Le Divertissement À La RSR Pendant La Deuxième Guerre
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Université de Lausanne Faculté des Lettres Mémoire de licence Juin 2008 Les émissions de divertissement à la Radio Suisse Romande pendant la Deuxième Guerre mondiale Une nouvelle approche de ce média grâce aux sources sonores (1939-1945) Les comédiens du Quart d’Heure Vaudois de Radio Lausanne Section d’Histoire Directeur de mémoire : François Vallotton Sébastien Reichenbach Expert : Théo Mäusli [email protected] Les émissions de divertissement à la Radio Suisse Romande pendant la Deuxième Guerre mondiale : Sébastien Reichenbach Une nouvelle approche de ce média grâce aux sources sonores (1939-1945) Mémoire de licence Dir. François Vallotton UNIL - juin 2008 1. INTRODUCTION ................................................................................................................................................................ 3 1.1. LES LIMITES DE L’APPROCHE INSTITUTIONNELLE ......................................................................................... 3 1.2. L’APPORT DE LA SOURCE SONORE ................................................................................................................ 6 1.3. ENJEUX AUTOUR DU DIVERTISSEMENT RADIOPHONIQUE EN PERIODE DE GUERRE ........................................ 8 1.3.1. Le divertissement, produit-phare de la programmation ...................................................................... 8 1.3.2. Les émissions récréatives, reflets d’un studio ? ................................................................................... 9 PREMIERE PARTIE : MISE EN PERSPECTIVE ............................................................................................................ 11 2. DEFINITION DU DIVERTISSEMENT RADIOPHONIQUE ....................................................................................... 12 2.1. PROBLEMES DE DEFINITION ........................................................................................................................ 12 2.2. LE DIVERTISSEMENT SELON LES CATEGORIES DES RAPPORTS ANNUELS DE LA SSR ................................... 12 2.3. PRECISIONS TERMINOLOGIQUES ................................................................................................................. 13 2.3.1. Radiothéâtre ...................................................................................................................................... 13 2.3.2. Emissions « variées » ou « de variétés » ........................................................................................... 15 3. EVOLUTION DU DIVERTISSEMENT DANS LA PROGRAMMATION (1939-1948) ............................................. 16 3.1. EVOLUTION QUANTITATIVE, OU L’ESSOR DES PROGRAMMES RECREATIFS PENDANT LA GUERRE ................ 16 3.2. EVOLUTION QUALITATIVE : LE DIVERTISSEMENT SE PROFILE COMME UN PILIER DE LA PROGRAMMATION . 19 4. INVENTAIRE DES EMISSIONS DE DIVERTISSEMENT CONSERVEES A LA RSR (1939-1945) ...................... 21 4.1. METHODE ................................................................................................................................................... 21 4.2. RESULTATS ................................................................................................................................................ 23 DEUXIEME PARTIE : ETUDES DE CAS ......................................................................................................................... 25 5. JUSTIFICATION DU CHOIX DU CORPUS .................................................................................................................. 26 5.1. POUR NOS SOLDATS ................................................................................................................................... 28 5.1.1. Quand les autorités interviennent dans la programmation ............................................................... 28 5.1.2. « Pour » nos soldats, vraiment ? ....................................................................................................... 30 5.2. LE QUART D’HEURE VAUDOIS ................................................................................................................... 33 5.2.1. Un programme léger pour une période sombre ................................................................................ 33 5.2.2. Chevallier et Budry, ou l’art de transposer les mœurs vaudoises sur les ondes ................................ 35 6. ACTUALITE DE GUERRE : UN REGARD CENTRE SUR LE QUOTIDIEN .......................................................... 39 6.1. DIVERTISSEMENT RADIOPHONIQUE ET PRIVATIONS, OU COMMENT RIRE D’UNE SITUATION PENIBLE .......... 39 6.2. UN SILENCE RADIO ASSOURDISSANT SUR LA SITUATION INTERNATIONALE ................................................ 