DOCSLIB.ORG

The-Flawless-Vision-In-Spanish.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The-Flawless-Vision-In-Spanish.Pdf Spanish translation of the English book q "Flawless Vision" r editor : Mr. Ajit C. Patel Dada Bhagwan Aradhana Trust Expuesto por Dada Bhagwan 5, Mamatapark Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014 Gujarat, India. Tel. : +91 79 39830100 © Todos los derechos reservados, Dada Bhagwan Foundation, Trust, 5, Mamta Park Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014. LA VISIÓN IMPECABLE Gujarat, India Ninguna parte de este libro puede ser reproducida de ninguna manera sin pedir permiso por escrito al propietario de su copyrights. Primera edición : 600 copias, April 2019 Precio : Extrema humildad y el no saber nada Recopilado originariamente en Gujarati por: Impresora : Matrixgraf Dra. Niruben Amin Rebollo 2086, Posadas, Misiones, 3300 Argentina sEl libro en Español está traducido delt Ingles Spanish translation of the English book q "Flawless Vision" r editor : Mr. Ajit C. Patel Dada Bhagwan Aradhana Trust Expuesto por Dada Bhagwan 5, Mamatapark Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014 Gujarat, India. Tel. : +91 79 39830100 © Todos los derechos reservados, Dada Bhagwan Foundation, Trust, 5, Mamta Park Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014. LA VISIÓN IMPECABLE Gujarat, India Ninguna parte de este libro puede ser reproducida de ninguna manera sin pedir permiso por escrito al propietario de su copyrights. Primera edición : 600 copias, April 2019 Precio : Extrema humildad y el no saber nada Recopilado originariamente en Gujarati por: Impresora : Matrixgraf Dra. Niruben Amin Rebollo 2086, Posadas, Misiones, 3300 Argentina sEl libro en Español está traducido delt Ingles TRIMANTRA ¿QUIÉN ES DADA BHAGWAN? (5 veces cada mañana y noche) En junio de 1958, alrededor de las 6 de la tarde, en Namo Vitaragaya medio del ajetreo y el bullicio de la estación ferroviaria de Me postro ante el que es completamente libre del apego y aversión. Surat, sentado en un banco, “Dada Bhagwan” se manifestó Namo Arihantanam completamente dentro de la forma corporal sagrada de Me postro ante el Ser vivo que ha derrotado a sus enemigos Ambalal Muljibhai Patel. ¡La naturaleza reveló un notable internos, ira, orgullo, apego y codicia fenómeno de espiritualidad! ¡En el lapso de una hora, se le Namo Siddhanam reveló la visión del universo! Obtuvo la claridad completa Me postro ante todos los que han alcanzado el estado de liberación final para todas las preguntas espirituales, como “¿Quiénes so- Namo Aayareeyanam mos? ¿Quién es Dios? ¿Quién hace funcionar el mundo? Me postro ante todos los maestros realizados que imparten el ¿Qué es el karma? ¿Qué es la liberación? etc. conocimiento de la liberación a los demás Namo Uvazzayanam ¡Lo que logró esa noche, lo impartió a otros a través Me postro ante los que han recibido el conocimiento del Ser y de su experimento científico original (Gnan Vidhi) en solo ayudan a otros a conseguirlo dos horas! Esto se ha referido como la ruta de Akram. Kram Namo Loye Savva Saahunam significa subir secuencialmente, paso a paso, mientras que Me postro ante todos los santos que han recibido el Akram significa sin pasos, un atajo, ¡el camino del ascensor! Conocimiento del Ser Él mismo le explicaría a los demás quién es Dada Eso Pancha Namukkaro Bhagwan diciendo: “El que veis frente a vosotros no es Estos cinco saludos Dada Bhagwan”. Soy el Gnani Purush y Aquel que se ha Savva Pavappana Sano manifestado en el interior es Dada Bhagwan, el Señor de destruyen el karma negativo los catorce mundos. Él también está dentro de ti, y dentro Mangalanam Cha Savvesim de todos los demás también. Él reside, no manifestado, De todo aquello que es auspicioso dentro de ti, mientras que aquí [dentro de A. M. Patel], ¡Él Padhamam Havai Mangalam se ha manifestado completamente! Yo, yo mismo, no soy esto es lo mas sublime Dios (Bhagwan); También me inclino ante Dada Bhagwan Om Namo Bhagavate Vasudevaya que se ha manifestado dentro de mí “. Me postro ante los humanos que se han convertido en el Ser absoluto Om Namah Shivaya Me postro ante aquellos que se han convertido en instrumentos para la liberación del mundo. Jai Sat Chit Anand La conciencia de lo eterno es la dicha. 