The Animated Temple and Its Agency in the Urban Life of the City in Ancient Mesopotamia Beate Pongratz-Leisten, NYU, ISAW

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Animated Temple and Its Agency in the Urban Life of the City in Ancient Mesopotamia Beate Pongratz-Leisten, NYU, ISAW religions Article The Animated Temple and Its Agency in the Urban Life of the City in Ancient Mesopotamia Beate Pongratz-Leisten, NYU, ISAW Beate Pongratz-Leisten Institute for the Study of the Ancient World (ISAW), New York University, New York, NY 10028, USA; [email protected] Abstract: In ancient Mesopotamia, the functions of the temple were manifold. It could operate as an administrative center, as a center of learning, as a place of jurisdiction, as a center for healing, and as an economic institution, as indicated in both textual and archaeological sources. All these functions involved numerous and diverse personnel and generated interaction with the surrounding world, thereby turning the temple into the center of urban life. Because the temple fulfilled all these functions in addition to housing the divinity, it acquired agency in its own right. Thus, temple, city, and divinity could merge into concerted action. It is this aspect of the temple that lies at the center of the following considerations. Keywords: temple; divinity; community; agency “Arbela, O Arbela, heaven without equal, Arbela! ... Arbela, temple of reason and Citation: Pongratz-Leisten, Beate. 1 2021. The Animated Temple and Its counsel!” (Livingstone 1989, no. 8). This Neo-Assyrian salute to the city of Arbela stands Agency in the Urban Life of the City at the end of a long history of texts that ponder the origin of temples and cities and their in Ancient Mesopotamia Beate role in the cosmic plan. Glorifying the city, it conflates it with both the divine realm and Pongratz-Leisten, NYU, ISAW. the temple in terms of agency in a manner that is typical of the ancient world view and Religions 12: 638. https://doi.org/ that appears as a leitmotif in literary texts, economic texts, prayers, and incantations as late 10.3390/rel12080638 as the Hellenistic period, as can be seen in one of the prayers addressed to Marduk during the New Year Festival: Academic Editors: Sharon Steadman, Be forgiving to your city, Babylon, Nicola Laneri and Marica Cassis Grant mercy to your temple, Esagila, Received: 25 June 2021 With your exalted word, lord of the great gods, Accepted: 4 August 2021 May light be set (again) before the citizens of Babylon. (Linssen 2004, pp. 219, Published: 13 August 2021 228, ll. 246–49) The archaeological design as well as the economic and religious functions of the Publisher’s Note: MDPI stays neutral temple have received much attention in scholarship (Fales 2013, with bibliography), as with regard to jurisdictional claims in has the description of the temple in literary texts (Löhnert 2013, with bibliography). In published maps and institutional affil- ancient Mesopotamia, the functions of the temple were manifold. It could operate as iations. an administrative center, as reflected in the name of the Nabû Temple in Assur (Assur Directory, George 1992, pp. 178–79, ll. 158–59); as a center of learning, as attested by the libraries and the administrative archives of the Nabû Temple in Kalkhu (Villard 2019), Dur Sharru-ken, and Babylon; as a place of jurisdiction, as indicated by the ceremonial names, Copyright: © 2021 by the author. hymns, and the Codex Hammurabi;2 as a center for healing, as in the case of the Gula Temple Licensee MDPI, Basel, Switzerland. at Isin; and as an economic institution, as indicated in both textual and archaeological This article is an open access article sources. All these functions involved numerous and diverse personnel and generated distributed under the terms and conditions of the Creative Commons interaction with the surrounding world, thereby turning the temple into the center of urban Attribution (CC BY) license (https:// life. Because the temple fulfilled all these functions in addition to housing the divinity, 3 creativecommons.org/licenses/by/ it acquired agency in its own right. Thus, temple, city, and divinity could merge into 4.0/). Religions 2021, 12, 638. https://doi.org/10.3390/rel12080638 https://www.mdpi.com/journal/religions Religions 2021, 12, x FOR PEER REVIEW 2 of 12 Religions 2021, 12, 638 2 of 11 quired agency in its own right.3 Thus, temple, city, and divinity could merge into con- concertedcerted action. action. It is Itthis is aspect this aspect of the of temple the temple that lies that at lies the atcenter the centerof the following of the following consid- considerations.erations. 1.1. TheThe TempleTemple as as Mirror Mirror of of Domestic Domestic Life Life InIn ancient ancient Mesopotamian Mesopotamian scripts, scripts, the the Sumerian Sumerian sign sign read read as asé éand and in in Akkadian Akkadian as asb b¯ıtuītu meansmeans “house,” “house,” “household,” “household,” “family,” “family,” or or “dynasty.” “dynasty.” It isIt alsois also used used to denoteto denote a temple, a temple, as inas the in the ceremonial ceremonial term termé.sag. é.sag.