ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU • PRIEURÉ DE VIVOIN • AUBIGNÉ-RACAN • PHOTOGRAPHIE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 3

• EXPOSITIONS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 8

• RENCONTRE, RÉSIDENCES & ATELIERS • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 10

• SPECTACLES & CONCERT • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 12

• NATURE & TERROIR • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 14

• JEUNE PUBLIC & FAMILLE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 16

• DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 20

• CALENDRIER • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 24

• INFOS PRATIQUES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 26

CAEN ALENÇON

PARIS

PRIEURÉ DE VIVOIN LAVAL

LE MANS ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU

La Sarthe

AUBIGNÉ-RACAN Le Loir

ANGERS TOURS

2 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 Pour la cinquième année consécutive, un parcours photographique est proposé dans le parc de l’abbaye de mai à novembre. Celui-ci réunit le travail de plusieurs artistes autour d’une thématique commune : « La citoyenneté ». Par leur approche personnelle et à travers leurs «regards croisés de photographes professionnels» ces artistes nous offrent l’occasion de redécouvrir l’abbaye et son parc d’une façon originale.

ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU

Parcours photo en extérieur. Parc de l’Abbaye du 13 mai au 5 novembre 2017 Tarifs : visite libre / groupe

# 1 000 FAMILLES # THE RAINBOW OF GAZA Uwe OMMER Virginie NGUYEN HOANG Pendant quatre années consécutives, le Après la guerre de 2014 à Gaza, Mohammed photographe Allemand Uwe Ommer, décida Al Saedi, un peintre de 58 ans, décida de de parcourir le monde accompagné de son redonner de la couleur à son quartier. appareil photo pour photographier des Commençant par peindre les murs de sa propre familles aux quatre coins de la planète. maison, il bénéficie du soutien de ses voisins En réalisant son rêve, il réussit à prouver et décide alors de donner à son quartier des qu’en dépit des différences culturelles, teintes d’arc-en-ciel. Virginie NGuyen Hoang, géographiques, linguistiques et religieuses, la photoreporter de guerre récemment primée à famille reste l’un des traits communs les plus Bayeux, vous propose d’aller à la rencontre remarquables et universels pour l’Homme à travers le monde. de cet incroyable projet participatif.

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 3 4 © Philippe Boyer photographie humaniste. photographie à la fraicheur réelle une apporte photo, les appareils devant Cambodgiens enfants « codifiée, souvent est l’image où moment Aun images. des autour jeux leurs et confient lui qu’ils regards les photographiquement de guetter et Penh Phnom de rues des enfants aux photos appareils des confier de adécidé Wilensky Boris habitants, ses de et l’Asie de Amoureux Boris WILENSKY RAINBOW THE #OVER d’abeilles. espèces nombreuses des travers au nature la de perception sa de témoignage un ici livre nous photographe Le sauvages. abeilles des recherche à la Vincennes de bois du prairies les et nichoirs et ruches ainstallé il lequel dans jardin son arpente il macros, optiques ses de et 24x36 Nikon É nature. àdame sensible été atoujours Boyer Philippe profession, de Cameraman Philippe SAUVAGES # ABEILLES BOYER Kids

Patrimoine en Sarthe Sarthe en Patrimoine », grâce à la spontanéité des des spontanéité à la grâce », • CENTRE CULTUREL DELASARTHE sortie prévue courant 2017. 2017. courant prévue sortie une pour préparation de cours en est –Arles Off Voies éditions aux ouvrage Un l’agriculture. de métiers aux destinés plupart la pour sont qui sur ces jeunes lycéens documentaire travail un accomplissant en et l’adolescence qu’est transitoire période cette sur fois à la singulier regard un portant en Rouillon de Germinière la de agricole lycée du sein au photographique travail un a mené Pacheco Georges 2 ans, Pendant PACHECO Georges # GERMINATIONS • JUILLET /DÉCEMBRE 2017 quipé de ses ses de quipé américain. gouvernement du armées aux opposants les batailles des » lors Foot « Big chef leurs et indiens les par tard, plus siècle un entrepris, trajet le retrace pèlerinage Ce Cheyennes. les alliés leurs de et Sioux les ancêtres leurs de les pas suivant Lakotas Indiens d’Amérique des pèlerinage le illustre Magnum, l’agence de français photographes grands plus des un par 1990, en réalisé photographique reportage Ce // Scriptorium au QUERREC LE Guy FOOT BIG DE PISTE LA # SUR d’une terrifiante beauté. images des par illustrer a voulu américain hispano- queUn phénomène le photographe destruction. sa de et nature la de juxtaposition une àvoir offrent airs les depuis saisis clichés ses et l’altitude de prend il développement, tel d’un bouleversements les images en mettre Pour s’épuisent. ressources les peu, à peu que, et indéniable est terre notre sur humain l’impact point à quel montre il ou Aujourd’hui, encore en Patagonie. Arctique en Amazonie, en entraîné l’ont voyages ses et continents cinq les photographié a Beltrá Daniel décennies, deux Durant BELTDaniel R # SPILL D es autour

tout activités

NOUVEAUTÉ Patrimoine en Sarthe Sarthe en Patrimoine

au Á Voir page 17 page Voir

des

long

sont

ex

p de ositions

p

l ro ’ été • p osées CENTRE CULTUREL DELASARTHE .

