INDUSTRIAL LOCKING SYSTEMS

MAIN CATALOGUE 2018 Ручки 4.415, 4.414Polish manufacturer for industry

q energy

q telecommunications

q transport

q machine

q HVAC

www.roztocze.eu RST Roztocze is a company with Polish capital machinery we are competitive among manufacturers of founded in 1991. From the beginning of its activity the industrial enclosures across the world. We gained mark of a company was focused on the needs of the individual client reliable and solid partner. and the demands of the industry. We are open to suggestions for new solutions, according to your We stay at your disposal in addition to machinery, many requirements and guarantee high technological level of our years of practice and experience in manufacturing of our specialists. products as well as instruments and technological equipment. We have over 20 000 m2 of production area, Our products: locks, hinges, power clamps, gaskets, and over 300 CNC machines. handles, and many other accessories, metal and plastic products are used in the field of energy, For more than 25 years of presence on the market, the telecommunications, railways, road and maritime transport, company has received many prestigious awards that air conditioning, engineering industry. By constantly confirm our solid work and innovation in business. investing in new designs, design products, as well as in the

www.roztocze.eu www.roztocze.eu We create technological advantage

Our machine park is constantly upgraded, Technological support we’ve got over 300 machines CNC.

We offer latest technologies and give technical that we give to our business partners helps them to gain and engineering support to our clients, in such areas as: market advantage and to create product brands with high technological advantage and quality both in Poland * manufacturing of details made of zinc alloy (ZnAL) and worldwide. * manufacturing of details from polyamide (PA6) * CNC machining and processing of sheet metal Highest quality of our services is possible due to the constant * CNC laser processing of sheet metal monitoring and quality systems auditing, knowledge * galvanic treatment and skills of employees. * tests of strength of materials * salt spray test chamber

www.roztocze.eu www.roztocze.eu Information

Standard RoHS The use left / right

Degree of protection IP 55 The use right

Degree of protection IP 65 The use left

Stainless steel Version with padlock

NEW New Waterproof

1-point sytem

2-point system

3-point system

Finishing type [C] ZAMAK 5 Polyamide Stainless steel Chrome Nickel Galvanized RAL 9005 RAL 7035 KTL No coating RAL 9005 RAL 7035 304 316 01 02 03 04 05 06 0 07 08 9.1 9.2

Clarification of version LH and RH

www.roztocze.eu Internal lock - ZW 1B Internal lock PANIK - ZWP

ZWM8 ZWM10 ZWM8 (with hole ø8) ZWM10 (with hole ø10) (with threadM8) (with thread M10) ø8 / ø10

skok 24

NOTE: 1. When ordering swinghandles RS100, RS130, RS140, RS110 24 Stroke RS210, RS200 for internal lock you should add letters ZW. 2. When ordering swinghandle RS100, RS200, RS130, RS140 RS110, RS210, for intednal lock panik, Lock support you should add letters ZWP. 3. Lock support only on special request. 4. Left or Right version only for internal lock panik

ZWPM8 ZWPM10 ZWPM8 (with hole ø8) ZWPM10 (with hole ø10) (with thread M8) (with thread M10) Stroke 24

„RIGHT PANIK” Open

Closed „LEFT PANIK” skok 24

Open

View from the inside

Closed 24 Stroke

NOTE: View from 1. When ordering lock ZWP you must define H the inside dimension and version: left or right

NAME MATERIAL NAME MATERIAL Internal lock ZWM8 Internal lock panik ZWPM8 Internal lock ZWM10 Internal lock ZWPM10 Steel zinc plated Steel zinc plated Internal lock ZW8 Internal lock ZWP8 Internal lock Zw10 Internal lock ZWP10 • When ordering you must define H dimension 1B-1 | Swinghandles www.roztocze.eu Internal lock panik - ZWP.002 1B

ZWPM8.002 ZWPM10.002 ZWP8.002 ZWP10.002 (with thread M8) (with thread M10) (with hole ø8) (with hole ø10) skok 24

70 30

6,4 4 otwory

5 8

5,3 45 106 120

Stroke 24

35 25 18

M8 / M10 16

8 / 10 SW=3

S=14 24 Stroke 20

95 95

8 9 4 8 14

„RIGHT „LEFT PANIK” PANIK”

Closed Closed

Open Open

NOTE: 1. When ordering lock ZWP, you must define View from View from H dimension and version: left or right the inside the inside NAME MATERIAL Internal lock panik ZWPM8.002 Internal lock panik ZWPM10.002 Steel zinc plated Internal lock panik ZWP8.002 Internal lock panik ZWP10.002 • When ordering you must define H dimension 1B-2 www.roztocze.eu Swinghandle RS100, RS200, 1B RS100/U, RS200/U, RS100/T, RS200/T