íla,íla, that that is, is, “house/temple “house/temple whose whose top top is is high” high” ( George(George 1993 1993,, ekallum p.p. 139,139, no.no. 967),967), andand inin thethe Sumerian Sumerian term term for for palace palaceé .gal/Akkadiané.gal/Akkadian ekallum oror “large“large house or palace.” Early Mesopotamian temples may originally have resembled the reed house or palace.” Early Mesopotamian temples may originally have resembled the reed huts typical of the marshes in Southern Mesopotamia (Figure1). huts typical of the marshes in Southern Mesopotamia (Figure 1). FigureFigure 1. 1.Seal Seal impressionimpression depicting depicting rows rows of of cattle cattle and and reed reed huts huts (Adapted (Adapted from from ref. ref. (Hamilton (Hamilton 1967 , Figure1967, Figure 1)). 1)). MudbrickMudbrick architecturearchitecture evolved evolved during during the the seventh seventh millennium millennium BCE, BCE, and and the the earliest earliest remainsremains of of temple temple structures structures of of the the Chalcolithic Chalcolith Periodic Period have have come come to lightto light in Mesopotamia. in Mesopota- Duringmia. During the fourth the fourth millennium, millennium, their their ground grou plannd plan started started resembling resembling that that of a of tripartite a tripar- housetite house with with a large a centrallarge central room “runningroom “runni theng width the ofwidth the building of the building with rows with of smallerrows of roomsmaller on room both on sides” both orsides” “a courtyard or “a courtyard house house with anwith open an open courtyard courtyard and roomsand rooms on all on sides”all sides” (Figure (Figure2)(Roaf 2) (Roaf 1995 1995,, p. 426). p. 426). The The resemblance resemblance of of the the temple temple to to the the house house reflects reflects thethe ancientancient notionnotion ofof thethetemple temple asas a a household household oror socio-economic socio-economic unitunit thatthat engages engages inin productiveproductive andand commercialcommercial activitiesactivities similarsimilar toto those those of of any any secular secular household household or or palace palace (Postgate(Postgate 1992 1992,, p. p. 115; 115; Fales Fales 2013 2013).). InIn thethe fourthfourth millenniummillennium BCE,BCE, templestemples asas wellwell asas theirtheir storagestorage facilitiesfacilities andand work-work- shopsshops werewere oftenoften elaborately decorated with with niches niches and and set set on on raised raised platforms platforms bound bound by byenclosures enclosures that that separated separated them them from from residenti residentialal areas areas and and thus thus established established them them as the as themost most prominent prominent points points of the of city. the As city. Mario As MarioFales observes, Fales observes, “the temple “the with temple its withreligious its religiousannexes annexes(from ziggurats (from ziggurats to cultic tocourtyards cultic courtyards to chapels, to chapels,etc.), and etc.), its attendant and its attendant adminis- administrativetrative structures structures (storerooms, (storerooms, granaries, granaries, workshops, workshops, etc.), and etc.),even andits gardens even its could gardens rep- couldresent represent a fundamental a fundamental determining determining agent for agent the topographical for the topographical layout of layout the city, of theat times city, ateven times overshadowing even overshadowing the palace the or palace competing or competing on an equal on an footing equal footingwith it and with other it and civilian other civilianof military of military establishments” establishments” (Fales 2013, (Fales p. 2013 91)., p.The 91). temple The temple itself contained itself contained one or one more or morecellae cellae with with a raised a raised platform platform for for accommoda accommodatingting the the divinity divinity (represented(represented byby his/her his/her statue),statue), who,who, accordingaccording toto thethe iconographyiconography ofof laterlater cylindercylinder sealsseals (Figure(Figure3 ),3), we we should should 4 probablyprobably imagine imagine seated seated on on a a throne. throne.4 Later directories of temple names,5 which survive primarily from the first millennium BCE, as well as ritual texts and offering lists reveal that temples housed many divinities. To some extent, these represented the “family” and retinue of the patron deity, whose court was modeled on those of human rulers, and also included minor deities of the local pantheon.6 The perception of divinity and the pantheon as sociomorphic (Pongratz-Leisten, forthcoming b) and the fact that the materiality and operation of the temple mirrored the human way of life lay the groundwork for investigating the conflation of temple, divinity, and city as promoted in the texts of ancient Mesopotamia. ReligionsReligions 20212021, 12, 12, x, 638FOR PEER REVIEW 3 of3 of12 11 Religions 2021, 12, x FOR PEER REVIEW 3 of 12 (a)( a) (b()b ) FigureFigureFigure 2. 2. ( a2.()a (Courtyard)a Courtyard) Courtyard House House House (after (after (after Roaf Roaf Roaf 1995, 1995 1995, 426, 426426 Figure FigureFigure 3e); 3e);3e); ((b ((()b bTripartite)) Tripartite Tripartite Temple Temple Temple (White (White (White Temple) Temple) Temple) of of ofthe the the Uruk Uruk Uruk Period PeriodPeriod (after Roaf 1995, 430 Figure 7).
