 RESUMEN II MEDIA MARATÓN ZUBIRI PAMPLONA/IRUÑA

 RECORRIDO Y ALTIMETRÍA

 PERFIL DEL PARTICIPANTE

 VALORACIÓN DE LOS PARTICIPANTES

 RESUMEN PLAN DE COMUNICACIÓN

 APARICIÓN EN MEDIOS DIGITALES

 APARICIONES EN TELEVISIÓN

 APARICIÓN EN MEDIOS IMPRESOS

RESUMEN II MEDIA MARATÓN ZUBIRI PAMPLONA/IRUÑA

Desde el Club Zaldiko, Diario de Noticias y M2 Eventos, queremos agradecer a todos los patrocinadores, colaboradores, instituciones y participantes de esta II Edición del “Medio Maratón Zubiri Pamplona/Iruña”, la calurosa acogida y confianza que han depositado en esta nueva edición.

Con más de 900 inscritos en esta II Edición, podemos constatar la gran acogida y éxito obtenido y certifica la prueba, como consolidada en el circuito de corredores, lo cual nos hace trabajar por la continuidad y crecimiento sostenido de la prueba.

Estos datos de participación y las valoraciones obtenidas por los participantes, así como patrocinadores, colaboradores e instituciones, nos hacen trabajar con gran ilusión desde el día despues de la prueba, para una mejora constante en todos los aspectos del trazado y organización, junto con mejorar la experiencia que rodea al corredor durante toda la carrera, para dar el mejor servicio posible y que el corredor disfrute al maximo del recorrido.

La carrera que unió el pasado domingo 22 de octubre nuevamente la localidad de Zubiri con la ciudad de Pamplona a través de sus dos emblemáticos puentes medievales, la Rabia en Zubiri y el de la Magdalena en Pamplona/Iruña, transcurrio por asfalto, en paralelo al trazado pirenaico del camino de Santiago y al río Arga, atraveso el Paseo del Arga y enfilo sus ultimos metros por parte del recorrido del Encierro, hasta alcanzar la meta, estrategicamente situada en la mitica plaza del ayuntamiento de Pamplona/Iruña, que testigo del gran esfuerzo de todos los corredores.

Con más de 250 voluntarios y personal de la organización, la carrera transcurrió en un día ludico y festivo para todos los participantes que finalizo con una gran fiesta fin de carrera.

Adjuntamos resumen con el perfil de los participantes en esta edición, valoración de los participantes realizada en una encuesta de satisfacción, cuantificación del plan de medios realizado para la promoción de la carrera, así como la cobertura informativa obtenida en medios de comunicación impresos, digitales, televisiones, redes sociales y pagina web oficial de la prueba.

RECORRIDO Y ALTIMETRÍA

El paso por Burlada era una aspiración en la primera edición y este año gracias al Ayuntamiento de Burlada pudimos modificar el recorrido pasando por el centro de dicha localidad. Gracias a la modificación, el recorrido ha resultado mas atractivo y rápido para el corredor y ha posibilitado un aumento de espectadores.

.

PERFIL DEL PARTICIPANTE

A continuación mostramos de una forma gráfica, el perfil y procedencia del participante de esta primera edición de la ZUBIRI PAMPLONA/IRUÑA.

VALORACIÓN DE LOS PARTICIPANTES

Al finalizar la carrera, con el propósito de valorar el grado de satisfacción y ofrecer mejores servicios al corredor en próximas ediciones, realizamos un e-mailing a todos los participantes con una encuesta de satisfacción y estos fueron los resultados obtenidos.

¿CUAL ES TU GRADO DE SATISFACCIÓN CON LA ORGANIZACIÓN DE LA PRUEBA?

¿CUAL ES TU GRADO DE SATISFACCIÓN CON EL RECORRIDO DE LA PRUEBA?

¿CUAL ES TU GRADO DE SATISFACCIÓN CON LA CAMISETA TÉCNICA OFICIAL DE LA PRUEBA?

¿CUAL ES TU GRADO DE SATISFACCIÓN CON LOS SERVICIOS OPCIONALES OFRECIDOS? TRANSPORTE, CHEQUEO MÉDICO, ETC,.

¿CUAL ES TU GRADO DE SATISFACCIÓN CON LA OPERATIVA Y ENTREGA DE DORSALES?

¿VOLVERÍAS A PARTICIPAR EN PRÓXIMAS EDICIONES?

¿COMO TE HAS ENTERADO DE ESTA CARRERA?

¿CUAL ES TU GRADO DE SATISFACCIÓN CON LA FIESTA FIN DE CARRERA, CON LA MÚSICA TXISTORRADA Y CERVEZA GRATUITA?

RESUMEN PLAN DE COMUNICACIÓN

SOPORTES GRÁFICOS

PRENSA IMPRESA

Diario de Noticias - 33 páginas - 6 robapáginas (4X8 módulos) - 10 faldones Ribera semanal -3 páginas Merindad de Estella - 3 páginas

Diario de Noticias de Álava - 5 robapáginas (4X8 módulos) - 11 anuncios 3x6

Noticias de Gipuzkoa - 5 robapáginas (4X8 módulos) - 11 anuncios 3x6

Deia - 5 robapáginas (4X8 módulos) - 11 anuncios 3x6

REVISTA Revista ON - 6 páginas a color

CARTELERIA Y EXTERIOR

Carteles A3 - Impresión y distribución de 1000 carteles

ORIGINALES CAMPAÑA PUBLICITARIA

ORIGINAL CAMPAÑA PRIMERA FASE JUNIO - SEPTIEMBRE

ORIGINAL CAMPAÑA SEGUNDA FASE - OCTUBRE

PÁGINA DE AGRADECIMIENTOS

SOPORTES DIGITALES

PRENSA DIGITAL

Noticiasdenavarra.com - 1.552.917 impresiones banner robapáginas

Noticiasdegipuzkoa.com - 279.507 impresiones banner robapáginas

Noticiasdealava.com - 276.768 impresiones banner robapáginas

Deia.com - 260.661impresiones banner robapáginas

REDES SOCIALES

Facebook - Más de 10.000 personas alcanzadas. - 800 seguidores

Twitter - 200 seguidores

WEB DE LA PRUEBA www.zubiripamplona.com

*16.512 total visitas - 15.822 visitas (España) - 690 visitas (fuera de España) *Fuente: Google Analyt¡c

SPOT PROMOCIONAL MEDIA MARATON ZUBIRI PAMPLONA/IRUÑA

El spot promocional de la prueba se emitió en la web de Diario de Noticias y en el perfil de Facebook de la prueba con un alcance de 8.900 reproducciones y en el de Twitter con 4.079 impresiones.

Navarra TV lo emitió 75 pases.

VIDEO MANNEQUIN CHALLENGE

Para dar a conocer la fecha de la segunda edición se grabó un video de Mannequin Challenge en las instalaciones del Centro Comercial La Morea. Para su realización Diario de Noticias hizo una importante campaña para solicitar la colaboración de voluntarios que tuvo una gran aceptación.

El video consiguió ser viral a través de las redes sociales y página web de Diario de Noticias.

RADIO

ONDA CERO Navarra - 75 emisiones de cuña

EUROPA FM - 60 emisiones de cuña

ONDA VASCA Desconexión Navarra - 75 emisiones de cuña CAV - 75 emisiones de cuña

CAMISETA TÉCNICA OFICIAL MODELO MASCULINO Y FEMENINO Y EQUIPACIONES OPCIONALES

DORSAL

APARICIÓN EN MEDIOS DIGITALES

GRUPO NOTICIAS

OTROS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

PÁGINAS WEB ESPECIALIZADAS

OTRAS PAGINAS WEB

PÁGINAS WEB PATROCINADORES/COLABORADORES

APARICIONES EN TELEVISIÓN

NAVARRA TV

Navarra Televisión cubrió la presentación y el día de la prueba con sendos reportajes y realizó una entrevista en el programa Zona Mixta al director técnico de la prueba Miguel Sabalza

ZONA MIXTA ENTREVISTA MIGUEL SABALZA

APARICIÓN EN MEDIOS IMPRESOS

60 DEPORTES Diario de Noticias – Sábado, 4 de febrero de 2017

POLIDEPORTIVO

Txemi Urtasun, Primera prueba de la operado de un dedo Copa para la selección navarra de pista BALONCESTO – Txemi Urtasun, escolta navarro del Rio Natura CICLISMO – Este fin de semana ten- Monbus Obradoiro, fue operado drá lugar en Galapagar (Madrid) ayer en Santiago del quinto meta- la primera prueba de la Copa de carpiano de la mano izquierda, España de Pista 2017. La selección que se fracturó en un entrena- navarra para esta prueba está miento. Urtasun, que se perdió compuesta por: Irantzu Beloki, más del primer tercio de la tempo- Bakarne González, Itsaso Ahechu, rada por una lesión de rodilla, esta- Gudane Araiz, Hodei Zia, David rá de baja unas seis semanas. – Efe Chivite y Josu Etxeberria. – D.N.

EUROLIGA

Unics Kazan - Olympiacos 75-90 Iruña y Oberena Fenerbahce Istanbul - CSKA Moscú 77-71 buscan volver a la Zalgiris Kaunas - FC Barcelona Lassa 89-85 Brose Bamberg - Maccabi Tel Aviv 90-75 senda de las victorias Emporio Armani - Darussafaka Dogus 89-87 Galatasaray - Panathinaikos 79-84 De izda a dcha: Costedoat, Mayte Pérez, Ana Herrera y Goizane Álvarez, ayer en Zaragoza. Foto: Javier Cebollada (Efe) Baskonia - Real Madrid 71-79 HOCKEY – Los dos equipos nava- Estrella Roja - Anadolu Efes 72-86 rros de la Liga Norte, Iruña y Obe- J G P PF PC rena, buscan quitarse la espina de 1 Real Madrid 21 16 5 1817 1672 2 CSKA Moscú 21 15 6 1822 1667 las dos últimas derrotas. El Iruña Convenio de deporte transpirenaico 3 Olympiacos 21 15 6 1673 1562 abrirá la jornada (19.45 horas) en 4 Fenerbahce 21 14 7 1621 1593 la pista de la Rochapea ante el 5 Panathinaikos 21 12 9 1581 1552 POLÍTICA ACUERDO PARA sejera de Pirineos Atlánticos Fabie- mas deportivos conjuntos dentro de 6 Estrella Roja 21 12 9 1565 1536 Laguna Negra. Por su parte, el Obe- nne Costedoat. Se daba así forma al un amplio marco de acción. Entre las 7 Baskonia 21 12 9 1690 1662 rena jugará mañana (12.30 horas) TRES AÑOS DE NAVARRA, 8 Anadolu Efes 21 10 11 1728 1725 trabajo que los cuatro territorios han acciones se mencionan: 9 Darussafaka 21 10 11 1666 1670 en la pista del Santutxu. – D.N. ARAGÓN, GIPUZKOA Y venido desarrollando los últimos seis –Impulsar colaboraciones técnicas 10 Zalgiris Kaunas 21 9 12 1653 1698 PIRINEOS ATLÁNTICOS años de manera extraoficial. o de competiciones, con eventos trans- 11 Brose Bamberg 21 8 13 1668 1667 12 Barcelona Lassa 21 8 13 1532 1603 Ana Herrera comentó que en los regionales como vueltas ciclistas, cir- 13 Unics Kazan 21 7 14 1608 1699 Euskadi se enfrenta ZARAGOZA – Navarra colaborará con cuatro territorios se van a encontrar cuitos de carreras, reuniones atléti- 14 Maccabi Tel Aviv 21 7 14 1627 1731 Aragón, Gipuzkoa y el departamento con “retos similares” y van a tener cas, etcétera. 15 Emporio Armani 21 7 14 1727 1843 a la sub-20 francesa 16 Galatasaray 21 6 15 1676 1774 francés de Pirineos Atlánticos en el líneas estratégicas para promocionar –Apoyar programas de colaboración desarrollo de actividades transfron- tanto el deporte de base como el de e intercambios de jóvenes. RUGBY – La selección femenina terizas en materia deportiva. alto rendimiento y los eventos depor- –Desarrollar proyectos comunes Cto. Navarro Júnior absoluta de Euskadi se enfrenta Ayer, en el Centro Aragonés del tivos. Además, resaltó que las cuatro destinados al deporte-salud, deporte- hoy a la selección francesa sub- Deporte de Zaragoza, firmaron el con- responsables coinciden en su preocu- innovación, gestión de instalaciones JUDO – Unos 50 judocas disputan 20 en el campo de Sainte Croix de venio la consejera de Navarra, Ana pación por “la visibilización de la deportivas, etcétera. hoy en el polideportivo de Men- Baiona (14.30 horas). En el equi- Herrera; la de Aragón, Mayte Pérez; mujer en el deporte”. –Promover la reflexión común en dillorri el Campeonato Navarro po están tres jugadoras de La la directora de Juventud y Deporte de El acuerdo, suscrito para tres años, torno a aspectos como el empleo en Júnior, para deportistas entre 15 Única: María Urtasun, Ana Sos- Gipuzkoa, Goizane Álvarez; y la con- está dirigido a la ejecución de progra- deporte. – Efe y 20 años. – D.N. pedra y Maitane Salinas. – D.N. ‘Mannequin Challenge’ de la Zubiri-Pamplona

ATLETISMO CONVOCATORIA PARA PARTICIPAR EN LA GRABACIÓN, EL SÁBADO 25 EN EL CENTRO LA MOREA

PAMPLONA – Los organizadores del lar secuencias cotidianas de forma Medio Maratón Zubiri-Pamplo- original mediante un vídeo que na/Iruñ calientan motores para la posteriormente se cuelga en las segunda edición de esta carrera y redes sociales. preparan la grabación de un vídeo Se buscan hombres y mujeres de Mannequin Challenge con el que cualquier edad, aficionados al darán a conocer la fecha de la prue- deporte que acudan con ropa ba de este año. deportiva y sean puntuales para la El vídeo se grabará en el Centro grabación, cosa que destacan des- Comercial La Morea el próximo de la organización. A la llegada al sábado 25 a las 8.00 de la mañana, centro comercial, se les asignará y simulará una carrera dentro del una ubicación en el recorrido. propio centro. Desde la organiza- Las personas interesadas en par- ción realizan un llamamiento para ticipar, tienen que remitir un e- que participen voluntarios que ten- mail a: marketing@noticiasdena- gan ganas de pasar un buen rato y varra.com. actúen de figurantes en la graba- La carrera, promovida por DIA- ción del vídeo. RIO DE NOTICIAS, está organiza- Se buscan unas 100 personas para da por el Club Zaldiko y cuenta con actuar de corredores y también la dirección técnica de la empresa como público. Todos ellos se con- M&M, quienes tras el éxito obteni- gelarán para la grabación del fenó- do en la primera edición, están tra- meno viral que arrasa en las redes bajando para conseguir que la nue- sociales, el reto del Mannequin va edición supere a la prueba inau- Challenge, que consiste en conge- gural. – D.N. Cartel con el que se anuncia el acto en las redes sociales. Diario de Noticias – Viernes, 24 de febrero de 2017 DEPORTES 63 LA GRAN OPORTUNIDAD BALONCESTO EL BNC BUSCA CORTAR HOY (20.30, UPNA) SU RACHA DE CUATRO DERROTAS CONSECUTIVAS

2 Iñigo Munárriz vivido más veces y a otro que le afec- f Patxi Cascante ta más el hecho de acumular 3-4 LAS CIFRAS derrotas porque no tiene ninguna PAMPLONA – “No hay dos partidos experiencia”. iguales”, comentaba ayer Joaquín De las cuatro derrotas, las tres últi- Prado en rueda de prensa. Tiene mas han sido por márgenes estre- razón, pero si se pudiera clasificar chos y como no hay dos partidos 6,3 el partido de hoy (20.30 horas, iguales, Prado ofrece sus explicacio- UPNA) ante el Alcázar en alguna nes: “En el partido de Granada sí que PUNTOS DE DIFERENCIA categoría sería en la de importantes. ellos pusieron un listón físico y de Los de Prado han perdido los Hay varios motivos que sostienen amplitud de plantilla que no pudi- últimos tres partidos en finales la afirmación anterior. El primero, mos igualar. En L’Hospitalet hay una apretados, concretamente la más evidente y más importante es circunstancia extradeportiva –una diferencia ha sido de 6,3 puntos que el Basket Navarra llega al duelo tangana– que produce un cambio de media. Ante L’Hospitalet por en el peor momento de su tempora- brusco en el partido. Ávila fue el par- 8, Granada por 6 y Ávila por 5. da. Cuatro derrotas consecutivas, tido más cara o cruz de todos”, ana- tres en finales apretados y, actual- liza el preparador ovetense. mente fuera de los puestos de play Buen momento para retomar la off. “Una oportunidad no solo para recuperar buenas sensaciones, sino 7 para recuperar también la buena dinámica de resultados. Os he dicho “Es una oportunidad VICTORIAS muchas veces la importancia de las para recuperar Basket Navarra presenta un dinámicas en las LEB, competicio- sensaciones y la buena balance de 7-4 en el universitario, nes atípicas por su enorme igual- dinámica de resultados” siendo el séptimo mejor equipo dad”, dijo el entrenador. de la LEB Plata en su cancha. El segundo motivo es que el Alcá- JOAQUÍN PRADO zar es un rival directo. Los de Ciu- Entrenador del Basket Navarra ALCÁZAR, EL RIVAL dad Real cuentan en su casillero con once victorias, una más que el G Ritmo de juego. Los de Ciu- Basket Navarra. buena senda en la temporada, no dad Real juegan un baloncesto El tercero es que una victoria ayu- obstante Alcázar –dos derrotas con- muy controlado. Les gusta llevar daría a retomar el buen rumbo, espe- secutivas– vendrá a la UPNA con la iniciativa en los encuentros. cialmente en casa. Hubo un momen- ansias de reivindicarse. “Es un equi- G Plantilla. Once profesionales y to en el que el BNC se mostraba intra- po que está haciendo muy bien las mucho talento, principalmente table en el universitario pero dicha cosas. Tienen cinco jugadores del otro lado del charco. sensación se ha ido diluyendo. Los extranjeros, alguno de ellos de muy G Seguridad. Alcázar es el equi- últimos cinco choques en Pamplona buen nivel. Controlan muy bien el rit- po que menos balones pierde de se saldan con un gris bagaje de dos mo de partido y es el equipo de la liga la liga, menos de once por noche. victorias por tres derrotas. que menos balones pierde. Juegan al “Estamos en la dinámica más com- ritmo que marca Lamonte Thomas LAS CLAVES plicada de esta temporada y mañana y tienen una plantilla larga con once –por hoy– tenemos una oportunidad jugadores profesionales”, explicó el G Dinámica. La UPNA, escena- de salir de ella”, recalcó Prado y reite- míster sobre el rival de hoy. rio ideal para cortar la racha de ró que sus muchachos están aními- Las grandes actuaciones están des- cuatro derrotas consecutivas, la camente bien: “Los jugadores están tinadas para las grandes oportuni- peor de la temporada. bastante bien, dentro de la normali- dades y los rojos gozarán hoy ante G Rival directo. Alcázar tiene un dad. Hay jugadores que lo viven con su público de una inmejorable oca- balance de 11-10, el BNC, 10-11. una normalidad mayor porque lo han sión para darse un lavado de cara. G Víctor Hidalgo, en el partido ante Sammic Iraurgi. El Mannequin Challenge de la Zubiri- Pamplona, mañana (8.00) en La Morea

EVENTO LA SEGUNDA tes situaciones, hasta llegar a meta. técnica de la empresa M&M, esta pro- El año pasado la carrera se cele- movida por DIARIO DE NOTICIAS y EDICIÓN DE LA CARRERA bró en sábado por lo que en esta cuenta con el patrocinio confirmado SE CELEBRARÁ EL segunda edición una de las noveda- para esta nueva edición de: Caixa- DOMINGO 22 DE OCTUBRE des principales es que se realizará Bank, Centro Comercial La Morea, en domingo, con la intención de Magnesitas Navarras, Clínica San PAMPLONA – El Centro Comercial posibilitar una mayor participación Miguel-IMQ, Kia-Sakimovil, Inters- La Morea será el escenario del de corredores. port Irabia, Ayuntamiento de Pam- vídeo de Mannequin Challenge de Aunque la grabación es mañana, plona, Lacturale y la colaboración la media maratón Zubiri-Pamplo- el vídeo no se publicara hasta el especial de: Reyno de Navarra, Zen- na. La grabación será mañana a las medio día del lunes, ya que la empre- tral, La Burundesa, Conservas Pedro 8.00 horas. Dicho vídeo se realiza- sa que realiza la grabación tiene que Luis, Ogipan, Gráficas Ulzama, Etxe- rá para dar a conocer al gran públi- editar la música y aplicar retoques nike, Embutidos Arrieta y Asvona. co la fecha de la segunda edición de imagen, por lo que el lunes a las Ya hay más de 40 personas confir- de la carrera, que será el domingo 12.00 horas está previsto que se cuel- madas para participar en el Manne- 22 de octubre. gue en las redes sociales de la carre- quin Challenge y desde la organiza- La grabación simulará los diferen- ra y también en la web y redes socia- ción esperan que en estas últimas tes pasos de una carrera dentro del les de DIARIO DE NOTICIAS. horas se apunten más personas al centro comercial, desde la recogi- La carrera esta organizada por el evento de grabación en el Centro da del dorsal, pasando por diferen- club Zaldiko, cuenta con la dirección Comercial La Morea. – D.N. 2,40 € Año XXIV Número 7.874 EL PERIÓDICO DE TODOS LOS NAVARROS NAFAR GUZTION EGUNKARIA Domingo, 26 de febrero de 2017 Diario de Secador Cine profesional Western Taurus ‘Lanza Rota’ Hoy, por 1 € Hoy cartilla + periódico Noticias recortable

Barkos El uso de asegura a la EL NÚMERO DE EMPRESAS las villavesas Policía Foral aumenta “medios NAVARRAS QUE EXPORTAN casi un 9% suficientes” desde 2014 Anuncia un proyecto DE FORMA REGULAR CRECE El año pasado de instalaciones se registraron 35,5 centrales nuevas y millones de viajes pedirá competencias UN 33% EN CINCO AÑOS PAMPLONA – Tras un lar- Adelanta que la ley go periodo de bajón, entre 2008 y 2014, el transporte inminente solucionará ● Son 888, aunque 2.579 vendieron en el exterior en 2016 ● Cinco urbano comarcal creció “incongruencias en ● los dos últimos años un jornada y retribución” firmas facturan el 45% América y Oriente Medio, destinos al alza 8,5%, hasta los 35,5 millo- nes de viajes contabiliza- PÁGS. 6-7 EDITORIAL EN PÁG. 3 INFORMACIÓN EN PÁGINA 27 dos en 2016. PÁGINAS 36-37

Ione Belarra “Navarra es una de las comunidades en las

PORTAVOZ ADJUNTA DE PODEMOS que ensayamos el camino hacia La Moncloa” EN EL CONGRESO “SÓLO UNIDOS PODEMOS ES LA ALTERNATIVA A RAJOY ANTE LA GRAN COALICIÓN PP-PSOE” // P 1 4 - 1 5

‘Mannequin Challenge’ por la Zubiri-Pamplona 2017 DIARIO DE NOTICIAS colabora en La Morea con el lanzamiento de la segunda edición PÁGINA 66

OSASUNA SE EL HISTÓRICO DE AFERRA A SU ELA VALENTÍN SUEÑO ANTE BENGOA MUERE EL ESPANYOL A LOS 93 AÑOS PÁGINAS 50 A 52 PÁGINA 29

LAS TRES ESCUELAS DE IDIOMAS FORMAN A 12.600 ALUMNOS AL AÑO PÁGINAS 4-5

‘LALALAND’, A BATIR RÉCORDS El carnaval más internacionalista CON SUS 14 GRAN AMBIENTE EN EL CASCO ANTIGUO DE IRUÑA. Con el internacionalismo como temática carnavalesca decidida en NOMINACIONES concurso de ideas, el vecindario del Casco Viejo pamplonés se echó ayer a las calles para disfrutar de un sábado perfecto PÁGINAS 76-77 para la colorista fiesta en la que por ejemplo participó el grupo retratado en Navarrería. Foto: Iban Aguinaga PÁGINAS 33 A 35

Periódico + Póster Pirineos: 12,35 €. Periódico + DVD Cine Western: 3,40 €. Periódico + Maxibufanda: 12,35 €. www.noticiasdenavarra.com 9 771576 545004 66 DEPORTES Diario de Noticias – Domingo, 26 de febrero de 2017

Diferentes momentos de la grabación del ‘Manne- quin Challenge’ que se realizó ayer en el Centro Comercial La Morea. Fotos: Mikel Saiz

PAMPLONA – El próximo 22 de octu- firmado para esta nueva edición de bre los amantes del fondo en Nava- UNA CARRERA CaixaBank, Centro Comercial La rra tendrán su segunda cita con la Morea, Magnesitas Navarras, Clíni- Zubiri-Pamplona. La carrera, que ca San Miguel-IMQ, Kia-Sakimovil es en la misma fecha que el año –que además cedió uno de sus vehí- pasado, pasará a celebrarse en culos para el evento de ayer–, domingo. Antes, para ir abriendo Intersport Irabia, Ayuntamiento de boca, más de medio centenar de Pamplona, Lacturale y la colabora- personas se reunió ayer en el cen- DIFERENTE ción especial de Reyno de Navarra, tro comercial La Morea para reali- Zentral, La Burundesa, Conservas zar un Mannequin Challenge para Pedro Luis, Ogipan, Gráficas Ulza- dar a conocer la segunda edición de ma, Etxenike, Embutidos Arrieta y la prueba. ZUBIRI-PAMPLONA 2017 LA ORGANIZACIÓN HACE UN Asvona. A las 8.00 horas comenzaban a MANNEQUIN CHALLENGE PARA LANZAR LA SEGUNDA EDICIÓN Mañana a las 12.00 horas está pre- aglutinarse en las inmediaciones de visto que se cuelgue el vídeo del La Morea personas con atuendos mannequin challenge en las redes de deportistas. Desde la organiza- sociales de la carrera y en la web y cion del medio Maraton Zubiri- con la supervisión y coordinación La Morea: desde la recogida del dor- des principales es que se realizará redes sociales de DIARIO DE NOTI- Pamplona quisieron agradecer la de Planner Comunicación y el sal, pasando por diferentes situa- en domingo, con la intención de CIAS. colaboración de todas las personas departamento de marketing de ciones, hasta llegar a la meta. Las posibilitar una mayor participación Un evento novedoso para promo- que participaron en la grabación. DIARIO DE NOTICIAS. Todo esto, bromas y risas fueron omnipresen- de corredores. cionar la segunda edición de una La sesión se desarrolló en un por supuesto, con la inestimable tes y, sin duda, se logró el efecto La carrera esta organizada por el carrera que llegará cargada de sor- ambiente extraordinario y en el que colaboración del centro comercial deseado, club Zaldiko, cuenta con la direc- presas para volver a enamorar a todos los asistentes disfrutaron de de La Morea. El año pasado la carrera se cele- ción técnica de la empresa M&M, todo el que el 22 de octubre se deci- esta novedosa experiencia. La grabación simuló los diferen- bró en sábado por lo que en esta esta promovida por DIARIO DE da a calzarse unas zapatillas y a dis- El vídeo fue realizado por M&M tes pasos de una carrera dentro de segunda edición una de las noveda- NOTICIAS y tiene el patrocinio con- frutar de la carrera. – D.N. 48 DEPORTES ATLETISMO Diario de Noticias – Lunes, 15 de mayo de 2017