NOTE: (*) - Padlock device is available 1. When ordering swinghandle RS100, RS200 with diameter Ø12 for internal lock, you should add letters e.g. (RS100ZW, RS200ZW). 2. When ordering swinghandle RS100, RS200, for internal lock panik, you should add letters ZWP e.g. (RS100ZWP, RS200ZWP)

LOCK TYPE COMPONENTS MATERIAL RS100 Housing Polyamide PA6 RS200 RS100/U Housing Polyamide PA6 RS200/U Padlock device ZAMAK5 Material and finish [C] ZAMAK5 POLYAMIDE PA6 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 04 05 07 08

How to order : RS100/U [C] Type of lock Material handle, finish • Additionally there is a possibility of putting company logo a dust cover

Mounting hole 105

FINISH [C] LOCK TYPE COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RAL 7035 RS100/T Housing, Handle Polyamide PA6 07 08 RS200/T 1B-3 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS110, RS210, RS800 1B

RS110 RS210 Mounting hole 18 30 25 Ø22,5

±0,1 21

±0,5 164 164 105 164 105

Ø46

50 50 20

FINISH [C] DETAIL COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RAL 7035 RS110 Polyamide Housing, Handle 07 08 RS210 PA GF30

RS800 18 30 Mounting hole 26 Ø22,5

±0,1 21 ±0,5 167 105

105 50 ±0,1

20 57

FINISH [C] DETAIL COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RAL 7035 RS800 Polyamide Housing, Handle 07 08 RS800W PA GF30 NOTE: Locking is the enhanced version or without reinforcement. RS800W - with steel reinforcement handle.

How to order: RS 800 C Catalogue number Finish 1B-4 www.roztocze.eu Swinghandle 1B RS400, RS400W, RS400/U, RS400W/U, RS420, RS420W, RS420/U, RS500, RS500W, RS500/U, RS500W/U, RS 520, RS520W, RS520/U

RS400 RS500 RS400/U RS500/U

RS400W, RS500W, RS400W/U, RS500W/U - have handle with steel strenghtening inside

Mounting hole RS420/U RS520/U

RS420 RS520

(*) - Padlock device is available with diameter Ø12

RS420W, RS520W - have handle steel strenghtening inside

NAME COMPONENTS MATERIAL FINISH [C] RS400 RS500 RAL 9005 RAL 7035 RS400W RS500W RS400/U RS500/U RS400W/U RS500W/U Housing, handle Polyamide PA6 RS420 RS520 07 08 RS420W RS520W RS420/U RS520/U • Additionally there is a possibility of putting company logo on a dust cover

How to order: RS420/U C 1B-5 Catalogue number Finish | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS430, RS430/U, RS530, RS530/U 1B

RS 430 RS430/U RS 530 RS530/U

Mounting hole

LOCK TYPE COMPONENTS MATERIAL RS 430, RS 430/U Housing, handle Poliamide RS 530, RS 530/U Padlock ring ZAMAK Inserts FINISH [C] RAL 9005 RAL 7035 D3 D5 T9 T10 KW 8 S N 07 08

How to order : RS430/U T9 C Type of lock Type of insert Finish

LOCK TYPE COMPONENTS MATERIAL RS 430, RS 430/U Housing, handle Poliamid RS 530, RS 530/U Padlock ring ZAMAK Key code FINISH [C] 1333 455E 2342E RAL 9005 RAL 7035 405E 1242E Different code 07 08

How to order : RS430/U 1333 C Type of lock Key code Finish

Lock with handle RS 430, RS 430/U, RS 530, RS 530/U is compatible with cam: 15, 16, 17, 21, 35, 36, JK-10018, H.G dimension to be chosen from pages 1C-10 to 1c-18

1B-6 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS510, RS900

Mounting hole

20

FINISH [C] LOCK TYPE COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RAL 7035 RS510 Housing, handle Polyamide - PA6 07 08 • Additionally there is a possibility of putting company logo on a dust cover

18 22,5

ø22,5 95 169,5

Rotation 180o

ø11 25

Mounting hole 46

FINISH [C] LOCK TYPE COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RS900 Housing, handle Polyamide - PA6 07

How to order : RS900 C Type of lock Finish

1B-7 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS130, RS135, RS140, RS145 1B

