authority at its address specified above by die genoemde Plaaslike Bestuur by die adres en kantoornommer on or before 13 April 1999 (not less than 28 days after the date of soos hierbo vermeld op of voor 13 April 1999 (nie minder as 28 dae the first publication of this notice). na datum van eerste publikasie). The date offirst publication: 17 March 1999. Datum van eerste publikasie: 17 Maar! 1999. Address of owner: C/o D. Swanepoel, P.O. Box 356, Rosettenville, Adres van eienaar: P.a. D. Swanepoel, Posbus 356, Rosettenville, 2130. 2130. 17-24 NOTICE 1772 OF 1999 KENNISGEWING 1772 VAN 1999 ANNEXURE3 BYLAE3 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET No.3 VAN 1996) We, Attwell Malherbe Associates being the authorised agents of the owner hereby give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Ons, Attwell Malherbe Assosiate, synde die gemagtigde agente Removal of Restrictions Act, 1996, that we have applied to the van die eienaars gee hiermee kennis ingevolge artikel 5 (5) van die Eastern Metropolitan Local Council, for the removal of certain Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende Voorwaardes, 1996 (Wet No. 3 van 1996), dat ons by die Oostelike Metropolitaanse conditions contained in the Title Deed of Erf 548; Woodmead Plaaslike Raad, aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere Extension 5, which property is situated at 10 Waterval Crescent on voorwaardes in die Titelakte van Erf 548, Woodmead-uitbreiding 5, the north-eastern corner of the intersection between Woodmead welke eiendom gelee is te Watervalsingel 10 op die noord-oostelike Drive and Waterval Crescent, Woodmead Extension 5, and the hoek van die interseksie tussen Woodmeadrylaan en Waterval simultaneous amendment of the Sandton Town-planning Scheme, singe!, Woodmead-uitbreiding 5, en die gelyktydige wysiging van die 1980, by the rezoning of the property from "Public Garage" to "Public Sandton-dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van Garage" subject to amended conditions including provision for a tyre die eiendom vanaf "Openbare Garage" tot "Openbare Garage" fitment centre and an increased floor area. onderhewig aan gewysigde voorwaardes insluitend voorsiening vir 'n bande sentrum en 'n verhoogde vloeroppervlakte. All relevant documents relating to the application will be open Aile relevante dokumente wat verband hou met die aansoek is for inspection during normal office hours at the office of the said beskikbaar vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die authorised local authority, at Strategic Executive: Urban Planning kantoor van die genoemde plaaslike owerheid te Strategiese and Development, Private Bag X9938, Sandton, 2146, at Building 1, Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Ground Floor, Norwich on Grayston, corner of Grayston Drive and Privaatsak X9938, Sandton, 2146, by Gebou 1, Grondvloer, Norwich Linden Road (access from Peter Road), Simba, from 17 March 1999 on Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg (ingang vanaf until 14 April 1999. Peterweg), Simba, vanaf 17 Maar! 1999 tot 14 April1999. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat teen die aansoek beswaar wil maak of vertoe wil rig, moet sulke besware of vertoe skriftelik indien by die representations in respect thereof must lodge the same in writing genoemde plaaslike bestuur by bogenoemde adres en kamer with the said authorised local authority at its address and room nommer op of voor 14 April1999. number specified above on or before 14 April 1998. Naam en adres van agent: Attwell Malherbe Assosiate, Posbus Name and address of agent: Attwell Malherbe Associates, P.O. 98960, Sloane Park, 2152. Box 98960, Sloane Park, 2152. Datum van eerste publikasie: 17 Maar! 1999. Date of first publication: 17 March 1999. Verwysing No.: Wysigingskema 0864E. Reference No.: Amendment Scheme 0864E. 17-24 NOTICE 1472 OF 1999 OP. 176648. (2) Ralefe FR ID NO 5204095431089. (3) District: As per permit. Postal address: 133 Letsoalo Street, Atterdigeville, 0008 c/o T Maake Consultant PO Box 38, Atterdigeville, 0008. (4) Transfer of permit, Permit No. 23255/2 from Maunatlala KM (15 x passengers, District Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1130438. (2) Kumalo SN ID NO 5804285826087. (3) District: As per permit. Postal address: 712 Sindane Str, Tsakane, Brakpan, 1540 c/o Elijah Mphake Consultant 4069 Zone 3, Diepkloof, 1864. (4) Transfer of permit, Permit No. 132118/0 from Magane MK (15 x passengers, District Brakpan). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1131981. (2) Ndlovu IJ ID NO 5003175695088. (3) District: Johannesburg. Postal address: 367. Emndeni North, P.O. Kwa-Xuma, Soweto, 1868. (4) New application. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) From Soweto to an approved official taxi rank in Johannesburg and return. c;:>P. 1136334. (2) Mokete ME ID NO 6509275398083. (3) District: Wonderboom. Postal address: 7615 Block V, Mamelodi East, 0122 c/o C Theledi 1506 Block E, Mamelodi West, 0122. (4) Additional vehicle. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Vanaf Denneboom Spoorwegstasie, Mamelodi (distrk Wonderboom) na punte gelee binne 'n radius van 35 (vyf-en-dertig) kilometer vanaf Denneboom Spoorwegstasie, Mamelodi vanaf punte gelee binne •n radius van 35 (vyf-en-dertig) kilometer vanaf Denneboom Spoorwegstasie, Mamelodi na Denneboom Spoorwegstasie, Mamelodi (distrik Wonderboom). Onderworpe aan die voorwaarde dat geen passasiers op of afgelaai mag word nie binne die munisipale gebied van Pretoria. Voertuig gestatsioneer te word te Denneboom Spoorwegstasie, Mamelodi (distrik Wonderboom). 94 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 OP. 1136335. (2) Ntuli FS ID NO 3008030264089. (3) District: As per permit. Postal address: 3302 Ramza Street, Daveyton, Benoni, 1507 c/o L M Mtshali Consultant P 0 Box 1562, Tembisa, Tel (011) 925-2710, 1632. (4) Transfer of permit, Permit No. 145674/0 from Ntuli MG (15 x passengers, District: Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1136337. (2) Malindi NN JD NO 4401150417083. (3) District: Johannesburg. Postal address: 25A Jama Str. Zone 4, Meadowlands, 1852. (4) Replacement of vehicle (11 - 15). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the municipal boundaries of Soweto. (Vehicle to be operated from and stationed at 25A Hana Street, Zone 4, Meadowlands. OP. 1136351. (2) Sengane MM ID NO 2303300131089. (3) District: Wonderboom. Postal address: 8319 Section 0, Mamelodi West, 0122 c/o R Mathebula 48 Section H, Soshanguve, 0152. (4) Replacement of vehicle (9 - 14). (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Vanaf Mamelodi na punte binne 'n gebied met 'n straal van vyftien kilometer vanaf Mamelodi distrik Wonderboom. Vanaf punta binne 'n gebied met 'n straal van 15 (vyftien) kilometer vanaf Mamelodi distrik Wonderboom na Mamelodi distrik Wonderboom. Voertuig gestasioneer te word te Denneboom Spoorwegstasie distrik Wonderboom. OP. 1136357. (2) Shongwe E ID NO 5409045369087. (3) District: As per permit. Postal address: 199 Kalipa St., Wattville, Benoni, 1501 c/o Ngwenya Consultant PO Box 18753, Actonville, 1506. (4) Transfer of permit, Permit No. 122306/0 from Nxele BK (15 x passengers, District Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136359. (2) Mbongwa MM ID NO 5307265340087. (3) District: As per permit. Postal address: 8427AZone 6, Diepkloof, Soweto, 1818 c/o Moatshe Transport Brokers P 0 Box 3804, Randburg, 2125. (4) Transfer of permit (13 - 16), Permit No. 130256/0 from Ndzutha MM (13 x passengers, District Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1136360. (2) Dlamini MD ID NO 6204126252081. (3) District: As per permit. Postal address: 22A Zone 7, Meadowlands, 1852 c/o Molwatse Glodwin Kgomo 1229 Zone 9, Meadowlands, 1852. (4) Transfer of permit (12 - 15), Permit No. 153323/0 from Ndebele ZS (12 x passengers, District Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1136361. (2) Morihe SS ID NO 7702085328080. (3) District: As per permit. Postal address: 1358 Thema Street, Wattville, 1516 c/o Elijah Mphake Consultant 4069 Zone 3, Diepkloof, 1864. (4) Transfer of permit, Permit No. 133374/1 from Kumalo SN (15 x passengers, District Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1136362. (2) Mahabe N ID NO 6912155324080. (3) District: As per permit. Postal address: 15 Kopanong Section, Tembisa, 1632 c/o Burman Matseng Associates P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Transfer of permit, Permit No. 110610/1 from Malahlela SO (15 x passengers, District Kempton Park). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1136363. (2) Dube SE ID NO 4212190311081. (3) District: As per permit. Postal address: 261 Welamlambo Section, Tembisa, 1632. (4) Transfer of permit, Permit No. 132244/1 from Dube TS (15 x passengers, District Kempton Park). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · OP. 1136364. (2) Sasson BAC ID NO 7110115042087. (3) District: As per permit. Postal address: 89 Cupido Str, Ext 1, Ennerdale, 1825. (4) Transfer of permit (15- 16), Permit No. 153091/0 from Woksam A (15 x passengers, District Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1136365. (2) Nkuna MJ ID NO 4701020561089. (3) District: As per permit. Postal address: 777 Block W, Soshanguve, 0152 c/o John and Thomson P 0 Box 11472, Soshanguve, 0152. (4) Transfer of permit, Permit No. 30784/0 from Kabini A (14 x passengers, District Xalanga). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · OP. 1135366. (2) Komane BE ID NO 3201015206080. (3) District: As per permit. Postal address: 11514 Sia St., Daveyton, Benoni, 1507 c/o Burman Matseng Associates P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Transfer of permit (9 - 15), Permit No. 159674/0 from Komane MB (9 x passengers, District Westonaria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP. 1136367. (2) Masilela BJ ID NO 6201105448086. (3) District: As per permit. Postal address: 182 Mountain View, Dapheyn Street, Pretoria, 0001 c/o Rose Consultants 803 Zone 3, Meadowlands, 1864. (4) Transfer of permit, .Permit No. 18158/0 from Mahlangu A (12 x passengers, District Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136368. (2) Bautlwane IM ID No 6205235735080. (3) District: As per permit. Postal address: 3851 Ledwaba Street, Ext. 2, Mohlakeng, 1760. (4) Transfer of permit (12- 14), Permit No. 154683/0 from Moopo GG (12 x passengers, District: Johannesburg). (6) The. conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136369. (2) Brown AJ ID No 4908105186084. (3) District: As per permit. Postal address: 28661 Extension 5, Mamelodi East, 0122 c/o C Theledi 1506 Block E, Mamelodi West, 0122. (4) Transfer of permit (4- 15), Permit No. 52214/1 from Masombuka JJ (14 x passengers, District: Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136370. (2) Manzini HR ID No 5204285454081. (3) District: As per permit. Postal address: P.O. Box 12932, Katlehong, 1459. (4) Transfer of permit, Permit No. 108943/0 from Moloi BS (13 x passengers, District: Xalanga). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136372. (2) Shabalala AID No 6710275307088. (3) District: As per permit. Postal address: 5641 Boas Cres., Mohlakeng, 1759 c/o Simon Consultant 1613 Dlamini 1, Soweto, 1818. (4) Transfer of permit (14- 16), Permit No. 121646/2 from Seepolle NJ (14 x passengers, District: Seshego). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136373. (2) Makhubo VIID No 7304015472086. (3) District: As per permit. Postal address: 1558 Nqubane Street, Duduza, Nigel, 1490. (4) Transfer of permit, Permit No. 123550/0 from Selepe LT (12 x passengers, District: Nigel). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136374. (2) Nevhungoni AP ID No 6905135761082. (3) District: As per permit. Postal address: 18842 Mamelodi East, Pretoria, 0122 c/o Jane Tsoaela 1925 Protea North, Tshiawelo, 1818. (4) Transfer of permit (9- 14), Permit No. 51322/1 from Masemola TP (9 x passengers, District: Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136375. (2) Khoza SliD No 5402065259080. (3) District: As per permit. Postal address: 15 Masupha Str, Saulsville, 0125 c/o T Maake Consultant PO Box 38, Atteridgeville, 0008. (4) Transfer of permit (9 -15), Permit No. 185384/0 from Khoza L (9 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136376. (2) Ndlovu KE ID No 6808081094088. (3) District: As per permit. Postal address: 2776 Mahube Valley, Ext. 2, Mamelodi West, 0122 c/o Tshabangu E 3 Tema Street, Saulsville, 0125. (4) Transfer of permit, Permit No. 24722/0 from Ndlovu in (10 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136377. (2) Masilela TJ ID No 5604295321081. (3) District: As per permit. Postal address: 11938 Extension 4, kwaThema, 1563 c/o Oskar Taxi Permits P 0 Box 7, kwaThema, 1563. (4) Transfer of permit (10- 15), Permit No. 133382/2 from Masilela SF (10 x passengers, District: Springs). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). PROVJNSJALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 95 OP.1136379; (2) Hlatshwayo MS ID No 6408175450088. (3) District: As per permit. Postal address: 4 Kekana Street, Wattville, 1516 c/o Burman Matseng Associates P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Transfer of permit ( 13- 14), Permit No. 144166/1 from Masemola SM (13 x passengers, District: Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136380. (2) Mdlalose VJ ID NO 5103135676085. (3) District: Benoni. Postal address: 212 Khalipha Str., Wattville, 1516 c/o Burman Matseng AssciCiati:ls P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Additional vehicle. (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of taxi pasengers. (7) From Etwatwa Taxi Rank to Benoni Taxi Rank via Wattville and return . . OP.1136381;(2) Mdlalose VJ ID No 5103135676085. (3) District: Benoni. Postal address: 212 Khalipha Str., Wattville, 1516 c/o Burman Matseng Associates P 6 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Additional vehicle. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) From Etwatv.ia Taxi (Daveyton) to Benoni Taxi Rank via Wattville and return. OP.11363iii (2} Mabaso KIID No 5811075377080. (3) District: Boksburg. Postal address: 1808 Monaka Str, Vosloorus, Boksburg, 1468. (4) New application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Boksburg. ·oP.11363Bi (2}.Madonsela BO ID No 2007165119085. (3) District: Benoni. Postal address: 2913 Matibeni Str, Wattville, Benoin, 1501. (4) New application~ (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Benoni. .. OP.1136384. (2). Mavuso MN ID No 6004150539084. (3) District: Boksburg. Postal address: 1808, Manaka Straat, Vosloorus, 1468. (4) New application. (5) 1 x4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Boksburg. OP:1136385. (2) ,Mthimunye .TP ID No 5904045914080. (3) District: Pretoria. Postal address: P.O. Box 900, Empumalanga, 0458. (4) Replacementof vehicle. (12- 15). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance oftaxi passengers. (7) Vanaf Belle Ombre Taxi Rank Pretoria distrik Pretoria Taxi' Rank distrik van Groblersdal oor Kwa-Ndebele en Bronkhorstspruit en terug na Belle Ombre Taxi Rank Pretoria distrik Pretoria. Onderhe\yig aan die yoorwaarde dat geen tussen gelee passasiers vervoer word nie. OP.1136386. (2) Shkaidy MB I D No 6212095073081 •. (3) District: Pretoria. Postal address: 340 Jacobus Avenue, Eersterust, Pretoria, 0022, c/o P Magana 5698 SeCtion Q, Mamelodi West, 0122. (4) Replacement of vehicle (8- 10). (5) 1 x 10 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) From Eersterus Taxi Rank via Mamelodi Taxi Rank to Bloed Street Taxi Rank in Pretoria and return. OP.1136387;'(2) Teme ST ID. No 5607015831081. (3) District: Xalanga, Postal address: 331 Motloung Avenue, Kagiso 1, 1743 c/o Maake Consultants PO Box 252, Kagiso 2, 1744: (4) Replacement of vehicle (9- 15). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) From within points Azaadville, Kagiso Extension 13 via Kagiso Mall Shopping Centre Kagiso Avenue toKrugersdorp Rank Sterkfontein Hospital arid return. Vehicle to be stationed at Kagiso Mall Rank. OP.11363Sa~·(2) MokoenaJ ID No. 600~025765083~ (3) District: Benoni. Postal Address: 12492 Mangwato Street, Daveyton, Benoni, 1507 c/o Burman Matseng Associates P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Replacement of Vehicle (12-15). (5) 1 x 15 passengers. (6) The con veyance of taxi passengers. (7) Vanaf Daveyton Distrik Benoni na Nelspruit gele~ op die plaas Nelspruit 312, distrik Nelspruit en Bosbokrand gele~ op die plaas Maviljan 252, distrik Pelgrims Rest 2 via die volgende roete: Eissellenstraat, Healdstraat, Kingsway (R51), R22, N4, Nelspruit, R538, Bosbokrand en terug oor dieselfde roete omgekeerd. Voertuig gestasioneer te word te Eissellenstraat Huurmotorstaanplek te Daveyton. OP.1136389 (2) Makhonjwa FM ID No 6406245609089. (3) District: As per permit. Postal Address: 2648 Block J, Mamelodi West, 0122 c/o C. Theledi 1506 Block E, Mamelodi West, 0122. (4) Transfer of permit, Permit No. 21346/0 from Monisi S (15 x passengers;district: Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · OP.1136390. (2) Mntaml>o MLP ID No. 6404070321 086. (3) District: As per permit. Postal Address: No. 4 Nicator Street, Crystal Park, 2000 c/o Burman Matseng Associates P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Transfer of Permit, Permit No. 111305/0 from Mntambo JM (15 x pas sengers, District; Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136392: (2) Matilangu KS ID No. 3902160277087. (3) District: As per permit. Postal Address: 37 Nkosi Stre, Kwathema, Springs, 1563. (4) Transfer of Permit, Permit No. 132801/0 from Mahlangu BP (15 x passengers, District: Springs), Permit No. 135192/0 from Mahlangu BP (15 x passengers, District: Alberton). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · OP.1136393. (2) Kganyago MA ID No. 6801055383082. (3) District: As per permit. Postal Address: 1609 Jabulani, Soweto, 1868 c/o Elijah Mphake Consultant 4069 Zone 3, Diepkloof, 1864. (4) Transfer of permit, Permit No. 130168/0 from Kganyago I (15 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136394. (2) Nkonyane VA ID No. 6703285467083. (3) District: As per permit. Postal Address: 19663 Emandleni Street, Daveyton, Benoni, 1507 c/o S Padi Consultants 2098 Zone 9, Meadowlands,1864. (4) Transfer of Permit (15-14), Permit No. 139976/0 from Padi S (15 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). ' OP.1136395; {2)' Nkonyane VA ID No: 6703285467083. (3) District: As per permit. Postal Address: 19663 Emandleni Street, Daveyton, Benoni, 1507 c/o S Padi Consultants 2098 Zone 9, Meadowlands, 1864. (4) Transfer of Permit (10-14), Permit No. 109592/0 from Padi S (10 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). ·oP.1136396: (2) Nkonyane VA ID No. 6703285467083. (3) District: As per permit. Postal address: 19663 Emandleni Street, Daveyton, Benoni, 1507 c/o S Padi Consultants 2098 Zone 9, Meadowlands, 1864. (4) Transfer of Permit (8-15), Permit No. 100499/0 from Padi S (8 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). : OP.1136397. (2) Komane BE ID No. 3201015206080. (3) District: As per permit. Postal address: 11514 Sia Street, Daveyton, Benoni, 1507 c/o Burman Matseng Associates P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Transfer of Permit, Permit No. 160459/1 from Komane MB (15 x pas sengers, District: Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136398. (2) Tau KA ID No. 6204175673088. (3) District: As per permit. Postal address: 5199 Block P, Mamelodi West, Mamelodi, 0122 c/o R. Mathebula 48 Section H, Soshanguve, 0152. (4) Transfer of Permit, Permit No. 19766/2 from Zimo D (15 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · OP.1136399; (2) Manana PM ID No. 4502160226081. (3) District: Germiston. Postal address: 1013 Khumalo Valley, Katlehong, Germiston, 1832. (4) New application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Germiston .. ··. · · · OP.1136401. (2) Kgotiho MA ID No. 520215158089. (3) District: Pretoria. Postal address: 390 Block "r', Saulsville Hostel, 0125 c/o T. Maake Consultant PO Box 38, Atteridgeville, 0008. (4) Replacement of Vehicle (9-13). (5) 1 x 13 passengers. (6) The conveyance of taxi pas sengers. (7) From Atteridgeville District of Pretoria to points situated within an area with a radius of 35 (thirty-five) kilometres from Atteridgeville. Also from points situated within an area with a radius of 35 (thirty-five) kilometres from Atteridgeville to Atteridgeville District of Pretoria. Vehicle to be stationed at Saulsville Railway Station Atteridegeville District of Pretoria. 96 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 OP.1136402. (2) Ndida TC ID No. 3204225150080. (3) District: Wonderboom. Postal address: 564 Dhlomo Street, Wattville, Benoni, 1501 c/o Burman Matseng Associates P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Replacement of Vehicle (10-15). (5) 1 x 15 passengers. (6) The con veyance of taxi passengers. (7) From Daveyton to an approved official taxi rank in Daveyton to an approved taxi rank in Mamelodi District of Pretoria and return on condition no passengers are picked up between points of Departure and arrival in either direction. OP.1136403. (2) Hlatswayo P ID No. 3507075180084. (3) District: Johannesburg. Postal address: Stand 3166, Orlando East, 1804 c/o Elijah Mphake Consultant 4069 Zone 3, Diepkloof, 1864. (4) Replacement of Vehicle (8-15). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Taxi passengers and their personal effects. Between points within the boundaries of the municipal area of Soweto and Diepmeadow and the Municipal Area of Randburg. Subject to the condition that no persons be conveyed to and from points within the Municipal Area of Johannesburg. OP.1136404. (2) Diale TH ID No. 3008155223084. (3) District: Johannesburg. Postal address: 1377 Molapo, P 0 Moroka, Soweto, 1860. (4) Replacement of Vehicle (8-14). (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) From points within Diepmeadow and Soweto Municipal Areas and Back to points within the Johannesburg Municipal Area and Return to Soweto or Diepmeadow. Car will be sta tioned at Rank 7 Korte Street. OP.1136406. (2) Makhanda EM ID No. 3901070252081. (3) District: Alberton. Postal address: 1262 Mhlongo Street, Thokoza, Alberton, 1421 c/o D. Monyai PO Box 73, Thokoza, 1421. (4) Replacement of Vehicle (12-15). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi pas sengers. (7) Tussen punte binne die Munisipale Grense van Tokoza en Alberton. OP.1136409. (2) Thubane DID No. 4804155230080. (3) District: Benoni. Postal address: 30081 Ext 2, Daveyton, Benoni, 1520 c/o L M Mtshali Consultant P 0 Box 1562, Tembisa, Tel (011) 9252710, 1632. (4) New application. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Vanaf Benoni Stasie na Groblersdal Hotel, Herford Straat 1, Groblersdal na plekke gelee binne 'n gebied met 'n straal van 25 (vyf en twintig) kilometer vanaf Groblersdal Hotel. Vanaf plekke gelee binne 'n gebied met 'n staat van 25 (vyf en twintig) kilometer vanaf Groblersdal Hotel, Herfordstraat 1, Groblersdal, distrik Groblersdal na genoemde Groblersdal Hotel. Vanaf genoemde Groblersdal Hotel na Dunswart Hotel Hoofrifweg 4, Dunswart, distrik Boksburg en terug. Vanaf genoemde Groblersdal Hotel na Van Riebeeck Hotel, Great Northweg, Farrarmere, distrik Benoni en terug. Vanaf genoemde Groblersdal Hotel na Transvaal Hotel, Kerkstraat, distrik Boksburg en terug. Op voor waarde dat geen tussengelee passasiers op-of afgelaai word nie. Voertuig gestationeer te word te Groblersdal Hotel, distrik Groblersdal. OP.1136413. (2) Beswick H ID No. 6111305078080. (3) District: Johannesburg. Postal address: 508 Thrush Str, Eastbank, Alexandra Township, 2090 c/o Elijah Phake Consultant 4069 Zone 3, Diepkloof. (4) Amendment of route. (5) 1 x 10 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Existing authority: Between points within the boundaries of Soweto to points within the Magisterial District of Johannesburg and return. Vehicle to be stationed at Johannesburg Taxi Rank. Amended authority: From No 2 Taxi Rank in 25th Avenue Alexandra to points within the municipal area of Johannesburg in Rank 12 Noord Street and return. OP.1136438. (2) Jaftha AID No. 5612055099086. (3) District: Johannesburg. Postal address: 2 Samuel Rd, Ext 9, Ennerdale, 1826. (4) Amendment of route. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) From Taxi Rank Highgate Shopiing Centre, Industria (District Johannesburg) to RSA/Transkei Border (District Queenstown) along the following route: From Taxi Rank Highgate Shopping Centre, Industria (District Johannesburg) into Commando Road, left into Maraisburg Road left onto N1 (western bypass) to Parys Kroonstad, Winb~.;g, Bloemfontein onto R30 to Reddersburg, Smithfield, Rouxville, Aliwal North, Jamestown, Queenstown, left onto and proceed with R296 to a point on the border RSA/Transkei. Stop border RSA/Transkei (District Queenstown). Return Route: Forward route in opposite direction subject to the condition that no intermediate passengers be picked up or set down enroute on forward and return journey except at Taxi Rank Highgate Shopping Centre, Industria and border RSA/Transkei. Vehicle to be stationed at and operated from taxi rank, Highgate Shopping Centre, Industria (District Johannesburg). · OP.1136439. (2) Hall EA ID No. 4310015045080. (3) District: As per permit. Postal address: P 0 Box 7823, Johannesburg, 2000. (4) Transfer of permit, Permit No. 146278/1 from Janse van Nieuwenhuizen JWH (4 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136440. (2) Thwala SAID No. 6010015554085. (3) District: As per permit. Postal address: 309 Ndlazi Section, Katlehong, 1431 c/o Hennie Maile 8090 New Zone, Thokoza, 1426. (4) Transfer of permit, Permit No. 143914/0 from Thwala MD (15 x passengers, District: Alberton). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136441. (2) Tlou MA ID No. 5107055267080. (3) District: As per permit. Postal address: 31 Piet Grobler, Lydiana, 0184 c/o Tshabangu E 3 Tema Street, Saulsville, 0125. (4) Transfer of permit (14- 10), Permit No. 13679/1 from Mahlangu MJ (15 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136442. (2) Sishongwe N I D No. 7508155891 083. (3) District: As per permit. Postal address: P 0 Box 5946, Saulsville c/o Tshabangu E 3 Tema Street, Saulsville, 0125. (4) Transfer of permit (14- 10), Permit No. 2027/0 from Koturammopo IM (14 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136443. (2) Moganedi SP ID No. 5303105754082. (3) District: As per permit. Postal address: P 0 Box 8059, Saulsville, 0125 c/o Tshabangu E 3 Tema Street, Saulsville, 0125. (4) Transfer of permit (14- 15), Permit No. 2014/0 from Koturammopo IM (14 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136445. (2) Tloubatla E ID No. 3906235261083. (3) District: As per permit. Postal address: 7 Laka Street, Atteridgeville, 0008 c/o T Maake Consultant PO Box 38, Atteridgeville, 0008. (4) Transfer of permit (9- 15), Permit No. 46825/1 from Kau H M (9 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136448. (2) Mala NZ ID No. 6601245568083. (3) District: As per permit. Postal address: 33 Ramapulana St., Atteridgeville, Pretoria, 0008 c/o Tshabangu E 3 Tema Street, Saulsville, 0125. (4) Transfer of permit, Permit No. 29153/0 from More JB (15 x passengers, District: Xalanga). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136451. (2) Menziwa TID No. 7203255403084. (3) District: As per permit. Postal address: 485 Moketsi ST., Bekkersdal, 1779 c/o L M Mtshali Constultant P 0 Box 1562, Tembisa, Tel (011) 9252710, 1632. (4) Transfer of permit, Permit No. 134911/0 from Maponya MT (15 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136452. (2) Ntuli BP ID No. 5704255349088. (3) District: As per permit. Postal address: 9640 Kgotsong St., Daveyton, Benoni, 1507 c/o S Padi Consultants 2098 Zone 9, Meadowlands, 1864. (4) Transfer of permit, Permit No. 138804/1 from Dlamini FT (14 x passengers, District: Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136453. (2) Mashiyane LN ID No. 6903190589084. (3) District: As per permit. Postal address: 4241 Mpondomise Str., Daveyton, 1507. (4) Transfer of permit, Permit No. 129993/1 from Mabaso K (14 x passengers, District: Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s) •. OP.1136454. (2) Dlamini SZ No. 6607125361085. (3) District: Springs. Postal address: 12 Sidina Street, kwa Thema, Springs, 1520. (4) New application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Springs. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 97 OP.1136455. (2) Manana TO No. 3809035288084. (3) District: Germiston. Postal address: 1013 Khumalo Valley, Katlehong, 1832. (4) New application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Germiston. OP.1136456. (2) Masemola J No. 6311095362988. (3) District: Johannesburg. Postal address: 593B Zone 1, Khutlwanong Str, Diepkloof, 1864. (4) New application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Johannesburg, Sandton, Randburg, Kempton Park, Johannesburg International Airport including casual trips. · OP.1136457. (2) Masango MC No. 5301220614082. (3) District: Johannesburg. Postal address: P.O. Box 2541, Johannesburg; 2000. (4) New application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Johannesburg, Sandton, Randburg, Kempton Park, Johannesburg International Airport including casual return trips. OP.1136459.·(2) Mdlalose AV No. 504115865081. (3) District: Benoni. Postal address: 212 Khalipha Str, Wattville, Benoni, 1501 c/o Burman Matseng Associates P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Additional vehicle. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) From Daveyton Taxi Rank near Benoni to Benoni Taxi Rank via Wattville and return. OP.1136460. (2) Makalela JE 10 No 5702065227080. (3) District: As per permit. Postal address: 167 Sekhu St., Saulsville, 0125 c/o T Maake Consultant PO Box 38, Atteridgeville, 0008. (4) Transfer of permit (12-15), Permit No. 26616/0 from Maake BT (12 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136461. (2) Madutlela MF 10 No 3709175205080. (3) District: As per permit. Postal address: 42 Block C, Jettsville, Saulsville, 0125 c/o T Maake Consultant PO Box 38, Atteridgeville, 0008. (4) Transfer of permit (14-15), Permit No. 29673/0 from Maake BT (14 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136462. (2) Mobe AM 10 No 2907185293085. (3) District: As per permit. Postal address: 60 Modisakeng Str, Atteridgeville, 0008 c/o T Maake Consultant PO Box 38, Atteridgeville, 0008. (4) Transfer of permit (8-15), Permit No. 41066/0 from Maake BT (8 x passengers, District: Pretoria). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · OP.1136464. (2) Bogopa MM ID No 3804120218088. (3) District: As per permit. Postal address: 7235 Sectoin U, Mamelodi West, 0122 c/o T Maake Consultant PO Box 38, Atteridgeville, 0008. (4) Transfer of permit (4-5), Permit No. 23165/1 from Sindane GP (4 x passengers, District: Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136465. (2) Mthombeni JJ 10 No 5504115434082. (3) District: As per Permit. Postal address: 678 15th Ave, Rietfontein, Pretoria, 0022 c/o C Theledi 1506 Block E, Mamelodi West, 0122. (4) Transfer of permit, Permit No. 2546112 from Mahlangu NS (12 x passengers, District: Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136466. (2) Maebela CA 10 No 4309235388080. (3) District: Benoni, Postal address: 10180 Barwa Street, Daveyton, Benoni, 1507. (4) New Application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Benoni. OP.1136468. (2) Mazibuko BM 10 No 6108145741083. (3) District: As per permit. Postal address: 3742 Oakmore Ext 7, Tembisa, 1632 c/o L M Mtshali Consultant P 0 Box 1562, Tembisa, Tel (011) 9252710, 1632. (4) Transfer of permit, Permit No. 12930912 from Thwala ZN (15 x passengers, District: Kempton Park). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · OP.1136471. (2) Ndobada ME ID No 5307145326082. (3) District: As per permit. Postal address: 224 Phooko Section, Katlehong, 1832 c/o Simon Consultant 1613 Dlamini 1, Soweto, 1818. (4) Transfer of permit (10-15), Permit No. 105043/0 from Moloi NJ (10 x passengers, District: Alberton). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136472. (2) Bhuda MJ 10 No 5709085548080. (3) District: As per permit. Postal address: 11862 Thlako St., Daveyton, Benoni, 1520 c/o S Ntuli P 0 Box 3876, Pretoria, 0001. (4) Transfer of permit, Permit No. 14463/0 from Moepya JT (15 x passengers, District: Bronkhorstspruit). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136473. (2) Ndlovu MM ID No 5612085288089. (3) District: As per permit. Postal address: 8333 Emaphupheni Section, Daveyton, 1507 c/o S Padi Consultants 2098 Zone 9, Meadowlands, 1864. (4) Transfer of permit, Permit No. 109593/0 from Padi S (8 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136474. (2) Nkosi D 10 No 5611210307087. (3) District: As per permit. Postal address: 6098 Gumbi St., Daveyton, Benoni, 1520 c/o Elijah Mphake Consultant 4069 Zone 3, Diepkloof, 1864. (4) Transfer of permit, Permit No. 125590/1 from Nkosi BE (15 x passengers, District: Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136475. (2) Nyandeni MG ID No 7302195366086. (3) District: As per permit. Postal address: 6101 Section Q, Mamelodi West, 0101 c/o A Masemola 16213 Mamelodi East, P 0 Rethabile, 0122. (4) Transfer of permit, Permit No. 52329/2 from Mashiyane JJ (9 x passengers, District: Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136476. (2) Dlamini SZ ID No 6607125361085. (3) District: Springs. Postal address: 12 Sidina Street, Kwa Thema, Springs, 1520. (4) New application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Between points within the Magisterial District of Springs. OP.11364n. (2) Dlamini SZ ID No 6607125361085. (3) District: Springs. Postal address: 12 Sidina Street, Kwa Thema, Springs, 1520. (4) New application. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers: (7) Between points within the Magisterial District of Springs. OP.1136478. (2) Nyandeni MG 10 No 7302195366086. (3) District: As per permit. Postal address: 6101 Section Q, Mamelodi West, 0101 c/o A Masemola 16213 Mamelodi East, PO Rethabile, 0122. (4) Transfer of permit, Permit No. 48630/1 from Mashiyane JJ (10 x passengers, District: Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136481. (2) Mnyakeni MAID No4203215290087. (3) District: As per permit. Postal address: 99 Block LL, Soshanguve, 0152 c/o John and Thomson PO Box 11472, Soshanguve, 0152. (4) Transfer of permit, Permit No. 23760/2 from Mnyakeni ZB (15 x passengers, District: Wonderboom). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s).OP.1136483. (2) Sithole ZS 10 No 6208105518081. (3) District: As per permit. Postal address: 8356 Mapope St., Daveyton, Benoni, 1501. C/o Moatshe Transport Brokers, P 0 Box 3804, Randburg, 2125. (4) Transfer of permit (14- 16), Permit No. 122999/0 from Modisha MS (14 X passengers, District: Randburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136484. (2) Mtsweni SO 10 No 7212125806087. (3) District: As per permit. Postal address: 50 Tantsi St., kwaThema, Springs, 1563. (4) Transfer of permit (14- 15), Permit No. 111405/1 from Vilakazi J (14 x passengers, District: Springs). (6) The conveyance of taxi passen gers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136491. (2) Malatje KS 10 No 4203015542083. (3) District: As per permit. Postal address: 3599 Etwatwa East, Daveyton, Benoni, 1507. (4) Transfer of permit, Permit No. 107915/0 from Malatje PB (15 x passengers, District: Benoni). (6) The conVeyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · OP.1136492. (2) Maluleka HS 10 No 5912115509086. (3) District: As per permit. Postal address: 2766 Main Road, Dobsonville, Roodepoort, 1865. (4) Transfer of permit, Permit No. 124767/0 from Chauke FM (15 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). · 98 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 OP.1136493. (2) Moloi MJ ID No 4307095263088. (3) District: As per permit. Postal address: 861 Mashimong Section, Tembisa, 1628. C/o Burman Matseng Associates, P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Transfer of permit, Permit No. 144867/1 from Shili Q (15 x passengers, District: Kempton Park). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136495. (2) Mathibela MP ID No 3504255165084. (3) District: As per permit. Postal address: 6711 Mala Street, Daveyton, Benoni, 1507. C/o Burman Matseng Associates, P 0 Box 54, Rosettenville, 2000. (4) Transfer of permit, Permit No. 133510/0 from Soko ME (15 x passengers, District: Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136496. (2) Lekgau CL ID No 5810126057089. (3) District: As per permit. Postal address: 6107 Gumbi Str, Daveyton, Benoni, 1520. · C/o Winmod Consultants, PO Box 7231, Johannesburg, 2000. (4) Transfer of permit, Permit No. 130902/0 from Jangu LA (15 x passengers, District: Benoni). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136500. (2) Setshedi RJ 10 No 4612055489080. (3) District: As per permit. Postal address: 4 Molonthoa Str, Atteridgeville, 0008. C/o G le Roux, 6 Mashaba Street, Atteridgeville, 0008. (4) Transfer of permit, Permit (12 - 15), Permit No. 55003/0 from Mokgokong SJ (12 x passengers, District: Johannesburg). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). OP.1136503. (2) Mokwena E 10 No 6104010433088. (3) District: As per permit. Postal address: 35 Chauke Str, Saulsville, 0125. C/o G le Roux, 6 Mashaba Street, Atteridgeville, 0008. (4) Transfer of permit (9- 15), Permit No. 51512/1 from Mokwena R (9 x passengers, District: Xalanga). (6) The conveyance of taxi passengers. (7) Authority as in last mentioned permit(s). NOTICE 1473 OF 1999 GAUTENG GAMBLING AND BETTING ACT, 1995 APPLICATION FOR TRANSFER OF A BOOKMAKER'S LICENCE Notice is hereby given that I, Mark Harris, of 13 Desborough Avenue, Winston Ridge, Johannesburg, 2196 (address). Intend submitting an application to the Gauteng Gambling and Betting Board for transfer of a bookmaker's licence from Debra Hawkins at Gauteng licensed race-course. My application will be open to public Inspection at the offices of the board from 17th March. Attention is directed to the provisions of Section 20 of the Gauteng Gambling and Betting Act, 1995 which makes provision for the lodging of written representations in respect of the application. Such representations should be lodged with the Chief Executive Officer, Gauteng Gambling and Betting Board, Private Bag X934, Pretoria, 0001, within one month from 17th March (Note 2). Any person submitting representations should state in such representation whether or not they wish to make oral representations at the hearing of the application. MARK HARRIS PO Box 527, Pretoria, 0001. NOTICE 1511 OF 1999 GAUTENG GAMBLING ACT, 1995 APPLICATION FOR TRANSFER OF A BOOKMAKER'S LICENCE Notice is hereby given that Moneyline 921 Ltd, t/a National Sporting Index, care of Rice Rinaldi Ltd, Block C, cor Protea and Impala Streets, Chistlehurston, Johannesburg, intends submitting an application to the Gauteng Gambling Board for a bookmaker's licence at Bruma Lake Tattersalls, cor Ernest Oppenheimer and Marcia Streets, Bruma, Johannesburg, Brakpan Tattersalls, cor Prince George and Hastings Streets, Brakpan, Johannesburg Tattersalls, 3 Loveday Street, Johannesburg, Pretoria Tattersalls, cor Bosman and Schoeman Streets, Pretoria, Kempton Park, Tattersalls, cor Van Riebeeck and Monument Streets, Kempton Park, Lenasia Tattersalls (two licences), cor Albert and Jacaranda Streets, Lenasia, Vaal Racecourse, Vaal, Turffontein Racecourse, Turffontein, Johannesburg, Germiston Racecourse, Germiston, and Newmarket Racecourse, Newmarket. The application will be open to public inspection at the offices of the Board from 22nd March 1999. Attention is directed to the provisions of Section 20 of the Gauteng Gambling Act, 1995 which makes provision for the lodging of written representations in respect of the application. Such representations should be lodged with the Chief Executive Officer, Gauteng Gambling Board, Private Bag X125, Centurion, 0046, within one month from the 22nd March 1999. Any person submitting representations should state in such representation whether or not they wish to make oral representations at the hearing of the application. NOTICE 1610 OF 1999 GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL STANDARDISATION OF ELECTRICITY BY-LAWS It is hereby notified in terms of Section 101 of the Local Government Ordinance, 1939, that the Greater Johannesburg Metropolitan Council have adopted a uniform set of Electricity By-laws for the entire Metropolitan area served by Metropolitan Electricity. Areas serviced by Eskom are not subject to these By-laws but to that organisation's rules and provision of electricity supply. The old Johannesburg Municipal Electricity By-laws used in the area supplied by the previous Johannesburg Electricity Department and the old Transvaal Provincial Electricity By-laws used throughout the remainder ofthe Greater Johannesburg area of supply, being the areas serviced by the Electricity Departments of the previous Randburg, Roodepoort, Enerdale and Lenasia South East Councils, are hereby substituted by the following standardised Electricity By-laws: PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 99 ANNEXURE GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN ELECTRICITY BYLAWS SECTION 1 Definitions "Act" means the Occupational Health and Safety Act 85 of 1993 and the Regulations promulgated thereunder; "approved" in relation to any article or practice, means approved as defined in the Act or by the engineer as being suitable and satisfactory in respect of safety, design, performance, and the method of its application, regard being had to the recognised principles of electrical practice, and "approval" shall be interprated accordingly; "competent person" means an employee who is a competent person as defined in the Act; "charge determined by the council" means the appropriate charge determined by the council or contained in any by-law made by the council, from time to time, in accordance with the provisions of section BOB of the Local Government Ordinance 17 of 1939; "consumer" means any person who has enterred into an agreement with the council for the supply of electricity; "consumer's agreement" means an agreement as referred to in section 3; "contractor" means an electrical contractor as defined in the Act; "council" means a local government body as defined in the Local Government Transition Act 209 of 1993 and includes the executive committee of a council or any official in the service of a council acting by virtue of any power vested in a council in connection with these by-laws and delegated to such official by the council; "demand" means the power in kVA or kW of electricity measured over any period of thirty consecutive minutes; "directly billed consumer" means a consumer, who is a tenant or occupier of a portion of any approved premises, who has entered into a consumer's agreement with the council and is separately metered and billed by the council; "electrical Installation" means any electrical installation as described in the Act; "engineer" means the head of the council's electricity undertaking or an official duly authorised by the council; "extended service connection" means the electrical circuit, equipment and control gear within a building between the service connection and the council's meter that registers the electricity consumption of a directly billed consumer; "high voltage enclosure" means a chamber, compartment or other enclosure in which a transformer, switchgear or other electrical equipment is contained for operating at a voltage of or above 1000 and the expression "high voltage" shall be interpreted accordingly; "low voltage enclosure" and "enclosure for a special supply at low voltage" mean a chamber, compartment or other enclosure in which a transformer, switchgear or other electrical equipment is contained for operating at a voltage below 1000 and the expression "low voltage" shall be interpreted accordingly; "meter reading period" means the period extending from one reading of a meter to the next; "meter cabinet" means an enclosure intended for the accommodation of a meter, circuit breaker or other associated electrical equipment determined by the engineer and designed to operate at low voltage; "month" means, in relation to electricity tariffs, a continuous period of 30,4 days; "notified demand" means the maximum demand assessment to the capacity requirements of a service connection as requested by the owner and agreed upon by the engineer; "occupier" means any person in occupation of premises at a relevant time; "owner" means and includes the registered owner of the land or premises, or his authorised agent, or any person receiving the rent or profits issuing therefrom or who would receive such rents or profits, if such land or premises were let, whether for his own account or as agent for any person entitled thereto or interested therein; "prepayment meters" means meters whereby payment for electricity is first made elsewhere and credit is transferred to such meters by means of a token or coded number or credit card, and such meter then dispense electricity as it is consumed by the consumer at a rate determined by the current tariff of charges; "point of consumption" means a point of consumption as described in the Act; "point of supply" means a point of supply as described in the Act; "premises" means any land and any building, or structure, above or below the surface of any land, "service connection" means the cable or conductor leading from the supply main to the point of supply of the electrical installation and includes any high voltage or other equipment connected to that cable or conductor, any meter and any board, panel or other device to which the meter is fixed and all installation work and apparatus associated with the said equipment, meter or other device installed by the council; "service fuse" or "service circuit breaker" means a fuse or service circuit breaker belonging to the council and forming part of the electrical circuit of the service connection; "special supply at low voltage" means a supply of electricity exceeding that which is normally supplied in a given area; "supply" means a supply of electricity from the supply main; "supply main" means any cable or wire forming that part of the council's electricity distribution system to which service connections may be connected; SECTION 2 Application for and Conrllt/ons of Supply Application for supply ~ .all be made to and in a form prescribed by the engineer. SECTION 3 Consumer's Agreement (1) No supply shall be given to an electrical installation unless and until the owner or occupier of the premises or any duly authorised person acting on their behalf has concluded a consumer's agreement in a form prescribed by the council. Notwithstanding the aforesaid, no consumer's agreement shall be invalid merely because such consumer's agreement has been concluded with some person other than the owner or occupier of the premises or their duly authorised representative. 100 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 (2) No person shall use a supply unless a consumer's agreement as contemplated in subsection (1) has been concluded with the council: Provided that any consumer who was a consumer prior to the promulgation of these by-laws, shell be deemed to have concluded a consumer agreement with the council in terms of subsection (1). (3) The council may decide whether a consumer's agreement shall be concluded by it with the owner or with the occupier, or both, of the premises or any duly authorised person acting on their behalf. (4) No person shall, without first having obtained the engineer's permission in writing, lead electricity temporarily or permanently to any point of consumption or place not forming part of the electrical installation for which a supply has been agreed upon or give. (5) For the purpose of assessing the amount payable by a consumer in accordance with of the charge determined by the council, it shall be deemed that during every period of 24 hours between meter readings: (i) the same amount of electricity is consumed; and (ii) the same maximum demand is recorded. SECTION 4 Tariff of charges The charge determined by the council shall be payable for electricity consumption. SECTION 5 Directly Billed Consumers (1) All applications for direct billing shall be submitted to the engineer in the form prescribed by the engineer. (2) If he elects to have his tenants billed directly, the owner shall bear all costs of modifications to and/or upgrading and renewal of internal reticulation, wiring and control gear required within the building. (3) The owner shall enter into a consumer's agreement with the Council and ensure that all tenants in the building concerned shall enter into consumer's agreements with the council before the direct billing is introduced. (4) The cost of the metering equipment required for direct billing, the housings of such equipment in a low voltage enclosure or meter cabinet and the installation thereof shall be borne by the owner. (5) If council meters are installed in residential units, an additional supply circuit breaker for isolation purposes shall be provided by the owner in a secure, lockable, low voltage enclosure or meter cabinet, external to each residential unit. (6) Every