3 4 TRIMANTRA ¿QUIÉN ES DADA BHAGWAN? (5 veces cada mañana y noche) En junio de 1958, alrededor de las 6 de la tarde, en Namo Vitaragaya medio del ajetreo y el bullicio de la estación ferroviaria de Me postro ante el que es completamente libre del apego y aversión. Surat, sentado en un banco, “Dada Bhagwan” se manifestó Namo Arihantanam completamente dentro de la forma corporal sagrada de Me postro ante el Ser vivo que ha derrotado a sus enemigos Ambalal Muljibhai Patel. ¡La naturaleza reveló un notable internos, ira, orgullo, apego y codicia fenómeno de espiritualidad! ¡En el lapso de una hora, se le Namo Siddhanam reveló la visión del universo! Obtuvo la claridad completa Me postro ante todos los que han alcanzado el estado de liberación final para todas las preguntas espirituales, como “¿Quiénes so- Namo Aayareeyanam mos? ¿Quién es Dios? ¿Quién hace funcionar el mundo? Me postro ante todos los maestros realizados que imparten el ¿Qué es el karma? ¿Qué es la liberación? etc. conocimiento de la liberación a los demás Namo Uvazzayanam ¡Lo que logró esa noche, lo impartió a otros a través Me postro ante los que han recibido el conocimiento del Ser y de su experimento científico original (Gnan Vidhi) en solo ayudan a otros a conseguirlo dos horas! Esto se ha referido como la ruta de Akram. Kram Namo Loye Savva Saahunam significa subir secuencialmente, paso a paso, mientras que Me postro ante todos los santos que han recibido el Akram significa sin pasos, un atajo, ¡el camino del ascensor! Conocimiento del Ser Él mismo le explicaría a los demás quién es Dada Eso Pancha Namukkaro Bhagwan diciendo: “El que veis frente a vosotros no es Estos cinco saludos Dada Bhagwan”. Soy el Gnani Purush y Aquel que se ha Savva Pavappana Sano manifestado en el interior es Dada Bhagwan, el Señor de destruyen el karma negativo los catorce mundos. Él también está dentro de ti, y dentro Mangalanam Cha Savvesim de todos los demás también. Él reside, no manifestado, De todo aquello que es auspicioso dentro de ti, mientras que aquí [dentro de A. M. Patel], ¡Él Padhamam Havai Mangalam se ha manifestado completamente! Yo, yo mismo, no soy esto es lo mas sublime Dios (Bhagwan); También me inclino ante Dada Bhagwan Om Namo Bhagavate Vasudevaya que se ha manifestado dentro de mí “. Me postro ante los humanos que se han convertido en el Ser absoluto Om Namah Shivaya Me postro ante aquellos que se han convertido en instrumentos para la liberación del mundo. Jai Sat Chit Anand La conciencia de lo eterno es la dicha. 3 4 EL ENLACE ACTUAL PARA LOGRAR LA NOTA SOBRE ESTA TRADUCCIÓN REALIZACIÓN DEL SER El Gnani Purush, Ambalal M. Patel, también conocido comúnmente como “Dadashri” o “Dada”, dio discursos espirituales Después de alcanzar el Conocimiento del Ser en 1958, que fueron en forma de respuestas a preguntas formuladas por el reverenciado Dada Bhagwan (Dadashri) viajó a nivel aspirantes espirituales. Estos discursos fueron grabados y compilados nacional e internacional para impartir el discurso espiritual en libros por Pujya Niruben Amin y otros en idioma Gujarati. y la Realización del Ser a los buscadores espirituales. Dadashri había dicho que sería imposible traducir Sus palabras sobre la Ciencia de la Realización del Ser, palabra por palabra en Durante su propia vida, Dadashri le dio el poder Ingles, porque parte del significado se perdería en el proceso. Por espiritual a Pujya, Dr. Niruben Amin (Niruma) para otorgar lo tanto, para entender con precisión la Ciencia del Akram, de la la Realización del Ser a los demás. De la misma manera, Realización del Ser, destacó la importancia de aprender Gujarati. después de que Dadashri abandonó su cuerpo mortal, Pujya Dadashri, como siempre garantizó Sus bendiciones para Niruma dirigió los discursos espirituales (satsang) e im- traducir Sus palabras al inglés y otros idiomas, así sus seguidores partió la Realización del Ser a los buscadores espirituales, espirituales, podrían beneficiarse y progresar