le fil

led’Aniane bulletin d’information de la commune…

Dossier n° 12 HISTOIRES fev. 2015 d’eau www.ville-aniane.com n° 12 le fil d’aniane février 2015 fév. 2015 Edito Plan local Edito 02 Philippe Vie municipale 03 Le plan local d’urbanisme La rénovation des rues phase 1 L’action sociale à la loupe d’urbanisme Enfance & Jeunesse 10 Rythmes scolaires, la réforme appliquée « La tolérance n’a jamais excité de guerre civile Le conseil municipal des jeunes L’intolérance a couvert la terre de carnage » – Voltaire version 2 Qui peut le PLU peut le PADD Les restaurants scolaires Jamais Voltaire n’a été autant cité qu’au lendemain de l’attentat contre en sourdine les collaborateurs de Charlie Hebdo. Cette phrase extraite de son Traité Le conseil municipal a décidé Dossier 14 de la tolérance a réuni, dans la même conscience et le même recueille- Histoires d’eau ment, tous ceux qui sont descendus dans la rue – en et ailleurs en séance du 5 novembre 2014 – pour réaffirmer leur attachement aux valeurs d’un siècle qui oppose à Vie d’ici 18 jamais ses Lumières à toute forme d’obscurantisme. de doter Aniane d’un Plan Arts de vivre local d’urbanisme répondant La bibliothèque, sa vie, son La tolérance, la liberté d’expression, la laïcité, figurent parmi les fon- œuvre aux spécificités du territoire Les Pénitents à cœur ouvert damentaux de notre République. Ils constituent le ciment d’une vie Pré-de-la-Ville, un projet sans « citoyenne » qui doit s’appréhender dès le plus jeune âge. communal. Un objectif : dessiner complexe Ainsi, la place que nous accordons à l’Enfance et à la Jeunesse est un engagement de longue date essentiel pour l’avenir. Il se traduit, notam- la commune de demain. Etat civil 23 ment avec la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires, par la Un délai pour remettre sa copie : création de structures dédiées, toutes réfléchies pour être des espaces er d’éducation, de pédagogie, de citoyenneté et d’apprentissage à la vie 1 semestre 2017. politique au sens le plus noble. Directeur de la publication Pour sa part, l’action culturelle que nous développons avec le concours Dans la continuité du POS mais en © Brigitte Hamey Philippe Salasc de partenaires institutionnels ou associatifs vise à répondre au besoin plus ambitieux Rédactrice en chef manifeste exprimé en ce début d’année d’un art de vivre ensemble plus faut ensuite élaborer le Projet d’aménagement et Christine Tissot au cœur de l’humain. de développement durable – le fameux PADD – et, Un Plan d’occupation des sols (POS), Aniane en a parallèlement, faire une évaluation environnemen- Mise en pages et couv. un depuis 1993. Cependant, au regard des évolutions A présent, débutent chez nous des opérations qui concré- tale, mission confiée elle aussi à un cabinet d’études Karine Texier législatives intervenues depuis en matière d’urba- tisent de longues études de préparation et de concertation : spécialisé. Sont associées à ces études : la chambre Photos nisme, le conseil municipal a décidé de doter la la requalification des rues, la déviation, la restauration d’agriculture de l’Hérault et la chambre de com- Service Communication & Bonne commune d’un plan institué en 2000 pour remplacer de la charpente des Pénitents. Sans parler de l’intercon- merce et d’industrie, en charge l’une et l’autre d’étu- Culture, Fotolia, Brigitte Hamey, le précédent : le Plan local d’urbanisme. Plus ambi- nexion de l’eau à venir entre Aniane et Gignac. dier, dans leur domaine respectif, les possibilités de Daniel Kuentz, année tieux que le POS, le PLU est un document opéra- Pour être financés sans compromettre notre capacité développement. J.- J. Gonin, DR. tionnel qui inclut le projet global d’aménagement de 2015d’endettement et afin de poursuivre les projets nécessaires Pendant toute la durée de cette première phase – soit Impression la commune dans une perspective de développement au développement de notre commune, ces investissements s’accom- environ 14 mois –, des réunions publiques par thèmes Impact Imprimerie durable : le PADD (voir page 5). seront organisées pour recueillir les observations de Saint-Gély-du-Fesc pagnent d’un certain nombre de cessions, comme celle de l’ancienne gendarmerie prochainement. la population sur divers sujets : logement, transports, Dépôt légal La vente de la Bergerie à la Communauté de Communes répond quant Une élaboration par étapes tourisme, activités de développement, etc. Février 2015 à elle à un double objectif : celui de conserver ce patrimoine dans le Viendra ensuite une présentation du projet en conseil Mairie d’Aniane domaine public et de permettre à Aniane d’en rester co-propriétaire en municipal et débat. « C’est ce débat, sans vote, qui Place de l’Hôtel de Ville officialise le PADD ,» expliquent de concert l’adjoint 34150 Aniane tant que membre de la CCVH. Pour élaborer un PLU, il faut d’abord réaliser Tél : 04 67 57 01 40 un diagnostic de l’existant, mission confiée à un à l’Urbanisme et la déléguée au Patrimoine histo- [email protected] bureau d’études : compter 6 mois de diagnostic. Il rique et à l’Aménagement de l’espace. www.ville-aniane.com 3 Vie municipale le fil d’aniane février 2015

Le découpage de la commune

en zones © Brigitte Hamey © Brigitte Hamey

Deuxième étape : l’élaboration du PLU, et en tout Aniane est-elle la seule commune à être concernée premier lieu un zonage, c’est-à-dire le découpage aujourd’hui par un PLU ? « Oh non, assure Jean- de la commune en zones – naturelles, économiques, Pierre Bouvier, il y en a urbanisées ou agricoles – pour déterminer celles à beaucoup d’autres, mais en protéger ou à développer. Ce découpage permettra de toutes n’ont pas décidé « Nous avons définir les règles d’urbanisme applicables à chaque de se doter de ce plan. bref zone, comme la hauteur maximale de construction, De sorte qu’à défaut, ce 24 mois par exemple, ou la surface au sol. sont les règles nationales Question/ Suivra une phase de consultation du public et des d’urbanisme qui seront devant nous, Le PADD Réponses partenaires institutionnels (communes voisines, appliquées chez elles, Communauté de Communes Vallée de l’Hérault, avec pour conséquence pas plus » « Je possède un département, chambre d’agriculture, chambre du qu’elles perdront leur capacité c’est quoi ? terrain situé actuel- commerce et d’industrie) et enfin la rédaction d’un d’intervention sur leur propre territoire. » C’est ce lement en zone non Une concertation constructible. Cela OAP (Orientation d’aménagement et de programma- qui peut nous attendre si jamais nous ne respections Le Projet va-t-il changer avec le tion). Ce document constitutif du dossier PLU for- pas le délai d’achèvement de notre PLU pour le pre- d’Aménagement et nouveau PLU ? » malise la manière dont la collectivité souhaite mettre mier semestre 2017. Nous avons 24 mois devant publique est ouverte Si ce terrain est dans de Développement un secteur naturel en valeur, réhabiliter, restructurer ou aménager des nous, et il n’y a pas de temps à perdre tel que forêt ou gar- • Durable (PADD) est quartiers ou secteurs de son territoire. Cet OAP fera Un registre destiné à recevoir les rigue, le changement l’objet de deux réunions publiques animées par les le cadre de référence est improbable voire observations du public relatives impossible. élus accompagnés des bureaux d’études. et de cohérence pour S’il se trouve en En tout, cette deuxième étape demandera 6 à 8 mois toutes les actions à l’élaboration du PLU est mis bordure d’un secteur pour être bouclée. actuellement urbanisé d’aménagement que à disposition à l’accueil de la et hors zone de la commune engage. Il protection naturelle, mairie depuis le 17 novembre et il y aura des possibili- Rédaction, vote, action ! exprime les objectifs tés de modification du pour toute la durée d’élaboration zonage. de la municipalité en du PLU. Viendra ensuite la rédaction du rapport de présen- matière d’aménagement l’urbain, oui tation du projet PLU suivie d’une enquête publique et d’urbanisme, qu’il Il s’adresse à l’ensemble mais pas trop pour recueillir les remarques de la population et, en s’agisse d’habitat des citoyens, propriétaires parallèle, le recueil des avis des partenaires publics et de mixité sociale, D’autres secteurs associés : la préfecture, la direction régionale des fonciers ou pas, concernés par pourraient être de transports, de ouverts à l’urbani- affaires culturelles (DRAC), le département, le ser- l’évolution de l’urbanisme de la sation mais dans des déplacements, vice départemental de l’architecture et du patrimoine commune. conditions limitées : (SDAP). Prévoir 6 à 8 mois pour cette séquence. d’environnement ou la municipalité ne souhaite pas « étaler » Enfin le PLU sera rendu exécutoire après vote en encore de préservation outre mesure l’urba- conseil municipal. des espaces naturels. nisation actuelle.

