Suisse NoRmande

Pays de falaise GUIDE GROUPES 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Paris B A SSE-NOR m a N D I E / F R A NCE Bienvenue !

A B C D E F De la Suisse Normande au Pays de Falaise ...

Situé à 40 minutes de la côte normande, notre territoire est un petit coin de paradis. 1 La richesse de son patrimoine naturel et architectural en fait un lieu d’une diversité et beauté exceptionnelles!

Loisirs actifs, gastronomie et bien-être seront également les composantes de votre séjour ! 2 Vous trouverez dans cette brochure notre offre de services, des idées de visites et de séjours proposées par des spécialistes passionnés, ceci en collaboration avec une soixantaine de partenaires, engagés à nos côtés pour vous recevoir d’une manière professionnelle,

3 authentique, conviviale et … inoubliable ! A bientôt !

4

Sommaire idées Journées et Séjours ...... 3-6 Spectacles ...... 17 Lieux de visite ...... 7-11 réception, Hébergement, restauration ... 17-26 Loisirs ...... 12-17 Terroir ...... 27

2 Visites guidés et circuits De 1h à 3h Falaise, au fil du Temps à pied ou autocar Découverte de Condé-sur-Noireau 1h30 à pied Berceau du plus illustre personnage du monde - Visite guidée spéciale scolaires (durée : 3h) de Dans le bocage Normand, aux confins de la Suisse Normande, Condé-sur-Noireau est une ville de normand, Guillaume le Conquérant, Falaise la ville de Falaise et du château Guillaume-le- tradition, et fut au 18ème siècle l’une des cités les plus actives du département du . Cette visite C conserve un patrimoine médiéval exceptionnel : le Conquérant accompagnée du livret pédagogique « est une invitation au voyage dans le temps. Chargée d’histoire, vous découvrirez le patrimoine et les i château et ses donjons, la muraille, les remparts Falaise, parcours-découverte Moyen-âge » hommes qui ont fait la réputation de cette ville. Ce circuit vous conduira dans le riche passé historique flanqués de tours, la Porte des Cordeliers qui - Randonnée Patrimoine (durée : 3h) de la ville r au gré des rues et ruelles qui la constituent. Une découverte à ne pas manquer !! gardait la ville des invasions. Découvrez également de Falaise sur le thème « Falaise, entre ville et c le chœur de nos églises, précieux témoins de campagne », avec sur votre route l’un des plus Office de Tourisme du Pays de Condé et de la Druance u l’architecture romane… Du Moyen-âge à la beaux panoramas depuis le Mont Myrrha. 02 31 69 27 64 - [email protected] i Seconde Guerre Mondiale en passant par la venue t d’illustres visiteurs tels que Louis XVI ou Napoléon, De 1h à 2h45 s laissez-vous conter Falaise à travers les siècles… Circuit découverte des panoramas de la Suisse Normande en autocar - Visite guidée de la ville de Falaise à pied ou en g autocar (durée : 1h ou 2h) selon la thématique Idéal pour une première visite en Suisse Normande, ce circuit propose la découverte de panoramas sans de votre choix : le Moyen-âge, la Seconde Guerre u cesse renouvelés qui offrent une diversité de paysages exceptionnels. Les Rochers des Parcs, la Route i Mondiale, la vie économique et industrielle des Crêtes et son Pain de Sucre, n’en sont que quelques exemples … Cette visite peut être ponctuée par falaisienne … des dégustations de produits locaux (cidre, jus de pomme et autres spécialités normandes …) d Office de Tourisme du Pays de Falaise é Office de Tourisme de la Suisse Normande s 02 31 90 17 26 – [email protected] 02.31.79.70.45 ou 02.31.69.79.95 - [email protected] 1/2 journée ou journée oût 44, «La Dernière Bataille» 2h A en autocar Promenades guidées à pied La Bataille de Normandie s’est achevée par la liberté, reposent depuis la fin de la Seconde Trois parcours patrimoine pour cheminer de façon maisons « Suédoises » et une architecture de l’encerclement de l’armée allemande dans « la Guerre Mondiale. originale au cœur des cités de la Suisse Normande. reconstruction bien ordonnancée. Un parcours à Poche de Falaise-Chambois » entre le 18 et le Vous approcherez des collines âprement - Clécy, adorable village lové au creux de la travers les siècles ! 22 août 1944. C’est durant cette ultime bataille défendues où s’illustrèrent polonais et canadiens pittoresque Vallée de l’Orne. Ce parcours émaillé - Saint-Rémy, les usines à la campagne ! La sanglante que se jouera le sort de la et la sur la route de Falaise, avant d’en arpenter les rues de nombreux manoirs et moulins ont inspiré Vallée de l’Orne a été le lieu de nombreuses activités fin de la Seconde Guerre Mondiale. aujourd’hui reconstruites. des peintres impressionnistes tels que Moteley, industrielles: filatures, forge, moulin. Ces derniers - Après-midi : Après le déjeuner, vous prendrez Pissaro ou Hardy qui au cours de leurs promenades ont marqué le paysage d’une identité forte. Son picturales ont déployés chevalets, palettes et ancienne mine de fer et son patrimoine industriel Visite commentée en autocar (durée : 1 journée) : la direction du Mémorial de Montormel afin de couleurs afin de reproduire un décor et une vie préservé sont autant d’atouts qui feront découvrir - Matinée : Sur ce chemin qui fut celui de la comprendre en quoi cet encerclement fut décisif champêtre de qualité. Une découverte de charme ! les grandes heures de ce petit village niché au cœur libération, vous avez rendez-vous avec l’histoire… ; et enfin, de parcourir le champ de bataille, point - Thury Harcourt, cité où l’histoire de la de la Suisse Normande. Vous ferez tout d’abord une halte à , d’orgue de votre journée. Normandie s’est bâtie autour de son château (17e commune connue pour abriter le cimetière siècle) et de la Famille d’Harcourt. Le quartier des militaire où 2782 Canadiens, ayant lutté pour tanneurs à Saint-Bénin et les anciennes demeures côtoient un patrimoine plus récent tel que les Office de Tourisme du Pays de Falaise Office de Tourisme de la Suisse Normande 02 31 90 17 26 – [email protected] 02.31.79.70.45 ou 02.31.69.79.95 [email protected]

3 Idées de journées Journée Découverte de Falaise A partir de Nous organisons et réservons votre journée ou votre séjour “clé en main” ! 29 € Nous programmons votre voyage : hébergement, visites, activités et restauration et pouvons adapter le programme en fonction de vos centres d’intérêt et envies pour vous offrir une 11h00 Visite du Musée des Automates formule sur mesure. Nous mettons à votre disposition des menus groupes proposés par nos J partenaires. 12h00 Déjeuner dans un restaurant du Pays de Falaise o 14h30 Visite guidée de la Cité natale de Guillaume le Conquérant u N’hésitez pas à nous demander un devis gratuit ! « Falaise au fil du Temps… » r Nos tarifs sont donnés à titre indicatif et ne sont pas contractuels (transport non inclus). 16h00 Visite guidée du Château Guillaume-le-Conquérant Pour la tarification, veuillez vous référer à nos tarifs et conditions générales de vente en pièce jointe. Les tarifs sont donnés n à titre indicatif par personne et calculés sur une base de 20 personnes payantes incluant 1 gratuité chauffeur par groupe. é Le prix comprend : les visites mentionnées au programme, les repas et l’hébergement mentionnés dans le programme. Office de Tourisme du Pays de Falaise Règlement des prestations à l’ordre de l’Office de Tourisme du Pays de Falaise 02 31 90 17 26 – [email protected] e Immatriculation Tourisme Atout France IMO14110008 s Journée Voyage au coeur du terroir et A partir de du Patrimoine au Pays de Condé 26 € A partir de Journée saveurs et histoire 10h00 Visite du Château de Pontécoulant 29 € 11h00 Visite guidée du Musée de l’Imprimerie typographique 10h00 Visite de l’Atelier Fromager Graindorge à Livarot avec dégustation 12h30 Déjeuner dans un restaurant du Pays de Condé et de la Druance 12h30 Déjeuner dans un restaurant du Pays de Falaise 14h30 Visite guidée de Condé-sur-Noireau, sur les traces des grands 14h30 Visite guidée de la ville de Falaise personnages et la Reconstruction 15h30 Visite guidée du château Guillaume-Le-Conquérant 16h30 Visite d’une cidrerie et dégustation des produits 17h30 Visite de la Ferme du Bisson suivie d’un apéritif normand Office de Tourisme du Pays de Condé la Druance OU goûter Normand au salon de thé « Serais Gourmand » 02 31 69 27 64 – [email protected] Office de Tourisme du Pays de Falaise 02 31 90 17 26 – [email protected]

A partir de Journée Suisse Normande / Pays de Condé 26,75 € A partir de Journée Pays de Falaise / Suisse Normande 9h30 Visite guidée du Château de Pontécoulant 33 € 11h00 Visite du Musée Charles Léandre à Condé sur Noireau 12h30 Déjeuner dans un restaurant de la Suisse Normande 10h00 Tour guidé de la ville et visite du Château Guillaume le Conquérant 14h30 Circuit découverte des panoramas de la Suisse Normande avec arrêts 12h30 Déjeuner dans un restaurant du Sud Calvados (boissons comprises) sur les sites naturels de la Roche d’Oëtre et de la Route des Crêtes 14h45 Circuit (avec votre autocar) à la découverte des panoramas de la Office de Tourisme de la Suisse Normande : Suisse Normande 02.31.79.70.45/ 02.31.69.79.95 – [email protected] 16h00 Au choix : Visite du Chemin de Fer Miniature de Clécy ou de la Office de Tourisme du Pays de Condé la Druance : Maison des Ressources Géologiques de Normandie à St Rémy/orne 02 31 69 27 64 – [email protected] OT Pays de Falaise : 02 31 90 17 26 – [email protected] OT Suisse Normande : 02.31.79.70.45/ 02.31.69.79.95 – [email protected]

4 Idées de journées

ournée spectacle A partir de Journée « Tourisme Industriel » A partir de J 34 € « La Suisse Normande médiévale » 39,30 €

