Westeuropäische Hydrobiidae 11 1 Die Gattung Bythinella MOQUIN

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Westeuropäische Hydrobiidae 11 1 Die Gattung Bythinella MOQUIN Heldia Band 5 Heft 4/5 S. 115-136, Tal. 14-18 München, Dezember2008 lSSN 0176-2621 1 Westeuropäische Hydrobiidae 11 ). 2 Die Gattung Bythinella MOQUIN-TANDON 1856 in Westeuropa, 2 ). Von HANS D. BOETERS, & GERHARD FALKNER, München, Stuttgart und Paris. Mit 24 Abbildungen und Tafel 14-18. Übersicht der behandelten Arten. 1. Bythinella servainiana (PALADILHE 1870) [St.-Jean-de-Luz sp. 1] 2. Bythinella ullaensis n. sp. [St.-Jean-de-Luz sp. 2] 3. Bythinella gibbosa MOQUlN-TANDON 1856 4. Bythinella gumnensis (PALADILHE 1870) Bythinella gumnensis gumllensis (PALADILHE 1870) Bythillella gumnensis engomerien n. ssp. 5. Bythillella syntrieulus n. sp. [Moulis sp. 1] 6. Bythillella rouehi n. sp. [Moulis sp. 2J 7. Bythinella enrensonis n. sp. 8. Bythinella eurystoma (PALADILHE 1870) 9. Bythinella anianensis (PALADILHE 1870) 10. Bythillella eutrepha (PALADILHE 1867) 11. Bythinella parvula LOCARD 1893 [= gmeilis LOCARD 1893 = pouzi LOCARD 1893) 12. Bythinella major (PASCAL 1873) 13. Bythinella frideriei n. sp. 14. Bythinella lalleelevei LOCARD 1884 15. Bythinella dromensis n. sp. 16. Bythinella sp. 1 [SI. Palais] 17. Bythinella sp. 2 [Camarade] 18. Bythinella sp. 3 [Nice] Für die Museen und Privatsammlungen werden die folgenden Abkürzungen verwendet: MHNG-BGT (Sammlung BOURGU!­ GNAT, Museum d'Histoire naturelle de la ville de Geneve); MNHN, MNHN-JouSS, MNHN-Loc und MNHN-PASC (Museum National d'Histoire naturelle Paris mit Sammlungen JOUSSEAUME, LOCARD und PASCAL); NMW (Naturhistorisches Museum Wien); NMG-WEsT (Sammlung WESTERLUND, Naturhistoriska Museet Göteborg); SMF (Senckenberg-Museum Frankfurt a. M.); ZSM (Zoologische Staatssammlung München); BOE (Sammlung BOETERS, München); FAL (Sammlung FALKNER, Hörlkofen, jetzt Staatliches Museum für Naturkunde Stuttgart). 1) 10: Belgralldielln in diesem Heft. 2) 1: Malacologia, 14: 271-285, 1974. 115 Abkürzungen: U = Umgänge, H = Gehäusehöhe, D = größter Durchmesser des Gehäuses, MH = Mündungshöhe, MB = Mündungsbreite. Mit dieser Arbeit werden folgende Festlegungen namentragender Typen getroffen: Lectotypus Be/grandia bOllrgllignati SAINT-SIMON 1870. - Lectotypus Pailidinella cmraliclilata PALADILHE 1869. ­ Holotypus Bythinella enrensollis n. sp. - Lectotypus Pailidinella compallyoi PALADILHE 1870. - Holo­ typus Bythinella dromensis n. sp. - Holotypus Bythinella gllranensis engomerien n. subsp. - Holotypus Bythinella friderici n. sp. - Neotypus Bythinia (BythineliaJ lIIarginata var. gibbosa MOQUIN­ TANDON 1856. - Lectotypus Bythinella gmcilis LOCARD 1893. - Lectotypus Pailidinella gllmnellsis PALADILHE 1870. - Lectotypus Bythinia [sie] brevis var. major PASCAL 1873. - Lectotypus Bythinella parvllia LOCARD 1893. - Lectotypus Bythinella pOIl:i LOCARD 1893. - Holotypus Bythinella rOllcl,i n. sp. - Lectotypus Pailidinella servainimra (PALADILHE 1870). - Holotypus Bythinella syntricllills n. sp. ­ Holotypus Bythinella IIl1aensis n. sp. Bythinella MOQUIN-TANDON 1856. 1856 Bytllillia [sie] (Byt/lille//a) MOQUIN-TANOON: 515 und 516. Typusart: Bllli1l111s viridi, POIRET 1801; festgelegt durch Opinion 2161 (ICZN 2006). 1. Byt/linella servaillimra (PALADILHE 1870) (Taf. 14 Fig. 1, Abb. 1-2). 1870 Pail/diJlella ServaI/imlfl PALADILHE [partim: nur Originalfundort (i)] 1870: 205 [Sep.: 39). Originalfundorte: (i) (= locus typicus restr.} "Des environs de Saint-Jean-de-Luz (Basses-Pyn~nees)"... (ii) "aussi dans Je departement de I'Herault, dans une fontaine pres de Gignac." 2000 Bythillella ellrystol1la (PALADILHE 1870) [partim], - BERNASCONI2000: 25 und 100 Abb. 24. 