M3 Operation Guide

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

M3 Operation Guide E 7 used, use caution when moving the cart/apparatus combination IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS to avoid injury from tip-over. • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water. • Mains powered apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. • Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. • Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding- type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third The lightning flash with arrowhead symbol grounding prong. The wide blade or the third prong are provided within an equilateral triangle, is intended to for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, alert the user to the presence of uninsulated consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. (for “dangerous voltage” within the product’s USA and Canada) enclosure that may be of sufficient magnitude • Protect the power cord from being walked on or pinched to constitute a risk of electric shock to persons. particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. The exclamation point within an equilateral • Only use attachments/accessories specified by the triangle is intended to alert the user to the manufacturer. presence of important operating and • Unplug this apparatus during lightning storms or when unused maintenance (servicing) instructions in the for long periods of time. literature accompanying the product. • Turning off the power switch does not completely isolate this product from the power line so remove the plug from the socket CAUTION if not using it for extended periods of time. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. • Install this product near the wall socket and keep the power plug Replace only with the same or equivalent type. easily accessible. • WARNING—This apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection. THE FCC REGULATION WARNING (for USA) • Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is This equipment has been tested and found to comply with the limits required when the apparatus has been damaged in any way, for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been These limits are designed to provide reasonable protection against spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus harmful interference in a residential installation. This equipment has been exposed to rain or moisture, does not operate generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not normally, or has been dropped. installed and used in accordance with the instructions, may cause • Do not install this equipment on the far position from wall outlet harmful interference to radio communications. However, there is no and/or convenience receptacle. guarantee that interference will not occur in a particular installation. • Do not install this equipment in a confined space such as a box If this equipment does cause harmful interference to radio or for the conveyance or similar unit. television reception, which can be determined by turning the • Battery shall not be exposed to excessive heat such as equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the sunshine, fire or the like. interference by one or more of the following measures: • Excessive sound pressure from earphones and headphones can • Reorient or relocate the receiving antenna. cause hearing loss. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified • Connect the equipment into an outlet on a circuit different by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Unauthorized changes or modification to this system can void the user’s authority to operate this equipment. Notice regarding disposal (for EU) If this “crossed-out wheeled bin” symbol is shown on the product or in the operating manual, you must dispose of the product in an appropriate way. Do not dispose of this product along with your household trash. By disposing of this product correctly, you can avoid environmental harm or health risk. The correct method of disposal will depend on your locality, so please contact the appropriate local authorities for details. ii Handling of this product This product contains precision components, and may malfunction if you fail to observe the following precautions. • Do not subject this product to vibration or impact. Doing so may damage internal components and cause malfunctions. • Do not use or store this product in locations of extremely low or high temperatures, such as outdoors in winter or in direct sunlight in summer. Avoid moving this product between locations of dramatically different temperatures. If a temperature difference occurs, water droplets may form inside the product. Continuing to use the prod- uct in this state may cause malfunctions, so you should wait several hours before using the product. • Do not use or store this product in locations of extremely high humidity. • Do not use or store this product in excessively dusty or smoky locations. Regarding the display This M3’s display is a precision device created using extremely high technology, and careful attention has been paid to its product quality. Although you may notice some of the issues listed below, please be aware that these are due to the characteristics of LCD displays, and are not malfunctions. • There may be pixels in the display that are always dark (unlit) or always bright (lit). • Depending on the displayed content, the brightness of the display may appear uneven. • Depending on the displayed content, horizontal * KARMA® (Kay Algorithmic Realtime Music Architecture) stripes of shading may be visible. Technology has been licensed from Stephen Kay, and is protected by U.S. Patents 5,486,647, 5,521,327, 6,084,171, • Depending on the displayed content, flickering or 6,087,578, 6,103,964, 6,121,532, 6,121,533, 6,326,538, moire patterns may be visible. 