10h00 Visite du musée de la Mine 10h15 Visite la chèvrerie de la Cour à Monbret - Clécy suivie d’une dégustation 12h30 Déjeuner dans un restaurant de Suisse Normande 12h00 Déjeuner dans un restaurant de la Suisse Normande, boissons comprises J 14h30 Circuit guidé de Pont d’Ouilly à Condé sur Noireau, moulins et 14h30 Visite commentée du site médiéval de Château Ganne o filatures dans la Vallée du Noireau. 16h00 Spectacle équestre « Au temps des chevaliers » (cascades équestres, u 16h30 Visite du musée de l’imprimerie typographique combats médiévaux, voltiges …) à La Pommeraye. r n Office de Tourisme du Pays de Falaise Office de Tourisme de la Suisse Normande 02 31 90 17 26 – [email protected] 02.31.79.70.45/ 02.31.69.79.95 é [email protected] e s

ournée Sensations et gourmandises en A partir de J Journée Sur un air de guinguette A partir de Suisse Normande 34,50 € en Suisse Normande 40 € 10h00 Activité au choix : promenade en vélorail ou descente en canoë 10h00 Promenade guidée de Clécy et visite du Musée Hardy, peintre dans la Vallée de l’Orne impressionniste 12h15 Déjeuner dans un restaurant de la Suisse Normande 12h30 Déjeuner dans un restaurant authentique au bord de l’eau 14h30 Via ferrata à Clécy (boissons comprises) 16h00 Visite d’une cave cidricole - Clécy, suivie d’une dégustation 14h30 Après-midi guinguette au bord de l’eau suivi d’un goûter Office de Tourisme de la Suisse Normande Office de Tourisme de la Suisse Normande 02.31.79.70.45/ 02.31.69.79.95 – [email protected] 02.31.79.70.45/ 02.31.69.79.95 – [email protected]

Journée La Druance et ses trésors A partir de circuit « Guinguette au Bord de l’Eau » A partir de 35 € 43 € 10h00 Visite guidée du Musée Charles Léandre 9h30 Embarquement à bord du Val d’Orne 11h00 Visite guidée de Condé-sur-Noireau, sur les traces des grands 9h45 Largage des amarres et départ de votre croisière d’1h15 sur le plus personnages et la Reconstruction grand plan d’eau de la Suisse normande 12h30 Déjeuner dans un restaurant du Pays de Condé et de la Druance 11h00 Retour à quai et départ en bus pour la Roche d’Oëtre 14h30 Visite guidée du Musée de l’Imprimerie typographique ou l’église de Menil Gondouin 16h30 Visite guidée du Château de Pontécoulant et goûter au Boudoir 11h30 Arrêt à la Roche d’Oëtre, un des plus beaux points de vue de la région d’Augustine 12h00 Départ pour votre déjeuner à la Rotonde 12h15 Repas au Restaurant la Rotonde avec vue sur le lac Office de Tourisme du Pays de Condé la Druance 02 31 69 27 64 – [email protected] Office de Tourisme du Pays de Falaise - 02 31 90 17 26 – [email protected]

5 Idées de Séjours

A partir de A partir de 525 € éjour actif en Suisse Normande 70 € Séjour randonnée en liberté 7 jours/6 nuits S 3 jours/2 nuits

S Votre hébergement en hôtel en demi-pension. Votre hébergement en gîte de groupes en pension complète. é Partez à la découverte de la Suisse Normande où s’offre à vous une j Jour 1 Arrivée à Thury Harcourt. possibilité infinie d’activités et de points de vue à vous couper le o Jour 2 Thury Harcourt - Clécy : Plusieurs points de vue, du rocher St Gaillard à la route des crêtes, et passage sur la souffle ! u colline d’Enfer : 23 km. Formule à la carte (2 activités non incluses) : randonnées pédestres Jour 3 r Clécy - Pont d’Ouilly : Entre genêts et bruyères, haies et ruisseaux, une étape qui permet de flâner : 13 km ou équestres, canoë-kayak, escalade, VTT, beach-volley, vélorail, Jour 4 Pont d’Ouilly - Condé-sur-Noireau : Passage à Cahan, la Butte, la Marécoterie, Cambercourt et Berjou : des s centre aquatique, golf, parapente, courses d’orientation, tir à l’arc, noms de villages ou hameaux inconnus, mais à découvrir : 20 km. tyrolienne, pêche sportive. Jour 5 Condé-sur-Noireau - Clécy : Très belle vue sur le Château de Pontécoulant : 19 km. Jour 6 Clécy - Thury Harcourt : Panorama sur Clécy et la boucle de l’Orne avant d’arriver sur la route des Crêtes : 19 km Jour 7 Fin du séjour après le petit déjeuner. OT Pays de Falaise Tél - 02.31.90.17.26 ou [email protected] OT Suisse Normande Tél - 02.31.79.70.45 / 02.31.69.79.95 ou [email protected] Renseignements et réservation : OT Pays de Condé Tél - 02.31.69.27.64 ou [email protected] La Pélerine (agence de voyage spécialisée dans la randonnée) : LA PELERINE - Place Limozin - 43170 SAUGUES - FRANCE Tél : 04 71 74 47 40 - Mail : [email protected] - http://www.lapelerine.com Séjour « Culturel et Sportif » A partir de L’Agence de Voyage France Randonnée propose également un séjour randonnée en liberté en Pays de Falaise 175 € 4 jours / 3 nuits en Suisse Normande : http://www.france-randonnee.fr 3 jours/2 nuits Jour 1 Visite guidée ou randonnée Patrimoine de la ville de Falaise, déjeuner, visite guidée du château Guillaume-Le-Conquérant, Pour tout séjour personnalisé, n’hésitez pas à contacter les Offices de Tourisme du Sud Calvados. goûter normand au salon de thé « Serais Gourmand », temps Les séjours randonnée sont également possible en formule camping. libre en ville, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 2 Petit déjeuner à l’hôtel, visite du musée des Automates ou du musée André Lemaître, déjeuner, visite du mémorial Montormel et du champ de Bataille, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 Petit déjeuner à l’hôtel, visite de la ferme du Bisson, après-midi au choix : accrobranches, paint-ball, descente en canoë-kayak, centre aquatique.

Renseignements et réservation : OT Pays de Falaise Tél - 02.31.90.17.26 ou [email protected]

6 Lieux de visite

Château de Pontécoulant Château Guillaume-le-Conquérant L A3 D3 Le Château de Falaise au temps des Ducs de Normandie, Rois d’Angleterre. i Via des chemins qui offrent de garde-chasse et du jardinier, colombier, Une expérience historique ! e remarquables points de vue sur la vallée ferme, bois … Car tout ici raconte l’histoire u de la Druance, le Domaine de Pontécoulant de la famille Le Doulcet de Pontécoulant, Lieu de naissance de Guillaume le Conquérant château fort aux XIe, XIIe et XIIIe siècles. x est le point de départ de nombreuses établie sur cette terre au 14 ème siècle. et berceau de la dynastie anglo-normande, le randonnées, pédestres, équestres ou en Décors, meubles et objets familiers château de Falaise était l’une des résidences Un impressionnant réseau de fortifications, d VTT. évoquent l’intimité et le mode de vie de principales des ducs de Normandie, redoutable de murs et de tours reprend vie et nous e place forte et symbole du pouvoir princier. Une transporte au temps des ducs de Normandie Un temps pourra être consacré à la visite ses anciens occupants au 19 ème siècle. visite inédite à l’aide de moyens technologiques et rois d’Angleterre. Projection de films du Château de Pontécoulant : les amateurs Promenades romantiques dans les allées de dernière génération recrée les cuisines, les et de personnages dans tour et donjons. v de belles demeures y retrouveront les du parc à l’anglaise créé sous Louis XVI. salles d’armes, les intérieurs seigneuriaux et Lunettes de superposition historique. Mises en i marques de la noblesse : pavillons du colorés. On y rencontre les grands personnages scène d’espaces meublés. Tablettes tactiles à s qui ont fait l’histoire et on y découvre sur réalité augmentée. i place les détails de la vie quotidienne d’un t • Visite avec un guide du château qui vous e Durée de la visite : 45 mn sur réservation 2 formules pour visiter en groupe : présente les particularités du site, son histoire, ouvert du mardi au dimanche de 10h à 12h Ouverture : • Possibilité de visite en tout autonomie. Un son architecture, sa restauration. A l’aide de et de 14h30 à 18h guide sera remis au responsable du groupe qui reconstitutions virtuelles, vous découvrirez Capacité : de 10 à 30 personnes (au-delà départ de 2 groupes) pourra ainsi mener la visite à son rythme. Choix notamment les intérieurs des XIIe et XIIIe siècle Services : boutique, salon de thé «Le Boudoir d’Augustine», Domaine de Pontécoulant souhaité au moment de votre confirmation écrite. du château de Falaise. accès handicapés 14110 PONTECOULANT Tél: 02 31 69 62 54 (ou Condé Intercom : 02 31 59 20 50) Durée de la visite : 1h15 en moyenne [email protected] Ouverture : Du 11 février au 30 juin de 10h à 18h Du 1er Juillet au 31 août de 10h à 19h Château Guillaume-le-Conquérant Du 1er septembre au 06 janvier 2013 de 10h à 18h 14700 FALAISE Capacité : de 20 à 40 personnes (au-delà départ de 2 groupes) Tél : 02 31 41 61 44 Services : boutique, vidéo, renseignements touristiques, Fax : 02 31 41 66 87 Aire de pique-nique [email protected] www.chateau-guillaume-leconquerant.fr