Recommended publications
  • Download PDF Version of Article
    STUDIA ORIENTALIA PUBLISHED BY THE FINNISH ORIENTAL SOCIETY 106 OF GOD(S), TREES, KINGS, AND SCHOLARS Neo-Assyrian and Related Studies in Honour of Simo Parpola Edited by Mikko Luukko, Saana Svärd and Raija Mattila HELSINKI 2009 OF GOD(S), TREES, KINGS AND SCHOLARS clay or on a writing board and the other probably in Aramaic onleather in andtheotherprobably clay oronawritingboard ME FRONTISPIECE 118882. Assyrian officialandtwoscribes;oneiswritingincuneiformo . n COURTESY TRUSTEES OF T H E BRITIS H MUSEUM STUDIA ORIENTALIA PUBLISHED BY THE FINNISH ORIENTAL SOCIETY Vol. 106 OF GOD(S), TREES, KINGS, AND SCHOLARS Neo-Assyrian and Related Studies in Honour of Simo Parpola Edited by Mikko Luukko, Saana Svärd and Raija Mattila Helsinki 2009 Of God(s), Trees, Kings, and Scholars: Neo-Assyrian and Related Studies in Honour of Simo Parpola Studia Orientalia, Vol. 106. 2009. Copyright © 2009 by the Finnish Oriental Society, Societas Orientalis Fennica, c/o Institute for Asian and African Studies P.O.Box 59 (Unioninkatu 38 B) FIN-00014 University of Helsinki F i n l a n d Editorial Board Lotta Aunio (African Studies) Jaakko Hämeen-Anttila (Arabic and Islamic Studies) Tapani Harviainen (Semitic Studies) Arvi Hurskainen (African Studies) Juha Janhunen (Altaic and East Asian Studies) Hannu Juusola (Semitic Studies) Klaus Karttunen (South Asian Studies) Kaj Öhrnberg (Librarian of the Society) Heikki Palva (Arabic Linguistics) Asko Parpola (South Asian Studies) Simo Parpola (Assyriology) Rein Raud (Japanese Studies) Saana Svärd (Secretary of the Society)
    [Show full text]
  • The Epic of Gilgamesh Humbaba from His Days Running Wild in the Forest
    Gilgamesh's superiority. They hugged and became best friends. Name Always eager to build a name for himself, Gilgamesh wanted to have an adventure. He wanted to go to the Cedar Forest and slay its guardian demon, Humbaba. Enkidu did not like the idea. He knew The Epic of Gilgamesh Humbaba from his days running wild in the forest. He tried to talk his best friend out of it. But Gilgamesh refused to listen. Reluctantly, By Vickie Chao Enkidu agreed to go with him. A long, long time ago, there After several days of journeying, Gilgamesh and Enkidu at last was a kingdom called Uruk. reached the edge of the Cedar Forest. Their intrusion made Humbaba Its ruler was Gilgamesh. very angry. But thankfully, with the help of the sun god, Shamash, the duo prevailed. They killed Humbaba and cut down the forest. They Gilgamesh, by all accounts, fashioned a raft out of the cedar trees. Together, they set sail along the was not an ordinary person. Euphrates River and made their way back to Uruk. The only shadow He was actually a cast over this victory was Humbaba's curse. Before he was beheaded, superhuman, two-thirds god he shouted, "Of you two, may Enkidu not live the longer, may Enkidu and one-third human. As king, not find any peace in this world!" Gilgamesh was very harsh. His people were scared of him and grew wary over time. They pleaded with the sky god, Anu, for his help. In When Gilgamesh and Enkidu arrived at Uruk, they received a hero's response, Anu asked the goddess Aruru to create a beast-like man welcome.