6,639,141, and 7,169,997. Other patents pending. * KARMA® and the KARMA Logo are registered trade- Data handling marks, and Generated Effect™ (GE), Melodic Repeat™, Direct Index™, Manual Advance™, SmartScan™, Freeze Incorrect operation or malfunction may cause the Randomize™, Random Capture™, Random FF/REW™ contents of memory to be lost, so we recommend that and Scene Matrix™ are trademarks of Stephen Kay, you save important data on a CD or other media. Please Karma Lab LLC. This manual copyright © 1994-2004 by be aware that Korg will accept no responsibility for any KORG Inc. and Stephen Kay. All rights reserved. damages which may result from loss of data. * Screen shots from the KARMA software that appear throughout this guide are © 1994-2004 by Stephen Kay, Karma Lab LLC. Used by permission. All rights reserved. COPYRIGHT WARNING * KARMA Technology can be located on the internet at: www.karma-lab.com. This professional device is intended only for use with works for which you yourself own the copyright, for * This product uses the T-Kernel source code in compliance which you have received permission from the with the T-License of the T-Engine forum (www.t- copyright holder to publicly perform, record, engine.org). broadcast, sell, and duplicate, or in connection with * Apple, Mac, FireWire and Audio Units are trademarks of activities which constitute “fair use” under copyright Apple Computer, Inc., registered in the US. and other law. If you are not the copyright holder, have not countries. received permission from the copyright holder, or *Windows XP is a registered trademark of Microsoft Cor- have not engaged in fair use of the works, you may be poration in the U.S. and other counties. violating copyright law, and may be liable for * VST is a trademark of Steinberg Media Technologies damages and penalties. If you are unsure about your GmbH. rights to a work, please consult a copyright attorney. *RTAS is a registered trademark of Avid Technology, Inc., KORG TAKES NO RESPONSIBILITY FOR ANY or its subsidiaries or divisions. INFRINGEMENT COMMITTED THROUGH USE * All other product and company names are trademarks or OF KORG PRODUCTS. registered trademarks of their respective holders. iii Thank you for purchasing the Korg M3 Music Workstation/Sampler. To help you get the most out of your new instrument, please read this manual carefully. About this manual The owner’s manuals and how to use EXB-RADIAS for M3 Manual them This explains details of the parameters available when the optional EXB-RADIAS installed in the M3, organized The manuals and how to use them by mode and page. The M3 comes with the following operation manuals. • M3 Operation Guide • M3 Parameter Guide (PDF) Conventions in this manual • M3 Voice Name List (PDF) References to the M3 • Keyboard Assembly Operation Guide (included with the M3-61/73/88) The M3 is available as several models: the 88-key M3-88, the 73-key M3-73, the 61-key M3-61, and the sound Using the M3-M Brackets (included only with M3-M module by itself as the M3-M. References in these sold by itself) manuals to “the M3” refer to all of these models • M3 Editor/Plug-In Editor Operation Manual (PDF) collectively.
Recommended publications
  • ES-1Mkii Owner's Manual
    Thank you purchasing the Korg ELECTRIBE·SmkII ES-1mkII. In order to enjoy long and trouble- free use, please read this manual carefully and use the instrument correctly. E 1 To ensure long, trouble-free operation, please read this manual carefully. Precautions Location Using the unit in the following locations can result in a malfunction. • In direct sunlight • Locations of extreme temperature or humidity • Excessively dusty or dirty locations • Locations where excessive vibration exists Power supply Please connect the designated AC adaptor to an AC outlet of the correct voltage. Do not connect it to an AC outlet of voltage other than that for which your unit is intended. Interference with other electrical devices This product contains a microcomputer. Radios and televisions placed nearby may cause reception interference. Operate this unit at a suitable distance from radios and televisions. Handling To avoid breakage, do not apply excessive force to the switches or controls. Care If the exterior becomes dirty, wipe it with a clean, dry cloth. Do not use liquid cleaners such as ben- zene or thinner, cleaning compounds or flammable polishes. Keep this manual After reading this manual, please keep it for later reference. Keeping foreign matter out of your equipment •Never set any container with liquid in it near this equipment. If liquid gets into the equipment, it could cause a breakdown, fire, or electrical shock. • Be careful not to let metal objects get into the equipment. If something does slip into the equip- ment, unplug the AC adaptor from the wall outlet. Then contact your nearest Korg dealer or the store where the equipment was purchased.