MEDIO MARATÓN DE PAMPLONA

PUESTO ATLETA TIEMPO PUESTO ATLETA TIEMPO

107 JAVIER ALBERDI RUBIO 46:30 237 LUIS RODRIGUEZ 53:43 108 SAGRARIO CARAVANTES LÓPEZ 46:42 238 Mª PILAR RUIZ COBO 53:44 109 JAVIER IGNACIO GARCIA CORTES 46:42 239 ALVARO CASO 53:47 110 JULEN ORNAT BURGUI 46:48 240 VICTOR MELERO VILLAFRANCA 53:52 111 XABIER SAGUES 46:50 241 ALICIA MARTINEZ BENITO 53:59 112 JORGE SERENA GARRALDA 46:53 242 JAVIER NAVARRETE RAMOS 53:59 113 JAVIER GARAYOA ARRAIZA 46:54 243 JOSE ALBERDI GARCÍA DE GALDIANO 54:09 114 LUIS CARLOS OCARIZ SASTRE 46:56 244 BENJAMIN PERNAUTE FERNANDEZ 54:15 115 FRANCISCO FIGUEROA CABALGANTE 46:57 245 BEATRIZ SANZ SANZ 54:15 116 LADISLAO GOYENA GARCIA-TUÑON 47:03 246 MARIA JESUS GASTESI ULZURRUN 54:17 117 MIRIAM ALEIXANDRE VILLAR 47:24 247 XABI SOLA SANCHEZ 54:17 118 ALBERTO PASCUAL OSINAGA 47:25 248 ALBERTO LORES GUERRERO 54:18 119 IÑIGO DE CARLOS ARTAJO 47:29 249 JOSETXO ECIOLAZA ELIZARI 54:19 120 INKO ZUBILLAGA OZAITA 47:29 250 JOSE LUIS ECHANDI DOMEÑO 54:25 121 RAQUEL PEREZ VILLANUEVA 47:35 251 JAVIER IZU OTERMIN 54:25 122 XABIER GOROSTIDI 47:36 252 LORE IÑARREA 54:27 123 DAVID CILVETI IRIBARREN 47:38 253 MALENTXU HERNÁNDEZ GARCÍA 54:27 124 DANIEL MACUSO DOMEÑO 47:50 254 MAITE JIMENEZ VILLA 54:27 125 AITOR IRISARRI GARCIA 47:52 255 PILAR ANSA ERICE 54:27 126 JAVIER MENDIVE NAVARRO 47:53 256 DAVID CABEZÓN RÍPODAS 54:29 127 ROSA LUENA ANTOLÍN 47:57 257 LUCÍA FERNANDEZ MON 54:30 128 IVÁN HERNÁNDEZ CASTAÑÓN 47:59 258 LOURDES ALAMINOS LLAMAS 54:30 129 SERGIO GUEMBE CAÑAS 48:22 259 ISIDRO ASURABARRENA LOPEZ 54:31 130 MÓNICA LANA 48:23 260 JOSEMA LECUMBERRI 54:32 131 MIKEL PENA AZNAREZ 48:24 261 PATXI PERNAUT SALINAS 54:32 132 JUANI CRESPO MAR´TINEZ 48:26 262 ELMA SAIZ DELGADO 54:34 133 DAVID PERRINO MOLINERO 48:28 263 SUSANA JIMÉNEZ ALFARO 54:37 134 RICHARD SANDÚA MAÑÚ 48:30 264 RAÚL SENOSIAIN 54:43 135 IKER ASO ROVIRA 48:35 265 FIDEL RAZQUIN LIZARRAGA 54:49 136 JOSE JAVIER GALLO TREBOL 48:44 266 JOSE MARIA MERCERO LIZARRAGA 54:49 137 MANU RAMOS CUELLAR 48:44 267 FERNANDO ISASI ORTIZ DE BARRÓN 54:54 138 RAMON VALLOJERA DIAZ 48:50 268 FELIX GIL SOLA 54:54 139 JOSÉ ANTONIO MIGUEL MUÑOZ 48:50 269 ANGEL AGUIRRE CIORDIA 55:04 140 MIGUEL SAIZ DELGADO 48:51 270 ALEX AGUIRRE CUADRADO 55:04 Imagen de archivo de la salida desde Zubiri de la primera edición de la carrera. Foto: Patxi Cascante 141 SARA ZUDAIRE 48:52 271 RUBÉN ENCINAS LÓPEZ 55:07 142 MIGUEL ILUNDAIN ARREGUI 48:54 272 IÑAKI BERGERA IJURCO 55:17 143 KARLOS FERNANDEZ PANADERO 48:55 273 CARLOS FERNÁNDEZ CASTIELLA 55:21 144 JOSE FERNANDO ROMERO PANIZO 49:03 145 ALVARO ZUBELDIA DIAZ 49:07 274 IÑAKI AMEZQUETA IBAÑEZ 55:24 146 PATXI CASADO SERRANO 49:10 275 JOSE MANUEL EXPOSITO BECERRA 55:25 147 GERARDO BILDARRATZ BARRENETXEA 49:12 276 PEDRO JOSÉ TELLO LÓPEZ 55:26 ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 148 ALBERTO FIGUEROA CABALGANTE 49:19 277 RUBÉN SARALEGUI GOÑI 55:26 149 MIGUEL GOÑI EZCURRA 49:21 278 SANTIAGO IRIBARREN SANTESTEBAN 55:27 150 IGNACIO ABADÍA RODRIGO 49:26 279 ARANTXA VIDAURRE PUYOL 55:27 151 SONA VIEIRA 49:30 280 CRISTINA JIMENEZ 55:27 152 EUSEBIO ESCOLAR ECHEVERRIA 49:44 281 IÑAKI GOIKOETXEA OSES 55:27 PARA EL MEDIO MARATÓN 153 PEDRO MARTÍNEZ DE ALBORNOZ CARDESA 49:45 282 AINARA ALCUAZ RODRIGUEZ 55:31 154 JUAN ELIZALDE ORODEA 49:49 283 IDOIA GARAI GARAIOA 55:45 155 IMANOL MOSO SANZ 49:53 284 SUSANA ECHECHIPIA 55:45 156 MOISES URIEN VICUÑA 49:58 285 EDURNE OSÉS OJER 55:47 157 FRANCISCO JAVIER ULZURRUN ZABALZA 50:00 286 SERGIO GARCIA 55:59 287 MARIA DOLORES SOLA LARRAYA 56:08 ZUBIRI-PAMPLONA/IRUÑA 158 LUISA GUINDANO GARCIA 50:01 159 MARIANO NUÑO SAN MARTÍN 50:01 288 FERNANDO ALFARO ELORZA 56:12 160 ÁNGEL SÁNCHEZ HORTELANO 50:09 289 SILVIA PEREZ DE CIRIZA IRACHETA 56:17 161 FOXTI LACALLE FERNANDEZ 50:11 290 GORKA LARZABAL PRIMO 56:29 162 ALFONSO IRIARTE MARTÍNEZ 50:14 291 YOLANDA GONZÁLEZ MARTÍNEZ 56:31 163 BEGOÑA SANCHO GOÑI 50:19 292 JOSÉ MIGUEL MARTÍNEZ GALBARRA 56:36 164 DAVID GARCIA AMATRIAIN 50:20 293 ANDREA SANTESTEBAN DIEZ 56:47 volverán a contar con las liebres, 165 AITOR IRIGUIBEL AGUADERO 50:23 294 ELENA CIGANDA ARIZTEGUI 56:59 PLAZO LOS INTERESADOS EN DISPUTAR para tener su tiempo bajo control. 166 EUGENIO SALINAS CASANOVA 50:24 295 WEI HONG 57:03 167 LUIS URRUTIA AYESA 50:25 296 ANDRÉS MENDIRI RUIZ DE ALDA 57:15 LA SEGUNDA EDICIÓN DE LA PRUEBA Estos y otros servicios pueden ser 168 JAVIER MAGALLÓN ARZOZ 50:29 297 AMAIA IRAZUSTA 57:24 consultados en la página web ofi- 169 JOSIAN COSTA ROL 50:33 298 SUSANA ASO ROVIRA 57:28 170 IÑAKI PASCUAL OSINAGA 50:34 299 IOSU AYERRA SANZ 57:32 PUEDEN APUNTARSE DESDE HOY cial de la prueba. 171 MARÍA GONZÁLEZ DE CASTEJÓN HERMOSO 50:35 300 ALEX URIARTE 57:40 Al finalizar la carrera y tras reci- 172 ESTEBAN FIGUEROA CABALGANTE 50:44 301 ANA FELÍCITAS PÉREZ RODRÍGUEZ 57:42 173 MONIKA ERAUSKIN ITURRIA 50:57 302 AINARA URRUTIA ECHENIQUE 57:42 PAMPLONA – La segunda edición del contratación de un reconocimien- bir los corredores su medalla de 174 MERTXE ETXEBURU EGIA 50:57 303 IRANZU ORZAIZ IBARRA 57:42 175 VIRGINIA MAGDALENO ALEGRIA 51:07 304 ALEJANDRO ZHOU 57:47 Medio Maratón Zubiri-Pamplo- to médico deportivo en condiciones finishers, se celebrará en la sala 176 MIGUEL GOYENA 51:08 305 NURIA ELIO ALDUNATE 57:50 na/Iruña, que se celebrará el domin- especiales en la Clínica San Miguel- Zentral de Pamplona, una fiesta fin 177 MARIA IRAIZOZ CIRES 51:11 306 M CARMEN GARCIA SAN ANSELMO 57:56 178 MIGUEL GARCIA INFANTES 51:14 307 ITSASO AGIRRE EGUARAS 58:01 go 22 de octubre, abre desde hoy el IMQ, algo que desde la organización de carrera para todos los participan- 179 IÑAKI AGUADO ZARZOSA 51:16 308 IÑAKI GOÑI MONREAL 58:07 plazo de inscripciones en su pági- recomiendan independientemente tes con música de los DJ de la sala, 180 JULIO ENRIQUE ITURAIN ANGUIANO 51:17 309 ALEJANDRO AYALA FERNANDEZ 58:30 181 JOSE APESTEGUIA DOMAICA 51:21 310 ORIOL FERRAN BOURMAN 58:32 na web: zubiripamplona.com de la edad de los corredores. Todos donde los corredores podrán repo- 182 ÓSCAR GONZÁLEZ ZABALETA 51:21 311 ANDER ESCARAY GARCÍA 58:32 La carrera volverá a unir las loca- los participantes recibirán un vale ner fuerzas y disfrutar de una txis- 183 ANA PEREZ MONAUT 51:22 312 ESTELA GARCÍA RUBIO 58:32 184 LUIS MERINO 51:23 313 DELIA GARCIA PEREZ 58:43 lidades de Zubiri y Pamplona, regalo de 10 euros en producto de torrada de Embutidos Arrieta y pan 185 FRANCISCO JOSÉ ABADÍA PÉREZ 51:24 314 NORBERTO MICHELENA ITURBIDE 58:43 mediante un recorrido de 21 kiló- la marca ProTouch, en Intersport de Ogipan, junto con una cerveza 186 VIRGINIA JIMÉNEZ COLÁS 51:25 315 JORGE ARELLANO GARISOAIN 59:00 187 JOSÉ MARÍA FIGUEROA CABALGANTE 51:30 316 YIXUAN JIANG 59:04 metros que transcurrirá por asfal- Irabia del Centro Comercial la Amstel Radler. Además los partici- 188 MONTXO MAYO ZUZA 51:32 317 PATXI BORDA VILLANUEVA 59:12 189 SARA URKIA. ITSASO 51:32 318 YAEL LOREA 59:13 to. El trazado, que cuenta con un Morea. Dicho cupón se insertará pantes obtendrán, en La bolsa del 190 AMAIA ITURGAIZ URRETA 51:33 319 SILVIA IRIBARREN URRIZOLA 59:14 desnivel de -270 metros, transcurre dentro del justificante de la inscrip- corredor, diferentes productos 191 PAU ESTANY DE MILLLAN 51:33 320 TXUS ESLAVA MURILLO 59:22 192 ROBERTO RUIZ JURIO 51:34 321 MIKEL ARIA PEREZ DE CIRIZA 59:27 en paralelo al Camino de Santiago ción. Los corredores obtendrán sus obsequio de patrocinadores y cola- 193 ENDIKA GALLARDON VILLANUEVA 51:34 322 JOSE MIGUEL DE LA HOZ CIRIA 59:28 y al río Arga. La prueba mantiene fotos de la carrera, gracias al siste- boradores, como Lacturale, Conser- 194 CRISTINA QUINTANA FERRAZ 51:39 323 LUCIA PARIS 59:46 195 JAVIER SENOSIAIN OROZCO 51:41 324 LAURA SESMA AGUIRRE 59:46 como colofón la emblemática pla- ma Pic2-go, que la organización vas Pedro Luis, Etxenike, Milka, 196 ITXASO IBAÑEZ ELOSUA 51:44 325 ISABEL NAVARCORENA 59:55 za del Ayuntamiento pamplonés, ofrece gratuitamente a todos los Bodegas Gran Feudo y Gráficas 197 ITXASO ONSALO MARTINICORENA 51:45 326 MARIA ANGELES LIBERAL 59:55 198 LUIS MARI LOPEZ FLAMARIQUE 51:48 327 SONIA DELGADO ESPINOSA 1H.00:18 ubicación que fue valorada muy participantes. También gratuitos Ulzama. 199 JOSE RAMON VALENCIA RODRIGUEZ 51:51 328 HUMBERTO PEREZ DE LEIVA 1H.00:28 200 JAVIER SOLA LARRAÑAGA 51:54 positivamente por los participantes serán los servicios de consigna y La carrera, está promovida por 329 MARISA ORTEGA FERNANDEZ 1H.00:29 201 LEYRE IGEA REDRADO 51:58 330 IRENE AZKARATE MURILLO 1H.01:03 del año pasado por su belleza y duchas. La camiseta técnica oficial DIARIO DE NOTICIAS, organizada 202 LAURA AZCONA MARTINEZ DE BAROJA 52:05 331 MARIA FERRANDEZ PUYO 1H.01:09 203 KOLDO BLANZACO LANDA 52:05 representatividad. En esta nueva de este año será de la marca Pro por el Club Zaldiko y cuenta con la 332 IKERNE UNIBASO CARVAR 1H.01:12 204 OIER BARAIBAR 52:17 333 JON ANDER URRUTIKOETXEA 1H.01:12 205 JAVIER MARTINEZ ANTON 52:18 edición, se limita la participación a Touch y se entregará gratuitamen- dirección técnica de la empresa 334 PAULA ALDAZ SAGREDO 1H.01:18 206 ROBERTO DOMEÑO RONCAL 52:18 335 PABLO ALDAZ HERCE 1H.01:18 1.200 corredores, cantidad que los te junto con el dorsal. Los corredo- MM2. En esta edición cuenta con el 207 LUIS ALBERTO MARTÍNEZ VIÑAS 52:33 336 ROBERTO MATUTE OJEDA 1H.01:23 208 JOAQUÍN GONZÁLEZ MARTÍNEZ 52:34 organizadores han acotado con la res que quieran entrar en meta patrocinio de MAGNESITAS NAVA- 209 ISABEL LOPEZ AZPIAZU 52:35 337 PAULA PALACIOS DRONDA 1H.01:33 intención de garantizar un creci- siguiendo un ritmo determinado, RRAS, CAIXABANK, CENTRO 210 JUANJO ZUBELDIA DIAZ 52:37 338 JUAN RAMON PALACIO SANTOS 1H.02:04 211 DIEGO GONZÁLEZ OSLE 52:37 339 IDOYA MARTINEZ IBAÑEZ 1H.02:17 miento controlado y sostenible de COMERCIAL LA MOREA, CLINI- 212 FERNANDO DIEZ MONTES 52:41 340 BEGOÑA GALLARDO SANTO TOMAS 1H.02:23 la prueba. En la primera edición se CA SAN MIGUEL, AYUNTAMIEN- 213 FERNANDO MUNARRIZ ALDAZ 52:41 341 EKIÑE RUIZ ESCRIBANO 1H.02:24 214 ANGELA SANTOS 52:44 342 ISABEL OIARTZUN AZPIROTZ 1H.02:30 dieron cita un total de 900 corredo- TO DE PAMPLONA, KIA SAKÍMO- 215 MAR TORO MARTINEZ 52:46 343 ETHEL ARAGÓN SÁNCHEZ 1H.02:31 LA FECHA 216 IÑAKI ORTEGA 52:51 344 SONIA GONZÁLEZ LEBRERO 1H.02:50 res procedentes de 13 provincias, VIL, REYNO DE NAVARRA, 217 JAVIER ZUDAIRE MARTÍNEZ 52:52 345 IRUNE GOICOA VILDARRAZ 1H.02:56 agotándose los dorsales a una sema- INTERSPORT IRABIA Y LACTU- 218 FRANCISCO MATA TENA 52:52 346 AINHOA NAGORE HERMOSO 1H.02:56 219 ANGEL ASTIZ SEVILLANO 52:53 347 MAITE MIQUELEIZ LEGAZ 1H.03:20 na del inicio de la prueba. El precio RALE, y con con la colaboración 220 DIANA GRACIELA FAJARDO ZAMORA 52:54 348 LOLI TALAVÁN DE PURIFICACIÓN 1H.03:23 del dorsal, se mantiene en los 22 especial de: FUNDACIÓN CAJA 221 MIRIAM IBAÑEZ BORJA 52:57 349 MARIA ALVAREZ 1H.03:47 222 DANIEL HERAS MURCIA 52:57 350 ELISA GARRIZ ALVAREZ 1H.05:00 euros, igual que el año pasado, e irá NAVARRA, LA BURUNDESA, CON- 223 DAVID SANGÜESA SANCHEZ 53:01 351 ANNA VILADRICH OLIVERAS 1H.05:07 22 incrementando su valor en fechas SERVAS PEDRO LUIS, ETXENIKE, 224 MIKEL IRUJO ALBIASU 53:05 352 FELIPE ANTONIO BAZAN ELIZALDE 1H.05:31 225 FRANCISCO JAVIER LACARRA ARELLANO 53:05 353 OLGA GIL SANCHEZ 1H.05:46 cercanas a la carrera. EMBUTIDOS ARRIETA, OGIPAN, 226 JAVIER CASTILLO YERA 53:15 354 DABID OTANO AMEZKETA 1H.05:46 227 JAIME VILLANUEVA MORENO 53:18 355 PATRICIA USOZ ALDEA 1H.06:29 Entre la variada oferta de servicios DE OCTUBRE ZENTRAL, GRAFICAS ULZAMA, 228 CARLOS RAMIREZ GUERRA 53:22 356 NEREA PEREZ LARRAMBEBERE 1H.06:29 al corredor, vuelve a destacar la El segundo Medio Maratón MILKA, CERVEZAS AMSTEL y 229 RENE CORTEZ TAFUR 53:22 357 MARÍA DEL PILAR YUSTA HERRADOR 1H.07:27 230 LUIS YÁBAR 53:24 358 CARLOS MIQUELEIZ NICUESA 1H.07:29 opción de contratar un servicio de Zubiri-Pamplona/Iruña se dis- BODEGAS GRAN FEUDO y la cola- 231 IÑAKI ANDUEZA 53:34 359 CLARA GARCIA-JIMENEZ ARANDA 1H.08:10 transporte en autobús desde Pam- putará el 22 de octubre y las boración de: IMQ, AQUAVOX, 232 ANTXON DOMÍNGUEZ 53:36 360 ALEJANDRO PAYO SALVATIERRA 1H.08:21 233 CARLOS ORTA GONZÁLEZ-ORDUÑA 53:37 361 JUAN VELÁZQUEZ SÁNCHEZ 1H.08:21 plona hasta la salida de Zubiri por inscripciones se pueden forma- SEGURIDAD COVIAR, ONDA 234 ZUBEROA AZNAREZ IBAÑEZ 53:40 362 SONIA SARA ADÍN 1H.10:04 tan solo 3 euros, ofrecido por La lizar en zubiripamplona.com. CERO, EUROPA FM, NAVARRA TV, 235 IÑIGO AZNAREZ ARCHEL 53:40 363 ISABEL NANCLARES BERRIO 1H.10:33 236 ALICIA HEREDERO ALVAREZ 53:43 364 MARTA FUENTES NIETO 1H.10:52 Burundesa, así como la opción de DYA, ALVECON Y ASVONA. – D.N. 62 DEPORTES Diario de Noticias – Jueves, 7 de septiembre de 2017

El COI no MIRANDO EL MONTE BERIAIN votará la CARRERA DE MONTAÑA EL SÁBADO SE DISPUTA POR PRIMERA VEZ LA TRITOIENA, sede de UNA PRUEBA DE 30 KILÓMETROS CON UN DESNIVEL ACUMULADO DE 1.800 METROS los Juegos

2 f OLIMPISMO LA SESIÓN Nerea Mazkiaran DEL COMITÉ ELIMINA ARBIZU – El sábado comienza su DEL ORDEN DEL DÍA andadura Tritoiena, una carrera de ESTE PUNTO montaña de 30 kilómetros y un des- nivel acumulado de 1.800 metros MADRID – La agenda de la Sesión con llegada y meta en el camping de del COI, que comenzará el día 13 Arbizu, a los pies Beriain, una de las en Lima, no incluye en el orden montañas más emblemáticas de del día la votación de la sede de Euskal Herria. No obstante, no había los Juegos, como correspondía a una prueba por estos montes, sin todo año pos-olímpico. Las cir- contar con el kilómetro vertical de cunstancias han obligado a cam- Uharte Arakil, según señala Kepa biar el voto por una “ratificación” Lodi, corredor habitual de este tipo y la elección por un “acuerdo tri- de pruebas y uno de los artífices de partito”. Esta es la nueva termi- esta prueba organizada por el Ayun- nología que aparece en el progra- tamiento de Ergoiena, el Ecocam- ma de la reunión dado a conocer ping de Arbizu y el club Dantzaleku por el COI. Las tres partes impli- Sakana. cadas en el pacto son el propio Será también una carrera solida- Comité Olímpico Internacional ria, dado que todos los beneficios y las ciudades de París y Los que se obtengan se destinarán a Ángeles. El primero, que se Motxila 21, para ayudar a personas encontró sin apenas ciudades con síndrome de Down, y de reco- interesadas en organizar los Jue- nocimientos, con homenaje a dos gos, se asegura dos sedes de pri- deportistas de la zona, José Mari mer nivel para 2024 y 2028. Mercero y Maitane Txueka. Imagen del monte Beriain, desde Uharte Arakil. París y Los Ángeles, por su par- Además de promocionar el depor- te, que se quedaron sin más riva- te, esta prueba quiere dar a conocer les para 2024, ni siquiera tendrán el privilegiado entorno del valle de rraga, desde donde se dirigirá hacia mediodía habrá una feria de artesa- Unanu que a sus 77 años es habitual que competir entre ellas: se repar- Ergoiena, sus paisajes, su cultura y la ermita de San Adrián y, de allí, al nos de la zona. en buena parte de las carreras que ten las dos próximas ediciones, sus productos, y Sakana en general, cresterío de la sierra para después El nombre, Tritoiena, hace referen- se organizan en la zona. Campeón gracias a la buena disposición de según señalan sus promotores, que bajar a Dorrao por la antigua caña- cia a los tres pueblos de Ergoiena, de España en veteranos en varias la ciudad estadounidense a apla- animan a la participación. da, para lo cual se han tenido que Lizarraga, Dorrao y Unau y también ocasiones, ha participado en nueve zar su proyecto hasta cuatro años Las inscripciones se deben realiza- desbrozar caminos que estaban a las tres ermitas por las que transi- maratones por todo el mundo. La después. El proceso de ratifica- ren en inscripciones@quieroundor- cubiertos de maleza, y pasar por la ta la prueba. También al tritón, anfi- otra homenajeada será Maitane ción de las dos ciudades como sal.es, en el teléfono 848 47 09 22 y ermita de San Pedro. Después se bio abundante en esta zona, según Txueka, de Arbizu, que en 2009 ganó sede comenzará el miércoles 13 en [email protected], hasta seguirá por Unanu, donde habrá una explican. La carrera, además de su el Maratón del Sáhara además de un con un informe del grupo de mañana y el mismo día de la carre- meta volante y subida a Beriain, la exigencia, tiene un gran atractivo, segundo puesto en la Copa de Euskal vicepresidentes del COI, que fue ra, de 8.00 a 9.00 horas. El precio de cota más alta de la prueba con 1.494 con impresionantes vistas del valle. Herria, y que ha sido capaz de com- el encargado de elaborar el la inscripción es de 13 euros. metros de altitud. La bajada será por paginar la maternidad con el depor- acuerdo tripartito. La comisión La carrera arrancará a las 9.30 el puerto de Uharte Arakil y desde RECONOCIMIENTOS En la entrega de te. “Representa a esas mujeres que de evaluación de las candidatu- horas desde el camping de Arbizu, las faldas de Beriain se tomará el premios, se realizará un homenaje se ponen al día y buscan un hueco ras expondrá luego su valoración con salida neutralizada hasta Liza- camino del camping, donde al a José Mari Mercero, corredor de para correr”, señala Lodi. ● sobre las propuestas. – Efe Se presenta la camiseta y equipación oficial de la Zubiri-Pamplona

ATLETISMO LOS junto con el dorsal de la carrera, podrán recogerse en InterSport Ira- DORSALES DE LA PRUEBA bia del Centro Comercial La Morea, SE PODRÁN RECOGER desde el lunes 9 de octubre, previa ins- DESDE EL 9 DE OCTUBRE cripción en la web de la carrera: www.zubiripamplona.com. PAMPLONA – La organización de la Como novedad en la edición de esta prueba ha presentado la camiseta ofi- año, destaca la creación de una Equi- cial de la II Edición del Medio Mara- pación Oficial de venta opcional, tón Zubiri Pamplona/Iruña, con la que desarrollada en exclusiva por parte obsequiará a todos los participantes de Intersport Irabia y Pro touch. de la carrera, que se celebrará el Prendas de diseño exclusivo y de domingo 22 de octubre. Se trata de gran calidad que combinan perfec- una camiseta técnica de running, de tamente con el color y diseño de las la prestigiosa marca Pro Touch. Esta- camisetas oficiales que se obsequian rá disponible en modelo femenino y a todos los participantes de la carre- Camisetas y equipaciones oficiales de la Zubiri-Pamplona. Foto: D.N. masculino, elaborada en un tejido ra. Estas equipaciones están com- suave, ligero, elástico y transpirable, puestas por mallas, cortavientos y con tecnología DRY PLUS y Polygie- sudadera de atletismo. Las prendas cial tanto por participantes o públi- poder adquirir las prendas. Los par- Touch y descontarlo al adquirir estos ne antibacteriano de diseño actual y pueden ser adquiridas en la web de co general ya que no es imprescin- ticipantes podrán beneficiarse del u otros productos de la marca. Hay detalles reflectantes. Las camisetas, la prueba, en la sección de tienda ofi- dible participar en la carrera para vale regalo de 10 € en producto Pro unidades limitadas. – D.N. Diario de Noticias – Jueves, 28 de septiembre de 2017 ATLETISMO DEPORTES 53

RECORRIDO La Zubiri-Pamplona, a buen ritmo MEDIO MARATÓN LA ORGANIZACIÓN REGISTRA UN 15% este 22 de octubre. 21 “Cerramos el círculo de unir Ron- MÁS DE INSCRITOS QUE EL AÑO PASADO A ESTAS ALTURAS cesvalles con Pamplona con la Zubi- KILÓMETROS. La Roncesvalles- ri-Pamplona. Se hace por la carrete- Zubiri es un medio maratón PAMPLONA – La Roncesvalles-Zubi- marcha a un gran ritmo. Según ra para permitir una mayor partici- (21,150 kilómetros). Parte de la ri tiene su continuación en la Zubi- fuentes de la organización, a estas pación y cuenta con un recorrido Colegiata de Roncesvalles, reco- ri-Pamplona, prueba que este año alturas hay un 15% más de inscri- también muy bonito”, destaca Mau- rre el Camino de Santiago y ter- vivirá su segunda edición y que, tos que el año pasado, por lo que ricio Blanco, uno de los organizado- mina en la Plaza del Ayuntamien- tras el éxito de la edición de 2016, se espera una buena participación res del evento. – I.M. Imagen de la primera edición. to de Zubiri.

FECHA Y HORA

G Domingo 1 de octubre. La carrera será el domingo 1 de octubre y tendrá salida a las 11.00 horas.

DORSALES

G Tres días. Los dorsales se podrán recoger en Intersport Irabia del Centro Comercial E. Leclerc hoy y mañana de 10 a 22 horas y el sábado de 10 a 14 horas.

TRANSPORTE

G Autobuses. El servicio de autobús desde Zubiri a la línea de salida está ya completo. Para los que acudan en coche a Ron- cesvalles, tienen una lanzadera de autobuses, gratis y sin reserva previa, para ir a recoger sus vehí- culos (13.30; 14.30 y 15.45, desde el Polideportivo de Zubiri).

SERVICIOS

G Guardarropía. En la zona de salida se instalará también un servicio de guardarropía en el que los atletas podrán depositar sus pertenencias que recogerán en la zona de meta.

NOVEDADES

G Carrera nocturna. El sábado, a las 19.30 horas se realizará un trail nocturno de 12 kilómetros combinado con un mini trail de 3 Kilómetros. Se saldrá de la plaza de Zubiri, se tomará la GR 225 por otro sendero que conmemo- ra la famosa fuga de Ezkaba has- ta llegar al Concejo de Saigots y cruzando la carretera para tomar una senda paralela a la misma que desemboca en Zubiri. G PC2GO. Los corredores que lo deseen recibirán en Facebook un video en el que se recogerán imá- genes de su participación.

MARCAS 1h.12:10 RÉCORD. El récord de la prueba pertenece a Antonio Etxeberria que en 2014 hizo 1h.12:10. En la prueba femenina la mejor marca es para Laura Sola, también en 2014, que firmó 1h.27:33. Etxebe- rria ha vencido la prueba en siete ocasiones. En chicas, Vanesa Pacha ha triunfado en cuatro oca- siones, las mismas que Laura Sola. 64 DEPORTES PELOTA Diario de Noticias – Viernes, 29 de septiembre de 2017 IRRIBARRIA SE RINDE ANTE URRUTIKOETXEA

ridad de Untoria, que se multiplicó MASTER CODERE EL VIZCAÍNO ESTUVO para permitir el lucimiento de su INSPIRADO Y APROVECHÓ EL DESACIERTO compañero, desesperó hasta el extre- mo a un Irribarria que no fue capaz DE SUS RIVALES PARA PASAR A LA FINAL de sostener por sí solo el partido. El resultado: un 15-6 que dinamitaba la Urrutikoetxea-Untoria 22 el pase a la final del Master Codere aspiración azul, engrosando un tre- Irribarria-Larunbe 10 Apuestas de mañana. mendo parcial de 9 tantos seguidos. Los primeros tantos fueron claro Volvió a resurgir ante el abismo la Duración 40 minutos. presagio del porvenir del partido: el fuerza de voluntad de Irribarria para, Saques 3 de Urrutikoetxea y 1 de Irribarria. Faltas de saque Ninguna. sonrojante desacierto de Larunbe a base de buenas definiciones, empe- Pelotazos 302. atrajo al marcador un 5-1 que puso queñecer en tres tantos las diferen- Tantos en juego 10 de Urrutikoetxea, 1 de cuesta arriba demasiado pronto el cias, pero fue de nuevo el exceso de Untoria, 6 de Irribarria y 1 de Larunbe. Errores 2 de Urrutikoetxea, ninguno de Untoria, partido para los colorados. Pecó de fuerza de Larunbe el que puso el par- 3 de Irribarria y 5 de Larunbe. descontrol el zaguero azul. Al igual tido a merced de la inspiración de Marcador 1-0, 1-1, 5-1, 5-5, 5-6, 6-6, 15-6, 15-9, 17-9, 17-10 y 22-10. que su poderío físico le capacitaba Urrutikoetxea. Incidencias Primera semifinal del Master Code- para llegar con relativas garantías a La izquierda del vizcaíno salió a re Apuestas disputada en el frontón Labrit de casi todas partes de la cancha, su pasear para colocar con precisión Pamplona. Muy floja entrada, con unos 300 espectadores, entre ellos, el expelotari profesio- ímpetu en ocasiones jugaba en su de cirujano pelotazo tras pelotazo nal Juan Martínez de Irujo. contra. ante el desazón de un Irribarria que, Tuvo que emerger la rabia de cam- jurando en arameo, se quedaba cla- 2 Iñaki Sevillano peón de Irribarria para voltear la vado una y otra vez. Así, del 17-10 los f Unai Beroiz dinámica del partido. A base de des- colorados condujeron sin problemas tellos de calidad espoleó las esperan- su victoria a puerto seguro. PAMPLONA – Un muy inspirado zas de final y remontó el tanteo has- Urrutikoetxea y la solvencia de Unto- ta el 5-6. HOY, LA OTRA SEMIFINAL Los principa- ria derrotaron ayer en el Labrit a la Pero, cual línea roja, el vizcaíno se les favoritos, Begoetxea VI y Rezusta, pareja formada por Irribarria y propuso hacer sombra a su delante- se miden hoy a Altuna III y Albisu a Larunbe, a los que la lucidez tan solo ro rival y, con un acierto descomu- partir de las 20.45 horas en busca del socorrió con cuentagotas, para lograr nal, ayudado de la efectividad y segu- pase a la final de mañana. ● Irribarria, en el suelo, ante la mirada de Urrutikoetxea. Intersport Irabia con la Zubiri-Pamplona/Iruña

ACUERDO LA EMPRESA DE al deporte popular”. Asimismo, Cabo- devilla resaltó la connotación de “la DEPORTES PATROCINA LA belleza del recorrido que transcurre CARRERA DEL PRÓXIMO 22 en paralelo por el trazado pirenaico DE OCTUBRE del Camino de Santiago”. Por su par- te, el propietario de la empresa nava- PAMPLONA –Intersport Irabia firma rra señaló “la importancia de animar el contrato de patrocinio de la II y facilitar el acceso a la carrera”. Para media maratón Zubiri-Pamplona/Iru- ello, Intersport Irabia proporciona la ña con DIARIO DE NOTICIAS como camiseta oficial de la destacada mar- promotor de esta carrera, que se cele- ca Pro Touch “de gran calidad”, así brará el próximo domingo 22 de octu- como el dorsal a los clientes que com- bre. El gerente y propietario del esta- pren zapatillas por un importe supe- blecimiento deportivo, Miguel Cabo- rior a 90 euros. Además, indicó que devilla Eraso, explicó durante el obsequiarán con un vale de 10 euros acuerdo “el interés de implicarse en en productos de running de la mar- una carrera como ésta, que integra ca Pro Touch (marca exclusiva del todos los valores que persigue Inters- grupo Intersport a nivel internacio- port Irabia durante sus 50 años de nal) a aquellos que se inscriban en la funcionamiento, como es el respaldo media maratón. – N.B.P El director general de DIARIO DE NOTICIAS, Jon Barriola, junto al propietario, Miguel Cabodevilla. Foto: U. Beroiz 70 DEPORTES ATLETISMO Diario de Noticias – Domingo, 1 de octubre de 2017

Roncesvalles-Zubiri (21 kms) Altimetría Recorrido 1.000 Burguete 900 Espinalp Mezkiritz 800 Lintzoain

700

600

500 (m) RONCESVALLES ZUBIRI TODO LISTO PARA UNA DE LAS PRUEBAS DEL AÑO

ciones– y que este año y, pese a los MEDIO MARATÓN LA RONCESVALLES- problemas físicos que ha arrastra- ZUBIRI CUMPLE HOY (11.00 HORAS) SU do, estará presente en la Colegiata de Roncesvalles para defender su 12ª EDICIÓN CON 1.200 ATLETAS EN LIZA trono. En chicas la prueba estará, a prio- 2 Iñigo Munárriz ri, más abierta. Laura Sola, vence- f Javier Bergasa LA CIFRA dora de la pasada edición, no par- ticipará este año, por lo que será PAMPLONA – Salida de uno de los buena oportunidad para corredo- lugares más emblemáticos de la geo- 1h.12:10 ras alternativas. grafía navarra, trayecto por el Cami- El medio maratón pone además no de Santiago, increíbles paisajes y RÉCORD. Antonio Etxeberria la guinda a un fin de semana con varios de los mejores atletas de la ostenta el récord masculino de la varias novedades como la carrera comunidad. Estos son solo algunos prueba con 1h.12:10. En chicas, la nocturna de 12 kilómetros y activi- de los alicientes de la Roncesvalles- mejor marca pertenece a Laura dades habituales como la Marcha Zubiri, que hoy a las 11.00 horas Sola, con 1h.27:33. Paseo Roncesvalles-Zubiri por el cumple su duodécima edición. camino de Santiago o la feria de Una carrera exigente, que en su LA NOVEDAD productos artesanos de Navarra. mayor parte discurre por senderos Los 1.200 atletas que participarán de tierra y que cuenta con alguna G PC2GO. Con el objetivo de per- en la prueba contarán con servicios que otra bajada que requiere cier- sonalizar aún más la experiencia, de autobús y guardarropía además ta técnica. Características que se los deportistas que den su autori- de los avituallamientos durante la ajustan a la perfección al estilo de zación para usar el sistema PC2GO carrera y al finalizar la misma. Antonio Etxeberria, gran domina- recibirán en su perfil de Facebook La Roncesvalles-Zubiri cumple dor de la cita en los últimos años un vídeo de su carrera. hoy 12 años y lo hace con más vita- Antonio Etxeberria, en la edición de 2016 de la Roncesvalles-Zubiri. –ha ganado en siete de las once edi- lidad que nunca. G La Morea patrocina la Zubiri-Pamplona/Iruña

ACUERDO EL CENTRO Además del compromiso con federaciones, clubes e iniciativas COMERCIAL, deportivas que promueven valores COMPROMETIDO CON y hábitos de vida saludables, EL DEPORTE NAVARRO Esparza resaltó en la firma del acuerdo, su satisfacción alcanza- PAMPLONA – Centro Comercial La da en la primera edición de esta Morea renueva el patrocinio de la carrera, que la considera “única en media maratón Zubiri-Pamplo- Navarra”. na/Iruña que, en su segunda edi- En este sentido, el director del ción, se celebrará el próximo 22 de Centro Comercial La Morea ensal- octubre. zó “el carácter de colaboración y Este acuerdo firmado por Carlos solidaridad que promueve el Esparza Catalán, director del Cen- deporte”. Claro ejemplo son los tro Comercial y Jon Barriola, direc- patrocinios deportivos de la media tor general de DIARIO DE NOTI- maratón Roncesvalles-Zubiri, San CIAS, como promotor de esta Fermín Maratón, así como la cola- carrera, pone en valor la implica- boración con la Fundación Osasu- ción de La Morea con el deporte na y Vuelta Ciclista a Pamplona, navarro. entre otros. – D.N. Carlos Esparza de CC La Morea y Jon Barriola de DIARIO DE NOTICIAS, tras la firma del acuerdo. Foto: Unai Beroiz 58 DEPORTES Diario de Noticias – Martes, 3 de octubre de 2017

VARIOS Muguruza RECARI ACABA QUINTA se retira Márquez no piensa que GOLF LA NAVARRA IGUALÓ LA POSICIÓN DE MOZO EN UN del Abierto Rossi pudiese fingir una mayor lesión ABIERTO DE NUEVA ZELANDA CONDICIONADO POR LA LLUVIA de Pekín TENIS ALEGÓ MOTO GP – Marc Márquez (Rep- MADRID – La golfista navarra Bea- sol Honda RC 213 V), líder del triz Recari consiguió una meritoria PROBLEMAS FÍSICOS EN mundial de MotoGP, aseguró quinta posición en el Abierto de SU PARTIDO DE PRIMERA sobre el alcance de la lesión real Nueva Zelanda, que finalmente tuvo RONDA ANTE STRYKOVA de Valentino Rossi que en su que terminar el lunes por la lluvia cabeza no entra “mentir sobre caída el domingo, compartiendo MADRID – Garbiñe Muguruza, una lesión”. “No se la deseamos, posición con la española Belén número uno mundial, se retiró una lesión, a ninguno de nues- Mozo, que ostentó el liderato ayer en primera ronda del Abier- tros rivales. Además, sus opcio- durante buena parte de la compe- to de China que se disputa en nes al título se alejaron bastante tición. Pekín, alegando problemas físi- en Misano por esta circunstan- La clave de la buena posición de cos durante el partido ante la cias y por ello es complicado Recari en el torneo fue su regulari- checa Barbora Strykova. pensar que pudiese ser así”, dad, al cumplir con el par del cam- Muguruza, también primera manifestó. – Efe po y elevar sus prestaciones en los cabeza de serie en el torneo decisivos últimos hoyos, donde con- pequinés, había perdido el pri- siguió dos birdies y un bogey. mer set por un claro 6-1, en el que Hamilton, más líder La ganadora del Abierto fue Hen- ya avisó a su entrenador de que derson, que se adjudicó la victoria no se encontraba bien, y decidió pero preocupado exhibiendo la gran clase que se le abandonar la segunda manga por su ritmo en pista presuponía y acabando por delan- cuando ésta discurría 2-0 en su te, con cinco golpes de ventaja, de contra. FÓRMULA 1 – Pese a sacarle seis grandes jugadoras como la china La jugadora nunca se sintió puntos a Vettel en el GP de Jing Yan o la surcoreana Hee Young cómoda en el partido, con cons- Sepang, Lewis Hamilton no des- Park. tantes fallos no forzados, y aban- vió su atención de los “proble- Mozo, por su parte, inició el últi- donó el partido entre abucheos mas” que advirtió en su Merce- mo recorrido en el liderato con un del público que se dio cita en el des. Reconoció que Sepang fue golpe de ventaja, pero no pudo con Centro Nacional de Tenis de uno de esos lugares en los que “los la lluvia. En la jornada inconclusa Pekín. problemas” que tiene su coche “se del domingo la española perdió su “Tuve muchos problemas físi- magnifican”. “El coche va bien en ventaja, hizo dos bogeys en seis cos, por una gripe que he cogido algunos sitios”, expuso, “pero aquí hoyos y se fue para el hotel con cua- desde que pisé Pekín, por eso me es evidente que no hemos tenido tro golpes de ventaja para Hender- he encontrado mal”, señaló el mejor ritmo”, lamentó. – Efe son, que se movió como pez en el Muguruza en la rueda posterior agua y consiguió tres birdies en seis al encuentro. hoyos. La jugadora, que venció en la La camiseta de Curry En la reanudación del juego, Hen- edición del Abierto de China en derson se limitó a gestionar su ven- 2015, también destacó que es la más vendida taja en un campo excesivamente durante el partido intentó no en Europa blando y en el que en muchos hoyos retirarse: “Quería darme una la bola no podía correr por el exce- última oportunidad en la pista”, BALONCESTO – La camiseta de so de agua. destacó entre lágrimas. Stephen Curry con Golden State Belén Mozo siguió descentrada en La hispanovenezolana ya había Warriors se mantiene como la la continuación del juego y un doble mostrado molestias físicas en el más vendida entre los aficionados bogey en el hoyo 8 empeoró las muslo izquierdo la semana pasa- de la NBA en Europa superando cosas definitivamente. La españo- da en el torneo de Wuhan, tam- a las de LeBron James (Cavaliers) la sumo 4 bogeys más, por solo dos bién en China, en la derrota de y Kevin Durant (Warriors). Pau birdies, para acabar con 78 golpes, cuartos de final frente a la leto- Gasol es el noveno. – Efe seis sobre el par. – Efe Beatriz Recari observa la trayectoria de su golpeo. Foto: D.N. na Jelena Ostapenko. – Efe CaixaBank patrocina la Zubiri-Pamplona/Iruña

ACUERDO LA ENTIDAD este sentido, agradeció a los más de 400.000 clientes de la Comunidad RENUEVA SU CONTRATO Foral que “confían cada día en Caixa- DEL MEDIO MARATÓN Bank y que permiten aportar 13.5 DEL 22 DE OCTUBRE millones de euros en este 2017 a pro- yectos de Obra Social”. PAMPLONA – CaixaBank renueva el Por otra parte, Díez Fontana resaltó contrato de patrocinio del 2º medio los valores que CaixaBank tiene en su maratón Zubiri-Pamplona/Iruña con ADN desde su fundación hace 111 años DIARIO DE NOTICIAS, como pro- como “la solidaridad, el afán de supe- motor de la carrera, tras el éxito del ración y esfuerzo”, atributos que año pasado. muestran los deportistas que recorren La directora territorial de la enti- estos 21 kilómetros “superando toda dad, Ana Díez Fontana, destacó ayer clase de adversidades”. Asimismo, durante la firma que “se trata de un añadió que “el deporte es una prácti- bonito compromiso, porque permi- ca muy saludable que aporta equili- te contribuir a que la Zubiri- Pam- brio a las tareas profesionales”. Una plona/Iruña se convierta en una cultura que según Díez Fontana “está competición importante en el calen- muy interiorizada entre los emplea- dario del running en Navarra”. En dos de CaixaBank”. – N. Birrun Pagola Jon Barriola, de DIARIO DE NOTICIAS, con Ana Díez Fontana, de CaixaBank, tras la firma. Foto: Oskar Montero Diario de Noticias – Miércoles, 4 de octubre de 2017 DEPORTES 61

La AMA CITA EN VILLATUERTA permite tomar alcohol en el CICLOTURISMO LA CUARTA MARCHA DE LA BICICLETA BLANCA SE CELEBRA EL tiro con arco DOMINGO PARA TRATAR DE CONCIENCIAR SOBRE LA SEGURIDAD DE LOS CICLISTAS NORMA LA FEDERACIÓN 2 Maite González INTERNACIONAL SE f Carmelo Armendáriz OPONE PORQUE MEJORA EL RENDIMIENTO VILLATUERTA – La cuarta edición de la Marcha Cicloturista Bicicleta MADRID – La Federación Interna- Blanca tendrá lugar en Villatuerta cional de tiro con arco emprende- este domingo, 8 de octubre, en una rá nuevas investigaciones que cita que trata de concienciar en tor- “reafirmen” un estudio de 1980 no a la necesidad de seguridad para que demuestra que el alcohol los ciclistas. Se espera que en esta “mejora el rendimiento” en su marcha participen alrededor de 500 deporte, después de que la Agen- personas. La inscripción es libre, cia Mundial Antidopaje (AMA) lo gratuita y abierta a todo tipo de haya eliminado de la lista de sus- público. Con esta cita, que se inicia- tancias prohibidas a partir de 2018. rá a las 9.30 horas, se recordará a “La federación lamenta esta deci- David Herreros, vecino de la locali- sión al considerar que el alcohol dad que falleció atropellado el pasa- reúne los tres criterios necesarios do junio cuando circulaba con su para prohibir el uso de una sus- bicicleta en Estella-Lizarra. tancia en competición”, ha expre- Esta marcha no competitiva la sado el organismo en un comuni- organizan desde hace cuatro años cado. Esos tres criterios son: tener distintos clubes ciclistas y cicloturis- el potencial de mejorar el rendi- tas de Navarra. En esta ocasión, la miento deportivo, representar un organización corresponde al Club riesgo para la salud y violar el espí- Ciclista Ondalán de Villatuerta, con ritu deportivo. La federación no el apoyo del resto de clubes. tiene intención de seguir las nor- Este recorrido está abierto a la par- mas de la AMA en este sentido. ticipación de personas de todas las Un grupo de corredores, en la edición de 2015 en Tafalla. “Pretendemos continuar con la edades y trata de recordar la impor- prohibición del alcohol y adopta- tancia de mejorar la seguridad de los remos las reglas necesarias en la ciclistas. “Se rodará a velocidad muy Villatuerta. Los participantes podrán zación de talleres y actividades de Además, se pidió también respon- reunión de nuestro ejecutivo el 12 suave para que todo el mundo pue- realizar todo el trayecto o bien cubrir seguridad vial. sabilidad entre los propios ciclis- de octubre”, dijeron en una nota. da participar. Invitamos a esta IV algunos de los tramos. De esta manera, un año más esta tas. “También debemos autoexigir- “Estamos dispuestos a mantener Marcha Bicicleta Blanca a los aman- La salida está prevista a las 9.30 marcha se realizará “en memoria nos como ciclistas respeto riguro- limpio nuestro deporte”. tes de la bicicleta de todas las eda- horas desde Villatuerta, donde en los de todos los ciclistas víctimas de la so en el cumplimiento de la nor- Hasta que concluya 2017, las cua- des que quieran apoyar con su pre- instantes previos se entregará una violencia vial”. Así, se solicitarán mativa de tráfico y extremada pru- tro modalidades en las que el alco- sencia la exigencia de una mayor placa a la mujer del fallecido David “medidas concretas a nuestros dencia cuando pedaleamos com- hol se considera dopante son el protección y respeto al ciclista en sus Herreros, Beatriz Sáinz. Desde Villa- gobernantes para mejorar los tra- partiendo espacios con los vehícu- automovilismo, la motonáutica, desplazamientos por nuestras calles, tuerta, el recorrido discurrirá por zados, las condiciones del firme y los y los peatones. Si todos cumpli- los deportes aéreos y el tiro con carreteras y caminos”, explican des- Oteiza y Estella-Lizarra, donde se la implantación de una específica mos, todos podemos andar segu- arco. El umbral permitido es de de la organización. efectuará una parada en la plaza de señalización vial que recuerde a los ros en la carretera”, explicaron. 0,10 gramos por litro. Al sacar el La marcha del domingo discurri- Los Fueros, en la que tendrá lugar demás usuarios nuestra presencia Desde la organización de esta IV alcohol de la lista de dopantes, las rá por un total de 66 kilómetros por un pequeño acto de concienciación. y nuestra fragilidad. También para Marcha Cicloturista Bicicleta Blan- agencias nacionales antidopaje no distintas localidades de Tierra Este- También se colocará un ramo de flo- pedir directamente a los conduc- ca quisieron agradecer a todas las tendrán que hacer pruebas de lla. Así, de Villatuerta se irá a Otei- res en la rotonda donde falleció atro- tores que respeten más a los ciclis- entidades colaboradoras que con alcoholemia a los deportistas. za, Estella-Lizarra, Ancín, Murieta, pellado David Herreros. Al regreso tas y la señalización vial”, explican su apoyo hacen posible esta nueva Tampoco estará prohibido a par- Igúzquiza y Ayegui, para volver a a Villatuerta, está previsto la reali- desde la organización. edición. G tir de 2018 el cannabidiol. – Efe Sakimóvil, de nuevo con la Zubiri-Pamplona/Iruña

FIRMA EL CONCESIONARIO “que en un futuro se convertirá en la carrera más importante del calen- OFICIAL KIA RENUEVA dario navarro”. De esta manera, Kia- SU COMPROMISO CON Sakimóvil refuerza su compromiso EL DEPORTE NAVARRO con el deporte, un vínculo que se aprecia con la esponsorización de PAMPLONA – El concesionario oficial los equipos Beste Iruña, Basket Kia en Navarra, Sakimóvil, renueva Navarra y la media maratón Pam- el contrato de patrocinio de la media plona, entre otros. maratón Zubiri-Pamplona/Iruña con Durante la firma, Tiberio también DIARIO DE NOTICIAS, como promo- ha indicado que ofrecerá durante el tor de la carrera. transcurso de la carrera tres vehí- El director comercial, Fermín Tibe- culos Kia, además de poner en cir- rio, ha mostrado su satisfacción con culación el nuevo Kia Stonic, un este acuerdo porque “la Zubiri Pam- crossover pequeño que ha salido a plona transmite los valores que iden- la venta este mes de octubre y que tifican a la marca coreana de espíri- sintetiza el carácter deportivo y tu deportivo y superación”, además aventurero de esta prueba, ya que de considerar a esta carrera como esta pensado “para aquellos que un referente de la Comunidad Foral quieren más de la vida”. – N.B.P. Sara Sanz de Galdeano, de DIARIO DE NOTICIAS, junto a Fermín Tiberio, de Kia-Sakimóvil. Foto: Patxi Cascante 1,40 € Año XXIV Número 8.095 EL PERIÓDICO DE TODOS LOS NAVARROS NAFAR GUZTION EGUNKARIA Viernes, 6 de octubre de 2017 Diario de

CAEL M SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIOALEÓN DE NOTICIAS · Javier Urquijo repasa ho VIERNES, 6 DE OCTUBRE DE 2017 clásicos en el y Capercaillie Noticias Subsuelo llenará de música celta el Zentr El r ap de Ayax y Pr al llega a Iruña esta nocheok

LA UPNA GESTIONA LA ZUBIRI- EL CAMALEÓN Tom Petty PAMPLONA LAS PRÁCTICAS DE ESTÁ DE (1950-2017 ) DESPEGA 2.000 ALUMNOS VUELTA Un 70% de los titulados del LA ORGANIZACIÓN programa de prácticas de la VUELVE HOY CONFÍA REUNIR A 1.000 UPNA acaba consiguiendo EL SUPLEMENTO

/CEDIDA PARTICIPANTES // P64-65 trabajo. PÁGINAS 4 Y 5 DE MÚSICA Y OCIO

Los navarros EL TC SUSPENDE UN PLENO deben trabajar 214 días al año DEL PARLAMENT SIN para pagar deuda del Estado CONVOCAR, Y COSPEDAL En el caso de la deuda autonómica, las jornadas serían 66 ‘AMENAZA’ CON EL EJÉRCITO PÁGINA 15 ● Aznar y los halcones del PP y la vieja guardia felipista presionan a Rajoy y Sánchez El Parlamento ● El Sabadell traslada su sede a Alicante y CaixaBank estudia su cambio a Baleares Europeo ● UPN y PP ponen autobuses gratis para ir a Barcelona a la marcha por España condena INFORMACIÓN EN PÁGINAS 18-27 – En otra fase. EDITORIAL EN PÁGINA 3 el alejamiento de los presos

PAMPLONA – El Parlamento Europeo aprobó por amplia mayoría un informe sobre sis- temas penitenciarios que, entre otras, condena la políti- ca de dispersión. PÁGINA 17

EL GOBIERNO DA VOZ Y MEMORIA A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO PÁGINAS 16 Y 17

14 SANCIONES POR FALTAS GRAVES DURANTE LOS ENCIERROS PÁGINA 42

Ramírez dimite y desbarata el proyecto de Sabalza LAS OBRAS DEL CORREDOR DE EL VICEPRESIDENTE DEJA OSASUNA TRAS DISCUTIR EN UNA CENA. Una discusión durante una cena, “en la que no supe estar a la altura de las circuns- tancias”, fue el detonante que empujó ayer a Alfonso Ramírez a presentar su dimisión como vicepresidente de Osasuna. El portavoz de la junta había PÍO XII DARÁN cobrado un papel relevante en la entidad desde su llegada, mostrando una estrecha sintonía con Fran Canal y poniendo voz a las cuestiones que no abor- INICIO EN MARZO daba en público el presidente. Su baja supone una enorme fisura en la candidatura de Sabalza para renovar mandato. Foto: Javier Bergasa. PÁGINAS 54 Y 55 PÁGINA 41

9 771576 545059 Periódico + Bol Habitat: 5,35 €. www.noticiasdenavarra.com 64 DEPORTES ATLETISMO Diario de Noticias – Viernes, 6 de octubre de 2017

Organizadores, patrocinadores, entidades y colaboradores posan con el cartel de la Zubiri-Pamplona ayer en los cines Golem La Morea.

2 Iñigo Munárriz f Javier Bergasa FECHA

PAMPLONA – Cualquiera que conoz- G 22 de octubre. La salida será ca mínimamente el universo run- en Zubiri el domingo 22 de octu- ning sabe que la mejor publicidad ZUBIRI- bre a las 11.00 horas. La llegada para una carrera es el boca a boca estará situada en la Plaza del de los propios deportistas. Que el Ayuntamiento de Pamplona. que pruebe, repita y que además convenza a sus amigos. Claro está ALTIMETRÍA que para llegar a eso –más con la amplia oferta de la actualidad– hay G Orografía suave. La carrera es que hacer las cosas muy bien y cui- PAMPLONA descendente hasta el kilómetro 17, dar hasta el mínimo detalle. cuando comienzan los repechos. Precisamente, esa es la seña de identidad de la Zubiri-Pamplona, INSCRIPCIONES que el próximo día 22 cumple su segunda edición. Como destacó SEGUNDA EDICIÓN Y G Página web. Se pueden trami- ayer el speaker Juan Mari Guajar- tar desde la página web de la do en la presentación de la carre- carrera (www.zubiripamplo- ra, que haya una segunda edición na.com). El precio es de 27 euros es sinónimo de que la primera fue SUBIENDO EL RITMO y existen tarifas y ofertas. bien. Y es cierto. La de 2016 supe- ró cualquier expectativa de una DORSALES prueba novel, pero DIARIO DE la prueba: medio maratón (21 kiló- Santiago– entre Roncesvalles y NOTICIAS, Club Zaldiko y M2Even- metros), bellos paisajes, suave oro- MEDIO MARATÓN Pamplona. G Hasta el 21. Se podrán recoger tos –organizadores de la cita– no grafía, repecho final y meta en la Pacha, por su parte, ya no corre en el Intersport Irabia del Centro quieren levantar el pie ni aflojar la plaza del Ayuntamiento. De hecho, TRAS EL ÉXITO la Roncesvalles pero buscará Comercial La Morea hasta el día marcha. esa subida por Santo Domingo has- COSECHADO EN defender el título conseguido el año 21 a las 21.30 horas. Hay dos grandes novedades res- ta cruzar el arco frente al consisto- pasado y ya ha confirmado su pre- pecto al año pasado. La primera es rio es la parte más emotiva y la que 2016, LA PRUEBA sencia. SERVICIOS que se celebrará en domingo, ya congrega a una mayor cantidad de Quitando a esos pocos llamados que la anterior fue en sábado y público. REGRESA EL corredores estrella, el resto se G Bus. El servicio es opcional. Los hubo quien no pudo acudir por Centrándonos en los estrictamen- DOMINGO 22 CON tomarán la cita como lo que es: autobuses saldrán a las 9.00 motivos laborales. La segunda es te deportivo, es necesario destacar Una prueba para disfrutar, óptima horas de la estación de Pamplona. que la carrera pasará esta vez por dos nombres: Antonio Etxeberria ALGUNA NOVEDAD para bajar marcas, propicia para G Consigna. Gratuita en Zubiri que el centro de Burlada en lugar de y Vanesa Pacha, los ganadores del PERO SIN PERDER aquellos que disfrutan en el asfal- se trasladará a la plaza del Castillo. bordear la localidad, por lo que la año pasado que, si las lesiones les to, con preciosas vistas, meta en el G Avituallamiento. Habrá avi- calidad del recorrido mejora. respetan, volverán para defender SU GENUINA casco antiguo de Pamplona y un tuallamientos cada 5 kilómetros. La experiencia de la primera y el su corona. servicio al corredor sin parangón. G Pintxo y cerveza. Con la pul- afán de mejora ha hecho que las El primero persigue repetir lo que ESENCIA Tras 21 kilómetros es normal que sera pintxo+cerveza se podrá inscripciones marchen a un ritmo consiguió el año pasado, nada más el cuerpo te pida sustento y la sala disfrutar de esos productos en la superior respecto a las mismas y nada menos que ganar la Ronces- Zentral se encargará de proporcio- sala Zentral al terminar la prueba. fechas del año pasado. A día de valles-Zubiri y completar el círcu- narlo. Es ahí, en el local ubicado en G Masajes. La zona de masajes se ayer, 654 atletas habían dado el sí lo con la Zubiri-Pamplona. No olvi- la Plaza de los Burgos, donde se situará en la Plaza de los Burgos. y la organización confía en llegar demos que uno de los atractivos de podrá disfrutar de una txistorrada G Duchas. Se podrán utilizar las con soltura a los 1.000 dorsales. la prueba es completar esa unión y una cerveza para reponer fuer- dichas del Aquavox. Lo que no cambia es la esencia de –en buena parte por el Camino de zas. Diario de Noticias – Viernes, 6 de octubre de 2017 ATLETISMO DEPORTES 65

ZUBIRI- 21 KM LLEGADA PAMPLONA PAMPLONA RECORRIDO Y ALTIMETRÍA 21kms (Ayuntamiento) DISTANCIA RECORRIDO SALIDA OCTUBRE 2017 Río Ultzama Zuriain Larrasoaña Puente de la Magdalena PA-30 N-135 Arleta Akerreta Río Arga Eskirotz SALIDA Ilarratz Fábrica de Irotz ZUBIRI Burlada Trinidad ZUBIRI PAMPLONA magnesitas de Arre (Puente de la Rabia) PA-30 PA-30

“Trabajamos en la línea “Terminar una carrera “Nos hace mucha ilusión “Asociar Navarra con “Desde las insitituciones de ser un poco más que como ésta donde se da que tuviera el éxito que un evento como éste es tenemos que colaborar una carrera, de intentar el Chupinazo creo que tuvo, pero sabemos que beneficioso para nuestra en este tipo de hacer un evento” no se paga con nada” eso constituye un reto” imagen como destino” iniciativas” MIGUEL SABALZA MAURICIO BLANCO JON BARRIOLA IÑAKI MARTÍNEZ DE VÍRGALA MAIDER BELOKI Gerente de M2Eventos Presidente del Club Zaldiko Director General de Diario de Noticias Director Marketing y Productos Turísticos Concejala de Deporte del Ayuntamiento

En definitiva, la Zubiri-Pamplo- y habrá más espectadores”, afirmó. general, Jon Barriola, quien recor- éxito que tuvo, pero por otra par- es una actividad en auge, de la que na no es solo una carrera, sino todo Blanco destacó que el recorrido dó el compromiso de este periódi- te, sabemos que constituye un reto disfrutan muchos pamploneses y un evento, tal y como le gusta afir- “es favorable” para los atletas y co con las actividades deportivas, porque a nosotros nos gusta mejo- pamplonesas. “Cada día son más mar a Miguel Sabalza, de M2Even- espera que este año se puedan sociales y culturales. No obstante, rar. Todo es mejorable, hasta lo que las personas que hacen running, es tos y director técnico de la prueba. mejorar las marcas de la edición éste no es un evento más, ya que la sale bien”, afirmó. un amplio sector de la población y “Hasta el kilómetro 17 es todo baja- de 2016. empresa se volcó en la idea desde La Zubiri-Pamplona no es solo son miles las personas que la tie- da y vas muy bien, vas marcando El de Zaldiko asegura que el tra- el principio, asumiendo el papel de deporte, también es un escaparate nen como actividad preferida”, buenos tiempos, pero desde Huar- mo más bonito es el último, la lle- organizador. “No es una carrera de lujo para esta tierra. Son muchos comenzó, para después destacar el te empiezas a subir y se hace duro. gada a la Plaza del Ayuntamiento, más. La Zubiri-Pamplona es una los corredores que acuden desde valor de la carrera en el ámbito No obstante, es un recorrido bas- pero reconoce que ese exigente carrera diferente para nosotros otras comunidades y algunos de turístico y cultural. “En este contex- tante bueno para los que se están desnivel con 21 kilómetros en las porque hemos formado parte de la ellos desde el extranjero. Iñaki Mar- to, el Ayuntamiento no se puede iniciando en un medio maratón”, piernas es para valientes. “La subi- organización desde el principio”, tínez de Vírgala, director del Servi- mantener al margen y colaborare- destacó ayer. da es dura, no vamos a negarlo, recalcó Barriola. El objetivo pasa cio de Marketing y Desarrollo de mos con la iniciativa”, concluyó “Otro detalle muy importante, pero tampoco podemos negar que por mejorar las buenas sensacio- Productos Turísticos del Gobierno Beloki, que agradeció a organiza- que no se suele hacer salvo en cuando uno llega a la plaza se le nes de la primera edición. “Nos de Navarra, destacó este hecho. dores y patrocinadores el esfuerzo pruebas muy importantes, es la acaban todas las penas. Terminar hace mucha ilusión que tuviera el “Asociar la marca turística de Nava- para que el evento salga adelante. existencia de liebres. Muy impor- una carrera como ésta donde se da rra con un evento deportivo como La Zubiri-Pamplona cumple su tante para los que se están inician- el Chupinazo yo creo que no se éste, que tiene lugar en un entorno segunda edición pero posee ya ese do y los que se retan para hacer un paga con nada. El corredor así lo La orografía de la carrera bello y preservado, es beneficioso aroma a clásico que llevó a Anto- mejor tiempo”, añadió Sabalza. manifiesta y nosotros estamos propicia buenas marcas y para nuestra imagen como desti- nio Etxeberria a afirmar que con Uno de los hombres clave para encantados”, recalcó Mauricio, un además es asequible para no”, declaró y agregó que todos tiempo y esfuerzo podría llegar a que la Zubiri-Pamplona vea la luz hombre que, como demuestra en aquellos que están aquellos que se animen a partici- convertirse en una especie de Beho- es Mauricio Blanco, presidente del cada edición de la Roncesvalles, se iniciándose en la distancia par o asistir a la prueba podrán dis- bia. El 22 de octubre todo el esfuer- Club Zaldiko, misma entidad que afana por mimar al deportista, frutar de los parajes de la Comuni- zo y el entusiasmo de los organiza- organiza la Roncesvalles-Zubiri. consciente de que estas jornadas dad Foral y, por supuesto, de su pre- dores se verá reflejado en una “El paso por Burlada es una vieja son por y para ellos. Tras remontar la cuesta de ciada gastronomía. carrera diseñada para el disfrute de aspiración y este año gracias al Otra de las entidades que hace Santo Domingo, el corredor La última en tomar la palabra fue los atletas. Unos atletas que no Ayuntamiento de Burlada vamos a posible el medio maratón es DIA- desemboca en la plaza del Maider Beloki, concejala de Cultu- escatiman en elogios hacia la prue- poder pasar por el centro. Será más RIO DE NOTICIAS. En el acto de Ayuntamiento, un colofón ra, Deporte y Política Lingüística. ba, y ya sabemos que esa es la mejor atractivo y rápido para el corredor ayer estuvo presente su director de lujo para la prueba Beloki destacó que el salir a correr referencia posible. G Diario de Navarra Viernes, 6 de octubre de 2017 DEPORTES 49

OLIMPISMO TENIS JUDO El presidente El Club del Comité Rafa Nadal no se deja Natación Olímpico de cumple 50 Brasil, detenido intimidar por Khachanov años de judo

Colpisa. Río de Janeiro ● Los actos de El español supera con conmemoración se La Policía Federal brasileña un doble 6-3 al ruso y se celebran hoy y mañana en (PF) detuvo ayer al presiden- medirá en los cuartos de la sede del club pamplonés te del Comité Olímpico Brasi- final del Abierto de leño (COB), Carlos Nuzman, en el marco de una investiga- China ante John Isner DN ción por la presunta compra Pamplona de votos para que Río fuera Colpisa. Madrid elegida sede de los Juegos La sección de judo del Club Olímpicos en 2016, a los que Rafa Nadal sigue con paso firme Natación Pamplona, la más aspiraba Madrid. Nuzman, en el Abierto de China. El tenis- antigua de las que hay en Na- también presidente del Co- ta español derrotó a Karen Kha- varra, cumple 50 años y con- mité Organizador de Río chanov (6-3 y 6-3) en un partido memorará este hito entre hoy 2016, está acusado de los de- muy sólido y serio en el que ape- y mañana. litos de “corrupción, lavado nas cometió errores desde el Esta tarde a partir de las de dinero y organización cri- fondo de la pista. 19.15 horas la sede del Club minal”. En la primera manga avisó Natación Pamplona acogerá El intento de regularizar 16 Karen Khachanov de que iría a en su tatami, recién inaugura- kilos de oro ocultos en Suiza por todas en este encuentro des- do, una master class imparti- precipitó la caída del manda- pués de situarse con tres bolas da por Joaquín Ruiz Lorente tario brasileño. de ‘break’ en el primer juego del “Quino”, reconocido señeccio- partido, pero el español solven- nador nacional y 12 veces tó esa delicada papeleta y a par- campeón de España y cam- tir de ahí impuso su ley en la ca- peón de Europa. RUNNING pital china. El número 1 de la Por otra parte, mañana a ATP tiró de galones para apro- Nadal celebra después de ganar al ruso Karen Khachanov. REUTERS partir de las 11.30 de la maña- La II ‘Zubiri- vecharse de la irregularidad na tendrá lugar en el Club Na- mostrada por su rival -que alter- sí lo hizo fue el español para po- La victoria del tenista espa- tación se disputará el acto ins- Pamplona’, naba grandes golpes con erro- nerse por delante en el marca- ñol Rafael Nadal y del estadou- titucional con la entrega de res infantiles- para hacerse con dor a pesar de sufrir más de lo nidense John Isner, que venció galardones a los entrenado- el próximo el primer set. esperado con su saque. El ruso ayer con autoridad al argentino res y judokas que mayores lo- El segundo set comenzó co- aguantaba como podía el juego Leonardo Mayer por 6-0 y 6-3, gros han conseguido para el 22 de octubre mo el primero, con opciones de de Nadal, pero al final tuvo que les harán cruzarse este viernes CNP a lo largo de este medio ‘break’ para Khachanov que no hincar la rodilla ante el poderío en cuartos de final del Abierto siglo de historia. supo aprovechar el ruso. El que del número uno. de China. DN Pamplona Cientos de judokas A lo largo de los 50 años, la Los cines Golem de La Morea sección de judo del Club Nata- acogieron ayer la presenta- ESQUÍ ción Pamplona ha estado diri- ción oficial de la segunda edi- gida por cinco maestros dife- ción de la ‘Zubiri-Pamplona’, co y presidenta de Aramón, Mar- rentes. Enrique Azcárate, Je- prueba organizada por la aso- Aramón y Candanchú ta Gastón, y el presidente de Iber- sús Unanua, José María ciación Zaldiko y que tendrá nieve, en representación de Can- Zúñiga, Jokin Zuasti y Juan lugar el próximo 22 de octubre danchú, Fernando Yarza, han da- Azpíroz. por la mañana (salida: 11h). lanzan Ski Pirineos do a conocer en rueda de prensa La historia del 50 aniversa- La cita, que el pasado año esta nueva oferta que une a los rio está trufada de grandes hi- contó con 900 inscritos, es valles del Aragón, Benasque y Te- tos como los primeros cintu- una media maratón. 21 kiló- Europa Press. Zaragoza forfait que salió ayer a la venta y na y que pretende atraer a es- rones negros logrados en metros de recorrido que se- que permitirá a los esquiadores quiadores de toda Europa. Javier 1970, a la última campeona de guirán la carretera que une El Grupo Aramón y la estación de deslizarse por más de 300 kiló- Lambán ha indicado que desde el España absoluta (Jaione ambas localidades y el paseo Candanchú han presentado el metros de pistas. inicio del mandato han deseado Ekisoian) en 2017. O la repre- fluvial del Arga para acabar abono de temporada más grande El presidente del Gobierno de que el Ejecutivo autonómico fue- sentación olímpica de Ricar- subiendo la cuesta de Santo de España. Ambos se han unido Aragón, Javier Lambán, la conse- ra “emprendedor” y, en materia do Echarte en los Juegos de Domingo hasta la Plaza Con- comercialmente para lanzar una jera de Economía, Industria y económica, que no se limitara a 2000 y 2004, además de cien- sistorial. tarjeta conjunta, Ski Pirineos, un Empleo del Ejecutivo autonómi- actuar en la oferta. tos de judokas. 60 KIROLAK MONTAÑA Noticias de Gipuzkoa – Viernes, 6 de octubre de 2017

LA CARRERA ZUBIRI-PAMPLONA FECHA G 22 de octubre. La salida será en Zubiri el domingo 22 de octu- SE CELEBRARÁ EL 22 DE OCTUBRE bre a las 11.00 horas. La llegada estará situada en la plaza del ayuntamiento de Pamplona.

MEDIO MARATÓN MÁS DE 600 CORREDORES YA SE HAN INSCRITO A LA SEGUNDA ALTIMETRÍA

EDICIÓN DE LA PRUEBA, QUE FINALIZARÁ EN LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO DE IRUÑEA G Orografía suave. La carrera es descendente hasta el kilómetro 17, 2 Iñigo Munárriz cuando comienzan los repechos.

PAMPLONA – Cualquiera que conoz- INSCRIPCIONES ca mínimamente el universo run- ning sabe que la mejor publicidad G Página web. Las inscripciones para una carrera es el boca boca de se pueden tramitar desde la los propios deportistas. Que el que página web de la carrera pruebe, repita y que además con- (www.zubiripamplona.com). El venza a sus amigos. Claro está que precio es de 27 euros y existen para llegar a eso –más con la amplia tarifas y ofertas. oferta de la actualidad– hay que hacer las cosas muy bien y cuidar SERVICIOS hasta el más mínimo detalle. Precisamente esa es la seña de G Bus. El servicio es opcional. Los identidad de la Zubiri-Pamplona, autobuses saldrán a las 9.00 que el 22 de octubre cumple su horas de la estación de Pamplona. segunda edición. La de 2016 superó G Avituallamiento. Habrá avi- cualquier expectativa de una prue- tuallamientos cada 5 kilómetros. ba novel, pero Diario de Noticias, el G Pintxo y cerveza. Con la pul- Club Zaldiko y M2Eventos –organi- Organizadores, patrocinadores, entidades y colaboradores posan con el cartel, ayer en Pamplona. Foto: J. B. sera pintxo+cerveza se podrá zadores de la cita– no quieren aflo- disfrutar de esos productos en la jar la marcha. sala Zentral al terminar la prueba. Hay dos grandes novedades res- superior respecto a las mismas congrega a una mayor cantidad de go– entre Roncesvalles y Pamplona. G Duchas. Se podrán utilizar las pecto al año pasado. La primera es fechas del año pasado. A día de ayer, público. Pacha, por su parte, ya no corre la duchas del Aquavox. que se celebrará en domingo, ya que 654 atletas habían dado el sí y la Antonio Etxeberria y Vanesa Roncesvalles pero buscará defen- la anterior fue en sábado y hubo organización confía en llegar con Pacha, ganadores del año pasado, der el título conseguido el año pasa- LA CIFRA quien no pudo acudir por motivos soltura a los 1.000 dorsales. volverán para defender su corona si do. Quitando a esos pocos llamados laborales. La segunda es que la Lo que no cambia es la esencia de las lesiones les respetan. El prime- corredores estrella, el resto se toma- carrera pasará esta vez por el cen- la prueba: medio maratón (21 kiló- ro persigue repetir la gesta de 2016: rán la cita como lo que es: una prue- 654 tro de Burlada en lugar de bordear metros), bellos paisajes, suave oro- ganar la Roncesvalles-Zubiri (lo ba para disfrutar, óptima para bajar la localidad, por lo que la calidad del grafía, repecho final y meta en la hizo el domingo pasado) y comple- marcas, propicia para aquellos que INSCRITOS. Ayer se contabiliza- recorrido mejora. plaza del Ayuntamiento. De hecho, tar el círculo con la Zubiri-Pamplo- disfrutan en asfalto, con preciosas ban 654 y la organización espe- La experiencia de la primera y el esa subida por Santo Domingo has- na. Uno de los atractivos de la prue- vistas, meta en el casco antiguo de ra contar con cerca de 1.000 afán por la mejora ha hecho que las ta cruzar el arco frente al Consisto- ba es completar esa unión –en bue- Pamplona y un servicio al corredor corredores. inscripciones marchen a un ritmo rio es la parte más emotiva y la que na parte por el Camino de Santia- sin parangón. G

Loterías y Apuestas del Estado

SORTEO SORTEO DEL DÍA 5 DE OCTUBRE DE 2017 Seis series de 100.000 billetes cada una Lista acumulada de las cantidades que han correspondido a cada una de las seis ฀9 series de los números premiados, clasificados por su cifra final Estos premios caducan a los tres meses, contados a partir del día ฀ORTEO DEL JUEVE฀ 1฀ siguiente al de la celebración del sorteo ฀123456789 Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete 56400...... 150 56401...... 240 56402...... 150 56403...... 180 56404...... 180 56405...... 150 56406...... 150 56407...... 150 56408...... 150 56409...... 150 56410...... 150 56411...... 180 56412...... 150 56413...... 180 56414...... 180 56415...... 150 56416...... 270 56417...... 150 56418...... 150 56419...... 150 56420...... 150 56421...... 7.650 56422...... 60.000 56423...... 7.650 56424...... 180 56425...... 150 56426...... 150 56427...... 150 56428...... 150 56429...... 150 56430...... 210 56431...... 180 56432...... 150 56433...... 180 56434...... 180 56435...... 150 56436...... 150 56437...... 150 56438...... 150 56439...... 210 56440...... 150 56441...... 180 56442...... 150 56443...... 180 56444...... 240 56445...... 150 56446...... 150 56447...... 150 56448...... 150 56449...... 150 56450...... 150 56451...... 180 56452...... 150 56453...... 180 56454...... 180 56455...... 150 56456...... 150 56457...... 150 56458...... 150 56459...... 150 56460...... 150 56461...... 180 56462...... 150 56463...... 180 56464...... 180 56465...... 150 56466...... 150 56467...... 150 56468...... 150 56469...... 150 56470...... 150 56471...... 180 56472...... 150 56473...... 180 56474...... 240 56475...... 150 56476...... 150 56477...... 150 56478...... 150 56479...... 150 56480...... 210 56481...... 180 56482...... 150 56483...... 180 56484...... 240 56485...... 150 56486...... 150 56487...... 150 56488...... 150 56489...... 150 56490...... 150 56491...... 240 56492...... 150 56493...... 180 56494...... 180 56495...... 150 56496...... 150 56497...... 150 56498...... 150 56499...... 150 65600...... 300 65601...... 390 65602...... 300 65603...... 330 65604...... 330 65605...... 300 65606...... 300 65607...... 300 65608...... 300 65609...... 300 65610...... 300 65611...... 330 65612...... 300 65613...... 330 65614...... 330 65615...... 300 65616...... 420 65617...... 300 65618...... 300 65619...... 300 65620...... 300 65621...... 330 65622...... 300 65623...... 330 65624...... 330 65625...... 300 65626...... 300 65627...... 300 65628...... 300 65629...... 300 65630...... 360 65631...... 330 65632...... 300 65633...... 330 65634...... 330 65635...... 300 65636...... 300 65637...... 300 65638...... 300 65639...... 360 65640...... 300 65641...... 330 65642...... 300 65643...... 12.330 65644.....300.000 65645...... 12.300 65646...... 300 65647...... 300 65648...... 300 65649...... 300 65650...... 300 65651...... 330 65652...... 300 65653...... 330 65654...... 330 65655...... 300 65656...... 300 65657...... 300 65658...... 300 65659...... 300 65660...... 300 65661...... 330 65662...... 300 65663...... 330 65664...... 330 65665...... 300 65666...... 300 65667...... 300 65668...... 300 65669...... 300 65670...... 300 65671...... 330 65672...... 300 65673...... 330 65674...... 390 65675...... 300 65676...... 300 65677...... 300 65678...... 300 65679...... 300 65680...... 360 65681...... 330 65682...... 300 65683...... 330 65684...... 390 65685...... 300 65686...... 300 65687...... 300 65688...... 300 65689...... 300 65690...... 300 65691...... 390 65692...... 300 65693...... 330 65694...... 330 65695...... 300 65696...... 300 65697...... 300 65698...... 300 65699...... 300

Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones 1670...... 750 4291...... 840 182...... 150 3 ...... 30 2714 ...... 780 1835...... 750 16 ...... 120 897 ...... 150 008 ...... 150 39...... 60 300...... 150 541...... 180 5644...... 990 128...... 150 30...... 60 01...... 90 274...... 240 80...... 60 91...... 90 644...... 240 1...... 30 44...... 90 74...... 90 84...... 90 4...... 30 ESTE SORTEO PONE EN JUEGO 12.600.000 EUROS EN PREMIOS I N S T R U C C I O N E S P A R A L A C O N S U L T A D E E S T A L I S T A 1.ª Compruebe si la fecha del sorteo y el dibujo que figuran en la parte superior de la lista Por ejemplo, si su número termina en 1, ha de fijar su atención únicamente en la 4.ª Si no está su número completo puede tener premio en el grupo de terminaciones. Si las hay coinciden con los de su billete o décimo. columna encabezada con un uno. Los premios indicados en la columna «euros/billete» de cuatro cifras y su número las tiene igualmente dispuestas, a la derecha encontrará el total de 2.ª En cada columna, y sólo en ella, están todos los premios y reintegros que han son los que corresponden a un billete, o sea, a diez décimos. premios que han correspondido a todos los números que terminan con esas cuatro cifras. correspondido a todos los números que terminan con la cifra grande que la encabeza, 3.ª Vea si en la columna de números aparece el que Vd. juega y, si así fuera, a la derecha Si no tiene premio por terminación de cuatro cifras, o no las hay, proceda en la misma forma con clasificados en dos grupos: números completos y terminaciones. encontrará acumulado el importe total de los premios que han correspondido al billete. las terminaciones de tres cifras, en su caso con las de dos y, finalmente, con las de una. Diario de Noticias – Lunes, 9 de octubre de 2017 ATLETISMO DEPORTES 39

MEDIA MARATÓN stornudos, lagrimeo, falta de humedad, con consecuencias nefas- www.zubiripamplona.com El médico alergólogo de Clínica San oxígeno en la respiración son tas para las personas sensibles a estos Miguel, Alfredo Resano, analiza los E algunos de los síntomas a los artrópodos, originando un asma bron- que se enfrentan los deportistas y, quial. Por ello, es necesario que las per- problemas alérgicos más comunes sobre todo, aquellos que practican una sonas que padecen problemas en las actividad en el exterior. A menudo se vías respiratorias por causas alérgicas que afectan a los deportistas que atribuyen a infecciones provocadas se conozcan muy bien, sobre todo, si practican ejercicio en el exterior, por el agotamiento del sistema inmu- desean practicar deporte. En este sen- nológico después del esfuerzo, sin tido, el doctor Resano recomienda además de aportar recomendaciones embargo, lo que muchos atletas des- “acudir al especialista ante la mínima conocen es que esos síntomas pueden sospecha, tanto desde el punto de vis- básicas para una vida saludable derivar de problemas alérgicos. ta de la salud como desde la intención El doctor Alfredo Resano, médico de realizar ejercicio físico para que el Domingo 22 de Octubre 2 Natalia Biurrun Pagola f Oskar Montero alergólogo de Clínica San Miguel, rendimiento sea el más óptimo y reci- explica que “ante una reacción ines- ba consejos del profesional”. A través perada de nuestro cuerpo, lo primero de una prueba específica se podrá que debemos hacer es detectar si se valorar si la causa es o no alérgica y trata de un problema respiratorio poner el tratamiento más adecuado, (asma bronquial, rinitis alérgica, etc.) bien de carácter inmunológico o bien La alergia no impide o de anafilaxia (hipersensibilidad a un de tipo sintomático. alimento, picadura, polen, etc.)”. Asi- En este aspecto, el doctor Resano mismo, indica que “hay que tratar de expone la importancia de “conocerse diferenciar el ejercicio que se practi- a uno mismo y de escuchar el propio ca por ocio, del que se realiza en nive- cuerpo” para saber cuando parar o la práctica deportiva, les de competición, ya que el segui- cuando seguir con la prueba. Y añade, miento y control de la enfermedad que “los pacientes que tienen un segui- dependerá del grado de esfuerzo al miento médico conocen mejor sus que se someta el paciente”. limitaciones y cómo actuar en cada Para un maratoniano que recorre momento”. En el caso de que el pacien- si se sabe cómo una media, “lo más recomendable es te requiera de un tratamiento inmu- someterse a un reconocimiento médi- nológico como vacunas, “éstas no co que valore el estado de salud, así interfieren en la práctica deportiva si como las reacciones del cuerpo ante se sabe adaptarlas al tipo de ejercicio un esfuerzo físico”. En general, a medi- que realiza el paciente, ya que los efec- da que el ejercicio avanza y la tempe- tos secundarios pueden producirse ratura corporal aumenta, aparecen como mucho en las 24-48 horas pos- picores, mareos y algunos síntomas teriores a su administración”. En cuan- típicos de las alergias, que “si no se tra- to a las medicaciones que se propor- tan correctamente pueden producir cionan para paliar el asma bronquial, una broncoconstricción causada por algunas tienen que estar sujetas a una hiperventilación, la pérdida de calor AUT (Autorización para Uso Terapéu- y de humedad de las vías aéreas, pro- tico) para que no sean consideradas vocando inflamación, alergias y como doping en pruebas de competi- aumento de secreciones en las vías res- ción. Para ello, es imprescindible, “el piratorias”, añade. Para evitar un cie- diagnostico, control y asesoramiento, rre de los bronquios, el doctor Resa- así como una buena pauta de admi- no aconseja controlar el entrenamien- nistración”. to, el consumo de ciertos medicamen- En muchas ocasiones, las personas tos, así como realizar un calentamien- que sufren alergia renuncian a practi- to adecuado media hora antes a la car deporte porque temen que el ejer- prueba de competición, de diez minu- cicio físico agrave sus síntomas o tos. De esta manera, “si se produjera desencadene una crisis de asma, sin una broncoconstricción durante la embargo, Resano afirma que realizar carrera, ésta será un 50% más leve que ejercicio físico regularmente, “ no solo en la primera ocasión”. es beneficioso para el aparato respira- torio, los músculos y el sistema cardio- CONTROL MÉDICO En primavera u oto- vascular y favorece el desarrollo físico, ño se deben vigilar de manera más sino que reduce los síntomas que pro- detenida las afecciones alérgicas, ya voca la alergia”. Una buena alimenta- que son épocas en las que proliferan ción y la práctica de ejercicio son “hábi- los pólenes (gramíneas, árboles…) o tos imprescindibles para tener un vida se producen cambios importantes de saludable, siempre desde el conoci- humedad en el ambiente. En los meses miento de nuestras limitaciones y del de septiembre y octubre, por ejemplo, asesoramiento médico. El deporte se se incrementan las patologías deriva- tiene que prescribir como parte de la El Doctor Resano en las instalaciones de Clínica San Miguel. das de los ácaros por el aumento de rehabilitación”, concluye el doctor. ● 54 DEPORTES Diario de Noticias – Martes, 10 de octubre de 2017 TRES ‘HISPANOS’ NAVARROS VARIOS Nadal amplía su BALONMANO JORDI RIBERA CONVOCA A LOS HABITUALES IOSU GOÑI Y EDUARDO ventaja en el número GURBINDO Y CUENTA DE NUEVO CON EL PORTERO SERGEY HERNÁNDEZ uno del ranking TENIS – Rafa Nadal afianzó su MADRID – El seleccionador, Jordi posición de número uno del Ribera, ha convocado a tres nava- mundo en el ranking de la WTA rros para los dos amistosos que tras su triunfo este domingo en España jugará ante Alemania a el torneo de Pekín y antes de finales de octubre, con motivo del afrontar el Masters 1.000 de centenario del balonmano en el Shanghai. El jugador balear país germano: a los ya habituales suma ya 9.875 puntos y aumen- Iosu Goñi y Eduardo Gurbindo se ta a 2.370 su ventaja sobre el sui- une Sergey Hernández. zo Roger Federer. – Efe El joven guardameta del Helvetia Anaitasuna fue convocado por pri- mera vez por Ribera el pasado mes Los clubes de LEB de junio, para el duelo ante Finlan- dia de la fase de clasificación para Oro defienden los dos el Europeo de Croacia 2018, en un ascensos acordados partido en el que Hernández no lle- gó a jugar. Y lo volvió a convocar BALONCESTO – Los clubes inte- para el combinado sub-27 que dis- grantes de LEB Oro se reunieron putó dos amistosos en Qatar en ayer con la Federación Españo- julio (ante Túnez y la selección anfi- la de Baloncesto (FEB) y acorda- triona). ron ratificar su posición, con la Por tanto, estos dos amistosos única excepción expresa del Bar- ante Alemania son la ocasión para celona Lassa B, en la defensa de que Hernández debute por fin con las condiciones de competición la selección. La decisión final sobre aprobadas por unanimidad en su convocatoria se produjo el pasa- la Asamblea General de la FEB do miércoles, en el partido de Liga del pasado mes de julio. Dichos Asobal que el Helvetia Anaitasuna clubes no valoran en este ganó ante el Huesca (22-21), al que En busca del 100º partido con la selección momento ninguna posibilidad asistió Ribera. EDUARDO GURBINDO. El navarro Eduardo Gurbindo, sus padres, Eduardo y Blanca–, en los dos amistosos que no pase por el manteni- El seleccionador nacional ha cita- que milita en el Nantes francés, vive unos días intensos. ante Alemania puede alcanzar las cien internacionali- miento de los dos ascensos. – E.P. do a los Hispanos el 22 de octubre, Si el pasado fin de semana volvió al Palau para jugar dades con España. A sus casi 30 años (los cumplirá el 8 día en el que la expedición viajará contra su exequipo, el Barça –demostró que es una pie- de noviembre), Gurbindo acumula 98 partidos con los hasta Alemania. Una vez allí, el pri- za clave del Nantes, y tras el partido se hizo esta foto con Hispanos y ha marcado 121 goles. Foto: J.L. Arnedillo Tres positivos de mer encuentro se disputará el sábado 28 octubre a las 14.15 horas, un mismo deportista en Magdeburgo, y el domingo Arnau García; y el pivote del Aban- CONVOCADOS en Vancouver 2010 (14.30 horas) se volverán a medir ca Ademar León Diego Piñeiro. Los ambas selecciones en Berlín. cuatro debutarán con la selección Porteros Extremos DOPAJE – El COI anunció la finali- David Balaguer (Nantes) Jordi Ribera ha dado descanso a en este doble compromiso. Gonzalo Pérez de Vargas (Barcelona) zación de su programa de reaná- Rodrigo Corrales (Paris Saint-Germain) Kauldi Odriozola (Bidasoa) algunas de sus piezas claves y, por Entre ellos sobresale el nombre Sergey Hernández (Helvetia Anaitasuna) Valero Rivera (Barcelona) lisis de muestras de los Juegos de Ángel Fernández (Ciudad de Logroño) ello, ha hecho hueco a cuatro juga- de Odriozola, que en julio se pro- Pivotes Invierno de Vancouver 2010, que Gedeón Guardiola (Rhein Neckar Löwen) Laterales dores que no superan los 23 años clamó campeón del mundo júnior, Alex Dujshebaev (PGE VIVE Kielce) ha permitido la revisión del 70 por de edad: el propio Sergey Hernán- al igual que Dani Dujshebaev, que Diego Piñeiro (Abanca Ademar León) ciento de éstas y la detección de Adrià Figueras (Granollers) Dani Dujshebaev (Celje Pivovarna Lasko) dez, el extremo derecho del Bida- también entra en esta lista, aunque Arnau García (Fenix Toulouse) tres resultados adversos, todos Centrales Iosu Goñi (Pais d’Aix University) soa Irún Kauldi Odriozola; el late- él ya ha disputado cuatro partidos Raul Entrerríos (Barcelona) Eduardo Gurbindo (Nantes) pertenecientes a un mismo depor- ral izquierdo del Fenix Toulouse con los Hispanos absolutos. – Efe/D.N. Daniel Sarmiento (Saint Raphael) Viran Morros (Barcelona) tista cuya identidad no reveló. – Efe Recta final para el 2º Zubiri-Pamplona/Iruña

PAMPLONA – El 2ª Medio Maratón tos de la equipación oficial de la Zubiri Pamplona/Iruña, que se cele- prueba (mallas, cortavientos o suda- brará el domingo 22 de octubre, dera), desarrollados por InterSport marcha a buen ritmo y ya cuenta Irabia y Pro Touch. con 700 inscritos, un 10% más que Además se entrega, a todos aque- en las mismas fechas de la primera llos que abonaron los tres euros edición. necesarios en el momento de la ins- Ayer se inició la entrega de dorsa- cripción, la pulsera para el autobús les en InterSport Irabia del Centro de Pamplona a Zubiri del día de la Comercial La Morea, que en hora- prueba. rio de 10.00 a 22.00, realizará el ser- También se entrega a todos los par- vicio de entrega hasta el sábado 21 a ticipantes la pulsera para poder las 22.00 horas. degustar de forma gratuita una txis- Al recoger los dorsales se entrega torrada y cerveza, cortesía de Embu- a los participantes una camiseta tidos Arrieta, Ogipan y Amstel. La deportiva de la marca Pro Touch y Txistorrada se celebrará en la sala un vale regalo de 10 euros canjeable Zentral, ubicada en la plaza de los en InterSport Irabia en productos de Burgos, muy cerca de la meta, don- la misma marca, donde destaca la de sus DJ amenizaran la Fiesta fin de opción de poder adquirir los produc- carrera desde las 13.00 horas. – D.N. Un participante, recogiendo ayer su dorsal para la prueba del día 22. Foto: Iban Aguinaga Diario de Noticias – Miércoles, 11 de octubre de 2017 DEPORTES 63

LIGA ASOBAL

SEXTA JORNADA Ángel Ximénez-Helvetia Anaita Miércoles, 20.30 Ademar León-Guadalajara Miércoles, 20.30 Logroño-Barcelona Lassa Miércoles, 20.30 Puerto Sagunto-Granollers Sábado, 17.00 Benidorm-MMT Zamora Sábado, 18.30 Frig. Morrazo-Liberbank Cuenca Sábado, 18.30 Bada Huesca-Albarei Teucro Sábado, 19.00 Valladolid-Bidasoa Irun Sábado, 20.00

CLASIFICACIÓN J G E P GF GC PT 1. Barcelona Lassa 5 5 0 0 153 99 10 2. Helvetia Anaita 5 5 0 0 136 124 10 3. Ademar León 5 4 0 1 140 121 8 4. Liberbank Cuenca 5 4 0 1 130 115 8 5. Fraikin Granollers 5 3 0 2 148 140 6 6. Q. Guadalajara 5 3 0 2 141 138 6 7. Albarei Teucro 5 2 1 2 155 147 5 8. Valladolid 5 2 1 2 133 134 5 9. Ángel Ximénez 5 2 0 3 127 130 4 10. Bada Huesca 5 2 0 3 121 125 4 11. Bidasoa Irun 5 2 0 3 130 140 4 12. Benidorm 5 1 1 3 117 137 3 13. Logroño 5 1 0 4 143 150 2 14. Frig. Morrazo 5 1 0 4 131 148 2 15. Puerto Sagunto 5 1 0 4 115 148 2 16. MMT Zamora 5 0 1 4 116 140 1

PRÓXIMOS PARTIDOS DEL HELVETIA Copa EHF (Previa, vuelta): Talent Plzen-Helvetia Domingo 15, 14.00 Liga Asobal (Séptima jornada): Helvetia-Ademar León Sábado 21, 17.00 Xabier Etxeberria celebra un gol del Helvetia Anaitasuna ante la mirada de Antonio Bazán. EL SEXTO TRIUNFO ESPERA BALONMANO EL HELVETIA ANAITASUNA VISITA HOY AL ÁNGEL XIMENEZ AVIA PUENTE GENIL CON EL RETO DE MANTENER EL PULSO DEL COLIDERATO Y SU INCREÍBLE RACHA DE IMBATIBILIDAD

2 Iñaki Sevillano las 14.00 horas a la República Che- El conjunto navarro siguió así Así lo han sido sus partidos en casa logrado en su totalidad en su feu- f Iñaki Porto ca para disputar la vuelta de la superando sus propios imposibles contra el Granollers, el Teucro y el do –ante el Zamora con contunden- Copa EHF ante el Talent Plzen. marcados la temporada pasada y Bada Huesca. Curiosamente, los de cia y frente al Bidasoa Irun–. PAMPLONA – El Helvetia Anaitasu- Es indudable que la carga de par- aguanta estoicamente la esperan- Juanto Apezetxea han alcanzado Por tanto, su estadística liguera y na afronta hoy a las 20.30 horas tidos siempre resulta más llevade- za de recorrido europeo y el ritmo con más holgura los 2 puntos en su reciente gran partido en la pis- una nueva prueba de fuego en su ra ante el antecedente de la imba- marcado por la constancia triun- sus desplazamientos, pese a que el ta del Guadalajara en el que fueron visita al Ángel Ximenez Avia Puen- tibilidad. El que empieza a ser un fal del Barcelona Lassa en liga, Puerto Sagunto requirió de otra lastrados claramente por las exclu- te Genil: deberá defender su envi- latiguillo recurrente –a la vez que dominador absoluto del balonma- remontada. siones, son claro indicio de que los diable condición de colíder de la muy placentero– se confirmó al no nacional. Ante esa perspectiva encara el de Quino Soler pueden suponer un Liga Asobal, forjada con una racha arrollar sin piedad a su primer El Helvetia ha arrancado en Aso- Helvetia su nuevo compromiso reto de campanillas, pese a que el de 5 victorias seguidas (6 si se tie- escollo europeo. Los 14 goles de bal la mayoría de sus puntos des- liguero. El Puente Genil es actual- mismo Soler valorara al Helvetia ne en cuenta la de la Copa EHF), ventaja supondrán, a priori, una de la épica de la remontada. 4 en 5 mente noveno en la clasificación como “un equipo intratable”. ante la dificultad añadida de car- vía de escapa fiable para evitar partidos que resultan en 10 puntos. de la Liga Asobal y cuenta en su El desafío está escrito. Una plan- gar con un largo desplazamiento y cualquier encerrona checa y una Muestra una doble cara que, cuan- casillero con un mayor número de tilla al alza y totalmente libre de la perspectiva de otro. El primero garantía de pase a la tercera fase do enfrenta a un rival de talla, le derrotas que de triunfos (3 a 2), lesiones deberá seguir la estela de fue el de ayer a Córdoba y el segun- de eliminatorias (segunda para el obliga a remediar sus propias equi- siendo destacable que los 4 puntos su propia leyenda. El Puente Genil do será el del próximo domingo a Helvetia) de la EHF. vocaciones en finales de infarto. de los que disfrutan los hayan espera. G Lacturale renueva con la Zubiri-Pamplona/Iruña

ACUERDO LA EMPRESA Tras el acuerdo, la responsable de marketing de Lacturale, Maider Iri- ESTARÁ DE NUEVO sarri, destacó que “la empresa tie- PRESENTE EN LA CARRERA ne desde sus inicios un fuerte com- DEL 22 DE OCTUBRE promiso con los eventos deporti- vos, culturales y solidarios de Nava- PAMPLONA – Lacturale firma el rra, así como un gran interés por contrato de patrocinio de la II mantener vivas las costumbres y media maratón Zubiri-Pamplo- tradiciones de los pueblos y ciuda- na/Iruña con DIARIO DE NOTI- des que conforman la Comunidad CIAS, como promotor de esta Foral, como parte de su filosofía y carrera que se celebrará el próxi- de su esfuerzo por ser socialmen- mo domingo 22 de octubre. De esta te responsables”. manera, tras el éxito de la primera Por su parte, Irisarri también seña- edición, la empresa navarra Lactu- ló que Lacturale entregará a los par- rale vuelve a sumarse al conjunto ticipantes yogur y leche, además de de patrocinadores que apoyan la recordar que “no produce para otras media maratón que transcurre en marcas y que es la primera leche de paralelo por el trazado pirenaico ganaderos de Navarra de Produc- del Camino de Santiago. ción Integrada”. – N.B.P. Maider Irisarri, de Lacturale, y Carlos Blanque, de DIARIO DE NOTICIAS. Foto: Patxi Cascante 54 DEPORTES Diario de Noticias de Álava – Miércoles, 11 de octubre de 2017 “MIKEL LANDA PUEDE GANAR EL TOUR”

eso no puede atacar todo el mundo. MIGUEL INDURÁIN EL EXCICLISTA NAVARRO CONFÍA EN EL FUTURO DEL CORREDOR Si se va Alberto, que ha firmado DE MURGIA SOBRE TODO SI EL PRÓXIMO TRAZADO TIENE POCA CONTRARRELOJ grandes hazañas, ya saldrá algún otro que volverá a atacar a Froome como Bardet o Dumoulin”, indicó. VITORIA – El exciclista Miguel Indu- Induráin ve paralelismos entre su ráin, pentacampeón del Tour de programación para afrontar el Tour Francia, afirma que el Mikel Landa y la de Froome. “Su base es la con- “puede pelearle” en 2018 el triunfo en trarreloj, como lo era la mía, y les el Tour al británico Chris Froome, tiene comida la moral a los rivales. vencedor en cuatro de las últimas cin- Y en la montaña marca diferencias. co ediciones, y se declara optimista Ahí es diferente respecto a mi for- respecto a la nueva hornada de corre- ma de correr. Yo marcaba más dife- dores españoles tras la retirada de rencias en las cronos, pero eran Alberto Contador. “Movistar ha apos- mucho más largas. Ahora no hay tado por Mikel Landa, que ha hecho tantas porque al organizador le inte- un gran año. Ahora hay que ver cómo resa que a la montaña se llegue igua- le siente el papel de líder y la respon- lados”. sabilidad. Marc Soler, Iván García Induráin recordó una caída en la Cortina... Todos vienen bien. Cuánto que se enganchó todo el equipo, van a seguir progresando ellos, y incluido su hermano Prudencio, que otros que vienen más escondidos es se marchó a casa, y aseguró que la cuestión. Lo que es muy difícil es nunca tuvo la tentación de regresar llegar al nivel de Alberto, Purito o Val- tras colgar la bici. “Caídas sí que verde”, comentó Miguel Induráin en tuve. En el Tour siempre te caes, si un encuentro con la prensa con moti- no te caes es que no estás en la vo de su participación en el Barcelo- pomada. Otra cosa es que no te pase na Triathlon Series by Santander. nada. Y siempre tienes uno o varios De hecho, el campeón navarro días malos. Esos tienes que pasar- apuesta por Landa, aunque aún fal- los”, apuntó. Por su corpachón y sus ta por conocer el recorrido del Tour piernas de contrarrelojista, a Indu- y si lo disputará con un Movistar con ráin le compararon con el italiano otros dos líderes como Valverde y, Francesco Moser, ganador del Giro sobre todo, con el colombiano Nairo Induráin saluda a Mireia Belmonte en el Triathlon Series disputado el pasado fin de semana. Foto: Agencias en 1984, bicampeón del mundo y Quintana. “Poder pelear el Tour a plusmarquista de la hora, como él. Froome, puede. Quizá en las cronos Incluso, le sugirieron que probara falla un poco, aunque aún falta por muchísimos años”. El ciclismo es aho- nalmente el 2 de enero de 1997, hace en las Clásicas de la Primavera. “Un saber el recorrido e igual no le man- ra más universal, con equipos en “El ciclismo español dos décadas, explica: “En invierno no año probé en la París-Roubaix y dije dan al Tour porque están Nairo y Val- América y África. “Italia está peor, está saliendo de su crisis. hago nada porque hace frío, y no que no volvía más. Eso no eran pie- verde. Eso depende del equipo, las porque no tiene ningún tran equipo. hago otro deporte porque los de inte- dras, eran rocas, barro y frío. Y yo ganas y el recorrido del Tour”, recal- Pero el ciclismo está tan globalizado Se están recuperando rior no me gustan...”. Respecto al prefiero el calor”, desveló. Aún aho- có. A su juicio, “el ciclismo español que da igual correr en un sitio u otro... carreras y patrocinios” ciclismo actual, comenta: “Todo ha ra se entrena seis meses al año en está saliendo de su crisis. Se están A Contador le aconsejo que se lo tome cambiado. Los equipos van a menos Navarra, desde marzo, y se deja ver recuperando carreras y los patroci- con tranquilidad, que haga lo que no “Están saliendo ciclistas carreras, pero cuando lo hacen van a en alguna marcha o competición. nadores apoyan más a los equipos. Y ha hecho en todos estos años. Le lle- españoles, pero es muy tope. Alguien puede venir de casa y “En invierno no hago mucho. Y des- corredores, van saliendo. Algunos garán propuestas de mil sitios y, al difícil llegar al nivel de disputar. Antes te entrenabas e ibas pués participo en alguna competi- están aquí como Landa. Se han ido principio, estás desbordado”, advir- Alberto o Valverde” a las carreras a coger el punto”. ción o marcha para promocionar el Purito y Alberto, pero hay corredo- tió Induráin. Asimismo, la táctica también es ciclismo. Corría de joven y ya vi que res que apuntan bien. Dónde van a MIGUEL INDURÁIN distinta entre los favoritos, que no era lo mío. Mi zona para entre- llegar, y si van a hacerlo al nivel de “EL CICLISMO HOY HA CAMBIADO” El Exciclista profesional aguardan a los kilómetros finales nar está muy bien, aunque si viajas Contador, es complicado, porque navarro, que no ha dejado de andar para marcar distancias. “Las velo- es muy incómodo llevar tu bici y Alberto ha estado a un altísimo nivel en bici desde que la colgó profesio- cidades son mucho más altas, por procuro que me la dejen”. – DNA Recta final para el 2º Zubiri-Pamplona/Iruña

PAMPLONA – La Segunda Medio oficial de la prueba (mallas, corta- Maratón Zubiri Pamplona/Iruña, vientos o sudadera), desarrollados que se celebrará el domingo 22 de por InterSport Irabia y Pro Touch. octubre, marcha a buen ritmo y ya Además se entrega, a todos aquellos cuenta con 700 inscritos, un 10% que abonaron los tres euros necesa- más que en las mismas fechas de la rios en el momento de la inscripción, primera edición. El pasado lunes se la pulsera para el autobús de Pam- inició la entrega de dorsales en plona a Zubiri del día de la prueba. InterSport Irabia del Centro Comer- cial La Morea, que en horario de TXSTORRADA DE REGALO También se 10.00 a 22.00, realizará el servicio de entrega a todos los participantes la entrega hasta el sábado 21 a las 22.00 pulsera para poder degustar de for- horas. Al recoger los dorsales se ma gratuita una txistorrada y cerve- entrega a los participantes una cami- za, cortesía de Embutidos Arrieta, seta deportiva de la marca Pro Ogipan y Amstel. La Txistorrada se Touch y un vale regalo de 10 euros celebrará en la sala Zentral, ubicada canjeable en InterSport Irabia en en la plaza de los Burgos, muy cerca productos de la misma marca, don- de la meta, donde sus DJ ameniza- de destaca la opción de poder adqui- ran la Fiesta fin de carrera desde las Un participante, recogiendo su dorsal para la prueba del día 22. Foto: Iban Aguinaga rir los productos de la equipación 13.00 horas. – DNA Diario de Noticias – Martes, 17 de octubre de 2017 ATLETISMO DEPORTES 67

MEDIA MARATÓN orrer es una de las activi- excesivo de músculos y articulacio- www.zubiripamplona.com Jesús Alfaro, médico traumatólogo dades más completas y nes pueden causar lesiones en los de la Clínica San Miguel, destaca C saludables, debido a que corredores. permite mejorar el sistema cardio- Las lesiones por sobreuso más la importancia de “realizar ejercicio vascular y pulmonar, mantener los comunes son el síndrome patelo- tejidos ligamentosos y tendinosos, femoral, la tendinopatía de la cin- con cabeza” y de “saber escuchar así como asegurar una buena lubri- tilla Iliotibial, fascitis plantar, frac- las señales de nuestro cuerpo” cación en las articulaciones. Sin turas de estrés e, incluso, dolores embargo, correr sin control y sin de espalda y lumbagos. Para pre- para adoptar un comportamiento tener en cuenta unas pautas inicia- venir muchas de estas patologías, les puede ser muy contraproducen- el doctor Alfaro recomienda, en adecuado en la práctica de ‘running’ te y perjudicial para la salud y pue- primer lugar, que cada persona eli- de acabar con resultados opuestos ja unas zapatillas adecuadas a su Domingo 22 de Octubre 2 Natalia Biurrun Pagola f Patxi Cascante a los que se buscan inicialmente. biomecánica, realizar el cambio de El doctor Jesús Alfaro, jefe del éstas de forma gradual y no dejar Servicio de Traumatología de Clí- que se desgasten demasiado. Res- nica San Miguel y que dirige la Uni- pecto a los entrenamientos de alto dad de Traumatología Deportiva, impacto, Alfaro aconseja practicar señala que “el deporte ha de ser por la mañana cuando los discos una actividad placentera y satisfac- lumbares están mejor hidratados, toria para el usuario”. Para que realizar estiramientos antes y des- La prevención, correr no se convierta en una fuen- pués del entrenamiento y de la te de problemas y limitaciones, el competición, periodos de descan- doctor Alfaro señala la importan- so y, si fuera posible, contar con un cia de identificar si la actividad se asesor personal que guíe el ejerci- realiza por ocio o por competición, cio y que permita mejorar la técni- la mejor medida debido a que el comportamiento ca de carrera. No obstante, el trau- del cuerpo difiere de cada persona matólogo apunta que “no debemos según el objetivo establecido. Has- olvidar de disfrutar del entrena- ta el 70% los corredores competi- dores de larga distancia pueden para evitar lesiones lesionarse durante un año. Aque- llos que corren 1,5 horas al día, pue- “Cada corredor debe de esperarse que tengan una lesión tener unas pautas de por sobrecarga cada dos meses.”. trabajo individualizadas, En este sentido, resulta imprescin- en función de su dible establecer unas pautas de tra- bajo individualizadas y conocer la biomecánica y biomecánica de cada corredor. técnica de carrera” Dado el respaldo del grupo IMQ al deporte navarro, amateur y pro- fesional, y de la importancia de la miento y tomar un tiempo para prevención en el desarrollo de la escuchar las señales del propio actividad deportiva, la Unidad de cuerpo”. Traumatología de Clínica San Asimismo, acudir a un médico Miguel ha introducido el estudio deportivo es de vital importancia. biomecánico en 3D de la pisada “Muchas veces, ese dolor casi que, teniendo en cuenta el eje imperceptible o esa lesión a la que mecánico de la pierna y el estudio no se le ha dedicado los cuidados de una serie de variables, “permi- oportunos son problemas en un te realizar una serie de modifica- estado inicial que, probablemente, ciones y prescribir ciertas reco- se van a complicar con el paso del mendaciones u ortesis que ayuden tiempo”, indica el doctor. Por este a mejorar la técnica de carrera y motivo, Alfaro considera necesa- prevenir ciertas patologías”. rio recurrir a los cuidados profe- Este sistema de análisis del movi- sionales de un médico deportivo, miento, que ofrece Clínica San porque “con los correspondientes Miguel, está avalado por expertos análisis y estudios y con la consi- en biomecánica y podólogos con guiente interpretación de los resul- una dilata experiencia profesional. tados de las pruebas se podrá ela- borar un diagnóstico correcto que RECOMENDACIONES BÁSICAS PARA evitará problemas de salud, ayuda- LOS CORREDORES Los malos méto- rá a prevenir posibles lesiones y dos de entrenamiento, la falta de potenciará el rendimiento físico del acondicionamiento, el calenta- deportista en condiciones saluda- El doctor Alfaro en la sala de rehabilitación de la Clínica San Miguel. miento inadecuado, la fatiga, el uso bles”. G Diario de Noticias – Miércoles, 18 de octubre de 2017 ATLETISMO DEPORTES 59

MEDIA MARATÓN El patrocinador de la Zubiri- www.zubiripamplona.com Pamplona/Iruña Intersport Irabia explica los aspectos más importantes a tener en cuenta en la elección de las zapatillas para evitar lesiones futuras y sobrecargas que amarguen el desarrollo de la carrera

Domingo 22 de Octubre 2 Diario de Noticias fUnai Beroiz Tus pies, en buenas manos

a Zubiri-Pamplona/Iruña es diferentes tipos. “Podemos encontrar- estabilidad”. El uso incorrecto de algu- una media maratón de 21 nos con amortiguaciones más esta- na de estas zapatillas por desconoci- L kilómetros que suele correr- bles como la utilizada por las marcas miento puede llevar a sobrecargas se entre una y dos horas, combinan- Brooks o Asics, más ligeras y reacti- musculares o incluso lesiones. Por do diferentes superficies como asfal- vas como el Boost en Adidas o Nike ello, lo mejor es hacer un estudio de to y caminos de tierra. Esta diferencia con su Zoom. Esta última, además, la pisada y acudir con los resultados de terrenos, junto a la duración de la cuenta con otro sistema de amorti- a la tienda para que un experto pue- prueba, exige mucho de los corredo- guación un poco más pesado y esta- da recomendar el calzado adecuado res, que se sienten prácticamente obli- ble, el Lunarlon”. a su técnica de carrera y característi- gados a ir bien preparados y con el Por su parte, existen también dife- cas personales. material adecuado. Por este motivo, rencias en el calzado según el tipo de La cantidad de amortiguación es resulta conveniente dejarse recomen- pisada: neutra, pronadora o supina- otro factor a tener en cuenta, que ten- dar por los expertos en la materia, ya dora, mediante diferentes tipos de drá que regularse en función de la dis- que hay diferentes factores en la elec- control de estabilidad. Zarranz expli- tancia recorrida, del tiempo y del peso. ción del material elegido para la carre- ca que “si el corredor tiene una pisa- “Sobre todo, si se superan los tres días ra que impactan directamente en el da neutra (transición de la pisada nor- semanales de entrenamiento”, seña- rendimiento de los corredores como mal) o supinadora (transición de la la el dependiente de Intersport Irabia. pueden ser unas deportivas bien pisada con la parte externa del pie) lo En cuanto a las suelas, la superficie amortiguadas o unas prendas trans- que se necesita son unas zapatillas por la que se corre también juega un pirables para una mejor evolución neutras, es decir, sin control de esta- papel importante. “En el caso de durante los 21 kilómetros. bilidad, al igual que si usa plantillas correr sobre caminos, lo más adecua- Como bien dice Nacho Zarranz, ortopédicas. Si la pisada es pronado- do es elegir un calzado con mayor Articulos expuestos en la tienda del centro Comercial La Morea. dependiente de Intersport Irabia, “en ra (transición de la pisada con la par- cantidad de tacos para mejorar el aga- primer lugar, lo más importante es te interna del pie), lo recomendable rre. Sin embargo, para practicar sobre elegir una zapatilla adecuada en fun- son unas zapatillas con control de asfalto habrá que elegir unas zapati- ya que el tiempo a veces juega una cial, “muy cómoda para esta distan- ción de las propias preferencias, peso, llas con tacos menos pronunciados mala pasada en Navarra. “El corredor cia, sobre todo, por su buena transpi- nivel y preparación del corredor. Exis- La amortiguación, el ‘upper’, pero de material más resistente para puede encontrarse con un día lluvio- rabilidad que evita las molestias por ten diferentes variables a seleccionar la abrasión sobre esta superficie”, acla- so o con mucho viento, en el que se la acumulación de sudor en ellas”. En en las zapatillas como el tipo y canti- la estabilidad o el tipo de ra Zarranz. En este ámbito cabe des- necesite un chubasquero o cortavien- resumen, y como bien dice Nacho, dad de amortiguación, la parte supe- suela son aspectos que se tacar “la marca Adidas, que cuenta tos que ocupe poco, sea muy transpi- “para realizar la mejor carrera posi- rior o upper con el menor número de tienen que valorar en la con una suela fabricada por la marca rable y ligero”. En este sentido, Nacho ble pídanos consejo, estaremos encan- costuras, sistemas de estabilidad, tipos elección del calzado de neumáticos Continental.” Por otro Zarranz recuerda que “se han confec- tados de atenderles.” de suelas, entre los aspectos más des- lado, existe calzado específico para cionado textiles de muy buena cali- tacables.” La tienda ofrece a sus utilizar solo el día de la carrera. Se tra- dad con los diseños exclusivos de la PROMOCIÓN ESPECIAL Intersport Ira- Para una carrera con tanta distan- ta de las llamadas “zapatillas volado- carrera de la reconocida marca Pro bia, como patrocinador de la carrera cia, la amortiguación es el factor más clientes material textil oficial ras” por su bajo peso. Touch”. Este material se puede encon- ofrece a sus clientes la opción de obte- importante. En función del peso del de la marca Pro Touch, ideal trar en la página web de la organiza- ner un dorsal gratis por la compra de corredor hará falta una mayor o para realizar esta prueba EQUIPACIÓN OFICIAL El textil a usar es ción www.zubiripamplona.com. Cabe unas zapatillas de running por un menor amortiguación. Las hay de por su excelente calidad algo a tener muy en cuenta, también, destacar las mallas o la camiseta ofi- importe superior a 90 euros. G 60 DEPORTES ATLETISMO Diario de Noticias – Miércoles, 18 de octubre de 2017

MEDIO MARATÓN ZUBIRI-PAMPLONA

Antonio Etxeberria posa con algunos de sus trofeos, entre ellos los de la Roncesvalles-Zubiri y Zubiri-Pamplona, en la mesa de su salón. UN LEÓN EN LA ZUBIRI-PAMPLON PROTAGONISTA A SUS CUARENTA AÑOS EL CUERPO LE PIDE CALMA, PERO EL ESPÍRITU COMPETITIVO DE ANTONIO ETXEBERRIA ES INSACIABLE Y EL DOMINGO QUIERE SER EL PRIMERO EN LLEGAR AL AYUNTAMIENTO

2 Iñigo Munárriz tres– lleva 30 años corriendo prácti- parte de mí siempre”, responde él con saje. “Cuando estoy lesionado dirán: que como cualquier otro senti- f Oskar Montero camente todos los días. Y no, no se absoluta sinceridad. ¿Dónde esta este pesado? Que lleva miento agradable, tiende a retroa- trata de una exageración porque No entiende la vida de otra mane- aquí mas vueltas... lleva aquí dos vuel- limentar y cuanto más se tiene más PAMPLONA – Hay muchos motivos cuando nos citamos para este repor- ra, aunque es consciente de que más tas al mundo”, bromea para después se desea. Ese es el motivo por el por los que echarse a correr: para taje explicó que había pasado toda la pronto que tarde tendrá que bajar el añadir que casi nota cómo los árbo- cual Antonio vive cierta indecisión: perseguir algo, para huir de ello, por noche en el hospital cuidando a un pistón porque la naturaleza no per- les le saludan. el cuerpo le pide un respiro, pero ocio, por obligación, para ganar a familiar y acto seguido se había ido dona. “Aquí eterno no hay nadie”, Cuando no está dando vueltas al el gen competitivo le dice que no alguien o para ganarse a uno mis- a entrenar. comenta él y es inevitable pensar en mundo, lleva una vida muy tran- afloje. mo, por miedo, por alegría o simple- ¿Por qué alguien que ha ganado el soplo de tranquilidad que darán los quila –incluso demasiado tranqui- mente por no quedarse quieto. Es todo a nivel de Navarra, que tiene cua- habituales segundos clasificados en la para alguien que se ha criado en posible alargar esta lista hasta el infi- renta años, un trabajo físico y que se las carreras populares. lo viejo– en Orkoien donde vive con ZUBIRI-PAMPLONA nito, pues las motivaciones son per- levanta de la cama con dolor en los Esa batalla contra la eternidad la su mujer y su dálmata de diez años. Un reto más sonales y casi intransferibles. lumbares sigue haciendo eso? “El fragua todas las tardes en la Vuelta Su salón, repleto de copas, trofeos, Antonio Etxeberria –si no le cono- atletismo me va a gustar siempre por- del Castillo. Allí en el céntrico parque medallas y txapelas es un reflejo cen a estas alturas revisen la lista de que lo he mamado. El atletismo ya no pamplonés copado por decenas de tangible de lo que es una carrera Este domingo se celebra la segunda ganadores de las últimas San Silves- se puede ir, es parte de mi vida y será runners, Antonio es casi parte del pai- deportiva muy exitosa. Un éxito, edición de la Zubiri-Pamplona, una Diario de Noticias – Miércoles, 18 de octubre de 2017 ATLETISMO DEPORTES 61

modificación que aporta un salto dad que no se equivocaban. El del su empeño en la de 2014, en la que cualitativo sustancial. “Este año Beste Iruña acabó cediendo y se desató todo lo que acumulaba en pasa por la calle Mayor de Burlada apuntó a la Roncesvalles-Zubiri “Me da igual que su interior: victoria y récord. Nada y eso supone mas gente animando, cayendo esa edición ante el también quedes primero mal para un tipo que hace un año mejor recorrido y no te apartan de navarro Gabriel Garín. sufría para completar 700 metros, lo que es circuito de carrera. Todo Esa derrota fue el detonante de la o segundo... algo así como ir corriendo a por el lo que sea mejorar...”, dice el actual tormenta perfecta que llegaría a aunque quedes pan y volver. campeón, que se deshace en elo- continuación con ocho triunfos en gios hacia una carrera que toca su sus posteriores ocho visitas a la el 100º. Es muy fibra sensible. “Me gusta la organi- Colegiata. “Vas por un camino bonito llegar al SU NUEVA VIDA zación, el circuito es muy bueno y emblemático, te encuentras con un Apurando el último trago sobre todo llegar al Ayuntamiento montón de peregrinos...”, enumera Ayuntamiento” de Pamplona es impresionante. Me cuando se le pregunta qué es lo que da igual que quedes primero o le atrae de la carrera. Antonio Etxeberria apura la cerve- segundo... aunque quedes el 100º Vivimos en un mundo de causas za que se ha pedido. Ya es casi la es muy bonito llegar al Ayunta- y efectos, de acción-reacción y “La Zubiri- hora de comer y confiesa que en su miento”, dice Antonio que nunca Antonio siempre encuentra com- Pamplona, por casa siempre es él el que cocina y ha ocultado el hecho de que uno de bustible para saciar su ambición. que además se desempeña bastante sus sueños es lanzar el cohete de Su primer triunfo llegó tras quedar organización, bien con los fogones. San Fermín. segundo el año anterior, cuando es una prueba Además de la cerveza, también No sabemos si algún día prende- falleció su padre también quiso apura sus últimos momentos de rá la mecha que da inicio a las fies- brindarle una victoria y en 2013 que va a quitar carrera deportiva al máximo nivel, tas más famosas del mundo pero sufrió un aparatoso accidente de mucha gente aunque tal y como confiesa le costa- en cierto modo, ganar la Zubiri- moto que le obligó a pasar por una rá dar un paso a un lado para dejar Pamplona cruzando el arco frente tediosa recuperación. Sin embargo, a la Behobia” de competir en cada prueba y limi- al consistorio es su particular Chu- Etxeberria supo encauzar todo ese tarse al atletismo como un hobby. pinazo, su manera de apagar un dolor para salir fortalecido de todo “Hay que dar el paso de ganar a fuego interno. aquello. “Tuve un accidente de intentar ganar. El momento que sepa “Es una carrera que está para que- moto y estuve muy jodido, pero soy “El atletismo hacer eso igual echo el freno, pero darse. La gente que la organiza es muy cabezón”, indica. me va a gustar la gente que me conoce sabe que me muy profesional y creo que lo van Prosigue narrando que mientras gusta competir”, reconoce. a conseguir”, reflexiona el deportis- estaba en el hospital solo pensaba siempre porque En el salón, cerca del televisor y ta en un bar de Orkoien. Estableci- en calzarse las zapatillas y salir a lo he mamado. apoyada en unos soportes, Antonio miento decorado con una camise- correr. Debe ser duro para un alma tiene una bicicleta de carretera, una ta del Arsenal de Nacho Monreal, libre como la suya estar encerrado El atletismo ya BMC blanca muy estética. Desde adorno que da pie a Etxeberria a entre cuatro paredes, pero no hay no se puede ir, es hace tres años combina el atletismo hablar de su osasunismo, de lo bien mal que cien años dure y el con el ciclismo, un mundillo en el que le va a este año al equipo e momento de ponerse un pantalón parte de mi vida” que cada vez se siente más a gusto. incluso se aventura a predecir que corto y las deportivas llegó: “Hice El del Beste sale a rodar con un gru- el año que viene los rojos volverán 700 metros en casi seis minutos y po y algunos le animan a practicar a jugar en Primera. pensé: esto no puede ser, estoy muy el duatlón, especialidad a la que no No es el único equipo de su cora- mal”, rememora. “Salgo en bici cierra la puerta pero en la que no se zón, también confiesa ser algo culé, 700 metros sería un mero calen- y salgo a tope. puede volcar porque sería meterse principalmente por Messi, al que ha tamiento para una persona que está otra vez en la “ruleta en la que quie- visto en directo en alguna ocasión y acostumbrada a disputar pruebas Salgo a correr y res más y más”. al que considera el mejor jugador de de varios kilómetros, pero no aque- me gusta dar el De nuevo su yo competitivo lucha siempre. “Todos los días descubre lla vez. Tocaba volver a empezar y con su yo racional, porque no con- algo nuevo”, dice sobre el astro por el camino más duro. Antonio máximo. Salgo a cibe hacer algo sin entregarse por argentino. comenzó a ejercitarse en el gimna- competir y voy a completo. “El que me conoce sabe sio, a practicar bicicleta y a comple- que salgo a andar en bici y salgo a tar su ejercicio aeróbico con prác- dar el máximo” tope, salgo a correr y me gusta dar RONCESVALLES-ZUBIRI ticas con las que no estaba del todo el máximo, salgo a competir y voy La carrera de su vida familiarizado. No pudo participar ANTONIO ETXEBERRIA a dar el máximo. Estoy hablando Atleta navarro en la edición de 2013 –venció de con un amigo y y me gusta hablar nuevo Garín– pero puso su foco y con él y estar a gusto. Hay que vivir De conquistar la Zubiri-Pamplona y sobre todo hay que ser feliz”, des- firmaría un doblete, ya que este taca. año también se impuso en la Ron- Etxeberria se formó a las órdenes cesvalles-Zubiri, prueba que ha de dos de los entrenadores más ganado en ocho ocasiones en nue- célebres del panorama navarro: NA ve participaciones. “Es la carrera Patxi Morentin e Ignacio Santama- de mi vida”, manifestó nada más ría. El primero le formó como atle- cruzar la línea de meta el pasado 1 ta y el segundo le pulió y le asentó. de octubre. Con todos esos conocimientos en De los ocho trofeos que decoran el zurrón, Antonio no descarta su salón no sabe con cuál quedar- entrenar algún día a un grupo de se, cada una de ellos está vincula- chavales y transmitirles toda su dos a algún recuerdo, alguna emo- experiencia. ¿Qué les diría en el pri- prueba que el año pasado ganó el ción o alguna persona. “Todas tie- mer entrenamiento? Lo tiene cla- protagonista de estas líneas y a la ne un significado: la primera fue ro. “Lo más importante en este que augura un buen porvenir. “Siem- por rabia porque había perdido el deporte es aprender lo máximo pre la tengo en la cabeza porque es año anterior”, explica y añade que posible y sobre todo disfrutar por- una carrera que por organización va la última que le vio correr su padre que los años se pasan volando. Hay a quitar mucha gente a la Behobia”, o la vez que venció tras un parón que madurar como deportista asegura Etxeberria y agrega: “Son por un accidente de moto también pronto para quedarte ahí y poder gente –refiriéndose a los organiza- ocupan un lugar especial en su rendir a un nivel alto”. dores– volcada en hacer las cosas corazón. Mientras decide qué será de su bien. Aún quieren más, cada año se Karolo y Fermín son dos personas futuro, continúa disfrutando del quieren superar”. con un peso importante en este rela- DOS CARRERAS MUY ESPECIALES. En la fotografía superior, Antonio Etxe- atletismo, aunque a veces el cuerpo No se trata de hablar por hablar to. Se trata de dos compañeros de berria posa con el dorsal de la primera edición de la Zubiri-Pamplona le pide apagar el despertador, dar- ya que este año la cita presenta una entrenamiento en la Vuelta del Cas- (número 54) y el de la Roncesvalles-Zubiri. Considera que la primera pue- se media vuelta y seguir en la cama novedad importante: el paso de los tillo que insistían a Antonio para que de llegar a ser una gran competencia para la Behobia y el año pasado se un rato más. “Hay días que me sien- atletas por el centro de Burlada en probara las carreras de montaña. impuso en la primera edición de la cita. La segunda la define como “la carre- to como un león y otras como un lugar de bordear la localidad. Una “Se te dará bien”, le repetían y la ver- ra de su vida” y la ha ganado ya en ocho ocasiones. gato”, concluye. G 48 DEPORTES ATLETISMO Diario de Noticias – Jueves, 19 de octubre de 2017

Vanesa Pacha, vencedora de Vanesa Pacha la pasada edición de la Zubiri- “Seguro que Pamplona, es una de las ATLETA DEL HIRU-HERRI Y GANADORA DE LA ZUBIRI-PAMPLONA 2016 atletas más competitivas del el recorrido lo panorama, pero nunca olvida han modificado que lo importante es disfrutar para que la “Voy a correr y a disfrutar en 2 Iñaki Sevillano gente pueda f Oskar Montero disfrutarlo buena compañía, como hice PAMPLONA – Vanesa Pacha (Pamplo- mucho más” na, 9 de febrero de 1982) es una ganadora idílica, despreocupada por récords, disfruta y triunfa. Pese a el año pasado, y si además vencer, las carreras de larga distan- “Disfruto las cia no le suponen un gran aliciente. victorias en el Solo sacia su afán competitivo en su gano, será genial” especialidad, en la prueba en la que momento y año tras año supera sus propias como hago lo marcas: los 3.000 obstáculos. Por ello, la campeona navarra no busca- que me gusta, rá la defensa de su victoria de la no soy pasada edición de la Zubiri Pamplo- na. Tan solo gozará de su afición. consciente” Ella, sus amigos y el deporte que la apasiona. ¿Se considera una referencia en el deporte navarro? “Siempre digo –La verdad es que soy una chica nor- que correr lo mal y ni mucho menos pienso que soy una referencia . Yo llegué al atle- puede hacer tismo, empecé a correr, me gustó y cualquiera, sigo ahí. Nunca entreno pensando que soy un referente para nadie. De porque solo hecho, siempre digo que correr lo hace falta ser un puede hacer cualquiera, porque solo hace falta ser un poco constante y poco constante” hacer lo que te gusta. Correr lo podrá hacer cualquiera, pero no ganar tantas veces como usted no “En el atletismo, –Sí, pero como yo tienes muchos aunque ejemplos. Carreras hay muchísimas y la gente que entrena puede ganar entrenes con cualquiera de ellas. Es cierto que gente, de cara estoy en un buen nivel, cosa que le debo a mi entrenador y al equipo. a una carrera Juanjo siempre ha estado ahí, es el compites solo primer entrenador que he tenido y gracias a él estoy donde estoy. contra ti misma” ¿Lleva la cuenta de sus victorias y récords? VANESA PACHA Atleta navarra –No, nunca. La gente me pregunta por la marca que he hecho y no sé responderles. Disfruto las victorias en el momento y como hago lo que me gusta, no soy consciente. No es LA CIFRA que esté acostumbrada a ganar, ni mucho menos, pero lo cierto es que a cada carrera voy a disfrutar y si ganó, súper contenta, porque signi- fica que estoy haciendo las cosas 800 bien entrenando. ¿Prioriza siempre el disfrutar? INSCRITOS –Nunca voy a una carrera a batir Se ha superado esta cifra provi- récords. Es solo en la pista al aire sional de atletas para la segun- libre cuando tengo que tener más da edición de la Zubiri-Pamplo- fuerza mental, porque ahí luchas na que se disputa el domingo contra el crono. Tienes que tener una buena marca para optar a ir a un campeonato, para ir subiendo que la mía. escalones. Pero en todas las carre- ¿Se ha especializado porque tiene ras que hago, en ruta sobre todo, voy en esa prueba mucho más poten- a divertirme. cial? ¿Encuentra la competición solo en –Sí, ahí voy mucho más fluida. Ten- los 3.000 obstáculos? go bastante fuerza en las piernas y –Puedo decir que me he especializa- de cara a saltar el obstáculo en cada do en los 3.000 obstáculos porque vuelta varias veces necesitas un pelín lo hago de cara a primavera y vera- más de fuerza que en carreras de no. En las de 10.000 metros no soy ruta que son lisas. Al final en las de ninguna experta, solo se me ha dado ruta vas cansada, pero corriendo ya mejor porque he metido muchos llegas, en el obstáculo hay un des- kilómetros, algo que de base se nece- gaste extra. sita hacer. De hecho, Maitane Mele- ¿Cabe esperar que vuelva a batir Vanesa Pacha, en el 25º Cross Popular de la Txantrea. ro tiene una marca mucho mejor en esta temporada el récord que Diario de Noticias – Jueves, 19 de octubre de 2017 ATLETISMO DEPORTES 49

fijó en 10:14,36? entendimos en los que ellos me –El día que batí el récord ni me lo pedían y les planteé que buscaran a RUTH BEITIA SE RETIRA creía, pero ojalá que vuelva a supe- otra persona que les pudiera ayudar rarlo, porque eso significaría que voy más. Y es que pese haber estudiado quedando en mejores puestos y me INEF, no me he especializado como indicará si tengo opciones de llegar entrenadora y creo que para llevar DESPEDIDA LA CAMPEONA OLÍMPICA DE SALTO DE ALTURA un poco más lejos de cara a un cam- a gente sí que se necesita tener un EN RÍO 2016 ANUNCIA SU ADIÓS POR DIVERSAS LESIONES peonato de España. título. Me han ofrecido entrenar a ¿Es positivo convivir con la sensa- gente, pero no he querido, aunque ción de que solo usted puede batir sí que el año pasado estuve entrena- MADRID – Ruth Beitia, la campeo- sus propias marcas en Navarra? do a chavales de la escuela de Hiru- na olímpica de salto de altura en LA FICHA –En el atletismo, aunque entrenes herri y la verdad que trabajar con Río 2016 y una de las deportistas con gente, de cara a una carrera ellos es una gozada. Te agradecen tu españolas más importantes de la G Nacimiento. 01/04/1979 en compites solo contra ti misma. Tie- trabajo multiplicado por cien y eso historia, anunció ayer su retirada Santander (Cantabria). nes que estar muy fuerte físicamen- te motiva más para seguir. de la alta competición durante el G Año de debut. 2003. te, pero si psicológicamente no estas Siendo la Zubiri-Pamplona una acto de entrega de la medalla de G Estatura. 1.86 m. preparada, se te va a hacer difícil carrera de larga distancia, ¿va a con- oro al museo del Deporte de San- G Peso. 76 kg. salir adelante y decirte a ti misma tinuar con su filosofía de ir solo a tander. que hay otro paso más y que vas a disfrutar pese a defender el título? Acompañada por su entrenador, LA FRASE salir adelante. Cuando corres, el tra- –No voy a defender mi título, mi Ramón Torralbo, su otro “50 por bajo mental y la superación perso- objetivo no es ganar la carrera ni ciento”, Beitia explicó que “dejan” “YA HEMOS ATRAVESADO nal siempre aportan un extra más. muchísimo menos. Voy a correr y a su vida deportiva después de seis EL DUELO” ¿Tiene que salir de la Comunidad disfrutar en buena compañía como “meses muy duros” en los que se La atleta reconoció que ha llo- para encontrar la verdadera com- hice el año pasado. Si gano, genial, ha visto afectada por diversas rado mucho pero que ahora petencia? será señal de que estemos haciendo lesiones, principalmente por una toca sonreír. También reconoció –Sí, de hecho me gusta competir fue- las cosas bien. tendinosis en el hombro que le ha que este año al último mundial ra. Cuando vas a sitios como Elgoi- ¿Qué diferencia a esta cita de las causado mucho dolor. de Londres tocada y “sabiendo bar o Atapuerca, te encuentras a demás? “Me he hecho muchas pruebas que era una lotería”. gente tanto de nivel estatal como –Lo que me atrae es su ambiente, es a nivel médico”, explicó la atleta, internacional y correr contra ellos muy bonito. Sobre todo es el poder apuntando que el hombro ha sido MEDALLAS te aporta el poder medirte y enrique- correr con la gente del club, porque el que más problemas le ha dado, certe para ayudar a superarte. Ade- al final siempre te animan y te aca- porque “tenía constante migra- más, me gustaría competir fuera de ban convenciendo para ir todos jun- ción de dolor por todas las articu- España, pero obviamente no tengo tos. laciones”. 15 todavía recursos ni marca para irme ¿Por qué no corre en la Roncesva- Según explicó, las pruebas han a un campeonato así. Eso sí que me lles-Zubiri? descartado que tuviera artritis Entre ellas destacan el oro con- ayudaría a superarme y a estar entre –Ya hace varios años que he dejado reumatoide y, después de años seguido en los Juegos Olímpicos las mejores. de hacerla porque con el obstáculo padeciendo problemas físicos en de Río 2016, el bronce en los ¿Es ese afán de superación quien suelo terminar la temporada en el hombro, han revelado que Ruth mundiales al aire libre de Moscú la ayuda a que su rendimiento no agosto. Ahí necesito un mes de des- Beitia está aquejada de una tendi- en 2013 y las medallas consegui- decaiga? canso, de no correr, para regenerar- nosis del supraepinoso (inflama- das en los europeos de pista –Es porque desde el principio Juan- me física y mentalmente. Necesito ción que se ocasiona por el roce cubierta; ORO en Goteborg 2013. jo siempre me ha ayudado a ir olvidarme y estar a otras cosas por- provocado por los movimientos Plata en Madrid 2005, Turín subiendo poco a poco. Es en estos que sino la temporada se hace muy repetidos de elevación del hom- 2009, París 2011 y Belgrado 2017. dos últimos años cuando he dado el larga y luego no llegas. bro). Ruth Beitia Foto: (Efe) gran paso y me he superado a mí ¿Es ahora el recorrido de la Zubi- Una lesión que ha hecho, según misma. El secreto está en tener una ri Pamplona más atractivo tras los recordó la atleta, que el dolor la base buena con la que ir progresan- cambios? despertara muchas noches, sin resumió Beitia, junto a un emo- tos de la vida” todo lo que le ha do muy poco a poco, adaptando los –Depende, porque ya subiendo las dejarla conciliar el sueño. Pregun- cionado Ramón Torralbo. enseñado el deporte y todos los entrenamientos a las condiciones de cuestas de Santo Domingo no sabes tada por el dolor que también le También reconoció que este año valores que ha atesorado a lo lar- cada persona, en vez de una prepa- cómo vas a llegar. Supongo que eso debe producir el anunciar su reti- acudió al último mundial de Lon- go de 27 años en el atletismo. ración más general. repercutirá en el tiempo de la carre- rada de las pistas, Beitia explicó dres ya tocada y “sabiendo que era En su retirada, Beitia estuvo ¿Va a plantearse más proyectos ra y lo querrán hacer más vistoso de que ya ha tenido seis meses para una lotería”, porque el dolor no le también acompañada por la alcal- como entrenadora como con cara a la gente. Seguro que lo han asimilarlo. “Ya hemos atravesado permitía realizar sus rutinas de desa de Santander, Gema Igual, Erreka emakume taldea? modificado para que la gente pueda el duelo y ya he llorado mucho, salto en condiciones óptimas. Bei- que le agradeció la “generosidad” –Eso empezó el año pasado, pero al disfrutarlo mucho más, tanto corre- ahora toca seguir sonriendo a la tia declaró que ha llegado el de ceder a la ciudad sus “trofeos final tuve que dejarlo porque no nos dores como espectadores. G vida como siempre he hecho”, momento de “llevar a otros aspec- originales”. – Efe IMQ-San Miguel renueva con la Zubiri-Pamplona/Iruña

ACUERDO LA CLÍNICA vicio y el apoyo a otros eventos como la carrera de Las Murallas y la Carre- FIRMA DE NUEVO SU ra de la Mujer”, señaló el director COMPROMISO CON general, José María Bariain, ESTE MEDIO MARATÓN Durante la firma de patrocinio, Bariain envió un mensaje de concien- PAMPLONA – El II media maratón ciación sobre la prevención , ya que “ Zubiri-Pamplona/Iruña que pro- permite anticiparse a la enfermedad mueve DIARIO DE NOTICIAS con- y evitar males mayores y riesgos de tará de nuevo con el patrocino de cualquier intervención posterior”. Por IMQ-Clínica San Miguel. este motivo, el director general acon- Con la firma de este contrato, IMQ- sejó hacer un chequeo médico perió- Clínica San Miguel renueva su com- dico, debido a que “ la salud de las per- promiso con el deporte, al que lleva sonas tiene una gran relevancia sobre respaldando durante más de 20 años la actividad física”. En este sentido, con la asistencia a más de 28.000 cabe destacar la promoción especial navarros amateurs, profesionales y de IMQ-Clínica San Miguel para los federaciones deportivas. “Como es el corredores de este medio maratón, caso de la última incorporación de la que podrán beneficiarse de un des- Federación Navarra de Ciclismo al ser- cuento en la revisión médica. – N.B.P. Carlos Blanque, de DIARIO DE NOTICIAS, junto a José María Bariain, de IMQ-Clínica San Miguel. Foto: N.B.P. 72 DEPORTES ATLETISMO Diario de Noticias – Domingo, 22 de octubre de 2017

MEDIO MARATÓN ZUBIRI-PAMPLONA SUPERANDO EXPECTATIVAS 2ª EDICIÓN SE ESPERAN 1.000 CORREDORES EN EL MEDIO MARATÓN DE LA ZUBIRI-PAMPLONA (11.00 HORAS)

PAMPLONA – Se espera que unos mil corredores tomen hoy a las 11.00 horas la salida en la segunda edición del Medio Maratón de la Zubiri-Pamplona con el objetivo de completar los 21 kilómetros que unen el Puente de la Rabia de Zubi- ri y el Puente de la Magdalena de Pamplona y culminan en la Plaza del Ayuntamiento de la capital navarra. Tutelado por la organización de DIARIO DE NOTICIAS, Club Zaldi- ko y M2Eventos, el recorrido luce una novedad principal que espera mejorar, si cabe, el éxito cosecha- do en su debut: su paso por el cen- tro de Burlada. Así, buscando el mayor atractivo –por el incremen- to de espectadores– y rapidez posi- ble, los primeros 17 kilómetros de bajada serán propicios para mar- car buenos tiempos ante la belleza natural del Valle de Esteríbar o el trazado pirenaico del Camino de Santiago, enfilando su recta final tras su paso por Huarte. Desde ese punto, la dureza se irá incrementando hasta rozar la máxima exigencia en la subida de Santo Domingo, pero cual mereci- da recompensa al sacrificio cons- tante, los participantes encontra- rán la meta en el marco incompa- rable de la Plaza del Ayuntamien- to de Pamplona. El Medio Maratón Zubiri-Pam- plona se trata, en cierto modo, de la segunda parte de la Roncesva- lles-Zubiri, carrera que ha cumpli- do su decimosegunda edición. Por tanto, los atletas podrían llegar a completar un simbólico maratón entre Roncesvalles y Pamplona en dos etapas independientes. Uno de aquellos valientes es Antonio Etxe- berria. Con el reciente triunfo en la primera de las dos citas, el navarro es el máximo favorito para culmi- nar su hazaña y repetir, de este modo, su primer puesto en la pri- mera edición de la competición de hoy. En cuento a las féminas, todo está Un atleta corre los últimos metros de la pasada edición de la Zubiri-Pamplona de la mano de su hijo. Foto: Iñaki Porto más abierto. La ganadora del año pasado, Vanesa Pacha, –que por coincidencia con su periodo de LOS TIEMPOS: – La bolsa de corredor que en esta los que han ido por su cuenta. za de Larrasoaña); 10,4 (cruce de recuperación de su especialidad en El cronometraje de la carrera será edición es más completa si cabe. – Para acceder al autobús opcio- Irotz); 14,9 (Huarte, a la altura del los 3.000 metros vallas no partici- por chip desechable y la organiza- – La medalla acreditativa que nal de traslado a Zubiri para des- campo de fútbol); y en la meta (pla- pa en la Roncesvallles-Zubiri– atra- ción tiene previsto confeccionar las recibirán todos los atletas que plazarse al punto de salida (hay que za de los Burgos). viesa un gran momento de forma siguientes clasificaciones genera- alcancen la meta. estar a las 9.00 horas en la estación – Duchas y vestuarios en el Aqua- que podrá resultar clave para repe- les: – Fotos gratuitas gracias a de autobuses, y la salida es a las vox de Pamplona (calle San Agus- tir éxito, pero contrincantes como – Absoluta. PIC2GO. 9.20) será necesario mostrar la pul- tín nº 9-17), de 12.00 a 14.30 horas. Ana Inés podrían complicar sus – Masculina. – Y el ejemplar gratuito en el sera de acceso que se entregó a – Servicio de masajes en la meta opciones. – Femenina. domicilio de cada participante del cada participante con su corres- (plaza de los Burgos). – A) Nacidos de 1988 a 1976. suplemento especial de la carrera pondiente dorsal. – Servicio de fisioterapeuta al TODO PREVISTO La experiencia acu- – B) Nacidos de 1975 a 1966. que se publicará mañana en el – Baños portátiles en la salida. final de la prueba en la Plaza de los mulada por la organización en – C) Nacidos de 1965 a 1956. DIARIO DE NOTICIAS. – La asistencia médica con un Burgos para los atletas que lo nece- todas las ediciones celebradas en – D) Nacidos en 1955 o antes. amplio operativo de DYA Navarra. siten. la Roncesvalles-Zubiri y la gran ATENCIONES: – El seguro de accidente para – Y para disfrutar del pintxo de aceptación del público en el estre- REGALOS: – El servicio de guardarropía y todos los inscritos. txistorra y la cerveza al final de la no de la Zubiri-Pamplona ha – La camiseta que han recibido consigna en Zubiri (todo lo guar- – Se señalizará el recorrido con prueba, cada corredor deberá supuesto que se cuide hasta el todos los inscritos. dado se trasladará a la meta para flechas en todos los cruces donde entregar la pulsera que encontra- mínimo detalle con el fin de hacer – El vale de 10 euros de productos ser recogido allí). Este servicio esta- pueda haber confusión. rá dentro del sobre del dorsal y más cómoda y agradable la parti- Puma canjeable en InterSport Ira- rá disponible tanto para los que – Los cuatro puntos de avitualla- entregarla en la barra de la sala cipación en la prueba: bia de La Morea. hayan ido en autobús como para miento, en los kilómetros 4,68 (pla- Zentral desde las 12.30 horas. – I.S. Diario de Noticias – Domingo, 22 de octubre de 2017 ATLETISMO DEPORTES 73

MEDIO MARATÓN ZUBIRI-PAMPLONA

ZUBIRI- 21 KM 11120 LLEGADA PAMPA LONA PAMPLONA RECORRIDO Y ALTIMETRÍARÍA 21kms (Ayuntamiento) DISTANCIA RECORRIDO SALIDA OCTUBRE 2017 Río Ultzama Zuriain Larrasoaña Puente de la Magdalena PA-30 N-135 Arleta Akerreta Río Arga Eskirotz SALIDA Ilarratz Fábrica de Irotz ZUBIRI Burlada Trinidad ZUBIRI PAMPLONA magnesitas de Arre (Puente de la Rabia) PA-30 PA-30

PERFIL DE LOS CORREDORES

SeSexoxo MujerMujer EdadEdad 2,9%2,9% 115%5% 0,5% ProcedenciaProcedencia 6,9%6,9% 35-4435-44 AñosAños porpor pprovinciarovincia 45-5445-54 AñosAños 25-3425-34 AñAñosos NavarraNavarra CantabriaCantabria 20,1%20,1% 55-6455-64 AñAñosos GipuzkoaGipuzkoa GironaGirona 43,1%43,1% 18-2418-24 AñosAños BizkaiaBizkaia ValladolidValladolid HombreHombre AlavaAlava LaLa RRiojaioja +65 AAñosños 85%85% 226,5%6,5% ZaragozaZaragoza MálagaMálaga BarcelonaBarcelona HuescaHuesca MadridMadrid ToledoToledo

TIEMPOSTIEMPOS DE PAPASOSO 3:10 min/km 8 min/km 0 ZubiriZubiri N-135N-135 MÁS RÁPIDO MÁS LENTO 2,732,73 UrdanizUrdaniz 11:21:50 11:08:38 4,584,58 LarrasoañaLarrasoaña 11:36:38 11:14:28 8,158,15 ZuriainZuriain 12:05:12 11:25:45 12,412,4 DesvíoDesvío alal camino dede SantiagoSantiago 12:39:12 11:39:11 14,3 AccesoAcceso a lala CalleCalle ZubiarteZubiarte 12:54:24 11:45:11 1515 CalleCalle DorraburuDorraburu 13:00:00 11:47:24 15,6 Giro Izquierda,Izquierda, Villava, porpor la Calle UlzamaUlz 13:04:48 11:49:18 16,216,2 BurladaBurlada porpor lala CalleCalle San Francisco 13:12:00 11:52:08 17,317,3 Giro a IzquierdaIzquierda por Camino deldel ArgaArga 13:18:24 11:54:40 1919 Puente ddee llaa MagMagdalenadalena 13:32:00 12:00:02 19,119,1 Continuamos Recto porpor lala CalleCalle VergelVerge 13:32:48 12:00:21 2020 Giro a lala IzquierdaIzquierda por llaa CaCallelle RíoRío ArArgag 13:40:00 12:03:12 20,2 Giro a lala IzqdaIzqda por CC// BaBajadajada deldel PortalPorta Nuevo 13:41:36 12:03:50 20,5 CalleCalle Santo DomingoDomingo 13:44:00 12:04:47 21 PlazaPlaza deldel AyuntamientoAyuntamiento 13:48:00 12:06:22 1,40 € Año XXIV Número 8.112 EL PERIÓDICO DE TODOS LOS NAVARROS NAFAR GUZTION EGUNKARIA Lunes, 23 de octubre de 2017 Diario de Noticias

OSASUNA LLEGA LA N-135, A SU 97º ANIVERSARIO UNA RUTA COMO LÍDER DE 2ª DE RIESGO LOS RESULTADOS FAVORECEN AL VECINOS DE ERRO, EQUIPO, QUE MAÑANA CUMPLE AÑOS AURIZBERRI Y AURITZ G CINCO CLUBES EN EL ADN ROJILLO // P 3 0 - 3 3 PIDEN SOLUCIONES // P 5 6 - 5 7

Europa elogia a El Govern Navarra por el La economía social sigue no contempla apoyo a familias la convocatoria de bebés robados creciendo en Navarra y de elecciones La encrucijada del PSC Insta a Madrid a que ofrezca llega a los 11.931 empleos alcanza de lleno también asistencia gratuita al expresident Montilla y cree un banco de ADN BARCELONA – El conseller de PAMPLONA – La Comisión Euro- HASTA SEPTIEMBRE HA CREADO UNA MEDIA DE 79 Presidència, Jordi Turull, ase- pea que estudia los casos de guró ayer que, en estos momen- bebés robados ha puesto a Nava- AFILIADOS MENSUALES G UNA UNIDAD DE INNOVACIÓN tos, la convocatoria de eleccio- rra como ejemplo en la toma de nes “no está sobre la mesa”. iniciativas para ayudar a las fami- SOCIAL PONDRÁ EN MARCHA LAS NUEVAS INICIATIVAS Mientras, la aplicación del 155 lias, entre ellas la creación de un salpica de lleno a un PSC en cri- banco de ADN. PÁGINAS 6 Y 7 INFORMACIÓN EN PÁGINA 22 sis. PÁGS. 14-18 EDITORIAL EN PÁG. 3

Nuevo éxito de atletas y organización en la Zubiri-Pamplona

TRIUNFOS DE VANESA PACHA Y ANTONIO ETXEBERRIA. De “espectacular” calificó Miguel pasado. Donde no hubo cambios fue en la identidad de los vencedores, Vanesa Pacha y Anto- Sabalza, director de la organización, el desarrollo de la segunda edición de la Zubiri-Pamplo- nio Etxeberria. En la foto, los participantes se lanzan a la carrera tras el disparo de salida en na. Casi ochocientos corredores finalizaron la prueba, superando de largo el número del año Zubiri. Foto: Patxi Cascante/Iñaki Porto. SUPLEMENTO ESPECIAL DE 16 PÁGINAS

9 771576 545011 Periódico + CD Música para el recuerdo: 5,35 €. Periódico + Bol Habitat: 5,35 €. www.noticiasdenavarra.com Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 SUPLEMENTO ESPECIAL

788 ESFUERZOS ANTONIO ETXEBERRIA Y VANESA PACHA GANAN LA ZUBIRI-PAMPLONA, QUE SIGUE CRECIENDO

Los corredores, a su paso por Urdániz, uno de los primeros pueblos que atraviesa la prueba. Foto: Iñaki Porto/Patxi Cascante 2 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017

LA CRÓNICA GANAR Y VOLVER A GANAR

VENCEDORES ETXEBERRIA Y PACHA SE LLEVAN LA ZUBIRI-PAMPLONA POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO

2 Iñigo Munárriz Pacha, aunque no pudo mejorar su f Iñaki Porto/Patxi Cascante marca del año pasado. “He puesto mi ritmo desde el principio, siempre ten- PAMPLONA – La expresión de un atle- go la misma tónica: yo salgo y el que ta cuando cruza la línea de meta es pueda que me siga, luego mantener, uno de los gestos más sinceros que intentar no bajar”, afirmó la vencedo- hay. Con 21 kilómetros en las piernas, ra, que llegaba justa físicamente pero un duro repecho final y un multitu- fue espoleada por los cientos de per- dinario colofón en la plaza del Ayun- sonas congregadas en los últimos tamiento los sentimientos afloran y metros. “En la cuesta –Santo Domin- las caras y ademanes son revelado- go– con la marabunta de gente que res. Antonio Etxeberria y Vanesa te anima das un poquito más”, reco- Pacha defendieron el trono vencien- noció. Pacha no está acostumbrada do la Zubiri-Pamplona por segundo año consecutivo. Él agarró la cinta de meta con rabia, liberando tensión acumulado, ella, en cambio, llegó LA CIFRA derrengada pero entre bocanada y bocanada de aire se atisbaba su satis- facción. Eso sí, ambos evitaron la especula- 788 ción y se marcharon en solitario des- de el inicio. “No voy a bajar el pistón. 788 corredores finalizaron esta Me veía a gusto, iban pasando los kiló- segunda edición de la Zubiri- metros y veía que iba marcando buen Pamplona, superando amplia- ritmo”, dijo Etxeberria, para después mente los 733 del año pasado. confesar que las pendiente finales le pasaron factura. “He corrido con rabia. Los últimos kilómetros se me han hecho muy duros. En los prime- a carreras de tanta distancia, sin ros 16 o 17 kilómetros me había vacia- embargo, mantuvo una buena renta do”, afirmó el atleta que, no obstante, sobre Ana Llorens, segunda clasifi- marcó un nuevo récord de la cita. Esa cada, que se lo tomó con cierto res- rabia de la que habla se debe a que el peto al ser novata en este medio pasado fin de semana no pudo correr maratón. “Era el primer año que los 15 kilómetros de San Sebastián por corría y venía un poco con miedo. el fallecimiento de su tío Antonio, a Me daba miedo salir muy rápida y quien dedicó el triunfo tratando de luego pagarlo”, explicó para después contener las lágrimas. En segunda ensalzar el recorrido de la prueba y posición finalizó Miguel Aristu, que el buen ambiente de la misma. no escatima un gramo de esfuerzo Detrás, el clásico goteo de atletas. cada vez que se viste de corto. “Estoy Todos ellos con caras que reflejaban contento porque quedar segundo des- esfuerzo, entrega, cansancio y satis- pués de Antonio es casi como ganar”, facción porque la Zubiri-Pamplona dijo el de Hiru-Herri. es de esas carreras que sacan todo lo Natalia Jiménez (488), de la mano con un niño, y, detrás de ellos, Isaac Álvarez (598). En chicas, la más rápida fue Vanesa que llevas dentro. G Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA 3

Hombres absoluto Séniors hombres A 1 ANTONIO ETXEBERRIA 1:07:08 1 ANTONIO ETXEBERRIA 1:07:08 2 MIGUEL ARISTU PEREZ 1:08:23 2 MIGUEL ARISTU PEREZ 1:08:23 3 JAVIER ETXARRI MARIN 1:10:07 3 JAVIER ETXARRI MARIN 1:10:07 4 ION SOLA TORRALBA 1:10:49 4 ION SOLA TORRALBA 1:10:49 5 MOSTAPHA CHARKI 1:12:22 5 MOSTAPHA CHARKI 1:12:22 6 OWEN DAVIES 1:12:37 Veteranos B 7 DIEGO PASCUAL BARASOAIN 1:12:47 1 JUAN MARTINEZ ALCAZAR 1:13:55 8 GUSTAVO SANCHEZ GIL 1:13:10 2 ROBERTO TANCO ARTETA 1:15:50 3 ANGEL CASTILLEJO 1:16:08 9 JUAN MARTINEZ ALCAZAR 1:13:55 4 JOSÉ LUIS MÉNDEZ ESCALANTE 1:16:22 10 RUBÉN JUÁNIZ OROQUIETA 1:14:02 5 IBON PEREZ UNZURRUNZAGA 1:16:30 11 MIKEL ETXAMENDI 1:14:03 Veteranos C 12 JUAN MORENO CHOCARRO 1:14:13 1 PATXI OROFINO ITURGAITZ 1:17:32 13 FRANCISCO ANGULO CASTILLO 1:15:02 2 IÑAKI BAKEDANO GONZALEZ 1:21:40 14 IÑAKI REY GOMEZ 1:15:19 3 JUAN LUIS MAGAÑA HIDALGO 1:22:35 15 ENAITZ LOPEZ CALABRIA 1:15:40 4 VICTORINO GOÑI RODRIGUEZ 1:22:36 16 ROBERTO TANCO ARTETA 1:15:50 5 PATXI FERNANDEZ JIMENEZ 1:23:28 17 ANGEL CASTILLEJO 1:16:08 Veteranos D 18 ANDER ERICE TORNARIA 1:16:19 1 FERNANDO LEATXE OSKOTZ 1:32:05 19 JOSÉ LUIS MÉNDEZ ESCALANTE 1:16:22 2 MARCELINO AZCOITI ALONSO 1:36:44 20 IBON PEREZ UNZURRUNZAGA 1:16:30 3 ADOLFO SUAREZ LOPETEGUI 1:37:24 Mujeres absoluto 4 JABI ARISTU AMBUSTEGUI 1:39:57 1 VANESA PACHA URTEAGA 1:20:02 5 MARIANO CARVAJAL DIAZ 1:40:07 2 ANA LLORENS PEREZ 1:22:49 Séniors mujeres A 3 UXUE MUROLAS AGUERRI 1:29:33 1 VANESA PACHA URTEAGA 1:20:02 4 PILAR CIRAUQUI CONESA 1:30:11 2 ANA LLORENS PEREZ 1:22:49 3 IRENE ARTÁZCOZ 1:34:23 5 ARANTXA PÉREZ LARREA 1:32:57 4 ALBA CURRAS ESTEVEZ 1:36:54 6 IRENE ARTÁZCOZ 1:34:23 5 ENEIRTZ URRUTIA TENA 1:38:17 7 MARIA GARAY GARAYOA 1:34:43 6 BELEN EZKURRA 1:38:46 8 ALBA CURRAS ESTEVEZ 1:36:54 Veteranas B 9 CORALIE RUIZ DE ERENCHUN 1:37:20 1. UXUE MUROLAS AGUERRI 1:29:33 10 ROSA OROFINO ITURGAITZ 1:38:09 2. PILAR CIRAUQUI CONESA 1:30:11 11 ENERITZ URRUTIA TENA 1:38:17 3. ARANTXA PÉREZ LARREA 1:32:57 12 BELEN EZKURRA 1:38:46 4. MARIA GARAY GARAYOA 1:34:43 13 NEREA MARIN RAZQUIN 1:38:55 5. CORALIE RUIZ DE ERENCHUN 1:37:20 14 NATALIA JIMENEZ TIZCAR 1:39:18 Veteranas C 15 LAURA LACALLE CASCAN 1:39:25 1. Mª CARMEN OCHOA ESQUIROZ 1:54:02 16 IDOIA ARREGI URDANPILLETA 1:40:11 2. MARICARMEN BACAICOA 1:54:13 17 DORLETA PEREZ-OLIDEN 1:40:22 3. PILAR ANSA ERICE 1:55:20 18 LAURA ALLO FERNÁNDEZ 1:40:47 4. ANA ESPELOSIN BETELU 1:55:21 19 MARI JOSE SANCHEZ MARCEN 1:41:28 De izquierda a derecha: Miguel Aristu, Antonio Etxeberria y Javier Etxarri. 5. Mª DOLORES SOLA LARRAYA 2:01:59 20 Mª VICTORIA PEREZ ZABALZA 1:41:30

El mayor desafío es superarse a uno mismo

Con el deporte, siempre 4 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017

LOS PROTAGONISTAS ETXEBERRIA: “SE LO DEDICO A MI TÍO, ALLÁ DONDE ESTÉ”

EMOCIÓN EL GANADOR, ANTONIO ETXEBERRIA, BORDEÓ LAS LÁGRIMAS AL RECORDAR LA MUERTE DE SU FAMILIAR

2 Iñaki Sevillano lo llevo practicando desde los 8 años f Iñaki Porto/Patxi Cascante y la verdad es que cada día disfruto más y demuestro que es un equili- PAMPLONA – Antonio Etxeberria sal- brio en mi vida. No sé si tengo que dó ayer una deuda. No solo con la parar, yo soy una persona que ense- recuperación de un estado físico guida me motivo”, explicó. óptimo que le impidió competir en El ganador de la Zubiri-Pamplo- su última cita de San Sebastián, no na nunca ha ocultado la “ilusión” con la expectativa generalizada que que le supondría tirar algún día el le daba por ganador sin discusión Chupinazo de las fiestas de San Fer- antes de empezar y tampoco con el mín, el que supondría un espléndi- logro que supone completar la vic- do colofón a una carrera repleta de toria de la Roncesvalles-Zubiri con triunfos. la cita de Pamplona. Etxeberria cru- “Yo siempre he dicho que para mí zó la línea de meta con solo una per- es una gran ilusión tirar el Chupina- sona en mente: su tío Antonio. Aque- zo. Me habría gustado vivir ese sue- lla persona querida que falleció la ño en algún momento de mi vida, semana pasada a la que el campeón como tanta gente de Pamplona. Si dedicó su triunfo. me dicen de tirarlo, lo haré encan- “He cogido la cinta con mucha tado y sé que mucha gente se alegra- rabia. He contenido mucha tensión rá por ello”, garantizó el navarro. durante la semana y esta victoria va Por último, el gran triunfador de dedicada a mi tío Antonio. Allá don- ayer dedicó una palabras de agrade- de esté, seguramente me estará vien- cimiento a la organización, conside- do”, manifestó. rando que su trabajo fue “impresio- Etxeberria, al borde de las lágrimas nante”, ya que, según Etxeberria, y con voz quebradiza, recordó lo “que un domingo a la tarde” la pla- “duros” que le han resultado los últi- za del Ayuntamiento “esté llena de mos meses al ver “que una persona gente” esperando a los corredores es muy querida” para él y su familia se realmente “bonito”. G “estaba yendo” y que por ello, algu- nas victorias las considera “más per- sonales”, siendo la de ayer “la victo- ria de este año que más ganas tenía “El atletismo es parte de conseguir”. Antonio Etxeberria, aunque por su de mi vida y cada día lo rendimiento sea difícil de creer, ya disfruto más. Por eso, no tiene 40 años. Aunque evita hablar sé si tengo que parar” de la retirada, reconoció que quizá deba “bajar un pistón”. Por ese moti- “Yo siempre he dicho vo, el atleta, sincero, afirmó que no que para mí es una gran sabe “lo que va a pasar mañana”, algo que le empuja a “disfrutar estos ilusión tirar el txupinazo. momentos tan bonitos” y a intentar Me gustaría vivirlo” “dar el máximo nivel” cuando entre- ANTONIO ETXEBERRIA na y compite. Ganador de la Zubiri-Pamplona Antonio Etxeberria celebra con rabia una de las victorias más emotivas de su carrera. “El atletismo es parte de mi vida, Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA 5 PACHA: “GANAR ME SABE A GLORIA POR LLEGAR”

COMPROMISO VANESA PACHA, LA PRIMERA FÉMINA, SE EXPRIMIÓ PARA CUMPLIR CON SUS PROPIAS EXIGENCIAS

2 Iñaki Sevillano bia de chip. De competir pasa a en las que compite, y pese al triun- querer disfrutar por encima de fo, la distancia supuso una dificul- PAMPLONA – Con su victoria de ayer cualquier resultado. tad añadida a la que Pacha tuvo en la Zubiri-Pamplona, y aunque Pero la Zubiri-Pamplona tiene un que responder con “sufrimiento”, le cueste reconocerlo, Vanesa recorrido de 21.000 metros, más del sobre todo en un final que se le Pacha confirmó su liderazgo en el doble que una de las modalidades hizo “un poco largo”. atletismo navarro. Por su compro- “El triunfo me sabe a gloria por miso y, sobre todo, por sus nume- llegar, porque cruzas la línea de rosos triunfos y récords en los meta y te dices que ya está hecho. Vanesa Pacha llega a la meta entre los aplausos. Foto: I. Porto/P. Cascante 3.000 obstáculos, la atleta navarra “No estoy Me he divertido, pero pese a pasar- es todo un orgullo para su club, acostumbrada a esta lo bien, siempre quieres dar un Hiru-Herri. Es en dicha modalidad poquito más y te exiges. Son 21 “entrenar lo suficiente por tema de medio maratón le sirve como “pre- donde Pacha se exige el máximo. distancia, pero siempre kilómetros y no estoy acostumbra- calendario” y con un reciente “pro- paración para el próximo cross de Compitiendo contra sí misma en te exiges para dar más” da a esa distancia”, reconoció la ceso gripal” que le hizo estar “un Atapuerca”. Una cita que la nava- busca de las mejores marcas, sacia ganadora. poco justilla” y le obligó a tener que rra aspira a disputar “a muerte” y VANESA PACHA su afán de victorias. En cambio, en Ganadora de la Zubiri-Pamplona Vanesa Pacha tuvo que lidiar, ade- esforzarse “bastante”. en el que espera estar “entre las pri- las carreras de 10.000 metros, cam- más, con que no haber podido La mejor fémina afirmó que el meras” de su nivel. G 6 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017

HISTORIAS DE LOS CORREDORES

IMANOL MONTAÑO ERIK SEBASTIAN XABIER ARTEAGA UXUE MUROLAS IRENE ARTAZKOZ Corredor Corredor Corredor ‘liebre’ 3º clasificada femenina 5º clasificada femenina El joven corredor aseguró que fue Para Erik, uno de los corredores más Este joven profesor hizo de liebre por Fue la tercera corredora más rápida La joven corredora fue una de las más sido una experiencia muy bonita el jóvenes en llegar a la meta, la parte más segunda vez consecutiva en esta carre- con un tiempo de 1h.29:33. Uxue des- jóvenes en cruzar la meta, quedó en haber corrido este medio maratón y bonita de la carrera fue la subida a la ra. Lo que más le gustó a Xabier fue la tacó sobre todo que el público asis- quinta posición tras realizar una gran- que lo que más le había impresionado cuesta de Santo Domingo, tanto por el llegada al ayuntamiento, que, como tente colaboró a que fuera una de las dísima carrera. Para Artazkoz fue su fue la subida. “Ha sido un final muy ambiente que había en el final del tra- comentó, le recordó a cuando corre los carreras más bonitas que ha podido primer medio maratón, una experien- exigente pero espectacular”. mo como por lo exigente de la cuesta. encierros de San Fermín. correr. cia que seguro volverá a repetir.

SECUNDINO SÁNCHEZ RAMÓN REJITO JON MAIZA SILVIA CABEZA GADEA CORRAL Corredor Corredor Corredor Corredora Corredora Para este corredor experimentado, Ramón lamentó el mal tiempo en el ini- Para este joven periodista fue el pri- Para Silvia también fue su primer medio Esta joven estudiante de máster era la habitual de los medios maratones, es cio de la carrera que deslució un poco mer medio maratón que corría. maratón. Lo que destacó fue la organi- segunda vez que participaba en este una carrera muy bonita pero a su jui- el espectáculo por la falta de público. Comentó que volverá a correr otro en zación a lo largo del recorrido y, como la medio maratón y destacó el clima per- cio “Aún no llega al nivel de carreras Pero sin duda el final de la carrera cuanto pueda y que intentará mejorar mayoría de participantes, destacó el fectó para correr, el ambiente y la como la Behobia, pero seguro que con mereció la pena por la exigente y el tiempo conseguido. Sin duda, una subidón que le produjo el apoyo del organización, que “un año más ha el tiempo llegue a un nivel similar”. espectacular subida a Santo Domingo. experiencia única. público en el tramo final. estado al lado de los corredores”. Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA 7

SABALZA: “HA SIDO UN DÍA ESPECTACULAR”

EMOCIÓN EL DIRECTOR TÉCNICO DE LA PRUEBA DESTACÓ LA GRAN RESPUESTA DEL PÚBLICO A LO LARGO DEL RECORRIDO

2 Mikel Pérez ta que no es una prueba más y f Iñaki Porto/Patxi Cascante hacerle sentir especial, que se sien- ta parte de la carrera y que sea una PAMPLONA – Miguel Sabalza, orga- experiencia que quede marcada en nizador de la segunda edición de la su calendario. Zubiri-Pamplona, destacó la osten- “Me ha sorprendido gratamente la sible mejora respecto a la edición respuesta del público”, destacó como del año pasado. Se mostró muy con- dato relevante; y abundó que lo que Todos los corredores a la salida de la segunda edición de la Zubiri-Pamplona. tento por cómo transcurrió la jor- buscaban cuando eligieron acabar nada, tanto por participación cómo la carrera en el centro de Pamplona por implicación del público. Seña- era que las calles se llenasen para Respecto a la respuesta de los par- espectacular para correr. Los parti- ló que aún quedan aspectos que recibir a los corredores tanto en la ticipantes, Sabalza señaló que una “ Veremos la respuesta cipantes nos han comentado que se modificar y mejorar para el año que zona de la cuesta de Santo Domin- vez más ha sido magnífica: “Por una de la gente de atrás, es pueden hacer mejoras en factores viene pero que en líneas generales go como en la parte final en la pla- parte, el recorrido ya era conocido como los puntos de avituallamien- la carrera está en clara línea ascen- za del Ayuntamiento. “Lo que bus- por los corredores que participaron la que verdaderamente to”. En este sentido, Sabalza también dente y la opinión generalizada de cábamos con este final en el centro el año pasado, pero me han comen- hay que cuidar ” comentó que para él es muy impor- los corredores es muy positiva. El era que el pueblo se implicara, y sin tado que hemos mejorado en cier- tante atender a los corredores que MIGUEL SABALZA director de la carrera comentó que duda la respuesta de Pamplona ha tos aspectos respecto a la edición de Organizador de la carrera vienen detrás, ya que los de delante su objetivo es que el corredor sien- sido espectacular, como siempre”. 2016, aparte de que ha salido un día ya están cuidados. G 8 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017

EL AMBIENTE

Alrededor de 130 voluntarios colaboraron en esta segunda edición

ORGANIZACIÓN – La segunda edición de la Zubiri-Pamplona contó con 130 voluntarios que se encargaron de que la carrera discurriera a la perfección. Dichos voluntarios se colocaron en cruces, puestos de avituallamiento y en la zona de meta donde los corre- dores recibían un obsequio, alimen- tos y bebida y procedían a recoger sus pertenencias en la consigna. A los 130 voluntarios hay que sumar el perso- nal en vehículos y los miembros de la propia organización – D.N.

Gran respuesta del público en el último tramo de la prueba

AFICIONADOS – Cientos de personas se congregaron en la cuesta de San- to Domingo y la plaza del Ayunta- miento para ver los últimos metros de la Zubiri-Pamplona. La ausen- Un buen número de corredores siguen a una de las liebres en uno de los tramos del medio maratón. Fotos: Iñaki Porto/Patxi Cascante cia de lluvia y el gran trabajo del speaker Juan Mari Guajardo ani- mó a los aficionados a presenciar el final de la carrera, que contó con más publico que la edición del año pasado. – D.N.

Más de 1.000 refrescos y artículos de regalo para los participantes

RECOMPENSAS – La organización de la carrera se esmeró para recompen- sar el esfuerzo de todos los partici- pantes a base de diversas comodida- des y regalos. Destacaron las más de 1.000 latas de refrescos que los camiones transportaron hasta la línea de meta, además de todas las bolsas repletas de regalos y artícu- los básicos que agilizaron el proce- so de recuperación físico de los Los atletas atraviesan un punto de avituallamiento. Jóvenes aficionados animan con globos, carteles y lanzadores de confeti. corredores. – D.N. Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA 9

TODOS LOS CLASIFICADOS, POR ORDEN ALFABÉTICO 6

Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo 60 Iñaki Abárzuza Vidaurre 1:22:03 34 Alberto Arbizu 1:18:44 680 Maricarmen Bacaicoa Saralegui 1:54:13 617 Silvia Cabeza Fernández 1:50:24 56 Gorka Acebes Lasa 1:21:49 254 Sergio Arbizu Etayo 1:32:35 341 Oscar Baigorri Cardona 1:37:12 111 David Cabezon Ripodas 1:25:09 36 Gorka Adot Jimenez 1:19:27 204 Gorka Arenal Ripodas 1:30:10 53 Iñaki Bakedano Gonzalez 1:21:40 44 Alberto Cabodevilla Indurain 1:20:46 253 David Aguinaga Garijo 1:32:31 105 Eduardo Arguiñano Azcona 1:24:54 682 David Balén Fuertes 1:54:24 284 Guillermo Cabodevilla Rodriguez 1:34:03 450 Ignacio Aguirre Maeztu 1:42:07 405 Jabi Aristu Ambustegui 1:39:57 673 Javier Balerdi Arruebarrena 1:53:52 249 Pablo Calvente Cordón 1:32:23 110 Roberto Aguirre Sarrasqueta 1:25:05 493 Markel Aristu Artazkoz 1:43:45 401 Javier Balibrea Carceles 1:39:50 194 Xabier Calvo Eugui 1:29:51 59 Joseba Aguirregoicoa Ona 1:21:58 2 Miguel Aristu Perez De Larraya 1:08:23 37 Roberto Bañales Mendioroz 1:19:36 293 Juan Pedro Camacho Corvillo 1:34:22 671 Miyairis Albelo Mestril 1:53:50 512 Mikel Arizcuren Perez De Heredia 1:44:35 418 Iñigo Barace Tapia 1:40:33 482 Jorge Cambero Lozano 1:43:12 720 Andoni Alberdi Larrañaga 1:57:29 74 Miguel Arizcuren Zuza 1:22:49 471 Roberto Barandalla Armendariz 1:42:34 699 Iñigo Campo Diez 1:55:30 181 Koldo Alberdi Lopez 1:29:09 211 Nacho Armendariz Sagastuy 1:30:37 491 Miguel Barbarin Murguialday 1:43:40 402 Dani Cano Ortega 1:39:51 355 Manu Alberdi Odriozola 1:37:53 517 Fernando Arnes Ruiz De Los Paños 1:44:56 210 Sergio Bariáin Martín 1:30:31 497 Emilio Carabias 1:43:57 78 Juan Luis Albo Sanchez 1:23:11 787 Nerea Arraiza Fernandez 2:19:43 206 Unai Baroja Andueza 1:30:11 437 Álvaro Carasa Elías 1:41:26 509 Mikel Aldave Garcia 1:44:24 461 M.Angeles Arranz Herguedas 1:42:24 260 Carlos Barrera Echevarria 1:32:43 646 Eduardo Carrera Murillo 1:52:27 133 Luis Aldaz Uriz 1:26:36 24 Andoni Arraras Ilundain 1:17:11 28 Ander Barrio De Rioja 1:17:52 410 Mariano Carvajal Diaz 1:40:07 722 Cristina Alfaro 1:57:31 397 Aitor Arregi Elorza 1:39:38 214 Ignacio Barrio Fernandez 1:30:54 574 Patxi Casdo Serrano 1:47:34 124 Florentino Allende Camoira 1:25:53 413 Idoia Arregi Urdanpilleta 1:40:11 291 Alvaro Bartolome Garcia 1:34:10 661 Ricardo Casi Arbonies 1:53:19 420 Laura Allo Fernández 1:40:47 163 Pascual Arriazu Sanchez 1:28:31 560 Rocio Bayona Lacalle 1:46:53 17 Angel Castillejo Castillejo 1:16:08 104 David Alonso Sesma 1:24:50 289 Andoni Arribas Arribas 1:34:10 783 Iñaki Bazan Calderon 2:17:12 137 Oscar Castillejo Jimenez 1:26:52 398 Altadill Garro 1:39:44 670 Alberto Arribas Fernández 1:53:47 782 Felipe Antonio Bazan Elizalde 2:17:12 496 Francisco Castro Marín 1:43:57 43 Mikel Altadill Olaberria 1:20:27 363 Haitz Arrieta Balanzategi 1:38:23 31 David Baztan Lopez 1:18:18 478 Ruben Celorrio Alfaro 1:43:04 85 Ramon Alvare Malvar 1:23:43 326 Javi Arroqui Salinas 1:36:13 631 Ricardo Beitia Vallés 1:50:55 5 Mostapha Charki 1:12:22 233 Javier Alvarez Barcos 1:31:47 715 Peio Arroyo Anduaga 1:56:44 523 Sonia Beloki 1:45:21 276 Alvaro Ciaurriz Goñi 1:33:19 383 Isaac Alvarez Carpintero 1:39:20 475 Xabier Arrozpide Etxeberria 1:42:53 506 Jose Luis Belzunce Manterola 1:44:12 68 Jon Ciganda Oiz 1:22:27 174 José Ramón Álvarez De Eulate Moraza 1:28:55 295 Irene Artázcoz 1:34:23 541 Arnaldo Belzunce Manterola 1:46:02 687 Ander Cilveti Larreategui 1:54:44 602 Alain Alvarez Eguren 1:49:17 94 Xabi Arteaga Arza 1:24:01 368 Juan Antonio Benito Mendaza 1:38:53 205 Pilar Cirauqui Conesa 1:30:11 740 Javier Alvarez Yoldi 1:59:02 749 Ofe Arteta Fontana 2:00:09 779 Mikel Gotzon Beobide Urruzola 2:13:59 86 Carlos Clemente Sebastian 1:23:44 459 Marcos Ambrosi Zueco 1:42:18 620 Andres Arto Nuin 1:50:35 222 Alexander Beristain Izaga 1:31:24 757 Marian Coll Vadell 2:02:03 128 Iñaki Ambrosi Martinez 1:26:06 252 Mikel Artola Lizarraga 1:32:30 439 Jonathan Bermejo Jimenez 1:41:29 114 Peio Conde Arbilla 1:25:16 721 Leire Ambrosio Gutiérrez 1:57:31 278 Jesús Maria Asin Zapater 1:33:34 587 Joseba Beroiz 1:48:05 771 Iñaki Coronado Echalecu 2:06:41 45 Alfonso Amezcua Zabalza 1:20:49 338 Luis Astrain Romano 1:37:05 49 Thibaut Bertrand 1:21:03 648 Gadea Corral Martínez-Acitores 1:52:31 476 Iker Amores, Esteban 1:42:54 144 Isidro Asurabarrena Lopez 1:27:31 604 Aritz Besga 1:49:23 259 Freddy Corrales Diaz 1:32:42 115 Tomas Anaut Mayo 1:25:21 566 Asurmendi Rubio 1:47:20 774 Unai Bidaurreta Azanza 2:10:40 336 Angel Corrales Huerta 1:36:58 406 Jose Joaquin Ancizu Villar 1:39:59 465 Arantxa Atxukarro Barrutia 1:42:28 590 Javier Bienzobas Ibarbuen 1:48:18 42 Iñigo Cortes Perez 1:20:10 515 Jesus Judas Andelo Soto 1:44:52 598 Angel Ayala Jiménez 1:48:56 513 Nuria Blanco Delestal 1:44:45 120 Pedro Crespo Grijalba 1:25:42 155 Javier Andrés Soteras 1:28:17 265 Xabier Ayerdi Razkin 1:32:55 378 Peio Blanco Monreal 1:39:04 447 Haritz Cruz 1:42:00 202 Javier Andueza 1:30:06 649 Ana Ayesa Gonzalez 1:52:31 392 Miguel Angel Blanco Panizo 1:39:30 668 David Cruz Moreno 1:53:38 102 Xabi Angos Vidan 1:24:39 536 Mikel Azcarate Goñi 1:45:53 597 Alvaro Blasco Alvarez De Eulate 1:48:52 171 Pedro Cruz Reyes 1:28:50 13 Francisco Angulo Castillo 1:15:02 329 Marcelino Azcoiti Alonso 1:36:44 427 Javier Boillos Mateo 1:41:12 503 Ricardo Cuadrado Prieto 1:44:04 377 Mikel Ansa Churruca 1:39:02 694 Gurutzi Azcona Ganuza 1:55:19 251 Javi Bonilla Escribano 1:32:29 601 Adrián Cuartero Fort 1:49:17 695 Pilar Ansa Erice 1:55:20 52 Iñaki Azcona Muruamendiaraz 1:21:36 772 Patxi Borda Villanueva 2:08:23 333 Alba Curras Estevez 1:36:54 705 Jose Apesteguia Domaica 1:56:11 96 Ander Azkarate Etxaniz 1:24:13 33 Javier Borrega Perianez 1:18:27 683 Alfonso Darias Barbarin 1:54:24 706 Javier Apesteguia Jimenez 1:56:11 304 Aitor Azkarate Tomassone 1:34:36 527 German Bosque Jornet 1:45:32 6 Owen Davies 1:12:37 652 Javier Aranburu Gartziarena 1:52:46 340 Mikel Azkargorta Viguera 1:37:11 545 Eduardo Bueno Martínez 1:46:15 90 Oscar De La Peña Marin 1:23:53 543 Francisco José Aranda Campos 1:46:07 583 Joseba Azkoiti Gaspar 1:48:02 608 Iñigo Burguera Goñi 1:49:34 718 Jokin De León El Busto 1:56:54 250 Oscar Arandigoyen Vidaurre 1:32:26 481 Ainara Azkona Muruamendiaraz 1:43:10 240 Txema Burguete Beroiz 1:32:01 525 Santiago De Miguel Gómez 1:45:30 66 Lander Arbina Diaz De Tuesta 1:22:17 588 José Luis Aznar 1:48:13 492 Jose Bustamante Cazallas 1:43:45 244 Alvaro Del Agua Valdivieso 1:32:07 30 Álvaro Arbina Díaz De Tuesta 1:18:15 603 Iñaki Azparre Huarte 1:49:21 455 Begoña Busto Gil 1:42:14 743 Belén Del Barrio Madruga 1:59:14 10 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017

TODOS LOS CLASIFICADOS, POR ORDEN ALFABÉTICO 6

Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo 29 Rafael Del Río Navarlaz 1:18:04 195 Xabi Garcia Milton 1:29:51 624 Virginia Del Villar Llamas 1:50:46 77 Erik Garcia San Martin 1:23:08 286 Ricardo Delgado Alberca 1:34:06 330 Gorka García Sánchez 1:36:47 223 Daniel Díaz 1:31:25 579 Carlos Garcia Unanua 1:47:43 345 Miguel Angel Diez Rodriguez 1:37:23 358 Juani Garmendia Zelaieta 1:38:08 728 Iñaki Diez De La Iglesia 1:57:48 641 Juan Antonio Garrido Maestro 1:51:54 479 Carmelo Diez Grima 1:43:05 444 Julen Garriz Arangoa 1:41:39 166 Rodrigo Dominguez 1:28:45 361 Joaquin Garro Andueza 1:38:12 470 Antxon Domínguez 1:42:34 421 Eder Gartzia Ziga 1:40:49 109 Rubén Domínguez Basarte 1:25:05 738 Esther Gaston Alcoz 1:58:44 272 Javier Dominguez Carcavilla 1:33:06 508 Jose Mary Gaston Sierra 1:44:23 544 Cesar Donazar Garcia 1:46:14 622 Iñigo Gazolaz Lacar 1:50:44 615 487 Dorsal 1:50:07 380 Sixto Jesús Gil Ortiz 1:39:09 664 Gabriel Duran Urdaniz 1:53:33 92 Eduardo Gil Aranaz 1:23:58 554 Francisco Javier Dutor Palomares 1:46:41 321 Alfredo Gil Larumbe 1:35:57 228 Iñaki Echandi Yoldi 1:31:39 292 Iván Giménez Gil 1:34:18 67 Imanol Echarri 1:22:24 776 Javi Goldaraz Valencia 2:12:29 375 Fernando Echarri González 1:39:00 498 Iosu Gómez Agúndez 1:43:58 334 Mikel Echavarren Caballero 1:36:55 192 Jorge Gomez Alonso 1:29:50 65 Héctor Echavarri Arbilla 1:22:17 188 Daniel Gómez Cuenca 1:29:32 645 Iñigo Echegaray Ezcurra 1:52:21 310 Juan Miguel Gómez De Los Reyes 1:34:50 91 Asier Echeto Nuñez 1:23:55 374 Santi Gómez Marín 1:38:58 678 Maite Echeverría Esparza 1:54:07 399 Jose Manuel Gomez Missas 1:39:47 688 Begoña Echeverria Goñi 1:54:50 702 Manu Gomez Rodriguez 1:55:59 229 Jonathan Echeverria Huarte 1:31:40 712 Isaac Gómez Serrano 1:56:38 132 Francisco Javier Echeverría López 1:26:32 81 Iban Gonzalez Barroso 1:23:31 434 Enrique Ederrra Aribe 1:41:22 463 Borja Gonzalez Barroso 1:42:25 162 Juan Eguaras 1:28:28 521 Pedro González Larumbe 1:45:15 150 Anjel Eizagirre Etxeberria 1:28:01 235 Jose Ramon Gonzalez Lorenzo 1:31:51 435 Gorka Eizmendi González 1:41:26 618 Oscar Gonzalez Moreno 1:50:31 Un grupo de atletas marcha a buen ritmo durante la carrera. Foto: Iñaki Porto/Patxi Cascante 754 Javier Elcano Francés 2:01:31 200 Jorge Juan González Rico 1:30:00 558 Daniel Elduayen Arizpeleta 1:46:44 577 Bibi González Sánchez 1:47:38 70 Iñigo Elizalde Garralda 1:22:34 628 Diana Gonzalez Zornoza 1:50:50 456 Iñaki Elizondo Bikondoa 1:42:14 Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo 197 Peio Goñi Erice 1:29:55 425 Pablo Epalza Ruiz De Alda 1:41:04 3 Javier Etxarri Marin 1:10:07 140 Cesar Fonseka Azkona 1:27:02 679 Pablo Fermin Goñi Garayoa 1:54:09 552 Fermin Equiza Ibarra 1:46:33 627 Iñaki Etxarte Llanos 1:50:50 145 Juan Ignacio Forcén Carvalho 1:27:35 106 Miguel Goñi Larrayoz 1:24:54 693 Jose Eraul Lizuain 1:55:17 530 Juan Raúl Etxarte Viana 1:45:36 201 Egoitz Fraile Leone 1:30:04 653 Marisa Goñi Medrano 1:52:48 18 Ander Erice Tornaria 1:16:19 1 Antonio Etxeberria 1:07:08 446 David Fuentes Pérez 1:41:58 422 David Goñi Rodrigo 1:40:50 331 Imanol Erimias Ibañez 1:36:47 559 Andoni Etxeberria Bikondo 1:46:46 626 Gabriel Funes Barbarin 1:50:48 72 Victorino Goñi Rodriguez 1:22:36 596 Xabi Errea Irurzun 1:48:50 127 Dani Etxeberria Iturbide 1:26:02 571 Jose Joaquin Gallo 1:47:32 149 Javier Goñi Ros 1:27:55 322 Joxelu Erro Gurbindo 1:35:59 599 Gerardo Etxegarai Maidagan 1:49:03 243 -- Gamio Etulain 1:32:06 266 Efrén Goñi Ros 1:32:55 662 Jorge Escudero Zufia 1:53:20 270 Javi Etxegoien Pedroarena 1:32:59 730 Iñaki Garaio Etxeberria 1:58:05 317 David Goñi Serrano 1:35:18 564 Nerea Eseberri Barace 1:47:13 367 Belen Ezkurra 1:38:46 274 Eneko Garaio Urabaien 1:33:13 180 Xabier Gorosabel Ojinaga 1:29:09 570 Ramon Eskamendi Garmendia 1:47:32 692 Jose Maria Facila Cidoncha 1:55:17 409 Mikel Garate Bienzobas 1:40:07 352 Txele Gorriz Biesa 1:37:34 169 Josetxo Eslava Garcia 1:28:49 621 Diana Graciela Fajardo Zamora 1:50:36 306 Maria Garay Garayoa 1:34:43 122 Oscar Gracia Guembe 1:25:51 212 Oscar Espadas Polo 1:30:44 389 Eduardo Falces Jiménez 1:39:28 454 Santi Garayoa Izura 1:42:14 745 Luis Miguel Guerrero Perez De Larraya 1:59:35 300 Victor Esparza Lafuente 1:34:28 271 Alfonso Fanjul Larrayoz 1:33:01 733 Araceli Garcia 1:58:24 366 Sergio Guillorme Jaurrieta 1:38:43 697 Ana Espelosin Betelu 1:55:21 23 Andres Fauste Najera 1:16:54 691 Jose Ignacio Garcia Arzoz 1:55:12 196 Alfonso Guindo Zabalza 1:29:53 283 Jokin Espierriz Crespo 1:33:57 659 Karlos Fernandez 1:53:10 32 Sergio Garcia De Eulate Maya 1:18:26 698 Zulema Gurrea Martinez 1:55:23 495 Jorge Esquiroz Aguas 1:43:54 388 Ignacio Fernandez Ciervide 1:39:27 393 Pablo García Díez 1:39:31 562 José Antonio Gurrea Martínez 1:47:01 218 Diego Esquiroz Gutierrez 1:31:06 287 Benito Fernández Huárriz 1:34:07 390 Mikel Garcia Echechipia 1:39:29 674 Jose Luis Gutierrez Fernandez 1:53:59 209 Kaxi Estarriaga Gaston 1:30:28 80 Patxi Fernandez Jimenez 1:23:28 343 Alejandro García Escribano 1:37:19 125 Gorka Guzman Regos 1:25:57 135 Asier Estarriaga Navarro 1:26:40 731 Merce Fernandez Marturet 1:58:12 327 Eduardo Garcia Escudero 1:36:37 277 Txabi Hernández Aristu 1:33:22 379 Javier Esteban Lopez 1:39:08 549 Nicolás Fernández Rodríguez 1:46:29 275 Asier García González 1:33:14 335 Fernando Hernandez Echeverria 1:36:55 107 Jose Ester Cancer 1:24:57 394 Esteban Figueroa Cabalgante 1:39:36 696 Endika García González 1:55:20 147 Juanjo Hernandez Novas 1:27:50 319 Jose Alberto Etayo Rodrigo 1:35:27 396 Francisco Manuel Figueroa Cabalgante 1:39:37 417 Jorge García Guerra 1:40:30 297 Alberto Hipola Arellano 1:34:25 11 Mikel Etxamendi Villanueva 1:14:03 703 José María Figueroa Cabalgante 1:56:04 643 Miguel Garcia Infantes 1:52:04 589 Iñaki Huarte Isasi 1:48:16 64 Iñaki Etxaniz Arregi 1:22:16 758 Arantxa Flamarique Arizaga 2:02:03 500 Alberto García Lázaro 1:44:02 548 Francisco Javier Huartemendia Goñi 1:46:24 412 Mikel Etxaniz Arregi 1:40:11 264 Javier Flamarique Gal 1:32:51 273 Antonio Garcia Maya 1:33:09 576 Aitor Huizi Makazaga 1:47:38 Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA 11

Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo 216 Iñaki Iantzi Maritorena 1:31:04 10 Rubén Juániz Oroquieta 1:14:02 157 Aitor Lorenzo Dubrot 1:28:21 279 Iñigo Mauleón Urbe 1:33:36 593 Bixente Ibarra Ibarra 1:48:28 185 Javier Juez Sarmiento Perez 1:29:28 550 Alberto Lores Guerrero 1:46:30 156 Montxo Mayo Zuza 1:28:17 725 Itziar Ibarra Monasterio 1:57:45 775 María José Jurado Cabanillas 2:12:29 220 Ander Loyarte Barberena 1:31:20 134 Iñaki Meca San Martin 1:26:37 580 Adriana Ibarrola Echavarri 1:47:43 159 Carlos Labay Campos 1:28:24 262 Isidro Lucea Ibañez 1:32:47 19 José Luis Méndez Escalante 1:16:22 387 Carlos Ibero Esparza 1:39:27 533 Miguel Labiano Otazu 1:45:41 238 Josemi Lumbier Moleres 1:31:59 311 Xabier Mendia Baigorri 1:34:53 629 Iñigo Ibero Urbieta 1:50:51 386 Laura Lacalle Cascan 1:39:25 511 Felix Lumbreras Ripodas 1:44:34 642 Carlos Mendivil Garcia 1:51:56 241 Toño Iglesias 1:32:03 488 Foxti Lacalle Fernandez 1:43:32 766 Natalia Luqui Lacruz 2:04:58 473 Raul Mendoza Mugica 1:42:36 753 Oscar Igoa Garciandia 2:01:23 690 Francisco Javier Lacarra Arellano 1:55:05 298 Mikel Macaya Zaratiegui 1:34:28 84 Javi Menta Martinez 1:23:41 316 Jose Luis Iguaz Pernaute 1:35:15 616 Arturo Lacarra Nieto 1:50:17 644 Jan Macdonald Clark 1:52:09 756 Mailys Menvielle 2:02:02 97 Fermin Ilarregui Aguirre 1:24:17 685 Mikel Lacoma Sancho 1:54:26 281 Fran Maeztu Esquiroz 1:33:47 165 Kepa Mercader Gardoki 1:28:44 239 Angel Ilundain Redin 1:31:59 236 Dani Lacruz Echepare 1:31:52 71 Juan Luis Magaña Hidalgo 1:22:35 487 Raúl Merino Fernández 1:43:32 414 Iñaki Imaz García 1:40:12 538 Antontxo Lacunza Zurbano 1:45:53 442 Gonzalo Maidagan Romeo 1:41:32 364 Mikel Merlo 1:38:26 520 Miguel Insausti García 1:45:05 526 Carlos Lafuente Ibáñez 1:45:31 619 David Julian Mainar Sebastian 1:50:34 193 Javier Mezquiriz Aoiz 1:29:50 395 Ander Iñiguez Barco 1:39:37 424 David Lafuente Tello 1:40:59 655 Mikel Maisterra Sainz 1:53:00 79 Adolfo Michi Gomez 1:23:24 407 Antonio Iraizoz Martinez 1:40:05 108 Iñaki Larequi Labairu 1:24:59 83 Mikel Maiz Huarte 1:23:39 778 Ioana Miculaiciuc 2:13:29 651 Iñigo Iratzoki Ibarra 1:52:45 522 Jose Ramón Larráyoz Munárriz 1:45:19 591 Jon Maiza 1:48:19 170 Fernando Mifsut Lozano 1:28:49 440 Iker Iriarte Garcia 1:41:29 717 Silvia Larrea Abaurrea 1:56:52 27 Gorka Malo Esnaola 1:17:40 357 Fermin Milla García 1:37:55 118 Javier Iriarte Garro 1:25:23 419 Kepa Larrea Oroz 1:40:46 22 Xabier Mandagaran Celaya 1:16:43 39 Javier Mina Cárdenas 1:19:56 411 Aitor Iriarte Ijurra 1:40:10 710 Patxi Lasa Martínez 1:56:28 430 Gorka Manso Igarza 1:41:16 489 Enrique Mina Esparza 1:43:36 595 Alfonso Iriarte Martínez 1:48:47 263 Markel Lasaga Echaguibel 1:32:49 143 Xanti Manterola Etxeberria 1:27:25 26 Alvaro Miquelarena Iribarren 1:17:33 198 Mikel Iriarte Unciti 1:29:56 178 Markel Laskurain Gómez 1:29:07 225 Carlos Mañeru Araña 1:31:30 138 Nacho Miqueleiz Jimenez 1:26:56 416 Iñaki Iribas Latour 1:40:23 547 Andoni Laspalas Chacón 1:46:21 328 Javier Mañeru Azagra 1:36:43 177 Yuniel Mogena Pompa 1:29:01 686 Marcos Iribas Latour 1:54:44 660 Francisco Lassa Suescun 1:53:17 586 Diego Marcó 1:48:05 448 Patxi Moleres 1:42:01 256 Javier Irigoyen 1:32:37 320 Iñigo Laurenz Itoiz 1:35:50 585 Iñigo Marco Flamarique 1:48:05 539 Jose Antonio Molina Apezteguia 1:45:54 136 Nestor Irigoyen Dominguez 1:26:41 242 Fernando Leatxe Oskotz 1:32:05 557 Iñigo Marin Pascual 1:46:43 613 Jaime Alberto Molina Carballar 1:49:58 484 Aitor Irisarri Garcia 1:43:25 154 Pedro Lecumberri Sagues 1:28:14 370 Nerea Marin Razquin 1:38:55 93 Aitor Molinuevo Madinabeitia 1:23:59 480 Iñigo Irizar Iruin 1:43:05 744 Joaquin Lecumberri Sagües 1:59:16 746 Asier Maritorena Azkarate 1:59:57 769 Emilio Jose Mompin Egido 2:05:24 353 Jose Luis Irurzun Ayerza 1:37:45 288 Martin Legarra Urdiain 1:34:08 130 Javier Marquez Maestre 1:26:25 309 Enrique Monreal Goicoechea 1:34:45 707 Fernando Isasi Ortiz De Barrón 1:56:25 408 José Manuel Legorburu Imas 1:40:06 677 Lucía Marrodán Fernández 1:54:05 47 Imanol Montaño 1:20:56 400 Víctor Istúriz 1:39:49 667 Ignacio Leizaola 1:53:36 466 Emiliano Martin Moro 1:42:29 529 Unai Monte Oronoz 1:45:34 433 Ignacio Itoiz Iriarte 1:41:18 572 Kepa Lekuona 1:47:33 468 David Martinez 1:42:32 460 Fernando Montero Montero 1:42:23 669 Julio Enrique Iturain Anguiano 1:53:46 748 Erika Les Ochoa 2:00:04 9 Juan Martinez Alcazar 1:13:55 41 Txema Monteserin Arteaga 1:20:04 727 Sonia Iturain Jimenez De Bentrosa 1:57:48 117 Ander Linzoain Eugui 1:25:23 308 Jorge Martínez Apesteguía 1:34:44 612 Rodrigo Mora Segura 1:49:47 82 Juan Claudio Iturbide Señas 1:23:36 542 Javier Lisarri Lanas 1:46:06 443 Antonio Martinez Berrozpe 1:41:38 183 Fernando Moreno Armendariz 1:29:14 739 Amaya Iturralde Gárriz 1:59:00 123 Jose Miguel Lisarri Tomas 1:25:53 637 Fernando Martinez Chocarro 1:51:39 12 Juan Moreno Chocarro 1:14:13 148 Iñaki Izcue Goñi 1:27:54 563 Jabier Lizoain Lizarraga 1:47:07 121 Iker Martínez De Guereñu Pérez 1:25:44 788 Javier Moreno Echeverria 2:19:44 153 Javier Izuriaga Urra 1:28:08 73 Ana Llorens Perez 1:22:49 502 Iñaki Martínez De Lizarrondo 1:44:02 785 Cristina Moreno Glaria 2:17:48 359 Alberto Izuriaga Urra 1:38:08 160 Diego Loja 1:28:26 268 Félix Martínez De Morentin Sevillano 1:32:57 314 Alex Moreno Sanchez 1:34:56 349 Gonzalo Jacue Guembe 1:37:25 714 Gurutz Lopetegi Mendizabal 1:56:43 518 Javier Martinez Garcia 1:45:00 625 Ibai Morentin 1:50:47 173 Patxi Jaurena Jaurena 1:28:53 58 Ivan Lopez Aldea 1:21:53 732 David Martínez Lucea 1:58:17 504 Alberto Morentin Latasa 1:44:09 219 Julio Jiménez Abad 1:31:14 15 Enaitz Lopez Calabria 1:15:40 50 Alberto Martinez Zulet 1:21:22 423 Imanol Morillo Lopez 1:40:51 381 Javier Jimenez Flor 1:39:10 99 Arkaitz López De Armentia 1:24:28 451 Iñigo Martirena Ariztimuño 1:42:08 184 Javier Moro Lima 1:29:25 323 Ferran Jimenez Jimenez 1:36:02 555 Diego Lopez De Haro Pacheco 1:46:41 540 Jose Marzo Campo 1:46:01 404 Victor Muez Elustondo 1:39:56 561 José Miguel Jiménez Jodar 1:46:56 112 Gaizka López De Zubiria 1:25:12 675 Eduardo Mata 1:54:01 318 Javier Munarriz 1:35:21 464 Ruben Jimenez Otazu 1:42:25 88 Jorge Lopez Iborra 1:23:47 426 Armando Mateo Chivite 1:41:12 224 Pedro Munarriz Andres 1:31:26 382 Natalia Jimenez Tizcar 1:39:18 490 Mikel Lorda 1:43:37 568 Jose Antonio Mateo Zabalza 1:47:26 537 Mikel Munarriz Garriz 1:45:53 302 Ander Juanikorena Orofino 1:34:32 663 Ion Lorda Beola 1:53:27 232 Alberto Mauleon De Izco 1:31:43 350 Iñaki Munárriz Gárriz 1:37:28 12 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017