4 5

© Brigitte Hamey Vie municipale le fil d’aniane février 2015

induisant probablement une démarche à entreprendre en concertation avec les propriétaires riverains pour harmoniser les seuils. Viendront ensuite des amé- Autres nagements d’embellissement avec la plantation travaux en Rénovation des rues d’arbres, la création d’espaces verts, le remplace- bref ment de la fontaine actuelle de la rue de la Tour par à venir une fontaine du même type que celles existant dans c’est parti pour la phase 1 le village. Piétonne ou pas

Gêner le moins possible L’idée séduisait de Présentés en réunion publique en novembre Il fallait attendre les subventions des rendre piétonne la • A la chapelle des Pénitents. principale rue commer- dernier, puis aux riverains fin janvier, les partenaires institutionnels (Etat, Région, Sécurité, stationnement, fermeture éventuelles de çante du village. Le Département, Agence de l’Eau…) pour magasin, interruption de service, nuisances au quo- Annoncés eux aussi depuis choix a été fait, dans longtemps, les travaux de mise un premier temps, de travaux de rénovation des rues Porte de commencer de réaliser concrètement tidien… Il est légitime que l’ensemble de la popu- réguler une circula- Saint-Guilhem et Porte Saint-Jean sont la première phase d’un projet réfléchi lation et singulièrement les riverains concernés se hors d’eau et de consolidation de tion mixte par des plots depuis 2010 et portant au total sur près préoccupent de l’impact des travaux en cours. Bien l’édifice sont programmés pour 2015 à baisser ou relever en 2 fonction des besoins lancés ce mois-ci. de 4 500 m de surface au cœur du centre qu’il soit intégré qu’aucune interruption de service sans compromettre la reprise des des riverains proches ancien d’Aniane. Vu son envergure, ce ne vienne troubler leur quotidien, il est clair qu’il ne fouilles (lire en page 21). La dépense ou non et des livrai- Etat des lieux et perspectives. sons aux commerçants. projet a fait l’objet d’une planification en peut pas y avoir de travaux sans nuisances, restons totale (évaluée à 300 000 € HT) est trois phases. La première qui est lancée à réalistes. C’est au nom de ce réalisme que des réu- cofinancée par l’Etat, la région et le présent concerne les rues Porte de Saint- Des clous ! nions de chantier régulières permettront de prendre département. L’apport de la commune Guilhem et Porte Saint-Jean ainsi que la en compte les problèmes particuliers, et de supporter est de 145 000 €. place de la Mairie. Sa maîtrise d’ouvrage le mieux possible un mal pour un bien Après son inventaire a été confiée à la Communauté de Com- • des points patrimoniaux remarquables, la munes de la Vallée de l’Hérault avec pour • A l’école maternelle. commission Patrimoine mission de définir les conditions admi- Une partie de la toiture planche sur leur nistratives et techniques selon lesquelles (152 m2) couvrant l’actuelle salle signalisation par des clous au sol et l’édi- l’ouvrage sera étudié et réalisé, et d’as- de motricité doit être refaite. Des tion d’itinéraires et surer la gestion financière de l’opération. infiltrations importantes sont en fiches d’informations Le tout sous validation permanente de la destinés aux habitants effet constatées lors d’épisodes et gens de passage. commune. La maîtrise d’œuvre est assu- pluvieux exceptionnels comme rée par une équipe regroupant un bureau ceux de cet automne. Les travaux 57 % d’études techniques (SERI à Montpel- ont été confiés à une entreprise lier), la société ART Paysagistes implan- C’est exactement la tée à Aniane et le cabinet d’architecture montpelliéraine pour un montant de 9 667,20 € TTC . Cette dépense part des subventions EUPALINOS (à ). accordées par les co- était inscrite au budget 2014 de la financeurs institution- commune. Elle est reprise en nels de l’opération « Requalification des Ce qui va changer Remplacement de la fontaine actuelle par une « reste à réaliser » sur 2015. rues phase 1 » d’un montant Fontaine située à fontaine en pierre du même prévisionnel de l’intersection de la rue type que celles existant 420 000 € TTC. Le renouvellement de l’éclairage public de la Tour. dans le village. et l’enfouissement des traversées élec- triques ont d’ores et déjà été réalisés cet été avec le concours d’Hérault Ener- gies. Restent au programme : la réfec- La déviation, tion complète des réseaux d’eau potable Une enquête publique est un préalable rond-point desservant et d’assainissement ; la réinstallation/ obligatoire à la déclaration d’utilité enfinla zone ! d’activités des Treilles. modernisation des traversées télépho- publique (DUP) d’opérations nécessitant l’acqui- Ils devraient être achevés fin juillet » niques ; la réfection des revêtements de sition de terrains : c’est le cas de la déviation d’Aniane. précise Manuel Diaz, conseiller sol en béton désactivé et calade (lignes Après l’enquête lancée début 2013, deux recours ont général. Rappelons qu’ils sont entiè- de pavés en pierre) avec un caniveau été déposés par des propriétaires, puis rejetés par le rement financés par le Conseil géné- central en pierre, ce qui limitera consi- tribunal administratif au terme d’un an de procé- ral, maître d’ouvrage, lequel porte : dérablement les infiltrations d’eau au dure. Ainsi, après l’appel d’offres réalisé en ce début « 72 % des investissements sur le ras des portes d’entrées. Le pavage de la d’année et le marché d’entreprise signé, les travaux département, qu’il s’agisse de routes, place de la Mairie, couplé à un aménage- de la première tranche de la déviation démarre enfin. de collèges, de casernes de pompiers, ment facilitant son accès est également « Ils concernent l’entrée du village depuis Gignac à de la petite enfance, du handicap ou prévu. Ainsi que la réfection des trottoirs hauteur des établissements Salles jusqu’au premier de halles au sport. » • 6 7 Vie municipale le fil d’aniane février 2015

La parole à Les rendez-vous Don du sang de l’emploi 35 volontaires ont l’opposition donné leur sang lors L’action de la collecte organi- Merci aux électeurs qui nous ont fait confiance. Nous Organisés par Pôle emploi et sée par l’Etablissement français du sang à la les représentons de notre mieux dans les conseils douze autres partenaires dont le Salle des Fêtes début municipaux et dans les conseils communautaires. Conseil général et la CCVH, les décembre. Ces dons sociale permettent de faire L’espace qui nous est alloué étant restreint pour rendez-vous de l’emploi en pays face aux demandes des maintes raisons, nous développerons des points qui Cœur d’Hérault se déroulent le hôpitaux et cliniques nous tiennent à cœur dans le journal de l’opposition. jeudi 12 mars de 8 h 30 à 13 h au de la région : soins aux malades, aux opérés © Brian Jackson Nous restons à votre écoute et à votre entière Complexe sportif Raymond Bois- à la loupe aux accidentés de la disposition. set de Saint-André-de-Sangonis. route (en hausse cette Un premier bilan dressé en tion de l’action sociale locale. L’enjeu est important Avec toute notre sympathie. Ils s’adressent aux recruteurs année). Selon l’EFS, puisqu’il s’agit d’être en capacité de répondre à des Les élus de la liste Tous pour Aniane. de tous secteurs et aux deman- les besoins ne cessent fin d’année 2014 en conseil d’augmenter sur le besoins non satisfaits et d’identifier ceux à venir. deurs d’emploi ou en recherche territoire national, municipal recense les évolutions Dans le courant du premier semestre 2015, un ques- d’informations sur les métiers, avec 10 000 dons tionnaire indispensable à cette étude sera diffusé à les formations, la création et nécessaires chaque en hausse des actions menées jour. l’ensemble de la population la reprise d’activité. Inscrivez- Prochaine collecte à par le Centre communal d’action • BON À SAVOIR vous à l’accueil de la mairie. la Salle des Fêtes le En savoir plus : 04 67 88 24 13. 25 février de 15 h à 19 h 30 sociale. Premier constat et www.emploi-cœur-herault.fr orientations pour 2015 avec le Le Secours populaire • Le détecteur de fumée obligatoire lancement d’une Analyse des A compter du 8 mars prochain tous les THÉ DANSANT d’abord solidaire e besoins sociaux en concertation logements d’habitation devront être du 3 âge équipés d’au moins un détecteur de Organisé par le CCAS et la municipalité le thé dansant de avec les communes du territoire. fumée normalisé (conforme à la norme fin d’année offert aux séniors à européenne EN 14604 et certifié NF). rassemblé 120 personnes dont Son installation incombe au proprié- 9 jeunes élus du CMJ. La crise est là, chez nous comme ailleurs. L’augmen- A l’honneur Pierre Escobar 103 ans ! tation notable de la fréquentation du Centre commu- taire, occupant ou loueur. Le locataire nal d’action sociale en témoigne. « Vingt personnes devra veiller au bon fonctionnement sont reçues en moyenne par semaine dans ce ser- du dispositif et assurer son renouvel- Humeur vice sur quatre jours et demi », relève l’adjointe aux lement si besoin, sauf s’il occupe un « Les cochons ne sont Affaires sociales. Et un fait nouveau se confirme : « meublé, un logement saisonnier ou pas tous dans la forêt » En plus des personnes seules en difficultés financières de fonction. Dans ces cas-là, le pro- et sociales, nous accueillons de plus en plus de jeunes Beaucoup de gens se plaignent du manque de de moins de 25 ans sans ressource ni logement. » Pour priétaire devra assurer l’entretien du civisme qui se manifeste dans nos rues. Il suffirait 2015, l’option est de réfléchir à de nouvelles aides ou des détecteurs installés dans son pourtant de respecter quelques règles simples en faveur des plus démunis et notamment des jeunes logement. qui nous concernent tous : sortir les poubelles en en s’appuyant sur des partenariats déjà confortés Faire vivre la solidarité : voilà la mission que s’est fixée le et sur la mise en place d’une analyse des besoins Secours populaire français depuis sa création au sortir de la • Portage de repas à domicile temps et en heure, les rentrer après le ramassage, sociaux, en partenariats avec plusieurs communes du Seconde Guerre mondiale. L’antenne située à Saint-André-de- ne pas laisser de sacs au coin des rues à la merci territoire. Depuis novembre 2014 ils sont assurés Sangonis la décline à deux pas de chez nous en proposant une des animaux errants, surveiller ou tenir son chien permanence d’accueil, d’aide et d’accompagnement aux per- par Les Halles Solanid de Lodève. qui en laisse et ramasser ses crottes dans les sacs à Anticiper les besoins à venir sonnes plus que jamais nécessaire. C’est un lieu ouvert à tous dessert une vingtaine de personnes à pour faire un don ou du bénévolat. On y trouvera aussi une bou- Aniane. Les repas sont livrés les lun- disposition. Vivons en bonne intelligence sans besoin tique pour réaliser des achats solidaires à petits prix en vête- dis, mardis, jeudis et vendredis pour de recourir à la répression. Aimons notre village qui Une Analyse des besoins sociaux (ABS) est néces- ments, jouets, livres ou maroquinerie. Une épicerie est réservée couvrir tous les besoins de la semaine. saire pour adapter l’offre du CCAS aux besoins réels aux personnes seules ou en couple et aux familles sous condi- le mérite bien. Balayons devant notre porte. de l’ensemble de la population. tions de ressources. Au menu : produits frais de saison, Andrée Molina, déléguée aux Infrastructures routières et Aniane, Gignac, Saint-Bauzille, Saint-Pargoire, Pour renforcer cette solidarité de proximité, l’association lance plats équilibrés faits maison adaptés à dépendances - Cœur du village. , , Puéchabon, Vendémian et un appel aux producteurs de fruits et légumes qui feraient don tous types de régimes. Le CCAS peut ont décidé de mutualiser leurs moyens pour de leurs invendus. Elle propose qu’une aide à la récolte soit contribuer au financement de ce ser- dresser un portrait social, économique et démogra- organisée avec un partage de la cueillette. vice ouvert à tous, sous conditions de phique de leur territoire. Objectif : définir des axes L’idée a déjà été prise à la racine par un producteur de fruits et ressources. Renseignements au CCAS. d’amélioration, anticiper les évolutions futures, posi- légumes d’Aniane. A suivre Tél : 04 67 57 63 41. tionner chaque CCAS au cœur de son rôle d’anima- Plus d’infos : 04 67 57 56 60.• Mail : [email protected]

