DOCSLIB.ORG

Supplement to the London Gazette, 14Th June 1997

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Supplement to the London Gazette, 14Th June 1997 B24 SUPPLEMENT TO THE LONDON GAZETTE, 14TH JUNE 1997 Miss Eira WILSON, Administrative Officer, O.B.E. Companies House, Department of Trade and Industry. To be Ordinary Officers of the Civil Division of the said John Watters WILSON, Honorary Treasurer, Most Excellent Order: Maidstone Community Support Centre, Kent. For services to the community. Anthony John ABBOTT, M.B.E., H.M. Consul- Maurice Johnston WILSON. For services to the General, Perth. Exhibitions Industry. Professor David Keith ADAMS. For services to Brian Malcolm WITHINGTON, Regulations North American studies in the U.K. Manager, B G pic. For services to the Gas Industry. Betty Molesworth, Mrs. ALLEN. For services to Christopher WOLLEY, Anti-Smuggling Manager, botany, latterly in Spain. Her Majesty's Customs and Excise. Kenneth Christopher Barrymore James ALLEN, Q.C. Tony WOOD, Sector Officer, Coastguard Agency, For public service in Montserrat. Department of Transport. Liliana, Mrs. ARCHIBALD. For voluntary public Joan Richardson, Mrs. WOODHOUSE, Support service, latterly as Chairman of Wilton Park Grade 1, Department of Social Security. Academic Council. Sylvia Rosina May, Mrs. WOODS, lately School Colin Robert ARMSTRONG. For services to British Crossing Patrol Officer, Wiltshire County Council. trade with Latin America. For services to Road Safety. Alexander AU Siu-kee, J.P. For services to heritage Richard Elms WORSELL, Auxiliary Coastguard, Her conservation in Hong Kong. Majesty's Coastguard, Birling Gap, Sussex. For Francis Raymond BAKER, lately First Secretary, services to Safety at Sea. H.M. Embassy, Ankara. Helena Margaret, Mrs. WRIGHT. For services to the Dr. Philip Woolf BAKER. For services to Chinese Save the Children Fund in Tyne and Wear. political refugees in the U.K. Joyce Veronica, Mrs. WYATT, Receptionist/ John BANKS. For services to the Ditchley Telephonist, Her Majesty's Customs and Excise. Foundation in Canada. John Richard YARWOOD, Director of Philip Robert BARTON, lately First Secretary, British Reconstruction, Mostar. For humanitarian services High Commission, New Delhi. in the former Yugoslavia. Peter Graham BATEY. For services to British trade Constance Jean, Mrs. YOUNG, Support Manager 3, with China. Department of the Environment. Michael John BENNETT, M.B.E., lately First Secretary, H.M. Embassy, Vienna. Ronald James BLAKE, J.P., lately Secretary for DIPLOMATIC SERVICE AND OVERSEAS LIST Works, Hong Kong. William Hume James BLANCHARD, M.V.O., First K.B.E. Secretary, Foreign and Commonwealth Office. To be Ordinary Knights Commander of the Civil Francis BONG Shu-ying. For services to civil Division of the said Most Excellent Order: engineering and construction in the Far East. Nicholas BRENTNALL. For services to banking Arthur Leycester Scott COLTMAN, C.M.G., H.M. overseas, latterly in Armenia. Ambassador, Bogota. John Herrick BUNNEY, Counsellor, H.M. Donald Yam-kuen TSANG, O.B.E., J.P., Financial Embassy, Riyadh. Secretary, Hong Kong. Michael Charles St. Johnston CANNON. For services to British trade with