Matthieu Matthieu TERRES DE SÉRÉNITÉ PAIX, DE # VISAGES www par est L’ couleurs chatoyantes et noir et blanc dépouillé. blanc et noir et chatoyantes couleurs entre l’Asie sur serein et pur regard Un mal. du celle que vies nos dans présente souvent plus est qui bien, du banalité la exergue en mettre voulu finalement a Il l’affection. que candeur la méchanceté, la que bienveillance la tristesse, la que sourires les photographié souvent plus le adonc Il l’humanité. de compassion de et l’altruisme de potentiel du douteraient qui ceux à confiance et espoir redonner de afin humaine nature la de intérieure beauté la photos, ses de travers au célébrer, de parti le apris Ricard Matthieu A ensemb

reversé bbatiale l ’ auteur . matthieuricard l e Tarifs : visite libre /groupe libre Tarifs :visite

K à des

RICARD l • aruna , ’ association

JUILLET /DÉCEMBRE 2017 du droits 24 - S .

org hechen d juin ’ auteurs

à

but au ( k 17 aruna

non de

se cette

l ucratif - p shechen tembre

exposition

fondée . org

)

5 ©Matthieu Ricard salles de commission - Du 24 juin au 17 septembre Tarifs : visite libre / groupe # MÉDECIN DE CAMPAGNE # BELGIAN BLUE BLOOD Denis BOURGES Rip HOPKINS © Denis Bourges © Rip Hopkins

Denis Bourges, fondateur du collectif Tout en répondant à des commandes pour Tendance Floue, nous raconte ces liens qui la presse, les institutions, la publicité, n’existent nulle part ailleurs. Vous entrez dans Rip Hopkins, photographe britannique, une autre France, loin des grands centres développe des projets personnels explorant urbains, là où la cuisine est le centre du toujours les limites, les possibles, les Monde. Ces petits morceaux de lien social qui surprises de la photographie. Ici, il nous livre existent le temps d’une consultation, tant qu’il un tableau de chasse de 96 portraits tirés au y aura des médecins de campagne… Proche hasard de rencontres au pays de la noblesse du road-movie, nous suivons les médecins du plat pays. dans leurs visites. D’une maison à l’autre, en arrière-plan, la campagne bretonne se dessine.

Grilles extérieures - Abbaye de la Couture HÔTEL DU DÉPARTEMENT Accès libre # 24 H # ABEILLES SAUVAGES # FAMILLES D’ADOS Denis LAMBERT Philippe BOYER Uwe OMMER & Hervé PETITBON Du 11 juillet au 28 Du 1er octobre au 15 Du 9 juin au 9 juillet septembre décembre Une sélection de clichés En complément de l’exposition Illustrer et comprendre en noir et blanc célèbrent présentée dans le parc de les relations entre deux la course des 24 Heures du l’Abbaye Royale de l’Épau générations d’une même Mans. Voir page 4. famille, voilà l’ambition de ce Une exposition à retrouver travail photographique, aussi également sur le fronton de la drôle que mordant que tendre gare SNCF du Mans et bienveillant. Pour les infos pratiques, liées à la visite des expositions, se référer aux pages 26 et 27.

6 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 Pour les infos pratiques, liées à la visite des expositions, se référer aux pages 26 et 27.

© Romain Gibier belle région. cette et jouets ces àl’autre découvrir faire de et connaissance leur partager de enfants et adultes aux tours àleurs permettant l’endroit avec rapport en jouets de scène en mise d’une travers au présenté sera lieu chaque photographie, la de biais le Par danoise. marque grande d’une briques petites célèbres les par passant en Marvel chez de sorties dernières aux Bunny, Bugs de jours, à nos 40 années des populaire culture la retraçant jouets de et Sarthe Nord- du emblématiques lieux de travers de créerbut au un lien Trans-générationnel pour ayant jouet le par patrimoine du valeur en mise de photographique projet un est Toyz qui font la beauté et la richesse de ce qui vous vous qui ce de richesse la et beauté la font qui détails petits les vraiment Connaissez-vous D D R # TOYZ

omain omain u u PRIEURÉ DEVIVOIN 24 mercredi juin GIBIER

au

Patrimoine en Sarthe Sarthe en Patrimoine au 1

er dimanche

octobre

et

• jours CENTRE CULTUREL DELASARTHE

fériés commune E D DREAMS # IN paysage pendant un temps limité. temps un pendant paysage le dans place prendront cinématographiques photographiques etCes instantanées 2017. avril et mars entre habitants des active complicité la des avec réalisation photographies la à dédiée est projet du phase dernière La habitants. des active complicité la avec naturelles et plastiques peintes, photographiques, cinématographiques, scène, en mises d’images ponctué avant travelling un paysage, le dans balade une À de balades artistiques. création la travers au paysage notre poétiquement la manièreinterroge nous dont habitons In Dreams M S S C A du pub I n arthe arthe entre s In Dreams canoë... en àvélo, pied, l u

usée

ice D comité p 30 30 l ace ic reams . L . , ,

.

de avec avec nationa a avril E

p

ll résidence des l ublic

a

e est de

V

l est l

• a fêtes

e ie V

JUILLET /DÉCEMBRE 2017 au

comp

une l

soutien

est une création in situ qui situ in création une est d ,

financée ivoin des ’ 1 A ,

utrefois er de création l est

icité

arts octobre

l

’ et

éco organisée du

par de

P de

l

C

e et l

rieuré

a entre du l primaire l

e

a des commune

D rue groupe épartement

par agricu

cu

et

L l pub

ture de

a

artistique de l

teurs

P l l ique

’ l aperie V espace

ivoin de de est est , .

du l l a a - ,

7 © Denis Rochard ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU © DR

# JACQUES TARDI Du 22 octobre au 14 mars 2018 Tarifs : visite libre / groupe Accueillir Jacques Tardi à l’Abbaye Royale de l’Epau, c’est poser un regard sur la guerre de 14-18 en s’intéressant aux hommes et femmes qui l’ont traversée, au front et à l’arrière, en France ou ailleurs. Une vision sociale par conséquent, une réflexion également sur la paix et ses défenseurs, à l’époque, avant et après-guerre. L’accueil de l’auteur dans le cadre de la manifestation « la BD à l’Épau » (voir px) nous donne l’opportunité de prolonger cette rencontre exceptionnelle sous de multiples formes, entre rencontres et expositions dans différents lieux du département jusqu’au printemps 2018.