en un cierto grado y como un hacedor instrumental. Dadashri también le había luego progresar a través de sus propios esfuerzos. Este libro no es dado a Pujya Deepakbhai Desai el poder espiritual para una traducción literal, pero se ha tenido gran cuidado de preservar la esencia de Su mensaje original. realizar el satsang. En la actualidad, con las bendiciones Los discursos espirituales fueron traducidos del Gujarati al de Pujya Niruma, Pujya Deepakbhai viaja a nivel nacional Inglés y del Inglés al Español. Para ciertas palabras en Gujarati, e internacional para impartir la Realización del Ser como se necesitan varias palabras en inglés o incluso oraciones para un hacedor instrumental. transmitir el significado, por lo tanto, muchas palabras en Gujarati se han conservado dentro del texto inglés para una mejor comprensión. Después de la Realización del Ser, miles de buscadores En primera instancia, en su lectura, la palabra Gujarati aparecerá en espirituales prevalecen en un estado libre de esclavitud y cursiva seguida de una traducción que explique su significado entre viven en la experiencia del Ser, mientras llevan a cabo paréntesis. A partir de entonces, la palabra Gujarati se usará en el todas sus responsabilidades mundanas. texto que sigue. Esto tiene un doble beneficio, en primer lugar, la facilidad de traducción y lectura y, en segundo lugar, hará que el lector esté más familiarizado con las palabras en Gujarati, que es fundamental para una comprensión más profunda de esta Ciencia espiritual. El contenido entre corchetes proporciona mayor claridad en Inglés, que no está presente en el contenido original del Gujarati. Este es un humilde intento de presentar al mundo, la esencia de Su Conocimiento.
Load more

Recommended publications
  • Aptavani 12 Compiled from Satsang with Gnani Purush Dadashri
    The Book for the Mahatmas of the Akram Path To Climb the Steps from the Self to the absolute Self Aptavani 12 Compiled from Satsang with Gnani Purush Dadashri Volume 1 (Purvardha) 1 Gnani Purush Dadashri with Atmagnani Pujya Niruben Amin. Los Angeles 1987. 2 Samarpan The Complete Offering Sthoodamaathi sookshma taraf, peysaadey barmi na Aptavachan From the overt to the subtle, moves, the energizing sentences of this twelveth one of the Gnani, Nathi maatra pathan kaajey, maange oondoo param arthaghatan! Is not just for reading only, it demands deep effort to derive the absolute meaning, the Self. AgnaO nu mahatva, swachhand nirmulan; The acceptance of the critical importance of the Agnas, dissolves all self-willed efforts Shirey Dada layee ley mosha soodhinoo saurakshan! Then ‘Dada’ takes over all the responsibilities of protection until moksha Gnata-Drashta sahejey sampraapya, shuddha upayoga nu nivaaran; The state of the Knower-Seer is naturally and easily attained, pure awakened awareness unfolds Barma gunasthan dhariO ! Paamo anant bhedi aa samajan! O attainers of the twelveth level of spiritual quality stage! Attain this vision beyond all secrets Pragatina sopaan chadhaavey, shikharey laksha dradhikaran Makes one climb the steps of progress, and establishe the firm awareness of the Peak Ek ja shabda pachye mandaavey, mokshana gabharey pagaran The digestion of just one word, moves one in the depths of moksha Aho aho Dada!Tamaroo vachanbada, shabdey shabda bhedey avaran I am filled with wonder Dada! The energy of Your words pierces
    [Show full text]
  • APTAVANI 12 of Gnani Purush Dadashri
    APTAVANI 12 of Gnani Purush Dadashri For those who have attained the Self in the Gnan Vidhi of Dadashri, the mahatmas on the Akram Path, The Book that lifts the awakened One towards absolute enlightenment, keval Gnan. Edited by: Dr. Niruben Amin First Published in Gujarati: 1999 Web Upload in English: April 2011 Gnani Purush Dadashri performing Vidhi of the absolute Self within. Translators’ Notes: After awakening in the Gnan Vidhi the ‘s’ self becomes the ‘S’ Self. The 1 Self thereafter is eternally separate from the worldly interacting ‘s’ self. The use of ‘S’ and ‘Y’ for You versus you, is therefore appropriately addressed in this and all major works of Gnani Purush Dadashri called Aptavani. The book has been translated from Gujarati and the corresponding pages in Gujarati are mentioned near the headings with ‘Gp..’ The team of translators is deeply grateful for the circumstances that have unfolded that make it possible to present this and other works of the liberating science of Dadashri, easily and directly to the world. Sarvagnya na Soocharanoma At the feet of the One who Knows Jai Sat Chit Anand shuddha anami www.dadashri.org Aptavani 12 Volume II 2 Gnani Purush Dadashri in Satsang. Dr.Niruben Amin to His left. Samarpan Surrender Vidhi Sthoodamaathi sookshma taraf, peysaadey barmi na Aptavachan From the overt to the subtle, moves, the energizing sentences of this twelveth one of the Gnani, Nathi maatra pathan kaajey, maange oondoo param arthaghatan! Is not just for reading only, it demands deep effort to derive the absolute meaning, the Self.
    [Show full text]
  • Noble Use of Money
    A B As Expounded by Dada Bhagwan Noble Use of Money Originally Compiled in Gujara by: Dr. Niruben Amin C D Publisher : Mr. Ajit C. Patel Dada Bhagwan Vignan Foundation 1, Varun Apartment, 37, Shrimali Society, Opp. Navrangpura Police Station, Navrangpura, Ahmedabad: 380009. Gujarat, India. Tel. : +91 79 35002100, +91 9328661166-77 © Dada Bhagwan Foundation 5, Mamta Park Society, B\h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad - 380014, Gujarat, India. Email: [email protected] Tel.: +91 9328661166-77 All Rights Reserved. No part of this publication may be shared, copied, translated or reproduced in any form (including electronic storage or audio recording) without written permission from the holder of the copyright. This publication is licensed for your personal use only. 1st Edition : 2,000 copies, March 2006 2nd to 4th Edition : 9000 copies, June 2007 to November 2016 5th Edition : 2000 copies, June 2021 Price : Ultimate humility and the intent that 'I do not know anything'! Rs. 30.00 Printer : Amba Multiprint B - 99, Electronics GIDC, K-6 Road, Sector - 25, Gandhinagar-382044. Gujarat, India. Tel. : +91 79 35002142, +91 9328660055 ISBN/eISBN : 978-93-86289-10-0 Printed in India Trimantra The Three Mantras That Destroy All Obstacles in Life Namo Vitaraagaya I bow to the Ones who are absolutely free from all attachment and abhorrence Namo Ar ihantanam I bow to the living Ones who have annihilated all internal enemies of anger, pride, deceit and greed Namo Siddhanam I bow to the Ones who have attained the state of total and fi nal liberation
    [Show full text]
  • Aptavani 13 Purvardh
    Draft Copy Disclaimer: Please note this is only a raw translation for the purpose of Dec 2015 Parayan Please do not circulate or share. Aptavani 13 Purvardh Table of Contents Dedication ........................................................................................................................................... 6 Editorial ............................................................................................................................................... 7 INTRODUCTION ............................................................................................................................. 10 [1.1] How is the Prakruti Formed? ................................................................................................ 10 [1.2] Prakruti, is in the Form of a Result! ..................................................................................... 12 [1.3] Prakruti Unfolds In Accordance With How It Was Bound! ................................................. 13 [1.4] See the Prakruti as Flawless! ................................................................................................ 14 [1.5] The Various Inherent Natures of Prakrutis! .......................................................................... 15 [1.6] Control Over Prakruti Can Be Attained! .............................................................................. 16 [1.7] Cleanse the Prakruti This way! ............................................................................................. 18 [1.8] Knower-Seer of the Prakruti!
