Vos interrogations, notre priorité ! SAVOIRSAVOIR BRÈVES && COMPRENDRECOMPRENDRE Commission Economie : Rejets liquides de tritium : info ou Le bulletin de la Structure d'Échange Quel impact économique du CEA intox ? Contactez-nous ! et d'Information autour de Valduc Valduc pour la région ? Dans le bulletin Savoir&Comprendre n°32, Alain CAIGNOL s’interrogeait sur l’éventualité Quelques chi res à retenir pour 2012: de rejets liquides de tritium de Valduc entre * Sur 90 millions d’euros d’achats e ectués 2007 et 2011, reprenant l'information du Décembre 2013 par le centre, environ 24 % prote à la Côte rapport annuel 2011 du CEA. La SEIVA a reçu d’Or, dont 71 % à Dijon. Grancey-le-Châ- une réponse du centre. Selon eux, «le centre N°33 teau et Is-sur-Tille ne représentent de Valduc ne rejette aucun euent liquide». respectivement que 7 et 3 % du total. Concernant l’origine de l’information, « il Maison des Associations * Sur 1071 salariés – hors entreprises s’agit d’une erreur », « les chi res incriminés Boîte FF4 extérieures et chantiers des nouvelles concern[ent] le centre de Saclay et non celui 2 rue des Corroyeurs installations – 989 en CDI et 24 en CDD. de Valduc. » 21 068 DIJON CEDEX – France EDITO * Environ 37 % des salariés du centre en CDI TROP D’EXIGENCE vivent dans le Grand Dijon et pratiquement Des Anglais à Valduc OU PAS ASSEZ DE VIGILANCE ? Une quinzaine de manifestants pacistes, Tél. : 03.80.65.77.40 29 % dans le Pays Seine et Tilles en Mail : [email protected] Bourgogne. britanniques pour la plupart, se sont rassem- "Notre ambition : blés devant Valduc à l’occasion de l’opération Le résultat des élections de * Au total, 45 salariés de Valduc - soit 4 % du l’Assemblée Générale extraordinaire être l’organisme local du « jeûne international 2013», menée du 6 personnel - vivent dans les huit communes Plus d'infos : m’a porté au poste de Co-Président au 9 août, dates anniversaires des explosions garant du droit autour du centre. de la SEIVA. * 90 % des retraités restent en Côte d’Or. atomiques d’Hiroshima et Nagasaki de 1945. à l’information objective" * Le centre génère 700 emplois induits de la Site internet : Je tiens à exprimer mes remerciements consommation et 900 emplois indirects www.seiva.fr aux membres de l’association pour chez les fournisseurs. l'honneur que vous me faites. Par le vote unanime qui m'a conduit à cette fonction, je SOMMAIRE Page facebook : mesure la confiance qui m'est faite et SEIVA - Structure l'étendue de mes responsabilités. Numéro spécial d'Echange et COMMUNICATION d'Information sur Convaincu depuis longtemps de la nécessité d’échanger avec le centre de Valduc pour Le secret défense, un tigre de papier photo France 3 Bourgogne - Franche-Comté Valduc ANALYSES SEIVA obtenir toujours plus de transparence et Le Secret Défense est-il un prétexte pour d’améliorations de la performance environ- ne pas communiquer ? TRITIUM DANS L'EAU POTABLE nementale, je m'efforcerai de rendre la Toutes les eaux analysées contiennent du tritium. Ceci dans une teneur inférieure à la Compte twitter : SEIVA plus efficace avec mon souci perma- La communication de crise du CEA Valduc norme française*. Depuis les premières analyses de la SEIVA, en 1997, la concentration a @SEIVAvalduc nent de rigueur scientifique et d'objectivité. baissé, puis s'est stabilisée. MinotMinot Vers Langres / Paris / Reims / Nancy N’importe quel événement nucléaire – incident 17/2/2117 réel ou mineur – est anxiogène. La mission de Grancey-le-Château A mon sens, une CLI ne doit pas se contenter la SEIVA est d’informer les riverains de façon Aignay-le-Duc Edité par la SEIVA de relayer la communication de l'industriel EtalanEteEtalante claire et objective. SalSivesSalives qu'il soit chimique, pétrolier ... ou nucléaire. 