En partenariat avec le Département de la Sarthe, le Centre Culturel de la Sarthe, les Editions Casterman, la Librairie Bulle. Pour en savoir plus epau.sarthe.fr et www.bds.sarthe.com

8 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 PRIEURÉ DE VIVOIN © Philippe Piron

# MUMO2, UN NOUVEAU MUSÉE ITINÉRANT IMAGINÉ PAR MATALI CRASSET Du 27 novembre au 4 décembre De Novembre 2017 à Février 2018, le MuMo2 le concours de l’État et de ses partenaires fera circuler une sélection d’œuvres du Frac territoriaux. Le MuMo2 fera circuler des Pays de la Loire dans les départements de la expositions conçues par les directeurs Sarthe et de la Vendée. Il fera une halte en des Fonds Régionaux d’Art Contemporain Sarthe, dans le nord à Vivoin puis dans le sud (Frac)* au sein des zones rurales et des à Poncé-sur-Loir. Quartiers Politique de la Ville (QPV). Imaginé Lauréat de La France s’engage, label qui par la designer française Matali Crasset, il récompense les projets les plus innovants au permettra de reconnecter l’art, l’École, les service de la jeunesse, le MuMo se duplique habitants et le territoire. aujourd’hui pour poursuivre sa mission À l’occasion de la présence du MuMo2 à Vivoin, d’éducation artistique et culturelle avec des rencontres scolaires sont organisées. Renseignements : 02 43 97 04 36.

La Fondation Daniel et Nina Carasso et La France s’engage, soutenue par la Fondation Total, sont les mécènes d’honneur du MuMo 2. La Fondation SNCF et la Fondation PSA sont les grands mécènes du MuMo2. Ce projet est aussi soutenu par le Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, le Ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et le Ministère de la Culture et de la Communication. La tournée dans la Région des Pays de la Loire est soutenue par la Drac Pays de la Loire, le Conseil départemental de la Sarthe.

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 9 Lorsqu’une abbaye ouverte sur le monde d’aujourd’hui se retourne sur son passé …..

ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU

# LA BD À L’ÉPAU Jacques Tardi Dimanche 22 octobre de 14h-18h Gratuit, sur invitation ©CD72 Programmées depuis 2003, ces rencontres ont pour objectif de promouvoir la bande dessinée, genre littéraire à part entière, et de mettre en valeur des œuvres de qualité. Cette année, la Bibliothèque départementale de la Sarthe vous propose une rencontre avec Jacques Tardi. Pour en savoir plus epau.sarthe.fr et www.bds.sarthe.com En partenariat avec le Département de la Sarthe, le Centre Culturel de la Sarthe, les Éditions Casterman, la Librairie Bulle.

10 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 ce projet constituerait un puissant levier PRIEURÉ DE VIVOIN pour le développement et la pérennité de la # CIE VIE RAGE, filière en région. Afin de répondre au mieux aux attentes de professionnels, cette offre RÉSIDENCE DE CRÉATION THÉÂTRALE d’apprentissage se décline en 3 trois phases du 22 au 29 juillet de résidences sur une période de six mois Autour du projet «Frères et Soeurs et suit le développement naturel d’un projet Numain(e)s» de Florence Pazzottu filmique. Vendredi 28 juillet à 19h Cette proposition, unique en France, permet Expérimentation publique de sortie de chantier d’une part, aux auteurs de bénéficier d’une Frères et Soeurs Numain(e)s (discours aux formation en cohérence avec le calendrier de classes intermédiaires) leurs projets et d’autre part, d’acquérir une méthodologie précise des différents stades Il s’agit de présenter un travail en cours au sortir du montage de projet. de la toute première résidence de création Ce parcours met en œuvre un accompagnement du spectacle. La mise en scène reposant sur de dix auteurs-réalisateurs dans l’écriture et l’interaction salle/scène, il sera donc question le développement de leur premier, deuxième d’expérimenter ensemble, dans une phase de ou troisième films, tous genres et tous formats recherche scénique, comment chaque espace confondus pour le cinéma ou pour la télévision. peut se connecter, s’inclure, pour finalement La 2ème session aura lieu au prieuré de Vivoin, se confondre.... Il est également souhaité la elle aura pour thème « le développement », présence d’un échange avec le public à l’issue tester son projet avant la phase de production. de cette expérimentation, autant sur le texte Ce projet est soutenu par la Région des Pays-de-la- que sur la forme afin de nourrir la création Loire et le Département de la Sarthe. de ce projet. Réservation : 06 76 26 60 91 / 02 43 97 04 36, gratuit. # RÉMI GOURRIEREC D’octobre à novembre # PARCOURS Un auteur de bandes dessinées en résidence D’ACCOMPAGNEMENT numérique dans la Sarthe. D’AUTEURS-RÉALISATEURS Dans la continuité des invitations réalisées EN RÉGION DES PAYS DE LA LOIRE depuis 2015, le département, la DRAC Pays de Du 23 au 29 octobre Loire et le Centre culturel de la Sarthe invitent Ce parcours de résidences est initié par Le Rémi Gourrierec dans le département pour Pôle, cinéma, audiovisuel et nouveaux médias une résidence de création numérique. Dans le des Pays de la Loire. En complémentarité de cadre de cette résidence, l’auteur de la bande- ses missions, le Pôle mène depuis trois ans dessinée « Big Crunch » animera des ateliers un travail d’observation des besoins des tous publics. Il partagera avec les sarthois professionnels de la filière. son univers aux diverses influences, de la BD À ce jour, les formations, les aides à l’écriture Franco-belge aux mangas et comics tout en et l’appui au développement de projets sont faisant preuve d’une créativité pop assumée rares sur le territoire et la mise en place de et d’un goût pour les récits alternatifs.

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 11 Évènements bénéficiant du soutien du Centre culturel de la Sarthe

PRIEURÉ DE VIVOIN SALLE LES SAULNIÈRES

# CONCERT # PUTAIN DE GUERRE ROBERT MOCKEL, JAZZ Samedi 21 octobre à 20h30 Samedi 23 septembre à 20h30 Spectacle de Dominique Grange Organisé par l’association En partenariat avec la salle Le Lion et Le Pélican Les Saulnières du Mans.

Accès libre sur invitation, # L’AFFAIRE DE LA RUE DE LOURCINE attention places limitées. Vendredi 20 octobre à 20h30 Organisé par l’association Ce spectacle vous est proposé dans le cadre Le Lion et Le Pélican de l’exposition Tardi (voir pages 8 et 10).