Mounting hole RS130 RS135

18 21 18 21 RS130 RS135 Ø22,5 Ø22,5

±0,1 ±0,1 21 21 ±0,5 ±0,5 ±0,5

±0,5 191 130 130 130 130

50 ±0,1

Ø46

50 20 18

LOCK TYPE COMPONENTS MATERIAL RS130 Housing Polyamide - PA6 GF30 RS135 Material and finish [C] ZAMAK Polyamide PA6 GF30 RAL9005 RAL9005 04 07

How to order : RS130 C Type of lock Material handle, colour

Mounting hole RS140 RS145 18 30 18 30 25 25 RS140 RS145 Ø22,5 22,5

±0,1 ±0,1 21 21

±0,5 ±0,5 130 191 130 130 130

Ø46

50 20 18 FINISH [C] NAME COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RS140 Housing Polyamide PA6 GF30 04 RS145 Handle ZAMAK5 1B-8 www.roztocze.eu 1B Electronic lock 1.RS-E

RS-E.001.N 25

H 177

Gniazdo USB

25,5 37 Ts = 0,8 - 2 mm

25 RS-E.001.M

Mounting hole

50

25,5 50 177

50

Ts = 0,8 - 2 mm 25

37

Power supply 5v 500mA via cable/USB port. Lock RS-E.001MZ is compatible with cogwheel mechanism MZ2 (pg 1C-26 to 1C-27) - should be ordered separately. Lock RS-E.001N is compatible with a cap 1C.902.001 (pg 1C-23) and cams: 1-point from group 11, 13 (pg 1C-8, 1C-9) - should be ordered separately. . FINISH [C] CATALOGUE NUMBER COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RS-E.001.N Handle, housing PA6 GF30 07 RS-E.001.M CONFIGURATIONS OF ACCESS ARE POSSIBLE

+ key + keypad 001

+ key + RFID card 002

+ key + RFID transponder 003

How to order : RS-E.001.N 002 [C] Type of lock Configurations of access 1B-9 Finish | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS 650 1B

19 19 50

25 50 157 50

25 34 1,5-2,5 mm 44 Mounting hole Lock type A Lock type B

With cursor With ear Standard version

Pin shaped RS650.001 Standard Cylinder RS650.002 Cylinder insert RS650.003 Pin shaped RS650.004 Type lock A Ear Cylinder RS650.005 Cylinder insert RS650.006 Pin shaped RS650.007 Cursor Cylinder RS650.008 Cylinder insert RS650.009 Pin shaped RS650.101 Standard Cylinder RS650.102 Cylinder insert RS650.103 Pin shaped RS650.104 Type lock B Ear Cylinder RS650.105 Cylinder insert RS650.106 Pin shaped RS650.107 Cursor Cylinder RS650.108 Cylinder insert RS650.109 TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL RS 650 Body, Handle Polyamide PA6 GF30 KEY CODE FINISH [C] PIN RAL 9005 RAL 7035 1333 405E 455E 1242E 2342E RK 07 08 D3 D5 T9 T10 KW 8 S N

How to order: RS650.101 1333 [C] Catalogue number Type of lock Finish 1B-10 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS600, RS610

RS600

LOGO Company logo

Mounting hole

25 50

RS610.M RS610.N 50 50

25

* possibility of making a logo by Pad Printing FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RS600 Body, Handle Polyamide PA6 GF30 07 RS610

How to order: RS610 [C] Type of lock 1B-11 Finish | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS173 1B

IP65

34,5 21 160,5

+1,5 1,5 - 0,5 23 25 25

50 50 50

Mounting hole

Additional equipment for the MZ cogwheel mechanism also for the N cap should be ordered separately check page 1A-3

NAME COMPONENTS MATERIAL

RS173.002 Body, Handle Stainless steel

How to order: RS173.002 SN Type of lock Finish 1B-12 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS700, RS710

RS700 RS710 RS700B / RS710B

2 14

ø

168 168 168 10

S

ø 14

40 34 40/34 21 24

Version for the rod control

Cut out 25 50

Material and colour [C] ZAMAK5 POLYAMIDE

RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 50 04 05 07 08 TYPE OF SWINGHANDLE VERSION COMPONENTS MATERIAL RS700.N 50 RS710.N For the cap RS700B.N 1C.902.001 25 RS710B.N Housing, Polyamide RS700.M Sliding dust cover RS710.M For the rod control RS700B.M RS710B.M

How to order : RS700B.M [C] Type of lock Material handle, finish

The lock is fiitted with profile which should be ordered separately (pg. 1C-1, 1C-2) The lock is fitted with gear mechanism (pg. 1C-26 to 1C-29) or the cover plate 1C.902.001 (pg.1C-23), should be ordered separately. Lock RS700-U, RS710-U - version with the pin for padlock. 1B-13 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS715, RS716 1B