2002 Bythillella servaillimw (PALADILHE 1870) [partimJ, - FALKNER & al. 2002: 31 und 90 note 90. Vor b e m e r k u n g: Dieses Taxon ist von FALKNER & al. (2002) entgegen der Auffassung von BER­ NASCONI (2000), allerdings noch ohne Kenntnis der Publikation von BOETERS & BERTRAND (2001), auf­ grund eines Studiums der Syntypen vaLidiert worden. Die Deutung der Art durch BOETERS (mündliche Mitteihmgen an G. FALKNER) lmd später durch BOETERS & BERTRAND (2001: 9-11) mit einer Bythinella­ Serie aus der Umgeblmg von St.-Jean-de-Luz hat sich jedoch als unzutreffend erwiesen. BERNASCONI ist insoweit zuzustimmen, als in der Umgeblmg von St.-Jean-de-Luz mehr als eine Bythinella-Art vorkommt; vgl. etwa BERNASCONI (2000: 16 wld 23) für Ascain, das nur 5.5 km von St.-Jean-de-Luz entfernt liegt. Die von BOETERS als B. servainiana gedeutete Art wird in dieser Arbeit als B. IIl1aensis n. sp. beschrieben. BERNASCONI hat 2000 (: 25) B. seruainiana als Synonym von B. ellrystollla behandelt. Nachdem von B. servainiana außer Syntypen vom Originalfundort (i) auch topotypisches Material von Originalfund­ ort (ii) vorliegt sowie von B. ellrystollla Syntypen und topotypisches Material untersucht werden konn­ ten, soll hier auch auf BERNASCONI's Interpretation von B. servainiana näher eingegangen werden. Um eine sichere Basis zu haben, wird erst einmal für PallldinelJa servainiana ein Lectotypus festgelegt. Für Originalfundort (i) wird der von BERNASCONI (2000: 100 Abb. 24 rechts) abgebildete Syntypus als Lec­ totypus gewählt, so daß "environs de Saint-Jean-de-Luz" zum locus typicus restrictus wird. Von Origi­ nalfundort (ii) sind keine Syntypen bekannt. Bei der Bythinella vom Originalfundort (ii), Gignac im Departement Herault, handelt es sich nicht um B. servailliana, sondern um eine andere Art, und zwar B. anianensis, deren Originalfundort bei Aniane Herault-aufwärts nur 4 km von Gignac entfernt ist und die im Abschnitt "Differenzierende Merkmale" gegen B. servainiana abgegrenzt wird. Auch handelt es sich bei B. eurysto11la um eine distinkte Art, die weder mit B. servninialln noch B. aninnensis zu verwech­ seln ist. Be s ehrei b u n g: Da für die vorliegende Arbeit nur 5 Syntypen und 2 Exemplare von Ascain stu­ diert werden konnten, die sicher nicht für die Gesamtvariabilität repräsentativ sind, wird hier auf die Originalbeschreibung PALADILHE'S von Pailldinella servainiana zurückgegriffen: "Coquille ovoide-aIl011­ gee, a peine perforee, ordinairement recouverte d'un enduit noiratre ou jaunätre tres-adherent; spire conoi"de-allongee, a sommet relativement petit, bien qu'obtus; cinq tours assez aplatis, peu convexes, a accroissement rapide, mais regulier, separes par des sutures bien marquees. Ouverture piriforme- 116 arrondie, a peine oblique et anguleuse vers le haut; peristome droit, continu. Haut. 3 millim., diam. 1 mm. '/3". P. serva;lI;alla ist von PALADILHE nicht abgebildet worden. Maße der 5 Syntypen: (1) Lectotypus (MHNG·8GT 10703a): U = 3.8, H=3.1 Olm, D=1.8 Olm, MH=1.23 Olm, Mß=1.15 mm (BERNASCONI Abb. rechts); Paralectotypen (MHNG-Bgt 10703): (2) H = 3.1 Olm, D = 1.78 Olm (BERNASCONI Abb. links); (3) H = 3.3 nun, D = 1.8 Olm; (4) H = 3.03 mm, D = 1.9 Olm; (5) H = 3.3 mm, D = 1.8 mm. Mittelwerte (nach BERNASCONI 2000: 25): H = 3.13 ± 0.12 mm und D =1.78 ± 0.04 mm (n =5). Ti er: d nicht ermittelt. Der weibliche Genitaltrakt ist mit Receptaculum und Bursa ausgestattet, letztere ist vom Pedunculus U-förmig abgefaltet. .·:?~W:'j:«,,:<>.\ ....! .\ '\~~~._. .\ ; .{~ 'Y~-...__......