6,5 KM / 160 DIN 160 / KM 6,5 / € 3,5 | kn 25 CIJENA | IX. GODINA | 2007. UGUST JULY+A / LOVOZ SRPANJ+KO

#89+90 VELIKI TEST: MP3 / MP4 PLAYERI / SAMSUNG SGH-D900i / MOTOROLA L9 / SONY K810i / FASHION MOBITELI / ZGODE S MOBITELIMA / SURFANJE NA GODIŠNJEM ODMORU / BLUETOOTH STEREO GLAZBA

UVODNIK#89+90 IDEMO SURFATI

IMPRESSUM Ljeto je vrijeme kada razmišljamo o zabavi, i zasluženu odmoru. Već sada znam da ću u

GLAVNI UREDNIK provodima, laganim stvarima, plaži… Stoga mailbox dobiti pisma vjernih čitatelja koji žale za KRUNOSLAV ĆOSIĆ smo se u ovom broju nešto više nego inače izdanjem u kolovozu, a nisu rijetki niti oni koji u

UREĐIVAČKI KOLEGIJ orijentirali na dodatke poput zabave, savjeta, kolovozu ponovno čitaju magazin. KRUNOSLAV ĆOSIĆ zgoda i nezgoda koje su inače zabilježene na Velik dio vas sigurno će sa zanimanjem DARIO HOFMAN našem internetskom portalu. Istovremeno smo pročitati temu o tarifama mobilnih operatera. NOVINARI se i zezali, naročito u temi o fashion mobitelima Pročešljali smo puno podataka i došli do velikog SLAVIŠA BREZAR, DARKO BRLEČIĆ IVAN BRLEČIĆ, TOMISLAV CAPAN – najzanimljiviji je dio bio davanje ocjena prema broja skrivenih informacija. Borba mobilnih opera- BOJAN FRANC, MLADEN JAKOVLJEVIĆ TOMISLAV JELIĆ (GRUPA COLONIA) kriterijima svojstvenima samo našoj redakciji. tera za korisnike sve je oštrija, iako imamo dojam IVAN KIŠIĆ, DRAŽEN KOKANOVIĆ Naravno, nismo zaobišli niti ozbiljnije teme, a kako su se T-Mobile i Vipnet praktički uspavali, IVAN KOVAČEVIĆ, DUBRAVKO KOLARIĆ JOSIP MAROHNIĆ, DANIEL MODRIĆ dio redakcije imao je jako puno posla. Istestirati dok Tele2 i Tomato ratuju i trude se tko će više JADRANKA NIKOLIĆ, JERKO PEIĆ 30 glazbenih playera, poslušati kako sviraju, spustiti cijene. Lipa po lipa idu dolje, pitamo se ALEN PEJKOVIĆ, DAVOR PETRIĆ MILAN RUPIĆ, VLADO TOMAŠEVIĆ dati ocjene... nije bio lak posao. Ali, isplatilo se. gdje je granica? Iz Tele2 izjavljuju kako će na KREŠIMIR VIDOVIĆ, TOMISLAV VINŠEK Naročito nas veseli što ćemo moći uživati u ljetu svaku cijenu nižu od njihove dati svoj odgovor,

SURADNICI tako da će naš pogled i dalje biti usmjeren na STEPHAN LUPINO, SILVIO NOVOSEL BILJANA PAJNIĆ ORIJENTIRALI SMO SE NA ZABAVU, ALI NISMO ring u kojem su u dvoboju Tele2 i Tomato. Još da im se pridruže T-Mobile i Vipnet, bio bi to MARKETING ZABORAVILI NITI NA OZBILJNE TEME VALENTINA VAROŠANEC PERIŠIĆ pravi quadboj. U vrijeme dok će se naš magazin [email protected] tiskati izabrat ćemo djevojku koja će postati Lice

DESIGN & LAYOUT s naslovnice. Opet smo se pobrinuli za hrpu IVANA FRANJIĆ multimedijalnih nagrada koje će naša ljepotica [email protected] ponijeti sa sobom, a i vi ćete je moći vidjeti na NASLOVNICA našoj sljedećoj naslovnici u rujnu. Prije toga IVANA FRANJIĆ skoknite na www.mobil.hr i pogledajte kako je LEKTURA bilo na našem izboru. Do tada uživajte u listanju TIHANA LEŠIĆ magazina, surfanju internetom i pučinom, te ne WEBTEAM DANIEL HOFMAN zaboravite povremeno provjeriti mailove ako već TOMISLAV CAPAN niste postali ovisnik o BlackBerryju.

WEB HOSTING AVALON IT MOBILNI POZDRAV! KRUNOSLAV ĆOSIĆ ADRESA REDAKCIJE GLAVNI UREDNIK MOBILMEDIA TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11 10.000 ZAGREB

KONTAKT Let’s surf TEL: +385 1 30 93 300 FAX: +385 1 30 99 064 WE HAVE ORIENTED OURSELVES ONTO THE [email protected] ENTERTAINMENT BUT HAVEN’T FORGOTTEN ABOUT THE SERIOUS TOPICS EITHER. PRETPLATA [email protected]

IZDAVAČ Summer is the time when we pretty much to do. To test 30 audio through many data and came to the of a bundle of multimedia prizes which BEL. KOMUNIKACIJE think about amusement, parties, easy players, to hear them play and to huge number of hidden information. our beauty will take away with her and TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11, ZAGREB DIREKTOR: DARIO HOFMAN stuff, beach…Therefore in this edition give our marks wasn’t the easy task The struggle of mobile operators for you will also be able to see her on our

TISAK we have oriented ourselves a little bit at all. But it was worthwhile, we are their readers is becoming more inci- next cover in September. Until then VJESNIK D.D. more than usual onto the entertain- especially happy to be able to enjoy sive, although we have the impression enjoy browsing our magazine, surfing SLAVONSKA AVENIJA 4, ZAGREB ment, advices and the adventures the summer and the deserved vaca- as T-Mobile and Vipnet are practically the Internet and high seas and not for- registered on our Internet site. At the tion. I already know I’m going to get have fallen asleep, while Tele2 and get to occasionally check upon your © PRENOŠENJE, UMNOŽAVANJE ILI PRETISAK TEKSTO VA, U CIJELOSTI ILI DJELOMICE, DOPUŠTEN JE SAMO UZ PRETHO DNU SUGLASNOST IZDAVAČA. TEKSTOVI OBJAVLJENI U MA GA ZINU same time we had fun, especially in in my mailbox letters from faithful Tomato are campaigning and making e-mails if you still haven’t become MOBILMEDIA NE ODRAŽAVAJU STAV RE DAK CIJE. REDA KCIJA NE ODGOVARA ZA MOGUĆE ŠTETNE POSLJEDICE NA OSNOVI OBJAVLJENIH TEKSTOVA I INFOR MACIJA. E-MAIL ADRE SE the topic about the fashion mobile readers who regret for the august an effort into who will lower their addicted to Blackberry. KOJE IMAJU DOMENU MOBIL.HR JAVNE SU E-MAIL ADRESE TE MAGAZIN MOBILMEDIA ZADRŽAVA PRAVO OBJAVLJI VA NJA I KORIŠTENJA E-MAIL PORUKA PRISTIGLIH NA DOMENU phones. The most interesting part was edition, and the ones who read the prices more. MOBIL.HR U MAGA ZINU MOBILMEDIA I ZA SVOJE POTREBE. giving marks according to the criteria magazine again in the august aren’t As a cent by cent are going down Best wishes, characteristic to our editorial office the rare ones either. we wonder where is the limit? Krunoslav Ćosić only. Of course, we didn’t go round A great deal of you will surely with From Tele2 they are announcing Editor in chief even the more serious topics either a great interest read the topic about to choose a girl who will become the and a part of the editorial office had the mobile operator’s tariffs. We went Cover girl. We have again taken care SADRŽAJ#89+90 TEST

MODEL NA NASLOVNOJ STRANICI IVONA BAJDE MP3/MP4

FOTOGRAFIJA NA NASLOVNOJ STRANICI 32 STEPHAN LUPINO

FOTOAPARAT CANON EOS 1DS MARK II PLAYERI 57

20 29 78

FASHION MOBITELI SAMSUNG SGH-D900i BLUETOOTH STEREO GLAZBA

TELEKOMUNIKACIJE INFORMATIKA MULTIMEDIJA

016 SONY ERICSSON, ŠVEDSKA 089 KONČAR NIVES 3 057 TEST MP3/MP4 PLAYERA - UVOD 020 FASHION MOBITELI 089 ASUS A6F-AP11H 058 TEST MP3/MP4 PLAYERA - ABECEDA 025 CRNA KRONIKA 090 SURFANJE NA GODIŠNJEM ODMORU 059 TEST MP3/MP4 - UREĐAJI KOJI REPRODUCIRAJU MP3/MP4 026 APLIKACIJE I IGRICE 070 OPERA MEZZA 027 MOTOROLA MOTOSLVR L9 071 LG 32LC51 031 HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER STALNE RUBRIKE 072 ODRŽAVANJE AUDIO-VIDEO 032 SAMSUNG SGH-F300 RADAR 008 SUSTAVA SAMSUNG SGH-X160 034 OPERATERI 014 075 HI-FI APSURDI DODACI ZA MOBITELE 036 NAJAVA - MOBILMEDIA 87 087 076 YAMAHA DVD-S661 038 PRETPLATA 088 081 ONKYO TX-SR505E LG KU580 040 HOROSKOP 095 082 NIKON COOLPIX L11 MOTOROLA W510 042 PISMA ČITATELJA 096 084 AUDIO-VIDEO OPREMA U AUTOMOBILU 046 NOKIA 6290 PITANJA I ODGOVORI 097 ALPINE IDA-X001 048 JEDAN (NI)JE DOVOLJAN MOBILMEDIA NA RADIJU 098 086 051 INTERVJU - INVENTOR GDJE KUPITI, GDJE SERVISIRATI 100 054 PONUDE TARIFA 102 MOBITELA I 21 SLUŠALICA 102 Sva su tri Sony Ericsson bluetooth sata posebni – linija MBW-150 raz- vijena je u suradnji s Fossilom, svjet- skim stručnjakom u tehnologiji satova. Satovi povezuju moderan dizajn i naj- suvremeniju bluetooth tehnologiju 2.0, te omogućuju kontroliranje mobitela. U slučaju dolaznog poziva, SMS-a ili MMS- a bluetooth sat blago vibrira na ručnom zglobu pa možete baciti brzi pogled na zaslon da vidite tko vas zove. Laganim pritiskom na tipku na satu odlučujete odbiti poziv, isključiti zvuk ili preuzeti poziv pri- tiskom na tipku na telefonu (na slušalici, handsfreeju u automobilu). Glazbeno izdan- je ima crnu završnu obradu s narančastim detaljima te je uz pomoć ovog sata moguće kontroliranje glazbe na mobitelu. Poslovno izdanje ima remen od nehrđajućeg čelika pro- fesionalnog izgleda te omogućuje kontrolu tel- KLASIČNI efona, dok klasično izdanje ima vrhunski kožni remen i crno kućište. Masa glazbenog izdanja POSLOVNI GLAZBENI je 85 grama, klasičnog 77 grama, a poslovnog 182 grama. Sva tri sata imaju staklo od miner- alnog kristala, otporno na ogrebotine, i zaštitni pokrov protiv odbljeska. Kada ih se ne koristi SONY ERICSSON za kontroliranje telefona, u potpunosti izgledaju kao uobičajeni sat, zahvaljujući diskretnom OLED BLUETOOTH SATOVI zaslonu koji je vidljiv samo kada se koristi. Dodatak bluetooth tehnologije ne ugrožava mjerenje vreme- na. Bluetooth satovi su kompatibilan s velikim brojem Sony Ericsson telefona, a u prodaji će biti tijekom četvrtog tromjesečja. (KĆ)

Lenovo je na regionalnoj konferenciji za medije predstav- io uspješne poslovne rezultate u prvom kvartalu 2007. godine kojima se potvrdio kao tehnološki lider u PC industriji. IDC-jevi rezultati poka- Parrot CK3100 black edition zuju da je globalno tržište računala ostvarilo rast od 10.9 posto što je 2.4 CK3100 postotna poena više od očekivanog, je prvi na svijetu Bluetooth zahvaljujući snažnom rastu unutar reg- handsfree s LCD ekranom, najprodavanija autoin- ije EMEA. stalacija, sada u novom decentnom izdanju s ekranom Prema IDC-jevim rezultatima za regiju u crnoj boji i s novom cijenom. Sve su tehničke i funk- Srednje i istočne Europe, tržište pri- cionalne karakteristike iste: 100% kompatibilnost sa jenosnih računala u tom dijelu svijeta je svim bluetooth mobitelima, uparivanje do 5 mobitela, u prvom kvartalu 2007. zabilježilo porast automatska sinkronizacija s imenikom iz mobitela, od 73 posto, dok je tržište stolnih računala glasovne komande i izbornik... Nova maloproda- raslo 9.9 posto. Rastom ostvarenim u seg- Lenovo raste jna cijena iznosi mentu stolnih i prijenosnih računala u regiji 1.099 kn. (KĆ) Srednje i istočne Europe Lenovo je nastavio rasti brže od tržišta čime je ostvario svoj brže od poslovni cilj. Uspješni rezultati Lenova plod su kontinuirane inovacije i proširenja ponude, a neki od najnovijih modela predstavljeni su tržišta i na konferenciji: ThinkPad X61 i ThinkPad R61. U sljedećem je razdoblju cilj jačanje branda Lenovo brojnim aktivnostima, između ostalog putem sponzorstva F1 AT&T Williams te Olimpijskog sponzorstva i suradnje s hrvat- skom atletičarkom Danijelom Grgić. (KĆ)

8 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKAINFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01.01 .02.02 .03.03 .04.04 .05.05 .06.06

Ljubitelji glazbe i inovacija u digitalnoj glazbenoj ANKETA MJESECA tehnologiji uskoro će nagrađivani Logitech Squeezebox moći pronaći i u Hrvatskoj. To Za vrijeme je uređaj koji glazbu i program radio stanica s Interneta bežično putem 802.11g bežične upravljanja mreže ili Ethernet veze prebacuje na bilo koji vozilom: stereo uređaj u domu, a najnoviji je dodatak Logitechovoj liniji bežičnih muzičkih sistema. Do sada se mogao naručiti samo preko nikad ne telefoniram Interneta. Karakteriziraju ga iznimna kvaliteta zvuka, fleksibilan softver, dizajn sa stilom. 34% Squeezebox sadrži direktorij s više tisuća radio Niže cijene roaminga stanica i drugih online glazbenih servisa kao rijetko telefoniram što je MP3tunes Music Locker. Squeezebox Ali ne i za hrvatske korisnike mobitela. Građani 41% je dostupan po maloprodajnoj cijeni od 2.199 zemalja članica Europske unije od sada će kuna. (KĆ) razgovore u roamingu u drugim zemljama često telefoniram LOGITECH SQUEEZEBOX EU plaćati puno manje – odlazni će pozivi biti maksimalno 0,49 eura po minuti, a dolazni 0,24 25% eura po minuti. Naime, Europski je parlament izglasao niže cijene telefoniranja, a što još moraju potvrditi države članice odnosno Vijeće IZVOR: www.mobil.hr Europske unije. Cijene bi tako trebale biti niže za četiri do pet puta, a razlog uvođenja GLASOVA: 170 ASBISc Enterprises nižih tarifa roaminga Europska komisija vidi u ekstraprofitu mobilnih operatera koji od PLC u 2006. godini roaminga ostvaruju čak 15 do 18 posto svojih prihoda. Ova se odluka, ako se usvoji, odnosi samo na prvu godinu, jer bi se nakon toga ASBISc Enterprises PLC vodeći je od 30.1%, povećanje profita cijena s 0,49 eura trebala spustiti na 0,46 eura, distributer komponenti za računala prije oporezivanja od 36.9% a u trećoj godini na 0,43 eura. Dolazni bi pozivi na brzorastućim tržištima srednje i i povećanje osnovne zarade trebali biti sniženi sa 0,24 na 0,22 eura te na istočne Europe, te bivšeg Sovjetskog po dionici od postojećih 0,19 eura. Odluka o sniženju cijena neće se saveza. ASBIS Grupa je završila vrlo operacija od 13.9%. Porast odnositi na građane Hrvatske dok budu u EU, uspješno godinu trgovanja s 31. dobiti potaknuta je “grupinim” kao niti na građane EU dok su u Hrvatskoj. prosincem 2006. postigavši rekordnih trajnim jakim odnosima s bazom Inače, mogu se čuti izjave koje prognoziraju 1 milijardu US dolara. Kao rezultat, svjetski poznatih proizvođača i da bi se mobilni operateri mogli odlučiti na dobit je za godinu blago ispred tržišnih dobavljača uključujući vodeće poskupljenje usluga u domaćem prometu, očekivanja i predviđanja analitičara. svjetske proizvođače u industriji, kako bi nadoknadili gubitak primjenom ove U dvanaest mjeseci poslovanja, kao što su Intel, AMD, Hitachi, odluke. (KĆ) zaključno s 31.12. 2006, ASBIS grupa Seagate, Samsung, LiteOn, je prijavila povećanje prometa u Kingston, PQI, Toshiba te stalnim odnosu na 2005. godinu od 8.3%, pristupom novih dobavljača u povećanje profita od operacija svim regijama poslovanja. (KĆ)

Lorena, Maja i Martina. Koja je djevojka osvojila 3. izbor za «Lice s naslovnice»titulu te kako je sve to izgledalo možete saznati U zagrebačkom klubu Piranha održano je finale posjetom na www.mobil.hr, a pobjednica je osvojila izbora za Lice s naslovnice, u koje je ušlo šest fotosession s Lupinom, naslovnicu magazina, LCD djevojaka koje su dobile najveći broj glasova televizor, mobitel, fotoaparat, bluetooth slušalicu, čitatelja magazina MobilMedia – Alina, Darija, Ivana, vlastitu Internet stranica, poklon pakete… m:tel Preuzimanjem Telekoma Srpske od strane 100-MILIJUNTI GIGASET Telekoma Srbija, Mobi’s je promijenio ime u m: tel. Međutim, ova promjena je mnogo više od Siemens, vodeći svjetski dobavljač bežičnih telefona, promjene naziva kompanije. m:tel je novi brand obilježio je proizvodnju 100-milijuntog Gigaseta. koji garantira maksimalnu orijentaciju prema Slavljenički model je Gigaset SL370, koji je izašao korisniku, širok asortiman usluga, niže cijene, iz proizvodne linije na lokaciji u Bocholtu. U tom kvalitetnu korisničku podršku i praćenje svjet- se mjestu Gigaset proizvode od 1994. godine, MOBILMEDIA PRVI skih trendova u svojoj djelatnosti. a Gigaseti se danas koriste u svakom drugom Pod novim sloganom – imate prijatelje! – m: domaćinstvu u Njemačkoj. Od 1993. godine kada je SAZNAJE tel će učestvovati u novoj tržišnoj utakmici na uveden DECT standard bežični uređaji su zadržali Tele2 svojim korisnicima ne omogućuje najvišu području BiH. (MJ) vodeće mjesto na tržištu telefona. (KĆ) kakvoću govora - tzv. EFR (Enhanced Full Rate), nego ih drži na osjetno slabijoj kakvoći – FR (Full Rate) pa čak i na HR (Half Rate). To se i čuje i vidi na dijagnostici telefona. Primijetili smo na određenim područjima smanjenju kvalitetu signala, a i dijagnostika mreže na našem telefonu je pokazala da Tele2 ne koristi EFR kao ostala dva operatera već slabiju kakvoću FR, a povremeno nam se uključio čak i HR – najlošija moguća kakvoća govora. Druga dva operatera imaju EFR, ali kod jednog od njih je zvuk nerijetko vrlo loš, iako se upravo oni hvale dobrim zvukom u reklamama.

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 9 U INTELKOMU U PRODAJI NOVI SONY ERICSSON K810I PLAVE BOJE 2.999 KN. SONY ERICSSON W610I CRNE BOJE U INTELKOMU ZA 2.199 KN. NOKIJINA BLUETOOTH SLUŠALICA HS-26W U MOBIS ELECTRONICU ZA 255 KN. LJETNA AKCIJA GRUNDING LCD 32” 86 CM 4.699 KN – BOSSIZ RASPRODAJA - MOBITEL SAMSUNG SGH-P300 ZA 1.699 KN U BOSSIZU NOKIA 8800 SIROCCO GOLD EDITION, SA SLOJEM OD 18-KARATNOG ZLATA, U MOBIS ELECTRONICU ZA 11.990 KN. U PRODAJI JE NOVA MOTOROLA W510 U SIVOJ BOJI PO 1.699 KN. (INTELKOM) POPULARNI V3 DOSTUPAN JE U INTELKOMU U CRNOJ I PINK BOJI PO 1.299 KN. MOTOROLA KRZR K1 U SREBRNOJ BOJI PO 1.999 KN U INTELKOMU.

TELEX LJETNA AKCIJA U BOSSIZU - NAJPOVOLJNIJE NA TRŽIŠTU SAMSUNG SGH-D900 1.999 KN SAMO U BOSSIZ CENTRIMA DIGI- TALNI FOTOAPARAT OLYMPUS SP-510 ULTRAZOOM + POKLON BRONDI PUNJAČ S ČETIRI PUNJIVE BATERIJE 2600MAH - 2.109 KN BOSSIZ LJETNA AKCIJA - SIEMENS SL75 ZA 899 KN

Nokia 6267 preklopni je LOGITECH DATA SECURE uređaj koji ima vanjski zaslon ispod kojeg se nalaze tipke za pristup multimedijskim KEY 128 funkcijama i aplikacijama. Ima poboljšani glazbeni player, 2 megapikselni fotoaparat s Radi 8x zoomom i bljeskalicom na stražnjoj strani te se o zaštiti povjerljivih kameru s prednje strane za video telefoniju. Memorija podataka na računalu, od neovlaštenog pristupa. Koristi je proširiva karticama do 4 GB. Nokia 3500 classic se sigurnosni USB 2.0 ključ s enkripcijom podataka (AES 128 donosi klasični dizajn s tipkama podijeljenim pravilnim bitna enkripcija) tako da korisnik može napraviti autorizaciju NOVEcrtama. Dolazi u širokom rangu žarkih boja, a metalni zaključavanjem računala putem USB ključa. Enkripcija okvir oko telefona naglašava sofisticirani dizajn te zaštitu. podataka je fleksibilna – pojedinačne datoteke ili mape, Ima FM radio, 2 megapikselni fotoaparat, a imenik omogućuje internih i eksternih diskova, memorijskih kartica, mrežnih spremanje do 2000 telefonskih kontakata. 6121 classic je svestrani sadržaja… U slučaju enkripcije e-mailova primatelj ne 3G smartphone kompaktnog dizajna. Na stražnjoj strani kućišta ima treba USB ključ nego samo lozinku. Ključ je dostupan u 2 megapikselni fotoaparat s 4x digitalnim zoomom, bljeskalicom i Intelkomu po cijeni od 999 kuna. (KĆ) pejzažnim načinom. Na prednjoj se strani nalazi kamera za video pozive. 6121 classic podržava HSDPA tehnologiju. Telefoni se očekuju na tržištu tijekom trećeg tromjesečja. (KĆ) NOKIJE

6267

6121 CLASSIC

3500 CLASSIC Microsoft i LG Electronics objavili su sporazum o razmjeni patenata koji se odnosi na intelektualno vlasništvo sadržano u hardverskim i softverskim UGOVORproizvodima, MICROSOFTA uključujući Linux. Ovaj će ugovor ILG Electronicsu omogućiti korištenje Microsoftovih patentiranih LGinovacija ELECTRONICSA u svojim proizvodima. Microsoft će imati pristup patentima LGE-ja te će licencirati druge patente koje je razvio LGE, a sad su u vlasništvu MicroConnect grupacije. U prošlih dvanaest mjeseci Microsoft je objavio slične ugovore s tvrtkama poput Novella, Samsunga, NEC-a, Fuji-Xeroxa, Seiko- Epsona i Nortela, čime pomaže suradnji vodećih svjetskih proizvođača računalnih hardverskih, softverskih te telekomunikacijskih rješenja. (KĆ)

10 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

PROJEKT KURO ISPRAVAK MOBILMEDIA OGLAŠIVAČI

TVRTKA INTERNET STRANICA TELEFON STRANICA Pioneerov projekt KURO, što na japanskom znači -U prošlom broju “crno”, pokrenut je kako bi se odgovorilo na magazina, u testu Bossiz www.bossiz.hr 01 / 2920-127 49 Dradar www.dradar.hr 01 / 3885-944 35 visoke zahtjeve korisnika koji žele samo najbolje. Nokije 6300, objavili S desetogodišnjim iskustvom u proizvodnji Fibis www.fi bis.hr 01 / 3776-476 18, 33 smo informaciju kako Gameplay www.gameplay.hr - 19 HD televizora s ravnim zaslonom, Pioneer zna aplikacije Google Maps, Gradski puls www.ostium.hr 01 / 3640-222 50 da je upravo tehnologija izrade ekrana ključna HR promet i Opera Hi-Fi choice www.mbi.hr 01 / 3357-221 74 za stvaranje pravog emocionalnog dojma kod Mini dolaze instalirane Ileana www.audiocinema-art.hr 01 / 4847-875 77 gledatelja koji želi vrhunsku kvalitetu slike. Sada u telefonu. Navedene Intelkom www.intelkom.hr 01/ 3863-888 11 su značajno dublje nijanse crne, što na kraju aplikacije ipak ne dolaze Javno.hr www.javno.hr - 94 znači bogatije boje i oštrije detalje. Pioneerov tvornički s telefonom, Hi-Fi centar www.kenwood.hr 01 / 3873-377 83 Kodak centar www.kodak-centar.hr 01 / 2303-322 62 inženjerski tim prvotno je odabrao tehnologiju ali ih naknadno korisnik plazma-zaslona jer je ona samoemitirajuća pa Kompass www.kompass.com.hr 01 / 4893-333 95 može downloadati u Komteh www.komteh.hr 01 / 3650-452 2, 5 omogućuje izvorniju crnu boju, što u konačnici telefon. Kvark www.kvark.hr 01 / 3638-461 66 rezultira bogatijim bojama i detaljnijom slikom. -Također u prošlom LG www.lgmobile.com - 3 Kako bi se dobile najtamnije verzije crne broju magazina, u testu Lukvel www.lukvel.hr 01 / 4572-165 69 potrebno je stvoriti svijet posve lišen boje ili JL Audio, greškom smo Mihić mob www.mihic-mob.com 01 / 2451-045 39 refleksije svjetla. Pioneer je uspio stvoriti upravo objavili podatke o tvrtci Moda.hr www.moda.hr - 10 to, dobivši nijanse crne koje su 80% dublje nego i cijenama uređaja koje Navigo sistem www.navigo-sistem.hr 01 / 2334-033 87 Poslovni savjetnik www.ripup.hr 01 / 4921-737 30 je prije bilo moguće, što daje omjer kontrasta od smo testirali. Uređaje 20.000:1. Zasloni su dostupni u veličinama od Radio DeeJay www.radiodeejay.hr 01 / 2010-334 101 nam je ustupila tvrtka Radio Istra www.radioistra.hr 052 / 624-355 14 42, 50 i 60 inča, u verzijama XGA (dostupna od Automedia Studio d.o.o. Radio Martin www.radio-martin.hr 01 / 2753-666 50 lipnja) i Full HD (dostupna od rujna). (KĆ) (www.automediastudio. Radio Megaton www.radiomegaton.hr - 50 hr, telefon 01/ 3831-393). Radio Quirinus - 044 / 520-333 95 Točne cijene su: ZR 650- Radio Samobor www.radiosamobor.hr 01 / 33 66 930 95 Csi – 5.976 kn; 12W6v2 Radio Vukovar www.hrv.hr 032 / 450 470 50 – 3.735 kn; Slash 300/4 Sony Ericsson www.sonyericsson.hr 062 / 000-000 108 – 4.108 kn. Technomax www.technomax.hr 01 / 3475-245 35 Tele2 www.tele2.hr 091 / 1111-444 12, 13 Ispričavamo se čitateljima Vipnet www.vipnet.hr 091 / 7700 43 i navedenim tvrtkama. Vodatel www.vodatel.hr - 4 Zagrebački Velesajam www.zv.hr 01 / 6503-111 107

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 11 Sony Ericsson je u Zagrebu predstavio nove uređaje između kojih se najviše izdvaja mobitel K850i koji ima fotoaparat od 5 megapiksela, s MasliNET auto-fokusom. Ima i BestPic, ksenon bljeskalicu, podršku za HSDPA, a poklopac leće se automatski Siemens otvara jednim pritiskom na tipku fotoaparata. Osvijetljene d.d. i FER ikone tipkovnice pokazuju koje su tipke prečice za digitalni (Fakultet elektrotehnike zoom i druge funkcije. Zaslon je 2,2 inčni te ima mogućnost i računarstva Sveučilišta u Zagrebu) auto rotacije prilikom fotografiranja ili pregledavanja započeli su znanstveno-istraživačku suradnju primjene fotografija. Memorija telefona iznosi 40 MB plus M2 kartica ICT-a u maslinicima, a projekt je nazvan MasliNET. Cilj projekta kapaciteta 512 MB. Ima Bluetooth 2.0, stereo FM radio i MasliNET jest izgradnja koncepta mreže inteligentnih senzora za praćenje mnoštvo još drugih mogućnosti. Walkman W960i je moćna mikroklimatskih uvjeta i pojave štetnika - maslinine muhe u maslinicima kombinacija tankog UMTS mobitela i media playera iznimnih te sustava prikupljanja informacija. Namjera je partnera da se primjenom mogućnosti. Telefon ima veliki zaslon od 2,6 inča, FM radio, informacijske i komunikacijske tehnologije stvore preduvjeti za povećanje stereo bluetooth, 3,2 megapikselni fotoaparat te memoriju kvalitete uzgoja domaće masline te da se ovaj, dosad jedinstven koncept telefona od 8 GB. Za upravljanje telefonom kao i glazbenim u Hrvatskoj, primjeni u pokusnom masliniku u Dalmaciji u drugoj fazi playerom koriste se navigacija osjetljiva na dodir prsta (iznad projekta. Predstavljena je i tipkovnice) i olovčica (stylus, zaslon je osjetljiv na dodir). web stranica projekta www. W910i je klizni Walkman HSDPA telefon oblikovan za zabavu masliNET.com zamišljena koji nudi zanimljivu mogućnost – trzanje telefona (Shake kao informacijska platforma Sony Ericssonkontrola) noviteti moguće je prebaciti glazbeni player na sljedeću znanstveno-istraživačkog pjesmu ili pak kontrolirati igrice. Sa Shake kontrolom možete projekta čije je predviđeno preskočiti jednu pjesmu unaprijed ako ga trznete na jednu trajanje tri godine. (KĆ) stranu ili unatrag ako ga trznete na drugu. Tu je i SensMe funkcionalnost koja omogućuje pretraživanje glazbe koja odgovara trenutnom raspoloženju korisnika. Memorija telefona iznosi 40 MB plus M2 kartica od 1 GB koja. Ima stereo bluetooth, FM radio, 2 megapikselni fotić, video telefoniju, a zaslon je veličine 2,4 inča. U prodaju telefoni stiže tijekom četvrtog tromjesečja. (KĆ) Nok

Siemens Gigaset A160/165 W910i W960i MMM Agramservis proširuje svoj Gigaset portfelj s novim osnovnim modelom - Gigasetom A160/165 koji dolazi bez i s ugrađenom automatskom sekretaricom. Nudi osvijetljeni K850i polugrafički zaslon, popis do 20 propuštenih poziva, funkciju ponovnog biranja i memoriju za spremanje do 50 telefonskih brojeva. Oba modela podržavaju CLIP (prikaz telefonskog broja pozivatelja). Gigaset A160/165 u prodaji je u trgovinama generalnog zastupnika MMM Agramservisa te u trgovinama Bossiza i Intelkoma. (KĆ)

12 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR IZJAVA MJESECA RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06 TRI NOVA NOKIA MODELA

Nokia 6500 Classic je 3G model koji posjeduje mikro-USB konektor. Tanak je samo 9,5 milimetara čime se svrstava u najtanje modele finskog proizvođača. Očekuje se da će se pronaći u trgovinama krajem godine, po cijeni od oko 320 eura. Nokia 6500 Slide je 3G uređaj s ugrađenom kamerom od 3,2 megapiksela. Tijelo mu je izrađeno od nehrđajućeg čelika, a njegova cijena bit će oko 370 eura. Nokia 8600 Luna je napravljen od nehrđajučeg čelika sa staklom, a posjeduje kameru od dva megapiksela. Luna će koštati oko 700 eura. (MJ) NINA BULOVEC Marketing Communication Manager PowerCom sistemi, Ltd. Apple IMC Croatia, Slovenia, Bosnia & Herzegovina, Serbia, Montenegro "Početak 21. stoljeća obilježen je revolucijom slušanja glazbe u pokretu. Pojavili su se uređaji koji su i danas popularni pod nazivom MP3 playeri (iako je MP3 samo jedan od mogućih formata glazbenih datoteka). Uz slušanje glazbe omogućuju i gledanje fotografija i video sadržaja, služe i kao vanjska memo- rijska jedinica za pohranu i prijenos podataka. Budućnost nam je zakucala na vrata s uređajem koji uz sve to ima još i foto kameru, telefon, mogućnost izlaska na internet, mogućnost editiranja sadražaja... Nešto poput Appleovog iPhonea. U travnju je Apple objavio da je tvrtka prodala 100 milijuna iPoda što taj glazbeni player čini najbrže prodavanijim u povijesti. Prvi 6500 SLIDE 6500 CLASSIC iPod prodan je prije 5 i pol godina u studenom 2001. i od tada 8600 LUNA je Apple predstavio više od 10 novih modela. Zajedno s pro- gramom iTunes, iPod je ljubiteljima glazbe omogućio novi način pristupa, slušanja i upravljanja glazbom, a postoji i DANI IBM SOFTVERA više od 4000 dodataka napravljenih posebno za iPod i to u rasponu od modnih torbica do sustava zvučnika." IBM-ovi domaći i međunarodni stručnjaci pred 200 sudionika predstavili su najnovije softverske proizvode i rješenja za poslovanje u suvremenom okruženju. Najveći dio prodaje IBM-ovog softvera temelji se na middlewareu, odnosno specijaliziranim softverima za temeljne elemente Dobitnici elektroničkog poslovanja koji povezuju razne sustave, Nagrađujemo tri čitatelja koji su slali svoje glasove u poslovne procese, aplikacije, ljude i podatke. IBM-ova izboru za Lice s naslovnice: softverska ponuda obuhvaća pet obitelji softver produkata: 1. Ulaznica za VIP ložu za 2 osobe u finalnoj večeri WebSphere, Tivoli, Lotus, Rational Management i Information izbora - Krunoslava Kregar Management. U proteklih nekoliko godina IBM je učvrstio 2. Komplet Jamo zvučnika za kućno kino - Branko poziciju drugog najvećeg proizvođača softvera u svijetu Grbac akvizicijama softverskih kompanija, od kojih posebno 3. Plantronics bluetooth slušalica - Snježan Kolarić treba istaknuti Filenet, MRO, Micromuse, Vallent, Consul i DataPower čime je povećao portfelj svojih softverskih proizvoda. (KĆ)

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 13 O P E R A T E R I

/ PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / [email protected]

Tarifica je novi proizvod u Tele2 ponudi koja dolazi zapaki- Vipnet je dobio 2 milijunitog korisnika. Jubilarnog rana u praktičnom kartonskom valjku, a iza simpatičnog naziva je korisnika Gorana Milašinovića nagradio s 2 milijuna krije se najpovoljnija prepaid tarifa na hrvatskom tržištu. Cijena besplatnih minuta u Vip mreži i BlackBerry Pearlom, a paketa iznosi 25 kuna te uključuje SIM karticu s početnih 25 kad bi neprekidno razgovarao 24 sata dnevno, dva mili- kuna. Namijenjena je korisnicima osnovnih usluga – telefoniranju juna minuta potrošio bi za oko četiri godine. i slanju SMS poruka, te se ne može koristiti u roamingu. Cijena Odrekli su se od 2 milijuna kuna od prihoda koja su minute razgovora prema svim mrežama u Hrvatskoj iznosi 0,47 donirali SUVAG-u. Vipnet pokreće i širu humanitarnu kuna (uz uspostavu poziva od 0,25 kn), dok je cijena slanja SMS akciju za prikupljanje dodatnih sredstava za pomoć poruke 0,27 kn. Korištenje usluga po ovim cijenama moguće SUVAG-u koja će trajati do kraja 2007. godine. je nakon nadoplate bonom vrijednosti veće od 25 kuna. Cijene PREDSJEDNIK UPRAVE međunarodnih poziva u Tarifici su jeftinije i do 46% od ostalih cije- PREDSJEDNICA UPRAVE Vip pretplatnici koji do 15. kolovoza kupe bilo MATS TILLY na na tržištu. Obračunska jedinica u Tarifici je 1 sekunda, ali tek MARIE-HELENE koji Vodafone Mobile Connect proizvod i sklope nakon prve minute razgovora, odnosno prva se minuta računa kao MAGENSCHAB ADRESA TVRTKE pretplatnički odnos za jedan od Mobile Broadband TELE2 D.O.O. jedan impuls. Što se tiče pokrivenosti signalom Tele2 je do sada ADRESA TVRTKE podatkovnih tarifnih modela, do 1. listopada će plaćati AV. GRADA VUKOVARA 269D pokrio preko 70% stanovništva Hrvatske svojim signalom, a tamo VIPNET D.O.O. svega 91 kunu mjesečne naknade. Prilika za sve one HR-10000 ZAGREB gdje nema signala i dalje se koristi nacionalni roaming u suradnji VRTNI PUT 1 HRVATSKA koji ovo ljeto žele surfati više i povoljnije. s Vipnetom. Bla bla račun od sada se može nadoplati bilo kojim HR-10000 ZAGREB HRVATSKA SLUŽBA ZA KORISNIKE iznosom većim od 10 kuna (na primjer 13 kuna, 29 kuna). Vipnetovi korisnici koji do 31. srpnja aktiviraju 095 / 1000-444 SLUŽBA ZA KORISNIKE jedan od tarifnih modela Poslovne tarife 0 sljedećih12 Tele2 prepaid korisnicima u bla bla tarifama LG KE970 Shine je 091 77 00 WWW.TELE2.HR mjeseci neće plaćati mjesečnu naknadu na Officebox dostupan za 2.295 kuna, a pretplatnicima za 1.695 kuna. Za pret- WWW.VIPNET.HR Call&Fax. Osim što će bez naknade godinu dana platnike koji prenesu broj u Tele2 mrežu Shine stoji 1.195 kuna. koristiti fiksnu liniju uz Officebox Call& Fax ostvarit će najpovoljniju cijenu poziva prema svim fiksnim Sony Ericsson K800i pretplatnici mogu nabaviti za 1.545 kuna mrežama od samo 0,10 kn/min. Ponuda je dostupna za odnosno za 1.085 kuna, ukoliko produže pretplatnički ugovor. sve nove, ali i postojeće korisnike koji promijene svoju Poslovne će korisnike ovaj multimedijalni mobitel koštati 775 tarifu na višu. kuna, uz potpisivanje ugovora na 18 mjeseci i izbor neke od Tele2 poslovnih tarifa.

Svi postojeći i novi korisnici tomata koji aktivi- Ured za van promotivna je ponuda T-Mobilea koja kombinira glas- raju tomato opciju pozive prema svim mrežama u ovne i podatkovne usluge. Hrvatskoj plaćaju 0,47 kn/min (uz uspostavu poziva PC kartice su uz Mobile Internet 500 i Mobile Internet 1000 dostupne od 0,25 kn). Slanje SMS poruka naplaćuje se 0,27 već od 1 kune, a u sklopu Mobile Internet 1000 korisnici u prva dva mjeseca korištenja mogu za samo 1 kunu mjesečne naknade kn/SMS. Prva obračunska jedinica je minuta, nakon koristiti uslugu prijenosa podataka od 3 GB. Nakon isteka promotiv- čega svaki impuls traje jednu sekundu. Aktivacijska nog razdoblja 3 GB će koštati 300 kn. T-Mobile je svim korisnicima naknada iznosi 19,90 kn koja se skida s tomato Mobile Internet 1000 omogućio i 50% povoljniji prijenos podataka računa, opcija vrijedi 30 dana, a automatski se u roamingu (putem odabranih operatora iz 27 zemalja uključenih u produžuje obnovom tomato računa bonom od 50 WorldClass Data uslugu). Korisnici će prva dva mjeseca za samo 1 ili 100 kn. Tomato i dalje garantira najniže cijene, kunu moći brzo surfati ne brinući o troškovima. SLUŽBA ZA KORISNIKE te ukoliko smatraju da u nekoj drugoj mreži mogu PREDSJEDNIK UPRAVE RAINER RATHGEBER 092 99 22 postići niže mjesečne troškove poziva, korisnici Nokia je više nego simpa četvrta je u nizu T-Mobileovih akcija koje za cilj imaju zbrinjavanje mobitela. Akcija traje u razdoblju od WWW.TOMATO.COM.HR mogu dobiti povrat novca. Da bi se aktivirala tomato ADRESA TVRTKE T-MOBILE HRVATSKA D.O.O. 15. lipna do 31. srpnja. Korisnici mogu kupiti mobitele Nokia 6080, opcija potrebno je poslati SMS sadržaja tomato na ULICA GRADA VUKOVARA 23 6233 i 6288 po povoljnim cijenama, a pri tome dobivaju i dodatnih besplatan broj 6092. HR - 10 000 ZAGREB 500 kuna na računu. Popusti na uređaje iznose od 400 pa sve do HRVATSKA 2.400 kuna. SLUŽBA ZA KORISNIKE CRONET / 098 15 50 T-Mobile i Nine Badrić potpisali su jednogodišnji ekskluzivni SIMPA / 098 15 20 ugovor o poslovnoj suradnji. WWW.T-MOBILE.HR

14 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

T-MOBILE

Tarifni model Flex 60 Flex 150 Flex 300 Flex 500 Flex 700 Flex 1500 Tarifni model Stil Profil Ekipa

Pretplata 60 kn 150 kn 300 kn 500 kn 700 kn 1500 kn Unutar mreže 1,20 kn 1,20 kn 0,99 kn

Unutar mreže 1,20 kn 1,10 kn 1,00 kn 0,90 kn 0,80 kn 0,80 kn Prema ostalim mrežama-A 3,16 kn 2,75 kn 2,75 kn

Prema ostalim mrežama 2,50 kn 2,30 kn 2,00 kn 1,60 kn 1,30 kn 1,10 kn Prema ostalim mrežama-B 2,06 kn 2,75 kn 2,75 kn

SMS poruka 0,35 kn 0,34 kn 0,33 kn 0,32 kn 0,31 kn 0,31 kn SMS poruka 0,43 kn 0,43 kn 0,39 kn

MMS poruka 1,98 kn 1,98 kn 1,98 kn 1,98 kn 1,98 kn 1,98 kn MMS poruka 1,98 kn 1,98 kn 1,98 kn

Favorite (T-Mobile) 0,60 kn 0,50 kn 0,40 kn 0,30 kn 0,20 kn 0,20 kn Simpa ti&ja (T-Mobile) 0,60 kn 0,60 kn 0,49 kn

Favorite (ostale mreže) 1,50 kn 1,30 kn 1,10 kn 1,10 kn 1,10 kn 1,10 kn Simpa ti&ja (ostale mreže) 1,50 kn 1,50 kn 1,50 kn

Napomena: Napomena: • Cijeli iznos pretplate može se potrošiti na sve pozive unutar • Vrijeme A: pon-pet 7-19 h, vrijeme B: pon-pet 19-7, vikend i praznik 0-24 h Hrvatske, Favorite brojeve, SMS i MMS poruke i na GPRS te na • Simpa Stil: SMS prema Simpa ti&ja broju 0,31 kn. roaming (pozivi, poruke, prijenos podataka) • Simpa Ekipa: unutar mreže 0,49 kn/min pon-pet 19-7 h, vikend i praznik 0-24 h • Međunarodni Favorite brojevi – cijena razgovora iznosi 50% • Simpa Profil: prema fiksnim mrežama: vrijeme A - 0,99 kn/min; vrijeme B – 0,49 kn/min. Simpa ti&ja iz fiksne standardne cijene mreže: 0,49 kn/min. • Međunarodni Simpa ti&ja brojevi – cijena razgovora iznosi 50% standardne cijene

VIP TELE2 Tarifni model Model 50 Model 100 Model 200 Tarifni model Poslovna Poslovna Poslovna Poslovna tarifa tarifa 100 tarifa 285 tarifa 0 s mukte brojem Pretplata 50 kn 100 kn 200 kn Pretplata 55 kn 55 kn 0 kn 0 kn Unutar mreže 1,20 kn 1,10 kn 1,00 kn Min. mjesečna potrošnja 100 kn 285 kn 0 kn 48 kn Prema ostalim mrežama 2,40 kn 2,20 kn 1,50 kn Unutar mreže 1,00 kn 0,85 kn 0,59 kn 0,59 kn SMS poruka 0,34 kn 0,34 kn 0,34 kn Prema ostalim mrežama 1,00 kn 0,85 kn 1,59 kn 1,59 kn MMS poruka 1,91 kn 1,91 kn 1,91 kn Pozivi unutar tvrtke - - 0,59 kn 0,59 kn Friends 0,00 kn 0,00 kn 0,00 kn SMS poruka 0,33 kn 0,33 kn 0,33 kn 0,33 kn Napomena: • Cijeli iznos pretplate može se potrošiti na pozive prema svim mrežama u Hrvatskoj te na slanje SMS i MMS poruka. Uz mjesečnu naknadu Opcije Vip (50 kn), Fiksna (30 kn) i SMS (30 kn) omogućuju razgovore po 0,10 kn/min odnosno slanje SMS poruka za 0,10 kn/poruci. Tarifni model Tarifa 48 s mukte brojem Tarifa 0 kn Tarifa 85 kn

Tarifni model Start 0 Plus 0 Extra 0 Easy Pretplata 48 kn 0 kn 85 kn

Pretplata 50 kn 100 kn 200 kn 91 kn Unutar mreže 0,59 kn 0,39 kn 0,85 kn

Unutar mreže 1,50 kn 1,00 kn 1,00 kn 0,91 kn Prema ostalim mrežama 1,59 kn 1,39 kn 0,85 kn

Prema ostalim mrežama-A 3,00 kn 2,90 kn 1,00 kn 0,91 kn SMS poruka 0,33 kn 0,33 kn 0,33 kn

Prema ostalim mrežama-B 2,00 kn 1,90 kn 1,00 kn 0,91 kn MMS poruka 1,39 kn 1,39 kn 1,39 kn

SMS poruka 0,40 kn 0,40 kn 0,40 kn 0,40 kn Napomena: MMS poruka 1,91 kn 1,91 kn 1,91 kn 1,91 kn • Cijeli iznos pretplate može se potrošiti na pozive unutar Hrvatske i SMS poruke, a kod Tarife 85 samo na pozive unutar 095 mreže. Friends 0,00 kn 0,00 kn 0,00 kn - • Tarifa 0 mogla se aktivirati do 28.2.2006. • MMS unutar 095 mreže - 0 kn do 30.06.2007. Napomena: • Tarifa 48 mogla se aktivirati do 30.4.2006. Od 1.5. mukte broj samo iz 095 mreže. • Start 0, Plus 0 i Easy: cijeli iznos pretplate može se potrošiti na pozive unutar Vip mreže. Videopozivi: 1,91 kn/min unutar VIP mreže • Extra 0: uključeno 100 minuta razgovora unutar Hrvatske • Vrijeme A: pon-pet 7-19 h, vrijeme B: pon-pet 19-7, vikend i praznik 0-24 h Tarifni model Mukte Tarifica Vruća Knock out Kikiriki Tarifni model VIPme call VIPme send VIPme topup Unutar mreže 0,59 kn 0,47 kn 0,99 kn 0,49 kn 0,29 kn Unutar mreže-A 1,22 kn 1,22 kn 0,91 kn Prema ostalim 1,59 kn 0,47 kn 0,99 kn 0,49 kn 1,29 kn Unutar mreže-B 0,92 kn 1,22 kn 0,91 kn mrežama

Prema ostalim mrežama-A 2,75 kn 3,36 kn 1,91 kn SMS poruka 0,33 kn 0,27 kn 0,33 kn 0,29 kn 0,29 kn

Prema ostalim mrežama-B 2,75 kn 2,14 kn 1,91 kn MMS poruka 1,39 kn - 1,39 kn 1,39 kn 1,39 kn SMS poruka 0,48 kn 0,40 kn 0,48 kn Napomena: MMS poruka 1,91 kn 1,91 kn 1,91 kn • Konock out tarifa - Cijena poziva 0,49 kn/min u slučaju nadoplate računa bonovima od 50, 100 ili 200 kn. Inače - 0,99 kn/min Friends 0,49 kn 0,61 kn 0,49 kn • Aktivacija mukte broja – mjesečna naknada do 20 kuna • Od 1.5. 2006. mukte broj samo iz 095 mreže Napomena: • MMS unutar 095 mreže - 0 kn do 30.06.2007. • Vrijeme A: pon-pet 7-19 h, vrijeme B: pon-pet 19-7, vikend i praznik 0-24 h • Vruća tarifa mogla se aktivirati do 31.10.2006. • VIPme send: SMS poruke u vremenu B - 0,29 kn; SMS prema Friends broju 0,29 kn non- stop (moguće je odabrati različite Friends brojeve za pozivanje i slanje SMS poruka). • VIPme topup: aktivira se obnavljanjem računa putem SMS poruke ili Vip menija, iznosi- ma 150 ili 200 kuna.

TOMATO Prema svim mrežama 0,47 kn SMS poruka 0,27 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 15 T E L E K O M U N I K A C I J E

ŠVEDSKA, SONY ERICSSON / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / [email protected] p!nk SONY ERICSSON

SONY ERICSSON je za predstavljanje novih Walkman mobitela odabrao švedski grad Gotheborg, grad na sjeveru Europe gdje se (trenutno) pozdrav za laku noć veoma rijetko čuje, a stanovnici uglavnom koriste pozdrave za dobro jutro i dobar dan. Ukoliko se pitate zašto, odgovor je Posjetili – noć pada tek iza 23 sata. smo švedski PRVI NOVITET Gothenburg i pro- Zavjesu iza koje se skrivao prvi od tara. Omogućuje spremanje do 470 dva nova Walkman mobitela Sony mociju novih Sony pjesama u punoj dužini, a sa stražnje Ericsson je pomaknuo u skladištu u je strane diskretno smješten fotoaparat kojem su prve zvijezde bili street dance Ericsson Walkman od 2 megapiksela. Preciznije, dolazi grupa iz Južne Koreje – Last for One. mobitela. I s memorijskom karticom kapaciteta Breakdance nastup napravljen je s 512 MB. W580i idealan je za urbani Walkman mobitelom. U samo neko- tamo sreli jednu način života, te za sportski lifestyle. liko minuta napravili su stotine i stotine veoma poznatu Ima Shake kontrolu, točnije trzanjem koraka, a točne i precizne brojke saznali telefona u određenom smjeru moguće smo iz mobitela W580i koji ima Fitness pjevačicu… je na glazbenom playeru prebaciti na funkcionalnost – omogućuje brojanje sljedeću ili pak prethodnu pjesmu. broja koraka, potrošenih kalorija… Tada Zaslon je odličan, rezolucije 240x320 je svjetlo dana ugledao slide mobitel koji piksela, a prikazuje 262.144 boja. Ima isfurava street style, debljine 14 milime- stereo Bluetooth 2.0, TrackID funkcion- alnost provjeravanja izvođača glazbe snimljene s FM radija ili pak iz okoline, video streaming i još mnogo drugih zabavnih i korisnih mogućnosti.