7 Lieux de Visite

Chemin de fer miniature Automates Avenue L i A Clécy, au creux des douces collines de Sur fond de paysage montagneux, des usines, D3 B3 Le Musée des Automates retrace l’histoire place de Paris reconstituée à l’identique et e Suisse Normande, embarquez pour un une fête foraine, un skate park ou une des vitrines publicitaires animées des jalonnée des premières vitrines animées. u voyage de rêve au cœur d’une Europe montgolfière côtoient caserne de pompiers grands magasins parisiens des années 1920 Sous un porche, ils découvrent un atelier de x imaginaire. Sur 310m2, une quinzaine de et plants de vigne. Après quelques villages aux années 1960 dans une mise en scène fabrication d’automates… petits convois ferroviaires vous emmènent de type alsacien, un terrain de tennis; un peu extraordinaire. Les visiteurs entrent dans 10 grandes scènes animées, 300 automates d en balade au travers d’une des plus grandes plus loin une piste d’aviation, des moulins, une salle rappelant les cinémas de quartier. de la collection Roullet-Decamps et plusieurs e maquettes d’Europe. un port ou le château de Louis Il de Bavière. Ils visionnent un film contant l’histoire scènes de jouets anciens font rêver petits et Construit au 1/8le (HO), ce monde miniature Des scènes de vie quotidienne qui feront des automates de vitrines, sortent sur une grands. v compte plus de 460 m de voie ferrée, s’envoler votre imagination. i 250 locomotives et engins à moteur, s 650 bâtiments, 400 wagons et tant de Puis vous ferrez un petit tour de train à i personnages que vous ne pourrez tous les travers un agréable parc verdoyant, aménagé Ouverture : toute l’année sur réservation sauf la 2ème t compter ! autour des anciennes carrières de pierres à quinzaine de janvier En 2014, e Vous verrez s’animer les trains de chaux et dégusterez le verre de cidre fermier Capacité : de 10 à 60 personnes Automates Avenue marchandise, s’illuminer les villages de nuit et la crêpe sucrée maison. Services : boutique fête ou entendrez les cloches sonner la fin de la noce ... ses 20 ans !

du 1er avril au 31 octobre, Ouverture : Automates Avenue sur réservation Chemin de fer miniature Bld de la Libération Capacité : de 15 à 200 personnes Rue d’Ermington 14700 FALAISE Les Fours à Chaux boutique, accès handicapé Tél: 02 31 90 02 43 Services : 14570 Clécy Fax: 02 31 90 07 26 Tél : 02 31 69 07 13 [email protected] www.chemin-fer-miniature-clecy.com www.automates-avenue.fr

8 Lieux de visite

Musée de la Mine Musée de l’Imprimerie typographique D2 Le carreau du Livet est le seul site des anciennes mines de fer de Soumont, dernières de l’ouest, encore accessible au public. Y sont D3 L présentés les gros engins sur roues et sur rails utilisés au fond et le Dans le cadre prestigieux du hall d’accueil très belle documentation sur les métiers de i matériel à main du mineur. On y trouve aussi la dernière salle des de Corlet Numérique à Condé-sur-Noireau, l’imprimerie. Un film vidéo vous permettra e pendus de la région, les bains-douches et la lampisterie, ainsi que la les anciens de l’imprimerie vous feront de comprendre le métier d’imprimeur u descenderie routière conduisant le personnel à 650 mètres sous terre. découvrir les métiers de la composition et de grâce aux bénévoles et commentaires des x Le musée propose une véritable plongée dans les entrailles de l’impression typographique, avec du matériel conducteurs d’hier, aujourd’hui à la retraite. notre sous-sol. Sous une forme pédagogique et ludique, il offre du début du XIXème siècle. Vous pourrez, De la passion de Messieurs Bernard d une présentation des ressources géologiques du Calvados et de leur au cours de cette visite, découvrir une Défossez, journaliste, imprimeur-éditeur, et e exploitation dans les mines et les carrières. Une descente virtuelle linotype en fonctionnement (sur demande), de Charles Corlet imprimeur-éditeur, qui fut emmène le visiteur à moins 475 mètres ! des presses à imprimer manuelles, une pendant de nombreuses années à la tête de v Au cœur de la forêt, bordé par la rivière, le carreau du Livet est aussi le machine à pédale... une presse Ofmi la presse locale (Ouest-Normandie, l’Echo i point de départ de magnifiques promenades. Heidelberg en fonctionnement, divers de la Suisse Normande), est née une très s matériels et caractères typographiques riche exposition «Moments d’Histoire à la : environ 1h30 i Durée de la visite libre Carreau de la Mine du Livet en plomb et bois, des clichés de toutes Une», visible sur la mezzanine. t Ouverture : sur rendez-vous uniquement du 14190 ST-GERMAIN LE VASSON sortes, coupoirs, lingotiers, ainsi qu’une Tél : 02.31.90.53.44 e 1er mai au 30 septembre Fax : 02.31.90.29.30 Capacité : de 20 à 60 personnes [email protected] Services : boutique, vidéo, accès handicapé http://memoiredefer.saintgermainlevasson.fr Durée de la visite guidée : 2h à 3h Ouverture : toute l’année de 9h à 12h et de 14h à 17h Musée des ressources Capacité : de 5 à 25 personnes géologiques de Normandie Services : salle de réunion, parking autocar Musée de l’Imprimerie typopgraphique Découvrez 600 millions d’années de la passionnante histoire de ZA Charles Tellier - Rue des Léopards B3 14110 CONDE SUR NOIREAU la vie et de la Terre. Observez les roches et les minéraux : d’où Tél: 02 31 59 20 67 viennent le verre, la céramique, l’eau minérale ? ... [email protected] Partez à la rencontre de la mine de fer et de ses mineurs. Le musée « les Fosses d’Enfer » vous propose des visites libres ou guidées (minimum 15 pers.) sur réservation tous les jours et toute l’année. Jardin géologique, arborétum, aire de pique- nique, départ de randonnées pédestres et VTT, point d’info touristique sur la Normandie. Possibilité d’effectuer une randonnée au départ du musée « sur les traces des anciens mineurs ». Expositions artistiques d’avril à octobre Maison des Ressources Géologiques de Normandie Ouverture : toute l’année pour les groupes sur réservation Route de - 14570 ST REMY de 10 à 50 personnes – durée de la visite 1h30 SUR ORNE Capacité : Tél : 02 31 69 67 77 Services : salle de réunion, boutique, nombreuses idées de cadeaux [email protected] originaux et créatifs (livres, minéraux, bijoux, produits régionaux ...)

9 Lieux de visite Musée Hardy mémorial de Montormel L B3 L’impressionnisme et la Suisse Normande... i F4 e En août 1944, 9 divisions alliées l’ampleur de la bataille et ses enjeux au Patrimoine bâti, sites naturels et scènes de vie sont les sujets de prédilection du peintre André Hardy. Ses toiles aux couleurs u encerclent 100 000 Allemands dans la moyen d’un film, d’une animation son et x exceptionnelles, brossées avec brio, restituent les paysages et poche de Falaise-Chambois. La bataille de lumière et des explications d’un guide. personnages de la Suisse Normande. d Normandie se termine. Pour les groupes, possibilité d’avoir une Visite du musée et balade patrimoine : visite libre ou guidée (sur e Situé sur les lieux mêmes des combats, visite commentée et personnalisée du réservation). entre Argentan et Vimoutiers, le Mémorial champ de bataille (supplément tarifaire), v de Montormel offre un point de vue réservation auprès du Mémorial. : 30 mn i exceptionnel sur la Vallée de la Dives. Visite libre : 2 h s Cet espace muséographique décrit Visite guidée (visite musée et promenade patrimoine) toute l’année sur réservation Musée Hardy i Ouverture : Place du Tripot – 14570 Clécy t Capacité : de 7 à 40 personnes Tél : 02.31.69.79.95 e Services : boutique Fax : 02.31.79.15.42 Durée de la visite : environ 1h [email protected] www.ot-suisse-normande.com Ouverture : Du 1er au 30 avril : tous les jours, 10 - 17h Du 1er mai au 30 septembre : tous les jours, 9h30 - 18h Mémorial de Montormel Du 1er octobre au 31 mars : mercredi / samedi / dimanche 10 - 17h Les Hayettes Tous les jours, sur réservation, pour les groupes. 61160 MONTORMEL Chapelle Saint-Vigor Tél : 02 33 67 38 61 Capacité : de 15 à 55 personnes Fax : 09 61 23 30 58 Erigée au XVe siècle, d’allure rustique en harmonie avec les fermes Services : boutique, accès handicapé [email protected] D3 www.memorial-montormel.org qui l’entourent, la chapelle St Vigor tombait en ruine lorsqu’un artiste japonais, Kyoji TAKUBO a, tout à fait par hasard, eu connaissance de son existence et, séduit par le site, décide d’en faire une œuvre d’art pérenne. Il remet la charpente en état et crée avec un maître verrier une couverture de tuiles en verre de différentes couleurs mêlées à des tuiles anciennes. Le sol est recouvert d’acier corten. L’artiste a habillé les murs de feuilles de plomb qu’il recouvre de 16 couches de peinture en alternant les couleurs. Ensuite, par grattage, il a réalisé une représentation de pommiers. Cette restauration contemporaine respectant le monument existant, est devenue un lieu symbolique d’échanges culturels et de collaboration franco- japonaise. Chapelle Saint-Vigor Durée de la visite : 30 mn 14700 ST-MARTIN-DE-MIEUX Ouverture : du 1er juillet au 2ème week-end de septembre de Tél : 02 31 90 17 26 Fax : 02 31 90 98 70 14h à 18h. Sur rendez-vous le reste de l’année. [email protected] Capacité : accueil groupes de 15 à 50 personnes www.falaise-tourisme.com