Latin America. C.B.E. Stephen CHATT. For services to newspaper publishing in Hungary. To be Ordinary Commanders of the Civil Division of the Professor CHEN Char-nie, J.P. For services to public said Most Excellent Order: health in Hong Kong. Miss Vera May ATKINS. For services to British- Moses CHENG Mo-chi. For public and voluntary French relations. community service in Hong Kong. Martin Gilbert BARROW, O.B.E., J.P. For public Fanny, Mrs. CHEUNG Mui-ching, J.P., Chairperson, and community service in Hong Kong. Equal Opportunities Commission, Hong Kong. Martin John DINHAM, Personal Advisor to H.M. Peter CHEUNG, Q.F.S.M., C.P.M., J.P., Director of Governor, Hong Kong. Fire Services, Hong Kong. HUI Ki-on, Q.P.M., C.P.M., Commissioner, Royal CHIANG Chen. For services to the modernisation of Hong Kong Police Force. manufacturing industry in Hong Kong. Simon IP Sik-on, O.B.E., J.P. For services to teacher Joseph CHOW Ming-kuen, J.P. For voluntary training in Hong Kong. community service in Hong Kong. Peter LAI Hing-ling, J.P., Secretary for Security, Neville Bruce COLTMAN. For services to British Hong Kong. interests in Georgia, U.S.A. Bowen LEUNG Po-wing, J.P., Secretary for Planning, Stephen Michael CONSTANT. For services to Environment, and Lands, Hong Kong. U.K.-Norwegian relations. The Honourable Felice, Mrs. LIEH-MAK, O.B.E., Roger George COUSINS. Chief Secretary, Turks and J.P. For public service in Hong Kong. Caicos Islands. Nicholas NG Wing-fui, J.P., Secretary for David Alan FACEY, lately Director, Air Defence Constitutional Affairs, Hong Kong. Systems, North Atlantic Treaty Organisation. Gordon SIU, J.P., Secretary for Transport, Hong Alice Yuen-ying, Mrs. Tai FOOTMAN, J.P. For Kong. service to judicial administration in Hong Kong. The Honourable David Edmund WILKINSON. For Robert Charles Law FOOTMAN, J.P., Postmaster- public service in Bermuda. General, Hong Kong..
Load more

Recommended publications
  • HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL -- 19 February 1992
    1 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL -- 19 February 1992 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL -- 19 February 1992 1 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 19 February 1992 The Council met at half-past Two o'clock PRESENT THE DEPUTY PRESIDENT THE HONOURABLE JOHN JOSEPH SWAINE, C.B.E., Q.C., J.P. THE CHIEF SECRETARY THE HONOURABLE SIR DAVID ROBERT FORD, K.B.E., L.V.O., J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE NATHANIEL WILLIAM HAMISH MACLEOD, C.B.E., J.P. THE ATTORNEY GENERAL THE HONOURABLE JEREMY FELL MATHEWS, C.M.G., J.P. THE HONOURABLE ALLEN LEE PENG-FEI, C.B.E., J.P. THE HONOURABLE STEPHEN CHEONG KAM-CHUEN, C.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS RITA FAN HSU LAI-TAI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE HUI YIN-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE NGAI SHIU-KIT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE PANG CHUN-HOI, M.B.E. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, J.P. THE HONOURABLE MARTIN GILBERT BARROW, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS PEGGY LAM, M.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, J.P.