DRUGI NOVITET Ubrzo nakon upoznavanja s mode- lom W580i ekipa iz Sony Ericssona povela nas je na more veoma brzim motornim čamcima, a cilj im je bio pokazati nam kako švedski ribari love ribu. Sa sobom smo imali Sony Ericsson stereo slušalice, ne znajući baš što s njima na čamcima. Ubrzo smo stigli do bova, a iz morske je vode, nakon jednog sata vremena potapanja, izvađena kutija s mamcima za ribe. Ali, u kutiji nisu bili mamci za ribe nego novi Walkman mobi- tel W660i. Moramo Sony Ericssonu odati priznanje i dodijeliti medalju za originalnost. Ovakvu prezentaciju još nitko do sada nije napravio. Uzevši mamac (točnije mobitel) u ruke spo- SONY ERICSSON W580i jili smo slušalice na mobitel i pogledali

16 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

video zapis s pjevačicom Pink koja nam crvena boja namijenjena ženskom spolu. zasigurno nastaviti dobre prodajne rezultate je zaželjela dobrodošlicu, predstavila novi Pogledajte na stražnju stranu crvene ver- Walkman telefona. Do sada je prodano oko Walkman mobitel te nas pozvala na svoj zije telefona i vidjet ćete površinu koju 25 milijuna ovih glazbenih telefona. U Sony koncert u Gothenburgu. Naravno da smo ćete poželjeti dotaknuti prstima. Radi se Ericssonu, na osnovu istraživanja, procjen- se odazvali na koncert. Iz video zapisa o reljefnom, tattoo finišu površine kućišta, juju kako će do kraja ove godine 50% smo saznali i za pink (točnije P!nk) verziju a pored tetovaže nalazi se fotić od 2 meg- telefona imati glazbenu funkcionalnost, modela W660i namijenjenu ženama. Zatim apiksela. Na stražnjoj strani crne verzije čak više i od foto funkcionalnosti. Prema je slijedio odlazak u Mollusund gdje su kućišta nalaze se iscrtani krugovi koji vinyl ispitivanjima, jedna trećina korisnika sva- nas čekale tri osobe iz Sony Ericssonovog stilom asociraju na glazbu. Prethodno kodnevno želi koristiti glazbu na mobitelu. dizajn studija koji se brine za dizajniranje spomenuta P!nk verzija pored znaka Veoma im je bitno i prebacivanje glazbe s telefona. Saznali smo kako dolaze na ideje, Sony Ericsson na stražnjoj strani ima i računala na mobitel, a Sony Ericsson na nji- što im je inspiracija pri dizajniranju telefona. natpis poznate pjevačice koja veoma voli hove zahtjeve ima odgovor – Disc2phone. Zabavan, ali i odgovoran posao, moramo taj telefon. Teenageri sve više žele glazbene servise, priznati. Zahvaljujući memorijskoj kartici kapaci- pokazuju detaljnija istraživanja navika koris- Sigurno vas zanima što donosi W660i? teta 512 MB telefon omogućuje spre- nika. A ispitivanje provedeno u 12 zemalja Ljepotu. Telefon dolazi u crnoj (Record manje više stotina pjesama. Spomenimo i od strane tvrtke Luon, na uzorku od 4.603 Black) i crvenoj boji (Rose Red), s tim da je 3G funkcionalnost ovog Walkmana koji će ispitanika starijih od 18 godina, pokazalo je da korisnici više nego ikada slušaju glazbu, u prosjeku 4,4 sata na dan. > P!NK EDICIJA TELEFONA

ony Ericsson i pjevačica P!nk Szapočeli su partnerstvo s mode- lima W580i i W660i. P!nk smatra kako ju ovi telefoni predstavljaju upravo onakvom kakva je i ona sama. Boje i dizajn su super, plus sadržaji poput njezinih pjesama, ring tonova i cool pozadina za zaslone koji se nalaze na P!nk verziji telefona. Voli spremati na stotine glazbenih naslova te ih tako može slušati gdje god da se nalazi. To joj je veoma bitno jer je dosta vre- mena na putu. A kakva je P!nk kao ''MAMAC'' ZA RIBE pjevačica moglo se saznati na kon- certu u Gothenburškom Botanical vrtu. Mnoge su pjesme s njezinog četvrtog albuma već postale hitovi – Stupid Girls, Dear Mr. President, I'm Not Dead…

SONY ERICSSON W660i



WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 17 T E L E K O M U N I K A C I J E 

p!nk

18 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

T E S T

LJETNI TEST MOBITELA / PIŠU / KRUNOSLAV ĆOSIĆ I IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / [email protected] [email protected] FASHION MOBITELI

Fashion mobiteli, modni mobiteli, mobiteli za šminkerice i šminkere. Kako je mobitel postao najbolji čovjekov prijatelj, kupiti mobitel a ne obratiti pozornost na vanjski izgled zaista je u najmanju ruku neodgovorno, rekli bi neki članovi naše redakcije. Većina nas su šminkerski nastrojeni, volimo dobre i moćne «pile», ali volimo i imati ušminkani mobitel u ruci. Stoga smo se primili veoma teškog posla i ocjenjivali smo mobitele. U vrijeme kada je i naš izbor za Lice s naslovnice ljepote očigledno ne nedostaje.

KAKO SMO TESTIRALI?

Testosteron Ocjenjivali smo koliko je mobitel macho, ne samo koliko imponira muškarcima, već koliko markantan dojam ostavlja o sebi

Estrogen Govori koliko je telefon seksi i ženstven te koliko širi one nevidljive pozitivne čestice zbog kojih se lako zaljubiti u njega

Uniqe Važno je i koliko je testirani telefon drugačiji od klasičnog poimanja mobitela, nitko ne privlači pažnju klasičnim poslovnjavima

Snob Koliko skupocjeno izgleda, što – napominjemo – nije nužno u korelaciji s tim koliko on stavrno košta

Zavist Koliku zavist izaziva svojom pojavom, koliko će se raspravljati o telefonu u društvu

Rijetkost Koliko je mobitel uobičajen na tržištu; manje je bolje i, iako su svi telefoni masovne proizvodnje, neke prepoznaju samo rijetki

Vanity Mjera upečatljivosti telefona na stolu kafića; tu veličinu mjerili smo egzaktno i vrlo smo ponosni na taj dio testiranja

FX Koliko mobitel ima jedinstvenih dodataka i onoga što ga čini po nekim efektima naprednijim od ostalih Espelho, espelho...

I OVO MORATE PROČITATI

Prema kriterijima za koje smatramo da smo pokrili sve potrebe socijalno osjetljivih osoba, svaki od sudionika testa (Kruno, Ivan i Maja) dao je ocjenu od 1 do 5. Konačne ocjene prosjeci su onoga što su autori ocijenili.

20 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

Bang & LG Olufsen SERENE KE800 CHOCOLATE

Čista egzotika. Već se od prije zna Mmmm, poput prave čokolade, i kako su Bang & Olufsenovi uređaji ovaj LG je jednako sladak i opire se čista ekskluziva bez premca. Oni suvremenim trendovima mršavosti što proizvedu, to traje desetljećima. poput konkurencije iz Motorole i Pogledajte dizajn njihovih glazbenih Samsunga. Da se ne radi o slatkišu, linija od prije 20-ak i više godina. A otkrit će odličan zaslon i tipke koje njihov kućni telefon? Sve je to teška se nalaze skrivene ispod njega koje, ekskluziva. Kao i Serene. Ovakav kao i kod njegovog prethodnika, mobitel sigurno nikada niste vid- isijavaju crvenu boju. Radi se o jeli osim kod njih. Trapezoidnog je drugom mobitelu iz Chocolate serije, oblika, a kućište se otvara i zatvara pa možete očekivati još nekoliko samo. Molim, samo se otvara?! Da, modela naziva CHCK ili slično, kao KRITERIJ | OCJENA KRITERIJ | OCJENA zahvaljujući motoru smještenom u i kod drugih proizvođača kojima Testosteron | 4 telefonu, dovoljno je samo malo Testosteron | 4 „muženje“ nekog dizajna nije strano. pogurati telefon te mu tako da do Iako mnogima mobitel najviše sliči Estrogen | 3 znanja što želimo da učini. Jeste Estrogen | 4 čokoladi, nas podsjeća na kutijicu Uniqe | 5 li već uočili raspored tipkovnice? Uniqe | 4 za nakit koju kad otvorite i koristite Totalno ludo. Da nismo isprobali, nalazite prave dragulje. Jedinstven Snob | 5 sigurno bismo pomislili kako je sve Snob | 4 izgled ovog uređaja osigurat će vam to nepraktično. Međutim, probali pozornost gdje god se pojavili i, Zavist | 4 smo, tipkali, slali poruke, naravno, Zavist | 4 za razliku od nekih drugih mobitela Rijtkost | 5 nakon nekoliko dana privikavanja. Rijtkost | 3 koje opisujemo na ovim stranicama, Ovaj telefon izgleda poput komada neće biti zamijenjen za neki drugi Vanity | 5 nakita, ima bezvremenski dizajn i Vanity | 4 model – osim možda svog pre- vrhunsku kvalitetu izrade. Da nam je thodnika s kojim se već natječe po FX | FX | 3 imati jedan u svojoj kolekciji... 3 popularnosti.

LG Motorola

KE970 SHINE MOTOKRZR K1

Sigurno ste primijetili intenzivno Kolega Petrić je ovaj telefon opisao reklamiranje ovog mobitela doslovce ovako – „Privuče li vas kojim LG želi pokazati kako ćete ovaj telefon izgledom, dobit ćete s njime biti u centru pažnje i mnogo više od dobrog izgleda. da će od noći napraviti dan, Otprilike, kao da ste pronašli koma- blještavilom privući svačiju da sa savršenim tijelom na plaži pažnju, napraviti vino od vode... pa potom otkrili da je i doktorica i Možda se malo pretjeruje s pametna! Uživat ćete. Ludo“. Inače, njegovim hvaljenjem, no bili KRZR je skraćenica od „crazier“, što bismo nepravedni kada bismo se može prevesti kao luđi. tvrdili da se ne radi o izvanredno Telefon koji je zaista propusnica za dizajniranom, metalnom mobitelu izlazak u poznati Carpe Diem. I ne KRITERIJ | OCJENA KRITERIJ | OCJENA koji je u samom svjetskom vrhu samo to, on vas jednostavno tjera Testosteron | 4 popularnosti. Iznenadit će vas Testosteron | 4 da iskoristite dan uz njega. zanimljiva metoda navigacije Na Motoroli K1 bio je težak zada- Estrogen | 4 malenom pločicom. Kao i u rek- Estrogen | 3 tak – naslijediti megapopularni Uniqe | 4 lami, najbolje će se slagati sa Uniqe | 3 RAZR V3. Tamnoplava boja kućišta ženskim torbicama, no elegantan s nijansom indiga kombinirana je Snob | 4 dizajn neće odgovoriti muškarce Snob | 3 sa staklenim poklopcem. Dobro od njegova korištenja. Iako je pristaje i muškarcima i ženama, a Zavist | 5 proizveden u klasičnom proizvod- Zavist | 3 zasigurno je jedna od rijetkih boja Rijtkost | 5 nom broju, nije često viđen gost Rijtkost | 3 na mobitelima. Veoma upečatljivo i na stolovima kafića i klubova, sigurno zanimljivo korisnicima koji Vanity | 5 pa ako ciljate na neku vrstu Vanity | 3 vole biti unique. Tu je i dobar fotić egzotičnosti, LG KE970 Shine koji će zabilježiti trenutak vremena i FX | FX | 3 pravi je izbor za vas. 3 prostora.

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 21 T E S T

Motorola Motorola

RAZR V3 PINK MOTORIZR Z3

Definitivno ženski mobitel, muški Prvi slide mobitel iz Motoroline prstići ni slučajno blizu ovog tanke serije pravi je izbor ako tražite mobitela. Čak ga nemojte niti na mršav mobitel, no koji će se raz- sekundu pridržati ljepšoj polovici likovati od RAZR-a, KRZR-a i ostale na ulici dok popravlja svoj look ergele tankih ljepotana. jer baš tada može naići prijatelj s Iako nije originalno zamišljen kao kojim ste nedavno bili na kavici i ultimate šminkerski mobitel, on to vodili macho razgovore. Pristajat će lako može postati. Nakon korištenja muškima jedino ako odjenu košulju elegantnog slide sistema, malo tko boje kućišta telefona. Telefon je vrlo će ostati ravnodušan i bez poriva tanak, moglo bi se reći poput nekih da još malo ne dodiruje njegovu drugih ženskih stvarčica, tako da bez metalnu površinu i klasičnu RAZR KRITERIJ | OCJENA KRITERIJ | OCJENA ikakvih problema pronađe mjesto u tipkovnicu. Onima koji nisu čuli Testosteron | 1 torbici. Dok je rasklopljen, do izražaja Testosteron | 4 za taj model (oni malobrojni...) dolaze deseci centimetara pink boje objasnite da se radi o V3 koji nije Estrogen | 5 koja ženama osigurava upečatljivost Estrogen | 3 preklopan nego slide i naravno – da Uniqe | 4 i primijećenost. Stoga se s razlogom Uniqe | 3 je bolji od njega. Odlična kamera, pravite važnima, vrtite bokovima dok zaslon, dizajn... Stvarno je malo Snob | 3 se krećete i telefonirate. Nek’ se Snob | 3 toga što mu možemo prigovoriti. zna da imate ženski mobitel koji će Nije toliko elegantan kao neki na Zavist | 3 vas osvojiti svojim šarmom. Britvica Zavist | 3 našem testu, no nimalo ne dvojimo Rijtkost | 4 (RAZR) i dalje brije iako je na tržištu Rijtkost | 3 da će privući mnogo pažnje. već dugo, dugo vremena. Mi joj Prava je šteta što ima neugodnu Vanity | 3 želimo ugodno društvo uz ženske, Vanity | 3 „kvrgu“ na donjem dijelu, ispod lakirane noktiće. Za estrogeni dojam tipkovnice, no za ljepotu se isplati FX | FX | 3 dobiva čistu peticu. 4 patiti, zar ne?

Nokia Nokia

7360 7360

Nokia 7360 klasičan je dizajnerski Ovaj telefon kao da izgleda bezvre- mobitel, a opet drugačiji od osta- menski, kompaktan je i može proći lih iz te serije. Iako je crne boje, u bilo kojem vremenu i situaciji. za ovaj se mobitel može reći da Pravi moderni klasik. Inspiriran je je tipično ženski. Dostupan je u metalima, kožom, pa čak i prozirnim više boja (crna, smeđa, zlatna, površinama. Dobro će vam stajati pink) i svaka od njih je posebna oko vrata, obješen o vezicu nabav- na svoj način, tako nas zlatna ljenu u blizini dućana sa Swarovski podsjeća na komad nakita iz zlat- kristalima. Powder pink verzija, kako nog doba Hollywooda i vjerujemo se stručno zove ova boja, djeluje da bi Marlene Dietrich bila među vrlo slatko i šarmantno, a u Nokiji prvima u redu za kupnju tog mod- su se odlučili malo našaliti kada su KRITERIJ | OCJENA KRITERIJ | OCJENA ela, dok nimalo ne sumnjamo da izjavili da je ovo nesumnjivo telefon Testosteron | 3 će Paris Hilton nakon izlaska iz Testosteron | 1 koji bi koristila Alisa da je trebala zatvora nabaviti pink verziju. obaviti telefonski poziv iz Zemlje Estrogen | 4 Dok se ne radi o najmanjem Estrogen | 5 čudesa. Isprobajte FM radio prijam- Uniqe | 4 mobitelu na tržištu, svejedno stane Uniqe | 4 nik slušajući glazbu putem slušalica, i u najmanje ženske torbice, iako a MP3 melodije moraju biti unikatne Snob | 3 će najčešće biti viđen u rukama Snob | 3 i ne smije ih nitko drugi imati na ponosnih vlasnica na subotnjoj svojem telefonu. Zaboravite na Zavist | 4 špici koje će bez sumnje biti pri- Zavist | 4 Nokijinu ta-ra-ra-ra melodiju koja Rijtkost | 4 kazane na Shpitzi ili Red Carpetu. Rijtkost | 4 je tvornički postavljena u telefonu, Jedan je od rijetkih fashion morate imati neku svoju. Naravno Vanity | 4 mobitela koji nije niti preklopan Vanity | 4 da ima oznaku robne marke – tek- niti slide, već je u klasičnom, can- stilni detalj pored zaslona dovoljno FX | FX | 3 dybar obliku. 4 govori.

22 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

Nokia Nokia

7373 7373

Autoru ovih redaka 7373 prvi Zanimljivom bojom jako podsjeća je fashion mobitel koji je pos- na Barbie i njene prijateljice, jedovao i iako su mu članovi no upravo zbog toga veće su obitelji dobacivali kako se radi o šanse da će završiti u rukama i feminiziranom mobitelu, optužbe torbicama mladih šminkerica, a su prestale nakon što su vidjeli možda i šminkera, ako im neće pink verziju. Boja je jedina razlika smetati neobični pogledi oko- između te dvije verzije, crna je line. No sudbina mu je sigurno jasno predstavljena kao macho, uz ženske haljine i torbice. U muški mobitel, idealan za visoko ovakvim tonovima boje, radi se o društvo i savršen u kombinaciji najženstvenijem mobitelu koji ovdje s crnim odijelom. Ogledalo na opisujemo i nema sumnje da će KRITERIJ | OCJENA KRITERIJ | OCJENA poleđini pomalo ruši taj dojam, usrećiti mnoge trendsetterice. Testosteron | 4 no ne sumnjamo da će vas Testosteron | 1 Nemojte zaboraviti staviti vezicu Fashion Guru ipak predstaviti kao na mobitel koja izgleda jednako Estrogen | 3 modno osviještena muškarca. Estrogen | 4 zanimljivo poput samog uređaja i Uniqe | 4 Međutim, ako ipak tražite ženski Uniqe | 4 sumnjamo da bi se itko postidio mobitel, radije odaberite pink držati ga tako oko ruke. Kao pravi Snob | 4 inačicu koju sigurno nećete vid- Snob | 4 modni dodatak, Nokia 7373 Pink jeti kod nekog muškarca. Boje na ima malenu etiketu s desne strane Zavist | 4 stranu, zanimljiva rotacija zaslona Zavist | 4 s kojom će svatko vidjeti o koliko Rijtkost | 3 oduševit će muškarce jednako Rijtkost | 3 posebnom mobitelu se ovdje radi. kao i žene, a dodatna oprema Jedino je šteta što ne može, poput Vanity | 3 svakoga tko namjerava od Vanity | 4 mobitela iz prethodne Nokijine svog već jedinstvenog mobitela fashion serije, mijenjati masku i FX | FX | 3 napraviti još neobičniji uređaj. 3 tkanine.

Nokia Nokia

7390 8800 SIROCCO EDITION

Sigurno vam je ovaj telefon zagoli- Jednako obožavan od muške kao cao maštu, priznajte. Ako ste pravi i od ženske populacije, Nokia fashion poklonik, onda ste čuli 8800 je THE mobitel za svakog za L’Amour kolekciju. Vrhunska šminkera kojem nije problem izrada, elegantno upečatljiv, te odvojiti oko 8000 kuna za mobitel impresivnih i sofisticiranih značajki, i intenzivno to pokazivati. Iako se 7390 je uređaj inspiriran keramikom ne radi o smartphoneu, 8800 nije i kožom. Bronca crna boja odiše niti najmanje glup mobitel; glazba, pravim muškim duhom te nas neka- video, odličan fotić ili zabavne igre ko podsjeća na cigarske salone iz – sve ima. Metalni finiš u kom- nekog prošlog vremena. Tehnologije binaciji sa solidnom konstrukcijom su suptilno skrivene unutar kućišta. i težinom mobitela daje dojam kao KRITERIJ | OCJENA KRITERIJ | OCJENA Ili da telefon definiramo ovako: fuzija da u ruci držite komad zlata ili Testosteron | 3 koja kombinira tehnologije i odličan Testosteron | 4 neke druge vrijedne kovine. dizajn, drevne umjetnosti i moderne Nipošto nemojte zaboraviti stavljati Estrogen | 4 komunikacije. Telefon koji ima stila Estrogen | 3 ga na stol u svakoj prilici koju Uniqe | 3 namijenjen je modno osviještenima, Uniqe | 4 imate, zasigurno ćete biti među a vanjskim i unutrašnjim dijelom rijetkim ponosnim vlasnicima ovog Snob | 4 kućišta prevladavaju etno ukrasi. Snob | 4 ekskluzivnog modela Nokijine Zatvoren telefon izgleda poput neke ponude. Njegova prednost pred Zavist | 3 robne marke – pogledajte na tek- Zavist | 4 drugim mobitelima iste klase je Rijtkost | 3 stilnu etiketu smještenu na boku Rijtkost | 4 relativna neosjetljivost na manje kućišta. Pogled na stražnju stranu padove i ogrebotine – no ako tako Vanity | 3 otkriva kožnu pozadinu poklopca Vanity | 4 poseban mobitel ne čuvate toliko, baterije, a koža ima po sebi reljefe možda bi vam bio bolji neki drugi, FX | FX | 4 koji se doimaju izblijedjelo. 3 možda Nokia 3310?!

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 23 T E S T

Samsung Samsung

SGH-E500 SGH-E900

Nježniji spole, stigao je novi best- „E“ kao ekskluzivno. Telefon odiše seler, čistokrvni ženski mobitel. elegancijom koja voli lagani dodir. Elegantan (naravno), po njihovu Ne vjerujete nam? Ova Samsungova ukusu (naravno), boja kućišta zlatna čokolada voli da je se lagano (naravno). A što kažete na zmijsku dodiruje jer ima tipke osjetljive na kožu na telefonu? Nemojte bježati, dodir. Raskošan telefon koji čak pa pogledajte kako lijepo telefon omogućuje i spajanje na TV. Nakon izgleda – radi se samo o imitaciji što ste satima gledali Fashion TV, zmijske kože. Kako će to dobro spojite E900 na plazmu i pregledajte stajati uz najnovije krpice kupljene fotke i video uratke snimljene pre- prošlu subotu. Mislimo da će i neki thodnu noć u klubu Piranha, recimo. muškarci požaliti što se nisu rodili Vrlo elegantan telefon, ima dobar KRITERIJ | OCJENA KRITERIJ | OCJENA kao curica. Eleganciju će dodatno dizajn i sigurna je ulaznica u visoko Testosteron | 1 naglasiti i detalji koji podsjećaju na Testosteron | 4 društvo koje ima visoke kriterije, zlato. Vanjski se zaslon može koristiti a njih će čokoladica ispuniti bez Estrogen | 5 i kao ogledalce. Popravite šminku na Estrogen | 4 problema. Trendsetteri, sada više ne Uniqe | 4 sastanku bez privlačenja pozornosti Uniqe | 3 morate lutati trgovinama i tražiti svoj kopanjem po torbici. Mislili smo ne mobitel. Izvrstan klizni dizajn kom- Snob | 4 reći vam, ali smo se ipak predomis- Snob | 4 biniran s prekrasnom crnom bojom lili – ovaj telefon ima i „ženske i srebrnim pravokutnikom. Možda Zavist | 4 stvari“. Popis za shopping, program Zavist | 3 postane i predmet obožavanja. U Rijtkost | 3 za šminkanje i frizuru, odabir idealne Rijtkost | 3 svakom slučaju, osigurao si je mjes- vrste mirisa, program koji računa to u njegovanim muško - ženskim Vanity | 4 „one“ i „one“ dane, pa onda izračun Vanity | 4 ručicama. Samo pazite da pri mani- potrošenih kalorija, idealne težine… Već kiranju ne manikirate i njega, ipak FX | FX | 3 ga idete kupiti, pa nismo još gotovi. 3 ga ostavite malo sa strane. Sony Samsung Ericsson SGH-U600 Z610i

Slidera nikada dosta. Samsung Telefon dolazi u crnoj, plavoj i je, osim megapopularne D i E ružičastoj boji koje specifično serije, napravio mali izlet u nove predstavljaju grupaciju kojoj su (za Samsung) dizajnerske vode namijenjeni. S obzirom da telefon Ultra serije i napravio elegantni ima vrlo osjetljivo kućište koje model U600. U tankom kućištu stalno treba maziti i paziti (čistiti s klasičnim sliderom krije se od otisaka prstiju), mislimo da će jedan od najpoželjnijih mobitela najbolje pristajati onima koji cijene sezone. Zanimljiv detalj je da se kult telefona. Zaista je poseban, a radi o najtanjem slider mobitelu ako vas netko zeza, slobodno ga na svijetu, no nije potrebno to zabljesnite odsjajem sunca u kućištu ponavljati da bi svatko vidio o telefona. Ako želite nekoga osvojiti, KRITERIJ | OCJENA KRITERIJ | OCJENA kakvom se mobitelu radi. Iako kupnja ovog telefona dobar je plan, Testosteron | 4 je kod ovog modela najbitniji Testosteron | 4 ali ne zaboravite napomenuti da je izgled, ponosni će se vlasnici korištenje krpice dio svakodnevne Estrogen | 4 hvaliti odličnim fotografijama Estrogen | 3 higijene ovog telefona. Usput ga Uniqe | 4 napravljenim s 3.2-megapikselnim Uniqe | 3 možete koristiti i kao ogledalce ili fotićem na predivnome QVGA pak kao retrovizor ako sumnjate da Snob | 3 ekranu koji je sposoban pri- Snob | 4 vas netko prati. Završna obrada je kazivati nekoliko milijuna boja. vrlo elegantna tako da telefon izgle- Zavist | 3 Iako su elegantne linije češće Zavist | 4 da poput skupocjenog nakita. OK, Rijtkost | 3 povezane sa ženskim ukusom, Rijtkost | 4 i multimedijalnim mogućnostima, zbog boje i kontura mobitel svi znamo da Sony Ericsson ima Vanity | 3 više povezujemo s uglednim, Vanity | 4 vrlo dobre fotoaparate u svojim modno osviještenim poslovnim telefonima. 2 megapiksela su ipak 2 FX | FX | 3 muškarcima. 3 megapiksela.

24 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR NEOBIČNE VIJESTI / PIŠU / KRUNOSLAV ĆOSIĆ I TOMISLAV VINŠEK / E-MAIL / [email protected] [email protected] Crna kronika

Telefoniranje u vožnji -1,2 SMS DILER Pisanje SMS poruka ima dosta prednosti, no lokalnog dilera milijuna kuna amfetamina s Novog Zelanada SMS je koštao slobode. Naime, šaljući ponudu za otkup amfetamina, Anthony Crown nije niti Prošle godine u ljetnim je bio svjestan da za sugovornika i kupca s druge strane ima osobu mjesecima kažnjeno je 2259 iz policijske postaje - policajca. Dopisujući se putem SMS-a s vozača zbog telefoniranja tijekom policijom i dogovarajući mjesto predaje „robe“, diler se sam vožnje. Vozači su tako ponaosob, uhvatio u mrežu. uz izdvajanje po 500 kuna po kazni, pridonijeli uvećanju stanja državnog proračuna za 1,2 mili- juna kuna. Istraživanja prikazuju da je korištenjem mobitela u vožnji vjerojatnost za događanje nesreće čak četiri puta veća od vožnje u normalnim okolnostima. Podsjećamo da za iznos samo jedne kazne možete dobiti vrlo trendy bluetooth handsfree uređaj. A što je s pješacima koji telefoniraju prelazeći pješački prijelaz? Nismo uspjeli saznati. SMS-om u pomoć

jstvo od strane maćehe i polubrata. Djevojka RAZVOD PUTEM INTERNETA je, nažalost, ubije- Znate li da je u Velikoj Britaniji moguće razvesti na, a otac je poruku se i preko interneta? Dovoljno je da supružnici na pročitao tek sljedeće internetu ispune on-line formular, a nakon najviše jutro. Tekstualna poru- četiri mjeseca dobivaju sudske papire u kojima ka poziva u pomoć piše da su i službeno razvedeni. Cijena takva korištena je kao glavni razvoda je 65 funti, što je puno jeftinije i brže nego dokaz u osudi poma- „zabavljati“ se po sudovima. Razvod preko inter- jke i polubrata na više neta može biti izveden samo ako su obje strane Mlada djevojka u Belgiji posla- godina robije. Slučaj suglasne i ispune formulare, te nisu moguće kas- la je ocu alarmantnu SMS poruku se dogodio 2004. god- nije promjene, primjerice ako jedna strana shvati u kojoj navodi da joj slijedi ubo- ine. da je ipak mogla izvući i neki novac ili drugu vrstu materijalne dobiti od druge strane. PIŠTOLJ-MOBITEL este li čuli za mobitel pucaljku? okidači se nalaze na prednjoj strani tri su skrivene. Zanimljivo je da tel- Ova se spravica koristi tako da se i u obliku su tipki. Da bi se ispalio efon-pištolj ima i zaslon, ali na kojem Jmeci ispaljuju kroz antenu. Što je metak, potrebno je pritisnuti četiri piše Nokitel i ništa se ne mijenja. Na najzanimljivije, taj je pištolj izložen u tipke srednjeg reda. Druge su tipke zaslonu su nacrtani simboli baterije hrvatskom Muzeju policije, a zapli- lažne, odnosno ne koriste se ni za i signala. Telefon je mase 420 grama, jenjen je kod jednog ovisnika o dro- što, a pištolj se aktivira potezanjem a nabavna mu je cijena bila oko sto gama u garaži u Novom Zagrebu. zapinjača s donje strane. Na gornjoj eura. Radi se o već drugom takvom Radi se o malokalibarskom pištolju strani uređaja nalaze se četiri cijevi modelu koji je policija zaplijenila, s napravljenom poput mobitela, a za čahure – jedna sliči na antenu, a tim da je prvi već uništen.

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 25 T E L E K O M U N I K A C I J E

APLIKACIJE I IGRE / PIŠE / IVAN KOVAČEVIĆ / E-MAIL / [email protected]

9 APLIKACIJA FILMSKI MEGAHIT JACK VRABAC mTOOLBOX SHREK THE THIRD PIRATES OF THE CARIBBEAN: AT Posao izrade Iako je riječ o jednoj službene WORLD'S END aplikaciji odnosno mobilne igre datoteci koju je filmskog I površni poznavatelji gusarske trilogije znaju potrebno prebaciti na megahita da je Jack Sparrow zatočen na onoj strani te ga mobitel mToolbox je povjeren je treba spasiti kako bi se obračunao sa Davyjem zapravo spoj devet provjerenim Jonesom i Lordom Becketom. Ovo je platform- korisničkih aplikac- igračima, ska arkada u kojoj dominira trka, skupljanje ija od kojih je neke pro- raznih predmeta i mačevanje koje uključuje moguće naći predin- gramerima nekoliko zanimljivih poteza. Prva dva od ukupno stalirane na raznim Gamelofta. čak 21 nivoa pomoći će vam da se upoznate sa mobilnim telefonima no zašto ne imati Riječ je o kontrolama nakon čega između ostalog slijede sve nadohvat ruke, na jednom mjestu. kasičnoj grandiozne borbe brodova koje se u praksi Kratko i jasno riječ je o paketu koji arkadi u svode na paljbu iz topova u pravo vrijeme. Svaki sadrži devet alata: kalkulator, štopericu, kojoj možete nivo sadrži određen broj kovčega sa blagom kocke za razonodu, world clock, kon- kontrolirati četiri glavna lika iz filma – Shreka, koje valja otvoriti kao i bonus mini igrice za verter valuta, timer, zbrajač, to-do listu zmaja, mačka u čizmama i nama omiljenog najuspješnije. Grafici, zvuku i broju nivoa ne i bateriju. Prilikom ulaska u aplikaciju magarca. Uz klasičnu platformsku akciju igra možemo prigovoriti no zato možemo prevelikom svakoj od podaplikacija pristupa se bro- uključuje i međusekvence. Osam šarenih naglasku na skupljanje svega i svačega i nešto jevima od jedan do devet. Valja istaknuti nivao raspoređeno je na grad Far Far Away, kompliciranijim kontrolama jednostavno korisničko sučelje uz „sve čarobnu šumu i kraljevski dvorac. Kontrole na jednom mjestu“ pristup glavni su su krajnje jednostavne, grafika za gameloft aduti ove ne revolucionarne, ali korisne poslovično na visokoj razini što se odnosi i aplikacije. na zvučne efekte. U svakom slučaju ukoliko su arkade vaša omiljena razbibriga mobilni Shrek je kao stvoren za vas. Nama ipak nema do magarca. PLATFORMA | Java PLATFORMA | Java PLATFORMA | Java IZVOR | http://www.t-mobile.hr/ IZVOR | http://www.t-mobile.hr/ HTTP:// | http://www.t-mobile.hr/ IZVOR | http://java.vip.hr/ CIJENA | 12 kn CIJENA | 24 kn CIJENA | 24 kn

MALO JURNJAVE CRVENI KRIŽ TOM I JERRY NEED FOR SPEED: PRVA POMOĆ TOM AND JERRY CARBON PINBALL PERSUIT Hrvatski Crveni križ je Vrijeme za ljetnu jurnjavu, ali nemojte po u povodu obilježavanja Jadnom Jerryju pripala je uloga loptice cesti već na mobitelu. Jedna od najpoznati- tjedna sigurnosti u u ovom tematskom fliperu koji se sastoji jih trkaćih franšiza poznata po gradskim prometu krajem travnja od tri ploče. Svaka je bazirana na jed- trkama u nabrijanim jurilicama izgleda zaista u suradnji sa mobilnim noj prostoriju u kući Toma i Jerryja pa prekrasno, posebice s obzirom na činjenicu operaterima ponudio tako imamo kuhinjsku plohu prekrivenu da dolazi u 3D-u. Premisa je jasna – uglavnom vrlo korisnu java jajima, sirom i slaninom, blagovanicu noćne utrke gradskim ulicama donose aplikaciju koja sadrži kojom dominiraju kava i kolači i vrt sa novac koji možete potrošiti na nadogradnju tekstualne i slikovne gljivama. Uz to valja spomenuti i ne odveć vozila. Najjednostavnije je upravljati automo- upute za pružanje prve spektakularne bonos mini igrice no u bilom koristeći obje ruke (lijevo i desno) uz pomoći ovisno o sit- suštini je riječ o klasičnom mobilnom mogućnost proklizavanja srednjom tipkom. uaciji. Riječ je o vrlo fliperu prosječne grafike. Kontrole se Osjećaj vožnje je i više nego zadovoljavajući, jednostavnim, sažetim svode na lijevu i desnu tipku kojom ćete a uz već spomenutu izvrsnu grafiku te i više uputama koje mogu usmjeravati Jerryja prema komadima nego solidan zvuk možemo zaključiti da je riječ itekako dobro doći u sira i raznim o trenutačno ponajboljoj često stresnim tre- drugim bonus mobilnoj vožnji. Uz to ne nucima. Aplikacija je moguće besplatno predmetima no morate paziti na propise, skinuti sa linka koji će vam doći putem sve to će vas kao niti na automobil. SMS-a nakon slanja poruke sadržaja teško zabaviti „PRVAPMOC“ na broj 2222 (T-Mobile) na duge staze. odnosno 333 (Vipnet). Aplikaciju je moguće skinuti i na tzonesima no u tom ćete slučaju za nju platiti 12 kn?? U sva- kom slučaju nije na odmet imati u džepu i ove, zlu ne trebalo upute.

PLATFORMA | Java PLATFORMA | Java PLATFORMA | Java HTTP:// | http://java.vip.hr/ IZVOR | T-Mobile i Vipnet HTTP:// | http://java.vip.hr/ CIJENA | - CIJENA | na upit CIJENA | -

26 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

MOTOROLA MOTOSLVR L9 / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / [email protected] SJAJNO I VITKO

FOTOGRAFIRANO S L9

Motorola je preko cijela zaslona, užitak postaje i nisu rabili Motorolu, dok će stari i iskusni slikanje s 2-megapikselnim aparatom. motorolaši žaliti što imaju samo sedam tipki obnovila telefon Ugrađena je velika memorija, a lako ju za postavljanje funkcija po volji (kursori, koji je započeo je proširiti umetanjem microSD kartice u funkcijske i Smart tipka na lijevom boku). utor na desnom boku (bez isključivanja Izbor funkcija je vrlo dobar, kao i na ludilo tankih telefona). ostalim Motorolama: odličan imenik s više brojeva u jednom imenu, odličan kalkula- ravnih (candy bar) JOŠ BOLJI GLAS tor, znatno poboljšan rokovnik, snimanje i telefona Zvuk glasa na L9 je natprosječno gledanje videa - sada preko cijelog zaslo- jasan. Hvalimo diktafon koji u novom na, poruke idu u telefon ili karticu po izboru, softveru snima do jednog sata u MP3 zvona za pozive i poruke, grupe i pro- komadu. Snimljeno možete slušati na fili, specijalna zvona za specijalne osobe MotorolaDobila L9 jeje speakerphoneu ili preko bluetootha, čak te svjetski sat. Hvalimo i što se, kao i natprosječnoMP3-player ugo- i jednostavno postaviti za zvono! Aktivira druge Motorole, baterija puni i na računalo dani megapik- i elegantan se tipkom na boku, kako i valja. spaja standardnim mini USB kabelom, a selskitelefon fotić. Ugrađeni MP3 player radi vrlo dobro računalo L9 vidi kao vanjski disk (ako tako kada mu definirate playliste. Isprobali izaberete). Motorola L9 je natprosječno smo ga i sa stereo slušalicama Motorola ugodan i elegantan telefon, kompletno S9 - sve radi savršeno te poštuje sve opremljen, odličan i za glazbu, s FM RDS nije od tipkovnice s metalnom foli- komande slušalica. Stišate li sasvim radijem, a sve to po vrlo povoljnoj cijeni. jom. Hvalimo poleđinu koja kao da zvono na telefonu, MP3 zvono se i dalje Tko želi eleganciju i jednostavnost, dobro MOTOROLA MOTOSLVR L9 je je premazana tankim slojem gume čuje u BT slušalici. Dok je priključena će izabrati odabere li Motorolu L9. > nadogradnja odličnog, tankog, ele- - vrlo ugodna u ruci te nimalo ne bluetooth slušalica, zvono na telefonu je K O N K U R E N C I J A gantnog crnog L7. Kako je to i danas klizi. Skloni smo vjerovati da će automatski dosta tiše, za što ćemo tek SAMSUNG SGH-X820 vrlo dobar telefon, nema potrebe za se ova elegantna, ali i upadljiva nakon nekog vremena prakse moći reći Samsung je još tanji telefon sa slabijom velikim zahvatima. Novi je izgled, stereo sjajno-crna kombinacija, više sviđati smatramo li to dobrim ili ne. autonomijom baterije. Ne prima memorijske bluetooth, FM radio te fotoaparat s 2 djevojkama. Novo će sučelje, poput onoga na kartice tako da mu megapiksela. Najveća je promjena što Tipkovnica sada ima smanjenu Windows XP, biti vrlo jasno i ugod- se memorija ne može proišrivati, a ima i je unutra softver (sučelje) nove gener- crvenu i zelenu tipku kako bi se no svim novim korisnicima koji ranije visoku cijenu. acije pa su mu funkcije kao u odličnom iznad njih dodala tipka C (brisanje) i KRZR K1. Riječ je o vrlo tankom tel- tipka za uključivanje radija. Ugrađen NEVJEROJATNA OTPORNOST + P LUS - M I N U efonu, debljine 11 mm, dakle, debljine je FM radio s RDS-om. Ispiše ime S MOTOROLE! IZGLED PREČACI poput standardne kutije CD - a. Iako je stanice koju slušate, a dobro je i KUĆIŠTE konkurencija ponudila i tanje telefone, pohranjivanje stanica u memorije. STEREO MP3 PLAYER svakako valja oba probati u ruci prije Kao i obično, preduvjet je spajanje SPECIFIKACIJE odluke. Tanje nije nužno i bolje. Kako žičanih slušalica koje mu služe kao red sam kraj testiranja imali smo i osobno koristimo jedan tanki telefon antena. Tipke imaju manje gumene Pnesreću da je Motorola L9 pala s 10. MOTOROLA (L2), znamo da je ta debljina potpuno graničnike između sebe, pa će kata zgrade na tvrdu podlogu! Očekivali MOTOSLVR L9 neprimjetna u džepu hlača, a istovre- tražiti nešto privikavanja, ali su u smo da bude smrskana, u mnogo Frekvencije (MHz) 850 / 900 / 1800 / 1900 meno je u ruci vrlo ugodna za korištenje. praksi vrlo ugodne. komadića. Nije, u jednom je komadu, Dimenzije (mm) / masa (g) 113 x 49 x 11,5 / 96 Ujedno je zadržana i normalna baterija Hvalimo što su konačno samo su baterija i poklopac odletjeli. Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 880 / 350 / 7,5 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 176 x 220 / 262.144 koja mu osigurava solidno trajanje. ugradili mogućnost automatskog Sumnjičavo smo telefon uključili. Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 20+microSD / + zaključavanja tipki. U izbornicima Motorola L9 je i nakon tog pada s 10. kata na tvrdu podlogu potpuno Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video - / + / - / + SJAJNO KUĆIŠTE je lako odabrati i vrijeme nakon Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / + / + / - normalno radila! Na kućištu je ostalo Najvidljivija promjena je što je oko kojeg će se tipke same zaključati. I WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + nekoliko ogrebotina na rubu kojim je gornjeg ruba metalnog kućišta polirani, otključavanje je postalo lakše. Java / polifone melodije / kamera (mpx) +/+/ 2 (1600 x 1200) udarila o tlo. Ipak, od ogromne siline Glasovno upravljanje / organizator + / + visokosjajni okvir. Tipkovnica je i dalje Zaslon je ostao odličan, velik i udarca pukao je zaslon. Zamjena LCD-a INFORMACIJE Motorola GmbH folija, ali plastična. Mnogima će pod izvrsnih boja. S bitno poboljšanim je zanemarivo sitan popravak, posebno INTERNET www.hellomoto.com prstima ove tipke djelovati čak i ugod- prikazivačem slika koje se sada vide u odnosu na pad od 10 katova! TELEFON / CIJENA 0800 / 223-003 na upit

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 27 T E S T

SAMSUNG SGH-D900i / PIŠE / DUBRAVKO KOLARIĆ / E-MAIL / [email protected] Nakon najboljeg - najbolji

da dođe do titule najboljeg GSM telefona na svijetu kojom se okitio na 3GSM kongresu u Barceloni. u Samsungu su reagirali ople- D900 je i danas jedan od najbolje menjivanjem kućišta D900 kromi- prodavanih i najpoželjnijih Samsung ranim detaljima. Zahvaljujući njima, telefona. D900i se osjetno distancirao od ostatka jeftinijih i manje prestižnih PREMA Samsungovih modela te sada već ŽELJAMA KORISNIKA na prvi pogled otkriva što skriva Zahvaljujući iznimnom uspjehu unutar svojeg kućišta. Sjajno kućište D900, u Samsungu su se odlučili na s kromiranim detaljima D900i daje daljnji razvoj svoje uspješnice. Tako dašak ekskluzivnosti i kupcu već na se od sada uz ovaj telefon na tržištu prvi pogled otkriva kako se ovdje Dobila je MP3- nalazi i njegova evoluirana verzi- radi o zaista posebnom telefonu. 900 jeplayer bio luksuzani megapik- ja D900i. Samsung su na ovakav iselski napredan, fotić. asfudhg a D900i gdf- potez navele sugestije korisnika POMOĆ U hghdfje još gfdsghufds luksuzniji i još koji su u gotovo savršenom D900 SLUČAJU hgubjdfgnapredniji. soi htjeli vidjeti još nešto. Tako je na NESREĆE hdfdfgk kfgkhhk temelju tih sugestija D900 dodatno poboljšan te je stvoren D900i. No koji su bili osnovni prijedlozi koris- nika? Kao prvo, D900 je prema mišljenju korisnika izgledao premalo ored „Mobile trackera“ ili KRAJEM PROŠLE godine tržište luksuzno za svoj status na tržištu. P„Mobilnog lokatora“, ino- mobilnih telefona opasno je uzdr- Druga zamjerka bila je činjenica da vativnog sustava za zaštitu od mao Samsung D900. Bio je to još D900i je pored svih naprednih funkcija koje krađe, Samsung neke telefone, jedan u nizu iznimno tankih telefona su ugrađene u njega, D900 ipak ne a tako i D900, oprema sustavom iz Koreje. Zahvaljujući svojih 12,9 nastao posjeduje FM radio. U Samsungu za obavještavanje u slučaju nez- milimetara debljine, D900 je ponio na osnovi su rado poslušali svoje korisnike te gode ili opasnosti. Kada je ova titulu najtanjeg kliznog telefona na kreirali novi proizvod. No, D900i je funkcija aktivirana, telefon auto- svijetu. Unatoč malim dimenzijama najboljeg nastao i zbog konkurencije u vlas- matski šalje poruku „I am in u unutrašnjosti se nalazilo pravo titu dvorištu. Na tržište je, naime, emergency. Please help me“ na carstvo naprednih tehnologija. telefona nedavno stigao U600, klizni telefon unaprijed definirane telefonske D900 je bio luksuzan i napredan te prošle još naprednijih mogućnosti od D900 brojeve. Nakon toga telefon se je tako kao prvi Samsung predstav- koji je bivšem rekorderu preuzeo također automatski javlja na sve io danas sve češću „Living World“ godine i titulu „najtanjeg na svijetu“. D900i pozive s tih brojeva. Moguće je tehnologiju, a među prvima je bio zasnovan je dobio sve ono što U600 ima te je unijeti do pet različitih brojeva, opremljen i „Mobilnim lokatorom“, tako ponovno postao konkurentan. a tekst SOS poruke nije moguće inovativnim sustavom za zaštitu je na mijenjati. u slučaju krađe. Sve ovo je D900 sugestijama KROM ZA LUKSUZ učinilo jednim od najprodavanijih Na sugestiju o nedovoljno luksu- telefona na svijetu te mu pomoglo korisnika znom odnosno prestižnom izgledu

28 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

I dalje u vrhu ponude tisuće boja. Bez previše dvojbe Iako je D900 na tržište stigao spremni smo ustvrditi kako je ovo prije otprilike pola godine, on se i i dalje definitivno najbolji zaslon danas nalazi u vrhu ponude kore- u ovoj klasi. Pohvalu zaslužuju i jskog proizvođača. Zahvaljujući velike tipke te logično posložen modifikacijama, redizajnirani intuitivni izbornik koji kod novih D900i se sada ponovo probija korisnika ne zahtijeva predugi peri- na sam vrh. U kućištu debelom od navikavanja. 12,9 milimetara, što više nije rekord no još uvijek je iznimno BOGAT FUNKCIJAMA tanko, smješteno je gotovo sve Bez obzira koristi li vlasnik svoj što napredni korisnik mobilnih mobilni telefon u poslovne svrhe telefona može poželjeti. D900i je ili pak za zabavu, kod D900i se tako opremljen vrlo kvalitetnom nalazi na pravoj adresi. D900i tako, kamerom razlučivosti 3,2 meg- pored uobičajenih funkcija koje apiksela s automatskim fokusom manje-više nalazimo na svakom bljeskalicom i četverostrukim telefonu ovog cjenovnog razreda, unaprijed namjestiti datum, vrijeme i zoomom, koja proizvodi vrlo kval- ima i nekoliko posebnosti. Ovdje frekvenciju i radio će se automatski itetne fotografije, koje su defini- valja spomenuti vrlo kvalitetan i brz uključiti u zadano vrijeme. tivno među najboljima u svijetu preglednik dokumenata koji otvara D900i je poseban mobilni telefon. mobilnih telefona. Kamera, nar- Office datoteke. Jedan od najboljih postao je još bolji. avno, podržava i snimanje video Vrlo zanimljiva mogućnost je i TV- Ukupna kombinacija mogućnosti isječaka. U sam vrh svijeta mobil- out izlaz koji je zadužen za pov- i izgleda D900i nedvojbeno čini tele- nih telefona ulazi i fantastičan ezivanje telefona s televizorom ili fonom koji će dostojno naslijediti veliki zaslon D900i razlučivosti 240 projektorom. Na taj način D900i iska- svojeg prethodnika i nastaviti njegov x 320 piksela, koji prikazuje 262 zuje pravi multimedijski prezentaci- pohod našim tržištem. > jski talent. Ipak, za razliku od ranijih ZA BUČNE K O N K U R E N C I J A modela koji su podržavali tu funkciju, PROSTORE SAMSUNG SGH-U600 D900i više ne dolazi u kompletu s Najvećeg konkurenta novi D900i mogao bi TV kabelom koji je potrebno kupiti naći u svojem dvorištu. Jedna značajnija razlika odvojeno. U paketu ne nalazimo niti su funkcijske tipke koje micro SD karticu. Micro SD kartice su kod U600 osjetljive na dodir, a kod D900i su ionako postale iznimno jeftine, a klasične. Naposljetku bi oš jedna nov- o odabiru između U600 telefon je opremljen s vrlo solidnih ost u odnosu na i D900 mogle odlučivati 60 MB memorije. Za osnove i više J tek nijanse. D900 je takozvani nego dovoljno. Blaga zamjerka ide Whisper mode. Riječ na račun trajanja baterije. D900i je je o funkciji koju je + P LUS - M I N U S prepun funkcija koje troše mnogo moguće aktivirati DIZAJN I DIMENZIJE TRAJANJE energije, a tu je i veliki zaslon koji je BOGAT FUNKCIJAMA BATERIJE tijekom razgovora i KVALITETNA KAMERA nedvojbeno glavni potrošač. Rezultat koja je vrlo praktična toga je trajanje baterije od dva do tri na bučnim mjes- SPECIFIKACIJE dana uz umjereno korištenje telefo- tima, poput kafića ili na. Solidno, ali sigurno ima korisnika noćnih klubova gdje SAMSUNG kojima to neće biti dovoljno. je razgovor otežan. SGH-D900 Aktiviranjem funkcije Frekvencije (MHz) 850 / 900 / 1800 /1900 DOSTOJNI NASLJEDNIK mijenja se osjetljivost Dimenzije (mm) / masa (g) 104x 51 x 12,9 / 85 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 800 / 250 / 3,5 Pred kraj, nekoliko riječi i o mikrofona te intenzitet Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 240x320 / 262.144 FM radiju, jednoj od inovacija zvuka u zvučniku, Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 60+microSD / + novog modela u odnosu na D900. što osjetno olakšava Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,63 / + / + / + Prijem je prilično dobar, radio je razgovor i za korisnika Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + opremljen s 20 memorija, radi D900i i za osobu s druge strane linije. Java / polifone melodije / kamera (mpx) +/+/ 3,2 (2048x1536) samo u kombinaciji s uključenim Glasovno upravljanje / organizator - / + slušalicama te posjeduje zani- INFORMACIJE Europatrade Mobile mljivu funkciju programiranog INTERNET www.et-mobile.net uključivanja. Naime, moguće je TELEFON / CIJENA - 2.399 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 29

RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

HP iPAQ 514 VOICE MESSENGER / PIŠE / IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / [email protected] PRIHVATLJIVI PAMETNJAKOVIĆ S ovakvim MOBILNI se one lako i praktično mogu prekidati ili mogućnostima u WINDOWSI BROJ 6 uspostavljati. Budući da se radi o jednom od prvih Zaslon je rezolucije 176x220 piksela, pri- toliko ograničenoj Windows Mobile 6 uređaja, dugujemo kaz slike je pikseliziran i nedovoljno oštar, a cijeni ne možemo vam kratko objašnjenje što ćete novoga boje pomalo isprane i tmurne. dobiti s ovim OS-om. Najočitija promje- Iznenadila nas je cijena koja je niža nego pohvaliti na je uglađeniji izgled, zatim ugrađeni od 1900 kuna i predstavlja najjeftiniji WiFi HP na dobrom čitač office datoteka skupno nazvan mobitel na našem tržištu. U sprezi s nekom Office Mobile, podrška za HTML e- aplikacijom za internetsko telefoniranje, uređaju mail i duboka povezanost s Windows može biti koristan čestim putnicima i onima Live servisom. HP je iPAQ 514 Voice kojima je uređaj zapravo namijenjen – Messenger namijenio intenzivnoj glas- poslovnim ljudima. S ovakvim mogućnosti ovnoj navigaciji i uporabi. Svaka im čast u toliko ograničenoj cijeni ne možemo što forsiraju nove načine navigacije i nego pohvaliti HP na dobrom uređaju. > korištenja uređaja, no ovdje smo primi- jetili nekoliko boljki. Ovakav je način rada dostupan samo korisnicima koji se u svakodnevnu radu dovoljno inten- zivno koriste engleskim jezikom da će se na njemu obraćati svojem mobitelu, ali po viđenome, glasovno upravljanje radi jako loše, čak i na engleskom. Tijekom testiranja mobitela zamolili smo više osoba s odličnim znanjem eng- leskog da isprobaju nekoliko naredbi i SVE JE DONEDAVNO Hewlett nalazi se utor za slušalice, micro- došli smo do zaključka da su tek dvije Packard bio apsolutni vođa na Pocket SD karticu i dvije tipke za kontrolu od deset naredbi (testirano u uredskim K O N K U R E N C I J A PC tržištu. No manjak inovacija i slab glasnoće zvuka. S desne strane uvjetima buke) zapravo ispravno pre- HTC S310 uspjeh u novoj PPC Phone kategoriji prisutna je samo jedna tipka kojom poznate. Nadamo se da će HP unapri- Slične je cijene no polako je vodilo HP na drugo mjesto se pokreće aplikacija za glasovno jediti ovu funkcionalnost (možda čak i ne nudi WiFi, dok je ostatak specifikacija najviše prodanih Pocket PC-ja. Tržište upravljanje. Uređaj se puni preko odustati od ovoga) ili pak usmjeriti nji- gotovo jednak. sada traži kompaktne smartphoneove običnog mini USB kabela čiji se utor hov veliki potencijal u nešto inovativnije sa širokim podatkovnim mogućnostima, nalazi s donje strane. Cijeli uređaj i korisnije. a ne PDA uređaje bez pristupa inter- obojan je u sivo–crne tonove i ne + P LUS - M I N U S netu, koje je HP tako dobro radio. Iz te skriva svoju privrženost poslovnom BRZINA WiFi EKRAN potrebe proizašao je HP-ov prvi Windows dijelu publike. Iako se radi o relativno low budget CIJENA TIPKOVNICA