    [Show full text]
  • ®Ht Telict11ria Jnstitut~
    JOURNAL OF THE TRANSACTIONS OF ®ht telict11ria Jnstitut~, on, Jgifosopgital Sodd~ of ~nat Jrifain. EDITED BY THE HONORARY SECHETARY, CAPTAIN F. W. H. PETRIE, F.G.S., &c. VOL. XXVIII. UON DON~: (Jluuli~clr b!! tbc :IEnstitutr, 8, \!llt'lpl)i et:crracr, ~baring ~rtrss, §".~.) INDIA: w. THACKER & Co. UNITED STATES: G. T. PUTN.AM'S SONS, JS. r. AUSTRALIA AND NEW ZEALAND: G. ROBERTSON & Co. Lrn. CAN.ADA: DAWSON BROS., Montreal. S . .AFRICA: JUTA & Co., Cape 1'own. PARIS: GALIGNANI. 1896. ALL RIG H T S RES E 11, Y ED, JOURNAL OF THE TRANSACTIONS OF THB VICTORIA INSTITUTE, OR PHILOSOPHICAL SOCIETY OF GREAT BRITAIN --+- ORDINARY MEETING.* PROFESSOR E. HULL, LL.D., F.R.S., IN THE CHAIR. The Minutes of the last Meeting were read and confirmed, and the following paper was read by the author :- THE RELIGIOUS IDEAS OF THE BABYLONIANS.t ~ By THEO. G. PINCHES. HE most extensive work upon the religion of the T Babylonians is Prof. Sayce's book, which forms the volume of the Hibbert Lectures for 1887 ; a voluminous work; and a monument of brilliant research. The learned author there quotes all the legends, from every source, connected .with Babylonian religion and mythology, and this book will always be indispensable to the student in that branch of Assyriology. I do not intend, however, to traverse the ground covered by Prof. Sayce, for a single lecture, such as this is, would be altogether inadequate for the purpose. I shall merely confine myself, therefore, to the points which have not been touched upon by others in this field, and I hope that I may be able to bring fot·ward something that may interest my audience and my readers.
    [Show full text]
  • Cuneiform Monographs
    VANSTIPHOUT/F1_i-vi 4/26/06 8:08 PM Page ii Cuneiform Monographs Editors t. abusch ‒ m.j. geller s.m. maul ‒ f.a.m. wiggerman VOLUME 35 frontispiece 4/26/06 8:09 PM Page ii Stip (Dr. H. L. J. Vanstiphout) VANSTIPHOUT/F1_i-vi 4/26/06 8:08 PM Page iii Approaches to Sumerian Literature Studies in Honour of Stip (H. L. J. Vanstiphout) Edited by Piotr Michalowski and Niek Veldhuis BRILL LEIDEN • BOSTON 2006 VANSTIPHOUT/F1_i-vi 4/26/06 8:08 PM Page iv This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available on http: // catalog.loc.gov ISSN 0929-0052 ISBN-10 90 04 15325 X ISBN-13 978 90 04 15325 7 © Copyright 2006 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill Academic Publishers, Martinus Nijhoff Publishers, and VSP. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Brill provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. Fees are subject to change. printed in the netherlands VANSTIPHOUT/F1_i-vi 4/26/06 8:08 PM Page v CONTENTS Piotr Michalowski and Niek Veldhuis H. L. J. Vanstiphout: An Appreciation .............................. 1 Publications of H.