    [Show full text]
  • Worries 007563 Std.Pdf
    LMMMMMMN Publisher : Mr. Ajit C. Patel on behalf of Dada Bhagwan Foundation 5, Mamatapark Society, O W B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014. O W Tel. : (079) 7543979, 7540408 O W E-Mail : [email protected] W ©:Editor. O WORRIES O W O W Edition : 3000 copies, 2001 Price : Ultimate Humality O W (leads to Universal oneness) AND O W Awareness of "I Don't Know Anything" Rs. 5.00 O Editor : Dr. Niruben Amin W Printer : Mahavideh Foundation (Printing Division), O W Dhobighat, Dudheshwar, Ahmedabad - 380 004. QRRRRRRS Tel. : 5629197 Translator Note Ambalal M. Patel, Gnani Purush (popularly known as Dada) always used to say it is not possible to translate his speech - Science of Soul into English, because some meaning would be lost. He stressed that one needs to learn Gujarati Language to understand all facets of this Science. Despite this DADA did give his blessings to translate in English and other languages. With the popularity of this Science of Soul increasing amongst non Gujarati speaking people it is evident that translation in English is a necessity. In this attempt, we have tried to capture the essence of DADASHRI's teachings. Many people have contributed to this effort and we thank all of them. This is an elementary introduction to the vast treasures of the Absolute Scientist. It is our sincere prayer to Him to guide the readers to understand the exact meaning of the knowledge that DADA passed on to all of us. We would appreciate your input and suggestions for future editions of this book.
    [Show full text]
  • Pratikraman" Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, B/H
    German translation of the English book Herausgeber: Mr. Ajit C. Patel "Pratikraman" Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014, Gujarat, India. Tel. : +91 79 27540408 E-Mail : [email protected] © Alle Rechte vorbehalten - Mr. Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, Pratikraman P.O.-Adalaj 382421, Dist.:Gandhinagar, Gujarat, India Der Meisterschlüssel, der alle Konflikte auflöst Erste Auflage: 700 Stück im März 2013 - Dada Bhagwan Preis: Äusserste Demut, Bescheidenheit (führt zur Universeller Einheit) und Gewahrsein von: “Ich weiß überhaupt nichts” Editor: Dr. Niruben Amin Druckerei: Mahavideh Foundation, Parshwanath Chambers, Usmanpura, Aus dem Englischen übersetzt Ahmedabad-380014, Gujarat, India. Tel. : +91 79 30613690-91 TRIMANTRA Einführung des „Gnani” Dieses Mantra zerstört alle Hindernisse im Leben An einem Abend im Juni 1958 gegen 18 Uhr saß (Rezitiere dieses Mantra jeweils 5 mal jeden Morgen und Abend) Ambalal Muljibhai Patel, ein Familienvater und Namo Vitaragaya Bauunternehmer von Beruf, auf einer Bank auf dem Ich verneige mich vor dem EINEN, der absolut frei ist von Bahnsteig Nummer 3 des Bahnhofes von Surat. Surat ist aller Anhaftung und Abscheu eine Stadt im Süden von Gujarat, einem westlichen Namo Arihantanam Bundesstaat Indiens. Was während der folgenden 48 Ich verneige mich vor dem lebendigen Einen, der alle inneren Minuten geschah, war einfach phänomenal. Spontane Feinde von Wut, Stolz, Täuschung, Gier vernichtet hat Selbst-Realisation trat innerhalb von Ambalal Muljibhai Namo Siddhanam Patel auf. Während diesem Ereignis schmolz sein Ego Ich verneige mich vor Jenen, die vollständige und komplett und von diesem Augenblick an, war er komplett endgültige Befreiung erlangt haben abgelöst von allen Gedanken, Worten und Handlungen Namo Aayariyanam Ambalals.