8 Enfance & Jeunesse le fil d’aniane février 2015

Un accueil de loisirs périscolaires à la place des anciennes garderies

« L’objectif premier a été de trouver un mode de supplémentaire créée de 16 h à REPÈRES Rythmes garde alternatif pour l’heure d’enseignement quo- 17 h reste compris entre 50 et 90 tidienne libérée », poursuit-il. La création d’un centimes. Sur ce point l’objec- L’aide accueil de loisirs périscolaires (ALP) en lieu et place tif est atteint puisqu’il s’élève en de la CAF des anciennes garderies traduit l’engagement de la moyenne à 70 centimes. » commune à faire vivre – parallèlement aux espaces Ainsi, une famille qui met ses scolaires, Elle est forfaitaire. dédiés à l’enseignement – de vrais lieux d’éducation. enfants du matin au soir en Elle se calcule de la L’ALP permet désormais de proposer aux enfants un ALP paie aujourd’hui 5,95 € façon suivante : 0,50 € accueil périscolaire de qualité sur tous les temps de en moyenne contre 7,15 € les multiplié par le nombre d’heures d’activités la journée : le matin dès 7 h 30, le midi de 11 h 45 années précédentes, alors qu’il périscolaires réalisées à 13 h 35, l’après-midi de 16 h à 17 h et le soir de y a une heure d’accueil sup- par enfant. Pour en bé- la réforme néficier, il faut remplir 17 h à 18 h. Ce dispositif, qui demande un meilleur plémentaire. Depuis la rentrée des conditions fixées taux d’encadrement et un meilleur niveau de qualifi- 2014, la mairie a facturé aux par l’Etat et la CAF en cation, est encadré par une vingtaine d’animateurs, familles en moyenne 38,11€/ termes d’encadrement et a nécessité le renfort de trois vacataires diplômés. mois/enfant contre 38,50 € de projet éducatif territorial. appliquée Quinze associations à vocation culturelle et sportive auparavant. subventionnées par la mairie y participent de façon Quant à la municipalité, « elle 35 % à 40 % ponctuelle ou régulière pour enrichir les activités s’y retrouve pour l’instant, proposées. assure Bastien Noël. Le sur- En vigueur depuis la rentrée C’est en moyenne « Nous avions d’autres engagements, rappelle coût de cette réforme devrait le pourcentage des 2014, la réforme des rythmes Bastien Noël. Nous voulions harmoniser les tarifs s’élever à 50 000 €/an environ, enfants qui fré- des prestations périscolaires et les indexer sur le quo- mais la CAF financera plus de quentent les ALP de scolaires a entraîné une © Halfpoint 16 h à 17 h. Pour les tient familial. Nous voulions aussi que les familles 30 000 € et le reste sera com- autres, dans la grande organisation nouvelle des temps obligées de mettre leurs enfants en garderie le matin pensé presque intégralement par majorité, les familles sage et de repos de l’enfant, il a fallu revoir la copie. et le soir, et pour qui cet accueil représentait déjà le fonds d’amorçage de l’Etat ont trouvé d’autres d’enseignement et d’accueil des A savoir : répartir le travail scolaire sur davantage systèmes de garde. un coût, ne payent pas plus avec cette réforme. Nous au moins pendant deux ans. » de jours, alléger les heures de classes, programmer enfants. Elle a surtout mobilisé souhaitions enfin que le coût de revient de l’heure des séquences d’enseignement à des moments où la Le compte tous les acteurs du secteur faculté de concentration des élèves est la plus grande. est bon Enfance & Jeunesse pour D’où le retour à la semaine de 4 jours et demi avec le mercredi matin scolarisé. • 103 élèves répartis dans les 4 classes de concilier le fond et la forme d’une Voilà pour le temps scolaire. Et pour le reste ? maternelle, soit autant obligation légale et le mode de La réorganisation générée par la réforme nécessi- qu’en 2013. tait aussi de prendre en compte les temps familiaux, • 210 élèves répartis dans les 9 classes vie des familles. sociaux, associatifs et de loisirs qui composent les 24 de primaire, soit 30 heures de l’enfant. Cette approche globale s’est faite de moins qu’en 2013. Cette réforme des rythmes scolaires a tellement en concertation avec les membres du Comité consul- • L’ALP le plus © enterphoto fréquenté est celui du provoqué d’inquiétude et de réticences qu’on en tatif Enfance & jeunesse : parents, enseignants, midi avec restauration oublierait presque sa raison d’être. A l’origine, élus, associations, personnel du service Enfance & (58 % des élèves de un constat : l’installation en 2008 de la semaine à Jeunesse. Déjà saisi du sujet depuis la Un premier bilan positif, mais… maternelle, 63 % des élèves de primaire). 4 jours de classe au lieu de 4 jours et demi n’était pas promulgation une bonne idée du tout. Les écoliers français avaient du décret de L’enquête de satisfaction lancée très positif (89 % de satisfaction). Si plusieurs pistes une semaine particulièrement condensée avec réforme début début janvier auprès des parents, sont à améliorer, restent deux points faibles : la com- 4 jours d’école contre 5 à 6 pour la plupart de leurs 2013, le CCEJ a Avoir une des enfants, des enseignants, des munication des activités aux parents et les modalités copains européens, soit 144 jours par an contre 187 opéré un premier animateurs et des associations a de réservation. D’ores et déjà, un affichage régulier en moyenne. Pour autant, leur programme scolaire choix : celui de vision globale été rendue publique lors de la réu- est prévu aux écoles ainsi que la publication de ces était tout aussi chargé. Grosse fatigue ! penser la réforme nion du 23 janvier. Des horaires activités sur le site d’Aniane. Un logiciel de réser- dans le cadre d’un éducative plutôt bien séquencés, des acti- vation et de paiement en ligne est prévu pour le projet éducatif de territoire. « Tout ce qui a été vités variées, une organisation premier trimestre 2015 L’obligation de revoir sa copie réfléchi, validé par les conseils d’écoles et misen générale très appréciée, un meil- • place pour la rentrée se réfère à ce projet, explique leur passage de témoin entre le Pour mettre fin à cette spécificité nationale défavo- Bastien Noël, adjoint à l’Education. Un choix déter- personnel scolaire, les rable à la réussite scolaire (d’après les spécialistes minant qui nous a permis d’avoir une vision globale enseignants et le per- des effets du temps sur l’organisme) et pour assu- éducative et de ne pas nous cantonner à celle pure- sonnel technique… Le rer un plus grand respect des rythmes d’apprentis- ment organisationnelle de la réforme.» bilan est globalement

10

© Fredy Sujono De gauche à droite : Maëline , Ely et Daho Enfance & Jeunesse le fil d’aniane février 2015

7 filles, 8 garçons

CE2 : Inès Raclot et Ely Salotti. Le Conseil municipal CM1 : Elisa Vinas, Maëlya Aniorte et Paulin Saint-Léger. des Jeunes, version 2 CM2 : Maëline Collet, Lucie Gil, Daho-Djhaï Patouillot, Axel Reconduire un conseil municipal Bories,Tom Pouget et Lucas des jeunes était l’un des objectifs Beaurain. 6e : Jules frilleux-Cayre. du programme de campagne de 4e : Arzhel Léger et Thomas Noël l’équipe municipale actuelle. Le du Payrat. 6 novembre 2014, 147 jeunes 3e : Lisa Grima. votants, élèves de CE2 à la 3e, se Candidats arrivés en seconde sont rendus à la Salle des Fêtes position derrière les élus, invités pour élire ce second CMJ. Le à participer aux commissions de travail du CMJ : Provence principe était clair : choisir un Bruneau, Antoine Frilleux-Cayre, garcon/une fille par classe. Camille Marre, Tao Noël du © Zsolt Biczó - Fotolia Payrat. Cela ne s’est pas passé tout à fait ainsi faute de can- des propositions. Or des idées, ils « Le rôle du maire est d’être didats ou de candidates, notamment dans les classes n’en manquent pas ! équitable », a noté consciencieu- de collège, mais la parité a été respectée. Au total Bien sûr, la création d’un skate- sement Daho, « Ce n’est pas un 15 jeunes conseillers(ères) ont été élus(ues). Parmi park – déjà dans les projets du pre- travail, enchaîne Ely, c’est une Les restaurants eux trois « anciens » du premier CMJ : Maëline Col- mier CMJ – leur tient aussi à cœur. passion, une envie de faire des let, Lisa Grima et Thomas Noël du Payrat. « J’avais Mais, à l’épreuve des chiffres, ils choses. » scolaires en sourdine envie de continuer, assure Maëline, 10 ans, en CM2. admettent que « ça coûte cher » Et pour faire des choses, il faut Faire descendre significativement les décibels. Voilà Résultat : un espace aéré, des lieux neufs, avec des Il y a des actions à répéter et des expériences à pour- et que la priorité est peut-être ail- aller sur le terrain. Explorer, repé- pour l’essentiel l’objectif des travaux entrepris dans couleurs chaudes et gaies et surtout moins de réso- suivre comme la Journée Citoyenne de l’an dernier, leurs. Qu’il s’agisse d’embellir rer, diagnostiquer ce qui peut être les deux restaurants du groupe scolaire Louis Marres. nance. Pour Henriette dite Cacahuète : « Ça amé- le nettoyage du village. » Pour Daho, 10 ans en CM2, la place de la Liberté, d’aména- amélioré, découvrir des lieux Pour ce qui concerne celui de l’école élémentaire, ils liore le service. Les enfants sont moins entassés, être élue, c’est « pouvoir s’occuper du village. Faire ger le village pour les personnes inconnus, inventorier ceux de ont démarré en juin 2014 pour être achevés à la ren- plus calmes, plus respectueux des lieux. C’est moins des trottoirs pour les personnes âgées ou handica- âgées, d’améliorer l’existant, de notre patrimoine pouvant s’ins- trée. Avec juste un petit délai de retard de dix jours. de stress pour eux et pour le personnel. » pées, par exemple. » créer un mur pour graffeur, de crire dans des projets de rénova- La mise aux normes acoustiques de cet espace s’est Au fait, combien sont-elles pour assurer l’accueil de Tous domiciliés à Aniane, ils sont mandatés pour mettre en sécurité l’ancien gym- tion : voilà la mission qu’ils se accompagnée d’un réaménagement général pour le quelque 150 bambins par jour ? 11 : 5 à un service, deux ans et ont pour mission de s’approprier les nase, ou encore d’ajouter d’autres sont fixée en se donnant rendez- rendre plus convivial, plus adapté à la fréquentation 4 à l’autre et 2 en cuisine contours et les modalités de fonctionnement d’un jeux à ceux du jardin d’enfants, vous le 10 janvier dernier pour un • des élèves et aux activités périscolaires prévues dans De gauche à conseil municipal, de rencontrer d’autres conseils leur priorité semble bien de faire tour complet d’Aniane le cadre de la réforme des rythmes scolaires. droite : municipaux, d’étayer le diagnostic établi par le CMJ évoluer le village, de rendre la • Entrepris « haut niveau environnemental » sous la Henriette, précédent et de faire aboutir ses projets. De définir vie quotidienne plus agréable. houlette du cabinet d’architecture Arnone, ce chan- Agnès et enfin d’autres champs d’action possible au cours de Voire plus citoyenne : « Le village tier prévoyait en plus du traitement acoustique des Stéphanie. leur mandat. est moyennement propre, c’est à murs, sols et plafonds : l’abattage des cloisons, la cause des gens qui ne surveillent création d’une salle de 80 m2 dans une partie désaf- « faire évoluer le village » pas leurs animaux, estime Ely fectée (ce qui permet aujourd’hui de bénéficier d’une 8 ans, en CE2. Il faudrait qu’ils salle d’activités dédiée aux ALP), la réfection des soient plus respectueux, et puis sanitaires et toilettes pour handicapés, des douches Aussitôt élus et tous dûment écharpés, les membres aussi il y en a, quand on leur dit pour les enfants et le personnel, la création de ves- du CMJ se sont mis à l’œuvre, en planifiant d’abord bonjour, qui ne répondent pas… » tiaires, d’un espace de stockage, d’un bureau pour la leur réunion de travail mensuelle le mardi de chaque Le 16 décembre lors de leur pre- responsable du restaurant Henriette Alboui, permet- Il ne manque mois sauf en période de vacances scolaires. mier conseil, ils rencontraient le tant de libérer une partie de la cuisine et de disposer plus que la Une première rencontre le 29 novembre leur a per- maire et ses adjoints. Repérage dans les rues du village aux d’une « chambre froide ». D’autres aménagements déco sur les mis de faire le point sur ce qu’ils estimaient être leur A l’ordre du jour, entre autres, un côtés de la déléguée à la citoyen- ont pu être intégrés, comme l’installation d’un nou- murs. rôle d’élus, d’échanger sur les projets qu’ils enten- certain nombre de questions sur neté et de la déléguée au patrimoine veau bac évier et de robinetteries « économes ». daient mener en lien avec la municipalité et de faire les fonctions des uns et des autres. historique.

12 13 Notre dossier le fil d’aniane février 2015

Gérer la crise en chiffres Un forage de secours n’est jamais par définition que… de secours. A défaut de pouvoir obtenir un 7 600 € droit d’exploitation des autorités administratives

et sanitaires, mais dans l’obligation de faire face C’est le coût estimé à une situation d’urgence reconnue, la municipa- d’une distribution d’eau lité a donc décidé – sur les conseils de l’hydrogéo- en bouteille, à raison d’une bouteille par logue du Conseil général – d’installer une unité jour et par habitant d’ultrafiltration sur ce forage. Ce dispositif aété sur une population de mis en place début septembre pour prévenir les 2 880 personnes (avant recensement 2012 voir problèmes liés à une ressource sujette à turbidité, p 24). peut-on lire dans les différents rapports afférents. « Dans un contexte de crise, nous avons fait le choix 22 200,57 € le plus réaliste et le plus économique possible avec une location sur trois mois, précise Gérard Quinta. HISTOIRES C’est le coût TTC de Sachant que nous sommes d’ores et déjà lancés dans l’installation sur le des recherches à plus long terme pour assurer notre forage de secours de l’unité d’ultrafiltration Chasse aux fuites approvisionnement en eau. » intégrant la fourniture Une installation qui est en tout cas tombée à pic à d’eau complémentaire quelques jours des orages qui se sont abattus chez et son transport, Entreprises par les services la pose et la main- nous (lire en page 17) et auraient pu contraindre à d’œuvre. techniques, dans le cadre du une distribution d’eau en bouteille • schéma directeur de l’eau, la 900 m3 d’eau/ chasse aux fuites s’est accen- d’eau jour tuée avec le concours d’Hydro- diag et de ses écoutes au top. Entre pénurie d’eau durant la belle sont plus ou moins impactés selon mesures applicables à l’ensemble C’est le pic de consom- que le réseau est de type gravitaire du département, elles seront mation d’eau atteint en Menées la nuit de préférence saison et trop-plein successif Questions à... août 2014 motivant ou en surpression. levées à la fin du mois octobre. pour mieux les « entendre », aux intempéries de l’automne, Gérard Quinta, 1er adjoint l’appel à une grande Mais d’une manière générale, en Par bonheur, Aniane dispose d’un vigilance de tous les elles ont permis de localiser ce 13 mai 2014, l’eau ne coule pas forage de secours. Après analyses citoyens. A mettre Aniane s’est confrontée en au regard des 540 m3 les fuites les plus signifiantes : fort au robinet, et le niveau de la bactériologiques et chimiques L’unité mobile d’ultrafiltration installée sur le l’espace de quelques mois à deux d’eau/jour consommés source baisse inexorablement. jugées satisfaisantes par l’Agence forage de secours a été enlevée mi-janvier. en décembre. avenue de Saint-Guilhem, rue phénomènes sans demi-mesure. régionale de la santé (ARS), il est Pourquoi ? du Mazel, lotissement Saint- mis en service le 21 mai. 11 880 € TTC/ Rome, avenue de Gignac à la Pour le premier, elle doit se doter Appel à la solidarité C’était une installation d’urgence pour approvisionner Mais patratras ! Le 13 juin, sur- en qualité et quantité l’alimentation en eau potable mois hauteur des établissements urgemment des moyens d’assurer vient un incident sur la pompe : et au civisme de la population et anticiper les risques de turbidité « C’était le jour, se rappellent Salles, camp de Sauve, rue du un approvisionnement sécurisé en liés aux intempéries qui nous arrivent régulièrement à C’est le coût de loca- certains, où nous n’avons pu tion de l’unité d’ ultra- Fesc et ancien lavoir. eau de la population. Pour faire face à ses besoins en eau nous laver qu’à l’eau minérale. » l’automne. Cela dit, nous n’avons aucune autorisation filtration installée sur potable, la commune fait appel à d’exploitation de ce forage. le forage Saint-Rome Pour le second, l’affaire s’inscrit A remplacer donc, cette pompe par Aquasource. Gignac. Commencent alors des dans une réflexion plus large qui en place depuis 1992 et qui a peu Pour quelle raison ? rotations journalières de camions fonctionné, par une nouvelle, dépasse le simple constat de citernes mis à disposition par le immergée avec une capacité de L’Agence régionale de santé s’y oppose pour la raison 3 catastrophe naturelle. Conseil général pour renflouer rendement de de 45 m d’eau/ essentielle qu’elle n’est pas une ressource pérenne ni la source autant que nécessaire. heure. protégeable à long terme. Parallèlement, il est fait appel à la Cela nécessitera l’arrêt du forage Peut-on craindre une augmentation du prix de Tout commence à la mi-mai, avec une baisse sou- solidarité et au civisme de chacun pendant 48 heures à la mi-juin, l’eau ? daine du débit de la source Saint-Rome. A vrai dire, pour limiter sa consommation. et en même temps l’installation celle-ci montrait déjà des signes de faiblesse relevés Des mesures de restriction de tous d’équipements de suivi (sondes S’il devait y avoir une augmentation, elle serait liée à à l’occasion des niveaux effectués quotidiennement les usages de l’eau sont prises par de niveaux, turbidimètres, comp- l’interconnexion entre Aniane et Gignac et au prix de sur le captage par les services techniques. Incapable arrêté municipal. teur d’eau normalisé) tant sur le vente au m3 qui nous sera communiqué prochaine- de fournir plus de 40 m3/h alors qu’il en faudrait plus Et puis viennent aussi, par arrêté forage que sur la source : « Ils ment. Ce qu’il faut retenir, c’est qu’en achetant de du double, sa cote est voisine de celle qui peut être du président de l’ASA du canal de seront transposables sur un futur l’eau à Gignac, Aniane s’évitera de se trouver dans constatée un mois d’août. A la faiblesse de ses res- Gignac, d’autres mesures visant éventuel forage », précise Gérard des situations de pénurie ou de turbidité qui sont sources s’ajoute une sécheresse précoce en ce début à sensibiliser la population sur Quinta, premier adjoint aux sources de nuisance pour les habitants et qui se de printemps, liée à une absence quasi totale de pluies une réelle pénurie. Toutes renfor- Finances et aux Travaux. à l’automne précédent. Tous les secteurs d’Aniane cées peu de temps après par des répercutent sur le budget communal.

14 15 Notre dossier le fil d’aniane février 2015

Que d’eau, que d’eau ! Quatre épisodes cévenols à l’automne 2014 ont frappé au total 235 communes de l’Hérault dont Aniane déclarée en état de catastrophe naturelle. Quelques ponts ont souffert dans le département. Par- mis eux, celui sur le Gassac entre Aniane et Gignac. fur et à mesure de l’avancement des travaux. Nous en A cause des orages, le lit de la rivière s’est creusé L ’interconnexion perdrions le bénéfice si nous ne les réalisions pas ,» et un des pieds du pont a été endommagé sur deux souligne Philippe Salasc. Mais si cette interconnexion mètres de profondeur et près de quatre de hauteur. s’impose, c’est aussi pour d’autres raisons majeures : Des plongeurs ont été missionnés pour effectuer un en question « Tant que nous ne sécuriserons pas l’approvision- relevé des dommages. Les travaux de confortement nement en eau de la population, nous serons bloqués ont été réalisés pour un montant de 290 000 € finan- « L’interconnexion du réseau par la Direction départementale du Territoire et de cés par le département. d’eau potable d’Aniane et de la Mer dans tous nos projets d’urbanisme, poursuit le Autres dégâts à la station d’épuration. Le Corbières Gignac est la toute première maire. Par ailleurs, l’Agence régionale de la santé est sorti de son lit et a emporté le portail, le bran- pierre d’un projet réfléchi à ne veut plus entendre parler ni de la source ni du chement, le chemin d’accès. La Direction départe- l’échelle du territoire, rappelle forage Saint-Rome au motif essentiel qu’ils ne sont ni mentale des territoires et de la mer (DDTM) est venu Philippe Salasc. Il s’agit bien à l’un ni l’autre protégeables à long terme ni adaptés constater. terme d’assurer un maillage entre aux besoins à venir. » Des chemins communaux ont également été endom- magés : les chemins de Gassac, de Tounet, des les communes sujettes aux mêmes Recherches d’autres ressources difficultés de ressources et d’ap- Causses, des Bruyères Basses, de Pouranque, des provisionnement que la nôtre, afin Une convention de réciprocité Trois Crouzettes. Le total estimé des réparations et amélioration de rendement des de garantir de façon pérenne les Ce qui est attendu de cette interconnexion fait l’objet s’élève – STEP comprise – à 278 638,80 € TTC pris réseaux d’eau besoins en eau d’une population d’une convention de vente signée avec la municipa- en charge par le Conseil général, la région, l’Agence en constante augmentation. » lité de Gignac : « La fourniture a minima de 400 m3 de l’eau l’Etat et l’assurance. L’objectif principal est d’alimen- d’eau/jour et au maximum de 1 000 m3/jour », A noter que le solde 2014 de la Dotation d’équipe- Les recherches entreprises sur ter la commune d’Aniane à partir explique Gérard Quinta. Notons que la canalisation ment des territoires ruraux (DETR) accordée par d’autres ressources locales en eau de la ressource en eau de Gignac. prévue de l’une à l’autre des deux communes pour l’Etat a été entièrement dédié aux communes tou- se poursuivent. Le département chées par les intempéries Le scénario retenu est un achemi- l’acheminement de l’eau pourra également alimen- • finance un programme planifié inté- nement qui partira du réservoir ter Gignac dans le futur si la ressource disponible au de la Combe Salinière (Gignac) nord d’Aniane le permet. grant : jusqu’aux réservoirs de Saint- Six mois d’étude et un an de travaux ont été planifiés : • la poursuite des investigations sur Rome à Aniane sur un linéaire « L’interconnexion Aniane-Gignac sera effective les forages actuels des Mattes et de d’un peu plus de 8 kilomètres. courant 2016 », poursuit le premier adjoint. Saint-Rome. But recherché : amélio- Cette opération n’affranchit pas Aniane d’améliorer Le tracé empruntera la RD32 via rer la capacité et la qualité de débit. le hameau du Mas de Navas à le rendement sur ses réseaux fuyards, de rechercher Gignac et le domaine de Capion d’autres ressources et de poursuivre ses investiga- • la recherche de ressources poten- à Aniane. Il bifurquera ensuite sur tions sur des forages identifiés (lire ci-contre). Mais tiellement exploitables : la veine de le chemin des Conquêtes avant autant le savoir : si par bonheur certaines s’avéraient Barrat, le long du ruisseau de Gassac de rejoindre la route de la Bois- exploitables, il faudrait attendre pour le pouvoir la vers la Boissière, ainsi que la veine sière par le Mas de Ramon, puis fin d’une procédure de déclaration d’utilité publique le chemin de Saint-Rome pour se (DUP) qui peut prendre cinq ans alimentant la source de la Tanne au connecter aux réservoirs. • sud-ouest du village vers la station d’épuration. • l’amélioration du rendement sur les Un projet qui s’impose Cette opération a été jugée suffi- réseaux fuyards : avenue de Gignac, samment importante et prioritaire route de Saint-Guilhem, bd Félix pour que le Conseil général et Giraud. Programmée pour fin 2015, l’Agence de l’eau s’engagent à la cette opération est suivie conjointe- subventionner ensemble à hauteur de 60 % ; le coût estimé s’élevant ment avec l’Agence de l’eau. à 3 154 566 € TTC, réfection des réseaux d’adduction comprise. « Ces subventions seront versées au De haut en bas, le Corbières au niveau du pont de l’Ardiman. 16 Le chemin allant d’Aniane 17 à l’église Saint-Sylvestre 3 Vie d’ici le fil d’aniane février 2015

Arts de Des expositions d’art 3 questions à... 1 vivrecontemporain, du Street et du Christine Tissot, adjointe Land Art dans les rues, des à la Communication & Culture, concerts, du trapèze volant, et Vie associative un festival de théâtre sur trois Flash back jours… Au total, seize rendez- vous tout public autour des Vous envisagez la création gner des projets qui visent tous 1. Des arts vivants et plastiques ont d’un comité consultatif dédié à renforcer le lien social. La foire « Rêves dans été programmés en 2014 sans aux associations culturelles et aux associations, les marchés le Sable » festives. Comment voyez-vous nocturnes, des repas de quar- compter les manifestations la vie associative à Aniane ? tiers, une fête des voisins, une 2 Cette performance festives organisées par les journée des métiers sont autant poétique et ses Les associations sont une force incroyables dessins associations. Du Carnaval aux vive au cœur de la vie sociale, d’occasions à saisir. proposés lors du culturelle et citoyenne de notre festival Saperpilopette Fééries de Noël en passant par Et aux artistes anianais quelle fait salle comble (140 commune. Voilà pourquoi nous entrées à la Salle des les Journées du Patrimoine et place leur accordez-vous ? Fêtes). Elle est cou- « Aniane leur donnons les moyens de Un collectif d’artistes est plée à une séance d’ini- l’exposition du Centenaire développer leurs actions : sub- tiation animée par sa représenté dans ce comité. En créatrice rassemblant de la guerre 14-18, ventions, mise à disposition de une vingtaine d enfants attendant de mettre les Péni- ’ locaux, assistance technique, à la bibliothèque . en Scènes » e © Goulven Gonthier tents à leur disposition, nous leur Aniane a affiché complet ! 3 édition relais de communication. proposons d’occuper... la rue ! 2 Land & Comme l’année dernière, ce festival se déroulera . sur trois jours, les 27, 28 et 29 août 2015. Mais Qu’attendez-vous de ce Cela ne va pas de soi, mais une Street Art Une programmation éclectique, ludique et ouverte pourquoi donc le théâtre ? « Parce qu’il déroute », comité ? dizaine d’entre eux ont joué le pourrait-on résumer. Parce qu’en ces temps où de a toute première C’est un espace d’échanges, de jeu lors de la Journée du Patri- L Encore en cours d’affinage, la programmation de festi- multiples écrans, virtuels ou différés s’interposent exposition à ciel ouvert le programme culturel 2015 vals de renommée comme recherche d’alternatives, de pro- moine, et cela a été bien accueilli de Land Art organisée dans nos relations, le théâtre reste l’un des der- « Ne pas donner aux par le public. D’autres espaces en partenariat avec les présenté en Conseil muni- Saperlipopette, les Nuits niers refuges du dialogue, du tête-à-tête et du corps positions. Certains ont évoqué associations l’Etabli et cipal le 6 décembre dernier gens ce qu’ils aiment, Couleurs, Radio France. à corps*. Si l’édition 2014 d’Aniane en Scènes a lors de la réunion préparatoire à d’expression sont possibles : Vivre à Aniane, suivie s’inscrit dans la continuité du mais ce qu’ils Elle doit beaucoup enfin de l’exposition rencontré un vif succès, c’est parce que ce festival sa constitution la création d’une un marché des artistes par « Société de consuma- précédent. Il s’agit essentielle- à la promotion active de pourraient aimer. » est conçu pour coupler les représentations à des association des associations. exemple, le marché du livre qui tion » des grapheurs ment de proposer des manifes- ces événements auprès animations de rue, des stages, des ateliers, et qu’il Jeaze et Psico aux Jacques Chancel Pourquoi pas. Pour l’heure, il sera organisé cette année et tations favorisant l’ouverture, de la jeune génération via le service Jeu- constitue un événement fédérateur contribuant à Pénitents (1 500 visi- même les marchés nocturnes. teurs en un mois). le dialogue, la mixité et les échanges toutes nesse, les écoles, le Centre de Loisirs, le Pôle créer un espace collectif où chacun a sa place. Pour s’agit d’entendre les attentes générations. En lien avec les partenaires insti- Ados, la bibliothèque municipale et autres par- renforcer la dynamique lancée autour du théâtre, la des uns et des autres et de Après tout, en mettant les 3. Aniane tutionnels comme l’Agence Cœur d’Hérault, la tenaires associatifs particulièrement investis municipalité s’associe officiellement à la Cie Dell rechercher ensemble les moyens œuvres de Léonard de Vinci au Communauté de Communes, le Conseil géné- dans la vie culturelle du territoire. Par ailleurs, en Scènes Improvviso afin de bénéficier de son soutien artis- de valoriser des initiatives qui grand jour et à portée de regard ral, et avec l’appui des associations locales, il le soutien apporté par la Communauté de Com- tique, logistique et technique ainsi que de son appui peuvent aller de pair avec celles au quotidien, les Italiens ont s’agit de permettre à tous les publics, notam- munes en mettant à la disposition de la munici- en termes de diffusion. « Nous nous engageons, 8 représentations, de la municipalité. Nous sou- inventé… la Renaissance 2 ateliers dédiés au ment les jeunes, d’être pleinement acteurs d’un palité la cour d’honneur et l’ancienne chapelle explique Luca Franceschi, son directeur, à valoriser • jeune public, 6 troupes événement culturel générateur de bien-vivre. de l’abbaye pour les représentations du festival la ville d’Aniane lors de nos tournées et à assurer tenons les associations, nous théâtrales et l’école La forte mobilisation de ces publics en 2014 Aniane en Scènes a contribué au succès mani- Trapézia d’Aniane, son rayonnement sur le territoire national. » avons aussi besoin de leur (1 600 entrées sur est liée à la notoriété de certains artistes, com- feste de sa seconde édition * Lu dans « Panser » ou repenser la culture, de Jean-Miche• l investissement pour accompa- 3 jours). pagnies et troupes locaux. Elle l’est également à • Leterrier, éditions Les Points sur les I.

18 19 1 3 4 Vie d’ici

1. Rassem- blement pacifiste

Au monument aux morts le 23 novembre © Daniel Kuentz © Daniel Kuentz pour la réhabilitation collective des fusillés pour l’exemple de la guerre 14-18. 3. Journée 2 2 3 . Patrimoine Centenaire 14-18 Balade contée à la rencontre des artistes Les Pénitents anianais, visite de Pour le devoir de l’abbaye, découverte mémoire et sa transmis- de l’orgue de Saint- sion, 8 jours d’expo- auveur et dégustation à cœur ouvert S sition de collections des vins du terroir au Entreprises en septembre dernier dans privées, organisés par explique Laurent Schneider, Jardin Saint-Rome : les Anciens Combat- qui dirige aussi les fouilles de plus de 300 personnes le cadre d’une mission scientifique tants, la municipalité et dans les rues. l’abbaye. la bibliothèque. Expo- soutenue par la conservation régio- sition visitée par les © Thérèse Robert nale des Monuments historiques et la classes de CP et CM1. 4. Fééries DRAC de Montpellier, les fouilles vont Plus de 1 000 ans de Noël reprendre aux Pénitents en juin. d’histoire à découvrir

La plus grande crèche animée de France, des A pied d’œuvre, une équipe du Laboratoire d’ar- Aux Pénitents, les fouilles ont La bibliothèque, sa vie son œuvre marchés et parades chéologie médiévale et moderne en méditerranée déjà permis de retrouver le che- de Noël pendant 4 (LA3M) qui associe le CNRS et l’Université d’Aix- e s semaines et un record vet primitif (IX-XI .) de l’église de fréquentation Marseille. Dirigée par Laurent Schneider, directeur Saint-Jean, de découvrir de Exceptées celles de Saint-André-de-Sangonis, en priorité les nouveaux habi- Une dynamique à soutenir dépassant les 40 000 de recherche au CNRS, l’opération a été confiée à nombreuses tombes médiévales tants tout de suite après la mairie visiteurs selon les Gignac, Saint-Pargoire, et Montarnaud David Ollivier, archéologue, assistant ingénieur associées aux populations qui se « Il faut aussi faire vivre ce lieu » » organisateurs. qui disposent d’un personnel strictement affecté à , relève Jeannine. Pourtant, elle appartenant au même laboratoire. A la brouette, à la sont installées autour du monas- assure Chantal qui a suivi une for- leur gestion, les autres bibliothèques du réseau de partage avec d’autres, des pro- pelle, à la truelle et au pinceau, un petit bataillon de tère, et de mettre en évidence des mation d’agent de bibliothèque et lecture publique sont animées par des bénévoles. blèmes identifiés par une étude chercheurs (euses) en formation venus des universi- sépultures privilégiées (prêtres assume des fonctions de biblio- C’est le cas de la bibliothèque d’Aniane. Avec cinq récente lancée par la CCVH tés de Montpellier, Bordeaux, Aix-Marseille, et dans et nobles) implantées devant bénévoles pour la faire fonctionner : Chantal, Jean- thécaire à part entière, avec au auprès du public : exiguïté, e leur rang des bio-anthropologues (spécialistes des os le nouvel autel du XVII s. Il « A vrai dire minimum une dizaine d’heures de nine, Cécile, Mireille et Roger. , estime absence d’un point d’accueil pour humains) issus des facultés de médecine. Autant le s’agit maintenant de poursuivre permanence par semaine. D’où les Mireille, passée maître dans l’art de recouvrir les les jeunes, offre insuffisante pour préciser : ce ne sont pas des blouses blanches confi- leur étude et de compléter les tout tourne autour d’une personne centrale petits-déjeuners du samedi matin, livres, ce public, inaccessibilité pour les nés dans leur laboratoire mais des fouineurs enthou- reconnaissances qui permettront indispensable, c’est-à-dire Chantal. » des séances de dédicaces avec Dont acte. personnes âgées ou à mobilité siastes, attentifs au partage des connaissances et aux d’identifier les vestiges de la pre- nos écrivains d’ici, la réception Mais que font-ils ces bénévoles qui consacrent en réduite, et enfin une amplitude rencontres avec les habitants. mière église. « Celle-ci n’était de spectacles proposés tantôt par moyenne 5 heures de leur temps par semaine sur les horaire inadaptée à la demande Mais que cherchent-ils donc ? La mission qui leur est alors qu’un sanctuaire de pont, la Communauté de Communes trois demi-journées d’ouverture de la bibliothèque d’ouverture le soir après le tra- donnée élargit la question de l’origine du monastère associé au franchissement du comme Musi spectacle, tantôt par municipale ? Ils réceptionnent les livres, les enre- vail et le samedi après-midi. Sur (l’abbaye) à la naissance du bourg d’Aniane. En clair, ruisseau de Corbières », a pré- la médiathèque départementale gistrent, les étiquettent, les classent par genre et les ce dernier point, toute la ques- la chapelle que l’on peut voir aujourd’hui – ancienne cisé Laurent Schneider au cours (Babar en 2013) ou organisés par rangent en rayons, c’est le B.A BA. Reste à accueillir tion est de savoir où s’arrête le église Saint-Jean-Baptiste – est un édifice qui a plus des deux journées portes ouvertes la bibliothèque elle-même comme le public, à conseiller ceux qui le désirent, à gérer les bénévolat, suggère Mireille : de mille ans et qui a été considérablement remanié qu’il a animées à la fin de l’été La Fée des Neiges ou encore « Il arrive un moment où, à trop adhésions, à assurer la réservation des documents du au fil des siècles, notamment après les guerres de devant plus d’une centaine de Robolototo et Tartatouille dédiés compter sur lui, on peut craindre réseau qui en compte environ 120 000, CD et DVD religion des années 1560-80. « C’est l’histoire de participants à chaque fois compris. Il faut encore renouveler un fonds de près aux jeunes enfants. Sans compter que la bibliothèque n’existe plus ces remaniements que nous tentons de décortiquer • de 5 000 bouquins ; une opération musclée répétée les ateliers créés à l’occasion du faute de combattants. » Aïe ! • pour pouvoir remonter jusqu’à l’époque de Charle- trois fois dans l’année lors du passage du bibliobus. festival Saperlipopette, les confé- magne, de Wittiza/Benoît et de Guilhem de Gellone », « En gros, explique Roger, il s’agit à chaque fois de rences-spectacles comme celle descendre de l’étage près de 500 livres, de les classer organisée sur Léo Ferré, l’accueil par ordre alphabétique et code, puis d’en remonter des scolaires… tout autant livrés par le bibliobus. » Ceci n’exclut « La bibliothèque est le seul lieu pas les expéditions bi-annuelles chez Sauramps pour public où l’accès à internet est étoffer le stock. gratuit, et l’endroit où se rendent

20 21 Vie d’ici Etat civil le fil d’aniane février 2015

Thimba, Tobago Jennings Julien Gendron et Henri Marino né le 23 septembre 2014 à Montpellier, mariés le 10 août 2013 par Philippe Salasc, fils de Nicholas Jennings et de Christelle maire, assisté de Gérard Quinta, 1er adjoint. des Duclos Patrick Charpentier et Jeannine Dalby Axel, Christophe, Christian Cazorla mariés le 16 août 2013 par Philippe Salasc, Repères Naissances né le 9 octobre 2014 à Montpellier, fils de maire, assisté de Gérard Quinta, 1er adjoint. Yoan Cazorla et de Julie Alsina. Matthieu Van-Ruyskensvelde Arthur Villaret et Olivia Gil T où ? Baptiste, Gabriel Amat né le 8 octobre 2013 à Montpellier, fils de né le 14 octobre 2014 à Montpellier, fils de mariés le 28 février 2014 par Philippe Brice Amat et de Julie Rodriguez. Thibault Villaret et de Chrystelle Rieg. Salasc, maire, assisté de Christine Tissot, Pré de la ville, 4e adjointe. Victor, Sacha Delahaye Iris, Élise Pisani Jérôme Grasset et Sophie Portalier née le 10 novembre 2013 à Montpellier, né le 17 octobre 2014 à Montpellier, fils de mariés le 2 août 2014 par Philippe Salasc, fille de Thibaut Pisani et de Valéry Didier Delahaye et de Vanessa Mazenq. maire, assisté d’un membre de la famille. un projet… Lapiowski. Lya, Véronique, Françoise Enjalric née le 26 octobre 2014 à Montpellier, fils de Mickaël Raclot et Ophélie Gilles Diego, Pascal, Pierre Luis mariés le 2 août 2014 par Philippe Salasc, né le 10 janvier 2014 à Montpellier fils de Franck Enjalric et de Aurélie Pages. maire, assisté de Christine Tissot, 4e Vincent Luis et de Anne-Laure Julien. Pablo, Florian Bonnaud sans complexe adjointe. Olivia, Lisa Fantuz né le 5 novembre 2014 à Montpellier, fils de Plus facile à prendre Vincent Di Dio et Alisson Esmans née le 13 janvier 2014 à Montpellier, fille Florian Bonnaud et de Fabienne Lopez. en main que les plans mariés par Philippe Salasc, maire, assisté de « Qu’il soit tourné vers la compé- de Ludovic Fantuz et de Joselyne Trapp. Lyssia, Isalyne Miguel figurant sur nos Véronique Viguier, conseillère municipale. tition ou le loisir, le sport contri- Fabio, Innocent Guyot née le 5 novembre 2014 à Montpellier, fille panneaux de signalisa- de Jonathan Miguel et de Laetitia Bortuzzo. Fabrice Laurent et Hurden Andoungou bue au bien-vivre d’un village, à tion, un plan de ville né le 25 janvier 2014 à Montpellier, fils de Adrien, Lucas Boutiche Igondjo Gango de poche va fleurir au Ghislain Guyot et de Sophie James. une dynamique collective et fra- né le 13 novembre 2014 à Montpellier, fils mariés le 23 août 2014 par Philippe Salasc, printemps. Sa réalisa- Diego Bertulessi maire, assisté de Françoise Malfait d’Arcy, ternelle. » Fort de cette convic- né le 09 mars 2014 à Montpellier, fils de de Ali Boutiche et de Sandrine Azzopardi. tion a été confiée à la conseillère municipale. tion, Patrick Charpentier, délégué société AF Commu- Nicolas Bertulessi et de Mélanie Averlant. La municipalité leur souhaite bienvenue et Yannick Crouzet et Karine Planque nication. De nom- Ulysse, François, Dominique Bruno au Sport, a mis en place un comité présente ses félicitations aux parents. mariés le 30 août 2014 par Jean-Pierre breux commerçants, né le 11 mars 2014 à Montpellier, fils de Bouvier, 3e adjoint, assisté de Patrick consultatif réunissant les repré- vignerons, entreprises Roman Bruno et de Mathilde Parisot. Charpentier, conseiller municipal. sentants des associations spor- locales y ont participé. Eva, Lillian, Placella Almeida William Barry et Sylvie Aniorte tives, notamment celles occupant Les 3 000 premiers née à Montpellier le 21 mars 2014, fille de exemplaires seront dis- mariés le 6 septembre 2014 par Gérard Rodrigo De Almeida et de Sarah Placella. er l’espace du Pré-de-la-Ville. S’est ponibles chez eux, ainsi Quinta, 1 adjoint, assisté de Lauryne Marius, Alexandre Ghia alors engagé un travail de concer- que dans les points des Aniorte, conseillère municipale. né le 21 mars 2014 à Montpellier, fils de tation afin d’élaborer un projet d’accueil de l’Office de Tourisme et bien sûr Luc Ghia et de Aurélie Le Gallee. de rénovation et surtout de mise en mairie Mila Grosbois Mariages . La municipalité présente ses meilleurs vœux aux normes du complexe sportif. née le 30 mars 2014 à Montpellier, fille de Richard Galera et Nicole Martin de bonheur aux nouveaux mariés. « Début janvier, j’ai rencontré au Vladimir Grosbois et de Eve Miguel. mariés le 12 octobre 2013 par Philippe … Ici ! er Pré-de-la-Ville le bureau d’étude Lina, Frida, Marie Baron Salasc, maire, assisté de Gérard Quinta, 1 née le 4 avril 2014 à Montpellier, fille de adjoint. spécialisé SERI, pour étudier Olivier Baron et de Laura Di Rosa. Stéphane Grenier et Fernand Martin la faisabilité d’un projet en six Lysia Kaufmann mariés le 9 novembre 2013 par Philippe phases que je souhaite dérouler née le 29 mai 2014 à Béziers, fille de Julien Salasc, maire, assisté de Gérard Quinta, 1er Kaufmann et de Mallory Sergent. pendant la durée de mon mandat, adjoint. Louis, Charles Garrigues des Julien Guillot et Hélène Jourda sans prioriser forcément l’une ou né le 23 juin 2014 à Montpellier, fils de mariés le 14 décembre 2013 par Philippe l’autre. Tout dépend de la topo- Samuel Garrigues et de Bénédicte Van Salasc, maire, assisté de Gérard Quinta, 1er écès Ruyskensvelde. adjoint. D graphie et surtout des subven- Théo, Daniel, Eric Dollfus Marie Arlandon et Mohammed El Amin Enwer Lalai tions que nous pouvons attendre», né le 16 juillet 2014 à Montpellier, fils de explique Patrick Charpentier. terrains existants, création d’un aux Sports, certaines fédérations Ouail décédé le 11 avril 2014 à Montpellier à Thibault Dollfus et de Eva Kvot. mariés le 28 février 2014 par Philippe l’âge de 81 ans. - Phase 1 : rénovation des ves- mur d’entraînement tennis. sportives, l’UEFA pour les ter- Livia, Roxane Gimenez Salasc, maire, assisté de Christine Tissot, Jean Forgue tiaires aux normes fédérales, - Phase 5 : création d’un mur rains, la FIFA pour certaines struc- née le 26 juillet 2014 à Montpellier, fille de 4e adjointe. décédé le 15 août 2013 à Paris 13ème à l’âge Eric Gimenez et de Laetitia James. sécuritaires et sanitaires. Créa- d’entraînement pour le tambourin, tures, la FFF qui a mis en place Souhaiter la bienvenue Benjamin Pouget et Sophie Poujade de 88 ans. tion d’un Club House d’environ avec pose de filets de protection. le dispositif « Horizon bleu ». aux nouveaux habi- Giulia, Nadine, Véronique Bertolino mariés le 5 juillet 2014 par Gérard Quinta, André Pourtalès tants, mieux accueillir née le 3 août 2014 à Montpellier, fille de er e 2 - Phase 6 : plantation de certaines En attendant, Patrick Charpentier 1 adjoint, assisté de Fabienne Servel, 6 célibataire, décédé le 8 octobre 2013 à 50 m ainsi que d’un WC public / les touristes, donner Emily Hernandez et de Sébastien Bertolino. adjointe. Aniane, à l’âge de 78 ans. les informations du handicapés. essences et aménagement des garde en tête ce propos de Dan Kryss, François, Marius Delmas Fabien Perni et Marie-Ange Legrand Marguerite Betou quotidien, informer sur - Phase 2 : création d’un terrain berges du Corbières confiés au Millman grand sportif américain né le 2 août 2014 à Montpellier, fils de mariés le 5 juillet 2014 par Gérard Quinta, veuve Villaret, décédée le 14 octobre 2013 la vie associative spor- Christophe Delmas et de Lauryne Aniorte. 1er adjoint, assisté de Florence Odin, 2e à Saint Bauzille de la Sylve, à l’âge de 100 de football en synthétique aux CFA d’Agropolis. et auteur du Guerrier pacifique : tive, sociale culturelle Mélodie, Rose Mettra adjointe. et pratique… Le livret ans. normes fédérales niveau 5*. Certes, reconnaît le délégué au « Le secret du changement c’est née le 3 août 2014 à Sète, fille de Grégoire d’accueil Bienvenue à Christophe Compiano et Tiffany Joseph Soro - Phase 3 : déplacement du terrain Sport, ce projet est ambitieux. « Il consacrer son énergie pour créer Mettra et de Nelly Flores. Aniane est en cours Sufianu décédé le 22 octobre 2013 à , à Nina, Manon, Faustine Mastrantuono multisports (PEPS) et création faut rester réaliste, insiste t-il, les du nouveau, et non pas pour se de réactualisation. mariés le 12 juillet 2014 par Philippe l’âge de 94 ans. née le 7 août 2014 à Montpellier, fille de d’un ensemble sportif destiné au finances locales seront détermi- battre contre l’ancien. » Parution prévue en Salasc, maire, assisté de Christine Tissot, Emile Pastor Fabien Mastrantuono et de Violène Lupi. e * Niveau 5 : installation utilisée• pour mars/avril. 4 adjointe. décédé le 21 octobre 2013 à Montpellier, à skate, patins à roulettes, rollers, nantes ainsi que les subventions Damien, Jean, Bernard, Marie Brun les compétitions régionales, champion- Jean-Noël Dodane et Edith Toulemonde l’âge de 81 ans. vélo BMX. attendues.» Il compte sur celles Gusmaroli Le Ny nats nationaux jeunes et féminins. Andrée Noguès e qui pourraient être accordées par né le 1er septembre 2014 à Montpellier, fils mariés le 6 décembre 2014 par Gérard - Phase 4 : création d’un 3 ter- épouse de Guy Souvairan, décédée à Aniane de Brice Brun et Sophie Gusmaroli. Quinta, 1er adjoint, assisté de Jean Pierre rain de tennis en lieu et place de le Département, la Région, l’Etat le 6 novembre 2013, à l’âge de 81 ans. Bouvier, 3e adjoint. l’ancien PEPS, rénovation des 2 par l’intermédiaire du ministère Valentine Bourdet décédée à Nîmes, à l’âge de 84 ans. 22 23 le fil d’aniane février 2015