TARIFS Salle Les Saulnières, Renseignements et réservations 239 Avenue Rhin & Danube, à l’office du tourisme de 72100 LE MANS Beaumont-sur-Sarthe 02 43 33 03 03

12 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU

#LES FRAGMENTS MOBILES Création in situ par la Cie Yvann Alexandre Le 8 juillet à 18h et 9 juillet à 17h Tarifs : visite libre / groupe © Fabrizio Clemente

L’Abbaye Royale de l’Épau accueille en ses PRODUCTION murs une création chorégraphique de la Cie Association c.r.c. | cie yvann alexandre Yvann Alexandre. COPRODUCTIONS Les Gémeaux | Sceaux | Scène nationale, CCN de Tours | Direction Thomas Lebrun, THV | Saint-Barthélemy d'Anjou, ONYX | Scène L’objectif est de permettre au grand public de conventionnée | Saint-Herblain découvrir ou redécouvrir un lieu patrimonial PARTENAIRES CNDC Angers | Direction Robert Swinston, CCN de Nantes | Direction Ambra par un prisme artistique. Senatore, Le Grand T | L'Atelier | Nantes, Le Théâtre | Scène conventionnée | Laval, Théâtre de l'Espace de Retz | Machecoul-St Même, padLOBA | Studio Les Fragments Mobiles | Création in situ, Daviers | Angers, Festival Sous les (Hauts) Pavés | ne sont pas qu’un spectacle. Il s’agit d’une Nantes, SEPT CENT QUATRE VINGT TROIS | Nantes, création in situ pour des lieux prestigieux, Le Lieu Unique | Scène Nationale | Nantes des lieux d’Histoire. Près d’une vingtaine SOUTIENS DRAC des Pays de la Loire | Aide à la structuration, Région des Pays-de-la-Loire | de danseurs amateurs sarthois sont Convention triennale, Département de Maine-et- impliqués dans le processus de création et Loire, Ville de Nantes, ADAMI se joindront aux danseurs de la compagnie. La Cie Yvann Alexandre, est une Cie de danse L’Abbaye Royale de l’Épau accueillera deux professionnelle de danse contemporaine. Attachée depuis ses débuts aux allers-retours entre représentations publiques. professionnels, amateurs et tout public, tout en proposant ses créations, la Cie tisse une politique d'échanges, de rencontres et de formation.

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 13 Culture sous tout rapport !

ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU

# PROJET PERMACULTURE ©CD72

Saviez-vous que le nom du site est tiré Parallèlement à ce projet, une réflexion plus de palus signifiant marais, illustrant l’état des large est menée visant à valoriser l’ensemble lieux au XIIème siècle. En effet, à partir de ce site du site par la création de circulations grand pour le moins hostile, les moines cisterciens public et de socles d’observation des bâtiments. s’attachèrent à défricher et drainer la terre Cette nouvelle appréhension du site dans sa selon les principes de la Règle de Saint Benoit. globalité (bâti et agricole) permettra à terme de Le Centre Culturel de la Sarthe, gestionnaire créer une cohésion d’ensemble et de redonner de l’abbaye pour le Département, mène une identité forte à l’abbaye. actuellement un grand projet d’aménagement des jardins mené en permaculture : création de Vous voulez suivre le projet ? jardins pédagogiques, d’espaces de production Contactez-nous au 02 43 84 22 29. en permaculture, de vergers etc…

14 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 PRIEURÉ DE VIVOIN

# MARCHÉ DU TERROIR, DE L’ART ET DE L’ARTISANAT Samedi 15 juillet

De 11h à 20h Sur la place du village et dans le Prieuré Pour la 2ème année, le comité des fêtes de Vivoin organise un marché du terroir, de l’art et de l’artisanat au prieuré. Vous pourrez déguster des produits du terroir et profitez du savoir-faire des artistes et artisans. Des bancs et des tables sont mis à disposition. A partir de 20h, possibilité de restauration sur place : jambon à la broche au tarif de 12 €, sur réservation au 06 75 41 19 19 animé par l’équipe de Jean-Luc Bouttier en partenariat avec Gilou, l’accordéoniste.

22h30 Projection cinéma en plein-air « Les combattants » de Thomas Cailley 2014, durée 1h38 avec Adèle Haenel, Kévin Azaïs, comédie- romance. Entre ses potes et l’entreprise familiale, l’été d'Arnaud s’annonce tranquille… Tranquille jusqu'à sa rencontre avec Madeleine, aussi belle que cassante, bloc de muscles tendus et de prophéties catastrophiques. Il ne s’attend à rien ; elle se prépare au pire. Jusqu'où la suivre alors qu'elle ne lui a rien demandé ? C’est une histoire d’amour. Ou une histoire de survie. Ou les deux. Une soirée proposée par le Comité des Fêtes de Vivoin, le Conseil départemental de la Sarthe et le Centre Culturel de la Sarthe.

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 15 L’Abbaye Royale de l’Épau vous ouvre ses portes avec des animations inattendues pour découvrir ou redécouvrir ce joyau du patrimoine sarthois situé juste aux portes du Mans : visites, ateliers, moments festifs et conviviaux sont au programme !

ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU

# VISITE GUIDÉE DE L’ABBAYE # VISITES SENSORIELLES tous les jours du 1er juillet au 31 août AU LEVER DU JOUR à 11h et 15h -mercredi 19 juillet à 6h Tarifs : visite guidée -mercredi 23 août à 7h Découvrez l’Épau au lever du jour. Un petit déjeuner sera offert à l’issue de la visite guidée # LES ESCALES DE L’ÉPAU Sur réservation uniquement – Tarifs : visite guidée Du 2 juillet au 20 Août. à partir de 16h Ces animations ont pour objectif de vous faire découvrir l’histoire de l’abbaye et de vous plonger le temps d’un après-midi à l’époque des moines cisterciens du moyen-âge : initiations aux techniques d’écritures d’autrefois, à la sculpture sur pierre, voire à la création de votre propre blason ! © CCS - Dimanche 2 juillet : enluminure - Dimanche 16 juillet : impression végétale - Dimanche 23 juillet : vitrail #VISITES NOCTURNES - Dimanche 30 juillet : sculpture sur pierre -mercredi 12 juillet à 22h - Dimanche 6 août : armoiries -mercredi 9 août à 22h - Dimanche 13 août : vitrail Découvrez l’Abbaye entre ombre et lumière à - Dimanche 20 août : sculpture sur pierre travers une balade à la nuit tombante. Réservation conseillée - Tarifs : visite libre / groupe Sur réservation uniquement Tarifs : visite libre / groupe