    [Show full text]
  • Harmony in Marriage O
    Publisher : Mr. Ajit C. Patel on behalf of LMMMMMMNO Dada Bhagwan Foundation O 5, Mamatapark Society, O B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014. O Tel. : (079) 7543979, 7540408 O O E-Mail : [email protected] O O ©:Editor. Harmony in Marriage O O (Abridged Version) O Edition : 3000 copies, February, 2001 O - Dada Bhagwan O Price : Ultimate Humality O (leads to Universal oneness) O AND O Awareness of "I Don't Know Anything" O O Rs. 15.00 O O Editor : Dr. Niruben Amin Printer : Mahavideh Foundation (Printing Division), Dhobighat, Dudheshwar, Ahmedabad-380004. QRRRRRRS Tel. : 5629197 Additional books on Atmagnan and daily living by DADASHRI (1) Who Am I (English) : "Who am I" is a burning question since the beginning of our being in the universe. Answer to it is here... (2) Ultimate Knowledge : (English) Experience of a 16 year youth about Atma Gnan. (3) Generation Gap (Ma-Baap Chockra no Vyavhar) : How to overcome the generation gap in the west? How to raise children? What are Parents & childs duties. (4) The Essence of all Religion : The essence of all religions in Nine Sentences with Scientific understanding. (5) Adjust Everywhere : A simple key to solve day to day problems in life. (6) Worries : The Gnani Purush Dadashri dissects the nature of worry and shows the way to be free from worry forever. Without this understanding it is very difficult to resolve the problem of worry at its root. (7) Avoid Clashes : Just these two words, followed to the hilt will liberate you. You do not need to study any scriptures.
    [Show full text]
  • Death This Publication Is Licensed for Your Personal Use Only
    Publisher : Mr. Ajit C. Patel Dada Bhagwan Vignan Foundation q r 1, Varun Apartment, 37, Shrimali Society, Opp. Navrangpura Police Station, As Expounded by Dada Bhagwan Navrangpura, Ahmedabad: 380009. Gujarat, India. Tel. : +91 79 35002100, +91 9328661166-77 © Dada Bhagwan Foundation 5, Mamta Park Society, B\h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad - 380014, Gujarat, India. Email: [email protected] Tel.: +91 9328661166-77 All Rights Reserved. No part of this publication may be shared, copied, translated or reproduced in any form (including electronic storage or audio recording) without written permission from the holder of the copyright. Death This publication is licensed for your personal use only. 1st Edition : 2000 copies, March 2005 Before, During, and After… 2nd to 5th Edition : 12000 copies, March 2006 to February 2020 6th Edition : 2000 copies, June 2021 Price : Ultimate humility and the intent that 'I do not know anything'! Rs. 30.00 Printer : Amba Multiprint B - 99, Electronics GIDC, K-6 Road, Sector - 25, Gandhinagar-382044. Originally Compiled in Gujara by: Gujarat, India. Dr. Niruben Amin Tel. : +91 79 35002142, +91 9328660055 ISBN/eISBN : 978-93-86289-04-9 s t Printed in India Publisher : Mr. Ajit C. Patel Dada Bhagwan Vignan Foundation q r 1, Varun Apartment, 37, Shrimali Society, Opp. Navrangpura Police Station, As Expounded by Dada Bhagwan Navrangpura, Ahmedabad: 380009. Gujarat, India. Tel. : +91 79 35002100, +91 9328661166-77 © Dada Bhagwan Foundation 5, Mamta Park Society, B\h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad - 380014, Gujarat, India. Email: [email protected] Tel.: +91 9328661166-77 All Rights Reserved. No part of this publication may be shared, copied, translated or reproduced in any form (including electronic storage or audio recording) without written permission from the holder of the copyright.