    [Show full text]
  • The University of Hong Kong Department of Politics and Public Administration Table of Contents Message from the Programme Director
    The University of Hong Kong Department of Politics and Public Administration Table of Contents Message from the Programme Director The Department and the MPA Teaching Staff The Programme * Master of Administration (MPA) * Structure of the Programme * Course Lists * Class Schedule * Course Details The People * Our Faculty * Our Candidates * Our Distinguished Alumni The Facilities and Support Master of Public Administration Alumni Association (MPAAA) Admission * The Requirements * Application Procedure Programme Administration Message from the Programme Director ong Kong is currently experiencing profound political, administrative and socio- economic changes, which will continue Hto have significant and widespread implications in our community for many years to come. Serving in the public and nonprofit sectors has become more challenging than ever before. Administrators and managers need to be fully equipped with the latest knowledge, skills and toolkit in order to cope with the policy and management challenges of the 21st century. Our Master of Public Administration (MPA) Programme aims to provide students with the skills and knowledge necessary to meet these challenges. The University of Hong Kong has offered the MPA for over thirty years. Our extensive experience combined with an internationally recognized, dynamic MPA faculty makes us proud of our programme and confident that it will meet your professional and learning needs. Our experienced MPA faculty, well-designed curriculum, innovative teaching styles, and flexible class schedule
    [Show full text]
  • Minutes Have Been Seen by the Administration) Administration) Panel on Constitutional Affairs
    立法會 Legislative Council Ref : CB2/PL/CA LC Paper No. CB(2)1980/14-15 (These minutes have been seen by the Administration) Administration) Panel on Constitutional Affairs Minutes of special meeting held on Saturday, 7 February 2015, at 9:00 am in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Members : Hon TAM Yiu-chung, GBS, JP (Chairman) present Hon Paul TSE Wai-chun, JP (Deputy Chairman) Hon James TO Kun-sun Hon LEE Cheuk-yan Hon CHAN Kam-lam, SBS, JP Hon LEUNG Yiu-chung Hon Emily LAU Wai-hing, JP Hon Abraham SHEK Lai-him, GBS, JP Hon WONG Kwok-hing, BBS, MH Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon WONG Ting-kwong, SBS, JP Hon Cyd HO Sau-lan, JP Hon Starry LEE Wai-king, JP Dr Hon LAM Tai-fai, SBS, JP Hon CHAN Kin-por, BBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon IP Kwok-him, GBS, JP Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP Hon Alan LEONG Kah-kit, SC Hon LEUNG Kwok-hung Hon Claudia MO Hon NG Leung-sing, SBS, JP Hon Steven HO Chun-yin Hon YIU Si-wing Hon Gary FAN Kwok-wai Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon Charles Peter MOK, JP Hon CHAN Chi-chuen Hon CHAN Yuen-han, SBS, JP Hon Alice MAK Mei-kuen, JP - 2 - Dr Hon KWOK Ka-ki Hon Dennis KWOK Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung Hon SIN Chung-kai, SBS, JP Dr Hon Helena WONG Pik-wan Hon IP Kin-yuen Hon Martin LIAO Cheung-kong, SBS, JP Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP Hon CHUNG Kwok-pan Hon Tony TSE Wai-chuen, BBS Members : Hon Albert HO Chun-yan absent Dr Hon LAU Wong-fat, GBM, GBS, JP Hon Frederick FUNG Kin-kee, SBS, JP Prof Hon Joseph LEE Kok-long, SBS, JP,
    [Show full text]
  • From Consultation to Civic Engagement
    From Consultation to Civic Engagement: The Road to Better Policy-making and Governance in Hong Kong Commissioned by Bauhinia Foundation Research Centre Prepared by Centre for Civil Society and Governance The University of Hong Kong Release Date: July 2007 Research Team Membership Authors of the Report Prof. Joseph C.W. CHAN Director, Centre for Civil Society and Governance Dr. Peter T.Y. CHEUNG Fellow, Centre for Civil Society and Governance Dr. Elaine Y.M. CHAN Research Officer, Centre for Civil Society and Governance Dr. Wai-fung LAM Fellow, Centre for Civil Society and Governance Dr. Wai-man LAM Fellow, Centre for Civil Society and Governance Dr. Eliza W.Y. LEE