16 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 # WEEK-END À LA DÉCOUVERTE # AUTOUR DES EXPOSITIONS DES ARBRES DE L’ÉPAU Ces animations sont proposées dans le cadre Vendredi 14, samedi 15 de nos expositions photos en présence des et dimanche 16 juillet auteurs. Des temps de dédicaces sont Le week-end se décline autour de deux temps également prévus à l’issue des rencontres. forts dont l’objectif est de partir à la découverte Sur réservation uniquement des espèces naturelles répertoriées Tarifs : visite libre / groupe sur le site de l’Abbaye Royale de l’Épau.

Tarifs : visite libre / groupe er Samedi 1 juillet 11H Rencontre « autour des abeilles » avec Philippe Boyer Déjeuner dans le parc, prévoir pique-nique 14H Initiation à la macrophotographie.

Samedi 22 juillet / 14h30 Visite guidée de l’exposition 1000 Familles en compagnie d’Uwe Ommer. Cette visite est suivie d’une table ronde autour du travail titanesque qui a amené le photographe à partir sur les routes du monde entier pendant 4 années. © CCS Samedi 29 juillet GRIMPE AUX ARBRES 11H Cette animation consiste à grimper et à se Visite guidée en présence de Denis Bourges. déplacer dans un arbre. Au-delà du plaisir, Déjeuner dans le parc, prévoir pique-nique la grimpe d’arbre est également un excellent 14H moyen pour sensibiliser les plus jeunes à Initiation à la photographie documentaire. l’environnement et à la mise en valeur des Lectures de portfolios. patrimoines arborés. L’initiation à la grimpe aux arbres est proposée et encadrée par Attitudarbre. Samedi 19 août / 14h30 Rencontre avec Boris Wilensky, puis atelier ATELIER ARBRES & BIODIVERSITÉ famille autour de la prise de vue avec un petit Le 14 juillet de 14H à 18H boitier Nikon S33, à l’image des enfants du Il s’agit de passer un moment enrichissant Cambodge d’Over the Rainbow. en famille. Les participants sont invités à établir une reconnaissance des arbres et de Samedi 23 septembre / 14h30 la biodiversité. Visite guidée de l’exposition Germinations Animation proposée par les Petits Débrouillards. et échange avec Georges Pacheco.

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 17 # FESTIVAL TÉRIAKI # CHASSE AUX ÉNIGMES Samedi 26 et dimanche 27 août Dimanche 1er octobre / 14h30 Le public est invité à résoudre une série de défis leur permettant de découvrir l’un des trésors de l’abbaye. Avec la complicité du MIAM (pour Mouvement d’Improvisation Amateur du Mans) basée à la MJC des Ronceray. Tarifs : visite libre / groupe

# LE VILLAGE DES SCIENCES Samedi 7 et dimanche 8 octobre A l’occasion de la 26ème édition de la Fête de la Science, l’Abbaye accueille le village des sciences.

# WEEK-END BIEN-ÊTRE Pratiques de méditation : Le Festival Teriaki revient les 26 et 27 découverte du tai-chi et de la sophrologie. ème août à l’Abbaye pour sa 11 édition. Cet Tarifs : Visite libre/groupe évènement mélange musiques électroniques, 14 octobre / 14h expérimentations sonores en tous genres, musiques du monde et d’ailleurs. Gratuit sans Apprenez à fabriquer et préparez vos boissons aucune limite d’âge ni de curiosité. à partir de plantes de saison. Après une Cet évènement fait l’objet d’une communication promenade dans le parc arboré de l’abbaye, spécifique. Plus d’info sur epau.sarthe.fr à l’ombre du Grand Tilleul, vous découvrez les plantes utiles à l’époque du Moyen Âge, et vous préparez des tisanes et décoctions de Tilleul ou de Sauge et autres plantes de la pharmacopée de l’époque des moines # WEEK-END JEUX cisterciens. DE PLATEAUX D’HISTOIRE 8-9-10 septembre L’abbaye ouvre grand ses portes aux férus de 15 octobre / À partir de 9H jeux de plateau historiques. Tout au long des Découverte et mise en application des trois jours, le visiteur pourra s’initier à toutes préceptes d’Hildegarde de Bingen, figure de sortes de jeux stratégiques sur plateaux voire la culture européenne médiévale. Tout un assister à des démonstrations et des tournois programme basé sur des solutions naturelles : entre équipes recettes de fabrications de remèdes de santé, Une animation pour les 7 à 77 ans ! d’élixirs, découverte des principes de santé Tarifs : visite libre/groupe par les plantes etc… Activités tout au long de la journée

18 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 # VACANCES À L’ÉPAU Découvrez les activités proposées pendant les PRIEURÉ DE VIVOIN vacances scolaires pour occuper les petits # 11ÈME MÔMO FESTIVAL DU 18 comme les grands ! Nos ateliers parent/enfant NOVEMBRE AU 17 DÉCEMBRE sont ouverts aux plus de 6 ans. Réservation conseillée 23 et 24 novembre au prieuré de Vivoin Tarifs : visite libre / groupe

Vacances de la Toussaint : - Mercredis 25 octobre et 1er novembre : Ateliers autour de l’exposition Tardi - Samedi 28 et 4 novembre : Visite guidée de l’exposition Tardi © DR

Du 18 novembre au 17 décembre 2017, Mômo Festival vous proposera une programmation riche et variée pour tous : spectacles tout - Dimanche 29 octobre public, séances scolaires, parcours d'art dans Chasse aux sorcières les villages, ateliers en bibliothèque...pour découvrir les univers singuliers d'artistes et Vacances de Noël : de compagnies professionnelles. -Mercredi 27 décembre : Renseignements : kikloche.free.fr Atelier bougie -Mercredi 3 janvier : Atelier bonhomme de neige