LOCK TYPE VERSION COMPONENTS MATERIAL RS715.N Cap 1C.902.001 Polyamide Body, Handle RS715.M Cogwheel mechanism MZ Polyamide KEY CODE FINISH [c] RAL 9005 RAL 7035 1333 405E 455E 1242E 2342E RK 07 08

How to order : RS715.M 1333 [C] Lock type Pin type Finish

25 50

Cap 1C.902.001 page 1C-23

Cogwheel mechanism MZ 50 page 1C-24 do 1C-29 50

25

LOCK TYPE VERSION COMPONENTS MATERIAL RS716.N Cap 1C.902.001 Polyamide Body, Handle RS716.M Cogwheel mechanism MZ Polyamide PIN FINISH [c] RAL 9005 RAL 7035 D3 D5 T9 T10 KW 8 S N 07 08 How to order : RS716.N T9 [C] Lock type Pin type Finish *possibility to make company logo on handle 1B-14 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS730

RS730-45

34

Insert 45mm 168

Mounting hole 45 25

31 50

RS730-47 34 50

Insert 47mm 50

25 168

47

33

FINISH [C] LOCK TYPE VERSION COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RAL 7035 RS730-45.N For the cap RS730-47.N 1C.902.001 Polyamide Housing, Handle 07 08 RS730-45.M For the rod PA GF30 RS730-47.M control

How to order : RS730-45.N [C] Lock type Finish

The lock is fiitted with profile which should be ordered separately (pg. 1C-1, 1C-2) The lock is fitted with gear mechanism (pg. 1C-26 to 1C-29) or the cover plate 1C.902.001 (pg.1C-23), should be ordered separately.

1B-15 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS717 1B

RS717 2 168

21 27 34 Option for seal protection

25 50 50 50

25

Cut out

FINISH [C] TYPE OF LOCK VERSION COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RAL 7035 RS717.N For the cap 1C.902.001 Housing PA6 GF30 04 05 RS717.M For the rod control Handle, Slide ZAMAK

How to order : RS717.M [C] Type of lock Finish

The lock is fiitted with profile which should be ordered separately (pg. 1C-1, 1C-2) The lock is fitted with gear mechanism (pg. 1C-26 to 1C29) or the cover plate 1C.902.001 (pg. 1C-23), should be ordered separately. Option for seal protection. 1B-16 www.roztocze.eu Swinghandle RS720, 1B RW400/N, RW410/N, RW400/M, RW410/M

RS720 Mounting hole

25

ø8 36 50

170 4 70 31 50

48 40 50 62 Fixing element 25

NOTE: Fixing element can be fixed on left and right side of the lock FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RS720.001 Body, Handle, Fixing element Polyamide 07 Body, Fixing element Polyamide 07 RS720.002 Handle ZAMAK 04

RW400.M RW400.N RW410.N RW410.M 8 8 50

25 176 176 50 50

25

Mounting hole

FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RW400.N, RW410.N Body Polyamide 07 RW400.M, RW410.M

How to order : RW400.N [C] Type of lock 1B-17 Finish | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS761 1B

19 100 176

1,5-2,5 36 30 25 25

50 50 50

Cut out

RS761.N Version for a cap TYPE OF LOCK RS761 RS761.M Version for a cogwheel mechanism

FINISH [C] COMPONENTS MATERIAL RAL9005 RAL7035 Housing Polyamide Handle 07 08 PA6 GF30 Sliding dust cover

How to order : RS761.N [C] Type of lock Finish

All components to order separately for version under a cap and a cogwheel mechanism are shown in charts, check pg. 1B-21 Patented insert to order separately, check pg 1C-1 to 1C-2. 1B-18 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS762

19 100 176

1,5-2,5 36 30 25 25

50 50 50

Cut out

RS762.N Version for a cap TYPE OF LOCK RS762 RS762.M Version for a cogwheel mechanism

FINISH [C] Cylinder profile COMPONENTS MATERIAL RAL9005 RAL7035 Key code Housing Polyamide Different Handle 07 08 1333 405E 455E 1242E 2342E code PA6 GF30 RK Sliding dust cover

How to order : RS762.N 1333 [C] Type of lock Key code Finish

All components to order separately for version under a cap and a cogwheel mechanism are shown in charts, check pg. 1B-21

1B-19 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS763 1B

19 100 176

1,5-2,5 36 30 25 25

50 50 50

Cut out

RS763.N Version for a cap TYPE OF LOCK RS763 RS763.M Version for a cogwheel mechanism