Mobile Smartphone – iPAQ 510 Voice Na poleđini se nalazi 1,3-meg- smartphoneu, svejedno su ugrađene SPECIFIKACIJE Messenger. apikselna kamera sa zrcalom, koja WiFi i bluetooth mogućnosti. Ugrađeni HP iPAQ radi neočekivano dobre fotografije. OMAP850 200 MHz procesor je pov- 514 VOICE IZRADA Nemojte nas krivo shvatiti – iPAQ remeno zastajkivao, no s obzirom na MESSENGER U zadnje vrijeme nismo vidjeli niti 510 neće nikada poslužiti za išta ciljanu publiku i druge mogućnosti – Frekvencije (MHz) 850 / 900 / 1800 / 1900 jedan mobitel koji bi se mogao usporediti više od povremene amaterske zadovoljni smo njegovim performansa- Dimenzije (mm) / masa (g) 48.6 x 16.3 x 107 / 102 s modelom 514 po pitanju konstrukcije fotografije, niti se može uspoređivati ma. Korisniku je dostupno oko 55 MB Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-ion 1100 / 188 / 6,8 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 176 x 220 / 65 536 – kućište je iznimno čvrsto i niti jedna s ostalim mobitelima iste rezolu- memorije za spremanje podataka i oko Imenik / memorija (MB) / diktafon + / 128+microSD / + njegova komponenta ne škripi ili se cije, no već smo se priviknuli na 20 MB RAM-a pri prvom uključivanju Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,8 / + / - / + pomiče. Dizajn je malo neobičan; iznad loše fotoaparate Windows Mobile mobitela. Od podatkovnih veza dos- Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / - / + / - zaslona nalazi se doista prevelik pros- Smartphoneova pa je ovaj došao tupni su GPRS i EDGE koji unatoč WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + tor koji je rezerviran za HP-ov logo, dok kao iznenađenje. Iznimke su, nar- ugrađenom Internet Explorer Mobileu Java / polifone melodije / kamera (mpx) +/+/ 1,3 (1280x1024) Glasovno upravljanje / organizator + / + je ispod njega tipkovnica „stisnuta“ na avno, situacije s nedovoljno svjet- funkcioniraju sasvim dovoljno brzo. HP INFORMACIJE Senso micro jako malu površinu, tako da baš nismo losti i slaba stabilizacija uređaja kod je ugradio svoju aplikaciju za upravl- INTERNET www.senso.hr zadovoljni malim tipkama. S lijeve strane slikanja. janje WiFi i bluetooth vezama kojom TELEFON / CIJENA 01 / 3030-700 1.848 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 31 Dobila je MP3-play- T E S T F300 je inovativan i dosad neviđener i megapikselski koncept koji fotić.istodobno asfudhg i iznenađuje gdfhghdf i gfdsghufds hgub- SAMSUNG SGH-F300 / PIŠE / DUBRAVKO KOLARIĆ / E-MAIL / [email protected] oduševljava jdfg soi hdfdfgk I Beyonce ga voli kfgkhhk

POSLJEDNJIH su dana mailovi i inter- iteta. F300 tako zapravo posjeduje dvije netske stranice diljem Hrvatske preplavljeni baterije, a može funkcionirati i samostalno fotografijom popularne američke pjevačice bez etuija. Doduše, tada je telefonu na Beyonce i njezinog dečka Jay-Z-ja kako raspolaganju samo integrirana baterija uživaju u košarkaškoj utakmici. Na prvi skromnog kapaciteta od 620 mAh, koja uz pogled nimalo neobična fotografija, no ispod intenzivnije korištenje tipično za MP3 play- njihovih sjedalica krije se bočica vode jed- er, omogućava anatomiju od oko jednog nog hrvatskog proizvođača. Fina besplatna dana. Korištenjem etuija u koji je ugrađena reklama. I kakve veze sad imaju Beyonce, dodatna baterija kapaciteta respektabilnih reklama i voda sa Samsungom. Voda doista 900 mAh autonomija se povećava na tri do nema nikakve, no Beyonce i reklama dobar pet dana, ovisno o intenzitetu korištenja. su uvod u priču o novom F300, prvom Zbog specifičnog dizajna s „dva lica“ bat- Samsungovom modelu iz nove glazbene eriju koja je integrirana u telefon nije moguće F serije. Atraktivna američka pjevačica izvaditi, a SIM kartica se umeće s bočne zaštitno je lice novog telefona, što znači strane, kao i memorijska microSD kartica. da se pojavljuje u televizijskim reklamama, tiskanim oglasima, promotivnim akcijama, NAPRIJED, NAZAD njezin aktualni singl "Irreplaceable" se nalazi Na bočnom dijelu F300 nalazi se i tipka na svakom F300, a Samsung istodobno daje koja omogućava izmjenu dva načina rada podršku 25-godišnjoj Beyonce tijekom njez- F300. Naime, poželite li se pozabaviti MP3 ine svjetske turneje. Toliko o američkoj zvi- playerom, FM radijem, kamerom, prolistati jezdi. Posvetimo se sada malo našoj glavnoj telefonu s prilično malenim zaslonom foto album ili snimiti zabilješku, morat ćete zvijezdi. Samsung SGH-F300 definitivno je koji jedino tanak dizajn uzdiže iznad pros- pritisnuti bočnu tipku te okrenuti telefon. jedan od najneobičnijih telefona koji su se F300 je jeka. No okrenemo li F300, otkrivamo Naravno, kada je u MP3 načinu rada, telefon ikada našli na tržištu. Samsung nas uvijek nešto što i njegovo drugo lice. Ovaj telefon na i dalje može primati pozive, te obratno, MP3 iznova iznenađuje nekim inovativnim i dosad svojem stražnjem kraju nema uobičajeni može svirati i kada je telefon prebačen na neviđenim konceptima. Iz Koreje je tako još GSM poklopac baterije, već se ovdje nalazi svoju pravu stranu. I kamera je dostupna pri- davno stigao prvi MP3 telefon, Samsung je velik zaslon i velike tipke osjetljive na tiskom na tipku na prednjoj strani telefona, također prvi predstavio ženski telefon, tel- svijet još dodir. Druga strana zaista izgleda kao no budući da je objektiv također smješten efon s antenom na automatsko izvlačenje, nije vidio. čistokrvni Samsungov MP3 player a to joj MP3 PLAYER preklopni telefon s dva zaslona, telefon s S jedne je i funkcija. No to još uvijek nije sve. F300 DO NAJSITNIJIH automatskim električnim preklapanjem, tel- dolazi u kombinaciji s kožnim etuijem DETALJA efon s detektorom pokreta i još mnogo toga. strane kojem zaštita telefona nije jedina funk- Neke od ovih inovacija i ideja nisu zaživjele na cija. Po receptu isprobanom na mod- tržištu, no većina njih je iz temelja promijenila telefon, a s elu P300, koji je neodoljivo nalikovao na svijet mobilnih telefona. Zaista, kroz proteklih druge MP3 retro kalkulator, u kožnom etuiju skrive- Samsungu su se zaista potrudili kako desetak godina Koreja je bila prava tvornica na je još jedna baterija velikog kapac- Ubi F300 što više nalikovao klasičnom inovacija, a tu ulogu u priči o razvoju GSM player. MP3 playeru. Pri tome se mislilo i na telefona igra i danas. zaključavanje tipkovnice. Ono se obav- Doslovno. lja pomoću malenog kliznog prekidača DVA LICA smještenog na bočnoj strani telefona. Na taj se način zaključava i prednja i stražnja F300 je telefon nastao na inovacijama. tipkovnica telefona. Mnogo praktičnije i brže Još jedan predstavnik Samsungove Ultra od uobičajena pritiskanja po tipkovnici. Još serije diči se debljinom od samo 9,4 milime- jedna pohvala F300. Kada je telefon u etu- tara, čime je prestigao dosadašnjeg reko- iju, zapravo ga i nije potrebno zaključavati rdera Sony Ericsson W880 te postao najtanji jer tvrde korice štite od neželjena pritiskanja „glazbeni telefon“ na svijetu. No ta činjenica tipki. Pohvalu zaslužuju i slušalice oprem- zapravo i nije toliko važna u priči o F300. Novi ljene klasičnim 3,5 mm banana konektorom Samsung Ultra Music telefon je prvi telefon koji se na telefon priključuje pomoću s dva lica. Naime, na prvi pogled čini se da priloženog adaptera. Na taj način slušalice je moguće mnogo jeftinije i jednostavnije je riječ o sasvim uobičajenom candy bar zamijeniti. 32 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06 na prednjoj strani telefona, ovakav način rada koristan je samo prilikom autopor- tretiranja.

STRAGA MP3 Posvetimo se još malo stražnjoj, MP3 strani F300. Kao što smo spomenuli, na njoj su dostupne funkcije tipične za napredni MP3 player. Njima se uprav- lja pomoću multifunkcijskih tipki koje su osjetljive na dodir i koje također odgovaraju onima na tipičnom MP3 zija zaslona praktičnost prednjeg dijela F300 playeru. Zaslon na stražnjoj strani tel- nešto je umanjena. Sve ikonice izbornika efona je veličine 2,1 inča te prikazuje smještene su u jednom redu i nisu odjednom 262 tisuće boja u razlučivosti 176 x vidljive, a problemi se javljaju i prilikom pisanja 220 piksela. Navigacija izbornikom na i čitanja SMS poruka. Samo dva reda teksta stražnjoj strani krajnje je jednostavna, podsjećaju nas na stara vremena. No kada prvenstveno zahvaljujući i malom broju smo mogli tada, možemo i danas. Uz ovakav funkcija dostupnih na ovoj strani telefona. telefon mnogo se lakše pristaje na neke kom- Kvaliteta zvuka oduševljava, bez obzira promise. Ostatak priče o prednjem dijelu koristili se zvučnikom telefona ili odličnim F300 nije toliko zanimljiv. Ovdje je smještena slušalicama kojima izričemo još jednu klasična tipkovnica s numeričkim i multifunk- pohvalu. Njihov dizajn je, naime, idealan cionalnim tipkama solidne veličine a jedino što za svako uho, a dijelovi od mekane odudara od klasike je već spomenuta tipka za gume jamče da će slušalica ostati u aktiviranje kamere. Prilikom autoportreta kao uhu i tijekom intenzivnijeg kretanja, kao tražilo služi mali zaslon koji je prikazuje kom- primjerice prilikom sportskih aktivnosti. pletnu sliku, no i takvo je rješenje još uvijek Za pohranjivanje glazbenih datoteka bolje od malenog zrcala. > korisnik na raspolaganju ima obilje pros- K O N K U R E N C I J A tora. Telefon posjeduje integriranu mem- SONY ERICSSON W880 oriju od čak 128 MB, a u paketu s njim W880 je kratko bio glazbeni hit. Telefon u dolazi i memorijska kartica od 1 GB, što metalnom kućištu naći će se na mukama nakon omogućava pohranu tristotinjak pjesama pojave Samsunga koji u prosječnoj kvaliteti i prosječna trajanja. je 0,1 mm tanji i povrh svega posjeduje dva Kome to nije dovoljno, memoriju F300 lica. Kada su tehničke karakteristike u pitanju, lako može proširiti nabavkom memori- oba telefona su gotovo identična, a oba također jske kartice još većeg kapaciteta. Putem dolaze u kombinaciji s stražnje strane pristupa se i FM radiju. karticom od 1 GB. Još jedan važan element stražnjeg dijela + P LUS - M I N U S F300 je kamera. Njezin objektiv je, kako DIZAJN I DIMENZIJE ZASLON SA SAMO AUTONOMIJA DVA REDA TEKSTA smo već naveli, smješten na prednjoj ZAHVALJUJUĆI strani telefona, njegova rezolucija je dva DVIJE BATERIJE IDEJA S DVA LICA megapiksela, a kvaliteta fotografija je, s obzirom na nedostatak automatskog SPECIFIKACIJE fokusa i bljeskalice, solidna. SAMSUNG SPRIJEDA TELEFON SGH-F300 Pređimo sada malo i na prednju, tel- Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 Dimenzije (mm) / masa (g) 103,5 x 44 x 9,4 / 81 efonsku stranu F300. Prvo što ovdje Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 620+950 / 330 / 5 upada u oči je zaista malen zaslon. I ovdje Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 176 x 220 / 262.144 je riječ o vrhunskom TFT-u koji prikazuje Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000/128+1GB mSD /+ 262 tisuće boja, no njegove dimenzije su Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,67 / + / + / + osjetno manje od onih prednjeg zaslona. Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + Samo 176x65 piksela. Ovakvo rješenje Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 2 (1600x1200) posljedica je malenih dimenzija telefona Glasovno upravljanje / organizator + / + jer u 9,4 milimetra jednostavno nisu stala INFORMACIJE Europatrade Mobile dva nasuprotno postavljena zaslona INTERNET www.et-mobile.net normalnih dimenzija. Zbog malih dimen- TELEFON / CIJENA - 2.650 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 33 T E S T

SAMSUNG SGH-X160 / PIŠE / DUBRAVKO KOLARIĆ / E-MAIL / [email protected] CIJENA U PRVOM PLANU

INOVATIVNI, napredni i uglavnom NjegovaDobila je ne posjeduje fotoaparat te je tako skupi telefoni uvijek su u središtu glavnaMP3-player namijenjen korisnicima koji uopće ne pažnje. Pored velikih zvijezda gotovo i megapik-snaga je žele fotoaparat na mobitelu. Zaslon neprimjetno prolaze one mnogo manje, selski cijenafotić. koristi UFB tehnologiju koja rezultira skromniji telefoni kojima je glavni cilj nešto lošijom kvalitetom slike nego postići što nižu cijenu. I u Samsungu što to omogućava rasprostranjenija je situacija slična. Uzdanicu čini čitav TFT tehnologija. Zaslon prikazuje niz modela koji se „diče“ svojim dimen- 128x160 piksela uz 65 tisuća boja. zijama, dizajnom ili pak inovacijama. U S obzirom na mogućnosti telefona njihovoj sjeni postoji čitav niz modela (nema fotoaparat, ne podržava kojima takvi detalji nisu previše važni. video), bolji zaslon zaista nije niti Oni moraju biti jednostavni, dopadljivi, potreban. Dodatna prednost UFB funkcionalni i, što je najvažnije, tehnologije: ona troši znatno manje pristupačni. Upravo takav telefon je energije od TFT-a. Rezultat toga, ali i X160, telefon izveden u minimalističkoj nedostatka drugih velikih potrošača maniri klasična Samsungova preklop- (MP3, video player i fotoaparat) je nika. vrlo dobra autonomija. Testirani tele fon opremljen baterijom od 800 SJAJAN DIZAJN mAh bez punjenja tako izdrži oko Ovaj telefon dostupan je u Vipme četiri dana što je odličan rezultat. kompletima uz vrlo atraktivnu cijenu, što jamči dobru prodaju. X160 je model SAMO OSNOVNO atraktivnog izgleda. Naime, jedan detalj X160 ne podržava MP3 melodije to više nego jasno otkriva – X160 nema za zvonjavu, a nema niti bluetootha. K O N K U R E N C I J A vanjski zaslon. Nedostatak vanjskog Korisnik će se zadovoljiti polifonim NOKIA 2652 Također nema vanjski zaslona u Samsungu su iskoristili za melodijama. X160 zadovoljit će zaslon, a prednji je dizajnersko poigravanje na prednjem korisnike kojima je kod telefona dio oplemenjen zani- mljivim dizajnerskim dijelu rasklopivog kućišta. Zanimljivi bitno ono osnovno – telefoniranje i rješenjima. Nokia ima lošiji zaslon i osjetno uzorak u kombinaciji s kromiranim komuniciranje porukama, i koji za to veću masu. obrubom i elegantnim metaliziranim žele koristiti cjenovno pristupačan, natpisom „Samsung“ podiže vizualni atraktivan i kvalitetan preklopni tele- dojam. Osim toga, ovakvo dizajnersko fon. > + P LUS - M I N U S rješenje čini telefon privlačnijim ženskom DIZAJN NEMA MP3 dijelu publike. Dojam dodatno podiže i KVALITETA IZRADE CIJENA vrlo kvalitetna sjajna plastika od koje je IMENIK IZNAD SPECIFIKACIJE izrađeno kućište ovog telefona. Veliku PROSJEKA pohvalu zaslužuje i kvaliteta izrade koja je na, za Samsung tipičnoj, najvišoj SAMSUNG razini. To je posebno vidljivo kod prek- SGH-X160 lopnog mehanizma ili tipkovnice koja je Frekvencije (MHz) 900 / 1800 ugodna na dodir. Kompaktne dimenzije ohvale zaslužuje imenik X160 Dimenzije (mm) / masa (g) 87x 44 x 20 / 77 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 800 / 230 / 3,5 (87x44x20 mm) i masa od samo 76 Pkoji kapacitetom od 1000 unosa X160 je (tri telefonska broja i e-mail) osjetno Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 128x160 / 65.536 grama dodatan su plus za X160. privlačan, nadmašuje prosjek u klasi. Kontakte Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 1,8 / + je moguće rasporediti u 10 grupa. S Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / - / - / - DUGO TRAJANJE Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / - / - kvalitetan ovim karakteristikama imenik X160 BATERIJE WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / - je na razini onih na mnogo skupljim Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / - Ispod simpatičnog kućišta se i jeftin. I telefonima. Glasovno upravljanje / organizator - / + očekivano kriju prilično skromne to je ono INFORMACIJE Europatrade Mobile mogućnosti. Telefon sukladno svojoj INTERNET www.et-mobile.net poziciji u gami Samsungovih proizvoda najbitnije. TELEFON / CIJENA - 391 kn (Vipme komplet)

34 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .87 | 05.2007. 35 T E L E K O M U N I K A C I J E

LJETNA OPREMA / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / [email protected] DODACI ZA MOBITELE Torbice, vezice, ukrasi – sve za mobitel. Odaberite neki od dodataka koje preporučujemo i budite originalni, zajedno sa svojim mobitelom. >

ENGAGE FASHION RED SHOE

GOLLA TORBICA

ENGAGE FASHION GOLLA BUTTERFLY TORBICA

INVENTOR

KORACELL ADAPTER ZA STEREO KORACELL STEREO SLUŠALICE MP3-MP4 SLUŠALICE

KORACELL TORBICA FASHION KORACELL TORBICA CRO

KORACELL

36 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

MAX MOBILE PRIVJESAK ZA MOBITEL (POLIESTERSKO VLAKNO)

FASHION VEZICA ZA MOBITEL OKO RUKE (STAKLO)

ORKIO TORBICA ZA MOBITEL, MP3, FOTOAPARAT (TEKSTIL)

PIERRE CARDIN KOŽNA TORBICA ZA MOBITEL

DRADAR

CELLY CELLY PRIVJESAK ZA MOBITEL VEZICA ZA MOBITEL DP SPORT MS07 NS03 SNAIL (PAMUK S GUMOM) (METAL S KRISTALIMA)

CELLY TORBICA ZA MOBITEL BEACH 03 CELLY (PLASTIKA) TORBICA ZA MOBITEL RIO02EF (EKO KRZNO)

MIHIC MOB

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 37 T E S T

SONY ERICSSON K810I / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / [email protected] „FACELIFT“

K800i PREDSTAVLJAO JE pravi pre- gunmetal boji. Okrugle alfanumeričke okret u mobilnoj telefoniji. Prvi je donio tipke traže privikavanje kod brzog brand 'Cyber-shot' i kvalitetni fotoaparat pisa nja, a pomalo smeta prevelika s pravom bljeskalicom i AF svjetlom, udaljenost između tipaka, tako da je a i niz ostalih manjih trikova koji su potreban popriličan rad palca kod pisa- taj telefon činili toliko dobrim digli su nja SMS-ova. Iznad zaslona smjestila konkurenciju na noge. se i mala kamera za video pozive. K810i nasljeđuje mnoge kvalitetne No sada je vrijeme da spomenemo FOTOAPARAT osobine K800i i donosi neke nove, ono što nas se vizualno vrlo dojmi- Pozadina telefona je od a 'pegla' (skoro pa doslovno) neke lo. Radi se o osvjetljenju tipaka koje gumirane plastike koja godi na nedostatke, no ipak ne impresionira postaju funkcijske nakon što se akti- dodir. Tu je i objektiv fotoaparata, više toliko kao njegov prethodnik. vira fotoaparat. To su tipke 1,4,7 i *. ElegancijaDobila je MP3-i te bljeskalica. Sada se vratimo na Kako je telefon položen u stranu kada mogućnostiplayer i meg- ono 'peglanje nedostataka' od K800i. DIZAJN I ERGONOMIJA slikamo, te plavo osvijetljene oznake apikselskiglavni fotić. su aduti asfudhg Naime objektiv fotoaparata, odnos- Ono što je najviše izmijenjeno je diza- se nalaze ispod tipaka i odmah nam gdfhghdfK810i gfds- no poklopac, više nije 'grba' koja jn. Moramo priznati da nas je osvojio na prvi pogled daju do znanja koja ghufds hgubjdfg nagrđuje telefon i čini ga nezgrap- na prvi pogled. Cijela prednja površina tipka predstavlja koju funkciju kada je nim. Na K810i sve to djeluje daleko je pokrivena prozirnom plastikom, što fotoaparat aktiviran. Tako primjerice elegantnije i glatkije. Problem je što daje posebno elegantan izgled tele- tipka 4 mijenja makro i normalan način se i dalje poklopac prelako otvara, fonu. Iznad velikog zaslona i dalje su fokusiranja, 7 uključuje samookidač, a tako da nije rijetko da će se fotoaparat dvije funkcijske tipke, a ispod zaslona zvjezdica podešava način rada bljeska- aktivirati dok telefon nosite u džepu. elegantno se šepuri logo 'Cyber-shot'. lice. Isti način osvjetljenja nalazi se i kod Fotoaparat ima rezoluciju od 3.2 MP, Posebno upada u oči nova tipkovnica, funkcijskih tipaka iznad zaslona. Izgleda kao i kod prethodnika. Bljeskalica ona alfanumerička. Tipke su okrugle i odlično! je ksenonska i imamo samo riječi metalizirane s koncentričnim krugovima Na desnom boku se nalaze tipke za pohvale, baš kao i za AF (auto- koji posebno gode jagodicama prstiju. regulaciju jačine zvuka, odnosno zumi- Sony fokus) pomoćno svijetlo. Aparat sam Brojke i slova nalaze se pored tipaka ranje prilikom slikanja ili pregledavanja odlučuje kada će se bljeskalica akti- i osvijetljene su bijelom bojom, ispod fotografija, te tipka za fotografiranje ili Ericsson virati. Dostojno Cyber-shot loga. prozirne plastike. Iznad alfanumeričke snimanje videa. Blizu se smjestio i IrDA Naravno, tu je i mogućnost tipkovnice nalaze se funkcijske tipke prozorčić. Na lijevom boku je tipka za poprilično snimanja video zapisa QCIF kvalitete koje su osvijetljene ugodnim plavom pokretanje/pauziranje glazbe i utor za je zategao sa zvukom. Sve već viđeno u K810i, pozadinskim svjetlom. Ove tipke su M2 (Memory Stick Micro) memorijske a kvaliteta je sasvim zadovoljavajuća, od glatke crne plastike, a joystick je u kartice. bore svom iako naravno ne može zamijeniti 'premium' prave Cyber-shot fotiće. To je nešto što možda možemo očekivati od već modelu, najavljenog 5 megapikselnog K850i.

dodao OSTALE VRIJEDNOSTI brojku 10, U odnosu na prethodnika praktično sve je isto. pokoji novi Zaslon je rezolucije 240 x 320 trik i dobili točaka, a prikaz je odličan. U stanju je prikazati 262.144 boja. smo novog Izbornik je šaren, pregledan i 'bestsellera' intuitivan. Sve one sitnice koje smo

38 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

K O N K U R E N C I J A SONY ERICSSON hvalili kod K800i rado viđamo i dalje K800i u K810i. Sony Ericsson K800i i dalje se dobro drži, Od tehnologija i multimedije teško uz nižu cijenu glavna razlika je estetske da možemo još nešto poželjeti. prirode, dok su specifikacije gotovo Ugrađen je player MP3/AAC/MPEG4 jednake. datoteka, te RDS FM radio. Uz 70-ak MB ugrađene memorije u paketu dolazi i M2 kartica od 128 MB. Tu + P LUS - M I N U S su i zabavne aplikacije PhotoDJ, FOTIĆ I BLJESKALICA RAZMAKUNTE TIPKE ZASLON POKLOPAC OBJEKTIVA MusicDJ, VideoDJ, te korisne funkcije OPREMLJENOST VELIČINA I MASA poput Track ID-a, Bluetooth daljin- SPECIFIKACIJE skog upravljača. Izmjenjive animirane SONY teme, odlične 3D igre, Java aplikacije ERICSSON su već standard, baš kao i za tu klasu K810i očekivani GPRS, MMS, E-mail, glas- Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 / 3G ovno biranje i upravljanje, bluetooth Dimenzije (mm) / masa (g) 106 x 48 x 17 / 103,5 i infra-crvena. K810i je opremljen i Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Poly 950 / 400 / 10 RSS čitačem. Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 240 x 320 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 64+128 M2 / + ZAKLJUČAK Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 1,31 / + / + / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / + Uz sitne, ali bitne promjene u WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / - odnosu na K800i, K810i donosi pravi Java / polifone melodije / kamera (mpx) +/+/ 3,2 (2048 x 1536) facelift koji će mu zasigurno osigurati Glasovno upravljanje / organizator + / + dobru budućnost. > INFORMACIJE Sony Ericsson INTERNET www.sonyericsson.hr TELEFON / CIJENA 062 / 000-000 2.995 kn FOTKANO S K810i

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 39 T E S T [email protected] / E-MAIL / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / PIŠE / LG KU580

FashionDobila telefon je MP3- za korisnikeplayer i meg- Crni kromapikselskiželjne tehnologi- fotić. asfudhgja i multimedije gdf- hghdf gfds-

po izborniku, bez potrebe za povratkom jedan korak unatrag, kao kod drugih proizvođača telefona. Postoji i statusna isprekidana linija koja ukazuje na trenut- nu poziciju unutar glavnog izbornika. Korisnik može birati između mrežnog prikaza izbornika ili pak stil jedan po jedan tako da se po vertikalnoj traci na desnoj bočnoj strani. Njezin položaj prikazuju dijelovi izbornika, a uvećan je na fotografiji možda izgleda neobično Nove teh- trenutno odabrani dio. SVAKI novi LG-jev model mobitela koji i nepraktično, ali je u praksi stvar pot- Nakon što uđe u glavni izbornik, nam stiže u ruke pokazuje u kojem je puno drugačija. Za vrijeme razgovora nologije, korisnik će se pitati kako se vratiti korak smjeru LG krenuo – u fashion kategoriju prst nam je uvijek na boku te se tako multimedija unatrag i vjerojatno će pritisnuti crve- mobitela. Čokolada je sve započela, nas- pridržava telefon, a kada se razgovor nu tipku za prekid razgovora (koja se tavio je Shine, uskoro očekujemo Pradu, treba prekinuti, dovoljno je tipku napi- i fashion koristi i za uključivanje/isključivanje tel- a sada u rukama držimo Hero, odnosno pati i završiti razgovor. Jedino što bismo izgled krase efona). Međutim, za tim nema potrebe model KU580. Da, lijep je poput prethod- voljeli vidjeti je osvjetljenje te tipke. – dovoljno je pritisnuti desnu tipku ispod nika, crno mu (opet) dobro stoji, a kom- Alfanumerička tipkovnica, do koje se LG KU580 zaslona, koja nema napisanu funkciju u binacija s kromiranim dijelovima dala je, dolazi guranjem gornjeg dijela kućišta, tom trenutku, vjerojatno jer nije stalo osim fashion note, i poslovnu notu. je klasična i nema tipke osjetljive na na zaslon. dodir. GLAZBA Malo smo se igrali s fontovima OSJETLJIVE TIPKE Naznaku o kakvom je telefonu riječ izbornika pa smo odabrali zabavni font Da, tipke su vrlo osjetljive, a radi se o odnosno kome je namijenjen daje koji je zaista neobično vidjeti na tel- tipkama koje smo već upoznali na mod- postavljanje tipke za pristup glazbi, efonu. Ono što se inače može raditi elu Chocolate – osjetljive su na dodir, smještenoj na lijevoj strani kućišta. u Wordu na računalu, mi smo radili s lazba je dio glavnog izbornika, odnosno radi se o senzorima koji prate Njome je moguće i ući u izbornik te se izbornikom telefona. Ga osim slušanja glazbe koja temperaturu i pri njezinoj promjeni, koja njime kretati lijevo-desno. Pogled na se nalazi na telefonu, moguće Zabavni dio izbornika krije igrice i se očituje dodirom na kućištu, mobitel slušalice govori da se radi o modernom je slušanje i stereo FM radija. mjesto za aplikacije, te mobilnu TV. izvršava određenu operaciju. Naravno, i zanimljivom dizajnu kojem je poklonje- Glazbena trgovina omogućuje Nakon odabira televizije mobitel se korisnik o ovome ne treba ništa znati, on na velika pozornost pri osmišljavanju. kupovinu glazbe, ali servis nismo spaja na VIP portal te omogućuje pre- samo treba lagano dotaknuti površinu uspjeli koristiti. Za povezivanje gled televizijskog programa RTL tel- telefona gdje se nalaze pozicije tipki i to IZBORNIK s računalom, kako bi se glazba evizije, a pri gledanju programa plaća je to. Tipke imaju pozadinsko osvjetljenje Glavni meni izgleda vrlo lijepo i prebacila na mobitel, koristi se USB se prijenos podataka. Usput recimo u crvenoj boji, što super pristaje crnoj praktično jer je zaslon širi nego što je kabel tako da se mobitel samo kako se radi o Vodafone verziji tel- boji kućišta. Na ovom modelu LG nije viši (2 inčni, WQVGA), za razliku od spoji s računalom, nakon čega se efona tako da se na početnom zaslonu koristio isti način upravljanja telefonom većine zaslona na mobitelima. I pre- glazba metodom drag&drop prebaci nalazi direktan pristup Vodafone Live! tako da su navigacijska tipka i središnja gledno, jer je podijeljen na 12 ikona u mobitel. Glazba se može pregle- portalu. Pristup i pregled informacija za potvrdu ipak klasične na kontakt koje omogućuju ulazak u podizbornike, davati prema izvođaču, albumu, ne naplaćuje se do određene razine odnosno pritisak prsta. Te se tipke a nakon toga je omogućeno kretanje žanru... Dio izbornika s nedavno pretraživanja portala, a prije naplate koriste i za upravljanje glazbom. Kako reproduciranom glazbom zgodan se ne bi događala iznenadna prekidanja je za podsjetnik što se posljednje poziva zbog dodira tipki s licem tijekom slušalo. Tu je i nasumično odabrana razgovora, tipka za prekid je smještena reprodukcija glazbe.

40 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06 korisnika se obavijesti o naplati te koliki prevela, a što bi se već u sljedećoj verziji Postavke, u suštini tamo gdje i jest mjesto se iznos naplaćuje. Besplatno se surfanje softvera trebalo ispraviti. za sve postavke telefona. odnosi samo na Vipov portal. Telefonski imenik Fotoaparat smješten na stražnjem dijelu omogućuje oda- POVEZIVOST kućišta je 2-megapikselni s mogućnošću bir snimanja Povezivanje uređaja moguće je putem snimanja video zapisa do 320x240 piksela. novih kon- USB kabela (koji se dobije uz telefon) i Pored njega se nalazi i malo ogledalce takata u telefon putem bluetootha 2.0 (radi se o stereo za vlastite portrete. Prebacivanje između ili na SIM karticu, bluetoothu). U ovaj dio možemo ubaciti i foto i video moda omogućeno je navigaci- a ako se odabere napomenu kako telefon omogućuje video jskom tipkom (lijevo ili desno). Fotoaparat SIM kartica moguće pozive s korisnicima koji posjeduju telefon omogućuje snimanje do devet uzastopnih je snimiti samo ime i s ovom opcijom, s tim da je još uvijek fotografija, što je zgodno kada se treba telefonski broj. Odabir ova funkcija podržana samo od strane snimiti nešto brzo. Moguće je podešavanje telefonske memorije nudi Vipneta. osvjetljenja, kvalitete fotografija, razine upis više podataka – naj- Memorija telefona iznosi 45 MB, a bijele boje, noćno snimanje, odgođeno manje jednog broja telefona, proširiva je memorijskim karticama micro- snimanje, efekti. Kako izgledaju slušalice a najviše pet brojeva (novi se SD. Kartica se ne dobije uz telefon, a koje se dobiju uz telefon možete pogledati brojevi mogu upisati tek nakon kako LG cilja na korisnike koji će tel- na fotografiji uz tekst, a slušalice smo snimili upisa prvog broja), jedne do dvije efon koristiti i kao glazbeni player, ne fotoaparatom ovog mobitela. S prednje se mail adrese, kućne adrese, podsjet- bi bilo loše da se uz telefon dobije strane nalazi i VGA kamera namijenjena nika za osobu… i kartica. 45 MB se lako potroši, video telefoniji. Ono što nas je iznenadilo jest vibracija a još ako se i fotografira te Koliko se memorije telefona koristi tipkovnice. Naime, moguće je odabrati da snimaju video zapisi... Sva moguće je saznati nakon nekoliko sekun- pri svakom pritisku tipke telefon nakratko sreća, memorija je danas di, koliko traje provjera koju obavlja tel- zavibrira te tako korisniku dade povratnu vrlo jeftina tako da bismo prije efon. Možda bi se provjeravanje memorije informaciju, ne samo vizualno, nego i nekoliko mjeseci, dok su cijene bile puno moglo malo i ubrzati, iako ispočetka izgleda osjetom. više, ovome dali veći minus. zanimljivo dok telefon provjerava memoriju. I dok većina proizvođača mobitela LG KU580 zanimljiv je telefon koji će Telefon omogućuje pregled iskorištenosti postavke za poruke stavlja samo unutar svoje korisnike pronaći u kupcima željnima memorije na zvukove, slike, video, e-mail, izbornika Poruke, LG se odlučio postavke tehnologija, multimedije, koji paze na izgled Java aplikacije… poruka omogućiti i u podizborniku telefona. > K O N K U R E N C I J A PLANIRANJE LG KG800 Dio telefona s planiranjem obaveza CHOCOLATE KG800 nema proširivu sadrži puno toga. Alarmi, kalendar s upi- memoriju (ima 128 MB), ima som novih događaja, upisivanje zadataka slabiji fotoaparat te s postavljanjem prioriteta, podsjetnik... sve upravljačke tipke sa senzorima, dok nastavljaju se igrama i aplikacijama, koje KU580 nema sve tipke osjetljive na dodir. se već nalaze u dijelu izbornika Zabava. Snimanje glasa omogućuje snimanje + P LUS - M I N U vlastitih zabilješki koje se kasnije mogu S DIZAJN MEMORIJA preslušavati. Privatna bilješka korisniku ZASLON daje mogućnost upisa određene zabilješke TIPKE koja se može zaštititi sigurnosnom šifrom. SPECIFIKACIJE Pretvarač omogućuje pretvaranje različitih mjernih veličina iz jedne u drugu – valute, površine, duljine, mase, temperature, volu- LG KU580 mena i brzine. Volumen je krivo Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 / 3G preveden s engleskog jezika na Dimenzije (mm) / masa (g) 94 x 53 x 16,5 / 73 hrvatski jezik kao „glasnoća“, Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 860 / X / X Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 320x240 / 262.144 očigledno je kako se engleska Imenik / memorija (MB) / diktafon mem / 45+microSD / + riječ Volume samo doslovno Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / + / + / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / + / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 2 (1600x1200) Glasovno upravljanje / organizator + / + INFORMACIJE LGE predstavništvo u Hr INTERNET www.lgmobile.com TELEFON / CIJENA - nije formirana

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 41 T E S T

MOTOROLA W510 / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / [email protected] JEDNO DOBRO IZNENAĐENJE

MOTOROLINI modeli serije W su jef- koje do sada nismo isticali, a zajednički tiniji modeli koji rade svoj posao, ali ne su modelima nove generacije. izazivaju oduševljenje. Kada smo u ruke Imenik je na novim Motorolama primili W510, moramo priznati da smo konačno odlično riješen, pretraživanje se zbunili! Pa isti je kao briljantni KRZR je vrlo dobro, može se birati da li da se K1 kojega smo izuzetno nahvalili! Malo prikazuje imenik u telefonu, na kartici ili drukčije izgleda, ali kombinacija boja i oba. Brzo biranje se dodjeljuje na novi izgled W510 će mnogima biti čak i bolji. i bolji način, a može se kombinirati bro- jeve iz telefona i s kartice. Vrlo je važno ČVRSTO TIJELO što sada jedno ime može imati i više Tek kada smo u drugu ruku primili brojeva u sebi, a telefon inteligentno K1, primijetili smo da je W510 tek za prati koji broj ste rabili posljednji kad je pinku širi i deblji, ali i malo kraći, a K1 negdje definirano više brojeva. je elegatnije izdužen i sjajniji, od finijih Drugo veliko poboljšanje je rokovnik. materijala. Materijali na W510 i izgled Istina, sada je malo složeniji, ali zato su smireniji, ali odlični. Vanjski zaslon možete definirati ponavljanje obveza je isti, u boji, a unutarnji je također isti, na sve moguće načine. Odlično radi briljantan i krupan. sa stereo Bluetooth slušalicama - Dijelovi tijela W510 su plastični, ali isprobali smo Motorolu S9, vrlo dobar ne ostavljaju takav utisak. Bočne su ugrađeni MP3 player svira playliste s mu stranice i unutrašnje plohe (vidljive microSD kartice (laka izmjena kartice kada ga se rasklopi) od izvrsne mat bez isključivanja telefona), a u telefonu crne plastike. Vanjski dio je metalno je dodatnih 20 MB. MP3 player ima tamno sivi, odlična izgleda. Metalna je komande dostupne i kad je telefon samo vanjska strana poklopca. I dalje sklopljen. SMS pri pisanju broji broj je KRZR K1 elegantniji i ljepši, ali smo slova od 0 nadalje, obavještava koliko K O N K U R E N C I J A sigurni da će mnogima upravo W510 će poruka biti poslano kada je poruka SAMSUNG SGH-D830 Tanji, širok i znatno biti ljepši! Zaista neočekivano ugodno duža. Iako i dalje nema hrvatski rječnik viši telefon, ima hrvatski T9, fotić ima iznenađenje od pripadnika serije koja (T9), može pamtiti riječi koje korisnik 2 megapiksela, nema nije namijenjena iznenađenjima. Teško unosi pa s vremenom znatno ubrza- vanjski zaslon u boji. da će itko tko u drugoj ruci nema K1 va pisanje poruka i na hrvatskome, a MotorolaDobila W510je MP3- znati reći zašto da W510 nije isti telefon poruka se obično može pročitati bez je odličanplayer telefon, i meg- u malo drukčijim bojama. skroliranja u šest redaka. apikselskivrlo kompletan fotić. Nakon prvog pozitivnog šoka, primi- Spomenimo ostale osobine: asfudhg gdf- + P LUS - M I N U S jetili smo i da je fotoaparat ovdje 1,3 fotografiranje je moguće i sa zaklo- hghdf gfds- IZGLED PREČACI megapiksela što je i dalje sasvim upotre- pljenim telefonom, odličan kalkulator, 7 DIMENZIJE STEREO MP3 PLAYER bljivo. Tipkovnica je od folije, ali je osvi- korisničkih prečaca, odličan preglednik jetljena ugodnim ljubičastim svjetlom. slika, snimanje videa, gledanje videa SPECIFIKACIJE Ludo dobro izgleda u mraku. Tipke su Motorola i slika preko cijelog zaslona, speak- s nešto slabijim gumenim graničnicima erphone, pohrana poruka u telefon MOTOROLA od onih na K1, ali se ubrzo naviknete na W510 je ili na karticu, MP3 zvona za grupe i W510 njih, osjećaj pri tipkanju je vrlo dobar. pojedince, profili zvona, spajanje na Frekvencije (MHz) 850 / 900 / 1800 / 1900 Solidno kućište se otkapa s vrlo ugod- ugodno i veliko računalo i punjenje preko standarnog Dimenzije (mm) / masa (g) 99 x 46 x 17 / 107 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 880 / 350 / 7,5 nim osjećajem sigurnosti i čvrstoće, ali i mini USB kabla. iznenađenje: Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 176 x 220 / 262.144 lakoće. Nema škripanja, nema klimanja. Motorola W510 je odličan telefon, Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 20+microSD / + sličan je mod- vrlo kompletan, gotovo odličan je i kao Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,55 / + / - / + MNOGE DOBRE FUNKCIJE elu K1 koji nas stereo MP3 player, te je vrlo kvalitet- Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / + / + / - Hvalimo što se bočnom tipkom akti- no napravljen. Zaista je neočekivano WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + Java / polifone melodije / kamera (mpx) +/+/ 1,3 (1280 x 1024) vira diktafon koji snima i tijekom razgov- dobar telefon po odličnoj cijeni, koji je oduševio Glasovno upravljanje / organizator + / + ora, i to do 1 sat u komadu. Detaljni vas zasigurno neće razočarati a privući INFORMACIJE Motorola GmbH popis funkcija je kao na odličnom K1 (ili će dosta pažnje svojim izgledom i INTERNET www.hellomoto.com L9) pa ćemo pokloniti pažnju detaljima mogućnostima! > TELEFON / CIJENA 0800 / 223-003 na upit

42 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

T E S T

SONY ERICSSON J120i / PIŠE / IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / [email protected] SONY ERICSSON K220i / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / [email protected] J120i K220i

IAKO je estetski ljepši od K200i, OČITO je novi trend u Sony Ericssonu presvući tu staju sve usporedbe jer je J120i vanjštinu telefona slojem prozirne i sjajne plastike, smješten u još nižu klasu od njega. a moramo priznati da nam se to jako sviđa. Prednja Prva stvar koju smo zapazili je izuzet- strana K220i izgleda kao da je od stakla i svo- no malen zaslon rezolucije 96 x 64 jim visokim sjajem donosi svježinu inače dosadno piksela, koji ne možemo usporediti dizajniranim telefonima koji pripadaju toj klasi. Čak niti s jednim mobitelom plasiranim se usuđujemo reći da telefon djeluje fensi. I to bez na tržište posljednjih nekoliko godi- upotrebe skupih metala i kristalnih stakala, već samo na. Iako može prikazati do 65 tisuća uz sjajnu prozirnu plastiku. Drugo je pitanje koliko će boja, one su isprane i ponekad se takav sjaj izdržati malo grublje postupanje, no plas- dobiva dojam da podržava najviše tika se na dodir doima otpornom i kvalitetnom. 4096, ako ne i manje. Vidljivost Dizajn je jednostavan, a telefon idealno dimenzi- ekrana pri vanjskim uvjetima (utjecaj oniran za ugodno korištenje. Na pozadini se nalazi sunčeve svjetlosti) je jako loša. Kvalitetan, no objektiv slabašne VGA kamere iz davnih vremena Cijelo kućište je napravljeno koja se izborila za svoje mjesto na telefonu današnjice. prilično dobro i nema znakova mogućnostima Ova kamera može poslužiti samo za MMS poruke škripanja ili mogućih oštećenja. i dodavanje slika kontaktima. Stražnji poklopac za bateriju malo siromašan Plastična pozadi- se nespretnije otvara i zahtijeva mobitel na je u boji plas- pomicanje manjeg poklopca da bi tike ostatka tel- se ovaj veći pomaknuo. Na istoj se efona. Spomenimo strani nalazi zvučnik sposoban za odmah da K220i reprodukciju polifonih melodija, no dolazi u dvije boje samo 16-kanalnih. – oceansko plavoj i Izbornik (testirani uređaj nije ledeno bijeloj, kako imao hrvatski izbornik) je ovaj put ih nazivaju u Sony ograničen na samo jedan način rada Ericssonu. – kreće se vertikalno, među šest Na bokovima nema nikakvih tipaka, već samo ikona, dok je s desne strane zaslona prozorčić IrDA veze. mali indikator na kojoj se od šest + P LUS - M I N U S Prozirne plastične tipke osvijetljene su ugodnim ikona nalazimo. Ostale mogućnosti TIPKOVNICA MOGUĆNOSTI plavim pozadinskim osvjetljenjem koje daje dodatnu

mobitela su jednako spartanske; FM RADIO ZASLON notu elegancije prednjici telefona. imenik ne podržava traženje kon- Tipka za navigaciju je četverosmjerna i traži pri- takta imenom i ograničen je na 200 SPECIFIKACIJE vikavanje korisnika koji su navikli imati i tipku za kontakta (uz one sa SIM kartice); SONY potvrdu u sredini kojekakvih joysticka. Ovdje se doduše podržava T9, ima ugrađen ERICSSON potvrda vrši putem jedne od funkcijskih tipaka ispod handsfree i već tradicionalni FM J120i zaslona. Na navigacijskoj tipki ugravirane su oznake radio. Slušalice dolaze u paketu Frekvencije (MHz) 900 / 1800 prečica do kojih ćemo doći ukoliko pritisnemo jednu i služe kao antena, iako se radio Dimenzije (mm) / masa (g) 99 x 44 x 17 / 79 od tipaka za smjer. može slušati preko zvučnika, no Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 900 / 400 / 9 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 96 x 64 / 65.536 uključene slušalice su potrebne za ZASLON I FUNKCIJE Imenik / memorija (MB) / diktafon 200 / - / - prijem do 20 memoriranih radio sta- Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,99 / - / + / - STN zaslon prikazuje 128 x 128 točaka i 65k boja. nica. Moguće je automatski tražiti Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / - / - / - Prikaz nije nimalo impresivan, no za tu klasu očito stanice, no iskustvo nam govori da WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE - / - / - / - / - dovoljan. Izbornik se može prikazivati kao „mreža“ je taj posao bolje napraviti ručno. Java / polifone melodije / kamera (mpx) - / + / - ikona, kao što smo i navikli kod Sony Ericssona, Glasovno upravljanje / organizator - / + Idealan mobitel za pisanje kratkih a i drugih proizvođača nakon SE-a, ali i u načinu INFORMACIJE Sony Ericsson SMS poruka i primanje poziva. > INTERNET www.sonyericsson.hr prikaza gdje se jedan podizbornik prikazuje sam za TELEFON / CIJENA 062 / 000-000 na upit sebe preko cijelog ekrana, u starom Nokijinu stilu.