    [Show full text]
  • Tools for Korg Workstations PCG and Related Files
    Manual Tools for Korg Workstations PCG and Related Files version 1.6.0 Release Date February 20, 2013 Developer Michel Keijzers (MiKeSoft) Online version: https://www.dropbox.com/s/wohq6smdndjnfb0/Manual.docx Brief Overview 1 About PCG Tools .........................................................................................................................1 2 About the Manual .......................................................................................................................4 3 Overview.....................................................................................................................................7 4 Korg Files .................................................................................................................................. 22 5 Workflow .................................................................................................................................. 29 6 Main Screen .............................................................................................................................. 31 7 Using PCG Files .......................................................................................................................... 50 8 Using SNG (Song) Files ............................................................................................................. 122 9 Q & A and Trouble-Shooting .................................................................................................... 125 10 Keyboard Usage & Shortcut Keys ........................................................................................
    [Show full text]
  • Prices Subject to Change Without Notice. Call Today Or Visit Us Online! Keyboard Workstations & Synthesizers 299
    298 KEYBOARD WORKSTATIONS & SYNTHESIZERS NEW! ROLAND JUPITER-50 SYNTHESIZER A 76-key, 128-voice synth for both studio and stage performances. Combines the expression of the JUPITER-80 with the travel friendliness of the JUNO series, bringing SuperNATURAL® sound and pro performance to every stage and studio. Features weighted keyboard, friendly user interface with intui- tive color-coded buttons/sliders, registration function for saving and selecting sounds instantly, pro-quality multi-effects and reverb, and USB audio/MIDI functionality. • Expressive performance controllers (D BEAM, pitch/mod lever, & control in jacks) • Bundled with SONAR LE and JUPITER-50 Control Surface plug-in for SONAR. • Over 1,500 SuperNATURAL® synthesizer tones ITEM DESCRIPTION PRICE JP-50......................... JUPITER-50 synthesizer ...................................................................1999.00 ROLAND JUNO-GI MOBILE SYNTHESIZER Roland’s JUNO-GI has over 1,300 ROLAND JUPITER 80 The latest incarnation of one of the most legendary sounds, an onboard eight-track digital recorder, and professional effects cre- names in synthesis. The Jupiter 80 is a live performance powerhouse with 256 ated by BOSS. Over 1,300 factory selections cover a wide array of instrument polyphonic voices. There is a full color touch screen and plenty of assignable types and musical styles, and Tone Category buttons help you scan the vast buttons, knobs, pitch and mod wheels, and a D-Beam controller. library with ease. • Fat, multi-layered SuperNATURAL sound set • AC Adapter or
    [Show full text]
  • Saturation of Piano Markets ― History of the U.S
    Saturation of Piano Markets ― History of the U.S. and Asian Piano Industries ― Tomoaki TANAKA 1. Technical development of the piano and how its market grew The first acoustic piano was made in 1709 by Bartolomeo Cristofori, who was a harpsi- chord producer for the Medici family in Italy. The piano was originally built in the shape of a harpsichord. At the beginning pianos were played in relatively small rooms, such as in a salon of a noble residence. But pianos gradually came to be played at concert halls holding thousands of people. The sound of pianos needed to be more powerful and emo- tional. The only way was to increase the tension on the strings. New materials were need- ed since the existing wooden plates could not sustain such tension. Alpheus Babcock, who was a boiler shop owner in the U.S., invented the full iron frame piano in 1825. His pianos succeeded in obtaining more powerful tension than wooden frames and expanded the sound range by octaves. In 1837, Jonas Chickering, a piano engineer and a founder of Chickering & Sons in the U.S., improved Babcockʼs frames and a patent was granted to him in 1841. Steinway & Sons eventually played an even greater role in the evolution of the piano. Steinway & Sons was established in 1853 in New York by Heinrich Engelhart Steinway, who was a German piano producer. This company made important inventions and im- provements to the piano, for example the invention of the over-string scale(crossing the middle and bass strings) for grand pianos, quick response hammer action, and improve- ment of the full cast-iron plate.