TODOS LOS CLASIFICADOS, POR ORDEN ALFABÉTICO

Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo 38 Aritz Munarriz Igoa 1:19:38 4 Ion Sola Torralba 1:10:49 708 Maria Munarriz Jimenez 1:56:27 737 Patxi Sola Torres 1:58:35 709 Pedro Munarriz Santamaria 1:56:27 186 Martin Somocurcio Ochoaerrarte 1:29:29 100 Javier Muñoz Nieva 1:24:31 452 Jaime Sorbet Leoz 1:42:10 189 Uxue Murolas Aguerri 1:29:33 351 Luis Soteras Iriarte 1:37:31 301 Asier Nagore Vizcay 1:34:29 54 Francisco Javier Sotes Autor 1:21:40 231 Iñaki Navarro Neri 1:31:43 285 Dabid Soto Aldaz 1:34:04 742 Ainhoa Navas Garzaron 1:59:05 640 Quino Soto Carricas 1:51:52 654 Iñigo Nieva Prat 1:52:49 98 David Soto Ramón 1:24:18 767 Amaia Nieva Prat 2:05:08 347 Adolfo Suarez Lopetegui 1:37:24 126 José Luis Nieva Zardoya 1:25:58 505 Ecequiel Subiza Erro 1:44:09 432 Eneko Noain Sanz 1:41:18 528 Fermín Subiza Erro 1:45:34 713 Mariano Nuño San Martín 1:56:41 485 Miguel Subiza Trias 1:43:27 372 Oscar Ocaña Aramendia 1:38:56 234 Iñaki Suescun Sandua 1:31:48 403 Luis Ocariz Sastre 1:39:51 63 Iñaki Taboada Cendon 1:22:15 371 Ignacio Ochoa Arellano 1:38:56 16 Roberto Tanco Arteta 1:15:50 676 Mari Carmen Ochoa Esquiroz 1:54:02 750 Carmen Tejeria Alberdi 2:00:09 565 Miguel Ochoa Urriza 1:47:20 650 Aitor Telleria Beorlegui 1:52:32 630 Txema Oderiz Azkona 1:50:54 573 Francisco Javier Tello López 1:47:34 87 Oscar Odriozola Manterola 1:23:46 747 Pedro José Tello López 2:00:02 296 Xabier Olagüe San Martin 1:34:24 449 Jon Tirapu Monasterio 1:42:02 666 Andoni Olarte Galdos 1:53:36 119 Jose Maria Tíscar Gil 1:25:35 656 Iñigo Olazabal 1:53:02 429 Josu Toledo Aranguren 1:41:16 248 Oswaldo Oneca 1:32:19 469 Xabier Torres Clemente 1:42:33 647 Juanjo Orbegozo Beraza 1:52:29 237 Joaquín Torres Ramo 1:31:52 25 Patxi Orofino Iturgaitz 1:17:32 594 Nuria Tous Roldan 1:48:44 360 Rosa Orofino Iturgaitz 1:38:09 483 Ioseba Ucar 1:43:17 553 Eduardo Oroz Camino 1:46:41 337 Ruben Ucar Gil 1:37:02 786 Merche Oroz Istúriz 2:17:48 221 Iñigo Ucar Sola 1:31:24 332 Cesar Oroz Martija 1:36:52 638 Ivan Ugarte Santiñan 1:51:44 35 Ricardo Ortega Fernandez 1:18:57 164 Ion Unsuain Martínez De Murguia 1:28:40 467 Rodrigo Ortega Martinez 1:42:30 280 Jose Urbiola Laparra 1:33:37 62 Iñigo Ortiz Yoldi 1:22:09 191 Ramón Urdaniz 1:29:47 657 Eduardo Osaba Iriarte 1:53:04 391 Pablo Urdaniz Lasterra 1:39:29 762 Alberto Osácar Ardanaz 2:04:53 567 Beatriz Uriz Garcia 1:47:26 759 Alfredo Osinalde Urdangarín 2:02:23 611 Sara Urkia. Itsaso 1:49:44 765 Leticia Ostiz Sevilla 2:04:55 499 Andoni Urra Garatea 1:43:59 324 Daniel Ozcoidi Samper 1:36:05 457 Florentino Urra Urra 1:42:17 40 Vanesa Pacha Urteaga 1:20:02 458 Xabier Urra Urra 1:42:18 187 Iñaki Paniagua Rodríguez 1:29:30 Eduardo Falces (565) y Antonio García (336). Foto: Iñaki Porto/Patxi Cascante 569 Iker Urrestarazu Blanco 1:47:31 7 Diego Pascual Barasoain 1:12:47 610 Luis Urrutia Ayesa 1:49:42 575 Eloy Pascual Dominguez 1:47:37 632 Oscar Urrutia Rodriguez 1:50:58 516 Cayetano Pecho Garcia 1:44:53 Pos. Corredor Tiempo Pos. Corredor Tiempo 362 Eneirtz Urrutia Tena 1:38:17 462 Ramon Pegito 1:42:24 75 Daniel Urtasun Osta 1:22:55 600 Mikel Pena Aznarez 1:49:16 514 Manu Ramos 1:44:46 736 Sergio Sánchez Díaz 1:58:32 227 Pedro Urzainki Beorlegui 1:31:35 139 David Pereda Garate 1:26:58 246 Francisco Javier Ramos León 1:32:11 267 Jose Maria Sanchez Garcia 1:32:55 101 Carlos Vallejo Munarriz 1:24:38 269 Arantxa Pérez Larrea 1:32:57 672 Marianela Ramos Uriarte 1:53:52 8 Gustavo Sanchez Gil 1:13:10 76 Rubén Valtierra Arrizabalaga 1:22:58 354 Pablo Perez Beroiz 1:37:51 734 Fidel Razquin Lizarraga 1:58:25 428 Secundino Sanchez Gonzalez 1:41:16 752 Arturo Vega Medina 2:00:32 213 Rubens Perez De Albeniz 1:30:50 167 Alberto Recalde Equiza 1:28:46 365 Miguel Sánchez González 1:38:38 768 Jose Vicente Velazquez Ruiz 2:05:08 711 Pilar Pérez De Asís 1:56:35 689 Javier Maria Redin Leyun 1:55:02 373 Pascual Sanchez Irigoyen 1:38:57 176 Juan Pablo Vera Janín 1:28:57 474 Juan Ignacio Pérez De Cría Azcona 1:42:46 385 Javier Rekalde Maestre 1:39:25 724 Eduardo Sánchez Iriso 1:57:41 247 Javier Verano Luri 1:32:18 294 Marcos Perez De Zabalza Gutierrez 1:34:23 95 Xabier Requena Garcia 1:24:13 556 Gonzalo Sánchez Larralde 1:46:42 282 Iosu Vergara Hernandez 1:33:55 723 Javier Perez Estarriaga 1:57:38 14 Iñaki Rey Gomez 1:15:19 438 Mari Jose Sanchez Marcen 1:41:28 681 Aloxi Vergara Jimenez 1:54:21 303 Aitor Perez Fernandez 1:34:32 290 Alejandro Riaño 1:34:10 369 Jaime Sánchez Muñoz 1:38:54 257 Raul Vicente 1:32:41 313 David Perez Fernandez 1:34:56 142 Jesús Ribón Martinez 1:27:23 445 Javier Sánchez-Beaskoetxea 1:41:42 158 Iñaki Vicente Amezcua 1:28:21 726 Beatriz Perez Garde 1:57:46 89 Angel Rincon Calleja 1:23:48 614 Richard Sandúa Mañú 1:50:04 546 Javier Vicente Morteruel 1:46:16 551 Iñaki Pérez Gaztelu 1:46:31 129 Gorka Ripodas Perez 1:26:07 636 Ricardo Sangalo Blanco 1:51:35 161 Roberto Vidarte Morentin 1:28:28 215 Miguel Perez Lopez 1:30:55 312 Félix Rivera López 1:34:53 781 Miquel Sangalo Redondo 2:14:45 245 Alejandro Viedma Garcia 1:32:11 261 Francisco Pérez Lozano 1:32:43 299 Mikel Rodrigo Moler 1:34:28 113 Jorge Sangorrin Echeverria 1:25:15 356 Gabriel Viedma Molina 1:37:54 131 Javier Perez Marchal 1:26:28 760 Luis Rodriguez 2:02:26 578 Iñigo Santesteban Vidondo 1:47:40 700 Olga Villalba Baez 1:55:58 532 Pablo Pérez Marchal 1:45:40 69 Carlos Rodriguez Perez 1:22:30 639 Alberto Santos Pastoriza 1:51:50 325 Eduardo Villalobos Bruna 1:36:06 175 Eduardo Perez Romero 1:28:57 623 Carolina Rodríguez Ruiz De La Cuesta 1:50:45 348 Diego Sanz De Galdeano El Busto 1:37:25 770 Ignacio Villanueva Larragueta 2:06:34 376 Hely Perez Seguin 1:39:01 582 Eduardo Rodriguez Urtasun 1:47:52 486 Fernando Sanz De Galdeano El Busto 1:43:30 151 Fran Villanueva Fernández 1:28:04 20 Ibon Perez Unzurrunzaga 1:16:30 315 Sergio Roldan Perez 1:35:10 207 Javier Sanz Oyarbide 1:30:14 152 Roberto Villanueva Ibarra 1:28:05 441 Maria Victoria Perez Zabalza 1:41:30 701 Joaquin Romero Villa 1:55:58 217 Kike Sanz Vergara 1:31:04 255 Hernando Villar Bermejo 1:32:37 346 Alberto Perez Zugasti 1:37:23 342 Jesus Roque Afonso 1:37:19 208 Alfredo Sarasa Amatriain 1:30:16 751 Paloma Villaverde Castaño 2:00:15 415 Dorleta Perez-Oliden Oliden 1:40:22 116 Álvaro Rubio Equiza 1:25:21 179 Erik Sarasola Arruabarrena 1:29:08 431 Josean Viscarret Lacalle 1:41:18 704 Patxi Pernaut Salinas 1:56:04 344 Coralie Ruiz De Erenchun 1:37:20 634 Koldo Sarries Martinez 1:51:17 665 Luis Alberto Yabar Oteiza 1:53:34 103 Benjamin Pernaute Fernandez 1:24:40 230 David Ruiz Echarri 1:31:42 472 David Saso Martínez 1:42:35 773 Alejandro Yañez Roman 2:10:22 477 Mikel Pinilla Martin 1:43:00 226 Fernando Ruiz Tadeo 1:31:32 510 Carlos Saso Martinez 1:44:30 777 Miguel Yarnoz Turullols 2:13:17 780 Juan Jose Pinzolas Gracia 2:14:00 519 Lorena Rupérez Rodríguez 1:45:05 48 Mikel Satrustegi Untzilla 1:20:57 501 Juantxo Yoldi Jimenez 1:44:02 635 Lourdes Pio Oyaga 1:51:29 741 Alfredo Sáenz Hernáiz 1:59:03 57 Erik Sebastián Bustamante 1:21:53 258 Ion Zabaleta Isasmendi 1:32:41 172 Francisco Saul Pogo Capa 1:28:52 141 Jose Javier Saez De Zuazola 1:27:19 535 Carlos Segura Echeverria 1:45:50 182 Joxe Mari Zamora Arregi 1:29:14 764 Cristina Polvorinos Ferrandez 2:04:55 531 Florencio Saez Lopez 1:45:38 716 Maider Seminario 1:56:52 61 David Zayat Izu 1:22:04 436 Patxi Porron, Perez 1:41:26 729 Fermin Sagues Guerendiain 1:57:48 605 Joseba Senosiain Lanz 1:49:26 592 Gaizka Zilbeti Larreategi 1:48:23 21 Oscar Primo Huarte 1:16:41 607 Miguel Saiz Delgado 1:49:30 584 Javier Senosiain Orozco 1:48:05 494 Inko Zubillaga 1:43:47 606 Iñaki Puncel Pardo 1:49:30 51 Sergio Saiz Garcia 1:21:23 55 Alfonso Serrano Reinaldos 1:21:45 524 Xabier Zubillaga Balda 1:45:23 609 Fermín Puñal Rebolé 1:49:36 307 Jon Salaberri Coronado 1:34:44 384 Raul Sevillano Jimenez 1:39:23 684 Serafín Zubiri 1:54:24 507 Hugo Purroy Blanco 1:44:16 46 Mikel Salinas Goñi 1:20:50 534 Sergio Silanes Hernández 1:45:44 719 Raul Zudaire Borge 1:57:28 146 Victor Puyol Urra 1:27:44 453 Angel Salvatierra Mañeru 1:42:12 735 -- Simón García 1:58:31 658 Alfonso Javier Zunzarren Berrade 1:53:04 784 Imanol Quel Juaniz 2:17:25 190 Alejandro Salvoch Baltanás 1:29:36 761 Miguel Sobejano Ramos 2:02:38 203 Alberto Zurbano Lacalle 1:30:07 199 Edgar Marco Quiroga 1:29:58 763 Arturo San Jose Esparza 2:04:53 581 Peio Sola Jimeno 1:47:45 339 Aitor Zurbano Zunzunegui 1:37:07 168 Jose Ramon Ramirez Perez 1:28:48 305 Karlos San Martín 1:34:36 755 Maria Dolores Sola Larraya 2:01:59 633 José María ¿? 1:51:11 Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA 13

ACTO FINAL FIESTA EN EL ZENTRAL TRAS LA CARRERA EVENTO CORREDORES, ORGANIZADORES Y PATROCINADORES CELEBRAN EL ÉXITO DE ESTA SEGUNDA EDICIÓN

2 Sara Sanz De izquierda a derecha: Javier f Iñaki Porto Creixell, de Magnesitas Nava- rras; Sara Sanz de Galdeano, de PAMPLONA – Tras la entrega de tro- DIARIO DE NOTICIAS; Felipe feos, los corredores celebraron el Hernández y Uxua Idiazábal, de buen ambiente a la llegada, en la IMQ-Clínica San Miguel; Carlos fiesta organizada en la sala Zentral Sagüés, de Kia Sakimóvil; Carlos Pamplona donde tuvieron la opor- Blanque, de DIARIO DE NOTI- tunidad de compartir las sensacio- CIAS; Maitena Ezkutari, de la nes y experiencias vividas en el reco- Dirección de Turismo y Comer- rrido de esta carrera tan especial. cio de Gobierno de Navarra; Juan Cientos de corredores y el públi- Carlos Esquíroz, de CaixaBank, y co en general, disfrutaron de la Jorge Baños, de Magnesitas música de los discjockeys residen- Navarras. tes, mientras se reponían tras la prueba degustando el bocadillo de txistorra de Embutidos Arrieta ela- borada de forma tradicional, con De izquierda a derecha: Mauricio pan de Ogipan y cerveza Amstel Blanco, de Club Zaldiko; Javier Radler con zumo de limón. González, Francisco Roldán de Club Zaldiko, Alfonso Arenas, ESPACIOS El final de carrera contó Vanessa Cardoso, Mikel Arrieta, con la seguridad de Coviar y un Edurne Roldán, Gabriel y Fer- puesto de la DYA Navarra. Por su nando Bidondo y Kontxi Puñal, parte, Sakimóvil exhibió en la pla- de Embutidos Arrieta. za del Ayuntamiento un Kia Spor- tage, completando así la aportación con los dos vehículos en cabeza de carrera, el nuevo Kia Stonic y un Kia Niro. G 14 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017

PATROCINADORES Y COLABORADORES

De izda a dcha: Juanma Ozcoidi, comercial de Lacturale; Fermín Tiberio, dir. comercial de Kia-Sakimóvil; Jorge Baños, dir. financiero de Magnesitas Navarras; Iñaki Martínez de Vírgala, dir. de marketing y productos turísticos del Gobierno de Navarra; Alberto Larraya, dir. del Centro de Empresas de CaixaBank en Pamplona; Jon Barriola, dir. general de DIARIO DE NOTI- CIAS; Mauricio Blanco, pdte. de Club Zaldiko; Anne Cabodevilla de Intersport Irabia; Miguel Sabalza, gerente de M2 Eventos; Maider Beloki, concejal de deporte del Ayuntamiento de Pam- plona; Felipe Hernández de IMQ-Clínica San Miguel; Fernando Urra, responsable de comunicación de Fundación Caja Navarra; y Carlos Blanque, dir. marketing de DIARIO DE NOTICIAS. UN APOYO INCONDICIONAL

MENCIONES LA CONFIANZA DEPOSITADA DE ENTIDADES Y EMPRESAS PATROCINADORAS deporte y la cultura de la Comuni- Y COLABORADORAS HAN PERMITIDO EL ÉXITO DE ESTA SEGUNDA EDICIÓN dad Foral. Los protagonistas que han hecho posible que esta II media maratón 2 Natalia Biurrun la jornada de ayer, en una de las citas dos años de la ilusión y de la unión doras por su compromiso con esta Zubiri-Pamplona/Iruña se vaya con- f Javier Bergasa más importantes del calendario de la Asociación Deportiva Zaldiko, media maratón, tanto a aquellos que solidando como una cita anual ine- deportivo navarro. La participación M2 eventos y DIARIO DE NOTICIAS han renovado su esponsorización, ludible son Magnesitas Navarras, PAMPLONA – La segunda edición de de más de 900 inscritos y el apoyo como promotor de la carrera. una vez más, como a aquellas que CaixaBank, Centro Comercial la la media maratón Zubiri-Pamplo- de los patrocinadores han sido las Por este motivo, debemos agrade- han decido sumarse a este ilusionan- Morea, Clínica San Miguel, Ayunta- na/Iruña ha vuelto a convertirse, en claves de este éxito, que nació hace cer a todas las empresas patrocina- te proyecto que promociona el miento de Pamplona/Iruña, Kia Saki- Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA 15

móvil, Reyno de Navarra, Intersport BOLSA DEL CORREDOR Irabia y Lacturale. Sin olvidar, por supuesto, el esfuerzo realizado por el nutrido grupo de colaboradores Los colaboradores y patrocinado- que con sus diferentes aportaciones res han aportado los siguientes a la carrera han permitido el desa- productos a la bolsa del corredor, rrollo de ésta. Por eta razón, un agra- además del avituallamiento sólido decimiento especial a Fundación de fruta fresca y una bolsa de fru- Caja Navarra, La Burundesa, Conser- tos secos, gentileza del Centro vas Pedro Luis, Patés Etxenike, Comercial La Morea. Embutidos Arrieta, Ogipan, Zentral, G Mermelada Conservas Pedro Gráficas Ulzama, Milka, Cervezas Luis. Producto gourmet elabora- Amstel y Coca-Cola, además de IMQ, do con fruta, azúcar de caña y Aquavox, Seguridad Coviar, Onda pectina de frutas. Cero, Europa FM, Navarra TV, DYA, G Paté Etxenike. Elaboración Alvecon y Asvona. Tampoco debe- 100% artesanal, sin conservantes, mos olvidar mencionar al esfuerzo aditivos y colorantes. mostrado por los más de 200 volun- G Gran Feudo. Botella de vino tarios de DYA, Asvona y Zaldiko, así blanco. como a la colaboración de los dife- G Brick de leche Lacturale. Pro- rentes ayuntamientos por los que ducto elaborado con leche de transcurre la prueba y a la Policía ganaderos de Navarra de Produc- Municipal de Zubiri, Larrasoaña, ción Integrada. Zuriain, Irotz, Arre, Huarte, Villava, G Yogur Lacturale. Producto Burlada y Pamplona y a la Policía elaborado con leche de ganade- Foral que han permitido el buen ros de Navarra de Producción desarrollo de la carrera por las dis- Integrada. tintas localidades hasta llegar a la G Milka Cake & Choc. Galleta de plaza consistorial de la capital. bizcocho rellena de chocolate. Y, por supuesto, a todos los vecinos G Milka Zack Oreo. Cocolatina y vecinas, comerciantes y conducto- con galleta Oreo. res por su paciencia y respeto. Sus G Aquarius. Bebida refrescante voces de ánimo han servido de alien- aromatizada ofrecida por Coca-Cola. to para los más de 900 inscritos que G Libreta Gráficas Ulzama. Un han apostado por la Zubiri-Pamplo- práctico bloc de notas con un na/Iruña. G atractivo diseño. 16 ESPECIAL ZUBIRI-PAMPLONA Diario de Noticias – Lunes, 23 de octubre de 2017 Diario de Navarra Lunes, 23 de octubre de 2017 DEPORTES 47 Running m

Joyciline Jopkesgei. EFE Carlos Vallejo, dcha., lidera de un grupo a la salida de la carrera. JESÚS CASO El podio masculino, con la concejala Maider Beloki. JESÚS CASO Jopkesgei bate el récord del mundo de Triunfos de Etxeberria y Pacha media maratón

● La keniana bajó un segundo su marca en una Lograron claras victorias en la II Media Maratón Zubiri-Pamplona carrera en la que Trihas Gebre batió el récord de España, que databa de 1997 Clasificación masculina: Clasificación femenina: Etxeberria se impuso DN Pamplona 1.- Antonio Etxeberria 1h:07:08 1.- Vanesa Pacha 1h:20:02 Efe. Valencia ayer a Miguel Aristu y Los navarros Antonio Etxeberria 2.- Miguel Aristu 1h:08:23 2.- Ana Llorens 1h:22:49 Pacha a Ana Llorens en y Vanesa Pacha fueron los vence- 3.- Javier Etxarri 1h:10:07 3.- Uxue Murolas 1h:29:33 El keniano Abraham Chero- la línea de meta de la dores de la segunda edición del 4.- Ion Sola 1h:10:49 4.- Pilar Cirauqui 1h:30:11 ben se adjudicó el medio ma- medio maratón Zubiri-Pamplo- 5.- Mostapha Charki 1h:12:22 5.- Arantxa Pérez 1h:32:57 ratón Valencia Trinidad Al- Plaza del Castillo na. La carrera se disputó sobre un 6.- Owen Davies 1h:12:37 6.- Irene Artázcoz 1h:34:23 fonso en una carrera en la que recorrido de 21 kilómetros entre 7.- Diego Pascual 1h:12:47 7.- María Garay 1h:34:43 brilló su compatriota Joycili- el Puente de la Rabia de Zubiri y la 8.- Gustavo Sánchez 1h:13:10 8.- Alba Curras 1h:36:54 ne Jopkesgei al batir el récord Plaza del Ayuntamiento de Pam- 9.- Juan Martínez 1h:13:55 9.- Coralie Ruiz de Erenchun 1h:37:20 del Mundo femenino, que es- plona. 10.- Rubén Juániz 1h:14:02 10.- Rosa Orofino 1h:38:09 taba en su poder. Con un tiempo de 1h04:51, la corredora keniana bajó en un segundo su anterior marca y se ha adjudicado la prueba va- lenciana, en la que la etíope na- cionalizada española Trihas Gebre batió el récord de Espa- ña al alcanzar la meta con una marca de 1h09:57. El récord anterior llevaba 20 años en po- der de Rocío Ríos con 1h09:59. El nuevo récord del mundo era una opción real para Jepkosgei desde que logró en Praga la plusmarca mundial de 10 km con 29:43, y la contri- bución del keniano Ezekiel Kemboi como liebre resultó decisiva. Se le encomendó que marcara un ritmo de 3:05 por km pero fue algo más rápido: 14:52 en el quinto. Jepkosgei, de 23 años, pasó Vanesa Pacha, vencedora en la categoría femenina. por el décimo km en 30:09 y a JESÚS CASO continuación bajó un poco el ritmo, hasta llegar al km 15 con un parcial de 45:59 que la alejaba del récord mundial. En su récord mundial ante- rior había marcado 45:37 en ese punto. Pero reaccionó en el último cuarto de la carrera y al pasar por el km 20 en 1h01:30 hizo acopio de moral para vaciarse en los últimos metros en bus- ca del nuevo récord mundial, el sexto que consigue este año en diversas distancias sobre asfalto. “Era mi primera carrera en Valencia y he disfrutado mu- cho. La meteorología y el cir- cuito son perfectos para co- rrer rápido. Espero regresar en marzo para el Mundial de Medio Maratón”, comentó la vencedora. A continuación de Jepkosgei llegaron las tam- bién kenianas Fancy Chemu- tai (1:05:36) y Lucy Cheruiyot Ana Llorens fue segunda. J. CASO Antonio Etxeberria celebra su victoria en la línea de meta. JESÚS CASO (1:07:30). GARA 2017 10 23 astelehena Kirolak 29

ATLETISMO TENIS - FINALES WTA hutsa La derrota del Barcelona sitúa Jepkosgei, colíder a récord del Karolina Pliskova y Garbiñe Osasuna Magna mundo de medio maratón Muguruza arrancan fuertes Osasuna Magna se alzó ayer al coliderato de Pri- (1h04:51) mera División del fútbol Derrotaron en dos sets a Venus Williams y Jelena Ostapenko, respectivamente. sala tras la derrota en casa del Barcelona frente a El- GARA Pozo Murcia por 2-3. Con este resultado, el equipo La keniana Joyciline Jop- GARA segundo set, la letona salvó dos rrotar, por 6-4 y 6-2, al búlgaro navarro, que el viernes ga- kosgei se impuso ayer en bolas de partido y llegó a in- Grigor Dimitrov en la final del nó 2-6 al Cartagena, es co- el medio maratón Valen- La tenista checa Karolina Plisko- quietar 5-4, pero Muguruza de- torneo de Estocolmo. El jugador líder junto con Movistar cia Trinidad Alfonso y lo va –número 3 del ránking mun- mostró mejor temple al final. de Tandil, de 29 años, defendió Inter, ambos con 16 pun- hizo además batiendo el dial– y la vasco-venezolana Gar- Hoy el programa de la segun- con éxito su corona en el certa- tos en seis jornadas. récord del mundo de la biñe Muguruza –número 2–, por da jornada incluye los encuen- men sueco para interrumpir un distancia que también es- este orden de juego, arrancaron tros entre la rumana Simona año en blanco, sin títulos ni fi- taba en su poder. ayer con fuerza en el grupo Halep y la francesa Caroline nales. La victoria en Estocolmo Ciganda acaba Con un tiempo de Blanco de las Finales WTA que se Garcia (13.30), y la ucraniana Eli- tiene, además, un valor signifi- 3ª en Taiwán y 1h04:51, la corredora ke- disputan en Singapur, al derro- na Svitolina contra la danesa Ca- cativo para Del Potro, ya que le niana bajó en un segundo tar a la estadounidense Venus roline Wozniacki (15.00). sitúa 14º en la carrera hacia el Otaegui, 12º en su anterior marca y se ad- Williams y a la letona Jelena Os- Masters de Londres. 480 puntos Andalucía judicó la prueba valencia- tapenko, respectivamente. Del Potro repite en Estocolmo le separan ahora del asturiano na en la que su compa- Pliskova se impuso a Venus, El argentino Juan Martín del Po- Pablo Carreño, noveno clasifica- La navarra Carlota Cigan- triota Abraham Cheroben por 6-2 y 6-2, mientras que Mu- tro alcanzó ayer la veintena de do y poseedor de la última plaza da finalizó en tercera po- se impuso en la prueba guruza a Ostapenko por 6-3 y 6- títulos como profesional al de- tras la baja de Stan Wawrinka. sición el torneo de Tai- masculina con 59:11. 4, por lo que la checa pasa a en- wán, con un total de 281 Otra keniana, Mercy cabezar este grupo, por menor golpes, diez más que la Jepkangor, hizo lo propio número de juegos cedidos. vencedora, la coreana pero en la IXª “EDP Bilbao En su primer partido tras reti- Eun-Hee Ji. En el Valderra- Night Marathon”, prueba rarse en la primera ronda de ma Masters de Andalucía, que el sábado reunió en la Beijing debido a una gripe con el donostiarra Adrián capital vizcaina, en sus fiebre incluida –ante la checa Otaegui fue 12º con 283 tres distancias, a unos Barbora Strycova–, Muguruza, impactos, 11 más que el 11.000 corredores proce- ganadora este año de Wimble- ganador Sergio García. dentes de 49 países de los don, se mostró más sólida y cinco continentes. Jep- contundente que la joven Osta- kangor batió el récord de penko –con 20 años y 143 días es Calvo es 12ª en la prueba al cruzar la lí- la más joven de las ocho partici- velocidad y Ana nea de meta en 2h47:11. pantes en Singapur–, vencedora Too paró el crono en de Roland Garros y una de las Usabiaba, sin 2h18:26, que le permitió tres jugadoras que este año han lesiones graves aventajar en casi diez mi- hecho su debut en el Masters. nutos a su compatriota Con gran determinación, la La alavesa Tania Calvo fi- David Kiplagat (2h28:16). nacida en Caracas puso tierra de nalizó su participación en Mientras, los navarros por medio en el primer set para el Campeonato de Europa Antonio Etxeberria y Va- adelantarse 4-1, y pudo finiqui- con un 12º puesto en velo- nesa Pacha se impusieron tar antes esta manga, de haber cidad y el navarro Juan ayer en el II medio mara- aprovechado luego una oportu- Peralta no pudo pasar a tón Zubiri-Pamplona. nidad para marcar el 5-2. En el Muguruza devuelve una pelota a Ostapenko ayer en Singapur. Roslan RAHMAN | AFP PHOTO semifinales del keirin masculino. Por su parte, se confirmó que Ana Usa- hutsa biaga no sufre lesiones graves en las costillas tras Balonmano-Liga Asobal Balon.-D.Honor Plata (m) Balonmano-Honor Fem. Balon.-D.Honor Plata (f) sufrir una caída el sábado.

Pts J G E P F C Pts J G E P F C Pts J G E P F C Pts J G E P F C Barcelona 14 7 7 0 0 224 149 Alcobendas 11 6 5 1 0 169 143 Rocasa 12 6 6 0 0 198 129 La Rioja 14 7 7 0 0 181 114 Anaitasuna 14 7 7 0 0 192 170 Los Dólmenes 9 6 4 1 1 167 151 Zuazo 10 6 5 0 1 197 155 Pereda 14 7 7 0 0 185 146 Lesión de Milos Granollers 9 7 4 1 2 212 195 Nava 9 6 4 1 1 159 145 Bera Bera 10 6 5 0 1 184 142 Zarautz 12 7 6 0 1 196 148 C. Encantada 9 7 4 1 2 187 173 Barça B 7 6 3 1 2 169 164 Teodosic y los Aula Cultural 10 6 5 0 1 156 138 Tejina Tenerife 9 6 4 1 1 170 128 Guadalajara 9 7 4 1 2 195 186 Ad. Sinfin 7 6 3 1 2 164 159 Atl. Guardés 8 6 4 0 2 190 158 Errotabarri 9 7 4 1 2 167 146 Ademar León 8 7 4 0 3 183 179 Alicante 7 6 3 1 2 172 172 Warriors pierden Valladolid 7 7 3 1 3 187 201 Cisne BM 6 6 3 0 3 166 165 BMC Mavi 8 6 4 0 2 165 145 Castro 9 7 4 1 2 177 165 Huesca 6 7 3 0 4 178 177 Zarautz 6 6 3 0 3 150 149 Granollers 6 6 3 0 3 166 160 San Adrián 8 7 4 0 3 181 159 otro partido Puente Genil 6 7 3 0 4 181 183 Covadonga 6 6 3 0 3 157 161 Málaga 6 6 3 0 3 134 137 Kukullaga 6 7 3 0 4 176 173 Bidasoa 6 7 3 0 4 187 191 Ciudad Real 5 6 2 1 3 162 158 Porriño 4 6 2 0 4 149 169 Muskiz 6 7 3 0 4 145 187 Benidorm 6 7 2 2 3 177 193 Torrelavega 5 6 2 1 3 152 155 El base serbio de Los An- Elche 4 6 2 0 4 140 174 Beti Onak 5 7 2 1 4 153 157 Teucro 5 7 2 1 4 207 212 Palma del Río 5 6 2 1 3 138 143 geles Clippers de la NBA Santa Eularia 2 6 1 0 5 154 176 Lagunak 4 7 2 0 5 137 152 La Rioja 4 7 2 0 5 199 205 Villa de Aranda 4 6 2 0 4 148 156 Milos Teodosic se lesionó Cangas 4 7 2 0 5 181 204 Lanzarote 4 6 2 0 4 144 156 Valencia 2 6 1 0 5 146 170 Loyola 0 6 0 0 6 120 172 P. Sagunto 4 7 2 0 5 169 205 Bordils 3 6 1 1 4 149 168 Castellón 2 6 1 0 5 141 193 Eharialdea 0 7 0 0 7 132 195 en el tobillo en la victoria Zamora 1 7 0 1 6 167 203 BM Madrid 2 6 1 0 5 125 146 Villaverde 0 6 0 0 6 144 218 Suregranca 0 7 0 0 7 114 192 por 130-88 ante Phoenix Suns, en la pelea por un Resultados Resultados Resultados Resultados rebote. No hay fractura y P. Sagunto-Huesca...... 29-23 Ciudad Real-Zarautz...... 28-21 Porriño-Granollers...... 29-21 San Adrián-Suregranca...... 28-21 Teucro-Puente Genil ...... 29-31 Barça B-Bordils...... 26-26 Bera Bera-BMC Mavi ...... 32-24 Lagunak-Beti Onak...... 11-27 el alcance de la lesión Anaitasuna-Ademar León...... 32-23 Los Dolmenes-Cisne BM...... 31-28 Villaverde-Santa Eularia ...... 27-33 Zarautz-Loyola...... 30-23 pende de la resonancia. Guadalajara-Benidorm...... 28-28 Lanzarote-Ad. Sinfin ...... 21-28 Aula Cultural-Atl. Guardés...... 30-28 Pereda-Kukullaga...... 27-21 En el resto de jornada, los Zamora-La Rioja...... 23-31 Torrelavega-Alicante...... 29-29 Barcelona-Valladolid ...... 39-25 Palma del Río-Nava ...... 27-23 Valencia-Málaga ...... 19-21 La Rioja-Castro...... 27-21 vigentes campeones Wa- Bidasoa-Cangas ...... 29-22 Alcobendas-Covadonga ...... 27-26 Elche-Rocasa...... 17-34 Muskiz-Tejina Tenerife...... 15-34 rriors volvieron a perder, Granollers-C. Encantada...... 30-30 Villa de Aranda-BM Madrid...... 19-24 Zuazo-Castellón ...... 37-26 Eharialdea-Errotabarri ...... 20-27 ante Grizzlies por 111-101.