10/7 Avot Directeur de la publication : Echalot 26/32/2328 Elle se doit de rester vigilante afin que Le Meix Selongey Alain CAIGNOL Valduc Le Meix l'environnement et l'emploi local soient des BRÈVES ANALYSES SEIVA PoiseulPoiseul-la-Grange la Grange 33/38/2233 Co-Président de la SEIVA <8/4/4 <7 priorités pour l'exploitant. Moloy Vers Châtillon-sur-Seine Léry Saulx-le- Courtivron Duc Is-sur-Tille Textes : la SEIVA Ainsi, les projets, l’énergie, l’envie ne THOREY Lamargelle 10/13 Graphisme : Elodie JANNIN manquent pas pour une SEIVA toujours plus LARCON Impression : S'PRINT active. Je suis heureux de faire partie d’une équipe motivée et soucieuse de transparence SALIVES Francheville Spoy Dépôt légal et n° ISSN : ÉCHALOT Spoy et d’information fiable. AVOT 9 / <7 Beire-le-Châtel 1277-2879 Le MEIX Saint-Seine-l'Abbaye BARJON Fouchanges Le bulletin Savoir & Comprendre peut 12/7 Bonne lecture à toutes et à tous. TRITIUM Messigny-et-Vantoux être obtenu gratuitement à la SEIVA ou POISEUL Arcelot VALDUC DANS L'EAU POTABLE dans les mairies des communes LA GRANGE Lochère <8 / 10 en becquerels par litre d'eau Prenois avoisinant le CEA de Valduc. Cordialement, ? 2012/2013 DIJON LÉRY 10 km MOLOY Vers Beaune / Lyon LAMARGELLE REPÈRES Alain CAIGNOL PELLEREY FRENOIS Moyenne en France sans installation nucléaire à proximité : moins de Co-Président de la SEIVA PONCEY-sur-l'Ignon 10 becquerels par litre Norme française : 100 becquerels par litre L'information indépendante au service des riverains ! DARPE S A COMMUNICATIONR E A RADIOACTIVITE L ANALYSES COMMUNICATION I S U CEA VALDUC N O R E SECRETC J E H PERCEPTIONS T M N I R L SALIVE S U R ANIUM E P E Q O ENVIRONNEMENTT DÉFENSEE T Y TRITIUM U P S R 1 P E A S E E M A I Le secretS défense, un tigre de papierE C R La communication de crise du CEA de Valduc S TECHNOLOGIE Dans une société démocratique, le secret de la défense nationale peut-il légitime- Comment s'est déroulée la journée d'information et de formation au risque à ment être opposé au public dès lors qu’il s’applique à des activités nucléaires et Valduc ? L’appel d’o res des cocottes-minute : montagne ou taupinière ? industrielles susceptibles de nuire aux personnes et à l’environnement ? N’importe quel événement nucléaire – incident réel ou mineur – est anxiogène. La mission de la SEIVA est d’informer les riverains de façon claire et objective. ENTRE LE NUCLÉAIRE ET LE SECRET COMMENT LÉGITIMER AUJOURD'HUI LA UNE JOURNÉE D'INFORMATION RÉUSSIE SEIVA, AIGUILLON DE LA TRANSPARENCE DÉFENSE, UN LIEN CONGÉNITAL LOURDEUR ET LE COÛT DES PROCÉDURES A la demande de la SEIVA, Valduc a Cet été, Valduc a lancé un appel d’ore Si le CEA a toujours eu le droit d'user du secret défense, DU ''SECRET DÉFENSE''? organisé une formation au risque d’autocuiseurs pour transporter au c'est qu'en 1945, il a été créé pour développer la bombe Si le secret défense n’assure plus la protection des secrets pour les riverains début octobre. sein du centre du plutonium. L’histoire atomique et permettre ainsi à la France de conserver son d’Etat, quelle est sa légitimité véritable face au droit de Environ 35 personnes ont assisté a été reprise par le CEDRA, collectif rang de grande puissance militaire. Depuis cette époque, toute personne à être informée des risques des activités à cette journée. La SEIVA, la contre l'enfouissement des déchets le secret de la défense nationale a beaucoup évolué. Sa pour sa santé et son environnement ? Les abus du secret Préfecture de Côte d'Or, le radioactifs, puis ensuite par la presse portée a été limitée par l’émergence du droit à défense et son utilisation comme instrument de contrôle rectorat de Dijon, la BA 102 ainsi française et internationale. l’information du public. Cependant, le lobby nucléaire a de la participation laisse douter de son utilisation légitime. que le CEA de Marcoule étaient œuvré avec succès pour soustraire ses activités aux obliga- N’est-il pas temps d’appliquer à ce secret la règle imposée également invités Aucun incident grave ne tions de transparence imposées à toutes les installations au militaire non nucléaire et au nucléaire civil et fournir au au titre d'observateurs. s’est produit. Cependant, dangereuses. public des informations expurgées de tout élément cette histoire montre bien susceptible de révéler des éléments couverts par le secret que quel que soit LE SECRET DÉFENSE DÉPASSÉ PAR LES défense. LES BONS RÉFLEXES EN l’événement, la popula- tion a besoin d’être PHOTOS SATELLITES ET LES ATTAQUES CAS D'ACCIDENT 2 informée rapidement. Un DES ''HACKERS '' VERS LA FIN DU SECRET DÉFENSE Il a été rappelé que les défaut de communication Aujourd’hui pourtant, ce ABSOLU? habitants des huit communes engendre, en eet, des secret même nucléaire est Il ne s'agirait pas de livrer au public les informations qui doivent se mettre à l'abri, fermer ré exes anxiogènes : « ne devenu un tigre de papier; doivent rester condentielles mais de permettre au juge de portes et fenêtres et arrêter ventilation et/ou pas dire, c'est tenter de malgré ses joutes avec les contrôler la légitimité de l'invocation du secret défense. climatisation. Par conséquent, les parents ne cacher voire mentir par juges d’instruction ou avec Inecace comme le montre le outage des cartes doivent pas aller chercher les enfants à omission ». C’est ainsi que les militants de Greenpeace, satellitaires, sans eectivité sur les stratégies industrielles l'école. Enn, il n'est pas nécessaire de les faits peuvent être il est désuet devant la internationales et sans incidence sur les procédures prendre des pastilles d'iode en cas de interprétés. Or, les Elus de menace que constituent les participatives, le secret défense ne pourra plus longtemps catastrophe car Valduc n'est pas une centrale photos © CEA de Valduc la SEIVA – association attaques informatiques des consquer le débat sur le nucléaire. nucléaire. créée pour informer les riverains – ont été interrogés par «hackers» de toutes origines, leurs administrés et ont été dans l’incapacité de leur y compris les services d’espionnage des grandes puissan- Marguerite BOUTELET, ET POUR LES AUTRES ? répondre. ces alliées ou non. Toutes les bases secrètes sont parfaite- maitre de conférences retraitée, Les parents habitant en dehors du ment visibles sur les cartes satellitaires tant le « outage » chercheur associée au CREDESPO, périmètre de Valduc mais dont les enfants Ils souhaitent donc que la SEIVA devienne le référent des cartes imposé au titre du secret défense peut aisément centre de recherche en droit vont à l'école à Lamargelle ou à Salives ont a n qu’elle puisse communiquer plus précisément être contourné sur Inter- et science politique Ecole exprimé le désir d’être avertis par l'automate au près des riverains. net. Le secret peine à justi- de l'Université de Bourgogne. er sa lourdeur et son coût d'appel, nouvel outil de communication du Nouveau non seulement pour centre. Il a également été proposé d'installer des panneaux Retrouvez le rapport SEMIPAR* sur internet : l’armée mais pour toutes membre SEIVA autour de Valduc an d'informer les marcheurs et les www.seiva.fr ET EN CAS DE RÉEL INCIDENT ? les entreprises et les touristes d'un possible danger. ? Seul le Directeur du centre est habilité à personnels qui travaillent communiquer. S'il est absent, ses pour le nucléaire militaire. BON À SAVOIR ! UN RETOUR POSITIF successeurs déclenchent le plan particulier Le projet SEMIPAR - SEcret MIlitaire et d'intervention à sa place et les informations Malgré quelques présentations peu accessibles, le public, PARticipation - est une étude de 3 ans communiquées doivent être validées par le très intéressé, a apprécié l'eort qu'a fait le centre pour LEXIQUE confiée à l'Université de Bourgogne Directeur. par le Ministère de l'Ecologie, du Déve- s'ouvrir et rendre son langage scientique compréhensible. 1 : Le tigre de papier désigne une chose loppement Durable, des Transports et Les observateurs ont également trouvé cette journée bien apparemment menaçante, mais en réalité du Logement. construite. Le CEA de Marcoule dont le Plan Particulier inoffensive. SEMIPAR BON À SAVOIR d’Intervention – PPI – est en cours de révision ré échit à ! La SEIVA a été partenaire de l'étude. En effet, c’est 2 : Hacker : Personne qui, par jeu, goût du une possibilité de décliner ce type de formation. VOUS SOUHAITEZ ÊTRE AVERTI(E) PAR grâce à son action que le sujet a été proposé à l’appel à défi ou souci de notoriété, cherche à recherche du ministère. Les relations privilégiées de la TÉLÉPHONE EN CAS D'ACCIDENT ? contourner les protections d'un logiciel, à La SEIVA espère que l'expérience sera renouvelée, SEIVA avec le CEA Valduc ont également permis aux Communiquez votre numéro de téléphone xe ou portable s'introduire frauduleusement dans un tous les ans par exemple, et éventuellement dans les chercheurs d’être reçus à plusieurs reprises sur le à votre Mairie. système ou un réseau informatique. centre. communes.