    [Show full text]
  • D3200 Owner's Manual
    Owner’s Manual E1 The lightning flash with arrowhead symbol IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated • Read these instructions. “dangerous voltage” within the product's •Keep these instructions. enclosure that may be of sufficient magnitude • Heed all warnings. to constitute a risk of electric shock to persons. •Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water. The exclamation point within an equilateral • Mains powered apparatus shall not be exposed to dripping or triangle is intended to alert the user to the splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, presence of important operating and shall be placed on the apparatus. maintenance (servicing) instructions in the • Clean only with dry cloth. literature accompanying the product. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. • Do not install near any heat sources such as radiators, heat CAUTION registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. produce heat. Replace only with the same or equivalent type. • Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding- type plug. A polarized plug has two blades with one wider than THE FCC REGULATION WARNING (for U.S.A.) the other. A grounding type plug has two blades and a third This equipment has been tested and found to comply with the limits grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
    [Show full text]
  • OASYS PCI Installation.Book
    PCI Open Architecture Synthesis, Effects, and Audio I/O English Installation Guide This is a hypertext-enabled document. All references to page numbers are live links. Just click on the page number, and the document will go there automatically! The FCC Caution This device complies with Part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The FCC Regulation Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of English the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Unauthorized changes or modification to this system can void the user's authority to operate this equipment.
    [Show full text]
  • Digital Piano
    Address KORG ITALY Spa Via Cagiata, 85 I-60027 Osimo (An) Italy Web servers www.korgpa.com www.korg.co.jp www.korg.com www.korg.co.uk www.korgcanada.com www.korgfr.net www.korg.de www.korg.it www.letusa.es DIGITAL PIANO ENGLISH MAN0010006 © KORG Italy 2006. All rights reserved PART NUMBER: MAN0010006 E 2 User’s Manual User’s C720_English.fm Page 1 Tuesday, October 10, 2006 4:14 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated • Read these instructions. “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magni- • Keep these instructions. tude to constitute a risk of electric shock to • Heed all warnings. persons. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water. The exclamation point within an equilateral • Mains powered apparatus shall not be exposed to dripping or triangle is intended to alert the user to the splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, presence of important operating and mainte- shall be placed on the apparatus. nance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings, install in accordance with the manufacturer’s instructions. • Do not install near any heat sources such as radiators, heat reg- THE FCC REGULATION WARNING (FOR U.S.A.) isters, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that pro- duce heat. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
    [Show full text]
  • Game on Issue 72
    FEATURE simple example is that at the end of a game’s section composers will usually get a chance to actually a player may have won or lost, so the music will be play the game during its formative stages, giving either triumphant or mournful, before segueing into them a feel for the music that’s required. Freelance an introduction of whatever level awaits them. It composers aren’t so lucky. Th ey get their fi rst taste becomes a complex task then to compose multiple of the action much later in the game’s build versions cues of various lengths and themes that must also and it’s sometimes just videos of gameplay provided match more than one possible visual transition. for inspiration. Which isn’t to say that freelancers are an untrustworthy mob of scoundrels. Beta versions Th en it gets harder. Games soft ware is one of very of games in their early stages of development can few formats that require simultaneously playing back involve a massive amount of data and coding. GAME ON multiple fi les without being able to employ some Th ey’re not something that can be zipped onto a kind of mixdown. A scene might need the sound fl ash drive and popped in a postbag. Mind you, of footsteps, gunshots, explosions, a voice-over and in this multi-million dollar industry security is a the music in the background – and all of these may Whether you’re wrestling a three-eyed serious issue and new soft ware is fi ercely guarded.