44 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

SONY ERICSSON K200i / PIŠE / IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / [email protected] K200i

Tako će se lakše UNUTAR decentno dizajniranog crnog gore pokreće VGA fotoa- snaći novi korisnici kućišta nalazi se tek ispodprosječan parat, prema desno glasnoća koji će prema vlas- mobilni uređaj s jako ograničenim zvona, prema dolje kontakti, a titim navikama sebi mogućnostima. Većina korisnika će prema lijevo poruke. prilagoditi sučelje. se već pri prvom korištenju osjećati Zbog slabe podrške za inter- Od funkcija - skučeno zbog iznimno malenog net dalo se naslutiti da K200i samo najosnovnije zaslona koji nas podsjeća na stare ne podržava niti e-mail, iako je je tu. Pa čak i na modele na kojima se veličina zaslona podržan MMS. Od podatkovne osnovnome oskudi- mjerila po broju redova teksta, a ne komunikacije dostupan je GPRS jeva. Nema niti jave, pikselima. Tako ovaj zaslon proiz- i infracrveno sučelje smješteno s a niti MP3 playera. K220i škrtari i na memoriji veden u CSTN tehnologiji ima rezolu- lijeve strane kućišta. Testirani uređaj - svega 2 MB bit će dovoljno samo za neko- ciju od 128 x 128 piksela i mogućnosti nije imao hrvatski izbornik. liko tema, wallpapera i pokoju sliku ili midi prikazivanja 65 tisuća boja istovre- Zbog lošeg zaslona i male melodiju. meno, no samo pet redova teksta. veličine slova ne preporučamo ga K220i može se pohvaliti i FM radijem s Izbornik se može pregledavati kao i starijim osobama, već nezahtjevnim RDS funkcijom. Ovdje (i u bojama kućišta) na ostalim SE-ovim modelima, u gridu korisnicima kojima, uz SMS i pozive, leži i jedina razlika između K200i i K220i. od 3 x 3 ikone ili jednu po jednu ikonu. povremeno treba i razonoda u obliku K200i, naime, nema FM radio, a ni stereo Najnaprednija i najuočljivija funkcija fotoaparata i tri ugrađene igre uz dobro slušalice, što ga čini i jeftinijim. > mobitela je ugrađen VGA fotoaparat trajanje baterije. > koji je tek prosječne kvalitete za K220i je jednos- ovu klasu, a upitna mu je korisnost Jednostavan tavan telefon koji zbog kvalitete i rezolucije zaslona te i praktičan nepostojanja zrcala za autoportrete u nižu srednju i bljeskalice. Fotoaparat je moguće mobitel za klasu donosi i lijep aktivirati pritiskom na tipku directional nezahtjevne pada i spremiti oko 40 fotografija. dizajn te pokoju Podešavanje kvalitete ili formata nije korisnike moguće, kao ni snimanje videa. zabavnu funkciju Iako postoji podrška za internet, + P LUS - M I N U + P LUS - M I N U S ograničena je na WAP stranice, a S

OSVJETLJENJE VRLO OSKUDNE mobitel nema podršku za Javu pa IZRADA MOGUĆNOSTI TIPKOVNICE FUNKCIJE DIZAJN nije moguće instalirati dodatne igre DIZAJN ZASLON FM RADIO ili aplikacije. K200i dolazi s pet pred- SPECIFIKACIJE instaliranih tema koje se razlikuju tek SPECIFIKACIJE SONY po tonovima boje i drugim detalji- SONY ERICSSON ma. Tijekom rada s mobitelom više ERICSSON K220i smo puta dobili dojam zastajkivanja i K200i Frekvencije (MHz) 900 / 1800 kašnjenja reakcije mobitela, tako da je Frekvencije (MHz) 900 / 1800 Dimenzije (mm) / masa (g) 103 x 46 x 16,7 / 82 pisanje poruka prilično otežano. Dimenzije (mm) / masa (g) 103 x 46 x 16,7 / 82 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Poly 900 / 300 / 8 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Poly 900 / 300 / 8 Tipkovnica je, kao i ostatak kućišta, Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 128 x 128 / 65.536 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 128 x 128 / 65.536 napravljena dobro i kvalitetno pa Imenik / memorija (MB) / diktafon 300 / 2 / - Imenik / memorija (MB) / diktafon 300 / 2 / - Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,90 / - / + / + škripanju nema mjesta. Pod blago Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,91 / - / - / - Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / - / + nakrivljenim tipkama isijava umirujuće Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / - / - / + WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / - / + / - plavo svjetlo koje nažalost ne dolazi WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / - / + / - Java / polifone melodije / kamera (mpx) - / + / 0,3 (640 x 480) Java / polifone melodije / kamera (mpx) - / + / 0,3 (640x480) do direkcijske tipke koja ima četiri Glasovno upravljanje / organizator - / - Glasovno upravljanje / organizator - / + funkcije dok je u stanju čekanja, a INFORMACIJE Sony Ericsson INFORMACIJE Sony Ericsson INTERNET www.sonyericsson.hr koje nam kazuju ikonice „nacrtane“ INTERNET www.sonyericsson.hr TELEFON / CIJENA 062 / 000-000 na upit na njoj. Tako se pritiskom prema TELEFON / CIJENA 062 / 000-000 na upit

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 45 T E S T

NOKIA 6290 / PIŠE / IVAN KIŠIĆ / E-MAIL / [email protected] PREKLOPNI ČAROBNJAK

PRATEĆI trend postavljen modelom zadovoljavajuće i mogu emulirati 3D N95, Nokia 6290 dolazi sa stand- zvukove. ardiziranim mini USB priključkom na s, po nama beskorisnom, tipkom za PC i nešto manje popularnim ZASLON kojom se otvara dodatni izbornik 2.5 milimetarskim priključkom za Vanjski zaslon je LCD rezolucije s pet novih prečica. Zanimljivo je slušalice, približavajući se tako 128 x 160 piksela, a ispod njega se vidjeti uključivanje i isključivanje tel- onome što korisnici najviše vole – nalaze tri gumba. Lijevi i desni služe efona na crvenoj tipki, nešto što odličan osjećaj kada spoznaju da im kao funkcijski i u stanju čekanja već dugo vremena nismo vidjeli na nije potreban ultraskupi data kabel pozivaju glazbene aplikacije i radio, Nokiji. Dok smo se privikavali na koji mogu koristiti samo s proiz- a srednji služi za potvrdu i otvar- ovakav način rada, više puta smo vodima istog proizvođača i jednake anje glazbenog svirača. Na zaslonu slučajno pokrenuli izbornik s pro- slušalice. se nalaze informacije poput signala filima, a jednom i zabunom isključili i stanja baterije, kao i propušteni mobitel. Smatramo da se ne radi NIJE MANEKEN... pozivi/poruke i obavezni digitalni ili o dobrom rješenju, puno je bolje Prva stvar na koju se možemo analogni sat. Za vrijeme reproduk- postojanje samostalne tipke, ali koja požaliti je već tradicionalna kara- cije glazbe jako je koristan jer ovaj put očigledno nije imala mjesta kteristika većine smartphoneova omogućava laku promjenu pjesme na vrhu uređaja. – 6290 je velik i dok je zaklopljen ili pregledavanje trenutne playliste. može poslužiti kao hladno oružje, Čim otvorimo poklopac, MOGUĆNOSTI slično kao većina S60 Symbiana s iznenađuje nas predivan 2.2-inčni Korišteni operacijski sustav je kojima smo imali zadovoljstvo raditi. LCD zaslon rezolucije 240 x 320 S60 3rd Edition Feature Pack 1, Kućište je zato i čvrsto poput cigle piksela odlične oštrine i kontrasta. baziran na Symbianu 3.2. Sve je i da nema preklopni mehanizam, Zaslon je sposoban prikazati 262 jasno – najkorišteniji smartphone ne bismo imali niti najmanje brige tisuće boja istovremeno i svoj posao OS u najnovijoj verziji. Za one koji oko mogućih oštećenja ili puknuća. odrađuje dobro, čak i pri uvjetima ne znaju: prednost S60 UI-a je Ovoga puta je samo donja stra- jake sunčeve svjetlosti. Na drugoj odlična integracija naprednih funk- na mobitela ostala neopterećena strani nalazi se tipkovnica koja je cija ranije ekskluzivnih samo za PDA hrpom gumbića i utora, tako da se obdarena nešto većim tipkama, vjer- i PC jednostavna instalacija dodat- priključci za punjač i već navedene ojatno zbog veličine samog mobitela. nih aplikacija, od multimedijskih i slušalice nalaze s gornje strane, Nokia je Same tipke su dobre i omogućavaju zabavnih do poslovnih, mogućnost zaštićeni iznimno čvrstim i žilavim lako pisanje, čak i nešto duljih teksto- korištenja više programa istovre- poklopcima, dok je čitač microSD uspjela va, no svejedno ne možemo nikako meno i napredne organizacijske kartica smješten iza vratašca s prežaliti popularnu olovčicu koja je funkcije. FP1 u praksi donosi tek lijeve, a mini USB s desne strane napraviti ne tako davno izbačena iz uporabe i nekoliko sitnih novosti; dok se kućišta mobitela. No silni utori nisu mobitel zamijenje- krećete izbornikom, kod ikona spriječili Nokiju da sa svake strane aplikacija koje su otvorene vidlji- smjesti još gumbića; s lijeve strane po mjeri va je mala ikonica u rubu koja je gumb za PTT ili PZR (koji naši korisnika, pokazuje da se radi o korištenim operatori još uvijek ne podržavaju), aplikacijama, web pretraživač ima a s desne tipke za glasnoću koje no može li brzi izbornik s nekoliko najvažnijih usput služe za navigaciju vanjskim taj koncept mogućnosti, a ima i neka skrive- ekranom i infracrveno sučelje, za na poboljšanja poput globalnog koje smo mislili da konačno izu- ponoviti i prilagođavanja postavki aplikac- mire. „Šlag“ na tortu su dva stereo ija u settingsima i konačnom zvučnika, svaki sa svoje strane, koji još važnije - produženju ograničenja sniman- svoju zadaću izvršavaju i više nego poboljšati ja zvuka s jedne minute na jedan

46 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

FOTKANO S 6290

+ P LUS - M I N U S ZASLON VELIČINA MOGUĆNOSTI UREĐAJA FP1 TRAJANJE BATERIJE sat. Zanimljiva je opcija da se izbor- noćnim uvjetima slikanja neće BROWSER nici prikazuju u redovima i oblici- napraviti gotovo nikakvu raz- K O N K U R E N C I J A ma slova V i U, kao u galerijama liku, osim na iznimno malim NOKIA N76 Nokia sama sebi radi na prijašnjim modelima. Brzinom udaljenostima. Dva megapik- konkurenciju s N76 mobitela, kao i ugrađenom memo- sela je dovoljna rezolucija, no koji je jako sličan 6290, no očekujemo rijom od 50 MB, sasvim smo zado- fotografije će ispasti dobre jed- višu cijenu jer se radi okia Browser jedna je od naj- o N seriji. Nzanimljivijih inovacija Nokijinih voljni jer se uređaj čak i s najtežim ino ako ima dovoljno svjetla. mobitela u zadnjih nekoliko godina. zadacima nosio odlično i niti jed- Video se snima u QVGA rezolu- Prvi put mobilni korisnici imaju priliku nom nije „zapomagao“ zbog pre- ciji s15 sličica u sekundi, dok pregledavati internet na mobitelu točno male količine RAM-a ili trzanjem pri je to na prednjoj kameri (0.3 SPECIFIKACIJE onako kako bi izgledalo na PC-u. U reprodukciji videa. Ugrađeni ARM11 megapiksela) 176 x 144 piksela. osnovi se radi o WebKit engineu koji procesor radi na taktu od 369 MHz i Digitalni zoom je dostupan na koristi i Appleov Safari, oko kojega veselo radi u većini novih Nokijinih obje kamere i radi se o 4x za možete napraviti i vlastiti browser S60 mobitela, dok je količina slo- stražnju, odnosno 2x za prednju NOKIA 6290 Frekvencije (MHz) 850 / 900 / 1800 / 1900 ako znate programirati, jer je WebKit bodne RAM memorije oko 20 MB. kameru. Dimenzije (mm) / masa (g) besplatan i otvorena je koda. Gotovo svi 94 x 50 x 20.8 / 115 Brzinom rada je usporediv jedino s Nokia je modelom 6290 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-ion 950 / 264 / 3.5 mobilni browseri sadržaj sažimaju i for- Nokijom 6630 koja još i danas slovi sama sebi radila konkurenciju Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 240 x 320 / 16 milijuna matiraju tako da stane u jednu kolumnu kao najbrži S60 uređaj ikada, no jer je još prije najavila N76 koji Imenik / memorija (MB) / diktafon + / 50 + microSD / - širine rezolucije ekrana, no NB (Nokia po našem mišljenju, 6290 je lako je gotovo jednak u specifikaci- Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,47 / + / + / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / + Browser) mijenja taktiku uvođenjem kur- svrgava s trona. jama, no prilično skuplji. Uz sve, WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + sora poput onoga na računalima, kojim Iako je uređaj prepun korisnih mislimo da će 6290 napraviti se lako kreće unutar stranice i odabiru Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 2 (1280 x 960) aplikacija poput igara, office alata odličan primjer kako clamshell Glasovno upravljanje / organizator + / + linkovi. Od ostalih mogućnosti navodimo i odličnog web browsera, neke smartphone treba funkcionirati, INFORMACIJE Mobis electronic podršku za WAP, WiFi, SSL, AJAX, Flash mogućnosti su skrivene u izbornike no nešto manje kako bi trebao INTERNET www.mobis.hr Lite, bookmark, pamćenje zaporki, RSS, TELEFON / CIJENA 01 /6188-514 3.199 kn koji su ovaj put „duboki“ do 3 ili 4 izgledati. > Atom, CSS, Javascript, pretraživanje unu- razine, no zbog fleksibilnosti OS- tar stranica, download datoteka, prečice , više otvorenih stranica istovremeno, a, izbornike možete razmještati po cookije, rotiranje ekrana (nije dostupno vašoj želji. na svim mobitelima) i offline surfanje, Trajanje baterije u prosječnim da navedemo najvažnije. uvjetima korištenja kod vašeg auto- Nama zanimljiv je Minimap način ra bilo je oko 12 sati. Doduše, rada u kojem se u kutu ekrana prikazuje intenzivno korištenje push e-maila, transparentna sličica trenutno otvorene bluetootha i UMTS-a kao modem web stranice kojom se istovremeno može za PC nije uobičajeno za prosječna čitati sam sadržaj, ali i vidjeti izgled korisnika kod kojeg bi baterija tre- cijeloga sitea. Ovaj okvir je premalen bala trajati do 2 dana s umjerenim da se opišu sve mogućnosti i finese ove korištenjem. odlične aplikacije u koju će se zaljubiti Iako je ugrađen LED flash, pri svaki mobilni surfer. WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 47 T E L E K O M U N I K A C I J E

Ne vidim smisao u istovremenom korištenju više od jednog moba. Kao uštedit ćete, pa daj se rađe informirajte o tarifama i odaberite onu koja vam najviše odgovara, popalite dodatne usluge ako imate potrebu za njima da bi vam omogućile još povoljnije telefoniranje i kraj priče. A ne, kod nas Hrvata se nose barem 2 aparata... STRAŠNO Evo vam moj primjer: Koristim VIPme, tarifni model-Top up (unutar mreže 0.91 kn, ostali 1.91 kn), živim solo, nemam fiksnu lin- iju doma, razgovaram kada god trebam i mjesečno potrošim 150 - 200 kn, a u najgorem slučaju se može dogoditi da potrošim 300 (izrazito rijetko), od dodat- nih usluga imam upaljen Friends 0 Jedan (ni)je dovoljan kn broj, upaljen Vip Bonus od ZAŠTO LJUDI NOSE VIŠE kojeg mjesečno dobijem cca 20- tak kuna. Ljudi, shvatite, odlučite i odaber- OD JEDNOG MOBITELA? ite jednog operat- era i nemojte više player i ostalo, i u njemu je kartica i broj kojeg poslat poruku itd., rijetko ga nosim sa sobom. biti glupi balanci i nositi 2 telefona. koristim samo za frendove... drugi mob je crno bijeli i Te VIP, koji od kad imam Tomato, skoro pa i ne Onda si doma također uzmite i T-Com i H1 i Optimu... sluzi mi da se javljam na oglase, koje često stavljam koristim, imam baš ak nemam love ni na jednom sigurno ćete jeftinije proći... mo'š si mislit. u plavi oglasnik npr... drugom itd., ta kartica većinom ni u mobitelu nije zato, ne vidim razlog zašto ne bi imali 2 mobitela nego sa strane. Meni najviše na živce idu ljudi koji ne nose bar 4 istovremeno Da skratim priču, 2 nosim obavezno. Tri ponekad, mobitela. četiri jako rijetko i to tog četvrtog uvijek ostavim u A zašto ne bi imo dva mobitela?? vip za curu 0 kn jakni ili negdje sa strane, pod sicom od motora il tak, Znaš kako se kaže - sto ljudi sto čudi. A kako je u kojeg mjesečno stavim 35 kn...i tele2 za sve ostale da se ne vidi baš. kod nas demokracija od '91., tako svatko ima pravo knock out tarifa. izračunaj si malo razgovore pa ćeš na svoje mišljenje. skužit čemu dva mobitela/broja. Gle, nisam od onih kaj kad dođu u birc na stol Zašto netko ne bi trebao nositi dva mobitela kad mu stavi mobitele, barem ne sve 3. Uglavnom ak već je to jeftinije? Ili ako ima poslovni i "obiteljski" mobitel. Pa neki poslovni ljudi moraju nosit dva. Imaš firme stavim, stavim glavni, tj 98 ovaj. Tak da ne vidim di je Ako imaš ljude s kojima komuniciraš i u T-Mobile i gdje ne smiješ koristit privatni nego mob od firme. tu problem! u VIP mrežii, apsolutno najjeftinija stvar je imati dva Znam ja i ko nosi po 3 moba. Mene živcira kad netko stalno mijenja brojeve, pa moba, možes imati ne znam koju tarifu (ovdje ne uzi- kad zovem na jedan se ne javlja, a drugi dan me mam u obzir Tele2 knockout tarifu) bit će skuplja od Imam kolegu koji jedva sklapa kraj sa krajem a hebe zašto nisam zval na drugi. Ja ovaj 98 imam nošenja dva moba. Pa zašto onda čovjek, ako mu je fura 3 mobitela (vip, tele2 i tomato). ajd da su mu neš uvijek s sobom i to svi znaju, tak da mi nije problem. zgodno, ne bi nosio dva moba da uštedi. To koliko ti potrebna, al nit radi u nekoj firmi nit mu trebaju za pričaš i trošiš drugoj osobi ne znaci apsolutno ništa. pozive. i da, kad ga ti trebaš nazvat ni na jedan se ne Koristim 4 mobitela koje gotovo uvijek imam kod javlja... e to je meni bzvze.... sebe, mjesečno me koštaju cca. 250kn ili manje Ja nisam toliko kritičan, pa je meni ta granica na (2 pretplate, 2 pre-paida) i uvijek sam dostupan 3 mobitela. Kad ti na poslu daju mob s karticom na pretplati na barem jednom broju ako zađem u kakav dublji to je ponuda koja se ne odbija... A kako napustiti broj šumarak. Zašto ih koristim toliko? Tako da onaj ko Kad ne bi imao 2 mobitela imao bi PDA i kojim se koristiš od 8 razreda? me nazove ne treba razmišljati koliko će ga koštat Smartphone:-) Zapravo to i imam, samo što jedan poziv po minuti i da li će imat dovoljno na računu ima i GSM. Do nedavno sam imao 3 moba. Nije sve Evo kak je situacija kod mene: (da, još uvijek jako puno ljudi ne zna za ove najnovije stvar uštede. 2 moba minimalno, 4 maximalno koja koristim. tarife i ponude i imaju klasično 1.20 kn unutar mreže, Ali bilo bi dobro imati samo jedan Ueber mobitel. Zašto? a izvan 3,nešto kn/min) jer me može dobit po cijeni Nažalost na takav do sada nisam naišao, pa moram Evo priča je jednostavna, barem meni. poziva unutar mreže, poslovni i privatni razlozi. A i kombinirati između 2 uređaja. Držim ih u torbicama Jedan broj (točnije T-Mobile, Simpa) imam još od 97. mene manje košta nego da koristim samo jedan pa se ne vidi kak izgledaju, nisu za šminku i ne god., znači 10 godina stara kartica i tu koristim uvijek, jedini broj, puuuno manje. koriste svima mobiteli za šminku:-) znači na taj broj me se može uvijek dobit. Uz to imam Tele2 pretplatu tarifa 48, to isto nosim sa sobom zad- Jednog lijepog petka upoznao sam svoju djevo- Evo ja imam 2 mobitela koja koristim redovno, njih godinu dana. I još imam Tomato, promijenio već jku, iako je bila korisnik croneta, a ja zakleti vipovac, jedan mob mi služi kao aparat za slikanje, mp3 par brojeva, većinom taj mob stoji doma za nazvat, prohodali smo. no bilo je skupo nam komunicirat,

48 07.+08.2006. | 77/.. 78 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06 ja sa vipa zvati nju i obrnuto! kako nam je mob. zvonio od 06 do 23h zbog razno- trebaju mobovi za posao, odlučili smo raznih bedastoća odmah mi se pomisao nabavit još jednu mrežu, za nas, bio službenog mobitela smrkne - iako sam je tele 2, uzeli smo onaj mukte broj i mogao telefonirati koliko sam htio... pričamo koliko nas volja. Drastično su se smanjili naši računi (VIP i Cronet-T-com) i Pa uštediš na impulsima ali dok sve sada imam po 2 moba. te strojeve napuniš sa strujom, e onda si brate opet u minusu. U redu mi je za nekog poslovnog čovjeka ali za nekog balavca ili studenta, Redovito nosim dva mobitela, a na učenika mi je to skroz bez veze. poslu i trećeg. Prvi je SE z800 sa T- Mobile ugovorom flex60 na 24 mjeseca. S obzirom da je ovo ipak GSM Geek Ponekad bi sebi odsjeko prste kojim forum nije mi čudno da netko tegli 4 sam potpisao ugovor ali kriv sam sam mobitela (kako to da se netko nije javio s ja i moja brzopletost. Taj broj znaju svi i 5, he, he) IMHO sve preko 2 je potpuno privatni i poslovno. Drugi je Ericsson t39 i nepotrebno...a ovo da nosam 4 komada Tele2 blabla knockout tarifa - Blaženstvo mi je presmiješno... koja vražja ušteda, cijena. Treći je Nokia 6131 i T-Mobile koji bakrači pa nema tih para koje bi pretplata firmina. E tog bi najrađe zatuko uštedio a za koje bi nosio toliko aparata. u zid jer mogu zvat samo unutar VPN-a Trenutno koristim samo 1 mob, ako a mene svako može zvat. jedina je sreća dobijem/imam službeni onda silom pri- što tog dijelim sa kolegom na poslu lika nosim 2 i to mi se već ne sviđa i kom- pa ga moram nosit samo dok sam u plicira mi život. Osim toga ako mi nije smjeni. neophodan ne uzimam službeni mob, Eto zašto ja nosim dva ili tri mobitela. a privatni nikad ne dajem za službene pozive i bok. Preneseno s foruma magazina Kad se samo sjetim bivše firme u kojoj mi MobilMedia – http://cafe.mobil.hr/

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR 77/.. 78 | 07.+08.2006. 49 T E S T

50 05.2007. | .87 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

INTERVJU / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / [email protected] PAMETNI TELEFONI besplatno skidanje melodija, igrica te ostalog softvera.

mobil media> Kako biste ukratko opisali i-mate telefone i kome su oni namijenjeni? i-mate uređaji, spajajući elegantan izgled s izvrsnim stilom, te funkcion- alnost, dizajnirani su da zajamče pro- Inventor zastupa marke fesionalizam i tehničku funkcionalnost bilo gdje na svijetu. Uređaji su prven- Golla, Cardo Wirelles, stveno namijenjeni poslovnim koris- Phonix, Killerloop, nicima kojima će ponuditi mobilnost i dostupnost u uredu i izvan njega. Playlife, Playboy, Bazirani na Windows Mobile platformi Engage, i-mate omogućavaju primanje elektroničke pošte, potpunu kompatibilnost s MS RENATO HABEK je product mana- ste i zastupnik proizvođača pamet- pohvaliti Cardo Scala 700 bluetooth Office dokumentima, Adobe PDF, te ger tvrtke Inventor d.o.o. koja zastupa nih mobitela? slušalicom koja uz prihvatljivu cijenu, kompletnim softverom rađenim za pametne telefone i-mate te proizvođače Tvrtka Inventor d.o.o. je ekskluz- jedina na hrvatskom tržištu ima SWAP Windows Mobile platformu. dodatne opreme za mobitele. ivni zastupnik za Hrvatsku u mobil- tehnologiju, odnosno mogućnost noj telefoniji robnih marki, odnosno odgovora na poziv birajući između mobil media> Konkurencija u seg- mobil media> Nekoliko riječi o vašoj proizvođača Golla, Cardo Wirelles, dva aktivna telefona. Kvaliteti slušalice mentu smartphone telefona danas tvrtki? Phonix, Killerloop, Playlife, Playboy te svjedoči i test koji je proveo jedan je izrazito velika. Usporedite i-mate Tvrtka Inventor d.o.o. u zadnjih vlastite robne marke Engage. Krajem od najprestižnijih njemačkih časopisa s ostalim proizvođačima pametnih par godina profilirala se u vodećeg 2006. godine tvrtka dobiva ekskluzivno (Mobil News, 23.srpnja 2006.), gdje telefona. distributera odnosno proizvođača zastupstvo kompanije i-mate, koja se je slušalica ocijenjena najboljom i-mate, uz sve što ostali proizvođači dodatne opreme za mobilne uređaje bavi razvojem te proizvodnjom pamet- slušalicom na tržištu u usporedbi s nude (Windows Mobile, Wi-Fi, blue- u Hrvatskoj. Pouzdanost i ozbiljnost nih telefona i Pocket PC-a, a prisutna je konkurencijom (Nokia, Samsung…) tooth), prije svega značajno odstupa tvrtke prepoznali su i mobilni operateri u cijelom svijetu. Uz zastupstvo, tvrtka dizajnom i funkcionalnošću od u Hrvatskoj, s kojima je na obostrano je uključena u globalnu servisnu mrežu mobil media> Ušli ste u segment konkurencije, što će biti posebno zadovoljstvo ostvarena uspješna surad- i-mate, te je samim time pokrivena poslovnih telefona s modelima i- izraženo kod Ultimate serije. Najveća nja. Tvrtka krajem 2006. godine otvara kompletna tehnička i servisna podrška mate. Kako je nastala tvrtka i-mate? prednost i-mate je njihova podrška, te sestrinsku kompaniju u Hong Kongu prema krajnjem korisniku. Tvrtku i-mate osnovao je Jim briga o krajnjem korisniku, u vidu 24/7 pod nazivom Inventor Systems LTD., a Morrison 2001. godine, nakon 20 online podrške te, naravno, tehničke i u cilju obavljanja operativnih poslova te mobil media> Korisnici žele per- godina rada u mobilnoj telefoniji. Već servisne podrške u Hrvatskoj. kontrole kvalitete proizvodnje opreme sonalizirati svoje mobitele dodatnom 2002. godine i-mate je lansirao svoj na tržištu Dalekog Istoka. Praćenjem opremom. Što se najviše traži? prvi uređaj na europsko tržište. Od mobil media> U odnosu na već pris- tržišta te konstantnim analizama zahtje- Korisnici mobilnih uređaja žele per- osnivanja kompanije do danas na utne modele, što nas u budućnosti va tržišta, Inventor d.o.o. uvodi vlastitu sonalizirati mobilne uređaje da bi sami razna tržišta svijeta i-mate je plasirao očekuje od i-matea? zaštićenu robnu marku pod nazivom sebi olakšali njihovo korištenje, te bili oko 20-tak smartphone, odnosno i-mate, uz aktualne modele, SPL, „ENGAGE“. Uz ekskluzivna zastupstva dostupni u svako vrijeme i na bilo Pocket PC uređaja. Sjedište kompan- JAQ3, JAQ4, PDAL, za četvrti kvartal poznatih svjetskih brandova, te vlastitu kojem mjestu. Što se tiče same opreme ije je u Dubaiju, s podružnicama po 2007. godine priprema“ Ultimate“ seriju robnu marku, u mogućnosti smo ponu- za mobilnu telefoniju, uz standardno cijelome svijetu (Hrvatska, Italija, USA, pametnih telefona, koja je bila pred- diti OEM i ODM usluge po željama i dobru prodaju auto punjača i torbica, UK, Australija,....). Kompanija 2003. stavljena na 3GSM World Congressu zahtjevima potencijalnih partnera. Više odnosno lifestyle torbica, u posljednjih godine osniva „Club i-mate“ koji nudi u Barceloni sredinom veljače 2007. informacija o proizvodima i uslugama par godina sve se više traže blue- servisnu podršku te ostale sadržaje godine. Ultimate serija će obuhvaćati možete naći na www.inventorsystems. tooth slušalice. Jedan od razloga tome krajnjim i-mate korisnicima pametnih pet modela koji će biti bazirani na com su velike novčane kazne propisane telefona te Pocket PC-a, a ujedno je do Windows mobile 6.0 platformi, a krasit zakonom, a drugi razlozi su jednos- danas postao najveća Windows Mobile će ih dizajn i funkcionalnost kojom će mobil media> Vaša tvrtka zastupa tavnost i praktičnost korištenja samog online zajednica. Osnovne prednosti biti zadovoljeni svi ukusi. Više informa- više proizvođača dodatne opreme za uređaja. Tvrtka Inventor d.o.o. se u članstva su 24/7 online podrška, vlas- cija o Ultimate seriji potražite na www. mobitele, ali ne samo opreme, nego tom segmentu dodatne opreme može titi e-mail račun, nadogradnja ROM-a, clubimate.com >

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 51 T E L E K O M U N I K A C I J E

Prije par godina bio sam ponosni vlasnik Philipsa Fisija, i tako ja na wc-u obavljam veliku nuždu i tako mi mob upadne u wc školjku. Nekako sam ga izvadio, bateriju van i rastavio, uzeo fen i lagano posušio i radi k'o puška.

Prije godinu dana došao pijan u školu, pa sam žrtvovao jedan Siemens MT50 i šutali smo ga nogama po hodniku dok se nije raspao u komadiće.

Dečkima u susjedstvu sam demonstrirao kako Nokia 3210 može zabiti Zgode s mobitelima nikada raditi. živčana sam se morala opet spustiti pomogli u tome, i ajde čopio ga ja na kraju i vratio dole .. i kada sam došla moja nokia je bila u 100 čitavi čavao u drvo i biti bačena u zrak desetak mu ja lijepo njegov startac a on meni pare, ali nije ni dijelova. haha. ali kada sam je sastavila radila je.i metara i proći s malim ogrebotinama. to išlo glatko jer je prvo počeo prodavat maglu da je još uvijek je imam negdje ispod kreveta i još uvijek dugo stajo pa da zato gubi mrežu.....al neš ti mene, radi.. Bio sam na terasi i odjednom kiša počne i onda se moj frend izdero na njega VRATI PARE! i padat i sjetim se da mi je mob na terasi (alcatel ovaj je tek tada vratio... i šta da kažem nemojte imat Joj kad se sjetim kad sam bio na pecanju s pitaj boga koji) i skroz mi se smočio, rastavio posla sa ludim starcima. bratom, on sišao do potoka da opere ruke kad iz sam ga i osušio ga fenom i onda mi je radio ko džepa "bljuk" u vodu P910i, jao uplašio sam se živ da je nov. Inače, 3310 i 3330 su najizdržljiviji mobiteli, imao da neće radit a dao za njega 1700 kn... i odmah sam puno (ne)zgoda s njim, ali tog je previše i ne da kući suši fenom rastavljaj dokle ide... i nakon pola Ovo ljeto bio ja na moru i moj W800i visi oko mi se pisat. sata sušenja idem je njega upalit i sve odlično radi vrata (naravno). Ja žderem 3 kugle sladoleda osim tipkovnice i jogera i onda rastavljaj tipkovnicu, koje su mi opale, a ja idiot tražim po podu (bilo Tako ja bio na ljetovanju kad krenuo oprat ruke i suši i ponovno upalim te napokon proradi a i joger je je samo malo sladoleda na podu) kad ja pogle- svoj 3310 (pokojni) zamijenio sapunom jer sam tak vremenom proradio. dam na majicu a ono pol sladoleda na mobu ustao na lijevu nogu, kad sam pustio vodu da teče onda sam ga dobro obliz'o i (još uvijek) radi onda se dogodilo svima poznato. Idem ja preko mosta i čujem tup tup pogledam normalno. prema dole i vidim mob kako leti u jezero, lagano Navio sam si budilicu u 7h na l6 i zvoni on meni tone, pogledam prema doli i nastavim hodat. Evo prije nekih godinu dana u Rijeci kupu- u 7h, ja pogledam i reko još ću malo dremnit i bacim jem ja već tada legendarni Startac, i javi se ga na stol....za 10min kad sam se probudio mobitel Prije par godina škvadra na jednom parkingu meni neki deda i kaže da mi je hoće prodati, i ja mi je bio u grizu što sam ga jeo prije spavanja....na međusobno uspoređivala i komentirala vozni park... kažem dobro ok....radilo se o 100 kn, sreću sve radi samo je bio malo ljepljiv prvih dana. muvanje, preparkiravanje... kad jedan pita - di je moj i nađem se ja s njim, pogledam mob i vidim ok t28? svi se dali u potragu - klečanje, gledanje ispod izgleda, počnem ga malo probavat kako radi i Evo zgode mog prijatelja, nagnuo se nad prozor svakog auta, al bez uspjeha... ovaj odmah kaže kako mu se žuri , a i ja sam i pisao poruku nad sx1, onda mu ispade mob sa 6. kad se gužva kasnije raščistila i parking skoro prije toga malo kasnio pa sam reko evo ti pare kata i nevjerojatno - razbila se samo maska, a sve je ispraznio, skužili smo da je bio ispod kotača Volva i sretno... pozdravimo se i ovaj žurno krene..... unutra čitavo ostalo, blago njemu... karavan. jedina šteta je bila mala pukotina na kad ono ja još malo počnem čačkat po mobu zaštitnom staklu displaya. i kad ono malo ima mreže, malo nema, malo Ja sam se jednom išla rolati. i penjala sam se ima malo nema i obrnuto, i ništa krenem ja za po stepenicama na 2 kat već jako umorna i kako Meni je bager zgazio Sony Ericsson T630. Kad tim starcem kad ono vidiš ga tamo daleko 2 km vise nisam mogla počela sam trčati po stepenicama sam ga nakon 2 sata traganja napokon našao, bio je ispred mene i ja počnem trčat za njim, i on je samo da što prije dođem kuci. zadnjih par stepenica tanki ko Motorola i više nije radio - pitam se zašto. to vidio pa je još više ubrzo.... i onda je uletio u mi je bilo ostalo. kada mi je moja tadašnja nokia 3310 neke uličice, i ja za njim, i na kraju sam ga jedva izletila iz đepa i otišla između ograde i stepenica.i Moj K700i je propatio mnogo. Evo jedan malo ulovio (a inače trčim i po 20 km onda znate s pala skroz u prizemlje. još je koji put dok je padala lakši događaj. Bio sam osnovna škola, 8 razred. Bio kim sam im'o posla) još su mi i frendovi lupila od ogradu.. već sam mislila da neće vise je odmor i ja lijepo kao kreten strgam stolicu, gornji

52 07.+08.2006. | 77/.. 78 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06 dio naslonjač. Stavim ga na pod i pođem se ja ske- Bio ja kod rođaka na nekoliko dana, pa se jtati... krenem ja i naiđem na neku izbočinu, naslonjač udomaćio, ostavio mobitel na stolu (3310), gledo (skate) ode iza mene a ja padnem na bok i strgam televiziju, ležo na kauču i tako. rođak mi uzme mob, mobitel koji je bio u džepu zajedno s ključevima. a ja to nisam primijetio, popenje se na ploču (uz Puknuo mi je ekran i kamera je prestala raditi, pop- rub), dolazim ja uz skaline, čujem njega tiho čita ravak sam skupo platio i naučio sam lekciju na teži moje poruke, ja se malo jače zaderem na njega, on način. se naravno prepadne, poskoči, a mob mu izleti iz ruke visoko u zrak i padne dole (bili smo na ploči) Evo jedne (ne)zgode. Bilo je jutro a ja sam jeo s visine od jedno 2 i pol, možda malo više metara. nesquik, imao sam nokiju 3310, stari me nasmijavao ja se zaletio dolje, kad ono ogrebala se (i to dobro) a ja sam imao mobitel u rukama. Rekao je nešto zadnja maska, te ispala baterija. ja sve sastavio, i smiješno i ja sam se počeo smijati a imao sam radi i danas, bez problema. puna usta mlijeka i svo mlijeko iz usta mi je otišlo po mobitelu a od tolikog šoka mi je mobitel ispao Ja i frendovi bili u šumi, te se sad jedan ide pravit u zdjelicu i utopio se. Ja sam ga izvadio, rastavio, važan, te je baco svoj t65 u zrak, te mu je tako jed- obriso, osušio i radio je. nom ostao na stablu. smijali smo se 15 min. stablo fakat veliko, te naravno ja sam posustao i odlučio se Moj stari još uvijek ima mobitel siemens c25 a taj popeti na stablo da ga dokučim, mislim da sam se mobitel nema ni sata ni datuma. penjo jedno 20 min. a sišao sam brzo, i naravno taj Puno puta mu je pao na pod, jednom je upao u prijatelj mi je ostao jako zahvalan. miješalicu za beton pa ga je osušio i oprao i radio je. Najbolji mobitel nema šta, a star je od 1997. Bilo je smiješnih događaja s mobovima, npr. kad smo igrali rukomet s t630 (od prijatelja) pa je jednom Kad se radila riječka zaobilaznica nije mi se dalo kolegi iz razreda koji je branio, doletio mob u glavu i u školu pa sam otišao sa bratićem na teren da se prouzročio veeeeliku njoku. zafrkavamo, u tijeku su bila asfaltiranja. I bratić neš zaza, a ja mu opalim 2 iza uha i on počne trčat za Ja sam imao jednu neugodnu situaciju s odakle vam taj mobitel??? E, žena je bez riječi mnom i kad me sustigo i malo iščepirao ja skužim Panasonicom GD-92. Naime, kako je navedeni ostala. Onda sam joj rekao da me sačeka kod te da mi nema mobitela (T630), i šta ću kako ću ja se mob bio stroj kad je izašao, mogao je za zvonjavu robne kuće gdje sam ja s tim kolegom došao u vraćam svuda kuda sam došao i zatim je on zvao i koristiti snimljene zvukove. Tako sam snimio prdac policijskom autu po mobitel. Neka bakica je sta- ništa bio je ugašen. sada sav snužden idem prema i stavio kao zvono. Pošto je bilo ljetno doba, nosio jala s cekerom u ruci i ono, zbunjola. Ispričavala autu i mislim si kako skupit pare za drugi mob i doleti sam kratke hlače i mobač u zadnjem džepu i tako se do neba, tobože se nije znala odmah javit pa jedan šljaker do nas i kaže da dođemo vidjet nešto sam otišao u banku. Naravno, gužvara za popizdit i je pustila da zvoni, moš mislit. Al dobro, mob je urnebesno... Mobitel se stopio s asfaltom, iščupali dok sam stajao u redu, telefon počne "zvonit". Ja se bio vraćen, a ženska vjerojatno još ni dan danas smo ga samo da maznemo sim karticu da ne bude hvatam za džep ali ne uspijevam ga izvući van jer ne zna kak ju je murja skužila. sve izgubljeno ali sve je isparilo i još nam je tip na mu je vražja antena zapela za onu rupu od dugmeta valjku psovao sve po spisku sto smo raščupali asflat pa sam brzo izletio van iz banke. Možete mislit kak ali kad je vidio o čemu je riječ nije se prestajao smi- su me ljudi gledali, držim se za guzicu, a mobitel jat. Neki dan sam vidio par šljakera koje sam onda prdi. upoznao i gamad se samo sjeća da sam ja popušio mobitel. Anegdota sa Nokijom 8210. Bio sam u robnoj kući i isprobavao Kad sam imao nokiju 3310 bilo je ovako. ja i odjeću, naravno mobitel prijatelj idemo s košarke, sjeli na jedan zidić , meni sam ostavio u kabini i zab- bio šupalj džep, pa samo mob stavio na zidić (do oravio ga. Nakon 10-ak mene), nama dosadilo sjedat, te krenuli dalje, ja minuta kad sam se došo doma, shvatio da nema mobitela kod mene, sjetio da je ostao, bilo popizdio, a onda tek roditelji kad su mi došli doma, je već kasno, netko oni su jaaaaaaaaako popizdili, ja se vratio na taj zidić ga je maznuo. Tad i naravno nema mobitela, i tako ja doma sjedim sav sam uzeo mobitel ljut i sheban, ono zvoni telefon, ja se javljam, kad od kolege policaj- ono na telefonu onaj prijatelj što je sa mnom trenirao ca i nazvao ali nitko košarku i kaže: kako ti se otključava mobitel, ja sam ti se nije javljao, tek ga posudio, vratit ću ti ga sutra. a ja kako sam popiz- nakon par pokušaja dio na njega, imo sam ga prebit, otišo do njega, lupo javi se neka žena i po vratima, i uzeo mobitel, te naravno opalio klempu ja joj kažem "Dobar Preneseno s foruma magazina tome debilu. dan, policija ovdje, MobilMedia – http://cafe.mobil.hr/

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR 77/.. 78 | 07.+08.2006. 53 T E L E K O M U N I K A C I J E

PONUDE TARIFA / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / [email protected] TELEFONIRAJTE BESPLATNO S CIJELIM SVEMIROM! PROČEŠLJALI smo ponude mobil- Ukoliko konkurencije: 0,49 kn minuta prema mjesečno, 0,29 kn unutar Tele2 mreže, nih operatera kako bismo sažeto pred- svim mrežama + 0,25 kn za usposta- 1 kn prema svim ostalim mrežama, stavili i detalje koji su obično skriveni ste pov- vu svakog poziva, uvjet je minimalna ali ako korisnik uplati 50 kn da u dok se bombastično reklamiraju samo potrošnja od 50 kn u 30 dana. Izvrsno. sljedećih 30 dana ima cijenu od 0,49 besplatni razgovori gotovo pa s cijelim jerovali u Nudi se i Tarifica s 47 lipa za minutu kn prema drugim mrežama + 0,25 svemirom. ovaj naslov, plus 0,25 kn za uspostavu (SMS 27 kn za uspostavu poziva te SMS za 29 Mora vam biti jasno da besplatnog lipa), potrebno nadoplatiti barem 50 kn lipa. E, to bi bila ubojita tarifa! I u duhu ručka nema, osim kod mame, zar ne? onda ste mjesečno za zadržavanje tarife (nudi koji su najavljivali. Ne želimo reći da su takve ponude dobre ili naivni samo govor i SMS). Ovako, ništa od jednostavnosti. ili loše, već da valja biti svjestan u što se Tele2 Mukte razgovori (s jednim bro- Jeftino je, ali ponešto u ponekoj tarifi. točno ulazi, a ne prepričavati marketinške ili niste jem za 0 kn bez skrivenih troškova) su Prelazak u neke tarife ne naplaćuju, izjave daleke od cijele istine. proučili skuplji od konkurencije. Tele 2 uzima a prelazak u neke košta 20 kn. Ako se sjećate, nakon pojave Tele2 20 kn mjesečno za samo 500 minuta Nedostaje e-mail i primanje e-maila smo najavili kako će dva stara oper- sitna slova a pretplatnici su ograničeni na 1000 kn na telefon. atera tek iza sljedeće Nove godine mjesečno; osjetno je skuplje i uzimanje Tele2 svojim korisnicima ne (ove u kojoj smo sada) shvatiti da koja stoje dodatnih 500 minuta mjesečno za Bla omogućuje najvišu kakvoću govora gube korisnike i početi polako i tromo iza ponuda bla korisnike. Preostali razgovori tarife - tzv. EFR (Enhanced Full Rate), nego reagirati. Tako i bi! Uobičajeno je da koštaju prihvatljivih, ali ne i povoljnih ih drži na osjetno slabijoj kakvoći – FR se stari operateri bahato oslanjaju na s reklama- 0,59 kn unutar Tele2 a 1,59 min ka (Full Rate) pa čak i na HR (Half Rate). inertnost korisnika koji u većinskom ma tog tipa ostalim mrežama. SMS je 0,33 kn. To se i čuje i vidi na dijagnostici tele- broju niti ne znaju koliko im koštaju Zanimljivost je i mogućnost nado- fona. Primijetili smo smanjenju kvali- pozivi! Nevjerojatno - kao da im netko plate salda bilo kojim iznosom većim tetu signala, a i dijagnostika mreže drugi plaća pozive. od 10 do 500 kuna u koracima po 1 na našem telefonu je pokazala da Pogledajmo koje se prednosti nude kunu! Nadoplata je SMS-om, a valja Tele2 ne koristi EFR kao ostala dva i koliko zaista koštaju. Nećemo prepi- samo registrirati platnu karticu. Tijekom operatera već slabiju kakvoću FR, sivati sve cijene za svaku tarifu, samo ljeta (do 2.8.) se čak dobije i nešto (20 a povremeno nam se čak uključio ono što se ističe ili zvuči zanimljivo. ili 50%) na poklon za ovakve nadoplate čak i HR – najlošija moguća kakvoća Obavezno proučite sve detalje ponude u iznosu većem od 100 kn. govora. Druga dva operatera imaju koja vam se čini privlačnom! SMS po 29 lipa u 3 tarife nema EFR, ali kod jednog od njih je zvuk konkurencije. nerijetko vrlo loš, iako se upravo oni TELE2 Pomalo stimuliraju prelazak u svoju hvale dobrim zvukom u reklamama. Tele2 se na početku hvalio da će mrežu jer prebjezima poklone 30 kn Odajemo priznanje Tele2 za niske biti najjeftiniji i imati jednostavne tarife. plus 25 kn jer su prijavljeni korisnici. cijene i za pokretanje tržišta. Ovo prvo su ispunili, ali su tarife kom- Događa se da zabrljaju prijenos broja plicirane kao i u konkurencije. u svoju mrežu koji potraje 7 do 10 dana T-MOBILE Možete li cijelu grupu s kojom tel- dulje nego što bi trebao (a linija je u T-Mobile je prvi uveo praksu efonirate prebaciti na Tele2, Kikiriki je tom razdoblju neupotrebljiva). "besplatnih" razgovora koji zapravo ludnica, sa svima unutar Tele2 pričate Tele2 bi morao, u duhu svoje najav- koštaju 0,25 kn po pozivu (ne po za samo 29 lipa po minuti, što je cijena ljene politike, smanjiti i pojednostaviti minuti). Dobra im je ideja Flex sustav fiksnog telefonskog poziva! I manje broj tarifa. Recimo: 1000 besplatnih gdje više osoba troše istu pretplatu. od SMS-a konkurencije. Pozivate li minuta prema jednom (idealno prema Hvalimo i što se nepotrošeni dio pret- mnogo druge mreže, Knock out je bez dva ili tri) Tele2 broja za po 20 kn plate može prenijeti u (samo) jedan

54 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

previsoke. Čak je i cijena za pozive mreže. Bez trikova, bez ograničenja. Ali prema dva T-Mobile broja dvostruko zato se naplaćuje promjena friend broja veća od konkurencijske (prema svima (osim prve promjene). A i promjenu u istoj mreži). Moguća je pretplata od tarifa uglavnom naplaćuju. 25 kn mjesečno za 7 povlaštenih bro- A "besplatni" razgovori? Ne ističu da jeva koji unutar mreže koštaju visokih valja platiti dodatnih 100 kn mjesečno 0,49 - 0,60 kn, plus u nekim tarifama za "besplatne" razgovore prema VIP- dodatnih 0,25 kn za uspostavu svakog u, pa drugih 100 kn za "besplatne" poziva. Tulum, za 15 kn mjesečno, razgovore prema fiksnim mrežama, pa zove sve u T-Mobile mreži za "besplat- trećih 100 kn mjesečno za "besplatno" nih" 0,25 kn po pozivu, ali samo od slanje SMS-a. Uz to, svaki "besplatni" petka navečer do nedjelje u ponoć i poziv košta 0,25 kn. Onda ispadne i praznikom; vjerojatno ograničenje od da "besplatni" pozivi na fiksne mreže 1000 minuta mjesečno nećete lako idu tek noću: od 19 do 07 ujutro te niti jeftino dosegnuti. Na plus strani, nedjeljom i praznikom. "Besplatnih" je povlašteni brojevi se mogu besplatno poziva ka VIP mreži (po 0,25 kn svaki) promijeniti nakon svake nadoplate moguće napraviti do najviše 1500 bona. minuta mjesečno, a noćnih ka fiksnim sljedeći mjesec. SMS - skuplji od konkurencije. Ipak, mrežama (opet po 0,25 kn svaki) do Što se nudi pretplatnicima? Flex za pretplatnike koji vole tipkati, valja 500 min mjesečno. "Besplatnih" SMS-a obitelj - 2 do 4 osobe troše istu pret- istaknuti da za 25 kuna mjesečno mogu je do 500 mjesečno. platu. Najmanja mjesečna pretplata je kupiti Opciju poruke, paket od čak 250 Razmišljate li o novoj VIP Broadband 312,50 kn za 2 osobe, a čak 712,50 SMS i/ili MMS poruka, ali samo unutar pretplati, sada zvuči kao dobro vrijeme kn za 4 osobe. Članovi obitelji razgov- T-mobile mreže. Usput, nadamo se jer trenutna akcija kaže da tko do araju "besplatno" za 0,25 kn po pozivu, da znate kako u MMS poruku možete 15.8. kupi jednu pretplatu, do 1.10. razgovori unutar mreže su visokih 0,80 snimiti glasovnu poruku (diktafon) pa VIP korisnicima. Ali valja platiti (VIP. plaća samo 91 kn mjesečno, koju - 1 kn/min, a prema drugima 1,30 do onda poslati tu glasovnu poruku; bolje me) mjesečnu pretplatu od 60 kn plus god pretplatu kupio (nitko ne spominje 2 kn/min. 700 kn mjesečno će 4 člana nego tipkati, zar ne? Kupuje li se ZET 0,25 kn za svaki poziv. Ta promocija dodatnih 12,50 kn poreza „na zrak“ uz potrošiti međusobno ako svaki od njih karta SMS porukom, Simpa korisnici traje do 30.6.2007. A "besplatno" je do to). Ovo vas može navabiti da uzm- dnevno ostvari 20-tak "besplatnih" pozi- moraju znati da ih ta poruka košta 0,61 1500 minuta mjesečno. ete neki od skupljih tarifnih modela, va (što nije lako). I cijene ostalih Flex kunu (više nego obična poruka). Cijene VIP.me poziva su 1,22 kn ali potpišete li ugovor na dvije god- tarifa su skupe. unutar mreže, a prema drugima 2,75 ine, izračunajte koliko ćete više platiti U Flex pretplati bi mogla biti zani- VIPNET - 3,36 kn. Povlašteni broj košta mljiva opcija Najdražih 7 koja za 25 I VIP nudi besplatne razgovore. VIP. 0,49 ili 0,61 kn / min. SMS kn omogućuje 50% jeftinije razgovore me može pričati besplatno sa svim košta do čak 0,48 kn! Sve je to prema do ukupno 7 brojeva iz T-Mobile preskupo. mreže ili međunarodnih, ili pak pozive PRIJENOS Jedino što je u VIP.me pov- ka ostalim našim mrežama za 0,99 BROJA oljno jest kupnja 1000 zaista kn. Za 50-100 kn se može dokupiti besplatnih mjesečnih minuta Unlimited opcija koja omogućava prema jednom VIP broju za 30 "besplatne" razgovore unutar T-Mobile kn. Konkurencija ovo isto napla- mreže za 0,25 kn po pozivu. Za Obitelj ti otprilike dvostruko skuplje, što ožete svakih šest mjeseci prom- se ne primjenjuje ograničenje od 1500 isto vrijedi i za uzimanje novih ijeniti mrežu i pri tome u pot- "besplatnih" minuta mjesečno po koris- M 1000 minuta u istom mjesecu. punosti zadržati svoj telefonski broj niku, a za ostale Flex tarife u opciji zajedno s predbrojem! Imate li sada VIP.me obećava 390 kn koje korisnicima se nakon 1500 minuta broj: 091 1234567, ili 092 1234567 će korisnik dobiti na svoj račun mjesečno razgovori naplaćuju po nor- ili 095 1234567 ili 098 1234567 ili kupi li telefon. Ne spominju da malnoj cijeni. 099 1234567, isti ćete broj (s 091, morate svaki mjesec uplatiti neki Odlična je ponuda 1 GB interneta 092, 095, 098, 099 na početku) bon da biste dobili obećanih 20 za 100 kn mjesečno (Web'n'walk). Pri zadržati u koju god mrežu prešli! U kn za taj mjesec (ili ste ih izgu- tome hvalimo što i HSDPA, i UMTS i Tomato prelazak nije moguć. bili u nepovrat). Uveli su i čudnu EDGE rade odlično (kad god smo ih praksu poklapanja slušalice isprobavali). Ako niste zadovoljni, ne grintajte, nekim VIP.me korisnicima koji Simpa cijene? Čim vidite pozive ka promijenite mrežu! I provjerite nazivaju informacije. drugim mrežama za 2,50 - 3,16 kn, koliko plaćate razgovore! VIP pretplatnici dobiju a unutar vlastite mreže danom 0,99 neograničene besplatne minute - 1,20 kn, jasno je da su te cijene prema jednom broju iz VIP

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 55 T E L E K O M U N I K A C I J E

npr. Mobile Broadband 1GB (303,50 kn mjesečno. Ali: ovo podrazumijeva tarife nekog drugog operatera uzima kn) u odnosu na Mobile Broadband da već plaćate neku Mobile Broadband se ukupan vremenski zbroj poziva 128 mb + Opcija 1 GB (194,5 kn). pretplatu. Dakle, valja platiti najmanje prema određenoj mreži te ukupan S uračunatom spomenutom akcijom, Mobile Broadband 128 (103,50 kn broj poslanih SMS poruka. Usporedba na 24 mjeseca, od 1.7. prva varijanta mjesečno) pa imate pravo nadoplatiti se bazira isključivo na cijenama za košta 6684 kuna, a druga samo 4668 još 91 kn. U zbroju, za 194,50 kn dobit pozive i SMS poruke unutar Hrvatske". kuna (plus 10% podataka više). Dakle, ćete 1152 MB za jedan mjesec (i to Usputna misao: želite li osporiti njihov druga inačica, koja naoko djeluje kao s kompresijom podataka!). Hmmm, izračun i tražiti povrat, nije lako to učiniti gubitnička, štedi čak 2016 kuna i daje a zašto onda taj prvi tarifni model za jer čak i kada biste vodili zapisnik tra- 10% više podataka! Dakle, akcija i 103,50 kn ne sadrži 1024 MB? Ili još janja svakog razgovora tijekom mjesec "prilika" neoprezne koštaju čak 43% intrigantnije: što misle oni koji sada dana, to baš i ne bi bio vrijedeći doku- više! Istina, uračunamo li kupnju nove plaćaju 203,50 kn za samo 512 MB ili ment. HSDPA kartice ako vam je potreb- oni koji daju čak 313,50 kn mjesečno Hoće li Tomato ikada biti jeftiniji od na, onda ušteda pada na samo 816 za taj isti 1 GB podataka u dvije skuplje Tele2? Možda na 2 do 3 radna dana. kn (i dalje plus 10% prometa više). podatkovne tarife? Smatramo da bi Podsjećamo da Tele2 uvijek ponav- Tarifa s 512 MB je još poraznija u najjeftinija tarifa morala imati 1 GB, lja kako će biti najjeftiniji! Stoga će se ovom izračunu. Ona nova s 3 GB, iako srednja barem 3 GB, a najskuplja biti vjerojatno nastojati držati na istoj razini također znatno preskupa (vidi okvir s flat rate. Rekli su nam da nemaju u kao Tele2. > trulom Europom), drži vodu, na žalost planu mijenjati cijene ovih pretplata. onih kojima treba. Ne zaboravite u sva- EDGE radi s 20% brzine, a HSDPA je kom slučaju obavezno instalirati kom- radio vrlo dobro kad smo ga zadnji put svakog poziva. Aktiviranje košta 19,90 presiju (besplatni program VIP.fastnet)! testirali, nadamo se da ne radi lošije niti kn za prvih 30 dana pa potom traži TRULI ZAPAD Usput, Mobile CARNet djeluje kao da sada (mada može još mrvicu bolje); nadoplatu od barem 50 kn mjesečno. je jeftiniji jer pretplata košta gotovo 50% HSDPA kartice sa 7 Mbit/s brzinom za Obračunsko razdoblje je ogromnih 60 manje. Ali, ne ističu da tamo nema notebook nismo za sada testirali pa ih sekundi pa potom 1 sekunda. kompresije (VIP.fastnet) koja većini (ne ne možemo niti komentirati. Koji su uvjeti povrata novca? Evo CARNet) korisnika omogućava pri- naglasaka: "Trebate biti korisnik nove jenos od obično 2 pa čak do 6 do 9 TOMATO tomato opcije najmanje mjesec este li vidjeli reklame na Zapadu: za dvogodišnji ugovor po 150 kn puta više podataka od nazivnog iznosa VIPnetova varijanta za one kojima dana (kalendarski mjesec) jer će se J mjesečno za 2 linije s 2 telefona, (provjereno višegodišnjim iskustvom)! je VIP preskup, a žele baš VIPnetu usporedba vaše potrošnje kao tomato na poklon dobijete i notebook, Osim 0 kn prema jednom VIP broju, plaćati liniju kojom ne mogu platiti ni korisnika s drugom tarifom bazirati na Playstation 3 ili skuter, sve u vri- druga povoljna cijena u VIP-u je 1 GB parkiranje niti otići izvan Hrvatske: tarifa spomenutom periodu" i "...kao baza u jednosti blizu 1000 eura. I jeftinije dodatnog internetskog prometa za 91 s 47 lipa/min plus 25 lipa za uspostavu izračunu potrošnje u slučaju korištenja razgovore nego sada plaćate. A što kažete na slovenski mobilni internet gdje se za 200 kn mjesečno dobiva 5 GB podataka? Znate i da nismo Europa, pa se europskih vlasnika naših najvećih mobilnih operatera (Njemačka i Austrija) ne tiče što po novom odlaz- ni roaming poziv smije koštati 0,49 eura/min (3,6 kn), a dolazni poziv dok ste u roamingu 0,25 eura/min (1,80 kn). Mi i dalje plaćamo 6 do 8 puta više, onako u prosjeku. Kod nas 3,60 kn/min većina korisnika plaća pozive izvan svoje mreže u Hrvatskoj, a ne mnogo jeftinije od 1,8 kn/min većina Hrvata plaća kad zove unutar vlastite mreže unutar Hrvatske! Čisto za usporedbu.