S RETROUVEZ NOTRE PROGRAMMATION ENVIE D’ÊTRE LA REINE OU LE ROI pédagogique destinée le temps d’un après-midi ? aux établissements scolaires viens fêter ton anniversaire à l’Abbaye ! epau.sarthe.fr epau.sarthe.fr Tarif : goûter d’anniversaire

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 19 20 ABBAYE ROYALE DEL’ÉPAU ( C crowdfunding S onscient arthe une la

communication

stratégie

Patrimoine en Sarthe Sarthe en Patrimoine

sont

des

résolument attentes et p

atrimoniaux

numérique crowdsourcing

et

et • la CENTRE CULTUREL DELASARTHE

des tournées

médiation dynamique ,

des nouvelles ). ).

lieux C

vers ette

réalisées (

ancrés visites

habitudes le ligne

futur

numériques dans de p ar

, conduite n

P

le p culturelles

’ our artez leur hésitant 2.000 2.000

• C les JUILLET /DÉCEMBRE 2017 entre

com

tem outils

) à fait ans

et S la p

p arthe p rendre C

s collaborative

as

découverte ulturel . de d de

de ’

histoire

à

ces ses

demain dévelo !

hier

trois visiteurs

de

avec en pp la

de sites

er

,

© CD72 l’Assemblée Départementale. l’Assemblée de réunion de lieu le également est site Ce de conférences. de l’ de classique de musique du Festival lors nombreux public un année chaque accueille site Ce Lion. de Cœur Richard de veuve Navarre, de Bérangère par 1229 en fondé aété cistercienne l’architecture de joyau Ce du XIV du abbatiale l’église de Découvrez l’architecture LIBRES Guidigo(voir infos pratiques p. 19) 19) p. pratiques infos Guidigo(voir plate-forme la depuis téléchargeables Nos visites numériques sont gratuitement NUMÉRIQUES et la Révolution Française. ans Guerre la 100 de que tels évènements les et siècles traversa les qui ce de lieu l’histoire apprendre et comprendre ! Pour guide le Suivez (disponible en 29 français) 22 84 43 02 au réservation sur :1h30 Durée AVEC UNMÉDIATEUR (Voir infos pratiques et tarifs, p. 18 &19 p. tarifs, et pratiques infos (Voir tactile. tablette d’une l’aide La programmation des 34 programmation La S JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE ou nous contacter au 02 43 84 22 29 pour connaître notre offre. notre connaître pour 29 22 84 43 02 au contacter nous ou epau.sarthe.fr internet site notre consulter à pas N’hésitez spécifique amedi À CHACUN SA VISITE! É pau, d’expositions photos, depau, colloques, photos, d’expositions ème 16 siècle et du dortoir des moines à moines des dortoir du et siècle et

Patrimoine en Sarthe Sarthe en Patrimoine

dimanche ème 17 Journées Européennes du Patrimoine fait l’objet d’une communication d’une communication l’objet fait du Patrimoine Européennes Journées se • p CENTRE CULTUREL DELASARTHE tembre ) (Disponible en Français)(Disponible à ÀL’ABBAYE L’ÉPAU# ENQUÊTE DE différentes explications et énigmes. et explications différentes à travers secrète pièce d’une recherche la par animée est visite La abbayes. les par passionné en et herbe jeune par historien Robin, contée est L’histoire Sarthe. en d’Yvré-l’Evêque publique l’école de classe d’une CM2 de élèves les par imaginée et créée ludique visite Une Règle de Saint Benoit. Saint de Règle la de préceptes les selon moines des temps du quotidienne l’utilisation son architecture, construction, sa sur savoir tout Pour l’Abbaye. de secrets les dans plongera vous visite Cette anglais) en et français en (Disponible D # L’HÉRITAGE D’UNE REINE

p urée artir 60 60

de minutes 6 • JUILLET /DÉCEMBRE 2017 ans - durée 60 60 minutes

21 © CD72 AUBIGNÉ-RACAN ©CD72

C’est dans la plaine à proximité du Loir, sur les anciennes frontières des peuples Cénomans, Andes et Turons, que sont édifiés les vestiges romains d’Aubigné-Racan. Le site est dominé par un éperon fortifié dit du « Camp de Vaux » À CHACUN SA VISITE ! occupé dès l’âge de bronze. En contrebas, à LIBRES l’emplacement du futur théâtre antique, une Ouvert toute l’année, site traversé par la nécropole gauloise a été mise au jour. route départementale 305 entre Le Lude et Le site classé espace naturel sensible s’étend Vaas. Accès libre facilité par un parcours sur 15 hectares et combine des ressources d’interprétation du site permettant une lecture patrimoniales et environnementales. aisée. SCOLAIRES Pour toutes les offres de visites scolaires, les offres de médiation par thème, consultez le site du CAPRA (Centre de Ressources Archéologiques : 02 43 80 68 31)

22 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 PRIEURÉ DE VIVOIN © CCS

Le prieuré de Vivoin, situé dans la Pays de la Haute Sarthe est un remarquable témoignage À CHACUN SA VISITE ! ème de l’architecture bénédictine du 11 siècle. LIBRES Il subit de profondes transformations au cours Le cadre harmonieux du prieuré se découvre ème du XVI siècle. librement tous les jours de l’année, les Vendu comme bien national à la Révolution extérieurs sont en accès libre. Un parcours Française, il est reconverti en exploitation de visite, avec des panneaux explicatifs, vous agricole. À la fin des années 1960, le prieuré permet de comprendre l’usage du bâtiment et est dans un état de dégradation avancé. La l’importance des campagnes de restauration. population locale et la municipalité se mobilisent (Voir infos pratiques et tarifs, p. 18 & 19) pour le sauver. Commencent alors les premiers NUMÉRIQUES travaux de restauration, de consolidation et Nos visites numériques sont téléchargeables de déblaiement. Malgré les fonds collectés gratuitement. (Voir infos pratiques p. 19) et le premier prix des « Chefs d’œuvre en péril », émission de l’ORTF, obtenu en 1968, # A LA DÉCOUVERTE la municipalité décide de céder le prieuré en DU PRIEURÉ DE VIVOIN 1975 au Département de la Sarthe. Pendant à partir de 6 ans, durée 35 minutes plus de trente ans, des campagnes successives (Disponible en Français) de restauration vont se succéder pour laisser Cette visite guidée a été créée et imaginée place à ce vaste ensemble, représentatif des par les élèves d’une classe de CM2 de l’école grands courants architecturaux de l’art roman, publique de Sougé-le-Ganelon en Sarthe. gothique et Renaissance. Il est aujourd’hui, au La visite est faite par Hippolyte, un jeune sein du Centre culturel de la Sarthe, un pôle de moine bénédictin, qui nous raconte l’histoire diffusion, de pratique et de formation artistique du prieuré de Vivoin et anime la visite par et culturelle. différents défis et questions.