    [Show full text]
  • Autobiography of Gnani Purush AM Patel Editor : Dr. Niruben Amin
    Publisher : Mr. Ajit C. Patel LMMMMMMNO Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, O B/h. Navgujarat College, O Usmanpura, Ahmedabad-380014 O Tel. : (079) 27543979 O Autobiography of O O ©:All Rights Reserved - Dr. Niruben Amin Trimandir, Simandhar City, P.O.-Adalaj-382421, O Dist.:Gandhinagar, Gujarat, India Gnani Purush O O First Edition : 2000 copies, March 2005 A. M. Patel O Second Edition : 2000 copies, November 2006 O O O Price : Ultimate Humility & O "I Don't Know Anything" O Rs. 20.00 O O Editor : Dr. Niruben Amin O Printer : Mahavideh Foundation Basement of Parshwanath Chambers, O Nr. R.B.I., Usmanpura, Ahmedabad, Gujarat, India. QRRRRRRS Tel. : (079) 27542964, 27540216 Publisher : Mr. Ajit C. Patel LMMMMMMNO Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, O B/h. Navgujarat College, O Usmanpura, Ahmedabad-380014 O Tel. : (079) 27543979 O Autobiography of O O ©:All Rights Reserved - Dr. Niruben Amin Trimandir, Simandhar City, P.O.-Adalaj-382421, O Dist.:Gandhinagar, Gujarat, India Gnani Purush O O First Edition : 2000 copies, March 2005 A. M. Patel O Second Edition : 2000 copies, November 2006 O O O Price : Ultimate Humility & O "I Don't Know Anything" O Rs. 20.00 O O Editor : Dr. Niruben Amin O Printer : Mahavideh Foundation Basement of Parshwanath Chambers, O Nr. R.B.I., Usmanpura, Ahmedabad, Gujarat, India. QRRRRRRS Tel. : (079) 27542964, 27540216 Trimantra Note About This Translation (The Three Mantras) Gnani Purush Ambalal M. Patel, popularly known as Namo Arihantanam Dadashri or Dada or Dadaji, used to say that it is not possible to I bow to the Lord who has annihilated all the inner exactly translate his satsang on the Science of Self-Realization enemies of anger, pride, attachment and greed.
    [Show full text]
  • Aptavani 1 Dada Bhagwan
    Aptavani 1 Dada Bhagwan First Edition 2004 Second Edition 2007 Vorläufige deutsche Übersetzung Stand 07/2018 Aptavani 1 - Vorläufige Fassung für GP 2018 1 PREFACE Vorwort Dieses Buch ist eine Zusammenstellung der manifestierten Form der Göttin Saraswati (Göttin der Sprache), die über die Lippen des Allwissenden Dada Bhagwan fließt. In seiner göttlichen Gegenwart enden Zeit, Karma und das illusionäre Festhalten der Welt. Es ist kein Wunder, dass seine reinsten und durchdringenden Äußerungen die göttliche Sicht und rechte Wahrnehmung in zahllosen Anwärtern eröffnet haben. Darüber hinaus wird sich zweifellos diese göttliche Sicht und Wahrnehmung dem Anwärter eröffnen, der dieses Buch mit einem brennenden Wunsch liest, das Wissen der Absoluten Wahrheit zu erlangen: “Ich suche die Wahrheit… die ultimative Wahrheit” – dieser fragende Geist muss ein grundlegender Bestandteil seines Daseins sein. Genau genommen ist dies die allererste Voraussetzung, und wenn er ein geheimes, widerstrebendes Verlangen im Verborgenen hält, dann wäre dieses nur seine aufdringliche verstandesmäßige Voreingenommenheit oder sein Beharren auf einer vorgefassten Ansicht. Ein brennendes Verlangen, die Absolute Wahrheit zu kennen, und eine vorgefasste Ansicht oder ein Beharren auf einer Meinung sind widersprüchlich. Befreiung kann niemals durch ein Beharren auf einer Meinung erlangt werden; nur wenn man frei wird von allen Vorurteilen, allen Voreingenommenheiten und allem Beharren, dann wird man in seinen Bestrebungen erfolgreich sein. Befreiung gibt es nur zu Füßen des Gnani. Wenn jemals die Gelegenheit auftaucht, dem Gnani zu begegnen und eine Verbindung mit ihm geschaffen ist, dann liegt die Befreiung in deinen Händen. Viele wurden mit diesem 'stufenlosen' Weg zur Befreiung –Akram Vignan – gesegnet, und das auch nur in einer Stunde! Beispiellos, einzigartig, niemand hat jemals zuvor davon gehört, und jenseits von Leichtgläubigkeit, [so] ist diese Tatsache, und doch [ist dies] eine durch Erfahrung bewiesene Wahrheit.
    [Show full text]
  • Harmony-In-Marriage.Pdf
    Publisher : Mr. Ajit C. Patel LMMMMMMNO Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, O B/h. Navgujarat College, O Usmanpura, Ahmedabad-380014, India. O Tel. : (079) 27543979 HARMONY O O ©:All Rights Reserved - Dr. Niruben Amin O Trimandir, Simandhar City, P.O.-Adalaj-382421, O IN Dist.:Gandhinagar, Gujarat, India MARRIAGE O O First Edition : 3000 copies, Feb. 2001 O Second Edition : 2000 copies, Oct. 2004 - Dada Bhagwan O Third Edition : 2000 copies, Jan., 2008 OA Translation of Gujarati Abridged Version O Price : Ultimate Humility & O "I Don't Know Anything" O Rs. 25.00 Editor : Dr. Niruben Amin O O Printer : Mahavideh Foundation O Basement, Parshwanath Chambers, Near R.B.I., Usmanpura, O Ahmedabad, Gujarat, India. QRRRRRRS Tel. : (079) 27542964, 30004823 Publisher : Mr. Ajit C. Patel LMMMMMMNO Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, O B/h. Navgujarat College, O Usmanpura, Ahmedabad-380014, India. O Tel. : (079) 27543979 HARMONY O O ©:All Rights Reserved - Dr. Niruben Amin O Trimandir, Simandhar City, P.O.-Adalaj-382421, O IN Dist.:Gandhinagar, Gujarat, India MARRIAGE O O First Edition : 3000 copies, Feb. 2001 O Second Edition : 2000 copies, Oct. 2004 - Dada Bhagwan O Third Edition : 2000 copies, Jan., 2008 OA Translation of Gujarati Abridged Version O Price : Ultimate Humility & O "I Don't Know Anything" O Rs. 25.00 Editor : Dr. Niruben Amin O O Printer : Mahavideh Foundation O Basement, Parshwanath Chambers, Near R.B.I., Usmanpura, O Ahmedabad, Gujarat, India. QRRRRRRS Tel. : (079) 27542964, 30004823 Trimantra Note About This Translation (The Three Mantras) Gnani Purush Ambalal M. Patel, popularly known as Namo Arihantanam Dadashri or Dada or Dadaji, used to say that it is not possible I bow to the Lord who has annihilated all the inner to exactly translate his satsang on the Science of Self-Realization enemies of anger, pride, attachment and greed.
    [Show full text]
  • Gnani Purush A.M.Patel of Liberation
    Publisher : Mr. Ajit C. Patel LMMMMMMN Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, O W B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014 Gujarat, India. O W Tel. : (079) 27543979 O W ©:All Rights Reserved - Dr. Niruben Amin Whatever has Trimandir, Simandhar City, P.O.-Adalaj-382421, O W Dist.:Gandhinagar, Gujarat, India happened is justice O W First Edition : 3000 copies, Year 2001 O - Dada BhagwanW Second Edition : 2000 copies, Year 2006 Price : Ultimate Humility & O W "I Do not Know Anything" O W Rs. 10.00 O W Editor : Dr. Niruben Amin Printer : Mahavideh Foundation Basement, Parshwanath Chambers, O W Nr. RBI, Income Tax Area, Ahmedabad-380014, Gujarat. QRRRRRRS Tel. : (079) 27542964, 27540216 Publisher : Mr. Ajit C. Patel LMMMMMMN Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, O W B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014 Gujarat, India. O W Tel. : (079) 27543979 O W ©:All Rights Reserved - Dr. Niruben Amin Whatever has Trimandir, Simandhar City, P.O.-Adalaj-382421, O W Dist.:Gandhinagar, Gujarat, India happened is justice O W First Edition : 3000 copies, Year 2001 O - Dada BhagwanW Second Edition : 2000 copies, Year 2006 Price : Ultimate Humility & O W "I Do not Know Anything" O W Rs. 10.00 O W Editor : Dr. Niruben Amin Printer : Mahavideh Foundation Basement, Parshwanath Chambers, O W Nr. RBI, Income Tax Area, Ahmedabad-380014, Gujarat. QRRRRRRS Tel. : (079) 27542964, 27540216 Trimantra Books of Akram Vignan of Dada Bhagwan (The Three Mantras) 1. Adjust Everywhere 2. Ahimsa : Non-Violence Namo Arihantanam 3. Anger I bow to the Lord who has annihilated all the inner 4. Aptavani 1 enemies of anger, pride, attachment and greed.
    [Show full text]