FINISH [C] Shaped profile COMPONENTS MATERIAL RAL9005 RAL7035 Inserts Housing D3 D5 T8 T9 KW8 S N Polyamide Handle 07 08 PA6 GF30 Sliding dust cover

How to order : RS763.M D5 [C] Type of lock Insert Finish

All components to order separately for version under a cap and a cogwheel mechanism are shown in charts, check pg. 1B-21 1B-20 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS761, RS762, RS763

Swinghandle version for a cap

1C.902.001

5.R00.219.001.06 1C.J-175.XX.45

RS761N / RS762N / RS763N

Components ordered separately TYPE OF LOCK DETAIL PAGE Cap 1C.902.001 / 1C.902.003 1C-23 1-point cam, group: 11, 13 1C-8, 1C-9 RS761.N 2-point cam, group: 21 1C-13 RS762.N 3-point cam, group: 31, 33 1C-15, 1C-16 RS763.N Rods 1C-3, 1C-4 Rod guide 1C-5 Gasket IP65 5.R.00.219.001.06 -

Locks for the gear mechanizm

5.R00.219.001.06 1C.901.005

RS761MZ RS762MZ 1C.J-175.XX.45 RS763MZ

MZ2 / MZ3

Components ordered separately TYPE OF LOCK DETAIL PAGE Cogwheel mechanism MZ2 / MZ3 1C-26 - 1C-29 1-point cam, group: 11, 13 1C-8, 1C-9 RS761.M Bushing 1C.901.005 1C-23 RS762.M Flat rod 1C-30 - 1C-36 RS763.M Flat rod guide and brackets 1C-5,6, 1C-31 - 1C-35 Gasket IP65 5.R.00.219.001.06 -

Standard lock has a class of IP54. In case of using an additional gasket number 5.R00.219.001.06 (to be ordered separately), 1B-21 the lock has a class of IP65. | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS300, RS750 1B

Mounting hole

FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL RAL9005 RAL7035 RS300.N Polyamide Body, Handle, 07 08 RS300.M PA6 GF30

Mounting hole

Cogwheel mechanism, page 1C-24 FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL RAL9005 RAL7035 RS750.N Polyamide Body, Handle, 07 08 RS750.M PA6 GF30

How to order : RS750.M [C] Type of lock Finish 1B-22 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS154

RS154.N RS154.M

Stroke 24 Mounting hole 63 25 50 50 160 224 50

25 14x3 36 Ts= 1-3мм

10 Stroke 24

Lock cylinder RS154.N.001

4 Cap

GH=18 Shaped insert RS154.N.002 Type of lock H Lock cylinder RS154.M.101 Cogwheel mechanism Shaped insert RS154.M.102

FINISH [C] LOCK CYLINDER SHAPED INSERT COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RAL 7035 KEY CODE INSERT Body 07 08 Handle PA6 GF30 07 08 T9 KW8 Different Cap 07 - code 1333 Adapter ZAMAK - - RK Cogwheel mechanism PA6 GF30 07 - Tie-rod MZ Steel* Zinc plated

How to order: RS154.M.101 1333 [C] [C] Type of lock Type of insert Body finish

Handle finish

Lock comes as a set in version for cogwheel mechanism or a cap. All necessary components are attached. Additional components ordered seperately, check page: - 1 point cam (group: 11, 13)...... pg: 1C-8, 1C-9 - 2 point cam JA-20018 ver. 3 (group: 21)...... pg: 1C-13 - 3 point cam (group: 38) ...... pg: 1C-20 - Rods...... pg: 1C-3, 1C-4 - Flat rod...... pg: 1C-30 to 1C-36

Notes: Ts- mounting sheet thickness 1B-23 *stainless steel tie-rod available | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS150 1B

RS150.N RS150.M Stroke 24 63 160

25 224 50

9 9 35 2 2 14x3 50 4* H GH=18 50 Stroke 24

Profile cylinder RS150.N.001 25 Cap Insert shape RS150.N.002 Type of lock Profile cylinder RS150.M.101 Mounting hole Cogwheel mechanism Insert shape RS150.M.102

FINISH PROFILE CYLINDER INSERT SHAPE COMPONENTS MATERIAL CHROM RAL 9005 RAL 7035 KEY CODE INSERT Body PA6 GF30 - 07 08 Handle ZAMAK 01 04 05 T9 KW8 Different Cap PA6 GF30 - 07 - code 1333 Cam adapter ZAMAK - - - RK Cogwheel mechanism PA6 GF30 - 07 - Tie-rod MZ Steel Zink plated