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 23 LÉGENDE JP JEUNE PUBLIC S SCOLAIRE F FAMILLE G GRATUIT € PAYANT

PHOTOGRAPHIE

Du 13 mai au 5 novembre Abbaye Royale de l’Épau • 1000 FAMILLES € F p.3

Du 13 mai au 5 novembre Abbaye Royale de l’Épau • THE RAINBOW OF GAZA € F p.3

Du 13 mai au 5 novembre Abbaye Royale de l’Épau • OVER THE RAINBOW € F p.4

Du 13 mai au 5 novembre Abbaye Royale de l’Épau • GERMINATIONS € F p.4

Du 13 mai au 5 novembre Abbaye Royale de l’Épau • ABEILLES SAUVAGES € F p.4

Du 13 mai au 5 novembre Abbaye Royale de l’Épau • SPILL € F p.5

Du 13 mai au 5 novembre Abbaye Royale de l’Épau • SUR LA PISTE DE BIG FOOT € F p.5

Du 24 juin au 17 sept. Abbaye Royale de l’Épau • VISAGES DE PAIX, TERRES DE SÉRÉNITÉ € F p.5

Du 24 juin au 17 sept. Abbaye Royale de l’Épau • MÉDECIN DE CAMPAGNE € F p.6

Du 24 juin au 17 sept. Abbaye Royale de l’Épau • BELGIAN BLUE BLOOD € F p.6

Du 9 juin au 9 juillet Hôtel du Département • 24 H G F p.6

Du 11 juillet au 28 sept. Hôtel du Département • ABEILLES SAUVAGES G F p.6

Du 1er octobre au 15 déc. Hôtel du Département • FAMILLES D’ADOS G F p.6

Du 30 avril à fin sept. Prieuré de Vivoin • IN DREAMS € F p.7

Du 24 juin au 1er octobre Prieuré de Vivoin • TOYS G F p.7

EXPOSITIONS

Du 22 oct. au 14 mars 2018 Abbaye Royale de l’Épau • JACQUES TARDI € F p. 8

Du 27 novembre au 4 déc. Prieuré de Vivoin • MUMO2 G S JP F p. 9

RENCONTRE, RÉSIDENCES ET ATELIERS

Dimanche 22 octobre, 14H Abbaye Royale de l’Épau • JACQUES TARDI G p. 10

Vendredi 28 juillet, 19H Prieuré de Vivoin • CIE VIE RAGE G p. 11

SPECTACLES ET CONCERTS

Samedi 23 sept., 20H30 Prieuré de Vivoin • CONCERT DE ROBERT MOCKEL, JAZZ € p.12

Vendredi 20 oct., 20h30 Prieuré de Vivoin • « L’AFFAIRE DE LA RUE DE LOURCINE » € p.12

Samedi 21 oct., 20h30 Salle Les Saulnières • PUTAIN DE GUERRE p.12

8 et 9 juillet Abbaye Royale de l’Épau • LES FRAGMENTS MOBILES € p.13

24 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 NATURE ET TERROIR

Samedi 15 juillet, 11H Prieuré de Vivoin • MARCHÉ DU TERROIR, DE L’ART ET DE L’ARTISANAT F G JP p.15

Samedi 15 juillet, 22H30 Prieuré de Vivoin • CINÉMA EN PLEIN-AIR F G p.15

NATURE ET TERROIR

Dimanche 2 juillet Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « ENLUMINURE » € F p.16

Dimanche 16 juillet Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « IMPRESSION VÉGÉTALE » € F p.16

Dimanche 23 juillet Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « VITRAIL » € F p.16

Dimanche 30 juillet Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « SCULPTURE SUR PIERRE » € F p.16

Dimanche 6 août Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « HÉRALDIQUE » € F p.16

Dimanche 13 août Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « VITRAIL » € F p.16

Dimanche 20 août Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « SCULPTURE SUR PIERRE » € F p.16

Mercredi 19 juillet, 6H Abbaye Royale de l’Épau • VISITE SENSORIELLE AU LEVER DU JOUR € F p.16

Mercredi 23 août, 7H Abbaye Royale de l’Épau • VISITE SENSORIELLE AU LEVER DU JOUR € F p.16

Mercredi 12 juillet, 22H Abbaye Royale de l’Épau • VISITE NOCTURNE € F p.16

Mercredi 9 août, 22H Abbaye Royale de l’Épau • VISITE NOCTURNE € F p.16

14,15 et 16 juillet Abbaye Royale de l’Épau • WE À LA DÉCOUVERTE DES ARBRES DE L’ÉPAU JP € F p.17

Samedi 1er juillet Abbaye Royale de l’Épau • STAGE SUR LA MACROPHOTOGRAPHIE € F p.17

Samedi 22 juillet Abbaye Royale de l’Épau • VISITE GUIDÉE DE L’EXPO « 1000 FAMILLES » € F p.17

Samedi 29 juillet Abbaye Royale de l’Épau • STAGE SUR LA PHOTO DOCUMENTAIRE € F p.17

Samedi 19 août Abbaye Royale de l’Épau • RENCONTRE ET ATELIER AVEC BORIS WILENSKY JP € F p.17

Samedi 23 septembre Abbaye Royale de l’Épau • VISITE GUIDÉE DE L’EXPO « GERMINATIONS » € F p.17