residential unit or tenant's premises shall be electrically separate. Any interconnection between units or tenant's premises shall be removed and the wiring rectified by the owner to the satisfaction of the engineer before direct billing can be introduced. (7) Separate meters for communal loads shall be installed and the owner shall be responsible for payment of all consumption registered on such meters. (8) The owner shall provide a secure low voltage enclosure or meter cabinet for meters registering communal loads. (9) The owner shall be responsible for all costs of alterations to provide meters to register communal loads. (10) Communal loads for both domestic and non-domestic uses which cannot be separated shall be metered at the appropriate non-domestic charge as determined by the council from time to time. , (11) The internal wiring of the building shall be inspected and assessed by the engineer who shall decide what upgrading will be necessary to ensure that a safe, reliable and secure electrical infrastructure exists. "- (12) The owner shall be solely responsible for the electrical installation within the building. If for whatever reason this is rendered faulty or damaged or inoperative the owner shall advise the engineer thereof and forthwith repair or replace such installation. (13) The owner shall ensure that access is made available to the engineer if required for inspection and testing of the extended service connection. The owner shall be liable to the council for the cost of carrying out any inspection or test if any defect occurs in the electrical installation. SECTION 6 Termination of Consumer's Agreement (1) Subject to the provisions of section 8 (6) and 13, any consumer's agreement may be terminated by the consumer, or any duly authorised representative of the consumer, or by the council on giving seven days' notice in writing, calculated from the date of delivery or receipt of such notice by or on behalf of the consumer: Provided that, if such notice purports to terminate a consumer's agreement on a Saturday, Sunday or public holiday, such termination shall only take effect on the following day which is not a Saturday, Sunday or public holiday. (2) After a consumer's agreement has been terminated, any consumption recorded before another consumer's agreement is concluded in respect of the same premises shall, until the contrary is proved, be deemed to have been consumed by the owner of the premises who shall be liable for payment of the charges as determined by the council. · SECTION 7 Continuation of Supply to New Consumer (1) The council may, upon termination of any consumer's agreement, conclude with any prospective consumer a new consumer's agreement providing for the continuation of the supply. (2) The new consumer referred to V1 subsection (1) shall be liable to pay for all electricity consumed in or at the relevant premises from the termination of the proceeding consumer's agreement. SECTION 8 Deposits (1) (a) Except in the case of the Government of the Republic of South Africa or any other class of consumer approved by the council, every applicant for electricity supply shall, before such supply is provided, deposit with the council a sum of money determined on the basis of the cost of the maximum consumption of electricity which the applicant is in the council's opinion likely to use during any two consecutive months: (1) (b) Notwithstanding the provisions of subsection (1) (a), the council may, in lieu of a deposit, accept from any applicant a guarantee for an amount calculated in accordance with subsection (1) (a) and in the form prescribed by the council, as security for the payment of any amount which may become due by the applicant for or in respect of the supply of electricity: Provided that no such guarantee shall be accepted unless the estimated monthly account in respect of the supply to the premises concerned exceeds such minimum amount as the council may from time to time determine. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 101 (2) The council may at any time when the deposit or guarantee is found to be inadequate for the purposes of subsection (1), require a consumer to increase the deposit made or guarantee furnished, in which event the consumer shall within thirty days thereafter deposit with the council such additional sum or furnish such additional guarantee as the council may require, faliling which the council may discontinue the supply. (3) Any sum deposited by or on behalf of a consumer shall, upon being claimed, be refunded within thirty days of the termination of the relevant consumer's agreement, after deducting therefrom any amount due by the consumer to the council. (4) (a) Subject to the provisions of subsection (3), any person claiming refund of a deposit or any part thereof, shall either (i) surrender the receipt which was issued upon payment of the deposit; or (ii) if such receipt is not available, sign a receipt prescribed by the council for the refund of such deposit or part thereof, and satisfy the council that he is the person entitled to such refund. (4) (b) If a deposit or part thereof has been refunded in accordance with subsection (4) (a), the council shall be absolved from any further liability in respect thereof. (5) A consumer's agreement may provide that any sum deposited by the consumer, a refund of which is not claimed within one year after such agreement has been cancelled or receipt of supply in terms thereof has ceased or been terminated for any reason whatsoever, shall upon the expiration of such period be forfeited to the council. (6) Notwithstanding the provisions of subsection (5), the council shall be obliged to at any time thereafter pay (a) to the person who paid the deposit on his satisfying the council of his identity and the amount; or (b) to any other person who has satisfied the council that he is entitled to have the payment made to him, an amount equal to the forfeited deposit. (7) If a consumer applies to the engineer for a supply of higher capacity than he is receiving, the council may require the consumer to make an increased deposit or furnish an increased guarantee in terms of subsections (1) and (2) before such supply is provided. SECTION 9 Accounts (1) The engineer shall in respect of each supply provide such number of matters as he deems necessary. (2) The council may, during any meter reading period, .ender to the consumers a provisional account in respect of any part of such period (which part shall as close as practically possible be a period of thirty days and the amount of which account shall be determined as pro vided in subsection (4) and shall as soon as possible after the meter reading at the end of such period render to the consumer an account based on the actual measured consumption and demand during that period, giving credit to the consumer for any sum paid by him on a provisional account as aforesaid. (3) An account may be rendered for fixed charges as and when they come due. (4) The amount of a provisional account referred to in subsection (2) shall be determined by the council by reference to such previous consumption on the same premises as would in its opinion constitute a reasonable guide to the quantity of electricity consumed over the period covered by the provisional account: Provided that where there has been no such previous consumption, the council shall determine the amount of the said account by reference to such consumption on other similar premises which, in its opinion, affords reasonable guidance. (5) A consumer's decision to dispute an account shall not entitle him to defer payment beyond the due date stipulated in the account. (6) In the event of the council not being able to gain access to a meter for two consecutive meter readings, the council may forthwith discontinue the supply of electricity in respect of the premises to which that meter relates and commence recovery of any amounts due by the consumer. (7) When it appears that a consumer has not been charged or incorrectly charged for electricity due to the application of an incorrect charge or on any other grounds other than inaccuracy of a meter, the council shall conduct such investigations, enquiries and tests as it deems necessary and shall, if satisfied that the consumer should have been charged or has been incorrectly charged, adjust the account according: Provided that no such adjustment shall be made in respect of a period in excess of 6 months prior to the date on which the incorrect charge was observed or the council was notified of such incorrect charge by the consumer. Where such consumer is found to have been correctly charged, the consumer shall be charged the cost of conducting such investigations, enquiries and tests. SECTION 10 Reading of Meters (1) The amount of electricity supplied to any premises during any meter reading period shall be taken as the difference of the reading of the meters thereon at the beginning and the end of such period and, where maximum demand metering pertains, the demand shall also con stitute a part of the meter reading. (2) The reading shown by a meter shall be prima facia proof of the electrical energy consumed and of the maximum demand during the meter reading period and an entry in the council's books or an entry in the council's computer system shall be prima facia proof that the meter showed the reading which the entry purports to record. (3) If, at the request of a consumer, the meter is read by an authorised employee of the council at any time other than the date set aside by the council for that purpose, a charge determined by the council shall be payable by such consumer for such reading. SECTION 11 Prepayment Metering (1) No refund of the credit amount tendered for the purchase of electricity shall be given at the point of sale after initiation of the process by which a prepayment meter token is produced. (2) When a consumer vacates any premises where a prepayment meter is installed, no refund for the credit remaining in the meter shall be made to the consumer. (3) The supply authority shal not be liable for the reinstalment of credit in a prepayment meter lost due to tampering with or the incorrect use or abuse of prepayment meters and/or tokens. (4) Wehre a consumer is indebted to the supply authority for electricity consumed or for charges previously raised against the consumer, the supply authority may deduct a percentage approved by the council from the amount tendered to offset the amount owing. (5) The supply authority may, at its discretion, appoint vendors for the sale of credit for prepayment meters and shall not guarantee the continued operation of any vendor. 102 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 SECTION 12 Testing Accuracy of Meters (1) If a consumer or owner has reason to believe that a meter is not registering correctly, he may give written notice to the council that he requires the meter to be tested, such notice to be accompanied by the charge determined by the council for the testing of meters, where after the engineer shall as soon as reasonably possible subject the meter to testing. (2) The engineer's finding as to the accuracy of a meter alter the test referred to in subsection (1) has been carried out shall be final, and a meter shall be deemed to be registering correctly if it is shown by such test to be over- or under-registering by not more than an average of five percent when tested in accordance with the code of practice of the South African Bureau of Standards for the testing of electricity meters or in accordance with procedures laid down by the engineer. (3) The charge payable in terms of subsection (1) shall be refunded if the meter is shown by the test to be registered incorrectly. (4) The engineer shall, immediately before removing a meter for testing, take a reading of that meter and the current meter reading period shall be terminated at the time of such reading. (5) If, after testing a meter, the engineer is satisfied that it is over or under registering, the council shall render to the consumer a state ment of account adjusted in accordance with the consumption ascertained to have been over- or under-registered in respect of the period, the length of which shall be determined by the council, prior to the date of termination of the current meter reading period in terms of subsection (4). SECTION 13 FAILURE OF METER TO REGISTER CORRECTLY (1) When the council is satisfied that a meter has ceased to register correctly, the reading shown thereby shall be disregarded and the consumer- ( a) shall be charged, in respect of the current meter reading period, the same amount as the consumer has paid in respect of the corresponding period in the preceding year subject to the adjustment necessitated by any alteration to the electrical installation or the charge determined by the council; or (b) if the consumer was not in occupation of the premises during the corresponding period referred to in paragraph (a), shall be charged on the basis of his consumption during the three months preceding the last date on which the meter was found to be registering correctly; or (c) if the consumer was not in occupation of the premises during the whole of the period referred to in paragraph (b), shall be charged on the basis of his consumption during the three months following the date from which the meter was again registering correctly. (2) If it can be established that the meter has been registering incorrectly for a longer period than the meter reading period referred to in subclause (1),'the consumer may be charged with the amount determined in accordance with the said subsection or for a longer period: Provided that no amount shall be so charged in respect of a period in excess of 38 months prior to the date on which the meter was found to be registering incorrectly. SECTION 14 DISCONI;IECTION OF SUPPLY (1) When any charges due to the council for or in connection with electricity supplied are in arrear, the council may at any time without notice disconnect the supply to the electrical installation concerned or any part thereof until such charges together with the reconnection charge determined by the council are fully paid. (2) When conditions are found to exist in an electrical installation which in the opinion of the engineer constitute a danger or potential danger to person or property or interface with the supply to any other consumer, the engineer may at any time without notice disconnect the supply to that installation or any part thereof until such conditions have been remedied or removed. (3) The engineer may without notice temporarily discontinue the supply to any electrical installation"for the purpose of effecting repairs or making inspections or conducting tests or for any other purposes related to its supply main or other works. (4) The council shall, on application by a consumer in a form prescribed by the engineer, disconnect the supply and shall reconnect it on payment of the charge determined by the council. SECTION 15 UNAUTHORISED CONNECTION (1) No person other than an employee of the council authorised thereto shall without written permission from the engineer connect or reconnect or attempt to connect or reconnect any electrical installation to the service connection or the supply main. (2) If the supply to any electrical installation is disconnected in terms of section 13(1) or (2), the consumer and owner of concerned shall take all reasonable steps within their power to ensure that such supply is not reconnected in contravention of supsection (1). (3) If such supply is nevertheless so reconnected alter it has been disconnected by the council, the consumer and owner concerned shall forthwith take all reasonable steps within their power to ensure that no electricity is consumed on the premises concerned and shall, in addition, forthwith notify the engineer of such reconnection. (4) If the consumer and owner contemplated in subsections (2) or (3) are not in occupation of the premises concerned, then the occupier of those premises shall comply with the provisions of the above-mentioned subsections. (5) If any prosecution for a contravention of or failure to comply with subsections (2) or (3), or both, or of any or both of those subsections read with subsection (4), any contravention or failure to comply, whether intentional or negligently, shall be sufficient to constitute an offence and, unless the contrary is proved, it shall be deemed that- " (a) reasonable steps as contemplated in subsections (2) and (3) were not taken; and (b) such contravention or failure was due to an intentional act or omission of the person charged. SECTION 16 FRAUDULENT USE (1) A supply for which there is a charge determined by the council and which is measured by a meter or set of meters shall not be used for any purposes for which a higher charge is applicable. (2) Unless the engineer has granted permission in writing, no electri.city supplied by the council shall be used unless it has first passed through a council approved meter connected to the electricity installation. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 103 SECTION 17 RESALE OF ELECTRICITY Where a person resells electricity supplied by the council- (1) Such electricity shall, in respect of each purchaser, be metered through a sub-meter, such sub-meter shall have been submitted to the engineer for appproval prior to installation. (2) The council shall not be held liable for any inaccuracy or other defect to any sub-meter; (3) The charge made by such seller shall not exceed the charge determined by the council which the council itself supplies electricity and every such purchaser shall be entitled to require the seller to furnish such accounts, documents and other information as may be necessary to enable the purchaser to ascertain whether the accounts rendered for electricity supplied are correct. SECTION 18 INSTALLATION DIAGRAM AND SPECIFICATIONS The council may require a contractor to submit for approval a writing diagram and specifications covering any proposed construction of and/or alteration, extension or repair to any electrical installation and, where the council requires such a diagram and specifications, the proposed work shall not be commenced until they have submitted an approved by the engineer. SECTION 19 Inspection and Tests (1) The engineer may at any reasonable time or in cases of emergency at any time enter any premises and inspect or test any part of the service connection or electrical installation thereon for any purpose including to ascertain whether a breach of these by-laws or any other applicable legislation or law has been or is being committed and the owner or contractor, when called upon to do so, shall remove any earth, bricks, stone, woodwork or other material obstructing.or covering any part of the electrical installation. (2) Every reasonable facility to carry out tests and inspections shall be afforded to the engineer by the contractor, the owner and the occupier of the premises and the aforesaid facilities shall in the case of a contractor include the provision of suitable ladders. (3) Where cables or conduits of an electrical installation are laid underground, the trenches containing them shall be left open until the work has been inspected and approved. (4) Should an electrical installation require a revisit or a re-inspection, payment of a charge determined by the council shall be paid by the owner, occupier and/or contractor concerned. · SECTION 20 Liability of Council and Contractor (1) Neither the engineer's approval of an electrical installation after making any inspection or test thereof nor the granting by the engineer of permission to connect the installation to the supply shall be taken as constituting for any purpose any guarantee by the council that the work has been properly executed or that the materials used are sound or suitable for purpose or any warranty whatsoever or as relieving the contractor from liability, whether civil or criminal, for executing the work improperly or for using faulty material therein. (2) The council shall not be under any liability in respect of any installation or other work or for any loss or damage caused by fire or other accident arising wholly or partly from the condition of an electrical installation. SECTION 21 Service Connections (1) The owner of the premises concerned shall make application for the installation or reinstatement of a service connection in a form prescribed by the engineer. (2) A service connection shall be installed at the expense of the owner and the charge as determined by the engineer shall be paid to the council before supply is authorised. (3) Every part of the service connection shall remain the property of the council. (4) Notwithstanding that the service connection to an approved electrical installation may already have been completed, the council may in its absolute discretion refuse to supply electricity to that installation until all amounts due to the council by the same consumer in respect of that or any other service connection, whether or not on the same premises, have been paid. (5) No owner shall be entitled to require more than one service connection for a supply to any premises even if it comprises or occupies more than one stand. The engineer may, however, subject to such conditions as he thinks fit to impose upon the owner, provide more than one service connection to premises and, where more than one service connection is so provided, they shall not be interconnected in any manner whatsoever. (6) The applicant for a service connection shall, before work on the installation is commenced, furnish the council with such indemnity as it may specify. (7) The engineer may, notwithstanding any indemnity given in terms of subsection (6), refuse to install a service connection until he is satisfied that no person is entitled to object to such installation. (8) Owners of buildings may apply for their and their tenants' conversion to directly billed consumers in terms of section 4 of these by-laws. SECTION 22 Sealed Apparatus Where any seal or lock has been placed by the engineer on any meter, service fuse, service circuit breaker or other similar apparatus or cabinet or room in which such apparatus is accommodated, whether or not belonging to the council, no person other than an authorised employee of the council shall for any reason whatsoever remove, break, deface or otherwise interfere with any such seal or lock. SECTION 23 Tampering No person shall in any manner or for any reason whatsoever paint, deface, tamper or interfere with any service connection and only an authorised employee or duly authorised agent of the council may make any adjustment or repair thereto. 104 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 SECTION 24 Liability for Damage to Service Connection (1) Unless such owner or consumer can prove negligence on the part of the council, the owner of the premises or the consumer shall be liable to make good to the council any damage that may occur to the service connection or any part thereof or to any other council apparatus on the premises. (2) If any damage occurs to the cable or any part of a service connection, the consumer shall inform the engineer as soon as he becomes aware of that fact and the engineer or a person authorised by him shall repair the damage. SECTION 25 Type of Supply The engineer may in any particular case determine whether the supply shall be high or low voltage and the type of such supply. SECTION 26 Meter Cabinets (1) Before a low voltage supply is provided, the applicant or owner shall, if required to do so by the engineer, at no expense to the council and in a position approved by the engineer provide a cabinet of approved design and construction for the accommodation of the council's service connection. (2) Such cabinet shall at his own expense be maintained by the applicant or owner to the satisfaction of the engineer. SECTION 27 High Voltage Electrical Installations (1) All the apparatus used in connection with a high voltage electrical installation shall be of a design and construction approved by the engineer. (2) Before any work is commenced in connection with a new high voltage electrical installation or for the extension of an existing high voltage installation. a site plan and a drawing showing in detail to the engineer's satisfaction, the particulars and layout of all electrical appara tus which it is proposed to install together with full technical information concerning the apparatus shall be submitted to the council and no work as aforesaid shall be commenced until the proposed installation or extension has been approved by the engineer. (3) No person other than a competent person shall undertake the installation, repair, alteration, extension, examination or operation of or touch or do anything to or in connection with high voltage apparatus. (4) Notwithstanding any approval previously given by him, the engineer may at any reasonable time and in cases of emergency at all times inspect any high voltage apparatus and subject it to such tests as he may deem necessary and may, if such apparatus is found to be defective, disconnect the supply to the premises until the defect has been rectified to the engineer's satisfaction. (5) The owner or the consumer shall be liable to the council for the cost of carrying out any of the tests referred to in subsection (4) if any defect in the high voltage or the low voltage electrical installation is revealed thereby. (6) Notwithstanding anything contained in this section, no high voltage apparatus which has been newly installed, altered or extended shall be connected to the supply without the permission in writing of the engineer, which permission shall not be given unless and until every require men of this section has been compiled with. SECTION 28 Enclosures for Supply Equipment (1) Where required by the engineer, an owner shall at no expense to the council provide and maintain an approved enclosure for accommo dating the council's and consumer's supply equipment in a position determined by the engineer. (2) No person shall enter the enclosure accommodating the council's supply equipment or touch or interfere with any apparatus therein, unless authorised thereto by the engineer. (3) Every low voltage enclosure associated with a high voltage enclosure and every enclosure for a special supply at low voltage shall be kept locked by the consumer and a key thereto shall, if required by the engineer, be deposited with him or provision made for the fitting of an independant lock by the engineer who shall be entitled to access to the enclosure at all times. (4) The consumer or owner of premises shall at all times provide and maintain safe and convenient access to a low voltage enclosure or an enclosure for a special supply at low voltage and such enclosure shall at all times be kept clean and tidy by the consumer to the satisfaction of the engineer and shall be used for no purpose other than the accommodation of equipment and apparatus associated with the supply. (5) The consumer or owner of the premises shall at all times provide and maintain safe and convenient access to a high voltage enclosure, such access to be direct to that part of the enclosure into which the high voltage supply is led and not through the low voltage enclosure or through any door or gate, the lock of which is controlled by the consumer or the owner of the premises. (6) The council may use any enclosure for supply equipment in connection with a supply to consumers on premises other than those on which that enclosure is situated. SECTION 29 Surge Diverters Every electrical installation connected to an overhead· supply main shall be fitted with one or more approved surge diverters in positions determined by the engineer. SECTION 30 Position of Cooking Appliances No heating or cooking appliance shall be installed, placed or used below any meter belonging to the council. SECTION 31 Provision of Circuit Breakers (1) When required by the engineer, the owner or consumer shall supply and install one or more approved main circuit breakers in a manner and position prescribed by the engineer. (2) (a) The engineer may at any time require the circuit breaker contemplated in subsection (1) to be tested by the council. (b) The first such test shall be conducted free of charge. (c) If such circuit breakers fails to pass such test, a charge determined by the council shall be payable for each subsequent test. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 105 SECTION 32 Control Apparatus (1) The engineer shall have the right to install a control relay on any water heater, space heater of the storage type or any other apparatus and thereafter at any time to switch off the said apparatus during periods of stress or peak load for such length of time as he may deem necessary. (2) The engineer may upon written request by a consumer consent to any apparatus not being connected to a control relay, in which event the consumer shall for the period during which such apparatus is not so connected, pay a monthly charge determined by the council in respect of the kVA loading of such apparatus. (3) The engineer may provide a set of electrical contacts which will close when the relay contemplated in subsection (1) is operative and which will enable the consumer to operate load control apparatus and warning devices. SECTION 33 Obstructing Employees No person shall wilfully- (1) hinder, obstruct or interfere with any employee of the council in the performance of any duty relating to these by-laws; or (2) refuse to give such information as the council may reasonably require; or (3) give to the council any information which to his knowledge is false or misleading. SECTION 34 Irregular Supply The council shall not be liable for the consequences to the consumer or any other person of any stoppage, failure, variation, surge or other deficiency of electricity from whatsoever cause. SECTION 35 Complaints of Failure of Supply If an authorised employee of the council is called to a consumer's premises by any consumer to attend to a complaint of any failure of sup ply and the cause thereof is found to be on the consumer's electrical installation, a charge determined by the council shall be payable by such consumer for each such attendance. SECTION 36 Owner's and Consumer's Liability The owner and the consumer shall be jointly and severally liable for compliance with any financial obligation or other requirement imposed - upon them by these by-laws. SECTION 37 Notices (1) Any notice or other document to be issued by the council in terms of these by-laws shall be deemed to have been so issued if it is signed by an authorised official of the council. (2) Where any notice or other document is in terms of these by-laws required to be served on any person, it shall be deemed to have been properly delivered if served on him personally or on any member of his household apparently over the age of 18 years at his place of residence or if sent by registered post to such person's last known place of residence or business as appearing in the records of the council or, if such person is a company, if served on an officer of that company at its registered office or sent by registered post to such office. If sent by registered post it shall, unless the contrary is proved, be deemed to have been received by the addressee on the fifth (5th) working day after the day on which it was mailed per pre-paid registered post. SECTION 38 Offences and Penalties (1) Any person contravening or failing to comply with any provision of these by-laws shall be guilty of an offence and shall upon conviction be liable for a fine not exceeding R2 000-00 or, in default of payment, to imprisonment for a period not exceeding six months. (2) The occupier, or .if there is no occupier, the owner of any premises supplied with electricity on which a breach of these by-laws is committed, shall be deemed to be guilty of that breach unless he proves that he did not know and could not by the exercise of reasonable dilligence have known that is was being or was likely to be committed and that is was committed by some other person over whose acts he had no control. (3) Any person who contravenes the provisions of section 15 and who is in consequence not charged for electricity which has been consumed or is charged for such electricity at a rate lower than that at which he should properly have been charged shall, notwithstanding any penalty which may be imposed in terms of this section, be liable to pay to the council the sum which would have been paid to it had the said offence not been committed, and such sum shall be calculated in terms of the highest charge which could have been made according to the tariff applicable from the date when the contravention first took place. SECTION 39 Repeal of By-Laws These by-laws will from the date of their promulgation replace all previously enacted by-laws in force within the area of jurisdiction of the Greater Johannesburg Transitional Metropolitan Council and its various substructures. M.A. V. DLAMINI, Acting Chief Executive Officer Metropolitan Centre, Braamfontein; P.O. Box 1049, Johannesburg, 2000 106 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 TENDERS .... POST OR TENDERS REQUIRED TENDER DUE AT DELIVER DESCRIPTION OBTAINABLE AT No. 11:00 TENDERS FROM TO '"''/ Electrical installation for the new ablution blocks for road Benoni Regional 98/061 1999~04~15 I·,,.. 'as.~ 852 . workers and aides Offices Plumbing and drainage system for the new ablution block for Benoni Regional . 98/062 1999-04-15 852 852 road workers and aides Offices Installation of Hydraulic Passenger. Springs 3/98/30 1999-04-07 293 293 (Compulsory site inspection must be arranged with contact Regional Offices person) - ,:('"''' Hire of road construction equipment for a two year period Transport and GT 1024 TM 1999-04-07 .. ' 622· 111 Public Works Tender for nursing services: Johannesburg Hospital Department of GT 1025 PC 1999-04-06 111 111 i Health The manufacturing and supply or road signs for Gautrans. Department of GT707BR 1999-04-02 622 111 (Tender document will be sold at R50 per copy) Transport and Public Works Supply of respiratory aids and anaesthetic accessories Gauteng GT 74/1/99 1999-03-26 111 111 Hospitals The manufacture and supply of roads signs for Gautrans. Department of GT707 BR 1999-04-02 622 111 ' (Tender document will be sold at R50 per copy) Transport and Public Works ADDRESS LIST 111 Office of the Gauteng Provincial Tender Board: Department of Economic Affairs and Finance, 94 Main Street, Marshalltown, 2107, or Private Bag X092, Marshalltown, 2107; or deposited in the tender box in the foyer of building, reception area, main entrance. Tender Mr M. Modiba/Mr S. Kunene/S. Lebese/ Office hours: 08:0Q-16:30 Ms R. Phashe/Mr Raphathelo/N. Ramaisa/L. Sehume Mondays to Fridays Enquiries: Tel. (011) 355-8014/17/22/29 General Mr B. L. Munyai Enquiries: Tel. (011) 355-8024/71, Fax (011) 355-8024 293 Regional Office: Department of Transport and Public Works, Room 102/106/113, corner of Plantation and JYiain Roads, Springs {opposite Springs College), or Deputy Director: Department of Transport and Public Works, Private ·Bag· X26, Springs, 1560; or handed in at reception, corner of Plantation and Main Roads {opposite Springs College), Springs. · · · ,· Enquiries: Mrs L. van Biljon/Mrs S. Ludick/Mr J. Naude Office hours: 08:0Q-16:00 Tel. (011) 815-6770, Fax (011) 362-5182 Mondays to Fridays 622 Chief Director: Transport and Public Works, Tender Section, Room 909, NBS Building, corner of Rissik and Market Streets (38 Rissik Street), Johannesburg; or deposited in the tender box in foyer, 94 Main Street, Marshalltown, Johannesburg, or Procurement Administration, Private Bag X092, Marshalltown, 2107. ···. · ... ,. Enquiries: Miss. A. G. EngelbrechVMr G. Stelling/Mr P. du Pisani Office hours: · 08:0Q-12:45 and 1S:3Q-1S:45 Tel. (011) 355-2710/2714/7519/7433, Mondays to Fridays Fax (011) 355-2789/2711 852 Director, Office of the Gauteng Provincial Tender Board, corner of Market and. Rissik Streets, Johannesburg, NBS Building, Room 909; Private Bag X092, Marshalltown, 2107; or posted in the tender box in the foyer, 94 Main Street, Marshalltown. Enquiries: J. Ledwaba/Mr J. Stander/C. J. H. Roos/N. Sothman Tel. (011) 355-2714/2683/7270/2839 Fax (011) 355-2789 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 107 · Do lJ.OU .need out of print Goclernment and Proclincia/Gazettes) The State Library can supply photocopies Reference aild Information Service PO Box397 PRETORIA 0001 'lel. (012) 321-8931 Fax. (012) 325-5984 E-mail: [email protected] Benoditj U Staats- en ProcJinsiale Koerante wat uit druk is) Die Staatsbiblioteek kan fotol Naslaan- en Inligtingsdiens Posbus 397 PRETORIA 0001 'lel. (012) 321-8931 Faks. (012) 325-5984 E-pos: [email protected] 108 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 Where is· the largest amount of meteorological information in the whole of South Africa available? Waar is die meeste weerkundige inligting in die hele Suid-Afrika beskikbaar? Department of Environmental Affairs and Tourism Departement van Omgewingsake en Toerisme PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 109 Wet onds ore wo der onds. Department of Environmental Affairs and Tourism 110 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 U . SA hlttRBURO w• E A T H E A • . . .. PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 111 112 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, .17 MARCH 1999 THE WEATHER BUREAU HELPS FARMERS TO PLAN THEIR CROP SUNSHINE RECORDER THE WEATHER BUREAU: DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL AFFAIRS & TOURISM DIE WEERBURO: DEPARTEMENT VAN OMGEWINGSAKE EN TOERISME PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 113 114 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 INDEX Advert Description Act Page No No 1473 Gauteng Gambling Act Bookmaker 98 s Licence 1404 Gauteng Gambling Act. Bookmaker 26 . . s Licence 1511 Gauteng Gambling Act Bookmaker 98 s Licence 1472 Public Permits 93 1415 Alberton Amendment scheme 1046 31 1490 Alberton Amendment scheme 1112 56 1508 Alberton Amendment scheme 1113 60 1417 Alberton Amendment scheme 919 34 1023 Alberton Gauteng Removal of Restrictions Act Erf228 1467 Alberton Gauteng Removal of Restrictions Act Erf98 48 1416 Alberton Town-planning and Townships Meyersdal 32 Ordinance Ext 1 1411 Benoni Amendment scheme 1/890 30 1474 Benoni Amendment scheme 1/894 48 1430 Benoni Amendment scheme 1/941 1410 Benoni Draft Scheme 1/931 29 1274 Benoni Draft Scheme 1/931 8 1412 Benoni Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 1585 30 1413 Benoni Proposed closure Erf 8710 30 1414 Benoni Proposed closure Tom Jones 31 Street 1516 Boksburg Amendment scheme 549 63 1372 Boksburg Amendment scheme 724 23 1370 Boksburg Amendment scheme 725 23 1609 Boksburg Gauteng Removal of Restrictions Act Ertn 92 1464 Boksburg Proclamation of Road Holding 47 165 1515 Boksburg Town-planning and Townships Parkhaven 61 Ordinance Ext3 1438 Brakpan Amendment scheme 1/967 . 41 1436 Brakpan Amendment scheme 308 41 1523 Brakpan Amendment scheme 309 65 1549 Carleton ville Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 410 71 1424 Centurion Amendment scheme Portion 47 38 1354 Eastern Division of Land Ordinance Mineral 19 I Gauteng Rights Services Council. 1547 Eastern Division of Land Ordinance Portion 13 71 Gauteng Services Council 1502 Eastern Division of Land Ordinance Portion 235 sa·. Gauteng PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 115 Services Council 1358 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Holding 90 20 Gauteng Services Council 1368 Eastern Amendment scheme 0875E 22 Metropolitan Local Council 1324 Eastern Amendment scheme Erf1617 13 Metropolitan 19 Local Council 1328 Eastern Amendment scheme Erf 195 14 Metropolitan Local Council 1322 Eastern Amendment scheme Erf304 13 Metropolitan Local Council 1512 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf13 60 Metropolitan Local Council 1514 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf2304 61 Metropolitan 2305 Local Council 1520 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 31 64 · Metropolitan Local Council 1278 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf34 9 Metropolitan Local Council 1606 Eastern · Gauteng Removal· of Restrictions Act Erf404 91 Metropolitan Wendywoo Local Council d 1454 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf45 45 Metropolitan Local Council 1495 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 55 57 Metropolitan Local Council 1334 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 711 16 Metropolitan Local Council 1521 Eastern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 748 65 Metropolitan Local Council 1519 Eastern Proposed Partial Cancellation of Erf 1478 64 Metropolitan Right-of -Way Local Council 1346 Eastern Town-planning and Townships Erf16 18 Metropolitan Ordinance Local Council 116 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 1426 Eastern Town-planning and Townships Erf790 39 Metropolitan Ordinance Local Council 1362 Eastern Town-planning. and Townships Erf16 21 Metropolitan Ordinance Substructure 1418 Edenvale I Amendment scheme 581 34 Modderfontein 1405 Edenvale I Correction Notice 571 27 Modderfontein 1420 Gauteng Provincial Exshequer Account 1 April 36 1998-28 February 1999 1444 Greater Amendment scheme Erf2 43 Germiston Council 1320 Greater Gauteng Removal of Restrictions Act Erf304 12 Germiston Council 1479 Greater Permanent closure Erf 176 54 Germiston Council 1477 Greater Permanent closure Erf 186 176 53 Germiston Council 1478 Greater Permanent closure Erf768 53 Germiston Council 1407 Greater Town Planning Scheme No2 27 Germiston Council 1458 Greater Town-planning and Townships Roodekop 46 Germiston Ordinance Ext30 Council 1525 Halfway Amendment scheme Erf 131 65 House I Clayville 1551 Heidelberg Amendment scheme 46 72. 1318 Heidelberg Amendment scheme 50 12 1446 Johannesburg Amendment scheme 0878E 43 1460 Johannesburg Amendment scheme 465N 46 1280 Johannesburg Amendment scheme Portion 159 10 1409 Johannesburg Minor Tariffs Shooting 29 Range 1610 Johannesburg Standardisation of Electricity By-Laws 98 1350 ·Johannesburg Town Planning Scheme Erf 3110 18 1492 Kempton Park Amendment scheme 1004 57 1442 Kempton Park Amendment scheme 992 42 1360 Kempton Park Town-planning and Townships Erf 151 52 21 ITembisa Ordinance PROVJNSIALE KOERANT, 17 MAART 1999. No. 16 117 Metropolitan Local Council 1342 Krugersdorp Division of Land Ordinance Paardeplaats 17 1456 Krugersdorp Town Planning Scheme 725 45 1376 Midrand Gauteng Removal of Restrictions Act Holding 24 Metropolitan 136 Local Council 1245 Midrand-Rabie Town-planning and Townships Erand 6 Ridge-Ivory Ordinance Gardens Park Ext30 Metropolitan Substructure 1408 Midrand-Rabie Town-planning and Townships Midridge 28 Ridge-Ivory · Ordinance Park Park Metropolitan Substructure 1276 Midrand-Rabie Town-planning and Townships President 9 Ridge-Ivory Ordinance Park Ext26 Park Metropolitan ., Substructure 1533 Northern Amendment scheme Erf 461 460 67 Metropolitan Local Council 1432 Northern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 1229 40 Metropolitan 1/1229 Local Council 1240 Northern Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 875 5 . Metropolitan Local Council 1440 Northern Gauteng Removal of Restrictions Act Portion 290 42 Metropolitan Local ·couricil 1537 Northern Town-planning and Townships Erf377 68 · · Metropolitan Ordinance Local Council 1374 Northern Town-planning and Townships Portion 142 24 Metropolitan Ordinance .. Local Council 1539 Northern Town-planning and Townships· Zandspruit 69. Metropolitan Ordinance Ext4 Local ·Council 1406 Peri-Urban · Amendment scheme 306 27 Areas 1422. Pretoria Amendment scheme 2046 38 1575 Pretoria Amendment scheme 6480 79 1576 Pretoria Amendment scheme 6725 79 1577. . Pretoria Amendment scheme 6741 79 1594 Pretoria Amendment scheme 6851 89 1578 Pretoria Amendment scheme 7034. 80 118 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 1595 Pretoria Amendment scheme 7328 89 1579 Pretoria · Amendment scheme 7391 80 1580 Pretoria Amendment scheme 7439 81 1581 Pretoria Amendment scheme 1535 81 1582 Pretoria Amendment scheme 7546 81 1583 Pretoria Amendment scheme 7621 82 1584 Pretoria Amendment scheme 7716 82 1586 Pretoria Amendment scheme 7730 83 1585. Pretoria Amendment scheme 7744 83 1587 Pretoria Amendment scheme 7784 84 1589 Pretoria Amendment scheme 7830 85 1527 Pretoria Amendment scheme Erf 1/580 66 R580 1541 Pretoria. Amendment scheme Erf195 70 1530 Pretoria Amendment scheme Erf2/644 67 1/645.2/645 R645 1529 Pretoria Amendment scheme Erf2140 66 1366 Pretoria Amendment scheme Erf290 22 1428 Pretoria·· Amendment scheme Erf4162 39 3782 1462 Pretoria Amendment scheme Erf 530 47 1234 Pretoria Amendment scheme Erf 592 5 1480 Pretoria . Amendment scheme Erf 659 660 54 721 1364 Pretoria Draft Scheme 6384 21 1598 Pretoria Draft Scheme 7857 90 1506 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 106 59 1596 Pretoria · Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 1078 89 1574 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 1676 78 1592 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 199 86 1588 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf2 84 1338 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf345 17 1597 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf458 90 1590 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf498 85 1571 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf52 76 1553 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Portion 29 72 1591 Pretoria· Proposed closure Barnstable 85 Road 1513 Pretoria Town Planning Scheme Erf 131 61 1518 Pretoria Town Planning Scheme Erf 144 64 1332 Pretoria Town Planning Scheme Erf16 15 1282 Pretoria. Town Planning Scheme Erf386 10 1421 Pretoria Town Planning Scheme Erf476 38 1600 Pretoria. Town-planning and Townships Equestria 91 Ordinance Ext79. 1593 Pretoria Town-planning and Townships Montana 86 Ordinance Park Ext46 1558 Randburg Amendment scheme 248 74 1557 Randburg Amendment scheme Erf 1/257 73 1573 Randfontein Amendment scheme 237 249 78 PROVINSIALE KOERANT, 17 MAART 1999 No. 16 119 250252 1572 · Randfontein Amendment scheme 246 257 77 258 259 1559 Randfontein Amendment scheme 263 74 1560 Randfontein Amendment scheme 264 75 1561 Randfontein Amendment scheme 265 75 1476 Roodepoort Amendment scheme 1425 52 1263 Roodepoort Amendment scheme 1471 6 1608 Roodepoort Amendment scheme 1477 92 1486 Roodepoort Amendment scheme 1571 55 1316 Roodepoort Amendment scheme Erf 1475 11 1567 Roodepoort Amendment scheme Erf222 75 1569 Sandton Amendment scheme 0675E 76 1494 Sandton Amendment scheme 0685E 57 1504 Sandton Amendment scheme 0858E 59 1498 Southam Amendment scheme Erf7804 58 Johannesburg 1499 Southam Amendment scheme Erf7804 58 Johannesburg 1330 South em Amendment scheme Erf 1266 •15 Metropolitan Local Council 1326 Southam Amendment scheme Erf 1925 14 Metropolitan Local Council 1356 Southam Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 1253 .20 Metropolitan Local Council 1242 Southam Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 167 5 Metropolitan Local Council 1535 Southam Gauteng Removal of Restrictions·Act Erf240 68 Metropolitan Local Council 1611 Southam Gauteng Removal of Restrictions'Act Erf326 92 Metropolitan Local Council 1448 Southam Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 526 43 Metropolitan Local Council 1352 Southam Town Planning Scheme· Erf935 19 Metropolitan Local Council 1452 Southem Town-planning and Townships 12 Erven 44 Metropolitan Ordinance Local Council 1450 Southam Town-planning and Townships Erf 111 44 Metropolitan Ordinance Local Council 1545 Southam Town-planning and Townships Erf882 71 Metropolitan Ordinance 120 No. 16 PROVINCIAL GAZETTE, 17 MARCH 1999 Local Council 1543 Springs Amendment scheme 61/96 70 1290 Springs Amendment scheme 63/96 10 1484 Springs Supplementary Valuation Roll Financial 55 Year 1 July 1995 To 30 June 1996 1401 Vereeniging Amendment scheme N261 25 1419 Vereeniging Amendment scheme N274 34 1402 Vereeniging Amendment scheme N291 25 1403 Vereeniging Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 185 26 1400 Vereeniging Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 597 899 25 1344 Verwoerdburg Amendment scheme 681 17 1336 Verwoerdburg Amendment scheme Erf624 16 1482 Verwoerdburg Town Planning Scheme Erf864 55 1555 Walkerville Amendment scheme 12 73 1314 Western Gauteng Removal of Restrictions Act Portion 10 11 Metropolitan Local Council 1488 Western Gauteng Removal of Restrictions Act Portion 128 56 Metropolitan Local Council 1475 Western Town-planning and Townships Constantia 48 Metropolitan Ordinance Kloof Ext Local Council 27 1272 Western Town-planning and Townships Discovery 7 Metropolitan Ordinance X 17 Local Council 1270 Western Town-planning and Townships Poortview 7 Metropolitan Ordinance X 12 Local Council 1434 Western Vaal Draft Scheme 311 41 Metropolitan Local Council 1348 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 128 1340 Springs Amendment scheme 48/96 40 Printed by the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001, for the Gauteng Provincial Administration, Johannesburg Gedruk deur die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001, vir die Gauteng Provinsiale Administrasie, Johannesburg 16-1