Language Assessment Centres in All trained CLBA Assessors' names in Bold Italics

Serving Area Centre Name & Address Contact Numbers Assessment Centre Contact Assessors

Brantford Grand Erie Learning Alternatives T: 519-751-2059 Marci Hughes Carolyn Usher-Cowling 347 Erie Avenue F: 519-759-7246 Adult Education Advisor Brantford, ON N3S 2H7 T: 519-759-5670

Cornwall T. R. Leger School T: 613-937-0121 Brenda Millard 435 Second Street West F: 613-937-3275 H: 613-652-4568 Cornwall, ON K6J 1H2 Mailing Address: 11331 Lakeshore Drive, RR#1 Iroquois, ON K0E 1K0

Durham Community Development Council Durham T: 905-686-2661 Tracey Vaughan 134 Commercial Avenue F: 905-686-4157 Executive Director (X117) Ajax, ON L1S 2H5 Patricia Liang Veronica Vulic (Part-time)

Guelph Immigrant Services of Guelph-Wellington T: 519-836-2222 Roya Rabbani Esther Bruins 926 Paisley Road F: 519-837-2884 Executive Director Guelph, ON N1K 1X5

1 Language Assessment Centres in Ontario All trained CLBA Assessors' names in Bold Italics

Serving Area Centre Name & Address Contact Numbers Assessment Centre Contact Assessors

Hamilton Settlement & Integration Services T: 905-667-7505 Morteza Jaffarpour Marjan Bateni Organization (SISO) 877-255-8136 Executive Director Maria Crapsi Liuna Station, Lower Concourse F: 905-521-9216 360 James Street North Charmaine Routery Hamilton, ON L8L 1H5 Manager T: 905-521-2891

SISO Hamilton Mountain Office T: 905-385-6192 Charmaine Patrick 1030 Upper James, 3rd Floor F: 905-385-7742 Hamilton, ON L9C 6X6

Newcomer Family Centre T: 905-561-2039 Natalie Renton 2511 Barton St. East Stoney Creek, ON L8E 2X1

Kingston/Belleville Mailing Address: T: 613-453-8144 Kendra Noble 97 Cataraqui Street F: 613-545-0676 Kingston, ON K7K 1Z8

Kitchener/Waterloo/ YMCA Language Assessment Centre T: 519-579-9622 Adriana Ionescu-Parau Luisa Gottfried Cambridge 800 King Street West, 3rd Floor F: 519-579-9624 Supervisor Tracey Rayner Kitchener, ON N2G 1E8 Jason Kempthorne

2 Language Assessment Centres in Ontario All trained CLBA Assessors' names in Bold Italics

Serving Area Centre Name & Address Contact Numbers Assessment Centre Contact Assessors

London Cross Cultural Learner Centre T: 519-432-1133 Helen Patterson (X 244) Mary Howard (PT) 505 Dundas Street East, 2nd Floor F: 519-660-6168 Ann Murray (PT) London, ON N6B 1W4

Niagara Region YMCA Employment & Newcomer Services T: 905-684-3500 Deanna D'Elia F: 905-688-9629 Director (X 22)

YMCA of Niagara Assessment Centre: C: 289-213-5311 Velma Lang Samantha Banks 129 Church Street St. Catharines, ON L2R 3E2

Ottawa/Carlton YMCA-YWCA Language Assessment & T: 613-238-5462 Tanya Mendes-Gagnon Resource Centre F: 613-237-4329 Senior Director of Jing Yang 240 rue Catherine Street Newcomer Services (X 20) Kazem Lotifipour-Saedi Suite 308 Mary Malek Ottawa, ON K2P 2G8 Stéphane Rainville Oksana Timchenko Director for Language Stephanie Page Assessment and Xiuyan (Susan) Shang Referral Centre (X18) Dorra Gdoura

Raymonda Ibrahim Program Coordinator (X14)

3 Language Assessment Centres in Ontario All trained CLBA Assessors' names in Bold Italics

Serving Area Centre Name & Address Contact Numbers Assessment Centre Contact Assessors

Peel/Halton Centre for Education & Training T: 905-279-0024 Marsha Parry-Davis Paul de la Cruz Language Assessment Centre and F: 905-276-6797 Manager (X1360) Anushka Malvea Support Services Mary Dornan 2 Robert Speck Parkway, Suite 800 Jennifer Tanudjaja Jasminka Stevanovic Mississauga, ON L4Z 1H8 Coordinator (X 1224) Gifty Amoah Porsia McDonald (Part-time) Anne Jones (Part-time) Angela Audet (Part-time) Elizabeth Tessler (Part-time) Jane Lifchis (Part-time)

Brampton: T: 905-595-0722 Balwinder Chohan Arjumand Rizwan 263 Queen Street, Unit 14 F: 905-595-0728 Coordinator (X 4008) Robert Heringer Brampton, ON L6W 4K6 Marilyn Alfano Katie Fraser Alex Gamalyeyev (Part-time) Rizwana Din (Part-time)

Malton: T: 905-677-0007 Daljit Phull Vince Sicilia (Part-time) 3233 Brandon Gate, Unit 6 F: 905-677-9661 Coordinator (X 229) Veena Jain (Part-time) Mississauga, ON L6T 1B4 Gillian O'Rourke (Part-time)

4 Language Assessment Centres in Ontario All trained CLBA Assessors' names in Bold Italics

Serving Area Centre Name & Address Contact Numbers Assessment Centre Contact Assessors

Peel/Halton Halton: T: 905-875-3851 Judy Wedgewood - Coordinator Christina McPhail (maternity leave) 171 Speers Road, Unit 20 F: 289-291-0616 Halton Assessment Services Tara Hreljac Oakville, ON L6K 3W8 905-875-3851 (X 5227) Cheryl Potosky (Part-time) 905-279-0024 (X 1227) Diane Hipkin Christina Thacker

Peterborough New Canadians Centre Peterborough T: 705-743-0882 Tamara Hoogerdyk Andrea Heilingbrunner 205 Sherbrooke Street, Unit D F: 705-743-6219 Settlement Services Peterborough, ON K9J 2N2

Sarnia/Lambton YMCA of Sarnia Lambton T: 519-336-5950 Chandrika Patel (X 234) Ingrid Wygergangs Learning & Career Centre F: 519-336-1350 Director 660 Oakdale Avenue Sarnia, ON N7V 2A9

Sudbury LINC Sudbury T: 705-675-8405 Jennifer Olsten Carol Vorwerk Church of the Epiphany F: 705-675-1866 Program Manager 85 Larch Street Sudbury, ON P3E 1B8

Thunder Bay Thunder Bay Multicultural Association T: 807-345-0551 Cathy Woodbeck Rosalind Maki 17 North Court Street F: 807-345-0173 Executive Director Thunder Bay, ON P7A 4T4

5 Language Assessment Centres in Ontario All trained CLBA Assessors' names in Bold Italics

Serving Area Centre Name & Address Contact Numbers Assessment Centre Contact Assessors

Toronto/North York/ YMCA of GTA T: 416-925-5462 Darlene Holowachuk Marlene Gonzales Etobicoke/ LINC Assessment Centre T: 416-928-3362 VP Operations (X 2004) Ewa Ottaviani Scarborough : F: 416-928-3561 Anne Merson-Calderon 42 Charles Street East, 3rd Floor Dunja Metikos-Debeljacki Connie Leung Toronto, ON M4Y 1T4 Acting Director (X 4177) Chris Lianga Leny Prabhu (Part-time) Teresa Costa Cara Wilson (Part-time) General Manager (X 4033) Christopher Brierley (Part-Time) Beena Rajendra (Part-Time) Erin O'Neil Dan Mohamed Team Lead (X 4168) Kizzy Roy Jane Kay

Heather Abella North York: T: 416-630-0330 Michele Stewart Luminita Durkovics 4580 Dufferin Street, 2nd Floor F: 416-630-0517 Team Lead (X 224) Franca Iacobucci Toronto, ON M3H 5Y2 Sheila Nahrvar Shannon Cao (Part-Time) Ekaterina Demeneva (Part-Time) Lorraine Hudson

Rexdale: T: 416-630-0330 Sandra Loughead Rexdale Youth Resource Centre F: 416-741-0994 1530 Albion Road, Suite 83 Etobicoke, ON M9V 1B4

6 Language Assessment Centres in Ontario All trained CLBA Assessors' names in Bold Italics

Serving Area Centre Name & Address Contact Numbers Assessment Centre Contact Assessors

Toronto/North York/ Scarborough: T: 416-609-9622 Saima Malik Sammy Chan Etobicoke/ 10 Milner Business Court, Suite 600 F: 416-609-3867 Team Lead (X 255) April Chan Scarborough Scarborough, ON M1B 3C6 Thu To Tran Tejinder Walia-Vellani Cathy Zhao Ashley Korn Denise Newman Terry Greene

Windsor Language Assessment and T: 519-253-2724 Debra DiDomenico Margaret Villamizar Resource Centre F: 519-977-0575 Grants Program Klara Frasheri Greater Essex County District School Liaison Officer - Manager Board Assessment Centre 519-253-9200 1410 Ouellette Avenue Windsor, ON N8X 5B2

York Region/ The Career Foundation T: 905-707-1555 Carol Greer Kiran Golani 9050 Yonge Street, Suite 318 F: 905-707-1488 Program Manager (X 227) Carole Pawsey-Ciraco Richmond Hill, ON L4C 9S6 Kathy Tsui

Assessors in red trained, but not yet certified. Certification pending (6 months after training).

Revised: September 13, 2010 For information updates, please contact Moreska Malik at 905-279-0024, ext. 1202 or via email at [email protected]

7