How to order: RS150.M.101 1333 [C] [C] Lock type Type of insert Finish handle Finish body

Lock comes in a set in version for cohwheel mechanism and for a cap. All components for assable are attached in a set. Additional components ordered seperately, check page: - 1 point cam (group: 11, 13)...... pg: 1C-8, 1C-9 - 2 point cam JA-20018 ver. 3 (group: 21)...... pg: 1C-13 - 3 point cam (group: 38)...... pg: 1C-20 - Rods...... pg: 1C-3, 1C-4 - Flat rods...... pg: 1C-30 to 1C-36

Tie-rods of cogwheel mechanism available in stainless steel

1B-24 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS770 38 40

Ts* =1,5-2,5 35 40 50,5

Cap Patent profile pg. 1C-2 RS770N.001 Type of lock RS770 Rod control Patent profile pg. 1C-2 RS770.M.101

Note: Limited availability, for special request.

TYPE OF SWINGHANDLE COMPONENTS MATERIAL RS 770 Housing, Handle ZAMAK5 Key code FINISH [C] Inserts RAL 9005 RAL 7035 D3 D5 T8 T9 KW 8 S N 1333 405E 455E 1242E 2342E RK 04 05

How to order : RS770.M.101 1333 [C] IP 54 Type of lock Type of insert or key code Colour IP class

* While ordering swinghandle with patent profile give the key type ** Ts - thickness of a metal sheet

Notice: possibility to use profiles ASSA ABLOY : CY321T, CL619B, CL619N

* possibility to order in different dimension

1B-25 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS770 1B

Swinghandle for the cap RS770N

1C.903.002/N

1C.902.001 Bolt M4x10 Screw M6 RS 760 1C.J-175.XX.45

Bolt M4x30

25 Other components Catalogue no. 1. RS 770 - 50 2. Insert reduction (1C.903.002/N) - 3. Cap (1C.902.001) pg. 1C-23 4. Cam (1C.J-175.XX.45) pg. 1C-8 5. Screw M6 - 50 6. Bolts 2x (M4x10), 2x (M4x30) -

Swinghandle for rod control RS770MZ 50

25

1C.903.002/MZ Cut out Bolt M4x16

RS 770 Screw M6 1C.J-100.XX.45 1C.901.005

Bolt M4x30

1C.MZ2

Other components Catalogue no. 1. RS 770 - 2. Insert reduction (1C.903.002/N) - 3. Rod control (1C.MZ2) pg. 1C-26 - 1C-27 4. Cam (1C.J-100.XX.45) pg. 1C-10 5. Screw M6 - 6. Bolts 2x (M4x16), 2x (M4x30) -

Notice : Other products ordered separatly

- Flat rod...... pg 1C-30 - 1C-36

- Rod...... pg 1C-3,1C-4 - Rod guides ...... pg 1C-5,1C-6

1B-26 www.roztocze.eu 1B Swinghandle anti-theft RS950

Version N 2 L=45 * GH18 14

Mounting hole 39,5

32 25 H - min: 18mm 50 50 Version M 2 50 L=45 * 14

25

39,5

Cap RS950.N Type of lock RS950 Rod control RS950.M

FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL RAL9005 RS950 Body, Handle ZAMAK5 04

How to order : RS950.N [C] Type of lock Finish 1B-27 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS160 1B

RS160.M

20

RS160.N

Mounting hole

20

FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL Chrome RAL 9005 RS160.N Body Polyamide - 07 RS160.M Handle ZAMAK5 01 04

How to order : RS160.N [C] [C] Type of lock Finish body Finish handle 1B-28 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS161

RS161.N RS161.M

Mounting hole

25 50

13 19 50 50 Standard version 2 2 25 20 14x3 GH=18 H Cap RS161.N.001

2 Standard

Cogwheel mechanism RS161.M.002 Type of lock

25 Cap RS161.N.101 H

мин With shackle GH=25 Cogwheel mechanism RS161.M.102 2

FINISH [C] LOCK CYLINDER COMPONENTS MATERIAL CHROME CHROME RAL 9005 SATYNA KEY CODE Body 01 04 09 ZAMAK5 Different Handle 01 04 09 code 1333 Clamp* Steel Ocynk galwaniczny RK Version with shackle

How to order: RS161.M.101 RK [C] [C] Type of lock Type of insert Housing finish Handle finish