56 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

VELIKI TEST MP3 PLAYERA / PIŠE / SLAVIŠA BREZAR / E-MAIL / [email protected] EMPETRI, EMPEČETIRI, SAD!

JEDNOM Ako ste koji slučajem gledali Mel Umjetnost je Brooksov “History of the World Part I”, sig- urno ste upoznati kako je nastala i glazba! trajna, a život Pad kamena na nogu jednog od prvih ljudi i glazba je tu! Danas neka glazba čak identično kratak, kaže zvuči kao ona u Brooksovom filmu a prodaje latinska se ko luda! Šalu na stranu, spiljski ljudi možda i jesu proizvodili zvukove raznim “instrumen- poslovica. tima” ali pojam glazbe vežemo uz novije Udaljava li doba, a pojam digitalne glazbe i sve vezano uz modernu glazbu nove generacije vežemo mp3 ljude od uz mp3. Format za koji su i vrapci čuli čini umjetnosti svakodnevnicu u našim životima kao što je to nekada činila lp ploča ili radio. Ako krenete na ili je pak čini internet, mp3 je vjerojatno najtraženiji pojam na svim tražilicama (dobro, možda odmah pristupačnijom iza Britney Spears i Paris Hilton)! Aha! Tražite većem krugu mp3 na netu?! Znači, ilegalno se skida? Da bi reproducirali mp3 format, potreban slušača? je i player. Tema našeg velikog testa su upravo playeri (mp3 i mp4) namijenjeni repro- duciranju glazbenih, a poneki i slikovnih i video formata. Naravno, ovdje se radi o prijenosnim uređajima koji će biti idealan pra- tilac u ovo vruće ljeto koje je pred nama. Ako nemate mp3 player, nadamo se da ćemo vam pomoći u odabiru uređaja baš po vašem ukusu, a ako ga pak imate… Pa što, možda odlučite kupiti još jedan. Od viška glava ne boli, kaže još jedna poslovica! ☺ Kako izabrati idealan mp3 player? Pa zaista smo se potrudili da to što slikovitije obradimo i približimo vam na najbolji način. Izaberite po odlikama koje vam se čine najvažnije. Nekome je važan da je sladak, nekome da je velik, nekome… Još uvijek pričamo o play- erima! Ok, ok… Pustit ćemo vas da okrenete stranicu i uđete u divan svijet našeg testa mp3 playera. Uživajte u ljetu!

P.S. Odgovor na pitanje iz podnaslova… Mišljenja smo kako mp3 definitivno približava ljude umjetnosti bez obzira što neka glazba i ne zvuči kao umjetnički izričaj. >

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 57 T E S T

ABECEDA / PIŠE / SLAVIŠA BREZAR / E-MAIL / [email protected] OTKUD VI, MP?

TKO JE IZUMIO? BITRATE ŠTO SU MP4 PLAYERI? Jednom davno, jako, jako davno, Bitrate ili protok informacija pri Mp3 playeri reproduciraju audio točnije 1991. godine, skupila se ekipa reprodukciji audio sadržaja izražava zapise, a mp4 mogu producirati i video. europskih inženjera iz Philipsa, IRT- se u kilobajtima po sekundi (kbps). Kakav video, to sad ovisi o uređaju. a, CCETT-a te Fraunhofer instituta Najčešće se koristi 128 kbps kod Neki mogu prikazivati video isječke i odlučila napraviti nešto po pitanju kompresiranja CD-a u mp3 fileove jer niske kakvoće, dok pojedini uređaji kompresiranja glazbenih zapisa. Sva nudi optimalnu kvalitetu audija uz malu mogu bez problema reproducirati i navedena ekipa radila je na EUREKA potrošnju memorijskog prostora. Ako filmove u odličnoj kvaliteti. Naravno, EU147 istraživačkom projektu Digital pak čujete razliku između većih i manjih puno toga ovisi i o ugrađenom displeju Audio Brodcastinga, i to na razvijanju bitratea, savjetujemo vam da dekodi- i količini memorije u samom uređaju, a softvera za kodiranje zvuka visoke kval- rate na 192 kbps i tu će audio biti dosta važan faktor su podržani formati video itete i niskog bitratea. Dva imena se blizu originala. Koliko je to moguće. Za zapisa od kojih su najpopularniji WMV, vežu uz pojam mp3, a to su Dieter informaciju, ne kompresirani audio na MPEG-4 te H.264. Kako konvertirati Seitzer i Karl-Heinz Branderburg, koji se CD-u ima bitrate od 1411.2 kbps! neki vama omiljeni video zapis da bi ga smatraju odgovornima za njegov izum. nakon toga mogli gledati na prijenos- Znate li pomoću koje skladbe se rodio ID3 TAG nom uređaju? Većina mp4 playera mp3? Bila je to pjesma Tom’s Dinner Želite da vaš mp3 player prikazuje dolazi s nekim softverom za konverziju, pjevačice Suzanne Vega! Izumitelji na svom displeju razne informacije o a ako niste te sreće, ne očajavajte. Na kažu kako je jednostavnost te pjesme pojedinoj pjesmi koju slušate? Nema webu je hrpetina odličnih i besplatnih pomogla da se čuju svake nepravilnosti problema, tu je ID3 tag. ID3 tag je sve alata koji će odlično obaviti posao. A kod kodiranja. Godine 1991. mp3 je ono što vidite na displeju, naziv pjesme, ako ste pak voljni platiti neke sitne pare postao ISO/IEC standard. izvođač, album, trajanje i sve ostale za bolji softver, ponuda je još veća i informacije koje želite da se prikažu. kvalitetnija. > ŠTO ZNAČI MP3? Zgodno! MP3 je zapravo skraćenica (gle čuda!) od MPEG-1 Audio Layer 3. Sad se pitate što je MPEG? To je Moving Kad ste Pictures Experts Group koja je zapravo pododbor ISO-a i koja izdaje stand- prvi put arde za prikaz videa i audija. Da, pos- čuli za mp3 toje i MP1 i MP2. MP1 je već davno pregažen, dok se MP2 koristi i danas sigurno je i to u radio industriji, a standard je u bilo bezbroj Video CD i Super Video CD formatima. Također, svi PAL DVD video playeri pitanja u imaju MP2 dekodere. vašoj glavi. ŠTO JE MP3? Kako je MP3 je standard za kompresiju zvuka uz mali ili gotovo neprimjetan vrijeme (nekima) gubitak na kvaliteti zvuka, a prolazilo, opet uz veliku razliku u veličini datoteke u omjeru jedan prema deset. Tj. ako neka su bi skladba u CD kvaliteti bila oko 40- ostala i tak MB, njen mp3 file bio bi oko 4 MB uz kompresiju na 128 kbps. Što sve bodu ko nestaje pri kompresiji? Pa, ne morate razbijati glavu jer ono što nije u mp3 sam vrag. fileu ljudsko uho niti ne registrira, a to Pa riješimo su frekvencije izvan našeg opsega - 20 Hz do 20 kHz. vas patnje!

58 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

UREĐAJI KOJI REPRODUCIRAJU MP3 / PIŠE / SLAVIŠA BREZAR / E-MAIL / [email protected] PLAYAJ ME NJEŽNO

DANAS proizvođači ne prezaju niti pred čim. “TVRDICA” Ako može svirat mp3 onda je to mp3 player. U ILI HARDDISKAŠ definiciji i nisu daleko od istine ali pobogu, zar Iako su preteča današnjih playera sve nitko od ekipe koja ga radi nema oči i uši??? Na ih je manje na tržištu. Razlog je cijena tržištu ćete zbilja naći svašta, uređaji bez ekrana, samih uređaja, ali i masa i dimenzije. s ekranom (koji bolje da ga i nemaju), uređaji bez Korisnici sve manje žele nositi 200 g težak memorije koju naravno morate nadokupiti, uređaj uređaj pogotovo ako im služi samo za s 24 tipke na sebi, a on je površine svega 5 cm glazbu, a glazba im je sve manje namjena. i tako dalje i tako dalje. Ali da ne steknete krivi Hard diskove obično koriste playeri namije- dojam, nije sve tako loše. Postoje dvije osnovne njeni reprodukciji i video sadržaja, ne samo vrste mp3 playera pa hajdemo ih predstaviti. glazbe, a najčešće su veličina od 30-80 GB. Uz toliko prostora na disku tko ih ne bi isko- “KLASIČNJAK” ristio kao back-up disk ili eksterni boot disk? FLASH MP3 PLAYER Ali to je već neka druga priča. Ekrani na ovim Kako mu sam nadimak kaže radi se o diskašima su najmanje 2.5 inča, a većinom klasičnom mp3 playeru koji u sebi ima flash su u widescreen formatu, pogodnom za memoriju. To su uređaji manjeg kapaciteta i on gledanje filmova. Osim mase odličnu sliku o Da li ste čuli za mikrovalnu koja se obično kreće od 256 MB pa do 4 ili rjeđe 8 GB. ovim uređajima kvari baterija koja ne može reproducira mp3? Mi jesmo. Koliko vam je dovoljno? Pa 256 MB se zbilja brzo izdržati više od 6 sati gledanja videa. Ali, kako potroši ako se u obzir uzme da neki predviđaju vrijeme ovih uređaja je pri Postoji li granica ili si možemo jedna pjesma kraju jer su veliki proizvođači flash memorije konvertirana poput Samsunga najavili da mogu proizvoditi u nadlakticu ugraditi čip koji u 128 kbps kapacitete i veće od 32 GB!> streama glazbu s iTunesa? zauzima oko 4 MB. Što će reći to je nekih 55- 60 pjesama. A MOBITELI SVIRAČI što je to, 5 CD- Dvije stvari koje vrlo vjerojatno nosite u džepu a? Sigurni smo dok hodate gradom, vozite se busom ili tram- da diskografija vajem su mobitel i mp3 player. Spojiti ih u jedno koju posjedujete, mnogi su već učinili, ali niti jedan spoj nije rezulti- bila ona legalno kupljena rao nekom revolucijom. Sony Ericsson je, može ili legalno skinuta, broji puno više od 5 CD-a pa se reći, predvodnik u ovoj kategoriji telefona s vam predlažemo da potražite uređaje većeg mp3 playerom i svojom Walkman serijom mobitela kapaciteta. nudi odličan izbor za one željne glazbe uz mobitel. Zlatna sredina je 1 GB, u koji ćete moći Trenutačno najwalkman telefon iz SE ponude dos- pohraniti do 240 pjesama što je već malo bolja tupne na tržištu od nekih 15-tak istih je W950 sa 4 kolekcija. Veće količine memorije obično i nisu GB flash memorije i touch screen ekranom. Nokia namijenjene samo glazbi već ih se koristi na također nudi “glazbene” telefone a odličan primjer su neku vrstu backupa, za spremanje slika ili video N91 i 5700 XpressMusic. A najviše sadržaja. Flash mp3 playeri dolaze u nekoliko se očekuje od Appleovog iPhonea oblika pa tako imamo one stick-alike uređaje koji će objediniti najpopularniji mp3 s malim OLED ekranima i obično se nose oko player današnjice, iPod, s mobiln- vrata na nekoj uzici. Pogoni ih jedna AAA baterija, im uređajem vrhunskih teholoških a rjeđe punjiva litij-ionska. Cijene ovih playera karakteristika. Apple je pripremio kreću se od 200-tinjak kuna za one s najmanjim 3 milijuna iPhone uređaja za kapacitetom pa i do 1000 kuna za one s većom sami početak prodaje, a očekuje količinom memorije. Ako pak želite lijepi kolor se kako će ih prodati 10 milijuna ekran i nešto više prostora za vaše glazbu, slike do kraja 2008. Sve je moguće! pa i video cijena može ići i do 2.000 kuna. Očekuje nas uzbudljivo ljeto.

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 59

RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

2GOOD APACER 670 AU231

Mali bijeli Apacer, tor s plavim osvjetlje- Uređaj kao da je klon masi boja i jednostavno za oznake AU231, zaista je njem, što će reći loše sličnih uređaja na tržištu koji snalaženje. Na uređaju je najosnovniji mp3 player. rješenje i totalno uporno pokušavaju kopirati Apple i moguće gledati i video zapise, ali pri- 1 GB kapaciteta jedino je nečitljivo na malo jačem suncu! njihove iPod uređaje. Da nema natpisa kaz videa baš i ne briljira, što nismo zajedničko s jačim bratom. Zgodna Kako ima samo najosnovnije funkcije 2GOOD ispod displaya neiskusno oko niti očekivali. Kapacitet od 1 GB bit stvar kod ovog uređaja je što mu se trajanje baterije je pohvalno, a ona nije bi se možda i prevarilo misleći da je će dovoljan za solidnu glazbenu kapacitet može povećati umetanjem punjiva već se koristi jedna AAA za ovo Nano, ali nažalost uređaj je daleko kolekciju, a ako želite malo bolji zvuk SD/MMC kartice za koje postoji utor napajanje. Slušalice su loše kvalitete od toga. Kvaliteta izrade kućišta je sol- izvući iz ovog uređaja morate potražiti na vrhu uređaja. Displej je i više nego pa da bi se čulo sve što ovaj uređaj idna i uređaj lijepo sjedi u ruci. Ekran malo kvalitetnije slušalice od ovih koje jednostavan s najosnovnijim informa- nudi preporuka ide nabavci novih i je također solidan, sučelje prepuno dolaze u paketu. cijama na njemu. Podsjeća na kalkula- boljih. TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 1 GB JEDNOSTAVAN UTOR ZA DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE DIMENZIJE / MASA 62 × 56 × 14 mm / 31 g + OCJENE ZA KORISITI KARTICE SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,6 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,2 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 7 SATI ERGONOMIJA 3,8 BATERIJA: TIP /TRAJANJE 1X 1.5V AAA / 7 SATI ERGONOMIJA 3 > > FM / DIKTAFON + / + - SLUŠALICE OPREMLJENOST 3,2 FM / DIKTAFON + / + - DIZAJN, OPREMLJENOST 2,5 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS EKRAN DIZAJN 2,5 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE - TELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE SD/MMC UTORTELEFON ZA KARTICE CIJENA MICROLINE 0800 / 0801 343 kn > 3 .,40 MICROLINE 0800 / 0801 NA UPIT > 2 .,80 APACER APACER AU822 STENO AU524

AU822 prati trendovski informacijama tipa koliko dizajn Nanoa i tu nema bpm-a, koji je beatrate, većih zamjerki. Ekran je opcija lyrics, grafički dosta dobrog osvjetljenja i equilizer, prikaz u kojem Još jedan uređaj iz Apacer radi- čitača kartice) na USB port na lijepih boja. Kada uključite se folderu koja pjesma onice diči se s ugrađenih 1 GB mem- računalu! Nije loše, zar ne?! Osim ovih ovaj uređaj dočeka vas nalazi... Previše za 1.5 orije, a kao dodatak nudi i utor za par trikova, uređaj nas nije zaprepastio osnovni izbornik, a izabrati inča, zar ne?! Kontrole bi microSD kartice pa mu na taj način ničim posebnim, što za ovu cijenu niti se može između slušanja također mogle biti malo povećamo i kapacitet. Ova se opcija ne očekujemo. Dobro trajanje baterije, glazbe, gledanja videa, snimanja bolje. Naprimjer, ako želite pojačati dosta zgodno može iskoristiti pa tako čitljiv dvobojni OLED zaslon i dobra zvučnih zapisa, radio prijemnika, glasnoću, morate pritisnuti oznaku svoju miscroSD karticu friško izvađenu cijena su njegovi plusevi. A minusi... podešenja... Uglavnom, dosta toga. V, onda tipkama za skipp pojačati ili iz mobitela i punu slika i koječega još Kvaliteta isporučenih slušalica te (op. Sam je ekran pri slušanju glazbe dosta stišati te onda opet stisnuti tipku V. možete u tren oka isprazniti spajanjem a. ovo je naš subjektivan dojam) ne nakrcan, možemo reći, nepotrebnim Vidimo barem dvije radnje viška! ovog mp3 playera (u ovoj funkciji kao odveć lijep dizajn. TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 1 GB UTOR ZA MICRO- DIZAJN DIMENZIJE / MASA 90 × 40 × 9 mm / 43 g + OCJENE DIMENZIJE / MASA 84 × 28 ×11 mm/ 28 g + SD, DVA PARA OCJENE PLUS USER-FRIENDLINESS > PLUS USER-FRIENDLINESS > SUČELJE USB 2.0 3,5 SUČELJE USB 2.0 SLUŠALICA 3,4 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 5 SATI ERGONOMIJA 3,2 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-POLYMER / 8 SATI ERGONOMIJA 3,3 TREBA SE > > FM / DIKTAFON + / + - OPREMLJENOST 3,6 FM / DIKTAFON + / + - KVALITETA OPREMLJENOST 3,8 NAVIKNUTI NA > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 4 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS SLUŠALICA DIZAJN 2,9 KONTROLE UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE TELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE UTOR ZA MICROSDTELEFON CIJENA MICROLINE 0800 / 0801 409 kn > 3 .,58 MICROLINE 0800 / 0801 315 kn > 3 .,35

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 61 T E S T

APPLE APPLE iPOD SHUFFLE iPOD NANO

Postoji li osoba koja je ostala Evo još jedan trendsetter iz Applea. ovog uređaja ravnodušna na dizajn druge generacije iPod nano koji smo testirali ima 4 GB je najjednos- Shufflea? Mislimo da takve nema. Ovo flash memorije i u lijepoj je ružičastoj tavnije koje je jedan od najbolje dizajniranih mp3 boji! Koliko se pripadnica ljepšeg spola postoji. Glazba playera. Nema ekran, kažete – to je najviše dopala upravo ova narančasta. lijepilo na nas, samo možete zamisliti! koja dolazi iz potpuno nebitno! Njegova namjena je Shuffle dolazi u paketu sa slušalicama i Uz player dolaze i poboljšane slušalice, Nanoa je na zavidnoj razini, a jedino glazba i uživanje u njoj bez ikakvih docking stationom preko kojeg se pov- a u odnosu na prvu generaciju nema što bi popravilo sliku je mogućnost opterećenja. Shuffle se samo zakvači ezuje na računalo putem USB sučelja. više one zaštitne navlake jer je kućište podešavanja zvuka bez preddefiniranih na komad odjeće i zaboravite da pos- Korištenje uređaja je jednostavno do puno otpornije na ogrebotine. Displej equilizer postavki. Slušalice su jako toji! Osim, naravno, što čujete glazbu boli, a odlični iTunesi se brinu za brzo je odličan, pregledan i dovoljan i za dobre, a ako pak želite izvući maksimum s njega. Apple nudi ovog mališana u i učinkovito punjenje uređaja glazbom. pregledavanje fotografija. Upravljanje iz ovog playera, toplo preporučamo nekoliko prekrasnih boja, a nama se Velika preporuka! uređajem pomoću kotačića i sučelje neke in-ear slušalice! TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 2,4,8 GB DIZAJN, COOL ZVUK, DIZAJN, DIMENZIJE / MASA 41.2 X 27.3 X 10.5 mm / 15 g + OCJENE DIMENZIJE / MASA 90 X 40 X 6.5 mm / 40 g + OCJENE FAKTOR, BOJE SLUŠALICE SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >4 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >4,3 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 12 SATI ERGONOMIJA 3,9 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 24 SATA ERGONOMIJA 4,3 LOŠIJI ZVUK > > FM / DIKTAFON - / - - OPREMLJENOST 3,6 FM / DIKTAFON - / - - NEMA FM OPREMLJENOST 3,7 OD OSTATKA > > ID3 / VBR / EQ - / + / - MINUS DIZAJN 4,6 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 4,7 IPODOVA UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE DIZAJN, DIZAJN,TELEFON DIZAJN CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE DIZAJN, TRENDSETTERTELEFON CIJENA POWERCOM SISTEMI 01 / 3322-666 669 kn > 4 .,03 POWERCOM SISTEMI 01 / 3322-666 1.679 kn > 4 .,25 APPLE CANYON iPOD CN-MP3SOF

Vladar svih mp3 playera 90 stupnjeva, dobio bi Zgodno zapakiran, ovaj uređaj odmah i gazda na tržištu! Koliko se koji inč, ali i ovih 2.5 je dao naslutiti kome je namijenjen. god se ipod killera pojav- je dovoljno da uživate u Prvenstveno onima koji se bave spor- ljivalo, on uvijek stoji video zapisima. Zvuk iz tom, a koji pri tome žele imati omiljenu uspravno. Testirani iPod iPoda je odličan, detal- glazbu u ušima. Njegov gumeni omotač je 5.5 generacije i u sebi jan i pun basa, a trajanje onemogućit će lom i krš svaki put kada ima ugrađen 30GB tvrdi baterije je na zavidnoj vam slučajno ispadne, a kako kaže 10-tak sati slušanja glazbe, što mp3 disk. Bez obzira na to, razini. Odlična opcija je proizvođač (a mi ipak nismo provjerav- zapisa, što radija. Kako ima 1 GB flash uređaj je nevjerojatno tanak i odlično Search funkcija koja radi besprijeko- ali), otporan je i na zalijevanje vodom! memorije, vaše vježbanje uz glazbu leži u ruci. Osim glazbe, ovaj iPod rno i pomoću koje u nekoliko trenu- Kako radi? Pa čisto pristojno. Menu je može trajati jako dugo, tj. koliko imate reproducira i video i to u H.264 kval- taka pronađete bilo koji zapis. Kada dosta dobar i intuitivan, a na zaslonu kondicije. Ovaj zgodni mp3 player iteti, a displej koji to sve reproducira jednom probate iPod, shvatite zašto se može lako snaći. Lako je čitljiv i pri pratit će vas bez problema kamo god je odličan. Ok, da je uređaj okrenut za Apple ima poziciju broja 1 na tržištu. jačem suncu, a bateriju potroši za nekih krenuli. TIP I KAPACITET HDD 30 GB ZVUK, VIDEO, TIP I KAPACITET FLASH 1 GB DIMENZIJE, DIMENZIJE / MASA 103.5 X 61.8 X 11 MM / 136 G + EKRAN, OCJENE DIMENZIJE / MASA 75 X 38 X 23 CM/ 26 G + OCJENE ZA SPORT SUČELJE USB 2.0 PLUS SUČELJE… USER-FRIENDLINESS >4,6 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,2 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / DO 20 SATI ERGONOMIJA 4,5 BATERIJA: TIP /TRAJANJE AAA / 10 SATI ERGONOMIJA 3 > > FM / DIKTAFON - / - - NIŠTA OPREMLJENOST 4,3 FM / DIKTAFON + / + - DISPLAY OPREMLJENOST 3 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 4,8 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE TO JE IPODTELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE OTPORANTELEFON NA VODU CIJENA POWERCOM SISTEMI 01 / 3322-666 2.135 kn > 4 .,55 ASBIS 01 / 6009-900 197 kn > 3 .,05

62 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

CANYON CREATIVE CN-MPV1 ZEN V

Evo, i Canyon pregledavati svoje jpeg ima svog konja fotografije. 1 GB memorije za utrku u kate- bit će dovoljno za 200-tinjak goriji mp3/mp4 play- pjesmica u mp3 formatu, a ako Mali ZEN poka- padove na pod. era. Ovaj lijepo obliko- pak ubacite i koji video i nešto sličica, zao se kao jedan od Ekran je odličan, detal- vani player oklopljen je za glazbu će biti puno manje. najboljih playera na testu. Sučelja je jan i lako čitljiv. Baterija traje odličnih nehrđajućim čelikom, a na prednjoj Uređajem je lako upravljati, tipke dosta sličnog onom iPodu pa će tako 15-tak sati, a puni se za tri sata do strani dominira 1.5 inča ekran. Na su smještene sa strane, baterija se korisnici Appleova playera bez prob- punog kapaciteta. Zvuk koji je dolazio žalost, baš nas i nije oduševio slikom puni preko strujnog adaptera s USB lema koristiti malog ZEN-a. 2 GB flash iz slušalica je također na vrlo visokoj u video projekciji, a niti sam prikaz konektorom i traje prekratkih 4-5 sati. memorije nekako je optimum za glaz- razini i ZEN je izvrstan izbor ako želite grafike na jačem okolnom svjetlu Uređaj je nevjerojatno lagan, ali s benu fonoteku u pokretu, a uređaj još uživati u zvuku. Mali minus bismo dali nije briljirao. Uređaj podržava samo ovakvim trajanjem baterije i nije najs- može prikazivati i jpeg fajlove. Uređaj slušalicama koje su definitivno preve- MP3, WMA te WAV I, naravno, možete retnije rješenje za duža putovanja. je dosta čvrst i čini se kako bi izdržao like za većinu ušiju, barem ljudskih! TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 2 GB DIZAJN, KUĆIŠTE, DIMENZIJE / MASA 71 X 43 X 8,75 mm / 40 g + OCJENE DIMENZIJE / MASA 43 X 67 X 15.9 mm/ 44 g + SUČELJE, OCJENE MASA USER-FRIENDLINESS USER-FRIENDLINESS SUČELJE USB 2.0 PLUS >4 SUČELJE USB 2.0 PLUS BATERIJA >4,3 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 4 SATA ERGONOMIJA 3,8 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-POLIMER / 15 SATI ERGONOMIJA 4,2 > > FM / DIKTAFON + / + - BATERIJA OPREMLJENOST 4,2 FM / DIKTAFON + / + - VELIČINA OPREMLJENOST 4 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3,6 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS SLUŠALICA DIZAJN 4,3 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE TELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE CUSTOM EQUILIZERTELEFON POSTAVKA CIJENA ASBIS 01 / 6009-900 227 KN > 3 .,90 KVARK 01 / 3638-461 667 kn > 4 .,20 DIGI FOCUS DS18 MACBO MP3/MP4 2 GB

Uređaj koji nam dio. Isporučene slušalice se svidio. Možda su dosta slabe pa potražite ne toliko svojim neke druge ako ste željni Ovaj mali, simpatični uređaj došao lako je ući u štos. Upravlja se uređajem izgledom, ali defini- basa jer ga uređaj može nam je u tri boje, a mi smo odabrali malim kotačićem (smještenim na rubu tivno prezentacijom isporučiti ukoliko nađete prave. srebrnu za test. Pink boje nam je bilo uređaja) i to u smjerovima desno – audio, video te foto zapisa. 2 GB memorije već je neka zlatna dosta nakon Nano testa! Kako izgled lijevo te pritisak za odabir. O audio Zaslon je odličan za ovu klasu uređaja, sredina za ovaj tip uređaja i dovoljna je sugerira, ovo je entry level uređaj koji kvalitetama nećemo trošiti puno riječi. dovoljno oštar i dobrih boja. Fotografije za poveću audio kolekciju, a i podosta isto toliko i nudi. Display osvijetljen u Pogotovo s isporučenim slušalicama prikazane na njemu dišu svježinom, fotki ako ih želite držati na uređaju. 7 različitih boja baš nas i nije impre- koje dolaze u pakiranju. Baterija je je dok video ipak malo štuca kod brzih Bez srama ih možete pokazivati pri- sionirao jer se dosta slabo vidi vani, AAA, traje oko 8 sati što je sasvim u scena. Ali, kako smo očekivali manje jateljima jer zaslon odlično odrađuje na suncu. Komande su jednostavne i redu. od ovog zbilja nas je ugodno iznena- svoj posao. TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 2 GB JEDNOSTAVAN DISPLAY, DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE ZA KORISITI PRIKAZ BOJA SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,6 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,6 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE AAA / 8 SATI ERGONOMIJA 2,9 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 6 SATI ERGONOMIJA 3,9 > > FM / DIKTAFON + / + - SLUŠALICE, OPREMLJENOST 3,2 FM / DIKTAFON + / + - SLUŠALICE, OPREMLJENOST 3,9 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DISPLAY DIZAJN 3 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS ZVUK DIZAJN 4 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE DOBAVLJIVTELEFON U NEKOLIKO BOJA CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE ZASLON TELEFON CIJENA DRADAR 01 / 3873-883 NA UPIT > 3 .,18 CHIPOTEKA 01 / 2338-844 565 kn > 4 ,00

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 63 T E S T

FOCUS KORACELL MP3/MP4 & FM PLAYER 2 GB BC-688

U moru već viđen kod nekih drugih, bezličnih mp3 malo priznatijih uređaja, playera i novih ali to ne smeta. Neke stvari Focusov uređaj ima nuli neku od njih bojali proizvođača zais- ćete možda malo duže tražiti ili 2 GB memorije i može smo se da ne ispadnu ta se treba potruditi se jednostavno poslužiti knjižicom s reproducirati kako audio van. Klimaju se, škripe, napraviti nešto dobro. A to je uputama, ali vrijeme privikavanja ne tako i video fajlove. Ipak, upadaju preduboko… Sve uspjelo ovom uređaju. Njegov displej traje tako dugo. Uređaj također repro- radi to s puno manje kvalitete jer je ostalo nekako pada u drugi plan jer nas je ugodno iznenadio, ne toliko ducira i video zapise i to u gotovo svim zaslon dosta lošiji. Nemojte nas krivo kad je ovako nemoguće upravljati funkcionalnošću koliko prikazom formatima. shvatiti, nije on loš, ali nije za video. uređajem nekako vam više nije niti do grafike i boja. Poslovično nakrcan, zbi- Zamjerku upućujemo isporučenim Uređaj je jako lagan i ugodan za nositi, slušanja glazbe, a niti do gledanja lja se guši od podataka, što potrebnih, slušalicama te kapacitetu od samo 512 ali tipke kojima se upravlja čine nam videa ili fotografija. Možda smo što potpuno nepotrebnih, ali svjetlina i MB, a hvalimo trajanje baterije koje je se dosta lošima. Kad god smo stis- preoštri, ali... oštrina oduševljavaju. Izbornik je kao oko 20-tak sati. TIP I KAPACITET FLASH 2 GB TIP I KAPACITET FLASH 512 MB MASA BOJE DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE DISPLAYA SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,5 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,4 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 6 SATI ERGONOMIJA 2,3 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-POLYMER / DO 20 SATI ERGONOMIJA 3,8 > > FM / DIKTAFON + / + - TIPKE! OPREMLJENOST 3,6 FM / DIKTAFON + / + - SLUŠALICE OPREMLJENOST 3,8 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3,7 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3,9 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE - TELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE - TELEFON CIJENA CHIPOTEKA 01 / 2338-844 432 kn > 3 .,28 KORACELL 01 / 2383-755 300 kn > 3 .,67 KORACELL LOBOX BC-680 868DF

Opet Nano na testu? Ma ne, ovo je ipak Koracell. Nekako smo uvijek tvrdili da je bolje napraviti dobru kopiju nego loš Najmanji Lobox Nama je najbolja crvena! Baterija koju original, a ovo je definitivno dobra kopi- nije se nešto isti- uređaj koristi je AAA od 1.5 V pa možete ja. Barem što se vanjštine tiče. Ekran je cao na testu, ali očito kupiti novu na kiosku kad god vam sličan kao i kod 688, samo puno lošiji mu to nije niti namjera. U ponestane “soka”. 868DF, naravno, ima kod prikaza boja i grafike. Općenito ovom lijepo oblikovanom tijelu nalazi FM radio te ugrađenih 512 MB memo- nije dobre oštrine niti svjetline. To se isporučenih slušalica razočarava pa, se ono najosnovnije što jedan moderni rije, a njime se upravlja pomoću malog najbolje uočava kod dnevnog svjetla. ako želite dobar signal, preporučamo mp3 player nudi. kotačića na dnu uređaja i tri osnovna Kapacitet od 4 GB dobra je ponuda nabavku malo boljih slušalica. Kontrolni Uređaj podržava mp3 i WMA fajlove, gumba, za glasnoću i play/stop. prostora i bit će dovoljno ne samo za kotačić i gumbi na njemu su malo tvrđi a na ugrađenom displeju se mogu Ako niste jako zahtjevan korisnik ovo glazbu, već i za fotke, kratke video i škripe pa se nadamo da taj efekt vidjeti one osnovne informacije i to uz bi mogao biti uređaj u nekom širem zapise te kontakte, adresar… Zvuk iz nestaje duljom uporabom. sedam boja pozadinskog osvjetljenja. krugu. TIP I KAPACITET FLASH 4 GB TIP I KAPACITET FLASH 512 MB DIZAJN LIJEPO DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE DIMENZIJE / MASA 76 X 25 X 12 mm / 20 g + OCJENE IZGLEDA SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >4 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,6 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-POLYMER / DO 14 SATI ERGONOMIJA 3,6 BATERIJA: TIP /TRAJANJE AAA / 7 SATI ERGONOMIJA 3,7 > > FM / DIKTAFON + / + - SLUŠALICE, OPREMLJENOST 3,8 FM / DIKTAFON + / + - ZVUK, OPREMLJENOST 3,7 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS KOTAČIĆ DIZAJN 4,1 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS SLUŠALICE DIZAJN 3,6 TELEFONSKI IMENIK ZA 99 IMENA UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE BOJE KUĆIŠTATELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE TELEFON CIJENA KORACELL 01 / 2383-755 500 kn > 3 .,88 BOSSIZ 01 / 6525-102 NA UPIT > 3 .,65

64 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

LOBOX LOBOX 705CF 1801CF

Još jedan od nekoliko sličnih gurati prema uređaja iz Loboxa maštovita je nazi- desno, a ne Evo jedan jako lijepo oblikovan kod Lobox uređaja va 705CF. Kaže Lobox da je to mp4 dolje! WTF! uređaj iz Loboxa. Odlično leži u pomalo zbunjuje način player, a mi mu povjerovali i upregnuli Nekako nam ruci, display je solidnih 1.8 inča, a i kretanja kroz izbornik pa tako video test, kad ono slabo, jako slabo. nije uspijevalo da se naviknemo na sam grafički izgled izbornika je puno umjesto da Menu tipka bude neka Koristiti ga za glazbu i ponekad fotke to pa eto – minus tome. Uređaj je atraktivniji od manjeg brata. Uređaj vrsta Back tipke za korak unatrag, a nije loše, ali video ćemo ipak prepustiti poslovično nakrcan svim mogućim ima 512 MB memorije što je već poma- Play tipka za odabir selekcije upravo malo ozbiljnijim uređajima. Sučelje je opcijama (FM radio, diktafon, dva para lo donja granica koju konkurencija je obrnuto. Traži privikavanje. 1801 ima valjda viđeno već tisuću puta i dosta slušalica…), a ima i ugrađena dva ugrađuje, a kako je ovo ujedno i mp4 dva konektora za slušalice, ugrađen iritira. Kad se želite spuštati po pop- zvučnika koji proizvode čudan skvikavi uređaj to će biti na knap ako želite stav- FM tuner, diktafon, zvučnik, a baterija isu u meniju, morate mali joystick zvuk dok je stišano! Nije dobro! ljati i audio i video materijale. Općenito se puni preko USB-a. TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 512 MB CIJENA DIZAJN DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,3 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / DO 10 SATI ERGONOMIJA 3 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / DO 10 SATI ERGONOMIJA 3,2 > > FM / DIKTAFON + / + - ZVUČNICI, OPREMLJENOST 3,6 FM / DIKTAFON + / + - UPRAVLJANJE OPREMLJENOST 3,6 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS UPRAVLJANJE DIZAJN 3,4 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3,9 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE UGRAĐENATELEFON 2 ZVUČNIKA CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE DVA PARATELEFON SLUŠALICA CIJENA BOSSIZ 01 / 6525-102 NA UPIT > 3 .,25 BOSSIZ 01 / 6525-102 NA UPIT > 3 .,75 LOBOX SANDISK 2003CF SANSA EXPRESS

Jedan od tri najveća igrača na svjet- konektora. Na gornjoj plohi je OLED skom tržištu mp3 playera zasigurno je display, pregledan i sasvim dovoljan Najbolji uređaj iz Loboxove Kada bi ovakvom uređaju SanDisk. Kako njegova dobra pozicija za ovaj uređaj. Kontrole su jednos- ponude je i najkvalitetniji, barem trebalo barem 2 GB Lobox na tržištu nije plod samo dobrog mar- tavne, ugodnog hoda i osvijetljene što se video reprodukcije tiče. Ekran nudi 512 MB! To je stvar koju treba ketinga pokazuju njegovi prozivodi lijepom plavom bojom. Kod konektora rezolucije 220x176 i veličine 2 inča je popraviti jer uređaj sasvim pristojno poput ovog. SansaExpress odličan za slušalice se nalazi i ulaz za micro- za nekoliko klasa bolji od manje braće radi. Dapače, jako dobro. Glazba svira je mp3 player, prekrasno oblikovan SD karticu pa SansuExpress možete i tek su na ovom uređaju AVI i ostali dobro, video dobro, pregledavanje i vrlo jednostavan za korištenje. koristiti i kao neku vrstu čitača. Zvuk je video formati prikazani kako treba. Ali fotki odlično, izbornik je jednostavan i Izgleda poput lijepog USB memory jako dobar, memorije dovoljno (1 GB), (uvijek ima taj ALI), premalo ugrađene pregledan, baterija traje dosta dugo… sticka, a na taj način se i povezuje a kvaliteta izrade uređaja na najvišoj memorije opet je boljka i ovog uređaja. Samo ta količina memorije… s uređajem, preko ugrađenog USB razini. Jako dobro! TIP I KAPACITET FLASH 512 MB TIP I KAPACITET FLASH 1 GB EKRAN DIZAJN, DIMENZIJE / MASA 80 X 49 X 11.5 mm / 55 g + OCJENE DIMENZIJE / MASA 76 X 25 X 12 / 30 G + OCJENE KVALITETA SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,8 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >4 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / DO 11 SATI ERGONOMIJA 4 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-POLIMER / 15 SATI ERGONOMIJA 4,1 > > FM / DIKTAFON + / + - KOLIČINA OPREMLJENOST 4 FM / DIKTAFON + / + - ZA OVU CIJENU OPREMLJENOST 4 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS MEMORIJE DIZAJN 3,9 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS GOTOVO NIŠTA DIZAJN 4,3 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE TELEFONSKITELEFON IMENIK, IGRICE CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE MICROSDTELEFON UTOR CIJENA BOSSIZ 01 / 6525-102 NA UPIT > 3 .,97 KODAK CENTAR 01 / 2303-322 663 kn > 4 .,10

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 65

RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

SANDISK SANDISK SANSA c250 SANSA e200

Ovo je pravi rival iPodu. Sansa e200 definitivno može pomrsiti račune Nanou i to u nekoliko seg- Još jedan iz SanDisk radion- je nego jednostavno, menata. Display je odličan, puno bolji nego kod ice i nije nas ostavio ravnodušnim. a zvuk koji dolazi iz Nanoa, ima utor za microSD karticu, ugrađen Kolor ekran, jednostavno rukovanje, isporučenih slušalica zais- FM tuner, mogućnost snimanja zvuka, gledanje lijep dizajn, kvaliteta izrade, kvaliteta ta je dobre kvalitete. Ako pak uložite u video zapisa… Sad više nismo sigurni da li da zvuka, 2 GB ugrađene memorije, micro- malo kvalitetnije slušalice dobit ćete ga uspoređujemo s Nanom ili velikim iPodom? U SD ulaz… Sve su to plusevi na podužoj puno kod basa i čistoće zvučne slike. svakom slučaju ovdje se radi o odličnom uređaju. listi istih kod ovog uređaja. SanDisk se Na displayu se vide sve one važne Plusevi su mu kvaliteta zvuka, izrada, dimenzije jako trudi ponuditi tržištu najbolje i informacije i to u dobroj oštrini, a čak i masa, jednostavnost rukovanja, sučelje, a jedni to se vidi i kod manjih uređaja. c250 možete pregledavati i male fotografije. minus koji smo mu našli je malo prejako plavo odlične je kvalitete izrade, rukovanje Baterija će izdržati i do 15 sati rada, a osvjetljenje kotačića. U tamnijim uvjetima ruko- preko lijepo oblikovanog sučelja više puni se putem USB-a. vanja bolje je ne gledati izravno u njega! TIP I KAPACITET FLASH 2 GB TIP I KAPACITET FLASH 4 GB DIZAJN, KVALITETA, DIMENZIJE / MASA 76 X 25 X 12 mm / 30 g + OCJENE DIMENZIJE / MASA 43 X 88 X 12 mm / 73 g + KVALITETA, OCJENE EKRAN SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >4,2 SUČELJE USB 2.0 PLUS SUČELJE USER-FRIENDLINESS >4,2 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 15 SATI ERGONOMIJA 4,1 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 20 SATI ERGONOMIJA 4,1 > OSVJETLJENJE > FM / DIKTAFON + / + - SLUŠALICE OPREMLJENOST 4,1 FM / DIKTAFON + / + - OPREMLJENOST 4,5 > KOTAČIĆA U > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 4 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 4,5 MICROSD UTOR, IZMJENJIVA BATERIJA UKUPNA OCJENA MRAKU UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE TELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE PLAVI KOTAČIĆ!TELEFON COOL! CIJENA KODAK CENTAR 01 / 2303-322 741 kn > 4 .,10 KODAK CENTAR 01 / 2303-322 1.283 kn > 4 .,33 SMARTBOX SMARTBOX MP-C317F MD298

Još jedan od onih “nosim te oko vrata” 7 različitih boja i teško je čitljiv na Ako ste na prvi pogled pomislili “Hej, 2 GB, a uređaj također posjeduje utor uređaja koji baš i ne plijene pažnju. suncu. Uređajem se upravlja pomoću već sam negdje vidio ovaj uređaj” niste za microSD karticu te dva konektora Razloga ima nekoliko, a nabrojat ćemo kotačić/joysticka na boku i nekoliko daleko od istine jer je gotovo identičan za slušalice. Upravljanje uređajem je samo one najvažnije. Kvaliteta zvuka gumbića za glasnoću, play/pause te Apaceru Steno AU522. Razlika ipak dosta jednostavno, zaslon pregledan i kod ovakvih playera zapravo je nebitan record. SmartBox koristi jednu AAA ima, a najvažnije su u zaslonu i količini lako čitljiv, a zvuk bolji ako se poigrate s čimbenik jer ako idemo po onoj poslo- bateriju, a puni se glazbom preko USB ugrađene memorije. SmartBox ima equilizer postavkama. Uređaj podržava vici “Koliko para, toliko muzike” onda konektora koji se otkriva skidanjem daleko bolji zaslon jer se ovdje radi i video prikaz, ali nikavu revolucion- ovdje ima vrlo malo muzike! Zaslon zaštitne kapice. Uređaj ima ugrađen FM o kolor zaslonu, a ne OLED-u u dvije arnu sliku nemojte očekivati. Ali, sve u je simpatičan, može biti osvijetljen u tuner te 1 GB flash memorije. boje kao kod Apacera. Memorije ima svemu ovo je solidan uređaj. TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 2 GB DISPLAY, KOLIČINA DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE DIMENZIJE / MASA 84 × 28 × 11 mm /28 g + KOLIČINA OCJENE MEMORIJE SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,2 SUČELJE USB 2.0 PLUS MEMORIJE USER-FRIENDLINESS >3,7 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE AAA / DO 7 SATI ERGONOMIJA 3 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-POLYMER / DO 7 SATI ERGONOMIJA 3,8 > > FM / DIKTAFON + / + - DISPLAY NA OPREMLJENOST 3 FM / DIKTAFON + / + - SLUŠALICE OPREMLJENOST 4 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS SUNCU DIZAJN 3,2 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3,6 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE 7 BOJA DISPLAYATELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE MICROSDTELEFON UTOR CIJENA KVARK 01 / 3638-461 176 kn > 3 .,10 KVARK 01 / 3638-461 279 kn > 3 .,78

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 67 T E S T

SMARTBOX SONY DS2406 NW-S205F

Kad smo prvi put tovo s isporučenim slušalicama (već Iako je izmislio prvi Walkman Sonyju ovo pravi “sportski” uređaj dokazuju otvorili kutiju bilo je: “ Ok, tu je ekran smo vam dosadni s ovim), ali slika nas baš i ne cvjetaju ruže na tržištu mp3 i aplikacije za mjerenje kalorija, ped- a gdje je ostatak?” Totalno privlačan tjera da sve to zaboravimo. Kontrole playera. Da stvari kreću na bolje dokaz ometar… Dodatna oprema je odlična, dizajn ovog uređaja natjerao nas je za upravljanje su na gornjoj bočnoj je ovaj testirani uređaj simpatičnog obli- a ako pak želite investirati u ovaj player da se družimo s njim dosta dugo. strani uređaja i malo su prenabijene ka i ne tako simpatičnog naziva. Sony preporučamo nabavku boljih Sony Tome je još doprinos dao i 2,4 inča za naš ukus. Oni s malo “sočnijim” nikada nije imao problema sa zvukom in-ear slušalica. Minus je definitivno veliki ekran prekrasnih boja i svjetline. prstima imat će dosta problema za svojih prijenosnih uređaja pa tako niti softver koji je zbilja kompliciran, display Filmovi su na njemu izgledali odlično pogoditi željeno. Na donjoj strani je s ovim. S205F svira zaista dobro, a koji prikazuje samo jedan red teksta te i cijeli vizualni dojam ovog uređaja je utor za miniSD karticu, a sam uređaj je kada se priviknete na način upravljanja njegova (ne) čitljivost na suncu. Ali zato odličan. Audio baš i ne briljira pogo- kapaciteta 1 GB. Na knap! uređajem totalno će vas zaraziti. Da je zvuk nadoknađuje sve mane! TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 2 GB EKRAN ZVUK, DIMENZIJE / MASA X / X + OCJENE DIMENZIJE / MASA 15 X 96.5 X 15 mm / 30 g + OCJENE OPREMA SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,6 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,9 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-POLYMER / DO 14 SATI ERGONOMIJA 3,6 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / DO 18 SATI ERGONOMIJA 3,8 > > FM / DIKTAFON + / + - GUMBI OPREMLJENOST 3,8 FM / DIKTAFON + / + - EKRAN OPREMLJENOST 4,3 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS PREMALENI DIZAJN 4 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 4,5 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE MINISD UTORTELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE SUPER DIZAJNTELEFON CIJENA KVARK 01 / 3638-461 439 kn > 3 .,75 M-COMPUTERS 01 / 3707-800 899 kn > 4 .,13 TREKSTOR TREKSTOR iBeat cebrax iBeat cesno

Serija iBeat ima zbilja puno pred- ruku je to dobro, jer je uvijek možete Stepenica iznad cebraxa je cesno. A invesirajte u nove i kvalitetnije. Izbornik stavnika, a jedan od najosnovnijih je zamijeniti. Sučelje je dosta slično, a što je ta stepenica novog donijela? Pa je dosta logičan i lako se kroz njega cebrax. Kome je namijenjen? Pa vjer- i ekran je dobre kvalitete. Glazbom osim malo boljeg dizajna ništa. Cesno kretati, a display je pregledan i čitljiv. ojatno totalnim početnicima i onima se puni preko ugrađenog USB konek- također pokreće AAA baterija i u stanju Na računalo se spaja pomoću USB koji ne žele pregršt opcija na svom tora koji je skriven iza zaštitne kapice. je svirati oko 7-8 sati. Korištenje FM rad- konektora, a ugrađenih 1 GB napunit prijenosnom uređaju. Također i onima Uređaj posjeduje i FM radio prijamnik ija će to skratiti pa možemo reći kako je ćete s približno 200-tinjak pjesmica. Što koji ne zahtjevaju neke visoke sonične te mogućnost snimanja s istog. Sve u oko 6 sati izdržljivost baterije kod ovog još reći? FM radio prijamnik, snima- domete jer to od ovog uređaja nećete svemu, jedan dobar entry level uređaj iBeata. Zvuk iz isporučenih slušalica nje glasa i zvuka s FM-a, equilizer… doživjeti. Uređaj nema punjivu bateriju iz Trekstora koji se lako utopi u moru također ne otkriva nove horizonte pa Uglavnom prosječno. već koristi običnu 1,5 V AAA. U neku sličnih uređaja na tržištu. ako mislite kupiti ovaj uređaj obavezno TIP I KAPACITET FLASH 1 GB TIP I KAPACITET FLASH 1 GB FM, FM, DIMENZIJE / MASA 85 X 30 X 22 mm / 26 g + OCJENE DIMENZIJE / MASA 85 X 30 X 24 mm / 25 g + OCJENE EKRAN EKRAN SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3 SUČELJE USB 2.0 PLUS USER-FRIENDLINESS >3,2 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE AAA / 10 SATI ERGONOMIJA 3,2 BATERIJA: TIP /TRAJANJE AAA / 8 SATI ERGONOMIJA 3,3 > > FM / DIKTAFON + / + - ZVUK OPREMLJENOST 3,6 FM / DIKTAFON + / + - ZVUK OPREMLJENOST 3,6 > > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3,2 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3,5 UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE TELEFON CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE TELEFON CIJENA DRADAR 01 / 3885-944 NA UPIT > 3 .,25 DRADAR 01 / 3885-944 NA UPIT > 3 .,40

68 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

TREKSTOR TREKSTOR iBeat sweez Vibez

Nismo sigurni što nas više bir željene pjesme oduševljava na ovom uređaju ili neke druge opc- Njemački proizvođač Trekstor ugrađen FM prijamnik, snimač glasa – njegova vanjština ili korištenje? ije unutar menija. oduševio nas je Vibezom. Kako se i zvuka s radija, dobar zaslon, bat- Trekstor je totalno uspio dizajnirati Inače je odličan ponašaju manji uređaji provjerili eriju koja traje solidnih 13 sati, equi- prekrasan uređaj, a da nisu zabo- za korištenje, sam smo s playerima iz serije iBeat. iBeat lizer i još puno toga. A najviše smo ravili niti na kvalitetnu “unutrašnjost” uređaj odlično sweez lijepo je oblikovan player, jed- se iznenadili kvalitetom isporučenih pokazuje i kvaliteta zvuka, jednos- sjedi u ruci, a nostavnog dizajna i vrlo jednostavnog Senheisser slušalica. Zbilja odlično! tavno sučelje i odličan display. zvuk koji dolazi iz principa rada. Naravno, nakrcan je A znate što je još super? Fajlove koje Kotačić kojim se upravlja je pokretljiv, Sennheiserovih slušalica koje su u svim opcijama koje su mogle stati u ne želite možete izbrisati direktno na a ne touch sensitive kao kod iPoda paketu zbilja je dobar. Basa im malo jedan ovakav uređaj pa ćete pronaći playeru, bez potrebe za spajanjem na i ima jednu malu manu - to je da ne nedostaje, ali je zato je visoki spektar podršku za mp3, WMA te WAV, računalo! naciljate baš uvijek na sredinu za oda- pun detalja. Jako dobro! TIP I KAPACITET FLASH 1 GB SLUŠALICE, TIP I KAPACITET HDD 8 GB SLUŠALICE, DIMENZIJE / MASA 80 X 28 X 15 mm / 31 g + BRISANJE OCJENE DIMENZIJE / MASA 105 X 50 X 18 mm/ 70 g + ZVUK, OCJENE SUČELJE USB 2.0 PLUS FAJLOVA USER-FRIENDLINESS >3,8 SUČELJE USB 2.0 PLUS KVALITETA USER-FRIENDLINESS >4,2 > > BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-POLYMER / 13 SATI ERGONOMIJA 3,5 BATERIJA: TIP /TRAJANJE LI-ION / 20 SATI ERGONOMIJA 4 > CENTRALNI > FM / DIKTAFON + / + - DIZAJN OPREMLJENOST 3,6 FM / DIKTAFON + / + - OPREMLJENOST 4,1 > GUMB NA > ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 3,2 ID3 / VBR / EQ + / + / + MINUS DIZAJN 4,5 KOTAČIĆU UKUPNA OCJENA UKUPNA OCJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE SENNHEISERTELEFON SLUŠALICE CIJENA IZDVAJAMOINFORMACIJE SENNHEISERTELEFON SLUŠALICE CIJENA DRADAR 01 / 3885-944 NA UPIT > 3 .,53 DRADAR 01 / 3885-944 1.649 kn > 4 .,20

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 69 T E S T

OTVORITE li internetske stranice pozna- tog talijanskog proizvođača zvučničkih kutija Opera Loudspeakers, u čiji se produkcijski portfelj ubrajaju, na njima nećete naći male zvučničke kutije Mezza koje ulaze u njihovu Classic Series. Krenete li po informacije izvan Operinih stranica, testove i napise o Mezza kuti- jama naći ćete samo na stranicama čija je domena u istočnoeuropskim ili dalekoistočnim zemljama. Znači li to

OPERA MEZZA / PIŠE / MILAN RUPIĆ / E-MAIL / [email protected] KAO DA NE POSTOJE da se radi od nekom izvanprodukci- jskom modelu, namijenjenom samo tim tržištima, nismo uspjeli saznati.