>•.:/;~i , ' ... ~._ .. ~."'" Abb. 1-2. B)'lhillel/a serva;n;m/(/ (PALADILHE 1870). Dtpartcment Pyrenees-Atlantiqucs. Ascain; leg. Bm..,.ERS,. BOE 358. I) Gehäuse mit Tier lind Operculum; 2) inkrustiertes Gehäuse mit Tier: 3) geöffnete Leibeshöhle mit Q Genitaltrakt. Maßstrich: 2 mm ftir Abb. I lind 2a; 1.5 mm ftir Abb. 2b. o i ff e ren z i e ren deMe r k mal e: (1) Gehäuse von B. e"rysfollla unterscheiden sich durch ein ausgeprägter konisches, spitzeres Gewinde und eine kräftige Schmelzauflagerung im Mündungswin• kel, die in der Seitenansicht durch die Mündungswand hindurch als Schwiele auszumachen ist. (2) Gehäuse von B. all;allells;s sind keinesfalls "ovolde-allongee", vielmehr eher turmförmig und damit selbst noch schlanker als solche von B. e"rysfollla. (3) Zur Unterscheidung von B. "lIaells;s n. sp. vgl. die Angaben unter dieser Art. Vor kom m e nun d Ve rb re i tu n g: Unzulänglich bekam1t. Quellbewolmer. In der Umge­ bung von St.-Jean-de-Luz, dem loeus typicus restr., bisher erst bei Ascain wiedergefunden. Mate r i CI I: (i) Pyrenees·Atlantiques, St.·Jean-de-Luz, Lectotypus (MHNG-ßGT ]0703a) und Paralectotypen (MHNG·ßCT 10703); (ii) Ascain, Serres, Mas Pascoulin, leg. ßOETERS 19. September 1970 (BOE 358). 2. Bytllillella "Ilnellsi, n. sp. (Taf. 14 Fig. 2-3). 1870 Pailldillclla cOlllpmlyoi PALADILHE [partim, nur Originalfundort (i)): 204 [Sep.: 38). Originalfundorte: (i) "Bourassol 1= BourrassoI], pr~ de Toulouse (Haute·Garonnc)"; (ii) [= locus typicus restr.] "Sakes (Pyn?nees-Orientales)". 2000 Bythillc//a elltrepJm (PALADILHE 1867) [parlim], - BERNASCONI: 24 und 100 Abb. 23. 2001 Bythillel/a servaill;all" (PALADILHE 1870), - BoETERS & BERTRAND: 8 Abb. 5-14, 9 und 12 Abb. 22-25. 2002 Bythillelln servai"imm (PALADILHE 1870) [partim), - FALKNER & al. 2002: 90 note 90. Vo rb e m e r k u n g: BERNASCONI hat 2000 (: 95 und 100 Abb. 22) für Paludillella cOlllpmryoi einen Syntypus vorn Originalfundort (ii) abgebildet, den er zu Unrecht als Holotypus bezeiclmete und der hier vorsorglich als Lectotypus gewählt wird, um die Interpretation des Taxon zu stabilisieren. Damit wird Salces im Departement Pyrenees-Orientales zum locus typicus restrictus für Paludillella compauyoi. Bislang konnte bei Salces allerdings keine Byflrillella wiedergefunden werden, so daß eine Wiederbe- 117 schreibung von Pn/Ildinelln eOll/pnnyoi aussteht. Zu klären wäre dabei auch, ob es sich bei diesem Bytili­ nelln-Vertreter und B. nninnensis um dieselbe Art handelt. Maß e cl es Lee 10 typ U5 von Pailldillella COlllp{lIlyoi
Recommended publications
  • Règlement Du PPRI), Conformément Au Plan Joint En Annexe Du Règlement (Page 163 : Plan Des Zones Inondables Des Ruisseaux)
    COMMUNE DE MONTARNAUD PLAN LOCAL D’URBANISME REGLEMENT III VERSION CONSOLIDEE Modification N°8 relative aux zones 2AU : Prescrite par arrêté du 26/02/2018 Approuvée par DCM du 27/09/2018 PLAN LOCAL D’URBANISME DE MONTARNAUD 2 Production du règlement : Le règlement présent est issu de la révision générale du PLU et des modifications successives, menée par l’atelier Silvent. Il a été mis à jour et modifié par l’agence DLM associés dans le cadre des modifications n° 6 et 8 du PLU sur la zone 2AU, et par Madame Brigitte LAFOURCADE FAGOT - Urbaniste dans le cadre de la modification n°5 du PLU sur la zone de l’ancienne cave coopérative vinicole. PLAN LOCAL D’URBANISME DE MONTARNAUD 3 SOMMAIRE TITRE I DISPOSITIONS GENERALES 3 TITRE Il DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES URBAINES (U) CHAPITRE I ZONE UA (UA, UA1) 15 CHAPITRE Il ZONE UD (UDa, UDb, UDc) 25 CHAPITRE III ZONE UF 33 CHAPITRE IV ZONE US 41 TITRE III DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES A URBANISER (AU) CHAPITRE 1 ZONE 1 AU (1 AUa, 1 AUb, 1 AUba, 1AUbb, 1 AUc) 45 ZONE 2 AU (2 AUa, 2 AUb, 2 AUc, 2AUd, 2AUe) 55 ZONE 3 AU 65 ZONE 4 AU 72 ZONE 5 AU (5 AUa, 5 AUb) 78 ZONE 6 AU 81 TITRE IV DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES AGRICOLES (A) CHAPITRE I ZONE A (A, A1, A2) 87 TITRE V DISPOSITIONS APPLICABLES AUX ZONES NATURELLES (N) CHAPITRE I ZONE N (N0, N1, N2, N3, N4, N5, N6, N7, N8, Ni) 93 ANNEXES 100 I-Articles ou Règlement national d'Urbanisme qui restent applicables 100 II-Coefficient d'occupation des Sols Lotissement application du COS 103 III-Les effets attachés aux emplacements réservés