41 7. DIVERTISSEMENT RADIOPHONIQUE ET CULTURE DE MASSE ...................................................................... 45 7.1. QUAND LA CULTURE POPULAIRE S’INVITE SUR LES ONDES ......................................................................... 46 7.2. LES PROGRAMMES LEGERS, SOURCE DE CONFLITS DANS LA RADIODIFFUSION SUISSE ................................ 50 8. LA SUBORDINATION DES STUDIOS AUX DIRECTIVES DES AUTORITES REMISE EN QUESTION ......... 55 8.1. UN ARRIERE GOUT DE RÖSTIGRABEN .......................................................................................................... 55 8.2. UNE TONALITE SATIRIQUE SUR LES AUTORITES ET LEUR ADMINISTRATION ................................................ 61 8.3. LES DEFENSEURS DE LA PATRIE DESACRALISES .......................................................................................... 64 9. UN REGARD IDEOLOGIQUEMENT ORIENTE DANS LES EMISSIONS RECREATIVES ROMANDES? ...... 67 9.1. LE DIVERTISSEMENT, INSTRUMENT DE DEFENSE PASSIVE SUR LES ONDES SUISSES ..................................... 68 9.2. POUR NOS SOLDATS ET LE QUART D’HEURE VAUDOIS, UNE FORME DE PROPAGANDE ? ........................... 71 9.2.1. « Pour Nos Soldats », une propagande de solidarité autour de la mobilisation ............................... 72 9.2.2. « Le Quart Heure Vaudois » ou la force tranquille d’une affirmation identitaire ............................ 78 10. CONCLUSION ................................................................................................................................................................. 82 11. ANNEXES ......................................................................................................................................................................... 91 12. BIBLIOGRAPHIE ......................................................................................................................................................... 103 2 Les émissions de divertissement à la Radio Suisse Romande pendant la Deuxième Guerre mondiale : Sébastien Reichenbach Une nouvelle approche de ce média grâce aux sources sonores (1939-1945) Mémoire de licence Dir. François Vallotton UNIL - juin 2008 1. Introduction Dans notre travail, nous tenterons de saisir et de mettre en lumière la nature de la Radio Suisse Romande à une période-clé de son histoire : la Deuxième Guerre mondiale ; ceci à travers l’étude d’un type de programme spécifique, les émissions récréatives. Tout au long de notre questionnement, nous nous attacherons à porter une attention particulière à une forme de sources très peu utilisées jusqu’à présent : les archives sonores. La première partie de notre travail sera essentiellement consacrée à la méthode que nous avons employée pour appréhender ces émissions, ainsi qu’à la manière dont nous avons procédé pour localiser les archives sonores et délimiter notre corpus. La deuxième partie consistera en plusieurs analyses thématiques autour du divertissement radiophonique romand en période de guerre, dans lesquelles nous ferons abondamment recours aux sources sonores en tentant de les « croiser » avec d’autres types d’archives, administratives notamment. Grâce à l’appui des sons qui parvenaient aux oreilles des auditeurs romands pendant la guerre, nous serons en mesure d’apporter des éléments de réponse à certains questionnements relatifs au média durant cette période, notamment quant à la part d’autonomie des studios vis-à-vis des autorités. En nous plongeant dans l’écoute de ces émissions, nous tenterons aussi d’obtenir une meilleure compréhension de la fonction du divertissement dans la grille des programmes et, par la même occasion, de découvrir la radiophonie romande sous un angle encore peu exploré. 1.1. Les limites de l’approche institutionnelle Il peut sembler paradoxal que, jusqu’à présent, l’histoire de la radiophonie suisse n’ait été qu’à de très rares occasions envisagée à partir de sources sonores ; les principales études réalisées sur le sujet ayant essentiellement privilégié l’approche institutionnelle. En d’autres termes, les chercheurs qui se sont penchés sur l’histoire de ce média ont essayé de comprendre d’abord la radio en tant qu’institution, en utilisant pour la plupart des sources imprimées officielles émanant des rapports annuels de la Société Suisse de Radiodiffusion 3 Les émissions de divertissement à la Radio Suisse Romande pendant la Deuxième Guerre mondiale : Sébastien Reichenbach Une nouvelle approche de ce média grâce aux sources sonores (1939-1945) Mémoire de licence Dir. François Vallotton UNIL - juin 2008 (SSR), des procès-verbaux des séances des directeurs ou encore des directives adressées par les autorités aux dirigeants de la SSR. Hormis des chapitres dans des ouvrages généraux sur la Suisse pendant la guerre, la