10 Lieux de visite

Espace Musée Charles Léandre Musée André Lemaitre

B4 L’espace musée Charles Léandre ne cesse de sur-Noireau en 1894) ou encore les heures D3 L séduire ses visiteurs par l’originalité de tragiques de la seconde guerre mondiale. A Le musée présente 90 des œuvres du peintre préalable. Avec un large pinceau, il pose ses i sa muséographie et la qualité de ses voir, unique en Normandie : la maquette du né à Falaise en 1909. Largement inspirée couleurs partout à la fois et ce n’est qu’à la e collections. A la suite des œuvres du peintre Condé ancien (40m²) qui, tel un plan de Rome, par la peinture française du XXe siècle, son fin que les formes apparaissent. Après la salle u et caricaturiste Charles Léandre (1862-1934), rappelle la configuration de la cité avant sa œuvre s’organise autour de 4 périodes : la des aquarelles et des dessins, et la salle de x sont présentées les collections liées aux destruction par les bombardements du 6 jeunesse, les périodes dites « cézanienne » et la Genèse rassemblant les quatre périodes artistes normands, dont l’espace consacré juin 1944. Du Champ de Foire au carrefour « fauve » et le réalisme abstrait. Il manifeste picturales, la salle d’apparat est réservée aux d à Eduardo-Leon Garrido (1856-1949) et son de la Victoire, la ville d’avant-guerre apparait une réelle originalité dans le traitement grands tableaux. Le mur du fond est celui e fils Louis Edouard (1893-1982). Au dernier avec ses monuments aujourd’hui disparus : de l’aquarelle et l’émotion qu’il exprime des compositions historiques avec le fameux niveau, avec une scénographie innovante, est l’ancien couvent des Augustines, l’Hôtel de dans ses nus et ses natures mortes. Quand « Guillaume à Hastings ». v rappelée l’histoire d’une cité industrielle très Ville situé au premier étage de l’ancienne André Lemaitre peint, il ne fait pas de dessin i acienne, ses personnages illustres Halle, le Cercle... Autour de la maquette, s (informations sur Jules Sébastien Dumont d’autres souvenirs évoquent cette mémoire i d’Urville, découvreur de la Terre Adélie, né de Condé Ancien tels les oeuvres picturales de t à Condé-sur-Noireau en 1790, Charles Tellier Théodore Legrand et Jacques Julien, artistes Ouverture : toute l’année sur réservation sauf la 2ème e «Le Père du Froid», inventeur du système bas-normands. quinzaine de janvier de réfrigération, qui fit ses études à Condé- Capacité : accueil des groupes de 10 à 60 personnes Services : boutique Ouverture : du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 14h à 18h30 le samedi de 10h à 18h - le 1er dimanche du mois et Musée André Lemaitre Boulevard de la Libération dimanche des journées européennes du patrimoine 9,11 rue Saint Martin (mi-septembre) de 14h30 à 18h. 14700 FALAISE 14110 CONDE SUR NOIREAU Tél : 02 31 90 02 43 Capacité : de 10 à 30 personnes Tél: 02 31 69 41 16 (Médiathèque) Fax : 02 31 90 07 26 Services : salle de réunion, wifi, boutique, accès handicapé, 02 31 69 27 64 (Office de Tourisme) www.musee-andre-lemaitre.fr médiathèque, office de tourisme www.musee-charles-leandre.fr

11 Loisirs

Base de Plein Air de Pont d’Ouilly Centre aquatique de Condé-sur-Noireau

B4 L C3 Vous souhaitez mettre en place une pédestre, course d’orientation, tennis, Situé au cœur du parc de loisir de toboggan géant proposent aux enfants o classe découverte, proposer de nouvelles sports collectifs ; en partenariat : Condé-sur-Noireau et à proximité du mais pas seulement ! …de nombreuses i activités à vos adhérents ou organiser golf, parapente, équitation, centre centre ville, l’espace aquatique est activités ludiques alors que le bassin s des sessions de formation dans des aquatique, pêche, vélo-rail, découverte ouvert tous les jours et toute l’année. de natation attire les plus sportifs. i locaux adaptés ? de l’environnement, visite d’une ferme … r Située au coeur de la Suisse Normande, Tout ce qu’il faut pour constituer Deux bassins accueillent les baigneurs. L’été, le toit ouvrant et le solarium sont les s la Base de plein air vous propose une un programme ludique, éducatif et Rivière sauvage, bains bouillonnants , atouts de cet espace aquatique.

large palette d’activités sportives et attractif !!! culturelles, en autonomie ou encadrées Ouverture : par une équipe qualifiée et passionnée Hébergement collectif sur place : Gîte Période de vacances: Période scolaire: dans une ambiance conviviale. de la Potiche (32 places), Gîte du Moulin lundi : 14h-19h30 lundi : 12h-13h30 et 17h-19h Activités sur place : canoë-kayak, VTT, Neuf (30 places) et Camping Point Accueil mardi : 10h-21h mardi : 12h-13h30 et 18h-21h Escalad’arbres, tir à l’arc, randonnée Jeunes (250 places) – www.frpo.fr mercredi : 10h-19h30 mercredi : 15h30-18h30 jeudi : 10h-19h30 jeudi : 12h-13h30 et 17h30-19h vendredi : 10h-20h vendredi : 12h-13h30 et 18h-20h samedi -dimanche : 10h-13h et 15h-18h Ouverture : toute l’année samedi -dimanche : 10h-13h et 15h-18h groupes de 10 à 250 personnes Capacité : Foyer Rural Pont d’Ouilly Etablissement fermé les 1 janvier, 1er mai et 25 décembre Durée de la prestation : séances d’1h30 ou 2 heures selon les Base de Plein Air activités et possibilité de descente en Canoë-Kayak à la journée ou 14 690 PONT D’OUILLY Tél : 02 31 69 86 02 à la demi-journée Fax : 02 31 09 14 14 Complexe sportif Services : salle de réunion, Wifi, accès handicapé [email protected] Robert Gossart Education Nationale, Jeunesse et Sports (DRCSJS) www.pontdouilly-loisirs.com Rue de Vire Agréments : 14110 CONDE-SUR-NOIREAU 02 31 69 02 93 www.condeintercom.fr

12 Loisirs

kayak Club Via Ferrata

Vous êtes à la recherche d’un endroit pour bord du plan d’eau ainsi qu’un Point d’Accueil B3 B2 A Clécy, au cœur de la Suisse Normande, la aux familles et aux enfants qui ne sont pas passer un agréable séjour ? Jeunes se situant à proximité de la base de Via Ferrata des rochers de la Cambronnerie impressionnés par la hauteur : à noter, le L Alors imaginez, au cœur de la Suisse kayak, au bord de la rivière, vous hébergeront. chemine le long de l’Orne en direction du franchissement du pont de singe face à l’Orne o Normande, un club de kayak dont les De multiples activités agrémenteront votre viaduc. et la spectaculaire passerelle de 50m en fin de i animateurs diplômés vous renseignent séjour à Thury-Harcourt telles que le centre En famille, entre collègues ou entre amis, parcours. s et vous accueillent toute l’année pour aquatique, le parapente, le cinéma, le skate prenez de la hauteur et découvrez autrement Une tyrolienne géante de 350m est installée i des séances de découverte et d’initiation parc, des cours de tennis... la vallée de l’Orne. les week-ends de juillet et d’août (ou sur r au canoë-kayak, au VTT, au tir à l’arc, à Des alentours exceptionnels vous accueilleront L’itinéraire franchit les escarpements rocheux réservation à partir de 30 personnes) vous s l’orientation, à la grimpe d’arbre. pour la pratique du VTT dans un site labellisé par les lignes les plus spectaculaires de la permettant ainsi de finir en beauté votre Un gîte de grande capacité, un camping au FFC, et pour la randonnée pédestre. falaise en proposant une succession de poutres aventure « verticale ». Prestations groupes : (à partir de 8 pers) et passerelles variées. - Grimpe d’arbre : séance de 2 h Cette Via Ferrata est particulièrement adaptée - Canoë Kayak : séance de 2 h / descente 2 h, - Tir à l’arc : séance de 2 h ½ journée ou journée - Orientation : séance de 2h de octobre à avril sur réservation - VTT : séance de 2 h / randonnées ½ journée - Mini-raid : ½ journée ou journée Ouverture : De avril à juillet + septembre : les week-ends et jours ou journée - Tyrolienne fériés de 10h à 18h (sur réservation la semaine) N’hésitez pas à nous contacter, nos animateurs sont à votre disposition pour étudier tous vos projets ! Juillet et août : tous les jours de 10h à 18h. Capacité : 40 personnes max Ouverture : d’octobre à avril, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h parking autocar à disposition Via Ferrata de mai à septembre : tous les jours de 9 h à 18 h Services : La Cambronnerie 14570 CLECY Capacité : accueil groupes à partir de 8 personnes 06.66.79.75.86 Hébergement : point accueil jeune (camping) [email protected] www.viaferrataclecy.com Agréments : Jeunesse et Sport, Ecole française de canoë kayak (3 étoiles), Brevets d’Etat agréés Education Nationale

KAYAK CLUB 22, impasse des lavandières 14220 THURY-HARCOURT Tél : 02 31 79 40 59 Fax : 02 31 79 40 10 [email protected] www.kcth.fr

13 Loisirs

Parc acrobatique EN HAUTEUR Centre Aquatique du Pays de Falaise « ROCHE D’OËTRE ORNE AVENTURE » Formeo

L C4 D3 L’équipe Récréa vous accueille dans un cadre idyllique entièrement dédié à votre santé, votre o De l’aventure dans les arbres à la Roche mousquetons « intelligents » (impossible de détente et votre bien-être. i d’Oëtre, au cœur de la Suisse Normande… décrocher les deux mousquetons en même s Implanté à 300 mètres du complexe touristique temps), il offre une sécurité renforcée pour Ouvert 7 jours/7 de 10h à 22h en nocturne, vous pouvez bénéficier à volonté et en toute i de la Roche d’Oëtre, sur la Commune de les aventuriers. liberté de plus de 70 cours hebdomadaires. r Saint-Philbert-sur-Orne (61), à 5 km de Pont Le parc Roche d’Oëtre Orne Aventure propose - Aquafitness (aquafit, aquabalance, aquabike, aquafusion, …) s d’Ouilly, cet équipement est destiné à tous les 8 parcours regroupant plus de 100 jeux sur 2 - Fitness avec son nouvel espace de 400 m2 (R.P.M, Zumba, Pilate, Bokwa, …) amateurs de sensations, des plus jeunes aux hectares de bois, dans un cadre exceptionnel et ses salles cardio et musculation. plus avertis (à partir de 5 ans et sous réserve classé «Espace Naturel Sensible». Découvrez notre espace Bien-Etre avec Bassin Aquaforme, Sauna, Hammam et Jacuzzi. d’une taille minimale d’1,15 mètres). Premier parc de Basse Normandie équipé de Pour un moment de Détente, profitez de notre espace Modelage.

Ouverture : tous les jours d’avril à la Toussaint. Sur réservation Plage de sable fin pour les groupes de plus de 10 personnes Bassin extérieur et sportif Pentagliss 5 couloirs Durée de la prestation : 3h Boule à vagues Capacité : 120 personnes Parc Roche d’Oëtre Orne Aventure Rivière contre courant Office de Tourisme des Collines de Normandie, La Roche d’Oëtre Services : Toboggan de 75 mètres FORMEO départ de randonnées, parcours d’orientation, 61430 SAINT-PHILBERT-SUR-ORNE Tél : 06 17 05 09 60 Rue Maurice Nicolas salle pour les séminaires, Bar-restaurant à 300 m, Tél (hors saison) : 02 31 69 86 02 Boutique sur place 14700 FALAISE Zone Wifi, boutique Fax : 02 31 09 14 14 Tél : 02 31 41 69 00 [email protected] Fax : 02 31 40 70 04 www.orneaventure.fr [email protected] www.ca-formeo.fr

14 Loisirs

Parc acrobatique Centre aquatique aquasud Beauregard Aventure Sud B2 L D2 Aqua Sud est une piscine ludique qui dispose de : Beauregard aventure sud vous accueille au terrains de paint-ball vous attendent pour o Un toboggan géant de 45 m, o cœur d’une magnifique forêt a 5 minutes de passer une magnifique journée. o Un bassin ludique chauffé à 32° C, i falaise et 20 minutes de Caen. En 2013 a été monté un saut pendulaire sur le o Un bassin sportif de 25 m, s parcours noir pour les amateurs de sensations ! o Un espace balnéo (sauna – hammam), i Nous accueillons les enfants dès 2 ans ; les o Une structure gonflable à l’extérieur (période estivale). r grands parcours sont accessibles à partir Parfaitement adapté pour les groupes, le parc s d’1m20. peut recevoir jusqu’à 80 personnes, en outre A 50 m du centre d’hébergement, une aire de pique-nique est à votre disposition A 200 m du centre-ville, 7 parcours dans les arbres ainsi que plusieurs sur place. A 500 m de la base de kayak.

Ouverture : nous consulter - sur réservation Durée de la prestation : entre 2 et 4h Capacité : de 15 à 50 personnes Ouverture : du dernier weekend de mars aux vacances Beauregard Aventure Sud Services : structure gonflable en extérieur + animations de la Toussaint Bois du Mont Tassilly 14170 Sauna + hammam Durée de la prestation : entre 2 et 4h 06 99 83 97 98 80 personnes [email protected] Capacité : Aqua Sud www. beauregard-aventure-sud.com Services : air de pique-nique, accès handicapé 14220 Thury-Harcourt Tél : 02 31 79 03 18 Fax : 02 31 79 93 05 [email protected] www.aqua-sud.com

15 Loisirs

Chemin de fer de la Val d’Orne Suisse Normande B3 En Suisse Normande, embarquez à bord du bateau-restaurant, le VAL D’ORNE, pour vivre une croisière exceptionnelle sur le lac de L B1 Les vélorails vous invitent à découvrir les jardins secrets de la Suisse Normande au départ de 2 sites : Rabodanges. C’est un parcours au fil de l’eau de 14 kms, au cœur o d’une nature généreuse et préservée, qui vous attend. i B4 s o Vélorails de Pont Erambourg (accès par D511 à 2 km de Condé sur Noireau) Balade dans la Vallée du Noireau, parcours très pittoresque de 13 km (1h45). Un moment charmant qui enchantera les amateurs de paysages i bucoliques et ravira petits et grands. Confortablement installé Possibilité de pique-nique, en cas de mauvais temps, une voiture voyageur est à disposition. r sur le pont supérieur, ou à l’avant de la péniche à ciel ouvert, s vous découvrirez les reliefs assagis de l’une des plus anciennes o Vélorails du Val de (accès par Laize la Ville Direction Evrecy) montagnes d’Europe, une végétation riche et variée et une faune Promenade dans la Vallée de l’Orne, aquatique surprenante. Deux parcours proposés : SARL VAL D’ORNE L’embarcadère 13 km : 2h Rue de la Forge 20 km : 3h Equipements : Bar-restaurant, accès et parking 61210 PUTANGES PONT ECREPIN handicapé (repas adaptés sur demande), parking autocar, [email protected] Projet en cours terrasse, repas végétariens sur demande, accueil en anglais [email protected] www.valdorne.com Train touristique : autorail. Renseignements sur notre site internet. (bilingue), tout paiement sauf carte bleu, ouverture le Tél : 02 33 39 30 30 / 06 71 10 00 58 dimanche. Fax : 02 33 12 18 57 Gare de Pont Erambourg 61790 ST-PIERRE DU REGARD Tél : 02 31 69 39 30 La Cour Anteol vélorails adaptés aux personnes à mobilité réduite, Fax : 02 31 69 79 83 Services : www.rails-suissenormande.fr tables de pique-nique B3 Tentez nos randonnées nature! La Cour Anteol vous Le Val de Maizet propose un éventail d’excursions : promenades découvertes 14210 MAIZET de la Suisse Normande (environ 1h30), boucles sur 1/2 02 31 06 05 06 journée ou à la journée, randonnée étoile dans la région à 06 32 88 51 62 www.rails-suissenormande.fr la journée, au week-end ou sur plusieurs jours (minimum 4 personnes), randonnées aventure avec découverte de la Normandie et de ses plages (minimum 4 personnes).

Cours pleine nature en carrière et PTV (parcours en terrain varié), Accueil de chevaux et cavaliers. Hébergement sur place ou à proximité.

Ouverture : toute l’année de 8h à 19h La Cour Anteol Capacité : accueil groupes de 2 à 12 personnes La Quartrée 14770 SAINT-PIERRE-LA-VIEILLE Services : accès handicapés (dont wc), salle de réunion (club house) 06 18 09 92 02 Brevet Fédéral Equihandi [email protected] Brevet : www.cour-anteol.fr

16 Spectacles Hébergements

Spectacles equestres La Ferme du Bû de la Pommeraye D4 Située à 2 km de Falaise et 40 km de Pour vos repas, vous apprécierez le confort C3 «La nature, des chevaux, un théâtre, des spectacles….» Caen, La Ferme du Bû vous accueille toute de sa cuisine professionnelle (chambre H Au cœur d’une vallée apaisante en Suisse- rencontrer les comédiens. l’année (soirée, journée ou week-end) froide, fours, lave-vaisselle). é Normande, le théâtre est bordé d’un parc où Le théâtre Equestre de la Pommeraye, c’est pour vos manifestations privées (mariage, Dans ce cadre, aussi charmant que b les visiteurs peuvent déambuler au milieu un espace scénique de 800m2 et 300 places anniversaire) et professionnelles (réunion, convivial, Elise et Nicolas auront à cœur de e des animaux. Après les représentations, assises. Le tout complètement couvert ! S AG, séminaire). s’investir à vos côtés pour vous proposer r c’est dans cette ambiance champêtre et p Mariant authenticité (poutres apparentes, une organisation et une tarification « àla g conviviale que les spectateurs pourront e cheminée de pierres) et confort carte » ou « clés en mains », adaptée à vos e c professionnel, tout y est conçu pour vous besoins et votre budget. m Programme spectacles 2014 : joyeuses ne sont pas en reste. Les bouffons t recevoir dans les meilleures conditions et A votre disposition pour personnaliser e - «Enguerrand le chevalier maudit»: (1h) du roi amusent la galerie. Les écuyers se a en toute sérénité. votre évènement selon vos goûts et vos n Joutes, cascades, combats à l’épée… livrent à des scènes de voltige vertigineuses. c Ainsi, vous profiterez aussi d’un salon envies, ils vous réservent des services sur- t Enguerrand devra déployer tout son Les spectateurs auront même l’honneur l d’accueil avec bar, d’une cour intérieure mesure tels que la recherche de prestataires S courage pour conquérir le cœur de la d’assister aux fêtes du comté dans la loge e s verdoyante, d’une terrasse, d’un vestiaire (traiteur, fleuriste…), la location de mobilier, belle Mélissandre, fille du Comte Ganne du comte. et d’un parking arboré pouvant accueillir les équipement, vaisselle, ménage. qui s’oppose à leur union. Mais les scènes autocars. Début du spectacle à 16h Ouverture : toute l’année Capacité : 100 personnes (assises) maximum Ouverture : consulter le calendrier sur notre site internet 15 à 300 personnes Services : salle de réunion, Wifi, vidéoprojecteur, 2 route des Logettes Capacité : 14700 SAINT PIERRE DU BÛ Services : boutique, salle de réunion cuisine, accès handicapé 02 31 20 30 47 06 82 69 09 01 Théâtre équestre de La Pommeraye [email protected] La Ferme du Mesnil http://www.lafermedubu.fr 14690 LA POMMERAYE 02.31.69.40.94 [email protected] www.spectacleequestre.com

17 HébergementsRéception, Restauration

Moulin du Vey Gîte de Bréel C4 H B3 Dans un cadre exceptionnel au bord de l’Orne avec vue Vous souhaitez passer un agréable moment de détente dans é sur notre barrage et baignée de lumière, notre salle de un cadre naturel préservé ? Le gîte de Bréel est fait pour vous ! b réception de caractère (220 personnes assises) permet tout Situé dans les gorges de la Rouvre à proximité du Site Naturel type d’événement privé ou professionnel sur mesure tout de la Roche d’Oëtre (départ de rando, informations, boutique, e au long de l’année. Entre nature et patrimoine, le Moulin expositions, wifi) en plein cœur de la Suisse Normande, notre r du Vey sera le lieu idéal pour vos manifestations avec ou gîte d’une capacité de 31 personnes (chambres de 5 personnes) g sans hébergements (27 couchages) : séminaire d’entreprise, vous accueille toute l’année. De nombreuses activités s’offrent e mariage, repas dansant, rassemblement de randonneurs, à vous aux alentours immédiats : randonnée pédestre (GR36), m week-end clé en main, pause déjeuners… VTT, parc acrobatique dans les arbres, parcours d’orientation, e De nombreuses activités s’offrent à vous : canoë, VTT, 3 épis pêche, canoë-kayak… n pédalo, via ferrata, randonnée avec nos alpagas de la Suisse t Normande, équitation, parapente, escalade, golf… : cuisine équipée, salle de 54 pers, petit salon, S Le Moulin du Vey Equipement - 14570 Clécy – Le Vey TV, lecteur DVD, cheminée, terrain de volley ball Gîte de groupes de Bréel Ouverture : toute l’année 02 31 69 27 45 / 06 42 58 12 57 61100 BREEL R Capacité : Salle de réception : 220 personnes assises [email protected] Ouverture : toute l’année 61430 SAINT PHILBERT SUR ORNE é Hébergement : 27 couchages dont 1 gîte de www.moulinduvey.fr 31 personnes et salle de 54 personnes 02 31 59 13 13 c Capacité : [email protected] e 7 personnes en cours de classement www.roche-doetre.fr p t Le Forum - Salle du Pressoir i Gîte du Suvez o n D3 Le Forum est un équipement multifonctionnel D2 pouvant accueillir jusqu’à 400 personnes assises. Il , ancienne cité minière, vous accueille dans son gîte de peut être utilisé dans une configuration «salle de groupes de 32 personnes. spectacles», idéal pour les représentations théâtrales, Les chambres sont réparties en boxes de 1 ou 3 lits à chaque de danse, les concerts, les conférences, ou configuration extrémité du bâtiment. Une salle à manger et une cuisine «salle plate» idéal pour les repas, ventes, expositions. équipée sont à votre disposition. Le gîte se trouve sur le Il peut être équipé du Wifi à la demande. parcours «Potigny Mine d’Histoire» mais aussi sur le Tour du Pays de Falaise. Il se trouve à proximité des sites de Marie Joly et de la Brèche au Diable et proche du musée de la Mine au La salle du Pressoir est située dans le parc du Château Le Forum Bld de la Libération 3 épis Livet à Saint-Germain le Vasson. de la Fresnaye. Sa capacité d’accueil est de 100 personnes 14700 Falaise Gîte du Suvez maximum. Elle est louée plus principalement pour les mariages, 02.31.90.89.60 vin d’honneur, anniversaire. Cette salle comprend des tables et Ouverture : ouvert toute l’année Chemin d’Aisy 14420 POTIGNY chaises pour 100 personnes. Elle est équipée d’une cuisine au La Salle du Pressoir Capacité : 6 à 32 personnes Tél : 02 31 90 84 67 norme composée d’un lave vaisselle, évier en inox, gazinière, four, Château de la Fresnaye salle de réunion (Mairie de Potigny) chauffe-plat et chambre froide. 14700 FALAISE Services : Fax : 02 31 90 41 90 02 31 41 61 61 [email protected]

18 Réception,Hébergements Restauration

Centre de pleine nature Gîtes de Groupes de Lionel Terray Pont d’Ouilly B3 Sur la commune de Clécy, au cœur de la Suisse C3 o Gîte de groupes de la Potiche : 32 lits (chambres de 4 et 6 lits) Normande, profitez des locaux et services de notre H 3 épis association dans un cadre exceptionnel, au pied des Situé à 500 m du bourg, de ses services et de la base de plein air. Rochers des Parcs et du fleuve de l’Orne. Avec une é Equipements : salle à manger de 60 m2, cuisine équipée, parking et jardins capacité d’accueil de 122 couchages répartis en 36 b En option : salle de détente, de réunion, salle T.V. magnétoscope, service de restauration sur chambres, nous vous proposons des formules clefs e réservation en main comprenant transport pour nous rejoindre, r hébergement, restauration et activités physiques de g o Gîte du Moulin neuf : 30 lits (chambres de 2 à 5 lits) 3 épis pleine nature, tout cela sur place. Qu’attendez-vous e Située à moins de 1 km du bourg, de ses services et de la base plein air, cette ancienne pour nous contacter? m maison de maître permet d’accueillir 30 personnes (chambres de 1 à 5 lits) e n Equipements : salle à manger de 50 m2, cuisine équipée Activités : Escalade, canoë-kayak, VTT, tir-à-l’arc, parcours En option: salle de détente (TV - Magnétoscope,...), de réunion, service de restauration orientation, découverte environnement, pêche, musculation, t sur réservation Le Viaduc S tyrolienne, descente en rappel 14570 CLECY de 8 à 122 personnes Tél : 02 31 69 72 82 Ouverture : toute l’année Capacité : Services : salle de réunion, accès WIFI Fax : 02 31 69 86 30 Agréments : Jeunesse & Sports (DRCSJS) - Education Nationale Agréments : Jeunesse et Sport, Education Nationale [email protected] www.centredepleinenature.com o Camping “Point Accueil Jeunes” : 250 places Situé dans l’enceinte de la base de plein air Foyer Rural Equipements : sanitaires indépendants, barbecues et aires de feu 14690 PONT D’OUILLY Centre d’hébergement du Traspy de camp, terrain de football, beach-volley et basketball Tél : 02 31 69 86 02 En option : formule « Camping Plus » (mise à disposition de Fax : 02 31 09 14 14 [email protected] grandes tentes, malle vaisselle, mobilier) B2 Vous êtes à la recherche d’un endroit pour passer un www.pontdouilly-loisirs.com agréable séjour ? Alors imaginez, au cœur de la Suisse www.frpo.fr Normande, un ancien moulin, une vallée verdoyante, des toute l’année Ouverture : équipements permettant la pratique de divers sports de Agréments : Jeunesse et Sports (DRCSJS) nature. Le centre d’hébergement du Traspy vous accueille toute l’année (jusqu’à 54 personnes), et vous propose un séjour à la carte : de la nuitée seule à la pension complète, en passant par des classes vertes, des mini-raids, des stages de découverte et d’initiation de diverses activités encadrées par les animateurs diplômés du club de kayak de Thury-Harcourt et ceux du centre aquatique Aqua Sud. CENTRE D’HEBERGEMENT DU TRASPY Route de Caen 14220 THURY-HARCOURT Ouverture : toute l’année Tél : 02 31 79 03 18 Capacité : de 15 à 54 personnes Fax : 02 31 79 93 05 salle de réunion, Wifi, accès handicapé [email protected] Services : www.aqua-sud.com

19 HébergementsRéception, Restauration Ferme du Vey omaine de la Hamberie Située au cœur même de la Suisse Normande, la Ferme du D B3 Vey vous accueille dans ses 2 gîtes de groupes de 20 et 22 H places dans un cadre naturel préservé. Au pied de l’une des E3 A 5 minutes du centre ville de Falaise, à aux fauteuils roulants. Une piscine et une é plus belles falaises de Normandie, la Ferme du Vey est le 30 minutes de Caen et à 45 minutes des aire de jeux sont à votre disposition. Le b point de départ idéal pour vos activités. Vous trouverez à plages, « Le Domaine de la Hamberie » domaine de la Hamberie est le lieu idéal e proximité de nombreuses activités sportives (randonnée, vous accueille dans un corps de ferme pour une réunion familiale, séminaires, r VTT, canoë-kayak, escalade, parapente, via ferrata, ...) et du 17ème au cadre calme et verdoyant. associations et clubs. Qu’il s’agisse de g animations culturelles (produits du terroir, musées,...). 5 gîtes agréables et spacieux ont été courts ou longs séjours, le domaine de la e Très fonctionnel, chaque gîte possède une grande salle à aménagés dans ce corps de ferme, ces Hamberie vous accueille toute l’année ; m 3 épis manger, une cuisine équipée, un bloc sanitaire. Au total, derniers disposent chacun de leur jardin assistance sur place et accueil bilingue. e nous avons 42 couchages. Le gîte n°8008 compte 22 places privé et trois d’entre eux sont accessibles n divisées en 6 chambres. Et le gîte n°8007 est aménagé avec t un dortoir de 15 places, ainsi qu’une chambre de 5 places La Ferme du Vey accessible aux personnes à mobilité réduite. S Le Bas du Vey Ouverture : toute l’année 14570 LE VEY Ouverture : toute l’année Tél : 02 31 69 71 02 Capacité : de 2 à 52 personnes Capacité : 42 personnes 06 18 47 45 74 Services : Wifi gratuit, accessibilité fauteuils roulants sur 3 gîtes, aire de [email protected] Services : salle de réunion www.fermeduvey.fr jeux, jardins privés, piscine, assistance sur place, accueil français/anglais La Ferme des Epis

B2 La Ferme des Epis, en Suisse Normande dans un cadre naturel de Mr et Mme MAC GROTHER 7ha avec vue sur la Vallée de l’Orne. Domaine de la Hamberie Vous êtes à Ouffières, proche de Caen, dans un endroit accueillant 14700 FRESNE-LA-MERE Tél : 02 31 90 34 61 et naturel où vous pourrez organiser des manifestations privées et www.hamberie.com professionnelles. 3 salles de caractère de 50 à 150 personnes, des jardins, un préau du XVIIIème et des jeux extérieurs. Nous avons une solution d’accueil et d’hébergement jusqu’à 100 personnes, notamment notre village de yourtes mongoles. Service traiteur avec notre chef Patrick Lambert et son équipe de service, nous sommes en mesure de répondre à votre demande. CAMPING village de 9 yourtes mongoles Emplacements tentes - caravanes - camping car La Ferme des Epis Le Grand Aunay Ouverture : de mars à décembre de 9h à 23h 14220 OUFFIERES Tél : 02.31.93.66.87 Capacité : de 15 à 200 personnes Fax : 02.31.37.64.40 Services : salle de réunion, wifi [email protected] www.lafermedesepis.com Agréments : Jeunesse et sports

20 Réception,Hébergements Restauration

La Maison forestière L’ Estaminet - Hôtel Ibis

Activités : Centre d’hébergement scolaire – Animations nature et C1 D3 Idéalement situé dans un cadre de verdure, vous pourrez vous ressourcer au centre H environnement tous publics. ô l’ibis de Falaise est le départ idéal pour aquatique et de remise en forme Forméo. t En lisière de la Forêt de , la Maison Forestière de visiter les plages du débarquement, la L’hôtel dispose de 53 chambres e Mutrécy accueille depuis près de 30 ans les groupes scolaires pour tapisserie de , la basilique de fonctionnelles réparties sur 3 niveaux avec l des classes vertes ou des activités nature et environnement à la et découvrir la Suisse Normande ascenseur, un bar, un salon « lounge » avec journée pour tous publics en Suisse Normande. et le pays d’Auge en profitant des billard. Notre parking privé possède un activités (Kayak, escalade, randonnées…) emplacement pour les bus. R Hébergements (réservés aux scolaires et centres de loisirs) : et ses produits du terroir (fromages Son restaurant « L’Estaminet » vous e deux hébergements, « la Bijude » et « le Pressoir » peuvent normands, andouille, cidre, calvados…). propose un concept original avec sa cuisine s accueillir 55 personnes et comportent chacun une salle à manger, traditionnelle et son âme « bistrot » et vous t une cuisine équipée, des blocs sanitaires et derrière le centre, un A proximité de l’hôtel, vous trouverez permet d’apprécier dès les beaux jours sa a barbecue faisant face à une grande prairie. le château médiéval de Guillaume Le terrasse. u Maison Forestière Conquérant, le musée des automates et r Agréments : Association éducative complémentaire de 28, rue principale a 14220 MUTRECY l’enseignement public », « lieu d’accueil et d’hébergement de n Tél/fax : 02.31.79.70.47 Ouverture : toute l’année 24h/24 classe (agrément Educ Nat N°57 pour 2010-2013) » [email protected] t Capacité : de 16 à 80 personnes Services : salle de réunion www.cpievdo.fr Services : wifi, salles de réunion et banquet, blanchisserie, accueil et bar 24/24 Normes : ISO 9001 et 14001 Au Site Normand*** Hôtel Ibis B3 Rue des Frères Michaut L’hôtel restaurant LOGIS Au Site Normand vous 14700 FALAISE H Tél : 02 31 90 11 00 accueille dans un décor contemporain tout en ô Fax : 02 31 900 800 gardant le charme de l’authenticité des pierres et t [email protected] poutres apparentes. Le chef vous propose une cuisine e www.ibis.com gourmande, traditionnelle et inventive ! l R e s Ouverture : du 1er Février au 19 Décembre t Fermeture 10 jours en avril et 10 jours en octobre a AU SITE NORMAND u Capacité : restaurant 25 à 60 personnes 4 rue des Châtelets r hôtel 18 chambres 14570 CLECY a salle de bain, TV, téléphone direct, accès Wifi Tél : 02 31 69 71 05 Services : Fax : 09.70.61.39.39 n [email protected] t www.hotel-clecy.com

21 HébergementsRéception, Restauration Le Relais du Commerce *** Hôtel de la Poste H estaurant Saveurs C3 Monsieur Jérôme Benet, chef de cuisine, vous accueille é R Ô au cœur de la Suisse-Normande où vous pouvez savourer b une cuisine du terroir préparée dans la pure tradition e normande. D3 L’Hôtel de la Poste et son Restaurant propose une cuisine raffinée de qualité où La carte se feuillette comme un livre des saveurs pour la r Ô Saveurs sont situés à deux pas du se mêlent saveur, générosité et modernité. plus grande joie des gourmets et des gourmands. Vous g centre ville de Falaise face au château de La Carte met en avant le terroir et respecte serez également étonnés par la qualité des vins qui vous e la Fresnaye. L’établissement dispose de savoureusement les produits de saison. seront proposés, un nectar que vous consommerez avec m 17 chambres tout confort, d’une salle de modération, car le bon vin réjouit le cœur de l’homme. e restaurant de 70 couverts et d’une salle de L’établissement accueille repas de groupes, Alors vous serez dans les meilleures conditions pour n réunion pouvant accueillir 20 personnes. séminaires, mariages et autres événements déguster nos « spécialités Fruits de Mer ». Repas d’affaires ou en famille, banquets, cérémonies, t Arnaud Barré, Chef du Restaurant vous privés. s séminaires et autocaristes, groupes de randonneurs. - Le Relais du Commerce Ouverture : fermeture hebdomadaire le lundi midi Rue de Falaise R 14690 PONT-D’OUILLY Fermeture annuelle les 3 dernières semaines de janvier e Ouverture : * Hôtel - Toute l’année Hôtel de La Poste Tél : 02 31 69 80 16 s * Restaurant - Toute l’année Restaurant Ô Saveurs Capacité : de 10 à 120 personnes Fax : 02 31 69 78 08 t 38, rue George Clémenceau Services : salle de réunion, Wifi, [email protected] Fermé le dimanche soir et le lundi www.relaisducommerce.fr a 14700 FALAISE accès handicapé (uniquement pour le restaurant) Capacité : Hôtel - 17 chambres Tél : 02 31 90 13 14 u Fax : 02 31 90 01 81 r Restaurant - 70 couverts Wifi, salle de réunion a Services : [email protected] Le Relais de la Poste *** n www.hoteldelaposte-osaveurs.com t B2 s Découvrez au coeur de la Suisse Normande l’hôtel - restaurant Le Relais de la Poste et venez apprécier la r cuisine instinctive préparée avec passion par Jean-Marc é Harau à partir des produits vérité du terroir normand. c e p t Ouverture : toute l’année. Fermeture hebdomadaire i le vendredi et samedi matin hors saison o Fermeture annuelle en décembre n restaurant : 15 à 60 personnes Capacité : Le Relais de la Poste hôtel : 10 chambres 7,rue de Caen Services : wifi, salle de réunion (12 pers.maxi), salle 14220 Thury Harcourt de bain, tv, téléphone dans toutes les chambres Tél : 02.31.79.72.12 [email protected] www.hotel-relaisdelaposte.com

22 Réception,Hébergements Restauration

Domaine de Clécy*** - Golf - Spa Le Vauquelin

D3 B3 Situé au coeur de la Suisse Normande, le Golf de Clécy vous Situé face au musée des automates, Notre salle pouvant accueillir jusqu’à propose de vous évader et de faire le plein d’oxygène dans R la brasserie LE VAUQUELIN vous 50 personnes et 30 en terrasse, nous un cadre verdoyant, boisé où règne le calme et la détente. e accueille midi et soir pour savourer proposons des menus spécial groupe. Parcours de golf 18 trous avec practice, green d’approche s notre cuisine du terroir élaborée avec et putting green. Golf à pratiquer seul pour les initiés. t des produits frais et régionaux, le tout Côté détente sur place, un spa vous attend : spa – sauna – hammam, a dans une ambiance cosy et chaleureuse. institut Décléor avec soins du visage et du corps à la carte. u Formule initiation + repas / séminaire + initiation golf… r a n Equipements : hébergement de groupes d’une capacité t du mardi au samedi : midi et soir de 50 personnes. Hôtel : 19 chambres Golf de Clécy Ouverture : s Restaurant – Bar – Salles de réunion équipées – Golf – Spa Manoir de Cantelou et le dimanche midi ( le dimanche soir 14570 Clécy uniquement sur réservation) Activités à proximité : canoë kayak, VTT, escalade, tir Tél : 02.31.69.72.72 à l’arc, parapente, centre aquatique, vélo rail, musées, accrobranches … Fax : 02.31.69.70.22 Capacité : jusqu’à 50 personnes Agréments : Jeunesse et Sports et Education Nationale [email protected] Services : salle de réunion, accès handicapés www.golf-de-clecy.com Le Vauquelin 2, rue Vauquelin 14700 FALAISE 02 31 41 30 12 [email protected] La Fine Fourchette

D3 Un nouveau décor pour ce restaurant gastronomique où Madame Costil vous accueille chaleureusement.

Gilbert Costil et son fils Freddy, chefs de cuisine, vous proposent leurs produits du terroir à travers une cuisine créative. Il faut souligner le Trophée national du Homard, décerné à Freddy en 2009, 2010 et 2011, gage d’une expérience professionnelle acquise aux quatre coins de la France auprès de chefs étoilés. Prix National d’excellence 2012 et 2013.

Ouverture : 7 jours sur 7 sauf le mardi soir, La Fine Fourchette de 12h à 14h30 et de 19h à 22h 52, rue Georges Clémenceau 14700 FALAISE Capacité : de 15 à 80 personnes Tél : 02 31 90 08 59 Services : salle de réunion, wifi, accès handicapé Fax : 02 31 90 00 83 [email protected]

23 HébergementsRéception, Restauration Aux Rochers Au Bouquet de Saveurs B3 B4 M. et Mme Dupont vous accueillent dans un cadre Le restaurant Aux Rochers, situé sur les bords de l’Orne R chaleureux et vous proposent une cuisine à Clécy, vous propose une cuisine traditionnelle. Il vous e raffinée et inventive selon les produits de saison. accueille dans sa salle normande ou sa salle véranda. s Formé à l’école Maxim’s, passé par le Jules Verne, Animations musicales (sur commande) t le Fouquet’s, le George V, M. Dupont a la volonté a d’un établissement généreux où les habitués se u sentent chez eux. r Ouverture : de février à décembre a de 15 à 140 personnes n Capacité : AUX ROCHERS toute l’année Fermé le lundi, mardi soir, - 50 personnes (salle normande) Rue de la Cambronnerie t Ouverture : 14570 CLECY mercredi soir et dimanche soir Au Bouquet de Saveurs s - 90 personnes (salle véranda) Tél : 02 31 69 72 94 4, rue Dumont d’Urville Capacité : de 10 à 40 personnes Fax : 02 31 69 66 74 14110 CONDE-SUR-NOIREAU Services : salle de réunion [email protected] Services : salle de réunion (maximum de 15 pax) 02 31 66 99 09 [email protected]

Auberge de la Suisse Normande La Rotonde

B2 D4 Le restaurant LA ROTONDE vous fait profiter d’une vue panoramique sur le lac de Rabodanges. Auberge d’une autre époque, située au bord de l’Orne, vous propose une cuisine maison C’est un restaurant gourmet les pieds dans l’eau avec un cadre et traditionnelle remise au goût du jour. En extraordinaire. passant par la terrine d’andouille à la moutarde LA ROTONDE est idéale pour vos escapades en couple ou pour à l’ancienne, suivie de son cochon braisé au cidre toutes vos réunions familiales, banquets, séminaires ou autres. de la Suisse Normande pour terminer par sa LA ROTONDE, c’est une carte variée avec un chef de renom, des teurgoule ... menus de qualité dans un cadre exceptionnel.