    [Show full text]
  • Namzitara FS Kilmer
    Offprint from STRINGS AND THREADS A Celebration of the Work of Anne Draffkorn Kilmer Edited by WOLFGANG HEIMPEL and GABRIELLA FRANTZ - SZABÓ Winona Lake, Indiana EISENBRAUNS 2011 © 2011 by Eisenbrauns Inc. All rights reserved Printed in the United States of America www.eisenbrauns.com Drawing on the cover and beneath the title on p. iii by Cornelia Wolff, Munich, after C. L. Wooley, Ur Excavations 2 (1934), 105. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Strings and threads : a celebration of the work of Anne Draffkorn Kilmer / edited by Wolfgang Heimpel and Gabriella Frantz-Szabó. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-57506-227-3 (hardback : alk. paper) 1. Kilmer, Anne Draffkorn. 2. Music—Middle East—History and criticism. 3. Music archaeology— Middle East. I. Kilmer, Anne Draffkorn. II. Heimpel, Wolfgang. III. Frantz-Szabó, Gabriella. ML55.K55S77 2011 780.9—dc22 2011036676 The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39.48-1984. †Ê Contents Preface .............................................................. vii Abbreviations ......................................................... ix GUITTY AZARPAY The Imagery of the Manichean ‘Call’ on a Sogdian Funerary Relief from China ................ 1 DOMINIQUE COLLON Chinless Wonders ................................ 19 JERROLD S. COOPER Puns and Prebends: The Tale of Enlil and Namzitara. 39 RICHARD L. CROCKER No Polyphony before A.D. 900! ...................... 45 DANIEL A. FOXVOG Aspects of Name-Giving in Presargonic Lagash ........ 59 JOHN CURTIS FRANKLIN “Sweet Psalmist of Israel”: The Kinnôr and Royal Ideology in the United Monarchy .............. 99 ELLEN HICKMANN Music Archaeology as a Field of Interdisciplinary Research ........................
    [Show full text]
  • Burn Your Way to Success Studies in the Mesopotamian Ritual And
    Burn your way to success Studies in the Mesopotamian Ritual and Incantation Series Šurpu by Francis James Michael Simons A thesis submitted to the University of Birmingham for the degree of Doctor of Philosophy Department of Classics, Ancient History and Archaeology School of History and Cultures College of Arts and Law University of Birmingham March 2017 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract The ritual and incantation series Šurpu ‘Burning’ is one of the most important sources for understanding religious and magical practice in the ancient Near East. The purpose of the ritual was to rid a sufferer of a divine curse which had been inflicted due to personal misconduct. The series is composed chiefly of the text of the incantations recited during the ceremony. These are supplemented by brief ritual instructions as well as a ritual tablet which details the ceremony in full. This thesis offers a comprehensive and radical reconstruction of the entire text, demonstrating the existence of a large, and previously unsuspected, lacuna in the published version. In addition, a single tablet, tablet IX, from the ten which comprise the series is fully edited, with partitur transliteration, eclectic and normalised text, translation, and a detailed line by line commentary.
    [Show full text]
  • Chapter X LAMASTU, DAUGHTER of ANU. a PROFILE
    Chapter X LAMASTU, DAUGHTER OF ANU. A PROFILE F.A.M. Wiggermann Introduction and sources Outstanding among all supernatural evils defined by the ancient Mesopotamians is the child snatching demoness called Dimme in Sumerian, and Lamastu in Akkadian. I Whereas all other demons remain vague entities often operating in groups and hardly distinct from each other, DimmelLamastu has become a definite personality, with a mythology, an iconography, and a recognizable pattern of destructive action. The fear she obviously inspired gave rise to a varied set of counter measures, involving incantation­ rituals, herbs and stones, amulets, and the support of benevolent gods and spirits. These counter measures have left their traces in the archaeological record, the written and figurative sources from which a profile of the demoness can be reconstructed. Often the name of a demon or god gives a valuable clue to his (original) nature, but both Dimme and Lamastu have resisted interpretation. The reading of the Sumerian logogram dOiM(.ME) as Dim(m)e is indicated by graphemics: the ME wich is usually (but not always) added to the base doiM does not change the meaning, and must be a phonetic indicator. The presumed gloss' gab ask u (YOS 11 90:4, see Tonietti 1979:308) has been collated and reinterpreted (A. Cavigneaux, Z4 85 [1995] 170). The word may be identical with the Sumerian word for "corpse", "figurine", but this is far from certain, and does not clarify the behaviour of the demoness. Lamastu should be and could be a Semitic word, but the Akkadian lexicon does not offer a suitable root to derive it from.