    [Show full text]
  • TRITON Extreme Parameter Guide
    E 2 Boldface type About this manual Parameter values are printed in boldface type. Content that is of particular importance is also printed in This “Parameter Guide” contains explanations and other boldface type. information regarding the operations of the parameters and settings on the TRITON Extreme. The explanations are orga- Procedure steps 1 2 3 … nized by mode, and page. Explanations and other informa- Steps in a procedure are listed as 1 2 3 … tion on the effects and their parameters are also provided for each effect. ☞p.■, ☞■ – ■ Refer to this guide when an unfamiliar parameter appears in These indicate pages or parameter numbers to which you the display, or when you need to know more about a partic- can refer. ular function. Symbols , , , , , These symbols respectively indicate cautions, advice, MIDI- related explanations, a parameter that can be selected as an Conventions in this manual alternate modulation source, a parameter that can be selected as a dynamic modulation source, and a parameter References to the TRITON Extreme that can use the BPM/MIDI Sync function. The TRITON Extreme is available in 88-key, 76-key and 61- key models, but both models are referred to without distinc- Example screen displays tion in this manual as “the TRITON Extreme.” Illustrations The values of the parameters shown in the example screens of the front and rear panels in this manual show the 61-key of this manual are only for explanatory purposes, and may model, but the illustrations apply equally to the 88-key and not necessary match the values that appear in the LCD 76-key models.
    [Show full text]
  • PEPPM 2020 Product Line Bid List - Pennsylvania
    PEPPM 2020 Product Line Bid List - Pennsylvania # Product Line Description 1 3M Workstation and ergonomic accessories, privacy screens, and films 2 Adesso Computer input peripherals 3 AES Intellinet Wireless mesh radio communicators 4 ALL In Learning Assessment and analytics solutions using clickers and 1:1 solutions 5 Allgress Business risk intelligence solutions 6 Anomali Enterprise threat intelligence solutions 7 AnyVision Facial, body and object recognition platforms 8 Arista Networks Networking products 9 ASR Alerts Mass notification and alert system 10 Asus Computer International, Inc. Hardware, software, related services and other branded products 11 Axon Law enforcement cameras, equipment, software, and storage 12 Axxonsoft Video management system 13 BadgePass, Inc. Identity manager, access control, video surveillance and visitor management products 14 BenQ America Corporation Monitors and projectors 15 Blackboard School learning and management system 16 C & A Scientific Science and laboratory equipment and supplies 17 Cabletime IPTV, streaming and digital signage 18 Casio, USA Projectors, cameras, calculators, digital pianos/keyboards, cash registers/POS and label printers 19 Certwood Educational furniture 20 CM Labs Vortex simulation-based training solutions 21 Commscope High performance data cables, CATV, MATV, and fiber optic cables 22 Computer Comforts, Inc. Technology and classroom furniture 23 Conen Mounts Height adjustable solutions for flat panel displays and interactive whiteboards 24 Corilam Educational and healthcare products 25 Cybernetics Data backup and storage solution hardware 26 Cyclone Products, Inc. Computer security locks, cables, anti-theft anchoring systems and protective cases for laptops, iPads, tablets and chromebooks 27 DakTech Hardware, software, related services and other branded products 28 Dark Trace Cyber security protection solutions 29 Datacard Group Photo ID equipment and software 30 Discover Video Enterprise video solutions 31 Diversified Woodcrafts, Inc.