VRIJEDNE PRIZNANJA No, same Mezza kutije po svemu, izgledom i izradom, ali i zvukom, poka- zuju da se radi o kutijama kojih se tvrtka ni zbog čega ne bi trebala "sramiti". Mezza su dimenzijama najmanje kuti- je u Classic seriji, zapremine kabineta od 8 litara. Dvostaznog su, bas refleksnog ustroja s otvorom na gornjem dijelu stražnje strane kabineta, iznad jednog para masivnih, metalnih, polivalentnih zvučničkih priključaka. Stranice kabineta se sužavaju prema nazad, tako da bočne zasigurno razveseliti mnoge je poda- omogućti da kutije postojano rade s stranice nisu usporedne, što sman- tak da se radi o visokotoncu cijenjene bilo kojom vrstom pojačala. Da bi to juje mogućnost pojave stojnih valova. i priznate tvrtke SEAS. I bas/srednjo- bilo moguće, minimalna impedan- Unutrašnjost kabineta je dobro ispunje- tonska jedinica nosi oznaku SEAS. cija morala je biti ograničena (suk- na akriličkim upijajućim materijalom koji Dolazi iz modela ET15 koji je razvijen ladno DIN normama) da ne pada upravlja Q faktorom refleksnog otvora i Ako se može za Operine modele iz Operetta serije. ispod 6.4 ohma. Nazivna imped- guši zvuk koji se odbija u unutrašnjosti Na njegovoj aerodinamički obliko- ancija Mezza zvučničkih kutija je 8 kabineta. Sam kabinet je izrađen od reći da ono vanoj, otvorenoj košari od slitine, ohma i nikada ne pada ispod 6.2 lijepo obrađene masivne iverice, tako da što se ne promjera 150 mm, ovješena je na ohma. Skretnice u Mezza kutijama su svi rubovi zaobljeni. Bočne stranice gumeni ovjes prozirna polipropilen- su klasične, s asimetričnom strmi- kabineta oblijepljene su pravim drvenim može naći ska membrana promjera 125 mm. nom reza smještenog na 2.8 kHz. furnirom vrhunske obrade, a prednja U sredini membrane je zaštitni pok- Opera Mezza kutije dizajnirane ploča u sintetičku kožu koja, osim estet- na internetu lopac od PVC-a. Zavojnica duga 26 su za postavljanje na policu, ali se ske, ima i akustičku funkciju. Ostale ustvari i ne mm namotana je na kaptonski kalem. mogu koristiti i na stalcima. U bilo stranice su obojene u crno. Dva bakrena obruča smještena ispod kojem slučaju, proizvođač savjetuje Mezza kutije imaju isti visokotonac kao postoji, onda i iznad magnetnog ansambla T-oblika da ih se ne smješta u kut i da na i ostali modeli u Classic seriji. Radi se o ne postoje služe za smanjivanje izobličenja i sta- budu postavljene manje od 30 cm jedinici sa svilenom, kupolastom mem- bilizaciju magnetskog toka. Pri diza- od bočnih zidova. branom promjera 25 mm (kakva se nalazi ni zvučničke jniranju skretnice za zvučničke kutije i u velikom Callas SP modelu), hlađenoj Classic serije posebna pozornost je DOMINANTNA FIGURA ferofluidnom otopinom, iza koje je velika kutije Opera bila posvećena električkoj impedanc- Nitko, barem osnovno upućen u dekompresijska komora. Ono što će Mezza iji - htjeli su stvoriti takve uvjete koji će hi-fi, neće od malih zvučničkih kutija

70 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

očekivati duboki, masivni bas. Zato nekolorirano i prilično realno. Što se Opera Mezza su, unatoč se svatko takav nađe pomalo u čudu podnošenja snage tiče, Mezza kutije svojoj minijaturnosti i vizual- kad sjedne poslušati Operine Mezza su sasvim uvjerljive, tako da ni s glaz- noj eleganciji, robustne kutij(ic)e. Bas nije baš sasvim ona- bom koja daleko nadmašuje njihovu kutije privlačnog izgleda, kav kakav očekujete od kvalitetnih namjenu, nisu imale egzistencijalnih sposobne podnijeti puno malih kutija - čvrst, okretan, točan problema. Iako će slušatelje prikratiti snage i pretvoriti je u precizan i razmjerno malen. On je zapravo za temeljni bas, s Mezza kutijama i muzikalan zvuk, sasvim pris- dominantna figura kutija, koji svojom sasvim je ugodno slušati i raskošno tojnog basa, baš kakav smo očitošću, pa reklo bi se i naočitošću, strukturiranu glazbu. Čak štoviše, i navikli čuti iz kabineta takvih obilježava zvuk kutija (pa i sustava!) zbog ljepote zvuka koji isijavaju, dimenzija. u cjelini. Osim toga, takav pomalo mnogi će i “zaboraviti” da zvuku Sve to govori da se ovakvih bucmasti bas, na žalost ne i sasvim nedostaju dvije donje okatve. Mezza vizualno privlačnih i ništa manje mišićav, predstavlja i solidan temelj kutije bez problema rade i s cijevn- privlačno zvučećih zvučničkih na kojem fino počiva ostatak spektra. im i s tranzistorskim pojačalima, ali kutija ne bi posramio nijedan A i taj je bliže privlačnom nego neu- samo s onima koji mogu isporučivati proizvođač. Pa ni oni s reputaci- tralnom. I kroz srednje i kroz visoko- barem 50 W postojane snage na jom. I zato se teško načuditi odluci tonsko područje, kao kakva nit vezilja, 8 ohma. Više od toga sigurno će (!?) Operine marketinške posade provlači se blaga, ali jasno uočljiva nit polučiti i bolje rezultate, poglavito u da postojanje Mezza kutija topline i eufoničnosti. Većinu pred- svjetlu podatka o osjetljivosti od 86 “taji” od široke publike. Ili nosti koje imaju male kutije lako je dB. Dinamički su vrlo fleksibilne i se radi tek o šlamperaju na uočiti i kod Opera Mezza - brzina frekvencijski uravnotežene, tako da koji naši jadranski susjedi i nisu zvuka, niska razina koloracija, dobro im se dijelovi spektra sasvim bešavno tako imuni...> slikanje fizičkih dimenzija zvuka, prožimaju. Prostorne dimenzije zvuka INFO BOX ravan frekvencijski odziv.... Iako ne predočavaju sasvim precizno, OPERA MEZZA zvuk zbog blago istaknutog basa poglavito dubinsku, ali ni za jednu INFORMACIJE AudioCinema Art ne može ponijeti epitet sasvim neu- od njih, pa ni visinsku, slušatelj neće INTERNET www.audiocinema-art.hr tralnoga, velik dio spektra ipak zvuči biti zakinut. TELEFON / CIJENA 01 / 4847-875 4.761kn

LG 32LC51 / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / [email protected] KORAK KA VRHU

DA SU LG TELEVIZORI vizualno ili je to samo loša kompresija našeg privlačni, i nije neka novost – na digitalnog DVB-T TV signala. No, to elegantan dizajn korejska nas je Zdrav rast će zamijetiti samo možda sitničaviji tvrtka naučila proteklih godina. Nije tvrtke LG vidljiv korisnici: oni ostali bit će više nego nas stoga začudio elegantan izgled zadovoljni kvalitetom boja, koje su nove generacije LCD televizora, no je u svakoj u redu i kod uvijek problematične SPECIFIKACIJE određena doza konzervativnosti u novoj gener- ljudske kože. A i kontrast je dovoljno oblikovanju jest. To nipošto nije loše: detaljan u tamnim dijelovima. ne moraju svi LCD televizori izgleda- aciji njihovih Njegov intenzitet nazivnih 5000:1 ti svemirski. Više nas zanima kakva dobiven je s uključenim dinamičkim LG 32LC51 Veličina dijagonale 32“ (81 cm) je kvaliteta slike 32“ modela, a po (i plazma i kontrastom. Zauzvrat, brzina odziva Rezolucija 1366 x 768 tom pitanju nismo ostali razočarani. LCD) televi- više uopće nije tema, dok je vidljivi Kontrast 5000:1 (dinamički) Štoviše: LG je postigao fini omjer kut dovoljno širok. Rezolucija je Svjetlina 500 cd/m2 detaljnosti slike, ali uz istovremeno zora, koji sve standardna za ovu veličinu ekrana: Brzina odziva 5 ms reduciranje šuma i različitih arte- 1366x768, dakle nadmašuje potrebe Vidljivi kut 178 stupnjeva češće ciljaju u Konektori 2x HDMI, VGA, fakata. XD engine po tom pitanju 720p HDTV standarda. kompozitni, S-video, radi prilično dobar posao. Doduše, višu klasu, uz i Zapravo, možemo ustvrditi da je komponentni, SCART još uvijek ima mjesta za napredak: dalje umjerene kvaliteta slike viša od očekivanja s INFORMACIJE Ecos ponekad je teško razlučiti je li tel- obzirom na cijenu uređaja, a to je INTERNET www.ecos.hr evizor posustao u brzim scenama cijene veliki kompliment. > TELEFON / CIJENA 001 / 3795-999 5.999 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 71 M U L T I M E D I J A

ODRŽAVANJE AV SUSTAVA / PIŠE / DANIEL MODRIĆ / E-MAIL / [email protected] ČISTOĆA JE

prašine, najmanje jednom godišnje napraviti generalku. Tada se rastavlja kompletan sustav i detaljno čiste svi njegovi elementi. Spomenute konektore preporučamo čistiti mokrim postup- kom, krpicama, vatiranim štapićima ili nekim drugim osobitim pomagalom natopljenim izo- propilnim alkoholom. Ukoliko na svojim AV ljubimcima niste nikada učinili tu radnju, te ako je oksidacija uz ostale prljavštine tijekom godina vidljivo uzela maha, bit će potrebno agresivnije tekuće sredstvo. Posebne tekućine za tu namjenu mogu se pronaći u specijal- iziranim dućanima AV opreme. Prilikom kupnje takvih pripravaka obavezno se konzultirajte s trgovcem i proučite upute jer neka agresivnija sredstva mogu biti opasna dođu li u kontakt s ostalim dijelovima uređaja, uslijed nestručnog i/ili nespretnog rukovanja. Očistiti treba apso- DA BI AV UREĐAJI dugoročno i lutno sve kontakte, od onih za linijske signale pouzdano pružali optimalne perform- koje prenose interkonekti, preko zvučničkih anse potrebno ih je, kao uostalom i terminala, do strujnih, kod kojih treba posebno svaku elektroničko-mehaničku kom- voditi računa zbog visokog napona opasnog ponentu, adekvatno održavati. Takvi po život. Naravno, neophodno je istovjetan tretmani, osim estetsko-higijenske funk- postupak primijeniti i na kontaktne površine cije, osiguravaju maksimalnu kvalitetu svih spojnih kabela. Rezultati ovakvoga tretma- zvuka i slike, te nisu isključivi privilegij na znaju iznenaditi značajnim poboljšanjima zagriženih audiofila. Svaki i ne pretjer- AV performansi čak i iskusnije audiofile koji su ano senzibilizirani korisnik uočit će iz različitih razloga (pretežno lijenosti!) nesk- neupitne auditivne i vizualne promjene loni ovakvim postupcima. Bolje rečeno, nakon nabolje neposredno po završetku radnji redovitih postupaka održavanja uređaji poka- na održavanju AV sustava. zuju svoje prave mogućnosti.

NEPRIJATELJ BR.1: SVAKI UREĐAJ PRAŠINA I OKSIDI TRAŽI SVOJE Zajednički neprijatelj svih uređaja je Osim navedenih postupaka čišćenja prašine prašina. I nju bi, barem s površina te ukljanjanja oksida i ostalih nečistoća s konek- uređaja, trebalo otklanjati svaki tjedan. tora, karakterističnih za sve uređaje, svaki od Posebno su na nju, kao i na opće njih u AV lancu ima svoje specifičnosti vezane uvjete prostora u kojemu su smješteni, uz održavanje. Krenut ćemo od izvora zvuka osjetljivi vodljivi kontakti, tj. konektori, i slike, gdje danas dominiraju različiti digitalni koje također posjeduju svi AV uređaji. reproduktori 12-centimetarskih polikarbonatnih Uglavnom pozlaćene, posrebrene, diskova (CD, DVD, itd.) koji, osim već spomen- rodijumske ili od nekog drugog materi- utih, ne iziskuju neke dodatne postupke pri jala izrađene vodljive površine s vre- održavanju. Bitno je tek ladicu mehanizma menom oksidiraju. Taj proces dodatno što manje držati otvorenom kako se prašina se ubrzava uslijed nepovoljnih uvjeta ne bi slijegala na leću laserskog čitača, što će poput vlage i prašine, a značajno degra- s vremenom rezultirati otežanim očitavanjem dira performanse uređaja. Stoga je diskova. Iako i za taj slučaj u prodaji postoji neizbježno, uz redovna tjedna čišćenja čitav niz gotovih čistača, preporučamo posjet

72 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06 POLA ZDRAVLJA

provjerenom serviseru čiji će rad biti TV ekrani, neovisno radilo se o plazmi, učinkovitiji i pouzdaniji. Posebnu pažnju LCD-u ili CRT-u, magnet su za sve vrste Njega i treba posvetiti i medijima. Iako je na prljavština. Isto vrijedi i za leće projektora. čišćenje raspolaganju ogroman broj sredstava Stoga ih treba čistiti svaki tjedan. Danas za čišćenje površina diskova, ukoliko se je na tržištu dostupan velik izbor speci- AV lju- oni pažljivo nakon svake upotrebe vrate jalnih krpa i tekućina koje vrlo učinkovito u svoju prateću zaštitnu kutiju, veliki su rješavaju probleme. Svakako, dobro pročitati bimaca izgledi da za takvim tretmanima nikada upute, konzultirati se s trgovcem i rezultat je preduvjet neće biti potrebe. No, ako do toga i zajamčen. dođe, treba se dobro posavjetovati i je njihova upotrijebiti sredstva koja neće svojim NE BUDITE LIJENI! kvalitetna djelovanjem dodatno oštetiti osjetljivu Održavanje i čišćenje nezaobilazne su površinu diskova. Ostali izvori, pose- radnje za sve vlasnike AV sustava. Uz redo- rada i bice oni mehanički poput gramofona vita tjedna otklanjanja prašine, potrebno je dugo- i kazetofona, iziskuju dosta pažnje, no jednom do dvaput godišnje napraviti gener- zbog njihove slabije zastupljenosti u alno čišćenje. Tada se razmontira kompletan vječnosti današnjoj digitalnoj eri, te značajno AV sustav i na opisani način očiste se sva složenijih postupaka održavanja, o teško dostupna mjesta. Uz to, treba se tome ćemo nekom drugom prilikom. pridržavati općih pravila poput neizlaganja AV receiveri i pojačala, uz čišćenje vlazi i izvorima velike topline, osigurati adek- prašine i konektora, ne iziskuju nikakve vatno provjetravanje i temperaturu itd. Dakle, dodatne zahvate. Jedino im je potreb- sve ono što se i inače očekuje od ugodnog no, kao uostalom i svakom drugom dnevnog prostora za boravak. Nakon takvog uređaju koji se jače zagrijava, osigu- općeg estetsko-higijenskog djelovanja, rati adekvatno hlađenje, tj. osloboditi zasigurno će vas ugodno iznenaditi kako im dovoljno prostora oko ventilacijskih je to odjednom „proradio“ Vaš sustav u koji otvora. Cijevni uređaji priča su za sebe. ste uložili toliko vremena i novaca. No, on će No, kako su oni uglavnom rezervirani samo „prodisati punim plućima“ jer ste mu za audiofile koji poznaju složene pos- to vi pravilnim održavanjem omogućili. O tupke njihova održavanja, ovoga puta dužem radnom vijeku uslijed takvih tretmana nećemo o tome. da i ne govorimo. Zato ne budite lijeni i iz Što se tiče zvučničkih sustava, dobro svojega AV sustava izvucite maksimum! > je po završetku ozbiljnijeg slušanja uvijek vratiti zaštitnu masku (popular- ni „gril“) na svoje mjesto kako ne bi došlo do neželjenih fizičkih oštećenja membrana zvučničkih jedinica. One su izrazito osjetljive, izložene, te vrlo inter- esantne djeci. Generalno, membrane zvučnika treba što manje dodirivati, čak i one od otpornijih materijala koje se čiste nježnim kistom, dok se one ultra- osjetljive uopće ne čiste, već ih poslije svakog slušanja treba odmah prekriti zaštitnom maskom. Radi maksimalne sigurnosti neophodno je uvijek dobro proučiti upute za održavanje. U svakom slučaju, s membranama zvučnika jako oprezno!

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 73

RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

BOLJI ZVUK

KOLUMNA / PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / [email protected] Hi-Fi APSURDI

POJAVOM hi-fi-a otvorilo se jedno potpuno novo tržište, iznimno pogod- normalno.“ popravlja zvuk i sliku svih formata koje no za marketinške bajke, koje će - Rat formata: „CD zvuči digitalno, a ovaj može reproducirati. Naravno, potencijalnim kupcima sve samo ne gramofonska ploča analogno.“ obrazloženje leži u kvantnoj fizici… olakšati odabir novih uređaja, ispravno - Rat formata #2: „Dobro enkodirani postavljanje sustava u vlastitu slušaonu MP3 sigurno može zvučati isto toliko Altmann Tube-o-lator lak – ovaj i na još brojne načine isključivo zakom- dobro koliko i audio CD.“ čarobni premaz uklanja isključivo plicirati audiofilski život. Temelj toga su - Koja o ugađanju zvuka u sobi: neželjena izobličenja iz snimki. Gdje dva razloga: prvi je što je hi-fi područje „Idealan bas dobijete kada umjesto u ga nanijeti, nije točno navedeno. u kojem postoji bezbroj faktora koji fotelji sjedite na subwooferu.“ Bedini - Quadri-beam ultra clari- utječu na ponašanje komponenti u - Usporedni test: „Da, ali moj DVD fier – mala crna kutija koja je u stanju raznim sustavima, ponašanje tih susta- od 3 000 kuna ima i HDMI i čita sve poboljšati standardizirani odnos va u raznim slušaonama te subjektivni formate. Kako tvoj CD player od 3000 signal/šum vaših CD medija. Samo doživljaj zvuka koji svatko drugačije kn onda bolje svira samo CD?“ ubacite CD u ovu 'vrtilicu', a zatim u registrira i interpretira, a koje samo mali - Provociranje trgovaca: „Je, znate, player dok je vruć. broj istinskih znalaca može detaljno ali onaj zvučnik x (8000 kn) svira bolje Altmann Acoustic Panel – MDF, razložiti, čime se marketing uvelike od ovog (3 000 kn).“ 19 mm, 80 x 50 cm. Tako je, ovu koristi. Drugi razlog su sami audiofili, - Provociranje trgovaca #2: „Znate, 'klocnu' je dovoljno objesiti na obližnji čije već iskrivljeno viđenje stvari vodi ovo pojačalo bi sviralo bolje kada bi zid i setup odmah svira bolje. Nije niti ponekad apsurdnim konstatacijama i koštalo manje.“ tako strašno, ako ne znate da vam razmišljanjima. Kako to izbjeći? Vrlo Prodavanje - Ugađanje zvuka: „A hoće li svirati namjeravaju uzeti 1350 kn/komad… teško. Ipak, ono što mi možemo ponu- magle česta je drugačije ako moja žena stavi ukrasnu Hallograph Soundfield Optimizer diti su neke od legendarnih izjava i krpicu na njega?“ – ako vam itko pokuša dokazati kako audiofilskih naprava kojih se istinski pojava u hi-fi-u - Usviravanje: „I onda sam morao stilizirani svjećnjaci ne mogu poprav- želite kloniti kako ne biste poljuljali čekati 200 sati da mi se nova polica iti zvuk sustava, pokažite mu ove… i vlastiti audiofilski kredibilitet pred ver- koja neiskus- usvira…“ dalje će biti u pravu. ziranijom publikom. nijim audiofili- - Kritike zvuka: „E, kada ne bi bilo Klasični zeleni flomaster – Znamo, kutije, onda niti bas ne bi bio kuti- ljudi tvrde kao bojanje cijele površine KLASIČNE IZJAVE ma lako pomrsi jast…“ CD-a zelenim flomasterom može Neke od najomiljenijih izjava našeg percepcijske - Kritike zvuka #2: „Zvuk je imao popraviti zvuk. Ali kada vas netko želi autora: karakter – polarne svjetlosti…“ olakšati cca 150 kn za 'posebni' kojim račune i navede je dovoljno obojati samo rub medija… - Audio kasete: „'Metalke' zvuče met- LEGENDARNA OPREMA koliko ono koštaju parkerice? alno, 'chrome' kromirano, a 'normalke' ih na pogrešno Vjerovali ili ne, ovo su samo neka razmišljanje od 'rješenja' koja će 'sigurno' poboljšati Sve u svemu... Ovo što ste mogli zvuk vašeg sustava (cijene nećemo pročitati ovdje tek je djelić onoga spomenuti iz kurtoazije). na što su ljudi spremni u potrazi za GSIC-10 inteligentni čip – ovu malu 'Svetim gralom' hi-fi-a, tj. idealnim narančastu bebu dovoljno je staviti zvukom. Ipak, mi smatramo kako se dvije sekunde na vaš player i sigurno i 'konzervativnijim' metodama može doći do željena cilja. U krajnjoj liniji, ako nam ne vjerujete, GSIC-10 je lako dobavljiv…>

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 75 T E S T

YAMAHA DVD-S661 / PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / [email protected] INTROVERTIRANI ŠARMER

ZACIJELO ste se zapitali glede današnjice. Osim dva. DVD-A i ČistaDobila slika, je bez MP3- komentara u podnaslovu. Kako SACD. Ovdje bi se već mogle uočljivihplayer artefakata i meg- bismo ga potkrijepili, krenut ćemo voditi rasprave o tome koliki apikselskii trodimenzionalan fotić. s izgledom. Tanak, crn i profinjen. je to minus jer već zaista sva asfudhgprikaz radigdf- finog Yamaha je uspjela pronaći formulu konkurencija u ovom cjenovnom hghdfteksturiranja gfds- za dizajn DVD uređaja koji, neovis- razredu nudi kompatibilnost s no o cjenovnoj klasi uređaja, odaje ovim standardima. S druge određenu dozu plemenitosti i pedig- strane, možemo pitati i sljedeće: rea. Vrlo značajan uspjeh uzmemo li „A koliko vi imate SACD naslova u obzir more bezlične konkurencije kod kuće?“ Ovo je možda i jedini nosti mogli cijeniti, preporučamo ravni u ponudi. Još jedna stvar koja ovaj kompromis napravljen na ovom zaslon LCD ili plazma tehnologije. uređaj očito razlikuje od ostatka uređaju kako ga ne bismo mogli Danas su 'ravnjaci' zaista povoljni, a izložaka na policama raznih dućana klasificirati kao pravog 'svejeda', izbor ogroman. Jedina premisa je tehničke robe jest nepostojanje no ne žalimo ni trenutka jer ukus kupca i namjena. Mi kažemo mora logotipova raznih podržanih će DVD-S661 svojim perform- – čim veći, tim bolje. I tada Yamaha formata koji dovode do zamora ansama ubrzo očarati vlasnika dolazi na svoje. Kao što smo već rekli, onoga koji ih odgonetava i tjeraju te će on ubrzo zaboraviti na sve HD je jedini način na koji želite uživati proizvođače na izradu većih predn- Ovaj možebitne sadržajne nedostatke. u slici s ovog uređaja. Još k tome, jih ploča kako bi sve te etikete mogli je DVD Digresije radi, Yamaha podržava prebacite se na HDMI i generalni gušti polijepiti na njih. Znači, možemo i CD TEXT. Guba. Priloženi su zajamčeni. Čista slika, bez uočljivih konstatirati kako smo, umjes- namije- daljinski upravljač malen je artefakata i trodimenzionalan prikaz to pauna koji se šepiri do točke njen kupcu i podatan te vrlo susretljiv pri- koji je prisutan radi finog teksturiran- eksplozije, dobili samozatajnog i likom upravljanja uređajem. Još ja i odličnog nijansiranja sive boje, introvertiranog momka koji će svoje koji zna što da je malo ljepši... barem za naš daju ovom uređaju onu prednost u čari pokazati na za to predviđenom ukus. Pregledni izbornici rađeni prikazu slike koja će prevagnuti pri- mjestu, a koje nije polica u trgovini, želi su u prepoznatljivom Yamahinu likom odabira. No niti zvuk ne zaostaje već polica u/na koju smještate ele- stilu te postavljanje i švrljanje za slikom. Bogata detaljima, brza i ktroniku vašeg A/V sustava. Što njima ne bi trebalo predstavljati otvorena, zvučna slika upotpunit će kupac dobije za svoj novac? HDMI prepreku nikome starijem od 7 i zaokružiti odličan doživljaj koji će do 1080i razlučivosti. 192 kHz/24- godina. vam DVD-S661 pružiti. Kako smo već bitne audio DA pretvarače, 108 rekli u početku, ne dajte se zavarati MHz/ 12-bitne video DA pretvarače i SKRIVENE DRAŽI skromnošću koju ovaj uređaj odaje na sve klasične audio i video priključke Ah, da. Zvuk i slika. Ondje prvi pogled. Naime, to što ova Yamaha koji vam trebaju za spajanje s gdje Yamaha počinje (novac nije 'marketinški orijentirana' te se ne većinom modernih A/V sustava. nebitan) većina konkurencije hvali silom etiketa, samo znači da će Ali, tu je i bonus sadržaj – USB. prestaje. Tako je i s DVD-S661. konkurenciju ušutkati odličnim perfor- Tako je, narode! Svi koji vole svoje Prosljeđivanje HD slike pomoću mansama. Vama je na dušu ako ne prijenosne MP3 playere ili dobiju komponentnih video izlaza isprobate ovaj uređaj. > strašnu želju streamati glazbu ili pružilo je uvid u bogatu i detaljnu INFO BOX film s računala, evo rješenja. Kako sliku živih boja i odlična kon- smo i rekli, DVD-S661 se ne mora trasta. Video pretvarači kreiraju YAMAHA DVD-S661 razmetati morem logotipova kako informaciju koja uvelike koristi INFORMACIJE AudioCinema Art bi dao do znanja da je kompati- potencijal bilo kojeg HD Ready INTERNET www.audiocinema-art.hr TELEFON / CIJENA 01 / 4847-875 na upit bilan sa svim mogućim formatima zaslona. No kako bi je u potpu-

76 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

M U L T I M E D I J A

UŽITAK I ŠMINKA BEZ ŽICA! Uzeli smo odličan telefon, notebook s bluetoothom te sve to spojili na odlične bežične bluetooth slušalice! Zvuk odličan, kabela nema, faktor zavisti na plaži ili rivi - bolje da vam ne spominjemo. Izvještavamo izravno s hvarskih plaža, rive i legendarnog Carpe Diema! Motorola KRZR K1 i slušalice Motorola S9 su elegan- cijom i egzotikom uvijek plijenile pažnju. Pri tome ističemo kako sličan genijalan komplet (MP3 telefon + BT stereo slušalice za 400 - 800 kn) može cijenom biti usporediv sa šminkerskim MP3 playerom, pa čak i jeftiniji od njega!

ugodne - idealne za plažu, trčanje i hodanje. Iako daju vrlo dobar zvuk BA i u kućnim uvjetima, jasno je da LAZ bi s nekim od većih modela dobili G još bolji zvuk. Ukoliko ćete slušalice mnogo nositi vani, a posebno ako ON! ćete s njima trčati - uzmite manje i K A po mogućnosti vodootporne. Želite li B A O GLAZ E Z TER biti upadljiviji (i manje pokretni) vani H S OT [email protected] O E LUET / E-MAIL / J B i imati vrhunski komplet za slušanje DAVOR PETRIĆ / PIŠE / u zatvorenom - razmislite o nekom MISLITE da ste glavni jer ste upra- koje osobno smatramo odličnom kom- od većih modela. Slušalice koje vo kupili šminkerski MP3 player binacijom koju možemo preporučiti. idu iza glave (umjesto preko vrha i gurnuli bijele slušalice u uši? Naši savjeti vrijede za sve druge glave) su manje pogodne za ležanje Jamčimo da ćete zavidjeti onima Nijedan slušalice i telefone, izaberite sami (ali je moguće). U ranijem broju koji urade ono što smo mi radili svoju kombinaciju. MobilMedije bio je pregled stereo za ovaj članak! Nakon mnogo običan MP3 Bluetooth verzija uređaja nema Bluetooth slušalica, različitih stilova, pretrčanih kilometara slušajući player ne veze, bitno je da je v1,2; može biti i veličina i cijena (400 do 800 kn). glazbu preko kabela, znamo koliko veća, ali veća inačica Iako opisu- je kabel naporan. A na plaži je može biti niti jemo Motorola kabel do slušalica još gori nego šminka niti S9 slušalice, na trčanju! NAUČITE NOVI JEZIK! komande vri- Sve radi super, i glazba s tel- imati zvuk Nije luda ideja presnimiti lekcije stranog jezika na jede za sve. Na efona i s računala zvuče zaista karticu. Pa preko ljeta naučiti nešto novo i korisno. lijevom uhu su Za to čak ne trebaju stereo Bluetooth slušalice, odlično, lako je kad shvatite glavne kao dobar tri tipke: u sredi- dostatne su i obične. Mi tako učimo talijanski, kao naš štosove. Spomenimo i da tijekom telefon s MP3 peti jezik. ni je ispupčena pisanja ovog teksta slušamo glaz- Pokušajte i vi! tipka za tele- bu s notebooka HiFi Bluetooth playerom foniranje (pri- slušalicama, ali da smo istovre- spojen na manje poziva, meno tim istim slušalicama spojeni ne mijenja baš ništa pozivanje glasom i pozivanje zad njeg i na telefon, spremni za poziv! Bluetooth u funkcionalnosti. Pretpostavljamo biranog broja) te senzorske tipke za Opisat ćemo kako smo slušali osnovno poznavanje bluetootha. promjenu glasnoće. Zvuk pri tele- MP3 glazbu visoke kakvoće na stereo Tekst će vam imati najviše smisla foniranju ide samo na lijevo uho (a stereo slušalicama Motorola S9 slušalice! Evo onaj tren kad pokušate napraviti ono mikrofon je na desnome pa je zvuk spojenima na Motorolu KRZR K1, što piše u njemu! odličan). ali i na naš notebook s ugrađenim kako slušati Na desnom uhu je u sredini bluetoothom, moguće probleme i glazbu bez STEREO SLUŠALICE ispupčena tipka za: Pauzu / Play njihova laka rješenja. Motorola S9 slušalice smo odabrali (kratki pritisak) te Stop (dugi priti- Za tekst smo izabrali uređaje žice. jer su vodootporne, vrlo lagane i vrlo sak). Tijekom telefoniranja, ova tipka

78 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

može odbiti poziv i isključiti mikro- nedavni MP3 tekst, zar ne?). To fon. Iznad i ispod nje su Skip tipke traje. Peremo suđe. Pijemo kavu. za skok na prethodnu / sljedeću Telefoniramo. Na 512 MB microSD pjesmu. stane oko 9 albuma na 128 kbps. Zbog daleko veće količine poda- Isprobajte radi li vaš MP3 telefon s taka, stereo je daleko osjetljiviji na višim kakvoćama (VBR 160 ili VBR kakvoću signala. Jako će se čuti 192 bi bio dobar izbor za kvalitetne slabljenje signala! Mi smo slušali slušalice; Motorola K1 uredno radi glazbu i u susjednoj sobi, na nekih s visokom kakvoćom: Lame Preset 7 - 8 metara udaljenosti. Standard - VBR 192). Slušalice se same prebacuju Po završetku na samom telefonu između glazbe i telefoniranja. napravimo playliste, spojimo Pritiskom na tipku za telefon (lijevo slušalice S9 te potjeramo željenu uho) ručno ćete aktivirat telefon, a playlistu. Rabimo ugrađeni MP3 pritiskom na Play / Pauzu (desno player (ne Java). uho) - muziku. Pritisak na ove Na slušalici možemo pritisnu- tipke će izvršiti i ručno prijavljivanje ti: pauzu, play, stop, preskočiti ima tvornički ugrađen stereo Bluetooth. Mnogi će morati kupiti bluetooth dongle (dodatak). Vrlo važno: KLJUČ USPJEHA bluetooth na računalu mora imati podršku za stereo Stereo slušalice obavezno prvo uparite s telefonom, slušalice! To je odvojeni profil od onoga za tele- pa tek potom s notebookom!!! foniranje! Inače nema niti stereo niti HiFi zvuka! Pri promjeni izvora stereo glazbe između note- booka i telefona i obratno, obavezno je ručno odjaviti Prvo valja upariti slušalicu s računalom. Pri tome slušalicu na prvom uređaju pa ju ručno prijaviti na drugi je ključno da se pri ponudi servisa koje slušalica uređaj; bez ikakvog dodirivanja slušalice! Inače nema podržava pokaže i izabere oboje sa slike 1 Stereo HiFi zvuka na novom uređaju!

na posljednji korišten uređaj tog na sljedeću i prošlu pjesmu te tipa (lijeva - telefoniranje, desna promijeniti glasnoću. Treba li - muzički izvor). nam telefon, pritisnemo srednju tipku na lijevom uhu. Za glazbu TELEFON - srednju tipku na desnom uhu. Telefon mora imati stereo Ako nas netko nazove, javimo se Bluetooth i memorijsku karticu. (lijevo uho), razgovaramo, pok- Ovo prvo znači da mora imati lopimo (lijevo uho) i glazba se A2DP (stereo Bluetooth profil) i sama vraća. AVRCP (profil za daljinski upravljač Komande na sklopljenom KRZR SLIKA 1 RAČUNALO I NJEGOV BLUETOOTH sa slušalica). Memorije je obično K1 telefonu: na vanjskom se MORAJU IMATI PODRŠKU ZA STEREO AUDIO dosta 512 MB ili 1 GB (cijena do zaslonu vidi ime pjesme i trajanje. 100 kn); kartice s 2 GB mogu Stisnemo li Smart (bočnu lijevu ne raditi (obavezno ih isprobajte donju) tipku, pokaže se popis pje- prije kupnje). Mora imati i MP3 sama. Pritisnemo li ponovo Smart VAŽNO: TRI PROFILA player, najbolje integriran, a ne kao tipku - pauza. Ili mijenjamo pjesmu Koristeći stereo Bluetooth slušalice poput Motorole dodatni kako biste se mogli javiti koja svira tipkama za glasnoću S9, rabimo istovremeno do 3 bluetooth profila! ako vas netko nazove dok slušate (one dvije iznad Smart tipke). Dok A2DP za slanje stereo muzike. glazbu. pjesma svira, pritisnemo Smart AVRCP za daljinski upravljač (muzičke tipke na Ubacili smo microSD u Motorolu tipku malo dulje za zaključavanje slušalicama). KRZR K1, spojili ga (USB postavke: vanjske tipkovnice. Hands Free Voice Gateway (HFP - Hands Free Memorijska kartica) na notebook Profile) - za telefoniranje (ne Hi-Fi kakvoća, mono zvuk, standardnim mini USB kablom. NOTEBOOK s mikrofonom). U programu MediaMonkey valja Ne morate imati notebook, može Prva dva profila su obavezna za slušanje zvuka i odabrati glazbu i reći da ju pre- biti i stolno računalo, ali to je out. A slanje komandi MP3 playeru. Treći profil ne treba za baci na KRZR; preporučujemo i i neće ga biti lako odvući na more glazbu ali je jedini koji može telefonirati (jedini ima da glazbu usput konvertirate kako biste natankali novu glazbu mikrofon). na 128 kbps CBR (pročitali ste u telefon, zar ne? Naš notebook

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 79 M U L T I M E D I J A

AKO MORA BITI iPOD... Smatrate li i dalje da je iPod najveća šminka, na njega možete dodati Bluetooth adapter koji će omogućiti spajanje stereo Bluetooth slušalica na iPod. Trebate Motorola Bluetooth Adapter for iPod D650.

na kojoj se vidi primjer za Motorolu za stereo glazbu i na telefon za S9: "Hands free unit" i "Stereo telefoniranje. Želite li da je izvor Audio"! Bez ovoga drugoga nema glazbe telefon, odjavite slušalicu stereo glazbu! Kada je stereo i s telefona i notebooka, pa ju slušalica dobro spojena, njene potom ručno spojite na telefon. Za ikone (Motorola S9 na našoj slici) prebacivanje izvora glazbu s tel- u My Bluetooth Places moraju efona na notebook, ručno odjavite izgledati poput slike 2 S9 na telefonu, pa ručno spojite

jeni. Provjerite to skokom na pjesmu napri- jed i natrag na slušalicama. MediaMonkey poštuje Play, Pause, Stop i Skip komande, dok naš WinAmp nije poštivao pauzu. Ako zvuk u slušalici nije stereo HiFi, SLIKA 2 MY BLUETOOTH PLACES JASNO POKAZUJE DA vi i Bluetooth na računalu ste krivi, a ne SU SPOJENA OBA PROTOKOLA ZA PRIJENOS ZVUKA: slušalica: nemate "Stereo Audio" (A2DP i ONAJ ZA STEREO I ONAJ ZA TELEFONIRANJE AVRCP) na bluetoothu na svojem računalu! Ako ste imali stereo, ali je sada nestao, spojili ste se samo na HFP jer niste pazili na Trik zlata vrijedan: spojite se na "Motorola S9 Stereo Audio" na tekst prije dva odlomka. > notebook i telefon istovremeno! notebooku (sve ovo ne dirajući Ručno odjavimo "Motorola S9 slušalicu!). Hands free unit" s notebooka Profili A2DP i AVRCP neri- (desna tipka miša ili dvok- jetko nisu dobro napravljeni na DVIJE SLUŠALICE lik pa Disconnect) pa s telefo- računalu. Ako vam se dogodi da Iako za slušanje glazbe apsolutno preporučujemo na (Motorola K1) ručno spojimo glazbu slabo ili tek kratkotrajno i bluetooth stereo slušalicu, nije praktično uvijek ju imati slušalice (Motorola S9). Time smo isprekidano čujete, kao u valovi- uza se, čak niti malu i laganu Motorolu S9. Stoga uz istovremeno spojeni i na notebook ma, ostavite MP3 player otvoren nju preporučujemo i običnu bluetooth slušalicu za telefoniranje. U autu uvijek koristimo drugu, običnu s kojega slušamo glazbu i na tele- i stisnite mu Stop. Potom raski- slušalicu. Uvijek! fon! Ako KRZR K1 zazvoni, glazba nite Bluetooth vezu na samom Posebno naglašavamo da nikada, ali baš nikada, je na pauzi, čujemo zvono telefona računalu te odmah ponovno spo- sa stereo slušalicama na ušima ne vozite auto, motor, u slušalici te se možemo javiti! jite slušalice na računalo pritiscima bicikl i slične sprave! To može biti vrlo opasno po život (vaš ili tuđi)! Što je sasvim glupo i out. Kada smo ovo jednom napravili, na tipku Play na slušalicama (ne kasnije će se S9 automatski po dirajte ništa na računalu!). Kad uključivanju spojiti na notebook glazba krene - dobro ste spo-

80 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADART E S T TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

ONKYO TX-SR505E / PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / [email protected] FULL HD

I DOK SE konkurencija hrani starom slavom, Onkyju je pošlo za rukom na tržište izbaciti impresivnu novu liniju A/V receivera. Nova serija, kojoj je zadnji broj u nomenklaturi modela s 4 promijenjen na 5, diči se novim izgledom i kompi- zvučničke kutije. Mozak cijele daleko skupljih konkurenata. Dapače, lacijom sadržaja koja bi prije dvije do Onkyo operacije su 192 kHz/24-bitni DA nekim proizvođačima koji puno više tri godine posramila uređaje cjenovnih pretvarači, svaki dodijeljen vlas- naplaćuju daleko zamornije i složenije razreda i do nekoliko desetaka tisuća podiže titu kanalu, i Audisseyev proce- sustave za obradu akustike prostorije, kuna. Iako model na testu nije potpuno letvicu u sor akustike prostorije, popraćeni ne uspijeva odraditi posao s lakoćom kompatibilan s Full HD standardom, vrhunskim 32-bitnim DSP-om. Još i preciznošću kojom se to izvede ovim omogućava prijenos slike 1080p for- A/V utrci jedna od značajnih stavki dostup- Onkyom. Plus, podešavanje tri različite mata. Dolby i DTS HD prijenos zvuka još na potpuno na na ovom uređaju je RI priključak pozicije slušanja nudi fleksibilnost uvijek su rezervirani za skuplje modele. koji omogućuje spajanje iPod ovisno o tome gledate li nešto sami No niti to nije neka otegotna okolnost novu razinu baze na uređaj te, posljedično, ili s prijateljima ili ste doveli 'koma- jer BD reproduktori, trenutno dostupni i prijenos i reprodukciju glazbe da' na film i večeru. Nakon na tržištu, ili uopće ne dekodiraju ove brzog podešavanja i provjere visokorazlučive zvučne formate ili pos- postavki na intuitivnim izbor- jeduju 5.1 ana- nicima sve je spremno za logne izlaze za rad. A rad je uistinu impre- dekodirani signal. sivan. Nismo potpuno sigurni Kako ovaj uređaj gdje je Onkyo uspio, a gdje posjeduje 7.1 konkurencija nije, no kon- analogne ulaze… trola, autoritet i rezolucija pa valjda je sve koje ovaj uređaj ima su istin- jasno. Osim HDMI ski zapanjujući. Pozornica video prosljeđivanja, koju je u stanju stvoriti i za HD sliku se još okružje u koje je sposoban brinu i 50 MHz s iPoda kao izvora zvuka. uvući slušatelja, prezentirati ambijen- komponentni video Ostale mogućnosti i sadržaji koje talne detalje i brzojureće efekte mogu ulazi koji će proslijediti video signal uređaj ima možemo sumirati na imati para jedino u jasnim vokalima i do 1080i razlučivosti. No sofisticirana sljedeći način – uzmite sve što nudi brutalnoj snazi te ekstremnoj dubini video kompatibilnost nije i jedina vrlina S LAKOĆOM konkurencija u ovom cjenovnom bas područja u koja Onkyo može zaći. ovog uređaja. Počnimo s dizajnom. razredu, natrpajte na stražnju ploču I upravo zato volimo TX-SR505E. Ovo Novi look nove generacije dobrodošlo ovog uređaja i dodajte bojom nije skup i nepristupačan uređaj. S je osvježenje koje svojim decentno označene zvučničke priključke. druge strane, tko se odluči na kup- uvučenim, drugom bojom obojanim Odlično! Šteta što je daljinac nju, dobiva mašinu bogatu sadržajima i dijelom prednje ploče na kojem se nala- apače, nekim dosadni OEM model. mogućnostima koja će doživljaj kućnog zi zaslon,donosi dozu prepoznatljivosti Dproizvođačima, koji kina podići na sasvim novu razinu. i unikatnosti. Pohvalno i ukusno. No puno više naplaćuju SNAGA ZVUKA Ako se nas pita, u razredu A/V receiv- odijelo ne čini čovjeka…khm…receiver. daleko zamornije i Već smo spomenuli Audissey. era do 3000 kuna, na tron je upravo složenije sustave za 130 W na svih sedam kanala, napajanih Baš zgodno jer sada slijedi par zašao novi vladar, a zove se Onkyo obradu akustike pros- > iz masivnog H.C.P.S. transformatora, torije, ne uspijeva odra- riječi o njemu. Audisseyev 2EQ TX-SR505E. osigurava dostatnu količinu snage za sustav koji Onkyo koristi u ovom diti posao s lakoćom i INFO BOX pogon i vrlo zahtjevnih zvučničkih kutija, preciznošću kojom se to modelu pokazao se sjajnom pri- u što smo se i sami uvjerili jer je TX- izvede ovim Onkyom. likom automatske kalibracije. Svjež, ONKYO TX-SR505E SR505E bez problema upogonio naš brz i jednostavan pristup kalibraciji INFORMACIJE AudioCinema Art testni 5.1 sustav, kojega su dio pred- bez puno potrebe za naknadnim INTERNET www.audiocinema-art.hr nje i stražnje trostazne, samostojeće finim ugađanjem obično su odlike TELEFON / CIJENA 01 / 4847-875 2.790 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 81 T E S T

NIKON COOLPIX L11 / PIŠE / TOMISLAV CAPAN / E-MAIL / [email protected] KOMPAKT SREDNJE KLASE

sekunde kako bi se pripremio za sljedeću fotografiju. Rezultati koje ovaj fotoaparat daje bolji su od prosjeka, no ne i vrhunski. Ono u čemu se pokazuje kao jako dobar jest fotografiranje u smanjenim svjetlos- nim uvjetima, uz korištenje bljeskalice koja radi odlično i odmjereno. Fotografije koje nastaju su odličnih boja i kontrasta kao da su nastale snimanjem mnogo bol- jom opremom. Začudo, kao manja boljka U POSLJEDNJE VRIJEME među se pokazuje fotografiranje u normalnim proizvođačima kompaktnih aparata raste popu- uvjetima gdje povremeno elektronika zna larnost modela koji su jednostavni za upotrebu, malo promašiti pri proračunu osvjetljenja, a trebali bi poslužiti u što više situacija u kojima pa su potrebne naknadne manje kore- se njihovi vlasnici nađu. Među popularnije se kcije kontrasta na fotografijama. Boje su ubraja noćno snimanje koje je u prošlosti kvalitetne i vrlo dobre zasićenosti, kako i rezultiralo mutnim i lošim fotografijama. Stoga priliči jednom renomiranom proizvođaču su svi proizvođači iskoristili napredak u teh- kao što je Nikon. nologiji proizvodnje čipova, te u svoje point- and-shoot aparate ugrađuju senzore sve više DODATNE OPCIJE osjetljivosti. Nikon je u L11 stavio senzor koji se Od dodatnih opcija koje pomažu diči osjetljivošću do ISO 800 kako bi imao što korisniku pri radu u Nikonu posebno bolje performanse u mraku. naglašavaju tehnologiju koja u fotografiji prepoznaje lice osobe, te u takvom slučaju TIJELO APARATA fokus usmjerava upravo na lice, neovis- Vanjština ovog aparata privlačnog je no u kojem se dijelu kadra ono nalazi. izgleda, od kvalitetne plastike s kromiranim s obzirom da su na tržištu neki kompaktni Također je u softveru aparata ugrađen filter dijelovima. Stražnjom stranom dominira 2,4" aparati već prešli 8 megapiksela. crvenih očiju. zaslon, dok se s desne strane nalaze tipke Uz aparat ne dolazi memorijska kartica, Najveća prednost Coolpixa L11 njego- za kontrolu. Kontrole su vrlo jednostavne, već aparat raspolaže s mizernih 7 MB interne va je kompaktnost te relativno kvalitetne kako i priliči aparatu ovog tipa. Tri su načina memorije. To, naravno, može poslužiti tek fotografije koje daje, a zgodan dodatak je rada: dva fotografska uključuju potpuno za slučaj krajnje nužde te je korisno prilikom i diktafon. U usporedbi s konkurencijom, automatski mod, te rad u jednoj od čak 16 Nikonova isprobavanja aparata, primjerice u dućanu u nekim tehničkim detaljima postoje i predefiniranih situacija – scena, od kojih se prije kupnje. I tu je dio konkurencije već naprednija rješenja u ovoj klasi, ali Nikon mogu izdvojiti fotkanje zabave, fotkanje na Coolpix otišao naprijed. L11 guta SD memorijske kar- će ovdje odigrati na ime i na taj način plaži, fotkanje pri izlasku i zalasku sunca, proizvodna tice, koje su srećom danas vrlo pristupačne, pokušati pridobiti kupce. > fotkanje na snijegu, vatromet, te pomoć pa neće biti problem opremiti ovu igračku prilikom fotkanja niza fotki koje korisnik želi serija kom- dovoljnom količinom memorije za normalan SPECIFIKACIJE spojiti u panoramu; treći način je snimanje paktnih rad. Aparat se napaja iz dvije standardne AA filmića sa zvukom rezolucije do 640x480 pik- baterije. Spomenuti LCD zaslon rezolucije je NIKON sela. Izbornici su pregledni i, što je posebno kamera tek 115.000 piksela, ali ipak kvalitetnog pri- korisno, ovisni o trenutnom modu rada. kaza, dobrog kontrasta i boja. COOLPIX L11 Megapixela / Objektiv / Zoom 6 / 37,5-112,5 / 3x Korisniku su prikazane samo one opcije dobila je Otvor blende / brzina zatvaraća f/2,8-5,2 / n/a FOTOGRAFIJE koje su mu u tom trenutku potrebne, čime se nove pred- Svjetlomjer: procjena / spot / ISO + / - / 64-800 znatno pojednostavljuje rad s aparatom. Pri radu s aparatom su sve potrebne infor- AF: pomoć / više točaka / spot / ručni - / - / + / - stavnike u macije i postavke pregledno prikazane na Načini rada: auto / A / S / M / osobni + / - / - / - / - OPTIKA I ELEKTRONIKA zaslonu, tako da je u tom dijelu rad ugo- Tražilo / dijagonala LCD-a / kartica - / 2,4" / SD ovoj godini Priključak: USB / video / audio 2.0 / + / + Optički dio pokriva Nikkorov 3x zoom dan. Autofokus kvalitetno fokusira, ali mu Dimenzije / masa s baterijama 89.5 x 60.5 x 27 / 125 objektiv 37.5-112.5mm ekvivalentnog raspo- nedostaje brzine za nenadane trenutke koje Baterije / punjač AA / - na u 35 mm mjerama, u kombinaciji s CCD treba uhvatiti u trenutku. Također je malo INFORMACIJE Fototeh čipom rezolucije 6 megapiksela. U odnosu spor prilikom pohrane slika iz očito premalog INTERNET www.fototeh.hr na konkurenciju, to je određeni zaostatak, međuspremnika u memoriju; treba mu oko 2 TELEFON / CIJENA 01 / 6196-609 1.024 kn