    [Show full text]
  • ANIMAL SACRIFICE in ANCIENT MESOPOTAMIAN RELIGION The
    CHAPTER FOURTEEN ANIMAL SACRIFICE IN ANCIENT MESOPOTAMIAN RELIGION JOANN SCURLOCK The relationship between men and gods in ancient Mesopotamia was cemented by regular offerings and occasional sacrifices of ani­ mals. In addition, there were divinatory sacrifices, treaty sacrifices, and even "covenant" sacrifices. The dead, too, were entitled to a form of sacrifice. What follows is intended as a broad survey of ancient Mesopotamian practices across the spectrum, not as an essay on the developments that must have occurred over the course of several millennia of history, nor as a comparative study of regional differences. REGULAR OFFERINGS I Ancient Mesopotamian deities expected to be fed twice a day with­ out fail by their human worshipers.2 As befitted divine rulers, they also expected a steady diet of meat. Nebuchadnezzar II boasts that he increased the offerings for his gods to new levels of conspicuous consumption. Under his new scheme, Marduk and $arpanitum were to receive on their table "every day" one fattened ungelded bull, fine long fleeced sheep (which they shared with the other gods of Baby1on),3 fish, birds,4 bandicoot rats (Englund 1995: 37-55; cf. I On sacrifices in general, see especially Dhorme (1910: 264-77) and Saggs (1962: 335-38). 2 So too the god of the Israelites (Anderson 1992: 878). For specific biblical refer­ ences to offerings as "food" for God, see Blome (1934: 13). To the term tamid, used of this daily offering in Rabbinic sources, compare the ancient Mesopotamian offering term gimi "continual." 3 Note that, in the case of gods living in the same temple, this sharing could be literal.
    [Show full text]
  • Miscellaneous Babylonian Inscriptions
    MISCELLANEOUS BABYLONIAN INSCRIPTIONS BY GEORGE A. BARTON PROFESSOR IN BRYN MAWR COLLEGE ttCI.f~ -VIb NEW HAVEN YALE UNIVERSITY PRESS LONDON HUMPHREY MILFORD OXFORD UNIVERSITY PRESS MDCCCCXVIII COPYRIGHT 1918 BY YALE UNIVERSITY PRESS First published, August, 191 8. TO HAROLD PEIRCE GENEROUS AND EFFICIENT HELPER IN GOOD WORKS PART I SUMERIAN RELIGIOUS TEXTS INTRODUCTORY NOTE The texts in this volume have been copied from tablets in the University Museum, Philadelphia, and edited in moments snatched from many other exacting duties. They present considerable variety. No. i is an incantation copied from a foundation cylinder of the time of the dynasty of Agade. It is the oldest known religious text from Babylonia, and perhaps the oldest in the world. No. 8 contains a new account of the creation of man and the development of agriculture and city life. No. 9 is an oracle of Ishbiurra, founder of the dynasty of Nisin, and throws an interesting light upon his career. It need hardly be added that the first interpretation of any unilingual Sumerian text is necessarily, in the present state of our knowledge, largely tentative. Every one familiar with the language knows that every text presents many possi- bilities of translation and interpretation. The first interpreter cannot hope to have thought of all of these, or to have decided every delicate point in a way that will commend itself to all his colleagues. The writer is indebted to Professor Albert T. Clay, to Professor Morris Jastrow, Jr., and to Dr. Stephen Langdon for many helpful criticisms and suggestions. Their wide knowl- edge of the religious texts of Babylonia, generously placed at the writer's service, has been most helpful.
    [Show full text]
  • AP World History the Epic of Gilgamesh Considering the Evidence
    AP World History The Epic of Gilgamesh August 17, 2011 Considering the Evidence: Life and Afterlife in Mesopotamia and Egypt The advent of writing was not only a central The epic poem itself recounts the adventures of feature of the First Civilizations but also a great Gilgamesh, said to he part human and part divine. boon to later historians. Access to early written As the story opens, he is the energetic and yet records from these civilizations allows us some oppressive ruler of Uruk. The pleas of his people insight, in their own words, as to how these persuade the gods to send Enkidu, an uncivilized ancient peoples thought about their societies and man from the wilderness, to counteract this their place in the larger scheme of things. Such oppression. But before he can confront the erring documents, of course, tell only a small part of the monarch, Enkidu must become civilized, a process story, for they most often reflect the thinking of that occurs at the hands of a seductive harlot. the literate few—usually male, upper-class, When the two men finally meet, they engage in a powerful, and well-to-do—rather than the outlook titanic wrestling match from which Gilgamesh of the vast majority who lacked such privileged emerges victorious. Thereafter they bond in a deep positions. Nonetheless, historians have been friendship and undertake a series of adventures grateful for even this limited window on the life of together. In the course of these adventures, they at least some of our ancient ancestors. offend the gods, who then determine that Enkidu must die.