26 et 27 août Abbaye Royale de l’Épau • FESTIVAL TÉRIAKI G F p.18

8,9 et 10 septembre Abbaye Royale de l’Épau • WE JEUX DE PLATEAUX D’HISTOIRE € F p.18

Dimanche 1er octobre Abbaye Royale de l’Épau • CHASSE AUX ÉNIGMES JP € F p.18

7 et 8 octobre Abbaye Royale de l’Épau • LE VILLAGE DES SCIENCES G F p.18

14 et 15 octobre Abbaye Royale de l’Épau • WE BIEN-ÊTRE € F p.18

25 octobre et 1er novembre Abbaye Royale de l’Épau • ATELIERS AUTOUR DE L’EXPO TARDI € F p.19

28 octobre & 4 novembre Abbaye Royale de l’Épau • VISITE GUIDÉE DE L’EXPO TARDI € F p.19

Dimanche 29 octobre Abbaye Royale de l’Épau • CHASSE AUX SORCIÈRES JP € F p.19

Mercredi 27 décembre Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « BOUGIE » JP € F p.19

Mercredi 3 janvier Abbaye Royale de l’Épau • ATELIER « BONHOMME DE NEIGE » JP € F p.19

23 et 24 novembre Prieuré de Vivoin • MÔMO FESTIVAL S JP € F p.19

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 25 HORAIRES D’OUVERTURES NB : dernières entrées une heure avant l’horaire indiqué

ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU PRIEURÉ DE VIVOIN

Janvier Ouvert du Jeudi au dimanche de 11h à 18h.

Octobre à Mars Extérieurs Ouvert du mercredi au lundi de 8h30 à 12h de 11h à 18h et de 13h30 à 18h Basse saison (Fermée le mardi hors vacances scolaires) * Décembre : horaires spécifiques, nous contacter

Avril à Septembre Avril à Septembre Haute saison Tous les jours Salle des expositions temporaires de 10h à 19h du mercredi au dimanche de 14h à 18h

COMMENT VENIR ?

ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU Route de changé, 72530, Yvré l’Evêque. // Coordonnées GPS : Longitude 48.0136913 – Latitude 0.2713477 Autoroute : A28 sortie 23 Le Mans ZI Sud, suivre Le Mans Centre, puis Abbaye de l’Épau Tramway : 2 Direction l’Espal, arrêt Gué Bernisson.

PRIEURÉ DE VIVOIN Place des tilleuls, 72170, Vivoin. // Coordonnées GPS : Longitude 48.23849 – Latitude 0.157403 Autoroute : depuis Le Mans ou Alençon A28 ou N138 sortie n°21 Ballon-Beaumont-sur-Sarthe Bus : Réseau TIS Ligne 10 Le Mans –Fresnay sur Sarthe arrêt place Dufour à Beaumont sur Sarthe.

HOTEL DU DÉPARTEMENT/ ABBAYE DE LA COUTURE Place Aristide Briand, 72000 Le Mans. // Coordonnées GPS : Longitude 48.001650 – Latitude 0.199643 Autoroute : A28 sortie 23 Le Mans Z.I Sud, suivre Le Mans Centre, puis Préfecture. Tramway : 1 Direction Université, arrêt « Préfecture » Bus : Réseau TIS arrêts « comptes du Maine » et/ou « Ifs ». Réseau SETRAM arrêt « Compte du Maine »

SITE ARCHÉOLOGIQUE GALLO-ROMAIN DE CHERRÉ À AUBIGNÉ-RACAN Route départementale 305, 72800 Aubigné-Racan

26 Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 TARIFS ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU PRIEURÉ DE VIVOIN 5.50 € Adulte 4 € Tarif réduit Droit d’entrée (demandeur d’emploi, étudiant et Gratuit individuel personne handicapée) Uniquement les extérieurs du Prieuré 3 € Enfant de 10 à 17 ans Gratuit Enfant de -10 ans

Droit > 15 personnes 3 € d’entrée groupe 4.50 € Adulte Sur réservation

5 € Adulte Visites guidées 2 € en supplément du droit d’entrée 3 € Enfant à partir de 6 ans

7 € Adulte Concerts 4 € 6-18 ans, étudiants, et Spectacles demandeurs d’emploi 20€ Pass semaine BienVenus sur Mars

Rencontres Gratuites Gratuites & conférences sur inscription au préalable sur inscription au préalable

Goûter Forfait 100 € anniversaire (max 8 enfants puis 12€ par enfant)

LE CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE & VOUS

Vous souhaitez entrer en contact avec nous ? Contactez l’abbaye au 02 43 84 22 29 ([email protected]) et le Prieuré au 02 43 97 04 36. NUMÉRIQUE Le Centre Culturel de la Sarthe s’est doté d’un outil interactif et multi-supports disponible sur Smartphones et tablettes numériques et compatibles iOs et Android. Les visites peuvent être téléchargées gratuitement depuis la plate-forme Guidigo (www.guidigo.com) sur place ou à distance, par les visiteurs sur leur téléphone ou tablette via les app-stores. Ce système permet également au visiteur de stocker ses visites guidées pour une utilisation ultérieure. . RÉSEAUX SOCIAUX Rejoignez notre communauté

ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU

Abbaye Royale de l’Épau @Abbaye_Epau _abbayeroyaledelepau_ Abbaye Royale de l’Épau

PRIEURÉ DE VIVOIN

Prieuré de Vivoin

Patrimoine en Sarthe • CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE • JUILLET / DÉCEMBRE 2017 27 MAI 2017 PHOTO DE COUVERTURE : CD72 |

CENTRE CULTUREL DE LA SARTHE | CONCEPTION GRAPHIQUE : WWW.LAFABRIQUEROUGE.COM Abbaye Royale de l’Épau Route de Changé - 72530 Yvré L’Evêque 02 43 84 22 29

EPAU.SARTHE.FR DE LA SARTHE | CENTRE CULTUREL ©

• ABBAYE ROYALE DE L’ÉPAU • • PRIEURÉ DE VIVOIN • • AUBIGNÉ-RACAN •