    [Show full text]
  • KARMA M3 Help 2.2.11
    HELP FILE AND MANUAL Version 2.2.11 Revision: 26-Jun-2015 ©1994-2015 by Stephen Kay, Karma-Lab LLC. All Rights Reserved. http://www.karma-lab.com Protected by U.S. Patents: 5,486,647, 5,521,327, 6,084,171, 6,087,578, 6,103,964, 6,121,532, 6,121,533, 6,326,538, 6,639,141, 7,169,997, 7,342,166 KARMA® and the KARMA Logo are registered trademarks, and KARMA MW, KARMA Triton, KARMA Oasys, KARMA M3, KARMA M50, KARMA Kronos, KARMA Motif, Generated Effect (GE), Melodic Repeat, Direct Index, Manual Advance, SmartScan, Freeze Randomize, Random Capture and Random FF/REW are trademarks of Stephen Kay, Karma-Lab LLC, www.karma-lab.com. All other trademarks are the property of their respective owners. Portions of the Windows™ version produced with Mac2Win™ Software Copyrights © 1990-2015 Altura Software, Inc. Table Of Contents Using This Help File<UseHelp> Read this first for information on how to best use this on-line manual. Basic Operations<Basic> New Users should consult this to get some helpful advice for working with the software. First Time Setup<SetupKK> How to configure your Korg M3 to work with the software. Includes information on Loading/Saving PCG Data, SysEx, Global Settings and more. • MIDI Setup MIDI Ins & Outs<MIDIInOut> Sync<SynEd> Communication Status<CommStat> • Performance Editor Performance Editor<PE> GE Setup<MixEd> Control<CtlEd> Trigger<TrgEd> MIDI Filter<FilEd> Key Zones<KeyEd> RT Parms<RPPEd> Dynamic MIDI<DynEd> Random Seeds<RsdEd> CC Offsets<OffEd> KORG<KexEd> • GE (Generated Effect) Editor GE (Generated Effect) Editor<GE>
    [Show full text]
  • Manuale Korg M3
    Intro e Indice Intro e indice Il simbolo della saetta racchiuso in un triangolo ISTRUZIONI IMPORTANTI avverte l’utilizzatore della presenza di voltaggio pericoloso non isolato all’interno dello chassis del • Leggete attentamente questo manuale. prodotto. Il voltaggio può avere magnitudine suffi- • Conservatelo per future consultazioni. ciente a costituire un serio rischio di scosse • Seguite tutte le avvertenze. elettriche. • Seguite attentamente le istruzioni. • Non usate questo apparecchio vicino all’acqua. Il punto esclamativo all’interno di un triangolo, • Lo strumento non deve essere esposto a gocciolamenti o schizzi. quando si presenta in questo manuale, avverte • Sullo strumento non debbono essere poggiati oggetti pieni di liquido l’utilizzatore della presenza di istruzioni importanti come bottiglie o vasi. di uso o di manutenzione. • Pulite l’apparecchio con un panno morbido ed asciutto. • Non ostruite le fessure di ventilazione. Installate l’apparecchio secondo le istruzioni del costruttore. • Non installate lo strumento vicino a fonti di calore come stufe, termosifoni etc. (inclusi gli amplificatori). ATTENZIONE • Non disattivate gli strumenti di sicurezza delle spine polarizzate o dotate di massa. Una spina polarizzata ha due lamelle di cui una Se la batteria viene sostituita in modo scorretto sussiste un serio rischio più larga dell’altra. Una spina con la massa ha due lamelle ed un di esplosione. Sostituite la batteria solo con un tipo uguale o equivalente. terzo polo. Le lamelle diverse ed il terzo polo sono per la vostra sicurezza. Se il cavo di alimentazione non entra nella presa con- sultate un elettricista per sostituire la vecchia presa (per U.S.A. e Canada). • Non camminate sul cavo di alimentazione e non schiacciate la spina inserita nella presa o la spina nel punto in cui fuoriesce dall’unità.
    [Show full text]