Additional components ordered seperately check page: - Cap 1C.902.001...... pg: 1C-23, - Cogwheel mechanism MZ2, MZ3...... pg: 1C-26 to 1C-29, - Cam adapter 1C.903.001...... pg: 1C-23, - 1 point cam (group: 11, 13)...... pg: 1C-8, 1C-9, - Rods...... pg: 1C-3, 1C-4, - Flat rods...... pg: 1C-30 to 1C-36 Notes: Lock RS161MZ is compatible with coghweel mechanism MZ2 and MZ3. While using 1 point cam with coghweel mechanism ordering can adapter (1C.903.001) (pg 1C-23) and screw M6X23 is a necessity. * Stainless steel available. 1B-29 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS174, RS175 1B

RS174.001

Mounting hole 25

RS174.002

Mounting hole

RS175.001

Mounting hole

FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL RAL 9005 RS174.001 RS174.002 Body, Handle ZAMAK 04 RS175.001

How to order : RS174.002 [C] Type of lock Finish 1B-30 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS168, RS168/B

Mounting hole

RS168 (without pin)

Version B

Version A

RS168/B (with pin)

FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL VERSION RAL 9005 RS168 Body, Handle ZAMAK A B 04 RS168B

How to order : RS168 A [C] Type of lock Lock version Finish 1B-31 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS169, RS170 1B

RS170

10 24 RS170 RS169/B (without pin) (with pin) RS169/B

Version A Version B

Mounting hole

FINISH [C] TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL VERSION RAL 9005 RS169B Body, Handle ZAMAK A B 04 RS170

How to order : RS169/B A [C] Type of lock Lock version Finish 1B-32 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS151N, RS152N

RS151.N RS152.N

Mounting hole 120 100

RS151N.001 RS151N.002 25

35 3 H 24 GH=18 9 12

RS151N.001 RS151N RS151N.002 Type of lock RS152N.001 RS152N.001 RS152N.002 RS152N RS152N.002

FINISH [C] COMPONENTS MATERIAL LOCK CYLINDER SHAPED INSERT CHROME RAL 9005 RAL 7035 Body PA6 GF30 - 07 08 KEY CODE INSERT Handle RS151 PA6 GF30 - 07 08 T9 KW8 Handle RS152 ZAMAK 01 04 05 Different Cam adapter 1C.903.003 ZAMAKZAMAK5 - - - code 1333 Cap 1C.902.005 PA6 GF30 - 07 - RK Mounting components Steel zinc plated

How to order: RS152.N.001 1333 [C] [C] Type of lock Type of insert Finish body Finish handle

All necessery components are attached with a set. For locks RS151N and RS152N CAMS to be ordered seperately: - 1 point cam (group: 11, 13)...... pg: 1C-8, 1C-9,

1B-33 | Swinghandles www.roztocze.eu Swinghandle RS151N, RS152N 1B

Mounting method .001

RS151.N

RS152.N

Mounting method .002

RS151.N

RS152.N

1B-34 www.roztocze.eu 1B Swinghandle RS151MZ, RS152MZ 24 Stroke 82 RS152.M RS151.M Mounting hole 100

133 14x3

25 9 12 24 Stroke

RS151.M RS152.M RS151.M Type of lock RS152.M

FINISH [C] CYLINDER SHAPED COMPONENTS MATERIAL CHROME RAL 9005 RAL 7035 LOCK INSERT Body PA6 GF30 - 07 08 KEY CODE INSERT Handle RS151 PA6 GF30 - 07 08 T9 KW8 Handle RS152 ZAMAK 01 04 05 Different Cap MZ PA6 GF30 - 07- - code 1333 Tie-rod MZ Steel zink plated RK Mounting components Steel zink plated

How to order: RS152.M 1333 [C] [C] Type of lock Type of insert / Key code Body finish Handle finish

All necessery components are attached with a set. Additional components ordered seperately check page: - Rods...... pg: 1C-3, 1C-4, - Flat rods...... pg: 1C-30 TO 1C-36. * Chrome finish available only for RS152.N (metal handle-ZAMAK5). 1B-35 | Swinghandles www.roztocze.eu Lock RW100, RW110 1B

35 12 25 RW100.N

3,4

50

68 38

RW100.N RW100.M (Used with Cap) (Used with Cogwheel mechanism)

2 2

RW110.N

Body Mounting hole 34,5 8,5 25 ø3,4 59,5 38 50

RW110.M ... (Used with Cogwheel mechanism) RW110.N ... (Used with Cap)

Insert

NOTE: Additional components of locks: RW100.N, RW100.M, RW110.N, RW110.M, on pages: 1A-5, 1A-6.

TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL FINISH [C] RAL 9005 RW100.N, RW100.M Polyamide Body RW110.N, RW110.M PA6 GF30 07

How to order : RW110.N [C] Type of lock Finish 1B-36 www.roztocze.eu 1B Lock RW200, RW500

33 Body 35 8,5 ø8 38 58 8 M6

RW200.N ... RW200.M ... (Used with Cap) (Used with Cogwheel mechanism)

Oring

NOTE: Additional components of locks: RW200.N, RW200.M, on pages: 1A-5, 1A-6.

TYPE OF LOCK COMPONENTS MATERIAL FINISH [C] RAL 9005 RW200.N Polyamide Body RW200.M PA6 GF30 07

How to order : RW110.N [C] Type of lock Finish

WING-KNOB LOCK RW500

ø

TYPE OF LOCK FINISH [C] COMPONENTS MATERIAL Insert code1333 Different code No insert RAL 9005 Body Polyamide PA6 GF30 07 1B.RW500.001 1B.RW500.002 1B.RW500.003 Knob ZAMAK 04 1B-37 | Swinghandles www.roztocze.eu Lock RW510, RW520 1B

T-HANDLE LOCK RW510

TYPE OF LOCK FINISH [C] COMPONENTS MATERIAL Insert code1333 Different code No insert RAL 9005 Body Polyamide PA6 GF30 07 1B.RW510.001 1B.RW510.002 1B.RW510.003 Handle T ZAMAK 04

How to order : 1B.RW510.001 [C] Type of lock Finish

L-HANDLE LOCK RW520

ø

TYPE OF LOCK FINISH [C] COMPONENTS MATERIAL Insert code1333 Different code No insert RAL 9005 Body Polyamide PA6 GF30 07 1B.RW520.001 1B.RW520.002 1B.RW520.003 Handle L ZAMAK 04

1B-38 www.roztocze.eu 1B Locking mechanism for passive doors

MZ1-DB.001, MZ1K-DB.001, MZ1P-DB.001

28,5 38 54 min. 76 - max 128 105

35 58

COGWHEEL MECHANISM MZ1-DB COGWHEEL MECHANISM MZ1K-DB COGWHEEL MECHANISM MZ1P-DB (with Cir Clips) (with square protection) 3 4 3.5

.1 -0 .9 5 3.3

o 9

Flat Rod, page 1C-30 - 1C-33

Rod guide P314, page 1C-6

Wrod Catch W314 - according to the Flat Rode type, page 1C-31 - 1C-35

CAT. NUMBER NAME MZ1-DB.001 With Cir Clips Locking mechanism for MZ1K-DB.001 With square protection passive doors MZ1P-DB.001 1B-39 Bent | Swinghandles www.roztocze.eu Internal lock for passive door 1B

153 Stroke 30mm Stroke

Open position 11,5

21 164

48 Closed position

33

20 6xø5,5 116

Mounting hole

NOTE: Posibility of ordering lock with locking rods

NRCAT. KATALOGOWY NUMBER DETALNAME MATERIALMATERIAŁ 1B.530.001 - PrawyRight ZamekInternal wewnętrzny Lock ZWDB ZWDB StalSteel ocynkowana zinc plated 1B.530.002 - LewyLeft 1B-40 www.roztocze.eu 1B Lock ZWA1

Stroke14

Lock ZWA1 works with the swinghandle Rs130, page 1B-8 and with the swinghandle Rs200, page 1B-3 CAT. NUMBER NAME COMPONENTS MATERIAL 1B.ZWA18.001 ZWA1 - hole ø8 ZWA1 right version 1B.ZWAM8.001 ZWA1 - threaded hole M8 Steel zinc plated 1B.ZWA18.002 ZWA1 - hole ø8 ZWA1 left version 1B.ZWAM8.002 ZWA1 - threaded hole M8 * When placing an order you should give dimension H, H min=18mm 1B-41 | Swinghandles www.roztocze.eu GROUP RST

LASER CUTTING TOOL SHOP AVIATION 10% WSK AUTOMOTIVE 15% Tomaszów Lubelski 5% METAL SHEET 75% PROCESSING RESEARCH & DEVELOPMENT DEPT. 15% 10% 5% 25% MACHINE INDUSTRY PRECISE MACHINING

15%

DIE CASTING 25% MACHINE CUTTING TOOL SHOP

10% OFFICE

10%

60% ZWG 20% GALVANISING ZINC DIE CASTING ROZTOCZE Z.U.P. Roman Rak 22-600 Tomaszów Lubelski, POLAND ul. Zamojska 42A Tel. +48 84 664 35 02 Fax +48 84 664 74 78 NIP 921-000-12-23 Email: [email protected] www.roztocze.eu