82 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR

T E S T

AUDIO I VIDEO OPREMA U AUTOMOBILU - 4 / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / [email protected] POJACALA I PROCESORI

koje bi trebale postati orijentir u odabiru Ukoliko se potencijalni konzument klasi i ustrojem su identična pojačalima pojačala. odluči za varijantu 2+2+1, što znači za kućnu upotrebu. Jedina razlika koja prednji stereo sustav, stražnji stereo dijeli auto i kućna pojačala je to što ODLUČILI STE KUPITi novi auto- PREDNJI SUSTAV sustav i subwoofer, onda na raspo- auto pojačala rade na naponu od 11- mobil. Prošlogodišnji poslovni rezultati Današnja ponuda pojačala je laganju ima varijante 4 i 5 –kanalna 14,5 volti, te imaju impedanciju od daju vam mogućnost nešto veće inves- više nego šarolika.Tako tu ponudu pojačala. U većini se slučajeva 4- 4 ohma, a kućište je izrađeno tako ticije u novi automobil i sve vezano uz možemo kategorizirati po ustroju i po kanalana pojačala ubrajaju u kompro- da može podnijeti sva termo/hydro i njega.Također, vaša obitelj želi ići na broju kanala. Dakle, imamo analogna i misna rješenja. Njihova cijena je nešto mehanička opterećenja. more u potpunom komforu, a osim digitalna pojačala; ta ista pojačala dijeli- veća od dvokanalnih pojačala, te nude toga, i priroda posla vam nalaže nešto mo na mono blokove, stereo pojačala i solidne performanse za 4-kanalne POJAČALA ZA jače i bolje vozilo. Nakon odabira i višekanalna pojačala. Nekog univerzal- zvučničke sustave. Ta se ista pojačala SUBWOOFERE izvršene kupovine vozila odlučili ste se nog pravila o njihovoj upotrebi nema, mogu koristiti u varijantama za pogan- Wooferska zvučnička jedinica na ugradnju autoakustike. S obzirom sve je prepušteno na odluku korisniku. janje prednjeg sustava i subwoofera, je po svom ustroju namijenjena za da se vaš glazbeni ukus proteže od Jedna od uobičajneih kombinacija je s time da se dva kanala premošćuju reprodukciju najdubljih tonova te kao jazza pa sve do Franka Sinatre odlučili dvokanalno pojačalo za prednji sus- u jedan kanal, čime se dobiva veća i takva zahtijeva sasvim drugačiji pristup ste ugraditi nadprosječnu elektroniku tav i mono blok za pogonjenje sub- adekvatna snaga, potrebna za pogan- unutar sustava. Zbog svojih gabarita u vozilo.U trgovini autoakustikom ste woofera. Naime, iako je snaga Head janje subwoofera. Pojačala koja imaju koji su vezani uz veličinu membrane, nakon razgovora s trgovcem odabrali Unita dostatna za poganjanje prednjih 5 odnosno 6 kanala nude potpuni zavojnice i magneta, ta zvučnička Head Unit po vašem ukusu, adekvatan ili možda stražnjih zvučnika, karakter- uporabni komfor. Naime, radi se o jedinica zahtijeva pojačala iznimne zvučnički sustav s wooferom za vaše istike kao što su bolji dinamički odziv, tome da ta pojačala mogu bez prob- snage. Na tržištu postoje klasična vozilo. No, sva sila raznih pojačala i nji- sonična kvaliteta i mogućnost većeg lema pogoniti višekanalne zvučne mono blok pojačala i digitalna mono hove specifikacije vas zbunjuje i dovodi opterećenja su na strani pojačala. sustave zajedno sa subwooferom. blok pojačala. Ova potonja su daleko u nedoumicu. Kako bi se potonja sit- Između ostaloga, potrebe subwoof- Pojačala čije se specifikaciju kreću u učinkovitija u svakom pogledu, počevši uacija izbjegla, u daljnjem tekstu dat era za snagom daleko nadmašuju rasponu od 4x50 (4-kanalna) wata ili od visoke ulazne osjetljivosti pa do ćemo vam neke osnovne smjernice mogućnosti Head Unita. 4x50+1x200 (5-kanalna) wata, mogu velikih snaga koje ponekad premašuju biti odličan odabir za korisnika koji i 1000 wata, te su kao takva prihvatljiv u svojem vozilu ima kombinirane izbor za poganjanje velikih duboko- zvučničke sustave. tonskih zvučničkih jedinica. Inače se Sva ta pojačala rade u visokoj A/B preporučljiva snaga pojačala za pogan-

84 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

janje subwoofera kreće od minimalno MONTAŽA I PODEŠAVANJE može doći do oštećenja kabla, a time zvučničkog i napajačkog kabla treba 150 wata pa naviše. Kod postavljanja pojačala u i do komplikacija u montaži. Također, obratiti pažnju na polaritete (negativni vozilo važno je imati dobar odabir bitno je zaobilaziti oštre bridove karo- i pozitivni polaritet kabla). Naime, kod KINO POJAČALA mjesta.Odabir mjesta za ugradnju serije jer se nakon dugotrajnog kontak- zamjene polariteta napajačkog kabla Kako u kućnoj domeni, tako i u najčešće pada na naslon stražnje ta s izolacijom kabla ona može oštetiti može doći do fatalnog završetka rada autoakustici postoje surround sustavi. klupe u prtljažniku. To mjesto pruža te može doći do kratkog spoja. vašeg pojačala, dok kod zamjene Između ostaloga, za tu su namjenu krei- zadovoljavajuće strujanje zraka i samo Kabele koji su provučeni kroz prag, polariteta zvučničkog kabla može doći rana posebna pojačala s ugrađenim hlađenje pojačala, udaljenost od bez obzira što nisu vidljivi, dobro je do rušenja sonične kakvoće. Također multikanalnim procesorom.Ta pojačala neželjenih pogleda i moguće krađe. učvrstiti posebnim plastičnim vezicama treba napomenuti da, ukoliko remote ne obiluju nekom velikom snagom, no Naravno da treba pripaziti na eventu- koje se mogu kupiti u svakoj trgo- kabel nije spojen na pojačalo, ono će ona je dostatna za ispunjenje uvjeta alno oštećenje pojačala koje se može vini elektromaterijala, te tek nakon toga ostati isključeno. vezanih uz 5.1 zvučni doživljaj. Između dogoditi uslijed prevelike količine prtl- možemo vratiti plastične pokrove na Nakon što je pojačalo namon- ostaloga, ta pojačala posjeduju digital- jage ili nedovoljnog učvršćenja. Jedna njihovo mjesto. tirano i pospojeno s ostatkom sus- ni link kojim se povezuju direktno s od smještajnih lokacija za pojačalo Kabel mase potrebno je pričvrstiti na tava, možemo krenuti u podešavanje. moniciverima i njihovim kontrolerima. može biti prostor ispod vozačeva ili karoseriju automobila kako bi omogućili Podešavanje se izvodi tako da su sve Također je u tim pojačalima moguće suvozačeva sjedala. U tom slučaju što bolju provodljivost. Stopica koja tonske kontrole na Head Unitu u neu- podesiti parametrički ekvilajzer istim potrebno je razmisliti o prihvatu potreb- dodiruje karoseriju mora biti u direkt- tralnoj poziciji. Osluškivanjem treba načinom kao i u kućnoj domeni. nih kablova i eventualnoj izradi tzv. nom kontaktu s limom. Naravno, prije podesiti razinu izlaznog signala iz Head dvostrukog dna. Montiranjem pojačala spajanja te stopice potrebno je taj dio Unita s ulaznom osjetljivošću pojačala; PROCESORI ispod vozačeva sjedišta troši se daleko lima očistiti od nakupina prljavštine i kraće rečeno, treba podesiti Gain.Loše Jedan od možda najvećih problema manje vremena, potrebna je manja masnoće. podešeni Gain može uzrokovati lošu s kojim se susrećemo prilikom slušanja dužina svih kablova, a u prtljažni pros- Dakle, pojačalo je pričvršćeno na kvalitetu zvuka koja se najčešće mani- glazbe u vozilu je prekrivanje glazbe tor možemo smjestiti prtljagu bez stra- svoje mjesto, svi kablovi su provučeni festira u obliku distorzije, a najgore bukom motora, vjetra i ovjesa automo- ha da ćemo bilo što oštetiti. do njega i sada treba pažljivo vršiti posljedice mogu biti razna oštećenja bila. Da bi se to izbjeglo ili svelo na naj- Prije same ugradnje potrebno je spajanje.Kod RCA kabla treba pripaziti zvučničkih jedinica. manju moguću mjeru, korisno je imati provjeriti je li sva instalacija dobro da na to da kabel s oznakom L bude Ukoliko potencijalni korisnik nema zaseban procesor zvuka. Najpoznatija izvedena, počevši od strujnog kabla, spojen na mjesto s oznakom L, a isto vremena,znanja ili volje, neka sve ove tvrtka za proizvodnju takvih procesora osigurača pa sve do zvučničkih vrijedi za kabel s oznakom R.Oznake L zahvate prepusti stručnom osoblju u je Dynamate. Elektronički proizvodi kablova, RCA i remote kabla. Kod i R označavaju lijevi i desni kanal. Kod specijaliziranim radionicama. > ovakve vrste se koriste za pojačavanje provlačenja kabla u vozilu postoje tihih zvukova, s time da se tonski dvije varijante - jedna se odnosi na spektar dijeli na visoke i niske tonove. provlačenje kabla kroz samu sred- To omogućuje odvojeno djelovanje inu u unutrašnjosti vozila, a druga dinamičkog filtra, posebno na visoke se odnosi na provlačenje kabla kroz frekvencije, a posebno na niske frek- tvorničke kanale koji se nalaze između vencije. Naizgled rukovanje odnosno unutrašnje oplate i karoserijskog lima podešavanje ovog uređaja djeluje kom- na obje strane.Takvo provlačenje se pleksno. No, rukovanje Dynamateom zove provlačenje kroz prag .Osobitu je izuzetno jednostavno zahvaljujući pažnju kod provlačenja kablova treba priloženim uputama. posvetiti konektorima i samom nate- zanju kablova, jer naglim pokretom

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 85 T E S T

ALPINE iDA-X001 / PIŠE / DARKO BRLEČIĆ / E-MAIL / [email protected] GlavnaDobila jedinica je MP3- nami- jenjenaplayer populaciji i meg- apikselskikoja koristi fotić. sva asfudhg novo- gdfhghdfpristigla gfds- multimedi- MULTIMEDIJSKI ghufdsjalna hgubjdfg dostignuća PRIJEMNIK

LISTANJEM raznih tiskanih medija konfor. Na lijevoj te surfanjem po internetu možemo strani se nalaze dobiti veliku količinu informacija osnovne funkcijske vezanih uz nove multimedijalne tipke, uključujući i naprave. Jedna od takvih je iPod. pripremu za blue- Njegova prvobitna namjena bila tooth. Osim navede- je vezana uz računalnu tehniku. nog, tu se nalazi Primjenom novih hardverskih i ugrađen 24-bitni kon- softverskih tehnologija taj se uređaj verter za ujednačenu sada može povezati s kućnim sur- i točnu reproduk- round sustavima i autoradijima. ciju zvuka s digital- nih izvora. Pozadinsko rno. Pravi Full Speed, kako piše u NOVO VRIJEME osvjetljenje tipaka Alpineovu reklamnom prospektu. Mnogi čitatelji će se zapitati možemo birati između dvije boje: plave Što se tiče zvuka, Alpine je ostao kakve veze ima autoradio s gore i crvene. Pogledom na panel ustanovili dosljedan sebi. Zvučni karakter navedenim iPodom. Pa, uređaj smo da ovaj uređaj nema funkciju zvanu se može opisati kao brz, otvoren koji je došao na test zapravo Time Correction (vremenska korekcija). i dinamičan po cijelome tonskom je mala centrala koja podržava Naime, ta je funkcija bitan dio svakog spektru. iPod i njemu slične multimedijske head unita jer se njome vrši glavno Do sada smo konstatirali da ova naprave. podešavanje zvučne slike u vozilu. glavna jedinica nema ugrađen CD Idemo dalje. Nema TC-a, no ovaj uređaj reproduktor, nema vremensku kore- nema ugrađen niti kciju za podešavanje zvučne slike, nema iole ozbiljniju funkciju za bilo kakvo audiofilsko podešavanje. Pa kome je onda namijenjen ovaj head unit? Namijenjen je prije svega popu- laciji koja će koristiti sva novopris- tigla multimedijalna dostignuća koja omogućuju veliku količinu tonskog zapisa. Ta ista populacija neće trebati Alpine iDA-X001 je zamišljena voditi računa o tome može li njihov kao glavna jedinica dizajnirana za CD reproduktor. Pa odakle će uređaj čitati sve pržence, izgrebane iPod. Prednji panel govori o novom onda dolaziti zvuk osim iz tunera koji Digitalni CD-e i slično. dizajnerskom ruhu. Središnji dio ima nevjerojatno dobru selektivnost Alpine iDA-X001 je za sada jedini zauzima veliki multifunkcijski poten- i mogućnost prijema radio postaja? prijemnik uređaj ovakve vrste u svijetu. Dakle, ciometar za glasnoću. S desne se Pogled na stražnji dio uređaja daje unikatan u svakom pogledu. Ovim strane nalazi 2,2“ plavičasti zaslon odgovor. Uz nezaobilazna 3-pre-outa za koji kara- uređajem Alpine je proširio poslovne na kojem se iščitavaju sve informa- dodatna pojačala, na ovaj se autoradio kteriziraju horizonte kada je u pitanju potraga za cije vezane uz trenutni rad uređaja. mogu spojiti iPod, mp3 sviralice, razni novim korisnicima. Takvo promišljanje Sam zaslon je dobro konfiguriran, memorijski USB stickovi... Dakle, kom- aktualnost uvijek donosi plodonosne rezultate. U no manja zamjerka ide na račun pletna high-tech ergela za novo doba. i relevant- to ime palac gore za Alpine! > slabije vidljivosti, pogotovo kod Čitanje pristiglih informacija s iPoda jače sunčeve svjetlosti. Zbog ovog ili mp3-a je brzopotezno. U jednom nost by INFO BOX potonjeg poželjno je head unit nam se trenutku učinilo da je prijenos Alpine ALPINE iDA-X001 montirati na donji dio prostora nam- informacija brži nego kod računala, a INFORMACIJE Ronis ijenjenog za autoradio, naravno i korištenje centralnog gumba koji se INTERNET www.ronis.hr ukoliko vozilo ima takav uporabni nalazi u potenciometru je besprijeko- TELEFON / CIJENA 040 / 396-039 2.999 kn

86 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

MULTIMEDIJA TEST

U SLJEDEĆEM BROJU GPS UREĐAJI 1. RUJNA 2007. MULTIMEDIJA MULTIMEDIJA

NOKIA N76 ROAMING U JAMO C603 iTUNES TELEKOMUNIKACIJE TELEKOMUNIKACIJE SRBIJI

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .88 | 06.2007. 87 PRETPLATA I STARI BROJEVI

NARUDŽBENICU ČITKO POPUNITE, TE JU ZAJEDNO S GODIŠNJA PRETPLATA 190 kn KOPIJOM OPĆE UPLATNICE KOJOM STE NA NAŠ ŽIRO- RAČUN BROJ 2360000-1101411178 UPLATILI NAZNAČENI GODIŠNJA PRETPLATA+SET ZVUČNIKA JAMO PJ-3000 249 kn IZNOS, POŠALJITE NA:

GODIŠNJA PRETPLATA+PLANTRONICS BLUETOOTH SLUŠALICA 349 kn MOBILMEDIA TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11 10000 ZAGREB STARI BROJEVI* 15 kn / kom

* Cijena za MobilMedia Test katalog 2007. iznosi 25 kn ILI FAKSIRAJTE NA 01 / 309 90 64. POD RUBRIKU “POZIV NA BROJ” UPIŠITE JMBG ILI MB PODUZEĆA. NARUDŽBENICU MOŽETE ISPUNITI I NA WWW.MOBIL.HR/PRETPLATA. UPLATU IME / PREZIME / MOŽETE OBAVITI I OSOBNO U PROSTORIJAMA REDAKCIJE. TVRTKA / MB / SVE DODATNE INFORMACIJE MOŽETE DOBITI NA 01 / 309 33 00 ILI NA WWW.MOBIL.HR ADRESA / ULICA I BROJ /

GRAD / POŠTANSKI BROJ /

TELEFON / FAX

E-MAIL

ZANIMANJE I GODINA ROĐENJA

NAPOMENA

Općom uplatnicom možete naručiti pojedine primjerke magazina MobilMedia za 15 kn po primjerku uplatom na žiro-račun br. 2360000-1101411178, a kopiju uplatnice pošaljite na faks: 01 / 309 90 64, poštom na adresu: MobilMedia, Trg Krešimira Ćosića 11, 10000 Zagreb ili nas obavijestite na broj telefona 01/309 33 00. RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

KONČAR NIVES 3 / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / [email protected] ČISTA LJEPOTA

INSAJDERSKE informacije nam gov- kućištem. Sjajna ideja: sami odab- ore da je prvo Končarevo računalo erite fotografiju za poklopac ekrana dobilo žensko ime po ljubavnici jed- vašeg budućeg računala. Realizacija nog od voditelja projekta. Zapravo, ne zaostaje: fotografija nije ispisana nije bitno: danas su upravo Končareva (stoga se neće izguliti, ali je računala prepoznatljiva po ženskim zato i nešto zrnatija), već imenima, ali i po vrlo dobroj kvaliteti. je utisnuta prilično kom- Naime, dok drugi domaći sastavljači pliciranim postupkom. Rezultati kreiraju prijenosnike gotovo isključivo su zaista dobri, jamčimo privlačenje od najjeftinijih komponenti, pa onda pozornosti. njihovo porijeklo maskiraju različitim Nives 3 u testiranoj izvedbi niti perfor- Iako pod pojmom nazivima, Končar se ne srami svojih mansama ne razočarava, ukoliko imate KONČAR proizvoda. S razlogom: biraju fine kom- na umu ograničenja integrirane grafike. personalizacije NIVES 3 ponente (primjerice, ugrađuju izvrsne Na performanse, malu potrošnju i računala najčešće Procesor Intel® Dual core Corsair memorije, kvalitetne diskove, nisko zagrijavanje CVore 2 Duo proce- T2400 1.83GHz često koriste magnezijem ojačana sora smo navikli, kao i na blagodati podrazumijevamo RAM / max 1024 MB / 2048 MB kućišta…) i troše vrijeme na testiranje. klasičnog ekrana s finom 1400 x 1050 Graf. Kartica Integrirana, Intel GMA 950 Tvrdi disk 100 GB, 5.400 o/min Među prvima su kreirali računalo koje rezolucijom. Raduje čitač memorijskih desktop pozadine, Ekran 15“, 1400 x 1050 zadovoljava zeleni RoHS standard, o kartica i bluetooth, dok bi masa od 2.7 inovativni Končar Pržilica Da uporabi štetnih materijala. Nives 3 je kilograma ipak mogla biti i niža s obzi- Dimenzije 333 x 276 x 24-33 mm jedan od RoHS kompatibilnih računala, rom na ugrađene komponente. No, to nam otvara sasvim Masa 2,7 kg a testirani model je došao i s novim je, kao i visoka cijena, danak robusnosti INFORMACIJE Končar Inem novi svijet www.koncar-inem.hr/racunala načinom personalizacije - oslikanim i priznatoj kvaliteti računala. > INTERNET TELEFON / CIJENA 01 / 3655-244 7.400 kn

ASUS A6F-AP11H / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / [email protected] ELEGANTNO NENAMETLJIV

ASUS A6F nije računalo tama. Disk je velik i brz, a dvo- ali zbog sjajnog trajanja bat- koje će vas izgledom oboriti jezgreni Core 2 Duo neznatno je erije nećemo joj prigovarati. A Kućište ovog Asusa s nogu. Iako upravo ASUS sporiji od (malo) bržih i (bitno) upravo je baterija, kao jedna djeluje robusno i proizvodi jedne od najzanim- skupljih inačica. Integrirana od najbitnijih komponenti, ljivijih i najljepših prijenosnih Intelova grafika je ovdje raskošna – više od četiri kvalitetno računala, A6F je dizajniran očekivana, sata autonomije bez ikakve štedljivo. Samo kućište dje- štednje sjajan je rezultat. Da luje robusno i kvalitetno, ASUS nije težak prosječnih s iznimno širokim šarkama 2.85 kg, bio bi vrlo dobar koje djeluju čvrsto. Maleni odabir i za poslovnu ASUS A6F- Enter stara je boljka većine namjenu. > AP11H prijenosnika (iako, realno, za Procesor Intel Core Duo T2250, time nema potrebe), ali osta- 1.73 GHz RAM 512 MB DDR2 667 MHz tak računala vrlo je dobro složen. Graf. Kartica Intel GMA 950 shared To vrijedi i za odabir komponenti. Tvrdi disk 120 GB, 5.400 o/min Nekada raskošnih pola megabajta Ekran 15.4", 1280 x 800 radne memorije danas je tek dovoljno, Pržilica DVD RW DL ali molim lijepo – ukoliko trebate više, Dimenzije 354 x 284 x 35 mm Masa 2,85 kg možete je proširiti. A zbog toga je cijena INFORMACIJE Mikronis računala vrlo povoljna, a nije se štedjelo INTERNET www.mikronis.hr na drugim, teže zamjenjivim komponen- TELEFON / CIJENA 01 / 3033-100 6.639 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 89 I N F O R M A T I K A

SURFANJE NA GODIŠNJEM ODMORU / PIŠE / TOMISLAV VINŠEK / E-MAIL / [email protected] O SOLE MIO, MIO INTERNET

SVE veći broj poslovnih ljudi koristi pri- efonom kako bi se kliknite dial i voila! To bi trebalo biti jenosna računala u uredu, kod kuće, ali i instalirali potrebni driv- to. Ponekad treba isključiti i uključiti na godišnjem odmoru. Opisat ćemo vam eri za modem te sli- mobilni aparat. nekoliko mogućnosti pripremanja prijenos- jedite čarobnjaka. ------nika za povezivanje na internet putem Prilikom insta- *korisničko ime i lozinka ovise o raznih bežičnih struktura; UMTS (3G) lacije odaberite opciju usluzi koju koristite, isto kao i APN mobitelom, WiFi karticama, VMC karticom, install from specific koji je za Mobile Carnet drugačiji GPRS, EDGE telefonima i modemima itd. location i odaberite i ovisi o tarifnom modelu koji ste Velike mogućnosti vrlo su interesantne baš CD, pratite instalaciju aktivirali, npr. (at+cgdcont=1,"ip", u ovim ljetnim mjesecima kada često izbi- do kraja. Ukoliko je "carnet.vip.hr") za Mobile Carnet. vamo iz kuće čak i na više tjedana, a mailovi sve prošlo kako treba, Korisničko ime i lozinka za Mobile se gomilaju. Ako ste pak uskraćeni za neke Motorola modem Carnet su isti kao i za Carnet dial up od svježih informacija koje imate naviku trebao bi biti insta- konekciju. prikupiti uz jutarnju kavicu ili pak odgovoriti liran, što će potvrditi i ------na poneki post na omiljenom vam forumu čarobnjak za instalac- Početni postupak instalacije UMTS te da biste maksimalno iskoristili svoj tel- iju u donjem desnom ili EDGE modema telefona je isti za efon, postojeći laptop s integriranom WiFi kutu. većinu modela. Stoga, ako imate podrškom, prikazat ćemo vam neke od Mrežna veza Nokiju, prilikom kreiranja mrežne veze mogućnosti uparivanja i pripreme mobitela Control panel>network slobodno upišite pod ISP name: Nokia i prijenosnika za surfanje te predložiti neke connections>create a new connection VIP-UMTS, ili Samsung VIP-UMTS ako od korisnih solucija. Wizard (next)>connect to se radi o Samsungu i obavezno upišite the internet>setup my connec- APN podatkovne tarife koju koristite. SPAJANJE MOBITELA I PRI- tion mannualy>connect using dial Vipov APN upisuje se ovisno o tarif- JENOSNIKA PUTEM KABELA up modem>odaberite Motorola USB nim modelima, APN mora odgovarati Za početak provjerite podržava li vaš modem>ISP name (upiši: Motorola podatkovnoj tarifi koju koristite. mobilni telefon GPRS, EDGE, UMTS ili UMTS)>phone number (*99#)>user name HSDPA mreže, posjedujete li kompatibi- (38591)>password (38591) - ukoliko ste na ...PUTEM BLUETOOTHA lan kabel ili bluetooth dongle te jeste li VIP-u Većina mobitela podržava i blue- aktivirali GPRS paket prijenosa podataka Finish tooth pa, ukoliko nemate kabel za kod vašeg operatera i imate li ispravne Konekcija je napravljena i još je potrebno povezivanje računalom, uz minimalnu postavke u mobitelu. Pokrivenost EDGE- pravilno postaviti modem. investiciju od cca 100 kn opremit ćete om u Hrvatskoj je maksimalna na svim Otvorite Motorola UMTS konekciju u: svoje računalo za uparivanje s mobite- mjestima gdje je i prisutna pokrivenost Priznajemo, start>control panel>Network connections> lom putem bluetootha. A ukoliko ste GSM-om, dok je UMTS u Hrvatskoj prisu- ovisnici smo Desni klik na Motorola već uspješno instalirali bluetooth don- tan samo u većim gradovima. U nastavku UMTS>Properties gle na svoj prijenosnik i uspješno ga ćemo za primjer uzeti povezivanje putem o internetu, Configure>max speed 460800>OK > uparili sa svojim mobilnim telefonom, 3G Motorole E1000 s APN-om VIP gprs0. zatvorite prozor iskoristite postupak postavljanja mode- start tarife. pa čak i na Control Panel>Phone & Modem ma i mrežne veze kako je opisano, no Prije spajanja, na telefonu je potrebno godišnjem options>Modems>kliknite na Motorola USB tada pod modem odabirete bluetooth postaviti BAND na automatic (na E1000: modem>properties> (postavite)Max port modem. menu>settings>network>network setup odmoru. speed 230400> maknite kvačicu s (wait for Control Panel>Phone & Modem >band>automatic>done) Predlažemo dial tone before dialing)>advanced>extra options>Modems>kliknite na Umetnite kabel u USB utor na pri- initialization. Commands *(upisati AT koman- Motorola BT modem>properties>Max jenosniku nekoliko du: at+cgdcont=1,"ip","gprs0.vipnet.hr" port speed 230400> maknite Spojite Motorolu solucija za )>change default preferences ( Port speed: kvačicu sa (wait for dial tone Operativni sustav prepoznat će novi 115200, Data protocol: Cellular)>OK>OK before dialing)>advanced>extra hardver, ubacite CD koji ste dobili s tel- umirenje. Otvorite konekciju Motorola VIP-UMTS init. Commands *(upisati:

90 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

at+cgdcont=1,"ip","gprs0.vipnet.hr" )>OK Za jednostavniju konekciju i upotre- bu bluetootha predlažemo i Blusoleil softver koji će vrlo lako upariti vaš tel- efon s računalom te ponuditi na izbor niz opcija korištenja. Spajanje putem bluetootha je dobra opcija s obzirom da mobilni telefon u nekim slučajevima može biti na punjaču dok se koristi kao modem, a iz iskustva znamo da su baterije na 3G mobitelima prilično slabe pa bi se moglo dogoditi da vam se baterija iscrpi baš u trenutku slanja maila. GPRS – 80kbit/s EDGE – 220kbit/s NAJBRŽE JE… UMTS – 384kbit/s Najjednostavniji način opremanja HSDPA – 3,6 Mbit/s prijenosnika za bežično surfanje je definitivno putem GPRS/EDGE/UMTS/ TABLICA BRZINE PRIJENOSA PODATAKA U DOWNLOADU. HSDPA PCMCIA kartica, uz koje s uput- stvima i odličnom tehničkom podrškom operatera opremate prijenosnik za sur- fanje u trenu, a vrlo lako ih možete i hot-spota dostupna, a pretežno su taka, no prije je potrebno aktivirati uslu- er mogao dobro okoristiti. Unošenje flashanjem nadograditi na HSDPA koji označene uočljivim znakom. Uključite gu i registrirati se. Ostali korisnici plaćaju brojeva kreditnih kartica i e-kupovinu daje brzinu prijenosa podataka do 3.6 WLAN, a ukoliko mreža nije pronađena, uslugu kreditnim karticama. u internet caffeima ne preporučamo. Mbit/s te pratiti svaki potrošeni kilobajt. automatski koristite: Obavezno koristite log out i svaki put Savjet: ukoliko ljetujete ili pretežno Standardne mrežne postavke: OPERA MINI zatvorite Internet Explorer. > prebivate izvan većih gradova Jadrana, Start>settings>control panel> Kao alternativu možete koristiti i najsigurnija opcija je korištenje EDGE- «Network and Internet Connections» -> popularan browser za mobilni telefon a jer je pokrivenost najveća( do 90% « Network Connections», desni klik na u obliku JAVA (J2ME) aplikacije koji je Hrvatske), dok su UMTS i HSDPA pris- «Wireless Network Connection» opcija dostupan putem stranice www.opera- utni u većim gradovima. Ne zaboravite «Properties». mini.com. Odličan browser s nizom da je korištenje VoIP-a putem Vipovih dupli klik na Internet Protocol opcija dočarava užitak „pravog“ sur- podatkovnih kartica zabranjena usluga (TCP/IP) fanja na mobitelu. Podržava gotovo sve i ne računa se kao standardan protok Odaberite opciju «Obtain an IP kao i „veliki“. Direktan download putem podataka, s obzirom da su govorne address automatically» i «Obtain DNS wap-a: http://wap.GetJar.com > quick komunikacije prioritet operatera. server address automatically». download > code 4122. Brzina prijenosa podataka ovisi OK Predstavili smo vam neka rješenja o dostupnosti signala, kvaliteti veze, Postavke Browsera kako bismo vam olakšali korištenje opterećenosti BTS-a te kvaliteti hard- Pokrenite Internet Explorer interneta na godišnjem odmoru, no vera i ispravnosti uređaja koji koristite. «Tools» -> «Internet Options» ako nemate prijenosnik, mobitel s «Connections» podrškom za internet ili pak PDA uređaj, IMATE SAMO LAPTOP?! «LAN Settings» (maknite kvačicu) a ovisnik ste o internetu - ne gubite Nemate GPRS/EDGE/UMTS tel- «Use a proxy server for your LAN». nadu, ručnik oko vrata i put pod noge u efon, niti PCMCIA karticu? Dovoljno O uvjetima korištenja raspitajte se neki od internet cornera. Naručite piće, je da provjerite ima li vaš prijenosnik putem tehničke podrške. prosurfajte i trk na plažu. Pri korištenju integriranu bežičnu mrežnu (WLAN) T-Com Hot spot PC-a u internet caffeima savjetujemo karticu i da posjetite jednu od lokacija T-Com hot spot usluzi se pristupa da pažljivo koristite svoje lozinke i pazite na kojoj je usluga bežičnog interneta pomoću standardnih korisničkih poda- kako se logirate, jer bi se sljedeći surf-

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 91 DUPLERICAT E S T

Ivonu možemo vidjeti na Novoj TV gdje radi kao voditeljica, a Ivona će uskoro upisati treću godinu fakulteta

Ivona Bajde Kraljica Hrvatske

92 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 LICE S NASLOVNICE.05 .06

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 93

/ PIŠE / KLEA / E-MAIL / KLEA"MOBIL.HR 1.7-31.7.2007.

Ovan 21.03.-20.04. Bik 21.04.-21.05.

Stabilna financijska situacija koja se dugo Razdoblje velikog pospremanja vaših očekivala konačno stiže, a najnoviji uvjeti poslovnih želja, ambicija i mogućnosti i okolosti činit će vas sretnim. Financijski traje već neko vrijeme, a ljeto donosi ćete disati puno lakše pa, osim raskošnog uobličavanje tih želja. Širom otvorite oči jer godišnjeg odmora, priuštit ćete si i kupnju poslovni je svijet pun „mutikaša“ koji ne novog Samsunga SGH-D900i. Ako u sebi priznaju bilo kakvu vrstu etike, osim vlastita probudite odvažnost, pobijedit ćete sve profita. Svog skupog mobilnog ljubimca svoje probleme! držite podalje od očiju „dugoprstića“.

Blizanci 22.05.-21.06. Rak 22.06.-23.07.

Povećavat će vam se šanse za napredak, Nagli troškovi i nagli dobici smjenjivat će no morate biti spremniji na neočekivano i se velikom brzinom. Obitelj i gdje provesti fleksibilniji nego do sada. Ne očekujte da godišnji odmor mogli bi biti izvorom podrška drugih bude baš svakodnevna. pojačanog troška i stresa. Nabavite na Pozitivnim stavom privlačit ćete nove per- vrijeme navigator Garmin nüvi 250, kako spektive i nove ljude u svoj život. Jedan tel- biste što brže i sigurnije stigli na odredište. efonski poziv utjecajnog prijatelja promijenit Sve što trebate je upisati adresu, a brige će vam život. ostaviti doma.

Lav 24.07.-23.08. Djevica 24.08.-23.09.

Stanje će biti različito, kod nekih će se odvi- Ljeto ćete provesti preispitujući neke jati vrlo buran zabranjen slatki život, dok će svoje odluke, no ne strahujte i korigirajte se drugi gušiti u vlastitu očaju razmišljajući se u tijeku događanja - nema savršenih, i analizirajući kako je moguće da je veza u samo svjesnih ljudi. Trošite energiju na kojoj su se donedavno osjećali tako voljeni, učenje, usavršavanje i stalnu otvorenost samo tako pukla. Vi koji se odlučite za prvu novim spoznajama. U slobodno vrijeme opciju, pazite da „vruće tajne“ mobilnog lju- zabavite se Pioneerovim projektom bimca ne ohlade i zalede partnera/icu. KURO.

Vaga 24.09.-23.10. [korpion 24.10.-22.11.

Bit ćete nezaustavljivo komunikativni i veliki Osjećaj neriješene petlje, čvora ili blokade su izgledi da ćete se tijekom ljeta bezglavo koju nitko više neće raspetljati u odnosu upuštati u mnoge veze i odnose. Vaša koji je sve samo ne dobar. Teško ćete pozivnica u svijet glamura bit će i Nokia podnositi ljubomorne ispade, pogotovo 7373 Special Edition. Svoj šarm i osjećaj za ako vas „spoznajne lampice“ budu upo- lijepo uspješno ćete kombinirati s divotom zoravale da ste vi izvor stresa. Ako za vaš L’Amour Collection linije s trendseterskim odnos ima još nade, nemojte zaboraviti talentom Giambattiste Vallija. da SMS-ovi i pozivi mogu čuda napraviti.

Strijelac 23.11.-21.12. Jarac 22.12.-20.01.

Ljeto će vam donijeti osjećaj ispunjenja Gnijezdo otpora na koje ćete naletjeti nadanja, želja i snova. Na vama je da svoju kada ćete željeti povećati opseg poslova sreću ponudite onima koji je još nisu oku- normalna je reakcija ljudi pred godišnji sili. Partner/ica će vas ugodno iznenađivati. odmor. Kako s novcem nećete imati prob- Jednom će to biti poklon, drugi put veća lema, i vi si priuštite jedan duži godišnji količina romantike i nježnosti, a izvjesno je odmor gdje ćete isključiti svoj LG KE970 zajedničko putovanje, pa na vrijeme osig- Shine, resetirati svoju energiju te nakon urajte prepaid roaming uslugu. toga orni i svježi prionuti na posao.

Vodenjak 21.01.-19.02. Ribe 20.02.-20.03.

Bit ćete zadovoljni s „prijestoljem“ na koje Raspored planeta mogao bi vam nagov- ste zasjeli, no ne očekujte od drugih da ijestiti bajke, no ukoliko dovedete sve u budu vaši dvorjani. Osim ljetnih vrućina, rizik kupnjom nepotrebnog Bang&Olufsen možete očekivati stres, afekt i pubunu. Serene, neće biti ništa od financija za ula- Kreditne obveze podmirujte na vrijeme i ganje. Ljubavna ponuda zapravo bi mogla redovito kontrolirajte bankovni račun, a zbog biti poziv da postanete treći dio ljubavnog povećeg računa za mobitel orijentirajte se trokuta. Kako ste tu na domaćem terenu, više na slanje SMS-a. ljeto bi moglo biti uzbudljivo.

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 95 T-COM CLIP VIP HSDPA NA 7,2? SIM kartice, solidno trošim svaki mjesec, ali dobiti ašto još uvijek nemamo rije nekoliko mjeseci uzeo sam Vodafone kar- ih na njihove besplatne brojeve – nema šanse. Još Zbesplatan prikaz broja koji Pticu za bežični prijenos podataka na laptopu, su i zakomplicirali one njihove izbornike i onda se nas zove na fiksni telefon? a kartica je HSDPA. Sjećam se njihove reklame o stalno šetam po njihovim automatima, koji imaju Sada to plaćamo oko 15 kuna. brzini od 7,2 Mbit/s, ali kad god nazovem službu samo snimljene odgovore. Imamo li svi mi vremena Zašto T-Com uvijek u svemu za korisnike i pitam kada ćemo moći koristiti tu čekati po 10-15 minuta? Ovo je stvarno zanimljivo. kasni i cijedi iz nas kune do brzinu, dobijem odgovor da još uvijek nemaju Kad idemo kod doktora onda čekamo i gubimo vri- kad može? Očigledno će sva softver. Bilo je rečeno da će softver biti omogućen jeme. U posljednje se vrijeme govori da i čekanje kod konkurencija prije njih to ponu- još krajem trećeg mjeseca, ali ništa od toga. doktora više neće biti kao prije, a s druge strane sada diti besplatno, pa će oni tek Kolikog je smisla imala i njihova reklama na tel- gubimo vrijeme na čekanje i pritiskanje opcija. nakon toga reći kako nam daju eviziji, a nisu to u mogućnosti ispuniti u praksi. Još me jedna stvar muči: moraju li nas kada to besplatno. I još bismo treba- Ne kažem da je sadašnja maksimalna brzina od nazovemo službu za korisnike toliko ispitivati? Nekad li biti sretni tada. Sjećam se 3,6 Mbit/s mala, ali me zanima do kada će nas mi to ide na živce, a opet s druge strane shvaćam da situacije s mobilnom telefoni- zavlačiti s tim reklamama koje ipak nisu istinite? bih bio jako ljut da se dogodi da neke podatke koji jom od prije desetak godina se tiču mene daju nekome drugome tko se samo kada smo za prikaz broja koji M.K. predstavi da sam ja. nas zove na mobitelu plaćali 45 kuna mjesečno. Pazite, 45 HOMEBOX Emil kuna da vidite tko zove. I tek oristim Vipov Homebox, ali moram priznati kada je došao Vip i ponudio Kda nisam baš više tako oduševljen kao prije, O TEKSTOVIMA besplatno tu uslugu onda je jer sam bio sretan što mogu imati pristup Internetu oram priznati da je sada pravo osvježenje čitati i Cronet maknuo tu naknadu. bez da koristim i plaćam fiksnu liniju, jer ne vidim Mvaše testove mobitela, hvala što više tekstovi Slično je bilo i sa SMS poru- baš zdrav razum u tome da svaki mjesec plaćam nisu onako kratki kao prije određenog vremena. kama u to vrijeme, kada smo čak 72 kune samo za pretplatu. Homebox radi na Sviđa mi se vaša objektivnost u pisanju, jedino i dan morali imati dozvolu za kupnju GPRS-u i UMTS-u, ali najčešće samo na GPRS-u, danas žalim što više nema onih dobrih i smiješnih mobitela, doslovce. Postojala što je ravno modemskoj brzini. Živim u zapadnom tekstova vašeg novinara Božulića. Znao me je jako je pretplata na SMS poruke dijelu Zagreba, u Španskom, i nadam se da će nasmijati i oraspoložiti. u iznosu od 20-ak kuna. Daj se nešto uskoro popraviti po tom pitanju. UMTS budite barem jednom napredni brzina je puno brža i tada je zaista zadovoljstvo u nečemu, jel vas moraju uvijek raditi i surfati po Internetu. Sad ga ne mogu niti MUŠKARCI NA svi prešišati pa da nam nešto otkazati jer sam potpisao ugovor na 2 godine. NASLOVNICI dadnete uključeno u cijenu? Možda bi bilo fer da nam dadnu za zamjenu neke oćemo li vidjeti muške face na vašim naslovni- Jako ljut čitatelj od ovih novih uređaja koji su, koliko vidim, puno Hcama? napredniji nego ovaj koji ja posjedujem. SMS poruka ŠALJITE NAM SVOJE Čitatelj KOMENTARE NA E-MAIL TELETEKST NA DCM-U [email protected] SLUŽBE ZA ILI NA ADRESU REDAKCIJE ašto na nekim programima DCM nema teletekst? MobilMedia KORISNIKE ZKada te programe lovim preko satelitske antene PISMA ČITATELJA oram priznati da sam jako ljut na T-Mobileovu onda teletekst postoji, ali preko kabelske ga nema. TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11 10000 ZAGREB Mi Vipovu službu za korisnike. Imam njihove Čitatelj

96 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

PITANJA ŠALJITE NAM SVOJA PITANJA NA E-MAIL [email protected], NA ADRESU REDAKCIJE MobilMedia PITANJA I ODGOVORI ODGOVORI TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11 10000 ZAGREB

TIME-SHIFTING

> Nedavno sam čuo za time-shifting, odnosno da je moguće snimati program i istovremeno ga pratiti. Često puta ne mogu stići na početak nekog filma ili utakmice, a ovo bi riješilo moje probleme. Imate li u planu pisanje o toj temi? tipkovnicu što je puno praktičnije jer tada brojeve birate na Uskoro ćemo obraditi tu temu, a koristeći se time-shiftingom auto radiju, a ne na mobitelu. moguće je izbjeći i gledanje reklama, na primjer. NOVI NOVINARI

GPS NA MOBITELU > Volim tehnologije i moram priznati da vam zavidim što imate takav posao. Po meni je to posao snova. S > Ima li smisla GPS na mobitelu? Nije li zaslon premalen i ipak bolje nabaviti samostalni GPS uređaj? obzirom da pratim sve što pišete zanima me da li imate Naša su iskustva da je uvijek bolje nabaviti samostalni uređaj. u planu primanje novih novinara, odnosno moram li U prošlom smo broju testirali Nokiju N95 koja nema previše imati završen novinarski fakultet kako bih jednog dana kvalitetan GPS prijemnik ugrađen u mobitel. Što se tiče dospio u vašu ekipu? praktičnosti već smo nekoliko puta išli na putovanja koristeći Hvala vam na vašem pismu i na lijepim riječima za naš posao GPS na mobitelu (uz samostalni prijamnik) i moramo reći koji je zaista lijep. Slobodno nam se javite, a da biste pos- da nismo primijetili neku veću razliku – i na mobitelu postoje tali dio naše ekipe ne morate imati završen novinarski fakultet. glasovne upute o kretanju i skretanjima, zaslon je solidno Testirat ćemo i vaše znanje. velik, a postoje i velike baze informacija za različite objekte HSCSD SAMSUNG D900i poput benzinskih postaja. > Što je to HSCSD? Često puta dok pregledavam > Čuo sam da je najavljen nasljednik modela D900? Što karakteristike nekih mobitela na Internetu naiđem na taj donosi novoga? podatak, a nisam primijetio da baš pišete o tome. Test o tom Samsungu možete pročitati u ovom broju magazina. Radi se o tehnologiji prijenosa podataka, a skraćenica znači Razlike – kućište u metalnoj boji i FM radio. High Speed Circuit Switched Data. Maksimalna brzina pri- jenosa podataka iznosi 57,6 kbit/s. Ovu tehnologiju moraju podržavati i mobilni operateri da bi se koristila, a kako ju hrvat- ski mobilni operateri ne podržavaju tako se o njoj i ne piše.

BENQ-SIEMENS

> Zašto više ne opisujete BenQ-Siemens mobitele? Na žalost, više se ne proizvode mobiteli BenQ-Siemens, barem ih nema dostupnih na našem tržištu. Naime, prije god- inu i pol dana prestalo je postojati hrvatsko predstavništvo NOKIA PC SUITE ove tvrtke, a tvrtka BenQ očigledno više ne namjerava

> Imam od nedavno Nokiju 6670 i volio bih prebacivati izbacivati uređaje pod nazivom BenQ-Siemens nego samo fileove s kompjutora na računalo. Instalirao sam Nokia PC pod nazivom BenQ. Suite i kabel, ali ne funkcionira ništa? Možda je problem u tome što ste prvo instalirali Nokia PC Suite pa onda kabel, a potrebno je prvo instalirati kabel pa onda Suite. GLASOVNA POŠTA Probajte deinstalirati sve i onda ponovo ovim redoslijedom. > Što znači Voice Mail System? Radi se o usluzi glasovne pošte koju pružaju mobilni operateri. Kada se ne javljate, kada ste nedostupni ili vam je isključen mobitel možete podesiti da vam se dolazni pozivi preusmjer- avaju na pretinac glasovne pošte.

DVA PUTA MJESEČNO

> Postoje li šanse da vaš magazin počne izlaziti i kao dvotjednik? Jednom mjesečno je ipak dosta rijetko i stvarno dugo traje to vrijeme između dva broja. Naročito BLUETOOTH AUTO RADIO je nezgodno preko ljeta kada izlazite s dvobrojem pa > Razmišljam o kupnji novog auto radija. Što mislite o ideji onda novine pročitam ponovo nakon nekoliko tjedana. da nabavim model koji ima bluetooth u sebi? Koliko je Ja sam ovisnik o vašim tekstovima, a kako živim u malom takav auto radio praktičan? mjestu i nemam kompjutor ne mogu niti na Internet i vi Naša preporuka je kupnja auto radija s bluetoothom. Danas ste mi jedini način da dođem do informacija. se na tržištu mogu pronaći modeli koji imaju čak i numeričku Za sada nije u planu češće izlaženje našeg magazina. WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 97 MobilMedia

HR RADIO GOSPIĆ HR RADIO KARLOVAC HR RADIO NOVA GRADIŠKA GOSPIĆ KARLOVAC NOVA GRADIŠKA 97.1_105.7 MHz 90.1 MHz 98.1 MHz ON AIR 08.07. / 17.00 h ON AIR 05.07. / 17.00 h ON AIR 11.07. / 11.00 h

HR RADIO VUKOVAR KVARNERSKI RADIO MEGAMIX RADIO HVAR VUKOVAR CRIKVENICA SPLIT 95.4_105.1_107.2 MHz 98.1_98.8 MHz 94.7_95.4 MHz ON AIR 14.07. / 16.00 h ON AIR 08.07. / 10.30 h ON AIR 07.07. / 13.00 h Magazin MobilMedia četvrtu godinu producira radijsku emisiju “MobilMedia”. Riječ je o emisiji u trajanju od 30 mi nuta koja se emitira na 73 radijske postaje širom Hrvatske, a emisiju možete poslušati i na www.mobil.hr/radio. Tematika emisije su mobilne komunikacije, multimedija, novosti, savjeti. U svakoj emisiji slušatelji mogu čuti intervjue s osobama iz svijeta multimedije te intervjue s pozna- RADIO 042 RADIO 049 RADIO 1 tim osobama iz svijeta hrvatske estrade i politike. VARAŽDIN KRAPINA ČAKOVEC 96.5 MHz MHz 105.6 MHz ON AIR 11.07. / 18.00 h ON AIR 10.07. / 20.00 h ON AIR 11.07. / 19.00 h

RADIO BLJESAK RADIO BRAČ RADIO BROD RADIO ČAZMA RADIO DARUVAR RADIO DINARA RADIO DONJI MIHOLJAC OKUĆANI SUPETAR SLAVONSKI BROD ČAZMA DARUVAR DINARA DONJI MIHOLJAC 105.5 MHz 91.8_105.7 MHz 101.3 MHz 89.0 MHz 91.5 MHz 92.3 MHz 92.3 MHz ON AIR 12.07. / 13.00 h ON AIR 07.07. / 11.00 h ON AIR 10.07. / 19.30 h ON AIR 12.07. / 14.00 h ON AIR 14.07. / 15.00 h ON AIR 11.07. / 20.05 h ON AIR 12.07. / 13.00 h

RADIO HR ZAGORJE RADIO ILOK RADIO IMOTSKI RADIO ISTRA RADIO IVANEC KRAPINA ILOK IMOTSKI PAZIN IVANEC 91.5_105.9 MHz 101.3 MHz 107.4 MHz 92.1_96.9_98_98.5_107.3 MHz 92.8 MHz ON AIR 11.07. / 18.15 h ON AIR 19.07. / 14.15 h ON AIR 26.07. / 19.00 h ON AIR 06.07. / 18.30 h ON AIR 12.07. / 17.05 h Nagradna igra RADIO KRIŽEVCI RADIO LABIN RADIO LUDBREG RADIO M KRIŽEVCI LABIN LUDBREG VELA LUKA Da bi se sudjelovalo u nagradnoj igri bilo je 96.6 MHz 93.2_95.0 MHz 93.4 MHz 90.1 MHz potrebno poslati svoje podatke u SMS poruci na ON AIR 05.07. / 19.00 h ON AIR 08.07. / 17.00 h ON AIR 16.07. / 18.00 h ON AIR 11.07. / 19.30 h broj 095/795-7957* Slušajte i dalje radijsku emisiju MobilMedia kako biste sudjelovali u nagradnoj igri. Svoje podatke i naziv radijske postaje na kojoj ste slušali emisiju RADIO MOSLAVINA RADIO MREŽNICA RADIO NAŠICE RADIO NOVI MAROF pošaljite na broj 095/795-7957* KITINA DUGA RESA NAŠICE NOVI MAROF 101.4 MHz 95.4 MHz 88.7 MHz 97.5 MHz

ON AIR 07.07. / 14.15 h ON AIR SUBOTOM / 21.30 h ON AIR 10.07. / 19.00 h ON AIR 09.07. / 19.15 h

*SMS poruke naplaćuju se prema standardnom cjeniku mobilnog operatera

RADIO PAG RADIO SAMOBOR RADIO SENJ RADIO STELLA MARIS PAG SAMOBOR SENJ UMAG 94.8 MHz 93.3_107.9 MHz 90.8_99.8 MHz 97.3 MHz ON AIR 11.07. / 13.30 h ON AIR 12.07. / 11.15 h ON AIR 08.07. / 13.00 h ON AIR 07.07. / 17.15 h

RADIO VIROVITICA RADIO VRBOVEC RADIO ZELINA RADIO ZLATAR VIROVITICA VRBOVEC IVAN ZELINA ZLATAR 91.8_92.9_93.7 MHz 94.5 MHz 98.1_98.8 MHz 97.9 MHz ON AIR 15.07. / 17.00 h ON AIR 05.07. / 11.00 h ON AIR 09.07. / 19.00 h ON AIR 08.07. / 12.05 h

98 04.2006. | 74. WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR na radiju

HR RADIO OTOČAC HRVATSKI RADIO SINJ HR RADIO VALPOVŠTINA OTOČAC SINJ VALPOVO 90.1_107.6 MHz 90.4_92.2_105.9 MHz 89.0 MHz ON AIR 07.07. / 09.00 h ON AIR 11.07. / 20.00 h ON AIR 12.07. / 20.00 h

OBITELJSKI R. IVANIĆ PITOMI RADIO PRIMORSKI RADIO IVANIĆ PITOMAČA RIJEKA Novinari MobilMedije prikupljaju informacije koje se pretvaraju u radio emi- 99.4 MHz 93.5_105.2 MHz 96.5_105.2 MHz siju, a cilj je radio emisije “MobilMedia” približiti se čitateljima i pojasniti ON AIR 08.07. / 19.30 h ON AIR 10.07. / 17.15 h ON AIR 12.07. / 17.00 h aktualne trendove u svijetu komunikacija i multimedije. U svakoj emisiji sluša telji mogu čuti i nagradno pitanje, a odgovore šalju SMS porukom. Popis nagrađenih objavljuje se u broju magazina MobilMedia u sljedećem mjesecu. Slušajte radio emisiju “MobilMedia” i budite u trendu. O točnom RADIO 105 RADIO BANOVINA RADIO BIOKOVO terminu emitiranja emisije kontaktirajte radio postaju na kojoj možete SELNICA GLINA VRGORAC 105.0 MHz 99.1 MHz 105.0 MHz slušati emisiju, ukoliko on nije stigao u redakciju do zaključenja broja. ON AIR 06.07. / 16.00 h ON AIR 11.07. / 21.00 h ON AIR 07.07. / 11.00 h

RADIO DRAVA RADIO DRNIŠ RADIO ĐAKOVO RADIO EUROSTAR RADIO GAREŠNICA RADIO GRUBIŠNO POLJE KOPRIVNICA DRNIŠ ĐAKOVO UMAG GAREŠNICA GRUBIŠNO POLJE 92.5 MHz 89.0_96.5 MHz 100.2 MHz 101.7 MHz 93.1 MHz 95.1 MHz ON AIR 10.07. / 16.30 h ON AIR 11.07. / 16.00 h ON AIR 07.07. / 13.00 h ON AIR 10.07. / 19.00 h ON AIR 07.07. / 13.00 h ON AIR 10.07. / 14.00 h

RADIO JADRANKA RADIO JASKA RADIO KAŠTELA RADIO KL-EURODOM RADIO KORČULA MALI LOŠINJ JASTREBARSKO KAŠTEL NOVI SPLIT KORČULA 92.8MHz 93.8 MHz 94.1 MHz 105.1 MHz 107.5 MHz ON AIR 07.07. / 17.00 h ON AIR 09.07. / 19.30 h ON AIR 09.07. / 14.00 h ON AIR 10.07. / 19.00 h ON AIR 13.07. / 15.05 h

Dobitnik/ca R. MAKARSKA RIVIJERA RADIO MARTIN RADIO MAX RADIO MEGATON MAKARSKA DUGO SELO MARKUŠEVAC VIDOVEC Dobitnik prošlomjesečne nagradne igre u 97.6 MHz 90.3_101.8 MHz 99.3 MHz 104.9 MHz radijskoj emisiji MobilMedia, koju ste mogli ON AIR 11.07. / 16.15 h ON AIR 08.07. / 19.00 h ON AIR 07.07. / 11.00 h ON AIR 19.07. / 16.00 h slušati na valovima svoje omiljene radijske postaje, je:

JOSIP MURKOVIĆ;Peklenica RADIO NOVSKA RADIO O. K. RADIO OGULIN RADIO ORAHOVICA NOVSKA KRK OGULIN ORAHOVICA (Motorola ME4251-1 DECT) 88.3 MHz 89.2_96.0_96.3 MHz 96.6 MHz 95.7 MHz ON AIR 19.07. / 17.15 h ON AIR 07.07. / 15.00 h ON AIR 07.07. / 13.00 h ON AIR 10.07. / 13.30 h

Emisija MobilMedia nije emitirana?!? RADIO STUBICA RADIO SVID RADIO VAL RADIO VALLIS AUREA STUBICA RIJEKA VELA LUKA POŽEGA Razočarani ste?!? 95.6_106.9 MHz 98.4 MHz 96.5 MHz 90.2 MHz ON AIR 06.07. / 18.00 h ON AIR 10.07. / 19.30 h ON AIR 09.07. / 17.00 h ON AIR 11.07. / 15.30 h Javite nam koja radijska postaja nije emitirala emisiju MobilMedia u navedenom terminu i sljedeći mjesec besplatan primjerak magazina MobilMedia i emisija koju ste propustili stižu na adresu troje čitatelja. Svoje podatke (ime, prezime, adresu, broj telefona i naziv radijske postaje koja nije emitirala emisiju) pošaljite RADIO ZONA RADIO RTL ŽUPANIJSKI R. POŽEGA ŽUPANIJSKI R. ŠIBENIK BUZET LEKENIK POŽEGA ŠIBENIK SMS-om na 095/795-7957.* 90.1_98.9 MHz 91.1 MHz 92.4_105.4 MHz 88.6_100.7_105.9 MHz *SMS poruke naplaćuju se prema standardnom cjeniku mobilnog operatera ON AIR 12.07. / 17.00 h ON AIR 14.07. / 13.15 h ON AIR 11.07. / 13.00 h ON AIR 11.07. / 17.15 h

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR 74. | 04.2006. 99 M. INFO

GDJE KUPITI, GDJE SERVISIRATI... Ako ste odlučili kupiti mobilni telefon, fotoaparat, audio-video uređaj, računalo ili nešto od informatike, autoradio ili neki od sličnih uređaja i već ste pripremili novac za kupnju i odabrali ASBIS ZAGREB proizvođača, ali još niste sigurni u koju ćete se trgovinu uputiti, magazin MobilMedia će vam ADRESA: RADNIČKA 1a pomoći. Na ovim stranicama naći ćete adrese i imena kompetentnih ljudi, te telefonske bro- 10 000 ZAGREB TEL: 01/600 99 00 jeve i ostale važne podatke o svim većim tvrtkama na hrvatskome tržištu, njihovim ovlaštenim FAX: 01/600 99 88 E-MAIL: [email protected] prodavačima i serviserima i proizvodima koje prodaju. Znate li što želite, dovoljno je odabrati INTERNET ADRESA: WWW.ASBIS.HR ASBISC-CR d.o.o. JE AUTORIZIRANI UVOZNIK I DISTRIB- vama najbližu trgovinu i telefonski se raspitati imaju li ono što vam treba. UTER SLJEDEĆIH PROIZVOĐAČA: INTEL, SEAGATE, HITACHI GST, CANYON, PRESTIGIO, SAMSUNG (HDD), SIMPLETECHNOLOGY, TOSHIBA, PQI, NEC, TEAC, ALPS, ADAPTEC I PROMISE TECHNOLOGY.