    [Show full text]
  • The Lost Book of Enki.Pdf
    L0ST BOOK °f6NK1 ZECHARIA SITCHIN author of The 12th Planet • . FICTION/MYTHOLOGY $24.00 TH6 LOST BOOK OF 6NK! Will the past become our future? Is humankind destined to repeat the events that occurred on another planet, far away from Earth? Zecharia Sitchin’s bestselling series, The Earth Chronicles, provided humanity’s side of the story—as recorded on ancient clay tablets and other Sumerian artifacts—concerning our origins at the hands of the Anunnaki, “those who from heaven to earth came.” In The Lost Book of Enki, we can view this saga from a dif- ferent perspective through this richly con- ceived autobiographical account of Lord Enki, an Anunnaki god, who tells the story of these extraterrestrials’ arrival on Earth from the 12th planet, Nibiru. The object of their colonization: gold to replenish the dying atmosphere of their home planet. Finding this precious metal results in the Anunnaki creation of homo sapiens—the human race—to mine this important resource. In his previous works, Sitchin com- piled the complete story of the Anunnaki ’s impact on human civilization in peacetime and in war from the frag- ments scattered throughout Sumerian, Akkadian, Babylonian, Assyrian, Hittite, Egyptian, Canaanite, and Hebrew sources- —the “myths” of all ancient peoples in the old world as well as the new. Missing from these accounts, however, was the perspective of the Anunnaki themselves What was life like on their own planet? What motives propelled them to settle on Earth—and what drove them from their new home? Convinced of the existence of a now lost book that formed the basis of THE lost book of ENKI MFMOHCS XND PKjOPHeCieS OF XN eXTfCXUfCWJTWXL COD 2.6CHXPJA SITCHIN Bear & Company Rochester, Vermont — Bear & Company One Park Street Rochester, Vermont 05767 www.InnerTraditions.com Copyright © 2002 by Zecharia Sitchin All rights reserved.
    [Show full text]
  • Lambert Walcot Kadmos 4 Dunnu
    WARNING OF COPYRIGHT RESTRICTIONS1 The copyright law of the United States (Title 17, U.S. Code) governs the maKing of photocopies or other reproductions of the copyright materials. Under certain conditions specified in the law, library and archives are authorized to furnish a photocopy or reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not to be “used for any purpose other than in private study, scholarship, or research.” If a user maKes a reQuest for, or later uses, a photocopy or reproduction for purposes in excess of “fair use,” that user may be liable for copyright infringement. The Yale University Library reserves the right to refuse to accept a copying order, if, in its judgement fulfillment of the order would involve violation of copyright law. 137 C.F.R. §201.14 2018 KADMOS ZEITSCHRIFT FOR VOR- UND FRÜHGRIECHISCIIE EPIGRAPHIK IN VERBINDUNG MIT: EMMETT L. BENNETT-MADISON • WILLIAM C. BRICE-MANCHESTER PORPHYRIOS DIKAIOS-WALTHAM • KONSTANTINOS D. KTISTOPOULOS ATHENN. OLIVIER MASSON-PARIS • PIERO MERIGGI-PAVIA • FRITZ SCHACHE RMEYR-WIEN - JOHANNES SUNDWALL-HELSINGFORS HERAUSGEGEBEN VON ERNST GRUMACH BAND IV / HEFT 1 WA LTER DE G R U Y T E R & CO. / BERLIN LUNG - J. G. VERLAG 1TAhCOMP. ~ U CHHANDLUUNG -EORGG REIMER SK IKARL J.TRUBNER TTVE 1965 WILFRED G. LAMBERT and PETER WALCOT1 A NEW BABYLONIAN THEOGONY AND HESIOD A volume of cuneiform texts just published by the British Museum2 contains a short theogony, which is of interest to Classical scholars since it is closer to Hesiod's opening list of gods than any other cuneiform material of this category.
    [Show full text]