LE CHIFFRE Michel Allary Fulgencio Diaz Arlette Hugon Divorcé de Monique Pardaillé, décédé le 13 veuf de Maria de la Cruz Manzanarès, veuve de Noël Bamière, décédée le 6 mai novembre 2014 à Castelnau-le-Lez, à l’âge décédé le 26 novembre 2013 à Aniane, à 2014 à Aniane, à l’âge de 93 ans. de 79 ans. 2 927 l’âge de 98 ans. Gabrielle Dapot Marie-Cécile Ancourt C’est la Denis Soullier épouse de Georges Delpuech, décédée le 11 Divorcée d’Alain Bourbier, décédée le 23 veuf de Rozeline Galibert, décédé le 30 mai 2014 à Aniane, à l’âge de 92 ans. novembre 2014 à Montpellier, âgée de 64 population novembre 2013, à l’âge de 85 ans. Raymonde Soufflot ans. légale de la Michel Duplessis-Kergomard veuve d’Hubert Lanord, décédée le 24 mai Louise Campinchi 2014 à Montpellier, à l’âge de 89 ans. Veuve d’Alexandre, Marc Villa, décédée commune au époux d’Annie Lunel, décédé à Aniane le 17 décembre 2013, à l’âge de 85 ans. Colette Berlet le 2 décembre 2014 à Aniane, à l’âge de er 1 janvier 2015. Nicole Goulais décédée le 25 mai 2014 à Aniane, à l’âge 88 ans. épouse de Gilbert Ploquin, décédée le 19 de 64 ans. Régina Marelli (Source : Insee/ décembre 2013 à Aniane, à l’âge de 71 ans. Emmanuel Pla Veuve de Thomas Jover, décédée le 18 Recensement de la Louis Bernabe décédé le 28 mai 2014 à St Jean de Fos, à décembre 2014 à Montpellier, à l’âge de population 2012) époux de Marie-Claire Mergey, décédé le l’âge de 103 ans. 92 ans. 23 décembre 2013 à Aniane, à l’âge de 92 Michel Frémont Émilie Guizard ans. décédée le 12 juin 2014 à , à l’âge de décédée le 28 décembre 2014 à Aniane, à Rodolphe Magnes 80 ans. l’âge de 90 ans. époux de Joséphine Matosas, décédée le 25 Jacques Duglou décembre 2013 à Montpellier, à l’âge de décédé à Montpellier le 20 juin 2014, à 58 ans. l’âge de 80 ans. Yves Alonso Édouard Quinta époux de Lucette Salert, décédé le 30 époux de Georgette Granier, décédé le 30 décembre 2013 à Aniane, à l’âge de 85 ans. juin 2014 à Aniane, à l’âge de 81 ans. VOS INFOS Denise Mézier Bernadette Angot QUAND IL FAUT décédée le 1er janvier 2014 à Pézenas, à Épouse de Daniel Puig, décédée le 3 juillet l’âge de 89 ans. 2014 à Aniane, à l’âge de 90 ans. Sur le site www. ville-aniane.com Régulièrement mis à jour, le site Georges Caumel Karim Berraho d’Aniane vous permet : époux de Suzanne Bétou, décédé le 21 décédé le 11 juillet 2014 à Aniane, à l’âge • de vous abonner à la newsletter janvier 2014 à Aniane, à l’âge de 91 ans. de 48 ans. Tout savoir à Aniane, et recevoir Manuel Montoro Carrillo Danièle Canac chaque mois des informations sur époux de Isabel Lazaro Sanchez, décédé le divorcée de René Pla, décédée le 11 juillet la vie municipale, la vie culturelle, 23 janvier 2014 à Montpellier, à l’âge de 2014 à Aniane, à l’âge de 53 ans. associative et sportive, les offres 87 ans. Fabrice Sorbs d’emploi… Jean-Paul Durand décédé le 27 juillet 2014 à Aniane, à l’âge • de vous exprimer sur le forum époux de Ginette Bonniol, décédé le de 38 ans. A vous la parole (en page d’accueil du site). 28 janvier 2014 à Montpellier, à l’âge de Denise Papelard 88 ans. épouse Licata, décédée le 31 juillet 2014 à Par mail Roger Peylhard Montpellier, à l’âge de 88 ans. Il vous suffit de transmettre votre veuf de Paulette Faure, décédé le 31 janvier Claude Jammes adresse e-mail au service Communi- 2014 à Aniane, à l’âge de 99 ans. époux de Yvette Sanier, décédé le 19 août cation & Culture (com.aniane@gmail. Titouan Balester 2014 à Aniane, à l’âge de 82 ans. com. Tél : 04 67 57 63 91) ou de vous décédé le 2 février 2014 à Montpellier, à Régine Martinez abonner à la newsletter pour recevoir l’âge de 4 ans. épouse de Jean-Louis Poujade, décédée le en exclusivité des informations liées Robert Fons 25 août 2014 à Aniane, à l’âge de 53 ans. aux travaux, interventions d’urgence dans le village, intempéries… veuf de Eulalie Theule, décédé de 11 février Jeanne Thirion 2014 à Clermont-l’Hérault, à l’âge épouse de Jean Braujou, décédée le 21 août de 83 ans. Dans nos publications 2014 à Montpellier, à l’âge de 88 ans. Elles sont téléchargeables sur le André Sanchez Martial Duplouich site d’Aniane et disponibles dans les époux de Berthe Peiro, décédé le 8 février époux de Marie-José Amaré, décédée le points d’accueil de la mairie et de la 2014 à Castelnau le Lez. 9 septembre 2014 à Lodève, à l’âge de 62 conciergerie Carmen Blas ans. • Le livret d’accueil Bienvenue à veuve de Antoine Técles, décédée le 14 Yvette Sanier Aniane. En cours de réactualisation février 2014 à Aniane, à l’âge de 82 ans. veuve de Claude Jammes, décédée le 18 pour une parution au printemps 2015. Élisabeth Guerin septembre 2014 à Aniane, à l’âge de 80 ans. • Le livret culturel pour connaître les spectacles programmés durant la épouse de Jacques Brioix, décédée le Germaine Aubert saison culturelle. 6 mars 2014 à Aniane, à l’âge de 65 ans. veuve Chaucot, décédée le 23 septembre • Le livret Aniane en Scènes publié Georgette Galhac 2014 à Arboras, à l’âge de 94 ans. pour le festival de théâtre d’Aniane. décédée le 22 mars 2013 à Lodève, à l’âge Marie-Thérèse Delmas de 89 ans. décédée le 22 octobre 2014 à Aniane, à Le bulletin municipal Pierre Leques l’âge de 94 ans. Le Fil d’Aniane est le bulletin d’infor- époux de Marie-Jeanne Giner, décédé le 27 Paolo Benigno mation de la commune. Il est distribué mars 2014 à Montpellier, à l’âge de 88 ans. époux de Clémente Almarcha, décédé le 23 3 fois par an, consultable dans les Eulalia Lopez octobre 2014 à Saint-André-de-Sangonis, à points d’accueil de la mairie et dans certains magasins. Il est également veuve de José Andreu, décédée le 29 avril l’âge de 84 ans. téléchargeable sur le site d’Aniane. 2014 à Montpellier, à l’âge de 94 ans. José Gros Maria Soto époux de Francette Tronc, décédé le Des panneaux d’affichage situés sur veuve Pociello, décédée le 4 mai 2014 à 7 novembre 2014 à Castelnau-le-Lez, à les principales places de la ville ainsi Montpellier, à l’âge de 92 ans. l’âge de 70 ans. qu’à l’accueil de la mairie contiennent les informations qui vous sont utiles. La mairie diffuse également des * Mise à jour au 5 janvier 2015 messages d’informations par haut- 24 parleurs.