    [Show full text]
  • Bulletin Décembre 2013
    ²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²² décembre 2013 Lo Picart : Fête de la courge 2013, une soirée réussie ! Après une absence remarquée l’année dernière, l’association LO PICART a renoué avec sa traditionnelle fête de la courge. Forte de sa nouvelle équipe, l’association «LO PICART» avait mis les petits plats dans les grands pour accueillir les 217 personnes inscrites à cette soirée. Après l’habituelle soupe de courge, les récompenses du concours étaient remises cette année par une jeune recrue, Cerise de Groupama dans sa robe blanche à pois verts. le prix de la courge la plus lourde (85 kg) revenait à Guilhem de Vito de Montpellier, le prix de la courge la plus colorée à Martine Miguel Puis, dans un moment de grande émotion, vint le tour d’Aniane, de l’entrée, dans la salle, de la confrérie des Maîtres de le prix de la courge la plus bizarre à Stéphane Lopez la Courge pour introniser les chevaliers de l’année. de Paulhan, et le prix de la courge la plus longue à Yvon Carceler Cette année, ont été faits chevaliers : de Montpeyroux. pour leur dévouement au sein d’associations du village, Georges Derboven et Pierre Sénégas, pour leur présence durant 20 ans au sein de l’association «LO PICART», Henriette Alemany et Dominique Ségala. Bravo et merci à eux. Dans une atmosphère de fête et de convivialité, Jean Paul se chargea de faire danser et chanter tout ce petit monde jusque tard dans la nuit. «LO PICART» vous remercie d’être venus aussi nombreux et vous dit : «A l’an que ven ...» Le mot du Maire L’année 2012 se termine pour laisser ce fut un chantier qui dura 10 ans.
    [Show full text]
  • Le Carnet D'adresses Bio Et Produits Locaux 2014
    Carnet d’adresses BBBioBio et produits locaux 2012014444 Producteurs de fruits et légumes Domaine CombeCombessss 32 avenue de Lodève 34725 StSt----AndréAndréAndré----dededede----SangonisSangonis 06 76 48 78 97 [email protected] Produits / infos : vin, fruits et légumes de saison, confitures. JardJardJardinJard in des Coudaissas Les Coudaissas ––– Route de Pouzols 34230 Le Pouget Produits / infos : légumes. Domaine de Granoupiac Route de Montpellier ––– ZA LA Garrigue 34725 StSt----AndréAndréAndré----dededede----SangonisSangonis TélTélTél : 04 67 34 08 04 / 06 73 43 02 57 [email protected] www.granoupiawww.granoupiac.frc.frc.frc.fr Produits / infos : fruits et légumes bio. Olivier et Brigitte Jaillet 17 chemin du Jougarel 34150 Aniane Tél:04 34 00 36 74 / 06 01 90 84 38 Produits/infos : légumes de saison La Ferme Lous Selces Roselène Andringa Route de LieuranLieuran----CabrièresCabrières 34800 AAspiranspiran TélTélTél : 04 67 96 18 9999// 06 70 84 64 90 [email protected] Produits / infos : légumes de saison, œufs et céréales / Vente à la ferme. Lo Trescalan Rue du Couvent 34725 StSt----AndréAndréAndré----dededede----SangonisSangonis TélTélTél : 04 67 54 66 19 www.trescalan.fr Produits / infos ::: légumes et plantes aromatiques bio Domaine des Garrigues L’Estagnola 34800 Aspiran Syndicat de Développement Local (SYDEL) du Pays Cœur d’Hérault 1 18 Avenue Raymond Lacombe – 34800 CLERMONT L’HERAULT Tél : 04.67.44.39.74 – Fax : 04.67.44.38.97 – courriel : [email protected] TélTélTél : 04 67 44 61 30 / 06 83 87 14 88 [email protected] Produits / infos ::: Légumes et fruits de saison. Vente à la ferme et paniers bio.
    [Show full text]
  • Horaires Ligne 381 Et 381 Express [email protected]
    Horaires ligne 381 et 381 Express Edition du 1er juillet 2018 - Ne circule pas le 1er mai Sens Montpellier - Montarnaud - Saint-Paul-et-Valmalle - Gignac - Saint-André-de-Sangonis - Ceyras - Le Bosc - Clermont- l’Hérault - Lodève - Pegairolles-de-l’Escalette - Le Caylar - La Couvertoirade - Hospitalet-du-Larzac - La Cavalerie - Millau Lu : les lundis scolaires et jours de rentrée L à S : du lundi au samedi (sauf jours fériés) Ve : les vendredis scolaires et veilles de vacances Jours de circulation Lu Lu L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S Renvois à consulter MONTPELLIER GARE ST ROCH 06:30 10:05 12:05 17:55 MONTPELLIER MOSSON TW1-TW3 06:45 06:45 08:45 10:30 11:15 12:30 13:45 16:30 18:20 MONTARNAUD POLE ECHANGE ST PAUL 06:57 08:58 11:28 - - ST PAUL-ET-VALMALLE CENTRE - 09:00 11:30 - - GIGNAC GARE ROUTIERE 07:05 09:10 11:40 14:05 16:50 ST ANDRE-DE-SANGONIS MONUMENTS AU MORTS 07:10 09:15 11:50 14:15 16:57 ST FELIX-DE-LODEZ CENTRE 07:15 09:20 Express 11:55 Express 14:19 17:00 Express CEYRAS CENTRE - - - 14:25 - LE BOSC SALLELES GARE D9 / Cartels gare 07:22 09:27 12:05 - 17:06 CLERMONT-L’HERAULT GARE ROUTIERE - - 14:30 - LODEVE GARE ROUTIERE 07:15 10:00 12:25 15:00 17:25 PEGAIROLLES-DE-L’ESCALETTE ECHANGEUR A75 - 10:08(2) 12:37(2) 15:07(2) 17:35(2) CAYLAR LE RELAIS 07:45 10:20 12:45 15:20 17:45 COUVERTOIRADE LES INFRUTS - 10:27(2) 12:52(2) 15:27(2) 17:52(2) HOSPITALET-DU-LARZAC CENTRE 08:00 10:35 12:55 15:35 18:00 LA CAVALERIE CENTRE 08:05 10:40 13:00 15:40 18:05 MILLAU GARE ROUTIERE 08:30 08:30 11:00 12:00 13:25 14:00 16:00 18:30 19:50
    [Show full text]
  • Septembre 2020
    SEPTEMBRE 2020 ★ Festival ★ Spectacle ★ Exposition ★ Visite ★Autour de la terre ★Sport ★Loisirs ★ Nature ★ Environnement ★ Astronomie ★ Vin ★ Produit du terroir Les animations de l’Office de Tourisme ★ Les visites guidées de l’Office de Tourisme Les guides de l’Office de Tourisme sont heureux de partager leur passion de la vallée de l’Hérault ainsi que leurs grands et petits secrets ! Formés aux gestes barrières, ils vous proposent des visites adaptées aux circonstances inédites et vous invitent à vivre en toute sécurité une expérience privilégiée : - Parcours adaptés à la distanciation physique - Port du masque obligatoire pour les participants ainsi que pour le guide-conférencier 9 septembre 9 septembre ★ visites audioguidées ST-GUILHEM-LE-DÉSERT ANIANE izi.TRAVEL un guide dans votre poche ! ★ abbaye d’Aniane Téléchargez l’application Entrez dans l’abbaye d’Aniane et izi.TRAVEL, qui transforme en découvrez son passé un clin d’œil votre smartphone mouvementé : de sa fondation en audio-guide et vous dévoile par Saint Benoît d’Aniane à sa les secrets de la vallée de vie de monastère bénédictin, sa l’Hérault : pont du Diable, transformation en maison Saint-Guilhem-Le-Désert, centrale et en colonie Bélarga, Saint-Jean-de-Fos, pénitentiaire. Dès 16 ans. Non ★ village et abbaye Montpeyroux et Saint-Pargoire, accessible aux personnes en Aniane, Gignac… Partez à la découverte du village situation de handicap moteur. médiéval de Saint-Guilhem-le- izi.travel/fr église St-Sauveur / 10h30 Désert et découvrez l'abbaye de plein 4€, réduit 3,5€ Gellone, véritable joyau de l'art (demandeurs d'emploi, RSA, roman. Durée 1h30.