Fellow, Centre for Civil Society and Governance Mr Kenneth K.M. CHAN Project Consultant, Centre for Civil Society and Governance Project Consultant Mr Kenneth K.M. CHAN (Aug 2006 to Mar 2007) Dr. Rikkie L.K. YEUNG (June 2006 to Aug 2006) Research Assistants Mr Kwan Nok CHAN Mr Kelvin T.O. SIT Study Group Membership Mr W K LAM Mr Peter LAI Dr Dorothy CHAN Dr Darwin CHEN Dr Maria FRANCESCH Ms Zandra MOK Mr Francis NGAI Ms Sylvia YAU Mr Danny YUNG Ms Rose ZHU From Consultation to Civic Engagement Contents Acknowledgements i Abbreviations iii Executive Summary (English version) v Executive Summary (Chinese version) xxvii 1. Introduction 1 2. International Values and Principles of Civic Engagement 11 3. Civil Society and Civic Engagement Mechanisms in Hong Kong 25 4. Arts and Culture Policy: The Case of Management of Venues for Performing 49 Arts 5. Environmental Policy: The Case of Municipal Solid Waste Management 73 6.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    Table of Contents Message from the Programme Director The Department and the MPA Teaching Staff The Programme * Master of Administration (MPA) * Structure of the Programme * Course Lists * Class Schedule * Course Details The People * Our Faculty * Our Candidates * Our Distinguished Alumni The Facilities and Support Master of Public Administration Alumni Association (MPAAA) Admission * The Requirements * Application Procedure Programme Administration 1 Message from the Programme Director ong Kong is currently experiencing profound political, administrative and socio-economic Hchanges, which will have significant and widespread implications for our community for many years to come. Serving in the public and nonprofit sectors has become more challenging than ever before. Administrators and managers need to be fully equipped with the latest knowledge, skills and toolkit in public policy and management in order to cope with the policy and management challenges of the 21st century. Our Master of Public Administration (MPA) Programme aims to provide students with the skills and knowledge necessary to meet these challenges. The University of Hong Kong has offered the MPA for over thirty years. Our extensive experience combined with an internationally recognized, dynamic MPA faculty makes us justifiably proud of our programme and confident that it will meet your professional and learning needs. Our experienced MPA faculty, well-designed curriculum, innovative teaching styles, and flexible class schedule for both full-time and part-time students
    [Show full text]
  • The Rule of Law in Hong Kong After 1997
    Loyola of Los Angeles International and Comparative Law Review Volume 19 Number 2 Symposium—July 1, 1997: Hong Kong and the Unprecedented Transfer of Article 2 Sovereignty 1-1-1997 The Rule of Law in Hong Kong after 1997 John McDermott Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lmu.edu/ilr Part of the Law Commons Recommended Citation John McDermott, The Rule of Law in Hong Kong after 1997, 19 Loy. L.A. Int'l & Comp. L. Rev. 263 (1997). Available at: https://digitalcommons.lmu.edu/ilr/vol19/iss2/2 This Symposium is brought to you for free and open access by the Law Reviews at Digital Commons @ Loyola Marymount University and Loyola Law School. It has been accepted for inclusion in Loyola of Los Angeles International and Comparative Law Review by an authorized administrator of Digital Commons@Loyola Marymount University and Loyola Law School. For more information, please contact [email protected]. The "Rule of Law" in Hong Kong After 1997 JOHN MCDERMOTT * I. INTRODUcTION On July 1, 1997, jurisdiction- over Hong Kong will pass from Great Britain, which has ruled Hong Kong for over 150 years, to the People's Republic of China (PRC). As that date approaches, anxiety over Hong Kong's future as a financial and legal center increases. In an effort to ameliorate this growing anxiety, Daniel Fung, the first Chinese Solicitor General of Hong Kong,1 embarked on a month-long speaking tour in the United States. On February 8, 1996, he stopped at Loyola Law School, where he was the featured speaker at a conference organized by Loyola Marymount University's Center for Asian Business.
    [Show full text]
  • MPA Programme Brochure
    As a global city, Hong Kong is undergoing major political and socioeconomic Wai Fung Lam MESSAGE FROM change. Our public managers and professionals are increasingly challenged Professor of Politics and by complex problems and dynamic situations. The MPA programme at HKU Public Administration is designed to prepare students to become public service leaders through MPA Programme Director THE PROGRAMME equipping them with the analytical and problem-solving skills to meet these DIRECTOR challenges. We are celebrating over 40 years of excellence in providing professional education in public administration this year. With our extensive experience, internationally recognized faculty members, a vibrant student body, and well- designed curriculum, we provide a rigorous and fruitful education for those who wish to prepare themselves for a prominent career in public service. We invite you to read on and explore our MPA programme. 2 message from the programme director message from the programme director 3 The MPA is offered on a 2-year, part-time or 1-year, PROGRAMME full-time basis. Students are required to complete THE PROGRAMME eight taught courses and one capstone project or STRUCTURE dissertation in order to graduate. The eight courses include four compulsory courses and four courses from a list of electives. To accommodate mid-career students, the compulsory courses are usually scheduled on Saturdays and elective THE CURRICULUM courses on weekday evenings or Saturday afternoons. The curriculum is designed to achieve the following learning objectives: 1. Acquire cutting edge knowledge in public administration and public policy. TIMELINE 2. Understand the changing institutional and political contexts of public affairs.
    [Show full text]
  • Official Record of Proceedings
    HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 3 May 1995 3391 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 3 May 1995 The Council met at half-past Two o'clock PRESENT THE PRESIDENT THE HONOURABLE SIR JOHN SWAINE, C.B.E., LL.D., Q.C., J.P. THE CHIEF SECRETARY THE HONOURABLE MRS ANSON CHAN, C.B.E., J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE SIR NATHANIEL WILLIAM HAMISH MACLEOD, K.B.E., J.P. THE ATTORNEY GENERAL THE HONOURABLE JEREMY FELL MATHEWS, C.M.G., J.P. THE HONOURABLE ALLEN LEE PENG-FEI, C.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE HUI YIN-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. THE HONOURABLE NGAI SHIU-KIT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE PANG CHUN-HOI, M.B.E. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN GILBERT BARROW, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS PEGGY LAM, O.B.E., J.P. 3392 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 3 May 1995 THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WAH-SUM, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE LEONG CHE-HUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE JAMES DAVID McGREGOR, O.B.E., I.S.O., J.P.
    [Show full text]
  • Six-Monthly Report on Hong Kong January-June 1998
    Six-monthly report on Hong Kong January-June 1998 Presented to Parliament by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs by Command of Her Majesty July 1998 Six-monthly report on Hong Kong FOREWORD This is the third in the series of six monthly reports on the implementation of the Sino-British Joint Declaration on Hong Kong, which the Government has undertaken to present to Parliament during the lifetime of the Sino-British Joint Liaison Group (JLG). It covers the six months up to the first anniversary of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) on 1 July. The British Government has continued to take the closest interest in developments in Hong Kong. I visited Hong Kong in January, when I had a good meeting with the Chief Executive. I also met a wide range of people, inside and outside government, and from all walks of life. Other Cabinet colleagues, including the Deputy Prime Minister, the President of the Board of Trade and the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, have also visited. This reflects our strong moral and political commitment towards Hong Kong and its people, and our responsibilities as a co-signatory to the Sino-British Joint Declaration. One year on from the handover, I believe that Britain, China and Hong Kong can be broadly satisfied with what has been achieved. The Asian financial crisis has cast a shadow over the Special Administrative Region's early life. The length and depth of the regional crisis have been greater than originally anticipated. But as far as the autonomy provided for in the Joint Declaration is concerned, the indications are positive.
    [Show full text]
  • Official Record of Proceedings
    HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL － 28 July 1995 6335 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Friday, 28 July 1995 The Council met at Nine o’clock PRESENT THE PRESIDENT THE HONOURABLE SIR JOHN SWAINE, C.B.E., LL.D., Q.C., J.P. THE CHIEF SECRETARY THE HONOURABLE MRS ANSON CHAN, C.B.E., J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE SIR NATHANIEL WILLIAM HAMISH MACLEOD, K.B.E., J.P. THE ATTORNEY GENERAL THE HONOURABLE JEREMY FELL MATHEWS, C.M.G., J.P. THE HONOURABLE ALLEN LEE PENG-FEI, C.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. THE HONOURABLE NGAI SHIU-KIT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE PANG CHUN-HOI, M.B.E. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN GILBERT BARROW, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS PEGGY LAM, O.B.E., J.P. 6336 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL － 28 July 1995 THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WAH-SUM, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE LEONG CHE-HUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE JAMES DAVID McGREGOR, O.B.E., I.S.O., J.P. THE HONOURABLE MRS ELSIE TU, C.B.E.
    [Show full text]
  • Research Report Is Uploaded Onto the Central Policy Unit’S (CPU’S) Website for Public Reference
    PUBLIC POLICY RESEARCH FUNDING SCHEME 公共政策研究資助計劃 Project Number : 項目編號： 2013.A3.004.13A Project Title : The Governing System of Pre-1997 Hong Kong: Archival 項目名稱： Study of Selected Policies / Events 1997年前的香港管治系統：特選政策／事件的檔案研究 Principal Investigator : Dr LI Pang Kwong 首席研究員： 李彭廣博士 Institution/Think Tank : Lingnan University 院校 ／智庫： 嶺南大學 Project Duration (Month): 推行期 (月) ： 14 Funding (HK$) : 總金額 (HK$)： 443,497.50 This research report is uploaded onto the Central Policy Unit’s (CPU’s) website for public reference. The views expressed in this report are those of the Research Team of this project and do not represent the views of the CPU and/or the Assessment Panel. The CPU and/or the Assessment Panel do not guarantee the accuracy of the data included in this report. Please observe the "Intellectual Property Rights & Use of Project Data” as stipulated in the Guidance Notes of the Public Policy Research Funding Scheme. A suitable acknowledgement of the funding from the CPU should be included in any publication/publicity arising from the work done on a research project funded in whole or in part by the CPU. The English version shall prevail whenever there is any discrepancy between the English and Chinese versions. 此研究報告已上載至中央政策組(中策組)網站，供公眾查閱。報告內所表達的意見純屬本 項目研究團隊的意見，並不代表中策組及／或評審委員會的意見。中策組及／或評審委員會不保 證報告所載的資料準確無誤。 請遵守公共政策研究資助計劃申請須知內關於「知識產權及項目數據的使用」的規定。 接受中策組全數或部分資助的研究項目如因研究工作須出版任何刊物／作任何宣傳，均 須在其中加入適當鳴謝，註明獲中策組資助。 中英文版本如有任何歧異，概以英文版本為準。 The Governing System of Pre-1997 Hong Kong: Archival Study of Selected Policies / Events 1997年前的香港管治系統： 特選政策／事件的檔案研究 -- Final Report -- Submitted to The Central Policy Unit The Government of the Hong Kong Special Administrative Region Project Number: 2013.A3.004.13A Li Pang-kwong Public Governance Programme Lingnan University December 2015 Acknowledgements A research project is not the lonely venture of its principal investigator, but rather the joint project of many skilled and dedicated individuals.
    [Show full text]
  • Official Record of Proceedings
    HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 10 May 1995 3587 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 10 May 1995 The Council met at half-past Two o'clock PRESENT THE PRESIDENT THE HONOURABLE SIR JOHN SWAINE, C.B.E., LL.D., Q.C., J.P. THE CHIEF SECRETARY THE HONOURABLE MRS ANSON CHAN, C.B.E., J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE SIR NATHANIEL WILLIAM HAMISH MACLEOD, K.B.E., J.P. THE ATTORNEY GENERAL THE HONOURABLE JEREMY FELL MATHEWS, C.M.G., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE HUI YIN-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, O.B.E., LL.D., J.P. THE HONOURABLE NGAI SHIU-KIT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE PANG CHUN-HOI, M.B.E. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN GILBERT BARROW, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS PEGGY LAM, O.B.E., J.P. 3588 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 10 May 1995 THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WAH-SUM, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE LEONG CHE-HUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE JAMES DAVID McGREGOR, O.B.E., I.S.O., J.P.
    [Show full text]