Ouverture : Toute l’année sur réservation La Rotonde 90 places en restauration Pont de Sainte Croix Capacité : 61210 LES ROTOURS Ouverture : toute l’année (fermeture fêtes de fin d’année) 80 places en terrasse de 15 à 60 personnes Auberge de la Suisse Normande Services : accès et parking handicapé (repas adaptés), Tel : 02 33 39 30 30 Capacité : 7, rue d’Aunay Fax : 02 33 12 18 57 14220 Thury Harcourt parking autocar, terrasse, tout paiement, repas végétarien [email protected] 02 31 79 72 37 sur demande, anglais bilingue, ouverture le dimanche. [email protected] [email protected]

24 Réception,Hébergements Restauration

La Roche à Bunel Au Fil de l’eau B2 L B3 Idéalement situé sur le site naturel de la du service, la présentation et le décor. o Boucle du Hom, cet endroit mythique renaît En saison, nous vous proposons une carte Au cœur de la Suisse Normande, nous - Goûter normand i pour vous faire vivre des meilleurs moments pour vous restaurer le midi sur nos deux vous accueillons dans un écrin de - Animations musicales sur demande s en toute convivialité avec une restauration terrasses ou plus simplement déguster une verdure où règne calme et sérénité. - Pédal’o offerts pour plus de 20 repas » i généreuse et authentique. glace en profitant du bar extérieur avec vue Nous vous proposons nos spécialités r Notre chef Patrick Lambert, entouré de sa sur l’Orne. « maison » : saumon fumé, terrine de s jeune équipe vous propose une large carte Un moment de détente en famille avec lapin, confit de canard, tartiflette ... - adaptée aux fêtes familiales et groupes notre mini-golf 18 trous, notre ponton où R jusqu’à 250 personnes. vous pourrez effectuer une balade en canoë, e Nous mettons une touche d’honneur à la pédal’eau ou bateau électrique pour découvrir du 1er avril au 30 octobre s Ouverture : qualité et la fraîcheur des produits, l’excellence la faune et la flore de la Boucle du Hom. t Fermeture : mercredi soir (juillet, aout) et mercredi toute la journée a (juin, septembre, octobre) u Capacité : 75 personnes (en salle) Activités : repas d’affaires, séminaires, banquets, cérémonies, autocaristes, dîners dansants, r 80 personnes (en terrasse) soirées à thème, thés dansants, restauration de groupes. a Services : salle de réunion Ouverture : du 1er mai au 30 septembre de 11h à 20h n Capacité : de 20 à 250 personnes t Services : salle de réunion, wifi, terrasses extérieures, chiens acceptés, loisirs sur l’eau s Au Fil de l’Eau La Cambronnerie Agrément : Jeunesse et Sport 14570 CLECY Tél / Fax : 02 31 69 71 13 [email protected] Centre de Loisirs La Roche à Bunel 14220 SAINT-MARTIN DE 02.31.38.52.73 [email protected] larocheabunel.com larocheabuneltraiteur.com

25 HébergementsRéception, Restauration La Ferme du Bisson La Renaissance D4 Venez découvrir les produits cidricoles Normands à la R D3 Ferme du Bisson. Située entre Falaise et Putanges, nous e L’équipe de la Renaissance vous accueille toute vous proposons une visite guidée dans laquelle vous s l’année dans une ambiance agréable et conviviale. apprendrez la fabrication du cidre, poiré, pommeau, t calvados, … a Une salle de 60 personnes vous est réservée afin de vous faire u découvrir les produits régionaux. Suite à cette visite, une dégustation vous sera offerte. r a n toute l’année, tous les jours sauf le t Ouverture : Durée de la visite : entre 1h et 1h30 dimanche de 8h à 20h. Fermeture annuelle 2 semaines en s Capacité : jusqu’à 50 personnes. Sur réservation uniquement février et 2 semaines en août. Le Bisson La Renaissance boutique, accès handicapé Capacité : jusqu’à 60 personnes Services : 61210 BAZOCHES AU HOULME 28, place du Docteur German 06 89 50 79 23 Services : salle de réunion 14700 FALAISE [email protected] Tél : 02 31 90 18 35 [email protected] La Table de Guillaume Salon de thé Serais Gourmand D3 La table de Guillaume, le goût c’est notre histoire. Venez découvrir notre savoir-faire pour la fabrication de produits du terroir normand de qualité (présentation des D3 Situé au pied du château Guillaume le Conquérant, cette normes sanitaires et de la sécurité alimentaire, de la traçabilité, maison familiale est renommée pour ses pains spéciaux, de la sélection des matières premières…). Située dans la cité ses bourdelots et ses sablés (champion de France). de Guillaume le Conquérant, la société est spécialisée dans Madame Serais vous accueille dans son salon de thé et les tripes à la mode de Caen et également dans les terrines vous propose des viennoiseries et pâtisseries maisons (pâtés, tartinables…), les plats cuisinés (poule au cidre..), les ou des salades gourmandes et des tartines très variées. desserts (teurgoules normandes). Elle propose également une gamme de produits frais dont les merguez Marcel. Possibilités de formule petit déjeuner ou goûter normand pour les groupes (sur réservation). Suite à cette visite, une dégustation vous sera offerte.

« OUVERTURE EN SEPTEMBRE 2014 »

ouvert toute l’année sur réservation Ouverture : Durée de la visite : entre 1h et 1h30 (avec dégustation) Chemin de la Vallée de 20 à 55 personnes Serais Gourmand 14700 FALAISE Capacité : 25, rue porte du château Capacité : 15 personnes maximum Tél : 02 31 40 79 79 boutique, accès handicapé Services : 14700 FALAISE Services : parking autocar et boutique Fax : 02 31 40 08 00 Tél : 02 31 90 15 57 [email protected] Fax : 02 31 20 34 75

26 Terroir

Cave de la Loterie La Ferme du Vey

B3 Cave de la Loterie, la Cidrerie de la Suisse Normande! B3 Situé au cœur de la Suisse Normande, notre production Domaine cidricole biologique de 20 ha de pommiers et de poiriers. cidricole provient de cultures extensives de vergers hautes tiges Vous aurez le plaisir de : s’étendant sur 5 ha et sans aucun pesticide. Nos récoltes sont T - visiter le verger de la Loterie, avec ses 30 variétés de pommes entièrement transformées au sein de notre ferme. Venez à la e (en fonction de la météo) découverte des secrets de fabrication de la cidrerie. Au cours r - comprendre les différentes étapes de fabrication de la visite guidée, vous en appréhenderez toutes les étapes, de r - découvrir le calvados et les apéritifs au chai la pomme à la bouteille... A l’issue de cette visite guidée, une o - déguster les différents produits (calvados, pommeau, R’êve de dégustation des différents produits vous sera proposée. poire, cidres, poirés, jus de pomme, jus de poire, vinaigre de cidre ...) i r Deux formules : Durée de la Visite : 1h La Ferme du Vey - dégustation sans visite : gratuit Le Bas du Vey - visite complète avec dégustation Ouverture : toute l’année sur rendez-vous 14570 LE VEY Cave de la Loterie 15 à 60 personnes Régis Aubry Capacité : Tél : 02 31 69 71 02 boutique ( à partir de juin 2014) 06 18 47 45 74 : 1h30 (selon le nombre de personnes) La Loterie – 14570 CLECY Services : Durée de la Visite Tél / Fax : 02.31.69.74.38 [email protected] Ouverture : toute l’année sur rendez-vous 06.15.99.77.71 www.fermeduvey.fr Capacité : 80 personnes [email protected] www.cavedelaloterie.fr Services : boutique, accès handicapé Atelier Fromager Graindorge

Chèvrerie DE LA COUR MONBRET Depuis mai 2004, le Village Fromager vous propose la visite de la fromagerie E. GRAINDORGE : un concept unique où le visiteur découvre B3 les ateliers fromagers à travers un couloir de galeries vitrées permettant de comprendre les différentes étapes de la fabrication des fromages Un troupeau de 40 chèvres Saanens au cœur de la Suisse normands (films, bandes sonores, panneaux explicatifs et jeux). Normande ! Votre visite se ponctue par une dégustation de fromages AOP normands. Visite conseillée le matin pour voir la fabrication (sauf le vendredi). - Visite de l’élevage - Explication de la fabrication 1h avec dégustation gratuite (assiettes - Dégustation Durée de la Visite : collectives de fromage). 1h30 avec dégustation payante (assiettes individuelles de fromages, pain et un verre de cidre offert) Ouverture : Du 1er novembre au 31 mars : 1 h 30 (français / anglais) Durée de la Visite Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30 Fromagerie Graindorge Ouverture : du 01 février au 31 décembre de 10 h à 18 h 30. Le samedi de 10h à 13h - Du 1er avril au 31 octobre 42, rue du Général Leclerc Fermé le jeudi et le vendredi Chèvrerie de la Cour Monbret Du lundi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h à 17h30 14140 LIVAROT de 10 à 50 personnes La Cour Monbret Tél : 02 31 48 20 10 Capacité : Ouvert le dimanche en juillet août de 10h30 à 17h30 Fax : 02 31 48 63 27 boutique 14570 Le Vey Services : 09.67.33.73.89 Capacité : 20 à 200 personnes (en plusieurs groupes) [email protected] www.graindorge.fr 07.71.04.27.71 Services : boutique, salle de réunion, accès handicapé

27 Office de Tourisme du Pays de Falaise Office de Tourisme de la Suisse Normande Office de Tourisme du Pays de Conde et de La Druance

Boulevard de la Libération - 14700 Falaise 2 place Saint-Sauveur - 14220 Thury-Harcourt 9-11 rue Saint-Martin - 14110 Condé-sur-Noireau Tél : 33 (0)2 31 90 17 26 - Fax : 33 (0)2 31 90 98 70 Tél : 33 (0)2 31 79 70 45 - Fax : 33 (0)2 31 79 15 42 Tél : 33 (0)2 31 69 27 64 - Fax : 33 (0)2 31 69 94 84 [email protected] - www.falaise-tourisme.com [email protected] - www.ot-suisse-normande.com [email protected] www.conde-sur-noireau.com Place des Halles - 14690 Pont-d’Ouilly Place du Tripot - 14570 Clécy Tél : 33 (0)2 31 69 29 86 Tél : 33 (0)2 31 69 79 95 - Fax : 33 (0)2 31 79 15 42 [email protected] - www.falaise-tourisme.com [email protected] - www.ot-suisse-normande.com

Conception-réalisation : couverture : studio-hors-serie.fr - Intérieur : Office de Tourisme du Pays de Falaise Crédit photos : Office de Tourisme du Pays de Falaise, Jacques Basile, Office de Tourisme de la Suisse Normande, Greg Wait, CDT14, Condé Intercom, Mairie de Condé-sur-Noireau, Musée de l’Imprimerie typographique, La Cour Anteol, Au Bouquet de Saveurs.