    [Show full text]
  • Janvier 2017 ° N 13 Le Mot Du Maire Jan 2017 Philippe Salasc Du Changement Comme Vous Le Savez Tous, Christine Tissot Est Disparue Le 3 Août Dernier
    LE FIL d’Aniane LE BULLETIN D INFORMATION ’ de la commune… Bâtissons l’avenir fotolia©PolatAlp n° 13 JAN. 2017 www.ville-aniane.com LE FIL D’ANIANE janvier 2017 ° n 13 Le mot du maire jan 2017 Philippe Salasc Du changement Comme vous le savez tous, Christine Tissot est disparue le 3 août dernier. Je tenais au préalable à rendre un dernier hommage à cette immense personne, adjointe à la culture et à la communication, qui, Edito 02 fidèle de la première heure à mes côtés, a porté avec courage sa dans l’équipe Vie municipale 03 délégation jusqu’à son dernier souffle, en liaison constante avec son Du changement dans l’équipe service. Femme de conviction, à la haute conscience politique, elle a La disparition de Christine Tissot Une nouvelle place publique défendu sans cesse l’exigence d’une éthique irréprochable. Son action a en cours de mandat a entraîné Zoom sur le PLU permis d’imposer définitivement la place essentielle de la culture et de Environnement 06 la communication comme lien de transversalité de la politique de notre une nécessaire redistribution des L’usage des pesticides commune. Cette nouvelle édition du «Fil d’Aniane», dont elle a tenu la cartes. L’exécutif municipal Sport 07 rédaction durant plusieurs années, se présente aujourd’hui comme son a ainsi été modifié et remanié Un complexe sportif newlook héritage. Un bel héritage qu’une nouvelle équipe rédactionnelle se voit De nouvelles délégations ont Portrait 08 l’honneur de porter haut. dès septembre. été confiées : François Ferrerons • M. Fabien Delmas, Enfance & Jeunesse 09 «Le fil d’Aniane» tel qu’elle l’avait conçu, est un lien direct et franc a été nommé délégué du Maire, Quoi de neuf ? entre la municipalité et toutes les composantes du village, sans Le Maire Philippe Salasc a acté en outre le retrait en charge des finances.
    [Show full text]
  • Toute L'information Sur Votre Commune Connectez-Vous
    ArgelliersJOURNAL D’INFORMATIONS MUNICIPALES - N°1 - 2009 Toute l’information sur votre commune connectez-vous www.argelliers.fr VIE COMMUNALE - CRÉATION DU SITE INTERNET DE LA COMMUNE BUDGET 2009 - CONSEILS MUNICIPAUX - SORTIES - FESTIVITÉS - ASSOS SITE INTERNET Connectez-vous sur Argelliers.fr Vous étiez très nombreux le 10 janvier dernier pour assister à la cérémonie des vœux du conseil municipal. L’ambiance était comme à l’accoutumée chaleureuse et conviviale. L’une des annonces faite était l’ouverture du site internet de notre commune. Depuis le 19 février c’est chose faite : www.argeliiers.fr est actif. Voulu par l’équipe municipale pour tous les Argelliérains et au-delà pour tous ceux qui ont envie de connaître notre village, ce site a l’ambition de sa simplicité. Il se veut clair, informatif Nous l’avons d’abord conçu comme un outil de communication. Agenda des manifestations, renseignements pratiques, calendrier des collectes, comptes rendus des conseils municipaux, avancée des projets, c’est avant tout un lien entre les Argelliérains. La contribution de tous, et notamment des associations, est d’ailleurs la bienvenue. Cet outil ne remplace pas le journal municipal, il l’accompagne et le complète. Pour accroître leur identité et leur synergie, site et journal sont dotés d’un même habillage graphique. Sur Argelliers.fr, chaque page est personnalisée permettant ainsi une navigation simple. Nous souhaitons aussi que ce site soit un outil de promotion. Argelliers comme on l’aime, Vie communale c’est Argelliers comme on souhaite que les autres, voisins ou touristes, l’aiment et le Dossiers et travaux découvrent.
    [Show full text]
  • Territoire 2-Printemps2019
    LE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES n° 2 TERRITOIRE VALLÉE DE L’HÉRAULT Printemps 2019 vallée de l’hérault dossier bibliothèques : tout un réseau ! p.7 www.cc-vallee-herault.fr BUDGET : MIEUX CONSOMMER À QUOI SERT ET PRODUIRE L'INTERCOMMUNALITÉ ? EN CŒUR D'HÉRAULT P. 16 P. 30 12 14 PORTRAITS VIVRE À Pauline Rico - Sens of Life sommaire & Marie Rocamora Saint-Jean-de-Fos 7 MONTPEYROUX SAINT-GUILHEM- LE-DÉSERT DOSSIER ARBORAS PUÉCHABON SAINT-SATURNIN- SAINT-JEAN-DE-FOS DE-LUCIAN MONTPEYROUX ARGELLIERS SAINT- LAGAMAS XXXXXXXXAUSXXXXXXXXXXX GUIRAUD ANIANE BIBLIOTHÈQUES : JONQUIÈRES LA BOISSIÈRE GIGNAC SAINT-ANDRÉ- XXXXXXAVECTOUT UN LESRÉSEAU COMMUN ! DE-SANGONIS MONTARNAUD POPIAN SAINT-PAUL- SAINT-BAUZILLE- ET-VALMALLE POUZOLS DE-LA-SYLVE LE POUGET VENDÉMIAN TRESSAN AUMELAS PUILACHER PLAISSAN BÉLARGA CAMPAGNAN SAINT- 4 16 PARGOIRE 25 © B. Piquart - OTI-SGVH © B. Piquart L’ACTU EN ACTION ACTEURS Vue sur le mont Saint-Baudille depuis le village de Montpeyroux. Les nouvelles Les services Les initiatives du territoire et les projets sur le territoire ÉCOQUARTIER En vallée de l’Hérault ÉCOQUARTIER Édito En vallée de l’Hérault Louis Villaret Construisons notre futur Président de la Communauté Construisons notre futur de communes Vallée UN PRINTEMPS « DURABLE » de l’Hérault À l’heure où 2 millions de français ont signé la pétition « l’affaire du siècle » contre l’inaction climatique et où se profile un week-end de mobilisation mondiale en faveur de la transition énergétique, notre communauté de communes agit au quotidien pour cette cause. En 2019 ce sont au moins 20 millions d’euros qui seront consacrés à des actions destinées à préserver notre 28 29 31 TERRITOIRE n°2 - Printemps 2019 environnement.
    [Show full text]
  • TERRITOIRE VALLÉE DE L’HÉRAULT Automne 2019 Vallée De L’Hérault Dossier Mieux Accompagner Les Entreprises P.7
    LE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES n° 4 TERRITOIRE VALLÉE DE L’HÉRAULT Automne 2019 vallée de l’hérault dossier mieux accompagner les entreprises p.7 www.cc-vallee-herault.fr MOTS PARLEURS : LES VITICULTEURS FACE LE FESTIVAL QUI FAIT AUX BOULEVERSEMENTS PARLER ! CLIMATIQUES P. 16 P. 27 12 14 PORTRAITS VIVRE À sommaire Agnès Constant | Museo Saint-Bauzille-de-la-Sylve 7 SAINT-GUILHEM- LE-DÉSERT DOSSIER ARBORAS PUÉCHABON SAINT-SATURNIN- SAINT-JEAN-DE-FOS DE-LUCIAN MONTPEYROUX ARGELLIERS SAINT- LAGAMAS XXXXXXXXAUSXXXXXXXXXXX GUIRAUD ANIANE Mieux accompagner JONQUIÈRES LA BOISSIÈRE GIGNAC SAINT-ANDRÉ- XXXXXXAVECles entreprises LES COMMUN DE-SANGONIS MONTARNAUD POPIAN SAINT-PAUL- SAINT-BAUZILLE- ET-VALMALLE POUZOLS DE-LA-SYLVE LE POUGET VENDÉMIAN TRESSAN AUMELAS PUILACHER PLAISSAN BÉLARGA CAMPAGNAN SAINT- 4 16 PARGOIRE 25 © P. Bousquet - CCVH Bousquet © P. L’ACTU EN ACTION ACTEURS Vue sur les vestiges du presque millénaire château (ou castellas) Les nouvelles Les services Les initiatives d'Aumelas et la chapelle de Saint-Martin du Cardonnet. du territoire et les projets sur le territoire Édito Louis Villaret Président de la Communauté de communes Vallée VIVRE ET TRAVAILLER ICI de l’Hérault Depuis la loi NOTRe d’août 2015, le rôle des intercommunalités en matière de développement économique est renforcé : gestion des zones d’activité, promotion du tourisme, définition TERRITOIRE n°4 - Automne 2019 d’une politique locale du commerce... Ainsi, les communautés de communes s’affirment en Édité par Communauté de communes Vallée interlocuteurs directs des régions, notamment dans le cadre de l’élaboration des schémas de l’Hérault, 2 parc d’activités de Camalcé régionaux de développement économique, d’internationalisation et d’innovation.
    [Show full text]
  • Saint-Guilhem-Le-Désert, a Jewel in the Crown of Romanesque Art, a Unique Location Of
    Saint-Guilhem-le-désert, a jewel in the crown of Romanesque art, a unique location of calm and serenity Saint-Guilhem-le-Désert is a monastic village endowed by Guillaume, Duke of Aquitaine and the Count of Toulouse, first cousin of Charlemagne and a valiant soldier to the crown, on 14 December 804. The monastery that still stands today dates back to the 11th century but has been restored and extended several times over the course of the centuries. The village has a strong medieval identity that is very different from anywhere else in the region. Built along the Verdus stream at the bottom of the Val de Gellone, the narrow streets of Saint-Guilhem are surrounded by greenery, a real haven of peace, and the final resting of a soldier who became a saint. Gignac , sit back and enjoy the legends Aniane, The first monastic city Founded in 782 by Witiza, the future Saint-Benoît of Aniane, the abbey’s existence soon led to the construction of the present historic centre due to the large number of people who began settling around it. A fortified enclosure and Saint-Sauveur Abbey was already mentioned in the 12th century, a tru The historic centre of Gignac was built in the 13th century beneath an model of medieval urban development. impressive medieval tour visible many miles away. Overlooking the road to Montpellier, the church of Notre-Dame-de-Grâce was built following a The village is important in the history of th miracle orchestrated by the Virgin Mary in the 14 century.It was later the Hérault Valley, Aniane also has rebuilt and became part of a pilgrim’s route.
    [Show full text]
  • Une Nouvelle Vie Pour L'abbaye D'aniane
    #41 - février 2018 Lumière sur... Une nouvelle vie pour E a u e t a s s a i n i s s e m e n t : m i e u x c o m p r e n d r e l’abbaye d’Aniane sa facture » p.4 » p.11 À la rencontre de la Présidente de l’association des potiers de Saint-Jean-de-Fos » p.18 M e t a l S o u n d s : le coup de cœur ! » p.22 Rendez-vous » p.23 En 2018, on se jette à l’eau ! On se jette à l’eau, permettez-nous l’expression ! Non seulement, parce que cette année, nous prenons en charge les compétences eau et assainissement avec la création d’un service intercommunal des eaux mis en place depuis le 1er janvier. Mais aussi, parce que nous entrons dans une nouvelle ère avec la mise en œuvre des nouvelles actions de notre projet de territoire pour une vallée 3D, démocratique, durable et digitale. Nous entrons dans une nouvelle ère pour le Grand Site de France Gorges Louis Villaret, Président de la Communauté de l’Hérault, en partenariat avec nos deux communautés de communes de communes voisines. Nous engageons d’importantes opérations pour le renouveau Vallée de l’Hérault du site de l’ancienne abbaye d’Aniane. Nous donnons un nouvel élan au réseau des bibliothèques communales avec un portail internet innovant. Gestion connectée de la collecte des déchets, création d’un wifi territorial et d’un espace de co-working à la maison des entreprises sont d’autres exemples innovants que vous découvrirez au fil de ces pages.
    [Show full text]
  • SAINT-GUILHEM-LE-DÉSERT » Homologué Par L’Arrêté Du 14 Novembre 2011, JORF Du 17 Novembre 2011
    CAHIER DES CHARGES DE L’INDICATION GEOGRAPHIQUE PROTEGEE « SAINT-GUILHEM-LE-DÉSERT » homologué par l’arrêté du 14 novembre 2011, JORF du 17 novembre 2011 CHAPITRE 1 – DENOMINATION – CONDITIONS DE PRODUCTION 1 – Nom de l’IGP Seuls peuvent prétendre à l’indication géographique protégée « Saint-Guilhem-le-Désert », initialement reconnue vin de pays de Saint-Guilhem-le-Désert par le décret du 5 avril 1982, les vins répondant aux dispositions particulières fixées ci-après. 2 – Mentions et unités géographiques complémentaires L’indication géographique protégée « Saint-Guilhem-le-Désert » peut être complétée par le nom d’un ou de plusieurs cépages. L’indication géographique protégée « Saint-Guilhem-le-Désert » peut être complétée par les mentions « primeur » ou « nouveau ». L’indication géographique protégée « Saint-Guilhem-le-Désert » peut être complétée par les unités géographiques plus petites « Cité d’ Aniane » et « Val de Montferrand » selon les conditions fixées dans le présent cahier des charges. 3 – Description des produits 3.1 – Type de produits L’indication géographique protégée « Saint-Guilhem-le-Désert » est réservée aux vins tranquilles et vins de raisins surmûris rouges, rosés et blancs. La mention d’un à plusieurs cépages est réservée aux vins tranquilles. Les mentions « primeur » ou « nouveau » sont réservées aux vins tranquilles. 3.2 – Normes analytiques spécifiques Les vins tranquilles bénéficiant de l’indication géographique protégée « Saint-Guilhem-le-Désert » présentent un titre alcoométrique volumique acquis minimum de 9% vol. 3.3 - Description organoleptique des vins Les vins produits sont marqués par des arômes fruités, toujours présents, même si leur intensité et leur nature varient selon les cépages et les technologies utilisées.
    [Show full text]