BOSSIZ SUPER CENTAR ZAGREB BOSSIZ SUPER CENTAR ZAGREB BOSSIZ CENTAR ZAGREB BOSSIZ CENTAR - NAMA ZAGREB

ADRESA: ADRESA: ADRESA: ADRESA: HRVATSKOG PROLJEĆA 36 R.K. AMBIENTA-EXPORTDRVO AVENIJA DUBRAVA 33 TREŠNJEVAČKI TRG 1 10 000 ZAGREB RESSELOVA B. B. 10 000 ZAGREB 10 000 ZAGREB

KONTAKT OSOBA: LEONARDO BRKIĆ KONTAKT OSOBA: JOSIP MIKŠA KONTAKT OSOBA: DORIAN CENER KONTAKT OSOBA: VUGRINEC SILVIO TEL: 01/2992-819 TEL: 01/6525-102 TEL: 01/2912-912 TEL: 01/3099 581 FAX: 01/2991-406 INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR FAX: 01/2920-640 FAX: 01/3099 583 INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR

MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK, MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK, MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK, MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK, FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA, FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA, FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA, FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA, BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSM BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSM BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSM BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSM TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE- TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE- TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE- TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE- LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME. LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME. LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME. LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.

BOSSIZ CENTAR - KING CROSS ZAGREB BOSSIZ CENTAR ZAGREB BOSSIZ VELEPRODAJA I UPRAVA ZAGREB BOSSIZ CENTAR VELIKA GORICA

ADRESA: ADRESA: ZAGREBAČKA 162b ADRESA: ZAGREBAČKA 162b ADRESA: ŠKORPIKOVA BB, JANKOMIR (PRODUŽETAK AV. DUBRAVA) (PRODUŽETAK AV. DUBRAVA) TRG KRALJA P. KREŠIMIRA IV 10 10 000 ZAGREB 10 360 SESVETE 10 360 SESVETE 10 410 VELIKA GORICA

KONTAKT OSOBA: BRANIMIR PTIČAR KONTAKT OSOBA: ALEN ŠIMIĆ KONTAKT OSOBA: TOMISLAV BIJADER, DEJAN ŽINIĆ, KONTAKT OSOBA: TIHOMIR DRENŠKI TEL: 01/3475-303 TEL: 01/2929-201 MARIO ŽUTI, KARLO HOLZINGER TEL: 01/6231-447 FAX: 01/3475 305 FAX: 01/2929-202 TEL: 01/2920-127, 2920-129 | FAX: 01/2920-128 FAX: 01/6231-448 INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR

MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK, MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK, OVLAŠTENI DISTRIBUTER VIP, OLYMPUS, SIEMENS, MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY, TDK, FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA, FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA, HAMA, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, FUJI, JVC, VTREK, BENQ MOBILE, BRONDI, LOBOX, YAMAHA, BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSM BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSM YAMAHA, BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. BOSE, LG, PIONEER, KENWOOD. VELIKA PONUDA GSM TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE- TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE- TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA. SERVIS MOBITE- LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME. LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME. VELEPRODAJA I UPRAVA LA. PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.

CENTAR VEGA 2000 DARUVAR DA-TEL 1 OSIJEK DCM ZAGREB DRADAR ZAGREB

ADRESA: ADRESA: ADRESA: ADRESA: TRG KRALJA TOMISLAVA 4 REISNEROVA 44 AV. V. HOLJEVCA 20, SHOPPING CENTAR 43 500 DARUVAR 31 000 OSIJEK 10000 ZAGREB PREČKO, I KAT 10 000 ZAGREB TEL: 043/ 333-117 TEL: 062/100-101 TEL: 01/3885-944 FAX: 043/440-117 TEL/FAX: 031/208 909 FAX: 01/6596-531 E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] INTERNET ADRESA: WWW.DA-TEL.HR E-MAIL: [email protected] INTERNET ADRESA: WWW.DRADAR.HR. INTERNET ADRESA: WWW.VEGA2000.HR INTERNET ADRESA: WWW.DCM.HR WWW.MRHANDSFREE.COM.HR

TELE2, VIP, H-1, GSM I OPREMA, AUDIO-VIDEO, MALOPRODAJA MOBILNIH APARATA I DODATNE KABELSKA TELEVIZIJA, XNET KABELSKI INTERNET, VELEPRODAJA I MALOPRODAJA TELEKOMINIKACIJSKIH DIGITALNI FOTOAPARATI I KAMERE, AUTO AUDIO, OPREME, VIPME I SIMPA PAKETI, BONOVI, IZNAJMLJENI VODOVI, OPTIČKI LINKOVI I MOBILNIH UREĐAJA, TV, VIDEO I AUDIO PROIZVODA, SATELITSKI PRIJEMNICI I ANTENE, RAČUNALA I T-HT PARTNER (PRETPLATA). OPREME ZA MOBITELE I DR. TELE2 OVLAŠTENO OPREMA... PRODAJNO MJESTO

ECOS TRGOVINA ZAGREB ELECTROSIL BJELOVAR ELEKTROMAGIC MC SPLIT ELEKTROMAGIC MC ZAGREB

ADRESA: ADRESA: ADRESA: ŠET. DR. IVŠE LEBOVIĆA 29 ADRESA: ŠKORPIKOVA 22 VELEPRODAJA 43 000 BJELOVAR VELEPRODAJA, 10 000 ZAGREB PLANINSKA 2, 10000 ZAGREB ZNG 2, 21000 SPLIT

TEL: 01/3795 999 FAX: 01/3795 900 TEL: 043/243-996 TEL: 021/555-328, TEL.: 01/5550-332 INTERNET ADRESA: WWW.ECOS.HR E-MAIL: [email protected] TEL: 021/555-330 FAX: 01/5550-337 E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected]

GENERALNI DISTRIBUTER ZA LG ELECTRONICS. PRODAJA MOBILNIH APARATA (PARTNER TELE2, A GENERALNI DISTRIBUTER I OVLAŠTENI SERVIS ZA GENERALNI DISTRIBUTER I OVLAŠTENI SERVIS ZA PARTNER T-MOBILE), AUDIO-VIDEO TEHNIKA, OPREMA HRVATSKU. SONY ERICSSON, CELLULAR LINE, SAGEM, HRVATSKU. SONY ERICSSON, CELLULAR LINE, SAGEM, ZA MOBITELE, SONY PLAY STATION PROGRAM. ALCATEL, PALM, MORE… ALCATEL, PALM, MORE… OVLAŠTENO PRODAJNO MJESTO PANASONIC UREĐAJA.

100 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR RADARTELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06

EURONICS ZAGREB EXPORTDRVO ZAGREB FIBIS MOBIL ZAGREB HALLO SHOP DARUVAR

ADRESA: ADRESA: ADRESA: ADRESA: TRG KRALJA ŠKORPIKOVA 25 RESSELOVA BB ILICA 276 (TERMINAL ZET-a ČRNOMEREC) PETRA KREŠIMIRA IV 10000 ZAGREB 10000 ZAGREB 10 000 ZAGREB 43500 DARUVAR

KONTAKT OSOBA: IVANA MIŠIĆ TEL: 01/6594 777 TEL.: +385 (0)1 37 76 476 TEL: 043/440-299 TEL: 01/3480-220 FAX: 01/6594 778 FAX: +385 (0)1 37 72 868 FAX: 043/440-297 E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] INTERNET ADRESA: WWW.EURONICS.HR INTERNET ADRESA: WWW.EXPORTDRVO.HR/PANASONIC/ INTERNET ADRESA: WWW.FIBIS.HR

VELEPRODAJA, MALOPRODAJA (INFORMATIKA, OVLAŠTENI ZASTUPNIK I DISTRIBUTER ZA PANASONIC MALOPRODAJA I VELEPRODAJA VIPNET-ovog PROGRAMA; T-COM PREMIUM PARTNER AUDIO-VIDEO, ANTENISTIKA, AUTOAKUSTIKA, PROIZVODE, PRODAJA PROIZVODA IZ BOSE I HAMA PRODAJA INFORMATIČKO - RAČUNALNE OPREME NA MALOPRODAJA MOBILNIH UREĐAJA, AUDIO I VIDEO DIGITALNA FOTO OPREMA, BIJELA TEHNIKA, PROGRAMA. VELIKO I MALO FOTO I PS II MALI KUĆANSKI APARATI) VELEPRODAJA I UPRAVA.

IGREC BOŠNJAK TRADE OSIJEK INTELKOM ZAGREB ISA HARDWARE ZAGREB KOMTEH ZAGREB

ADRESA: ADRESA: ADRESA: ADRESA: UL. HRV. REPUBLIKE 7 ZAGREBAČKA CESTA 145A RADNIČKA 1A TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11 31 000 OSIJEK 10 000 ZAGREB 10 000 ZAGREB 10 000 ZAGREB

KONTAKT OSOBA: DOMAGOJ IGREC TEL.: 01/3863-888; FAX: 01/3867-888 TEL.: 01/ 600 99 87 TEL.: 01/3650 452, FAX: 01/3091 027 TEL.: 031/ 251-404 E-MAIL: [email protected], FAX: 01/ 600 99 88 E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] [email protected]; WWW.INTELKOM.HR E-MAIL: [email protected] INTERNET ADRESA: WWW.KOMTEH.HR INTERNET ADRESA: WWW.ISAHARDWARE.HR MALOPRODAJA, VELEPRODAJA. OVLAŠTENI UVOZNIK UVOZNICI SONY PROIZVODA I OVLAŠTENI I DISTRIBUTER LOGITECH DODATNE OPREME ZA GSM DISTRIBUCIJA PROIZVODA I CJELOKUPNIH IT RJEŠENJA RADIO KOMUNIKACIJE; GEODETSKI INSTRUMENTI; DISTRIBUTERI TELE2 I SAMSUNG MOBILNIH TELEFONA MOBITELE , LOGITECH HARMONY UNIVERZALNIH DALJI N- NA PODRUČJU RUSIJE I ISTOČNE EUROPE TE OVLAŠTENI SERVIS SOKKIA; ZASTUPNIK DENON, SKIH UPRAVLJAČA. GSM MOBITELI I DODATNA OPREMA: PRODAJA AMD "BOX" PROIZVODA. QED, KEF, CELESTION I Q-ACOUSTICS AUDIO/VIDEO SONY ERICSSON, MOTOROLA, BENQ-SIEMENS. VIPNET PROGRAMA. PARTNER I DISTRIBUTER VIPNET PROIZVODA I USLUGA.

MATTEO PULA/ROVINJ MIHIĆ MOB ZAGREB MIHIĆ MOB ZAGREB MOBIS ELECTRONIC ZAGREB

ADRESA: ADRESA: ADRESA: SARAJEVSKA BB ADRESA: MARCO DELLA PIETRA 1 1.FERENŠČICA 27 SUPERKONZUM HEINZELOVA 96 52 210 ROVINJ 10000 ZAGREB 10010 ZAGREB 10 000 ZAGREB

TEL.: 052/ 840-222 TEL.: 01/2451-045 TEL.: 01/66 00 050 TEL.: 01/ 6188 511 E-MAIL: [email protected] FAX: 01/2450-015 FAX: 01/66 00 29 FAX: 01/ 6188 512 INTERNET ADRESA: WWW.MATTEO.HR E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] INTERNET ADRESA: WWW.MIHIC-MOB.COM INTERNET ADRESA: WWW.MIHIC-MOB.COM INTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HR

TELE2 PARTNER, T-MOBILE PARTNER I T-COM PREMIUM VELEPRODAJA I MALOPRODAJA, VELIKI IZBOR MALOPRODAJA, VELIKI IZBOR MOBILNIH TELEFONA I JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA MOBILE PARTNER. MOBILNIH TELEFONA I DODATNE OPREME. DODATNE OPREME. PHONES (HR I BIH). VELEPRODAJA, MALOPRODAJA I T-MOBILE PARTNER, TELE2 PARTNER, VIPME T-MOBILE PARTNER, TELE2 PARTNER, VIPME I TELE2 SERVIS ZA NOKIA MOBILNE TELEFONE I ORIGINALNU PRODAJNO MJESTO I GENERALNI DISTRIBUTER CELLY PRODAJNO MJESTO. NOKIA DODATNU OPREMU. OPREME ZA MOBITELE.

MOBIS ELECTRONIC ZAGREB MOBIS ELECTRONIC ZAGREB MOBIS ELECTRONIC OSIJEK NOVE BOJE ZVUKA ZAGREB

ADRESA: ADRESA: ADRESA: ADRESA: IBLEROV TRG 2 SAVSKA 28 S. RADIĆA 48 MAKSIMIRSKA 107 10 000 ZAGREB 10 000 ZAGREB 31 000 OSIJEK 10000 ZAGREB

TEL./FAX: 01/4616 006 TEL./FAX: 01/4844 054 TEL.: 031/ 210 640 TEL.: 01/233 76 19 E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] FAX: 031/ 210 641 FAX: 01/233 76 31 INTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HR INTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HR E-MAIL: [email protected] INTERNET ADRESA: WWW.BOJEZVUKA.HR INTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HR

JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA MOBILE MALOPRODAJA, VELEPRODAJA, OVLAŠTENI DISTRIB- MOBILE PHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA NOKIJINIH MOBILE PHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA NOKIJINIH PHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA I SERVISNI PRIJEM UTER ZA YAMAHA, DALI, SENNHEISER, BOSE, MUSICAL MOBILNIH TELEFONA I ORIGINALNE NOKIA DODATNE MOBILNIH TELEFONA I ORIGINALNE NOKIA DODATNE ZA NOKIA MOBILNE TELEFONE I ORIGINALNU NOKIA FIDELITY, MYRYAD, MCINTOSH, VAN DEN HUL, IXOS, OPREME OPREME. DODATNU OPREMU. SOUNDSTYLE PROIZVODE.

RAM 3 VELEPRODAJA I UPRAVA RAM 3 MALOPRODAJA VIRTUA ZAGREB VITELON SAMOBOR

ADRESA: ADRESA: ADRESA: ADRESA: SLAVONSKA AVENIJA 19 MARTIĆEVA 14A MAKSIMIRSKA 49 MILANA LANGA 2 10 040 ZAGREB 10 000 ZAGREB 10000 ZAGREB 10430 SAMOBOR

TEL.: 01/2459-225 TEL.: 01/4614-597 TEL.: 01/2320 107 TEL.: 01/3367 222 FAX: 01/2459-210 FAX: 01/4614-597 FAX: 01 2320 108 FAX: 01/3336 480 INTERNET ADRESA: WWW.RAM3.HR INTERNET ADRESA: WWW.RAM3.HR E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] E-MAIL: [email protected] INTERNET ADRESA: WWW.VIRTUA.HR INTERNET ADRESA: WWW.VITELON.HR

OVLAŠTENI ZASTUPNIK I DISTRIBUTER ZA MOTOROLA, MALOPRODAJA MOBILNIH UREĐAJA I ORIGINALNE PRODAJA PRIJENOSNIH I RUČNIH RAČUNALA, MOBILNA TELEFONIJA ( VIP PARTNER, OVLAŠTENI DISTRIB- PANASONIC PROIZVODE, PHILIPS FAX, TELE2 (POSLOV- DODATNE OPREME, PANASONIC TELEKOM OPREME RAČUNALNE PERIFERIJE, NAVGACIJSKIH SUSTAVA, UTER I PRODAJA GSM UREĐAJA I DODATNE OPREME NOKIA, NA PONUDA), MY GUIDE GPS, INTENSO, SAGEM. I FOTO PROGRAMA, TELE2 OVLAŠTENO PRODAJNO GSM PREPAID PAKETA I BONOVA PANASONIC, SIEMENS I SONY ERICSSON), FIKSNA TELEFON- MJESTO. IJA, INFORMATIKA (PRODAJNO MJESTO HP), MALOPRODAJA, VELEPRODAJA I SERVIS

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 101 BANG & OLUFSEN BENQ-SIEMENS HP LG KE800 LG LG LG SERENE C81 iPAQ 514 CHOCOLATE KE970 SHINE KG800 KG920 Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 Dimenzije (mm) / masa (g) 65 x 70 x 24 / 110 104 x 46,5 x 17,7 / 90 48.6 x 16.3 x 107 / 102 96x 45 x 17,5 / 95 99x 50 x 13,7 / 119 95 x 48 x 15 / 83 108 x 50 x 18 / 130 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 800 / 250 / 3 Li-Ion 820 / 300 / 5 Li-ion 1100 / 188 / 6,8 Li-Ion 800 / 250 / 3,3 Li-Ion 800 / 280 / 3 Li-Ion 800 / 200 / 6 Li-Ion 820 / 180 / 3 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 240 x 320 / 262.144 132 x 176 / 262.144 176 x 220 / 65 536 240x320 / 262.144 240x320 / 262.144 176 x 220 / 262.144 240 x 320 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 20 / + 1000 / 23+MMC / + mem / 128+microSD / + 1000 / 60+microSD / + 1000 / 50+microSD/ + 1000 / 128 / + 1000 / 8+256 miniSD /+ Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / - / - / + 0,8 / + / - / + 0,8 / + / - / + X / + / + / + X / + / - / + X / + / - / + X / + / - / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / - / + / - + / + / + / - - / - / + / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - - / - / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / - + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / - / + / - + / + / + / + / - Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 0,3 (640x480) + / + / 1,3 (1280x1024) + / + / 1,3 (1280x1024) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 1,3 (1280x960) + / + / 5 (2592x1944) Glasovno upravljanje / organizator - / + - / + + / + - / + - / + - / + + / + Testirano u MobilMediji broj 81 79 89/90 84 86 79 84 Informacije Mondi - Senso micro LGE Predstavništvo u Hr LGE Predstavništvo u Hr Ecos LGE Predstavništvo u Hr Internet www.bang-olufsen.com www.benq-siemens.com 01 / 3030-700 www.lgmobile.com www.lgmobile.com www.ecos.hr www.lgmobile.com Cijena 8.590 kn - 1.848 kn 1.395 kn (Tele2) 1.695 kn (Tele2) 2.300 kn na upit

LG MOTOROLA MOTOROLA MOTOROLA MOTOROLA MOTOROLA MOTOROLA KU580 F3 L9 MOTOKRZR K1 MOTOKRZR K3 MOTORIZR Z3 RAZR MAXX V6 Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 / 3G Dimenzije (mm) / masa (g) 94 x 53 x 16,5 / 73 115 x 46 x 9 / 80 113 x 49 x 11,5 / 96 103 x 42 x 16 / 88 103 x 42 x 16 / 105 105 x 46 x 16 / 115 104 x 53 x 15,5 / 105 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 860 / X / X Li-Ion 700 / 400 / 7,5 Li-Ion 880 / 350 / 7,5 Li-Ion 780 / 240 / 7,5 LiIon 780 / 240 / 7,5 Li-Ion 780 / 240 / 7,5 Li-Ion 940 / 5 / 375 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 320x240 / 262.144 2 x 6 znakova / 2 EPD 176 x 220 / 262.144 176 x 220 / 262.144 240 x 320 / 262.144 176 x 220 / 262.144 240 x 320 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon mem / 45+microSD / + - / 0 / - 1000 / 20+microSD / + 1000 / 20 + 128 / + 1000 / 50+microSD / + 1000 / 21 + MicroSD / + mem / 50+microSD / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / + / + / + 0,72 / - / - / - - / + / - / + - / + / - / + - / + / - / + - / + / - / + X / + / + / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / + / + / - - / + / - / - - / + / + / - - / + / + / - - / + / + / - - / + / + / - + / + / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + - / - / - / - / - + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + - / + / + / + / + Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 2 (1600x1200) - / + / - + / + / 2 (1600 x 1200) + / + / 2 (1200 x 1600) + / + / 2 (1200 x 1600) + / + / 2 (1600 x 1200) + / + / 2 (1600x1200) Glasovno upravljanje / organizator + / + - / - + / + + / + + / + + / + + / + Testirano u MobilMediji broj 89/90 86 89/90 81 87 82/83 84 Informacije LGE predstavništvo u Hr Motorola GmbH Motorola GmbH Motorola GmbH Motorola GmbH Motorola GmbH Motorola GmbH Internet www.lgmobile.com www.hellomoto.com www.hellomoto.com www.hellomoto.com www.hellomoto.com www.hellomoto.hr www.hellomoto.com Cijena Nije formirana 298 kn (Simpa-Hr. pošta) na upit 2.199 kn na upit 2.199 kn na upit

MOTOROLA MOTOROLA MOTOROLA MOTOROLA NOKIA NOKIA NOKIA RAZR V3xx W220 W375 W510 5200 5300 5500 SPORT Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 Dimenzije (mm) / masa (g) 103 X 53 X 15 / 107 95 x 47 x 17 / 93 99 x 45 x 19 / 95 99 x 46 x 17 / 107 92 x 48 x 20,7 / 104 92 x 48 x 20,7 / 106 107 x 45 x 18 / 103 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) LI-ION 940 / 400 / 5 Li-Ion 850 / 293 / 8,3 Li-Ion 850 / 250 / 7,5 Li-Ion 880 / 350 / 7,5 Li-Ion 760 / 263 / 3,2 Li-Ion 760 / 223 / 3,2 Li-Ion 860 / 270 / 4 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 320 X 240 / 262.144 128 x 128 / 65.536 128 x 160 / 65.536 176 x 220 / 262.144 128 x 160 / 262.144 240 x 320 / 262.144 208 x 208 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 60 / + 600 / 0,7 / - 100 / 1 / - 1000 / 20+microSD / + mem / 5 + microSD / + mem / 5 + 256 microSD / + mem / 64+64 / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,6 / + / - / + 0,81 / - / + / - - / + / + / - 0,55 / + / - / + 0,90 / + / + / + 0,80 / + / + / + 0,50 / + / + / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / + / + / - - / + / - / - - / + / - / - - / + / + / - + / + / + / + + / + / + / + + / + / + / + WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + + / + / - / + / - + / + / - / + / - + / + / + / + / + + / + / - / + / + + / + / - / + / + + / + / + / + / + Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 1,3 (1280X1024) + / + / - + / + / 0,3 (640 x 480) + / + / 1,3 (1280 x 1024) + / + / 0,3 (640x480) + / + / 1,3 (1280x1024) + / + / 2 (1600x1200) Glasovno upravljanje / organizator + / + - / + + / + + / + + / + + / + + / + Testirano u MobilMediji broj 84 82/83 81 89/90 82/83 82/83 80 Informacije Motorola GmbH Motorola GmbH Motorola GmbH Motorola GmbH Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Internet www.hellomoto.com www.hellomoto.com www.hellomoto.com www.hellomoto.com www.mobis.hr www.mobis.hr www.mobis.hr Cijena na upit 749 kn na upit na upit 1.499 kn 1.899 kn 2.350 kn

102 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR NOKIA NOKIA NOKIA NOKIA NOKIA 8800 NOKIA NOKIA 6288 6290 6300 7390 SIROCCO EDITION E50 E65 Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 / 3G 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G Dimenzije (mm) / masa (g) 100 x 46 x 21 / 115 94 x 50 x 20.8 / 115 106x 43 x 11,7 / 91 90 x 47 x 19 / 115 107 x 45 x 17,5 / 138 113 x 43 x 15 / 104 105x 49 x 15,5 / 115 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 1100 / 280 / 4,5 Li-ion 950 / 264 / 3.5 Li-Ion 860 / 340 / 3,5 Li-Ion / 220 / 3 Li-Ion 700 / 240 / 2,75 Li-Ion 970 / 216 / 6,8 Li-Ion 1000 / 264 / 6 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 240 x 320 / 262.144 240 x 320 / 16 milijuna 240x320 / 16,7 milijuna 240 x 320 / 16,7 milijuna 208 x 208 / 262.144 240 x 320 / 262.144 240x320 / 16,7 milijuna Imenik / memorija (MB) / diktafon mem / 6+512 miniSD / + + / 50+microSD / - mem / 7,8+microSD / + mem/ 21+128 microSD / + 1000 / 128 / + mem / 70+microSD / + mem / 50+microSD / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,70 / + / + / + 0,47 / + / + / + 0,57 / + / + / + 0,41 / + / + / + 0,50 / + / + / + 0,86 / + / - / + 0,74 / + / - / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / + + / + / + / + + / + / + / - + / + / + / + + / + / + / - + / + / + / + + / + / + / + WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 2 (1600 x 1200) + / + / 2 (1280 x 960) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 3 (2048 x 1536) + / + / 2 (1600 x 1200) + / + / 1,3 (1280x960) + / + / 2 (1600x1200) Glasovno upravljanje / organizator + / + + / + + / + + / + + / + + / + - / + Testirano u MobilMediji broj 84 89/90 88 84 82/83 80 87 Informacije Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Internet www.mobis.hr www.mobis.hr www.mobis.hr www.mobis.hr www.mobis.hr www.mobis.hr www.mobis.hr Cijena 2.690 kn 3.199 kn 2.399 kn 3.395 kn 8.500 kn 2.499 kn 3.999 kn

NOKIA NOKIA NOKIA NOKIA NOKIA NOKIA PANASONIC E70 N72 N73 N91 N93i N95 EB-SA6 Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 / 3G 850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 Dimenzije (mm) / masa (g) 117 x 53 x 22 / 127 109 x 53 x 22 / 124 110 x 49 x 19 / 116 113 x 55 x 22 / 164 118 x 56 x 28 / 180 99x 53 x 21 / 120 96 X 47 X 25 / 127 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 1150 / 350 / 7,7 Li-Ion 970 / 260 / 3,5 Li-Ion 1100 / 350 / 4 Li-Ion 870 / 190 / 4 Li-Ion 1100 / 240 / 5 Li-Ion 950 / 225 / 4 Li-Ion 1660 / 740 / 12 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 352 x 416 / 16 milijuna 176 x 208 / 262.144 320 x 240 / 262.144 176 x 208 / 262.144 320 x 240 / 262.144 240x320 / 16,7 milijuna 320 X 240 / 16 milijuna Imenik / memorija (MB) / diktafon mem / 65+64 / + mem / 20+128 / + mem / 45 + MiniSD / + mem / 30+8GB / + mem / 48 + MiniSD / + mem / 160+microSD / + 500 / 30+2 / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 1,01 / + / - / - X / + / + / + 1,12 / + / + / + 0,48 / + / + / + 0,54 / + / + / + 0,58 / + / + / + 0,802 / - / - / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / + + / + / + / - + / + / + / + + / + / + / - + / + / + / + + / + / + / - + / + / - / + WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / - / + / - Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 3,2 (2046 x 1538) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 3,2 (2046 x 1538) + / + / 5 (2592 x 1944) + / + / 1,3 [1280 x 1024] Glasovno upravljanje / organizator + / + + / + + / + + / + + / + + / + - / + Testirano u MobilMediji broj 79 79 80 77/78 80 88 70/71 Informacije Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Mobis electronic Alea Internet www.mobis.hr www.mobis.hr 01 / 6188-513 www.mobis.hr www.mobis.hr www.mobis.hr www.alea.hr Cijena 4.199 kn 2.599 kn 3.790 kn 4.999 kn 6.990 kn 6.199 kn 1.994 kn

SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SGH-C300 SGH-D830 SGH-D900 SGH-D900i SGH-E250 SGH-E380 SGH-E390 Frekvencije (MHz) 900 / 1800 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 /1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 Dimenzije (mm) / masa (g) 92x 44 x 18,8 / 94 103 x 54 x 9,9 / 91,5 104 x 51 x 12,9 / 85 104x 51 x 12,9 / 85 99 x 49 x 14 / 80 93 x 46 x 17 / 75 94 x 47 x 17 / 84 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 750 / 325 / 7 Li-Ion 630 / 190 / 3 Li-Ion 800 / 250 / 3,3 Li-Ion 800 / 250 / 3,5 Li-Ion 800 / 250 / 5 Li-Ion 800 / 326 / 6 Li-Ion 800 / 370 / 6,2 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 128x160 / 65.536 240x320 / 262.144 240x320 / 262.144 240x320 / 262.144 128x160 / 65.536 176x220 / 65.536 176x220 / 65.536 Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 2 / + 1000 / 80 / + 1000 / 60 / + 1000 / 60 / + 1000 / 10 / + 1000 / 40 / + 1000 / 12 / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / - / - / - X / + / - / + X / + / - / + 0,63 / + / + / + X / + / + / + X / + /- / + X / + / - / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / - + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / - + / + / 2 (1600x1200) + / + / 3 (2048x1536) + / + / 3,2 (2048x1536) + / + / 0,3 (640x480) + / + / 1,3 [1280x1024] + / + / 1,3 (1280x1024) Glasovno upravljanje / organizator - / + - / + - / + - / + - / + - / + - / + Testirano u MobilMediji broj 86 80 82/83 89-90 86 79 86 Informacije Europatrade Mobile Europatrade Mobile Europatrade Mobile Europatrade Mobile VIPnet Europatrade Mobile VIPnet Internet www.et-mobile.net www.et-mobile.net www.et-mobile.net www.et-mobile.net www.vipnet.hr www.et-mobile.net www.vipnet.hr Cijena na upit 1.979 kn 3.134 kn 2.399 kn 1.391 kn 1.308 kn 1.691 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 103 SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SGH-E420 SGH-E500 SGH-E570 SGH-E790 SGH-E900 SGH-F300 SGH-U600 Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 Dimenzije (mm) / masa (g) 83,5x 45,5 x 18 / 77 85 x 44,5 x 21 / 77 86x 44,7 x 23,9 / 79 92x 44 x 16,5 / 82 93 x 45 x 16,5 / 93 103,5 x 44 x 9,4 / 81 103x 49 x 10,9 / 81 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 800 / 230 / 3,5 Li-Ion 800 / 273 / 6 Li-Ion 800 / 230 / 6,5 Li-Ion 800 / 200/3 Li-Ion 850 / 180 / 3 Li-Ion 620+950 / 330 / 5 Li-Ion 690 / 275 / 4.3 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 128x160 / 65.536 176x220 / 262.144 176x220 / 65.536 176x220 / 262.144 240 x 320 / 262.144 176 x 220 / 262.144 240x320 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon 500 / 2 / + 1000 / 80 / + 1000 / 23 / + 1000 / 80 / + 1000 / 80 / + 1000 / 128+1000microSD /+ 1000 / 60+microSD / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / - / - / - X / + / - / + X / + / - / + 0,87 / + / - / + X / + / - / + 0,67 / + / + / + 0,719 / + / + / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / - / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / - + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 0,3 (640x480) + / + / 1,3 (1280x960) + / + / 1,3 (1280x1024) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 3,2 (2048x1536) Glasovno upravljanje / organizator - / + - / + - / + - / + - / + + / + - / + Testirano u MobilMediji broj 85 81 85 87 80 89/90 88 Informacije Europatrade Mobile Europatrade Mobile T-Mobile Europatrade Mobile Europatrade Mobile Europatrade mobile Europatrade Mobile Internet www.et-mobile.net www.et-mobile.net www.t-mobile.hr www.et-mobile.net www.et-mobile.net www.et-mobile.hr www.et-mobile.net Cijena 1.299 kn 1.984 kn 1.898 kn 1.699 kn 2.564 kn 2.650 kn 2.599 kn

SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SGH-X160 SGH-X500 SGH-X540 SGH-X650 SGH-X670 SGH-X680 SGH-X700 Frekvencije (MHz) 900 / 1800 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 Dimenzije (mm) / masa (g) 87x 44 x 20 / 77 88 x 45 x 19,9 / 77 90x 46,5 x 17,7 / 90 87x 47 x 20,6 / 80 87 x 45 x 21 / 79 88x 44 x 19 / 78 108 x 44 x 19 / 95 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 800 / 230 / 3,5 Li-Ion 800 / 273 / 6 Li-Ion 800 / 250 / 6 Li-Ion 800 / 250 / 6 Li-Ion 800 / 250 / 6 Li-Ion 800 / 200 / 4 Li-Ion 950 / 450 / 7,5 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 128x160 / 65.536 128x160 / 262.144 128x160 / 65.536 128x160 / 65.536 128 x 160 / 65.536 128x160 / 65.536 176 x 220 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 1,8 / + 500 / 8 / + 500 / 2 / + 1000 / 3 / + 1000 / 22 / + 1000 / 24 / + 1000 / 35 / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / - / - / - X / + / - / - X / - / + / - X / - /+ / - X / + /+ / + X / + / - / + X / + / + / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / - / - + / + / + / - + / + / + / - + / + / - / + + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / - + / + / - / + / - + / + / + / + / - + / + / + / + / - + / + / + / + / - + / + / + / + / - + / + / + / + / + Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / - + / + / - + / + / 0,3 (640x480) + / + / 0,3 (640x480) + / + / 0,3 [640 x 480] + / + / 0,3 (640x480) + / + / 1,3 [1280 x 1024] Glasovno upravljanje / organizator - / + - / + - / + - / + - / + - / + - / + Testirano u MobilMediji broj 89-90 81 85 77/78 75 77/78 75 Informacije Europatrade Mobile Europatrade Mobile VIPnet Europatrade Mobile Europatrade mobile Europatrade Mobile Europatrade mobile Internet www.et-mobile.net www.et-mobile.net www.vipnet.hr www.et-mobile.net www.et-mobile.net www.et-mobile.net www.et-mobile.net Cijena 391 kn (Vipme komplet) 948 kn 1.291 kn 1.063 kn 1.519 kn 987 kn 1.547 kn

SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON SGH-X820 SGH-X830 SGH-Z400 J120i K200i K220i K320i Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 900 / 1800 900 / 1800 900 / 1800 / 1900 Dimenzije (mm) / masa (g) 113 x 50 x 6,9 / 65 84x 30 x 19,9 / 72 97x 48 x 18 / 107 99 x 44 x 17 / 79 103 x 46 x 16,7 / 82 103 x 46 x 16,7 / 82 101 x 44 x 18 / 82 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 650 / 210 / 2,5 Li-Ion 700 / 265 / 3,3 Li-Ion 950 / 400/5 Li-Ion 900 / 400 / 9 Li-Poly 900 / 300 / 8 Li-Poly 900 / 300 / 8 Li-Ion 750 / 360 / 7 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 220x176 / 262.144 128x220 / 262.144 240x320 / 262.144 96 x 64 / 65.536 128 x 128 / 65.536 128 x 128 / 65.536 128 x 160 / 65 536 Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 80 / + 1000 / 1024 / + 1000 / 30 / + 200 / - / - 300 / 2 / - 300 / 2 / - 1000 / 15 / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video X / + / - / + 0,18 / + / - / + X / + /- / + 0,99 / - / + / - 0,91 / - / - / - 0,90 / - / + / + 0,50 / + / - / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / - + / + / + / - + / + / + / - - / - / - / - - / - / - / + + / + / - / + + / + / + / + WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / + - / - / - / - / - + / + / - / + / - + / + / - / + / - + / + / + / + / - Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 1,3 (1280x1024) + / + / 2 (1600x1200) - / + / - - / + / 0,3 (640 x 480) - / + / 0,3 (640x480) + / + / 0,3 (640 x 480) Glasovno upravljanje / organizator - / + - / + - / + - / + - / + - / - + / + Testirano u MobilMediji broj 80 87 79 89/90 89/90 89/90 87 Informacije Europatrade Mobile VIPnet Europatrade Mobile Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Internet www.et-mobile.net www.vipnet.hr www.et-mobile.net www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr Cijena 1.638 kn 2.291 kn 2.925 kn na upit na upit na upit na upit

104 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON Sony Ericsson SONY ERICSSON SONY ERICSSON K510i K550i K610i K800i K810i M600i Z610i Frekvencije (MHz) 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 / 3G Dimenzije (mm) / masa (g) 101 x 44 x 17 / 82 102 x 46 x 14 / 85 102 x 45 x 17 / 89 105 x 47 x 22 / 115 106 x 48 x 17 / 103,5 107 x 57 x 15 / 112 94 x 49 x 20 / 110 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 750 / 360 / 7 Li-Ion 950 / 350 / 7 Li-Poly 900 / 350 / 7 Li-Ion 900 / 350 / 7 Li-Poly 950 / 400 / 10 Li-poly 900 / 340 / 7,30 Li-Ion 950 / 400 / 7 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 128 x 160 / 262.144 176 x 220 / 262.144 176 x 220 / 262.144 240 x 320 / 262.144 240 x 320 / 262.144 240 x 320 / 262.144 176 x 220 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 28 / + 1000 / 64+M2/ + 1000 / 16 / + 1000 / 64 / + 1000 / 64 / + mem / 64+64 / + 1000 / 16 / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,75 / + / - / + 1,25 / + / + / + 1,00 / + / - / + 0,58 / + / + / + 1,31 / + / + / + X / + / - / + 1,32 / + / - / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / + + / + / + / + + / + / + / - + / + / + / + + / + / + / + - / - / + / + + / + / + / - WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / - + / + / + / + / + + / + / + / + / - + / + / + / + / - + / + / + / + / - + / + / + / + / - + / + / + / + / - Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 1,3 (1280 x 1024) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 3,2 (2048x1536) + / + / 3,2 (2048x1536) + / + / - + / + / 2 (1600x1200) Glasovno upravljanje / organizator + / + + / + + / + + / + + / + - / + + / + Testirano u MobilMediji broj 82/83 87 84 79 89/90 80 81 Informacije Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Internet www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr Cijena 1.091 kn 1.899 kn 2.069 kn 2.699 kn 2.995 kn 1.999 kn 2.299 kn

SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON SONY ERICSSON Z710i W200i W610i W710i W850i W880i W950i Frekvencije (MHz) 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 / 3G 900 / 1800 / 1900 / UMTS 900 / 1800 / 1900 / 3G Dimenzije (mm) / masa (g) 88 X 48 X 24.5 / 101 101 x 44 x 18 / 85 102 x 46 x 14 / 93 88 x 48 x 24,5 / 101 98 x 47 x 21 / 101 103 x 46,5 x 9,4 / 71 106 x 54 x 15 / 112 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) LI-ION 900 / 350 / 10 Li-Ion 750 / 300 / 7 Li-poly 950 / 350 / 7 Li-Ion 900 / 350 / 10 Li-Ion 950 / 350 / 7 Li-Ion 950 / 425 / 6,5 Li-Ion 950 / 340 / 7,5 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 176 X 220 / 262.144 128 x 160 / 65536 176 x 220 / 262.144 176 x 220 / 262.144 240 x 320 / 262.144 240 x 320 / 262.144 240 x 320 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon 1000 / 10 + 64 M2 / + 1000 / 27+128 M2 / + 1000 / 64+512 M2 / + 1000 / 10 + 512 / + 1000 / 16 + 1.000 / + 1000 / 16 + M2 1000 / + mem / 4.000 / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video 0,93 / + / + / + 0,50 / + / + / + 1,31 / + / + / + 0,93 / + / + / + 0,60 / + / + / + 1,45 / + / - / + 1,35 / + / + / + Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA + / + / + / + + / + / - / + + / + / + / + + / + / + / + + / + / + / + + / + / + / - - / - / + / + WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE + / + / + / + / + + / + / + / + / - + / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / - + / + / + / + / - + / + / + / + / - Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 2 (1600X1200) + / + / 0,3 (640 x 480) + / + / 2 (1600x120) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 2 (1600x1200) + / + / 2 (1600x1200) + / + / - Glasovno upravljanje / organizator + / + + / + + / + + / + + / + + / + - / + Testirano u MobilMediji broj 84 87 88 82/83 82/83 86 82/83 Informacije Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Internet www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr www.sonyericsson.hr Cijena 1.698 kn na upit 2.298 kn 1.899 kn 2.359 kn 3.599 kn 3.519 kn

HTC HTC HTC HTC HTC SAMSUNG SONY ERICSSON Advantage P3300 P3600 P4350 S710 i600v P990i Frekvencije (MHz) 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 850 / 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 900 / 1800 / 1900 / 3G Dimenzije (mm) / masa (g) 109 x 59 x 17 / 168 108 x 58 x 16,8 / 127 108 x 58 x 18 / 150 109 x 59 x 17 / 168 101 x 50 x 18,6 / 140 113 x 59 x 11.8 / 105 114 x 57 x 25 / 150 Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h) Li-Ion 2200 / 220 / 5,5 Li–Ion 1250 / 200 / 5 Li-Ion 1250 / 200 / 5 Li-Ion 1130 / 220 / 7 Li-Ion 1050 / 7 Li-Ion 1200 / 305 / 6 Li-poly 1120 / 400 / 9 Zaslon: rezolucija (px) / broj boja 640 x 480 / 65.536 240 x 320 / 65.536 320 x 240 / 65.536 240 x 320 / 65.536 320 x 240 / 65000 320 x 240 / 65.536 240 x 320 / 262.144 Imenik / memorija (MB) / diktafon mem / 256 RAM, 8000 ROM /+ mem / 64 RAM, 128 ROM / - 1000 / 64 RAM, 128 ROM / + mem / 64 RAM, 128 ROM / - mem / 64 RAM, 128 ROM /+ 1000 / 128 / + mem / 60 + 64 / + Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / kamera X / + / - / 3 (2048x1536) X / + / + / 2 (1280x1024) 0,7 / + / - / 2 (1600x1200) X / + / - / 2 (1600x1200) X / + / - / 2 (1600x1200) 0,60 / + / - / + 0,78 / + / + / 2 [1600x1200] Hr T9 / hr izbornik / Bluetooth / IrDA - / - / + / - – / – / + / – - / - / + / + - / - / + / - - / - / + / - - / - / + / - - / - / + / + WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE - / + / + / + / + – / + / + / + / + + / + / + / + / + - / + / + / + / + - / + / + / + / + + / + / + / + / + + / + / + / + / - Procesor / Frekvencija (MHz) Intel PXA 270 / 624 TI OMAP 850 / 200 Samsung / 400 TI OMAP 850 / 201 Texas Instruments 850 / 201 + / + / 1,3 (1280 x 960) ARM / X Glas. upravljanje / organizator - / + + / + + / + + / + + / + + / + + / + Testirano u MobilMediji broj 88 84 85 86 88 87 77/78 Informacije Movens Movens Movens Movens d.o.o. Movens Europatrade mobile Sony Ericsson Internet www.htc.com.hr www.htc.com.hr www.htc.com.hr www.htc.com.hr www.htc.com.hr www.et-mobile.net www.sonyericsson.hr Cijena 8.858 kn 4.866 kn 5.369 kn 4.520 kn 3.599 kn na upit 2.999 kn

WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .89/.90 | 07+08.2007. 105 CARDO CARDO CELLULAR LINE GN NETCOM JABRA BT135 JABRA JABRA SCALA-600 SCALA-700 BTX2 GN 6210 BT500v JX10 Dimenzije (mm) / Masa (g) 54 x 26 x 22,4 / 11,2 54 x 26 x 22,4 / 11,6 X / X X / 24 51 x 24 x 19 / 14 101,6 x 61 x 15,2 / 19 40 x X x X / 10 Baterija: čekanje / razgovor (h) 240 / 10 240 / 10 504 / 14 100 / 8 170 / 8 240 / 8 200 / 6 Testirano u MobilMediji broj 82/83 82/83 82/83 87 82/83 79 79 Informacije Inventor Inventor Elektromagic MC Etis Elektromagic MC Elektromagic MC Elektromagic MC Internet www.inventorsystems.com www.inventorsystems.com www.emshop.hr www.etis.hr www.emshop.hr www.emshop.hr www.emshop.hr Cijena 391 kn 491 kn - 1.365 kn 275 kn 550 kn 900 kn

KORACELL LOGITECH LOGITECH LOGITECH MOTOROLA MOTOROLA MOTOROLA 07 EXPRESS MOBILE PRO TRAVELLER H670 H700 H800 Dimenzije (mm) / Masa (g) X / 13 57 x 22 x 14 / 16 140 x 45 x 35 / 28 X / 14 103 x 42 x 16 / 16 / 14 X / 17 Baterija: čekanje / razgovor (h) 280 / 11 150 / 4 300 / 10 280 / 8 200 / 8 200 / 6 200 / 8 Testirano u MobilMediji broj 87 72 49 70/71 84 87 87 Informacije Koracell Intelkom Intelkom Intelkom Motorola GmbH Motorola GmbH Motorola GmbH Internet www.koracell.hr www.intelkom.hr www.intelkom.hr www.intelkom.hr www.hellomoto.com www.hellomoto.com www.hellomoto.com Cijena 200 kn 199 kn 399 kn 299 kn 499 kn 549 kn 549 kn

MR. HANDSFREE NOKIA NOKIA PLANTRONICS SONY ERICSSON SONY ERICSSON X SPORT BLUE BUTTERFLY II BH-200 BH-700 EXPLORER 340 HBH-GV435 HBH-IV 835 BTH 05 Dimenzije (mm) / Masa (g) X / 13 X / 14 X / 10 X / 17 X / 18 X / 10 X / 8 Baterija: čekanje / razgovor (h) 300 / 10 150 / 5 160 / 6 240 / 10 300 / 8 160 / 3,5 300 / 12 Testirano u MobilMediji broj 87 87 87 - 77/78 77/78 87 Informacije Dradar Mobis electronic Mobis electronic Protrade Elektromagic MC Sony Ericsson Dradar Internet www.dradar.hr www.mobis.hr www.mobis.hr www.hama.hr www.emshop.hr www.sonyericsson.hr www.dradar.hr Cijena 270 kn 378 kn 599 kn 285 kn 502 kn 628 kn 317 kn

MODELI Frekvencije Frekvencije Dimenzije (mm) Masa (g) Baterija (mAh) Baterija: čekanje (h) Baterija: razg. (h) Zaslon: rezolucija (piksela) Zaslon: broj boja Imenik Memorija (MB) Diktafon Zračenje (W/kg) MP3 Radio Video Hr T9 Hr izbornik Bluetooth IrDA WAP MMS E-mail GPRS EDGE Java melodije Polifone Kamera (mpix) Glas. upravljanje Organizator u broju Testirano Informacije Cijena MOTOROLA L2 tri band 113 x 49 x 11 86 700 350 5,8 128x160 65.536 500 10 - 1,33 + - + - + + - + + - + - + + - + + 75 Motorola 755 kn MOTOROLA L6 tri band 113 x 49 x 11 86 700 345 6 128x160 65.536 500 7 - 1.33 + - + - + + - + + - + - + + 0.3 + + 72 T-Mobile 1.198 kn MOTOROLA PEBL U6 quad band 87 x 49 x 20 110 710 250 6,5 176x220 262.144 1000 5 + 0,8 + - + - + + - + + + + - + + 0,3 + + 74 Motorola 2.899 kn MOTOROLA RAZR V3 quad band 98 x 53 x 14 95 680 290 7 176x220 262.144 1000 5,5 + 0,62 - - + - + + - + + + + - + + 0,3 + + 56 RAM3 1.555 kn NOKIA 6111 tri band 84 x 47 x 23 92 700 240 3,5 128x160 262.144 500 23 + X + + + + + + + + + + + + + + 1 + + 73 Mobis 1.799 kn NOKIA N70 tri band/3G 109 x 53 x 24 126 970 260 3,5 176x208 262.144 mem 94 + X + + + - + + - + + + + + + + 2 + + 69 Mobis 2.999 kn NOKIA N90 tri band/ 3G 112 x 51 x 24 173 760 290 3 352x416 262.144 mem 92 + 0,29 + - + - + + - + + + + - + + 2 + + 68 Mobis - SAMSUNG SGH-D600 quad band 96 x 47 x 22 103 850 300 7 240x320 262.144 1000 80 + 0,222 + - + + + + - + + + + - + + 2 - + 69 Europatrade 2.602 kn SAMSUNG SGH-E530 dual band 86 x 43 x 26 85 800 200 5,5 176x220 262.144 1000 89 + 0,696 + - + + + + - + + + + - + + 1 - + 67 Europatrade 2.070 kn SAMSUNG SGH-E760 ri band 88 x 44 x 23 88 800 280 6,4 176x220 262.144 1000 96 + X + - + + + + - + + + + - + + 1,3 - + 72 Europatrade 1.595 kn SAMSUNG SGH-X200 tri band 85 x 46 x 23 77 800 350 3 128x160 65.536 1000 1,8 - X - - - + + - + + + - + - + + - - + 70 Europatrade - SIEMENS M75 tri band 110 x 51 x 20 110 750 220 5 132x176 262.144 1000 41 + 0,44 + - + - + + + + + + + - + + 1,3 - + 67 BenQ-Mobile - SIEMENS ME75 tri band 105 x 46 x 18 95 - 450 8 132x176 65.536 1000 10 + X - - + - + - + + + + + - + + 0,3 - + 69 BenQ-Mobile - SONY ERICSSON K750i tri band 100 x 46 x 20 99 900 400 9 176x220 262.144 500 98 + 0,66 + + + + + + + + + + + - + + 2 + + 65 Sony Ericsson - SONY ERICSSON W550i tri band 93 x 46 x 22 120 900 375 8 176x220 262.144 1000256 + 0,77 + + + + + + + + + + + - + + 1,3 + + 70 Sony Ericsson - SONY ERICSSON W800i tri band 100 x 46 x 20 99 900 400 9 176x220 262.144 500 546 + 0,66 + + + + + + + + + + + - + + 2 + + 67 Sony Ericsson - SONY ERICSSON W900i tri band / 3G 109 x 24 x 49 148 900 370 8,4 240x320 262.144 1000470 + 0,70 + + + + + + + + + + + - + + 2 + + 72 Sony Ericsson - QTEK 9100 quad band 109 x 58 x 23 160 1250 200 4 240x320 65.536 mem 172 + X + - + - - + + + + + + + + + 1,3 + + 77 Movens -

106 07+08.2007. | .89/90 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR