Pág. 6 DIARIO LAS AMFRICAS MIERCOLES ’ de abril de i9sß^-~. YANKEES Y TIGRES SO N LOS TEAMS A VENCER. - AL LOPEZ Volveremos a Pelear en la Primera División Por LEO H, PETERSEN, de la United Press NEW YORK, abril 22 (United) £1 vencer a los Yankees y a los Ti- —AI López, que está muy optimis- gres no será suficiente”. • ta en relación con las posibilidades Admitió que estimaba que algu- Dice el de los Indios del Cleveland de sus White Sox, selecciona al nos pilotos se perjudicaban al re- Detroit como el team que puede servar sus mejores lanzadores pa- SIN LOS YANKEES SERIAMOS CAMPEONES, PIENSA destronar a los ra los Yankees. HIGGINS.—CREO EN LOS MILAGROS Y ESPERO UNO, si su club no lo hace. Uno pierde demasiados encuen- RICHARD—DETALLES Si puede jugar tros frente a teams de segunda di- el jardín central y Billy Martin en visión en esa forma” añadió. “Uno Un Grupo de Records Podrán Por OSCAR FRALEY, de la United Press Atléticos Mantuvieron Segundo el campo corto, los Tigres prome- no siempre está en posición de ten darnos tantos problemas como guardar sus mejores lanzadores pa- NEW YORK, abril 22 (UP). ¦i mos la oportunidad. Ah, pero esos a los Yankees, declaró el managér ra los mejores equipos, pero todo Disputar Actuando como “lectores de la ! Braves” "Liga podrá mente” echemos una mirada a las Walt Alston Dodgers: Chicago. “Me gusta su pitching el mundo estar seguro que Ahora los “cómo Puesto en la Americana" del managers - ’. yo y cabezas de los de las ;; me gustaría tener de nuevo a Cam- y hitting reservaré a Donovan. Pierce LANZADORES DE LOS DOS CIRCUITOS PODRAN NUEVA YORK abril 22 (UP).— y ganaba por una, LOS Mayores, para saber bien la que py tras el píate. Bueno, nuestra cuatro a dió López añadió: “de que he visto Wynn para los Yankees y los Ti- | Los Atléticos de Kansas City tres gratis seguidos. DEJAR IMPUESTAS VARIAS MARCAS EN PITCHING piensan pues todos sabemos que malla del left field puede que dé man- boletos Le y oido hasta ahora tanto Kuenn, gres". tuvieron aypr el segundo lugar de reemplazó pero apoleue una cosa es lo que dicen ara su i resultado. Pero dichosos Bra- Steve Ridzik. sen- como Martín darán la talla en sus “Creo qoándrgssrtarn Par STEVE SNIDER, de la United Press esos la Liga Americana, a medio juego cillo de Héctoi López produjo “Creo que los tres’ podrán ganar publicación y otra lo que piensan ves”. la mievas posiciones". de los Yanquis de Nueva York, al primera carrera. Enseguida un To- desafíos uno”. abril (United). de de verdad. Tebbetts, Reds: “Si algu- “Naturalmente” siguió diciendo 20 cada NEW YORK, 22 La preponderancia bateado- Birdie derrotar a los Indios de Cleveland lete de Vic Power le pasó a o zurdos en un Ca- López, “uno tiene que poner la vis- Volviendo a los Tigres, López Un grupo de records perfectos es- res derechos line j LIGA AMERICANA nos de nuestros pitchers pudieran por anotación de nueve a cuatro. rrasquelito entre las piernas y temporada up pitchers. primer ano- ta primero en los Yankees. pues el cree que ellos tienen en Al Kaline tarán er. disputa esta favorecen a ciertos | llegar a home al bounce. Frank House encabezó la ofen- taron dos vueltas más. pobre tiene más un jugador que se convertirá en entre los * de las Mayores También las dimensiones del par- Casey Stengel, Yankees: “Si mis i Tenemos que seguir joseando. Pero siva de los Atléticos con un jon- Ridzik de la sobre que. También la mental del muchacncs pierden cedió otra carrera con ba- buenos jugadores de los que puede uno de los grandes era. que tienen extraño dominio actitud este juego, i esos Braves”. rón con las bases llenas en el oc- se por bolas y luego no pitcher. debo House dispa- usar. Pero uno tiene que vencer a “No hay un límite sobre lo que uno o más equipos, que han po- ciertamente regresar a ac- Mayo Smith. Phillies: “Sigan re- tavo inntng, cuando el equipo apro- ró su cuadrangular. igual a los Kaline hacer” declaró Ló- dido vencerlos en sus enteras ca- tuar como dentista en City. los otros teams al que podrá Pero de forma u otra Kansas pitiendo: “Somos tan buenos como vechó seis embases y un de pez. el tipo de jugador que una estos! Los otros que juegan con nosotros La primera carrera de Kansas Yankees, y creo que los Tigres van “Es rreras. “jinxs” —y siempre en los mejor es”. Imagínense, si pode- Chico Carrasquel para anotar ocho cualquier manager quisiera existen no no tienen derecho a en el City fue un jonrón de Woody Held. a dar todo el circuito muchos pro- tener Encabezando la lista está el as de) pitcher. esatr mis ¡ mos llegar a , marca de 8-0 con los ejemplo nunca ha ante “Cierto taja de cuatro a uno hasta el oc- Dei mot 1 disparó sencillo en el no- que llegó pero que el pitching es bueno. Tengo VEREMOS A WILLIE kees como los Tigres. y Billy Hoeft, los Ti- 3-0 sobre los Cuta desde el Kansas City (7-0), nunca tavo inmng. veno inning, cuando lanzaba el re- , podidp que recordar que tenemos las uñas. “Tendré a (Dick) Donovan, (Bi- gres “tienen el núcleo de un gran a la Liga Nacional. ha vencer al Cleveland. Es Bill Rigney Gigantes: “Puede En Liga levista Ray Moore para empujar 9-0 sobre el el Cleveland Es verdad que tenemos grandes otro desafío de la Ame- a lly) Pierce y (Early) Wynn listos pitching staff” de acuerdo con Ló- de los Yankees, tiene su marca ante es que no lleguemos a ningún lado. ricana Don Larsen condujo a los Johnny Groth para la carrera que segundo lugar. posibilicades de ganar. Pero, ah, para cada serie de Yankees y Ti- pez. A López también le gusta lo Kansas City y va en de 0-6. Pero siempre bueno observar a Yanquis de York a quin- dió ,la victoria por dos a los siempre, esos Yankees” es Nueva su a una dijo. “Haré mi mejor que luce el novato Bob Shaw, a pe- Usualmente, pero no Jack Sanford, brillante el y a esos ta victoria consecutiva al imponer- Tigres de Detroit los gres” esfuer- algunos como Mike Higgins, Red Sox: Willie Braves”. sobre Medias zo para ver que bien descan- sar de su record de 8-4 con el hay una razón por la cual novato el año pasa- “Qué- Danny Murtaugh, Piratas: “Pue- se los Rojas de Blancas de Chicago. estén teams tan de los Phillies ¡ dense quietos. William estará a Medias sados para ponerlos frente a los Charleston el año pasado. pitchers pueden vencer do, tuvo records de 4-0 contra | de que alguna de estas compañías por anotación de cuatro a una. un antiguo los bien. Puede que tengamos otros Ted La anotación estaba equipos”. “Tom Morgan también les va a fácilmente que existe Gigantes y Dodgers en 1957, pero acero me den un puesto. Williams produjo la única empatada a dos dice: “Ganan breaks. Naturalmente o ganamos locales de anota- una “Señaló, empero, que: “Uno tie- ayudar mucho”, especialmente en dicho beisbolero que no vencer a los Reds no im- Pero prefiero estar aquí. ¿Porqué ción de los Medias Rojas con un carrera cuando Charley Max- en el box.” pudo ono no ganamos. Si los Yankees well comenzó el que otros equipos. la primavera” predijo. con sólo tirar su guante porta lo que hiciera. En ¿res deci- no mandan a los Braves a la Liga cuadrangular en la quinta noveno episodio ne vencer a los estuvieran en la Liga Nacional, se- entra- con gran doblete a la valla del jar- siones, todos fueron en su contra, ríamos campeones”. Americana”. da. izquierdo 0-3. Dave Sisler de los Red Sox, tie- Bob áchefring. de los Cubs: dín Inmediatamente el Detroit, mejorar. es que Los Tigres de Detroit, por su manager de los chicaguenses, Al ne 2-0 sobre el pero 0-4 BUENOS BREAKS “Debemos Pero lo López, City. digo a ahí parte, se impusieron a los Medias sacó del montículo al abrí- contra los débiles del Kansas le todos Pero están esos y puso Jack Tighe, Tigres: “Sigan son- Braves, Cardenales, Dodgers, Pira- Blancas de Chicago por dos a una. dor Dick Donovar. en su lu- gar a Moore. Entre otros con record perfectos riendo muchachos Algunos bue- tas, Phillies y Gigantes. El desal'o entre los Senadores de Paul Foytack, del Detroit, breaks y podemos sorprender Washington y los Orioles de Balti- están nos Growth corrió por Maxwell y sa- 5-0 sobre el Baltimore; a todo el mundo, Y cuando llegue agosto, suspendido a causa de la George incluyendo a no- nadie more fue lió disparado al sonar podrá publicar lo que ellos estarán lluvia. el batazo de Susce, de los Red Sox 3-0 sobre los sotros mismos. Pero, ah, esos Yan- sencillo para Yankees Johnny Podres, de los kees”. pensando. de McDermott pisar Mickey McDermott, que según el plato segundo antes de que el Dodgers. 4-0 frente a los Cubs; Bobby Bragan, Indios: “Manten- Ed mejor catcher recibiera el tiro de Jim Roebuck, de los Dodgers con gan la calma Volvere- algunos es bateador que lan- muchachos. zador, impulsó cuadrangu- Landis desde el jardín central. los Philhes y 3-0 con los Cubs; mos a la primera división. Hagan con un Tom Acke del Cincinnati, 3-0 todo lo posible por lar la carrera que dió el triunfo a rendir buena Archie Moore los Tigres. El abridor de los Tigres 0 frente a los Cardenales. labor y nc se olviden de esos Yan- Esf kees”. Frank Lary permitió la única ano- Es posible que este año todos es- tación de los la Paul Orioles: “Sigan Medias Blancas en GULFSTREAM pitchers que Richards entrada y tos tienen tan buenos ; hablando de primera Los sexta con dos embases records a “primos” ac- división. dos pelotazos. PARK frente sus milagros vs. , MfHttíáHOiU pueden Besmanoff 'vßi Hombre, /MT tuarán frente a ellos en cada serie ocurrir. los Yankees pueden ganar por só- En la Liga Nacional los Rojos ! y cada vez que puedan. de lo 10 juegos”, Cincinnati vencieron a los Phillies Uno de los principales “jinx”del Harry Craft, Atléticos: “Es posi- Mayo de Filadelfia por cuatro a dos. El Que en baseball es el de Lew Burdett so- bje terminemos en la primera otro encuentro señalado en este división. bre los Piratas. La estrella de la Recuerden que somos LOUISVILLE. Kentucky, circuito entre los Bravos de Mil- una sucursal abril l Serie Mundial es de 14-2 sobre los yankee”. 22 (UP). —Archie Moore. el cam- waukee y los Piratas de Pittsburgh, ! Bucaneros en toda su vida y no ha Cookie Lavagetto, Senadores: peón mundial mediopesado, se en- fue suspendido a causa de la llu- perdido una decisión desde el 20 “Bueno, vamos a demostrar quie- frentará en esta ciudad al alemán via. junio de 1954 y los nes somos. Ah, poro esos ¡de Piratas en Yankees, Willie Besmanoff, el dos de mayo. CITY, aquella ocasión necesitaron 10 in- White Sox, Red Sox, Tigres, In- KANSAS abril 22 (UP).— Seis bases por bola, un nings para superarlo Desde enton- dios, Orioles y Atléticos”. En el match, que durará diez sencillo, -jfc- j+l «dti&L i ces ha cohseguido hueve victorias rounds, no se disputará el título. un error de Chico Carrasquel en ¡en sucesión, incluyendo LIGA NACIONAL una bola de play un jonrón de cinco el El match Moore-Besmanoff, «Be 99 i año pasado. se- bases llenas del emergente Frank Fred Raney, Braves: “No sean gún se anunció reemplazará al que House dieron a los Atléticos ocho Ford generalmente tontos. Pero si no ganamos este había sido concertado anteriormen- carreras la y domina a los año, en octava entrada la principales rivales de los Yankees, el sorprendido seré yo. Serie te entre Gene Fullmer y Franz novena local venció a los Indios j y este es su caso con los White Mundia.. allá vamos”. Szuzina. Este encuentro se cance- poi nueve a cuatro. Sox. Tiene marca de 21-7 sobre Fred Hutohinson, Cardenales: ló hoy por enfermedad de Full- El novato Jim Grant, que había MARZO 5 A ABRIL 23. 1 el Chicago desde que llegó a las “Tenemos una oportunidad, teñe- !• mer. limitado a los Atléticos a tres hits Rojas Rochester, Clamor de expectación llena el Gran Stadium de La Habana: frente a los Alas de Mayores, , de los Whi- jonrones dió la Borrego Alvarez blande su estaca formidable. La noche anterior, con dos faiitásticos te Sox, posee record de 15-3 sobre los el Baltimore. , Victoria a los Cubanos. Ahora todos esperan una hazaña de categoría similar. Pero lanzamientos ponche. | de Browning son más certeros que nunca yel novato sensacional recibirá un defraudador árbitro. En este desafio, primero del doble pro- | Graneólas recibe por el Rochester. Ambrosio es el PASTRANO DERROTO grama dominical, los Reyes del Azúcar fueron vencidos 3 por cero. A JOE BYGRAVES i UNA S,MPLE LEICESTER, Gran Bretaña, abril ILAMADA 22 (UP)—EI norteamericano Wil-1 lie Pastrano, clasificado en tercer

puesto entre ios pesados, ' | derrotó ‘ POR TELEFONO anoche por puntos a Joe Bygraves, iI M de Gran Bretaña. 4 í?* «i Piden Posposición jt LE RESOLVERA de la Pelea de ] Arias y Misako \ I EL PROBLEMA CARACAS, abril 22 (UP).—Un vocero de la Comisión de Boxeo del ¡ Distrito Federal declaró que el pe- so mosca venezolano Ramón Arias, j vencido el sábado en una pelea por el titulo por el argentino Pascual VENDER O COMPRAR Pérez, campeón mundial de la cate- goría, no podrá combatir hasta den- tro de dos meses La entidad recomendó a la co- SU CASA, misión I MB de boxeo de Maracaibo te- ner en cuenta las condiciones físi- cas en que quedó Arias después del encuentro con Pérez y sugirió AUTOMOVIL, que se arlace la pelea del venezo- lano con el japonés Misako. señala- da para el 17 de mayo en aquella ciudad. MUEBLES,

PIDEN A . . . (Continuación DE BUSCARLE de la pág. 3) \ \ EMPLEO Browning ¡compañeros. Finalizada su labor brillante frente a los Cubanos, es felicitado por sus antiguo embajador de esa repúbli- i 1 ca, señor doctor Atilano Carneva- ¡ li, que ejerció sus altas funciones RESULTADOS DE LA LIGA INTERNACIONAL ACTUACIONES DE LOS con alto sentido patriótico, sin Toronto en Richmond, aplazado por lluvia. personalismo, con sincera HISPANOAMERICANOS ción, devo- Montreal 120 000 100 4 13 1 estimulando los sentimientos de Columbus 020 000 001 3 7 0 DETROIT abril 22 (UP).—En simpatía de los intelectuales bra ENCOmRARIE EL EMpIEAD° sileños y del pueblo íbarns, Birrer (9) y Teed; Douglas, Arroyo (8) y Cobos. el juego en que los Tigres de De- en general, a los Medias Rojas hacia Venezuela, Bolívar G—Harris. P—Douglas. HR—Koranda. troit derrotaron y sus de Chicago por dos a una, el vene- ideales democráticos y americanis- Buffalo 000 010 100 2 6 4 zolano tuvo cinco tas. Su presencia en Rio de Janei- Miami - 000 110 14x 7 12 1 turnos al bate pero no hizo nin- ro será siempre recibida con satis- Brunet, Coleman (6) y Noble, Astroth (8); Masón, Mossor (8) gún . facción y respeto. jBucha. Su promedio es ahora de .272. "Quiera V. E. y (2), Hopke. recibir tansmitir G—Masón P—Coleman. HRS—Thompkins, Scott KANSAS CITY abril 22 (UP).— a los demás miembros de la Carrasquel disparó Junta Rochester 000 002 000 2 7 1 Chico un sen- de Gobierno, nuestro efusivo ho- Habana 001 100 22x 6 9 2 cillo en cuatro turnos al bate en el menaje”. los Ricketts, McClain (7), Russell (8), Miller (8) y Oliver; Cuéllar, Sán- juego que Indios perdieron con y promedio bajó Firman, (6) Izquierdo, (6). G—Sánchez. los Atléricos su a entre otros: Herbert chez e García P—Rocketts. HRS— 266. No impulsó ni anotó carrera. i Moses, presidente de la Quintana, Morejón. Asociación Carrasquelito cometió en la oc- Brasileña de Prensa; General, Joao LLAME AL TU 8-7521 PARA UN CLASIFICADO tava entrada un error que contri- Pereira de Oliviera, presidente de POSICIONES la Sociedad G P Pct. JD buyó a las ocho carreras anotadas Bolivariana de Rio de EN por los Atléticos en episodio. Janeiro; Almirante Jorge Rochester 5 2 .833 do Paco KANSAS CITY abril 22 (UP).— MatosoMaia, comandante de la 4 % Columbus 2 .667 Beto Avi a no bateó de hit en cua- escuadra brasileña; Prof. David Montreal 4 2 .667 % tro turnos en el desafio que los In- Silva Carneiro, de la Escuela Supe- dios perdieron con los rior de Habana 4 3 .571 „ 1 Atléticos. Guerra; Prof. Ivolino de Miami 4 i .571 1 Su promedio actual es de 111. No Vasconcelos, presidente del Institu impulsó ni anotó carrera. to de Historia de la Medicina; Richmond 2 3 .400 2 Mil- Diario . Aviia no cometió y parti- ton Barcelos, 'presidente Las Americas error de la Toronto ; 1 4 .200 3 Aso- cipó en un dobleplay, de Avila a ciación de Magistrados Brasileños, Buffalo 1 6 .143 4 Moran a Ward. y muchos mas. EL PERIODICO DE LAS FAMUIAS LATINAS DE MIAMI