Bilten-Travanj-2019..Pdf

BILTEN Općina Marijanci Travanj 2019

GODINA VELIKIH PROJEKATA: Na području Općine u realizaciju kreću projekti vrijedni više od 22 milijuna kuna!

Energetska obnova Područne škole u Črnkovcima

Novi paket Brojni zahvati na demografskih mjera: infrastrukturnim projektima Uskrnice umirovljenicima veće naknade za novorođenčad i pomoć u stambenom zbrinjavanju mladih obitelji i korisnicima socijalne pomoći BILTEN ǀ Općina Marijanci

UVODNA RIJEČ NAČELNIKA Godina velikih projekata

I ove godine veliki dio novca planiramo za rekonstrukciju nerazvrstanih cesta i poljskih puteva, projektiranje rekonstrukcije ceste u Ulici N. Tesle u Črnkovcima i ceste u Kuni- šincima, izgradnju pješač- ke staze Bočkinci - Črnkovci, parkirališta u Marijancima, dogradnju i uređenje kuće oproštaja u Marijancima, odr- žavanje javnih površina, javne rasvjete i groblja. Od velikih projekata koje planiramo započeti u 2019. godini su izgradnja novog Društve- nog i Vatrogasnog doma u Čr- nkovcima, kojim je obuhvaće- na gradnja Društvenog doma, uređenje obale te parkirališ- Načelnik Općine Marijanci Darko Dorkić nog prostora, dok bi se projektom rekonstrukcije sadašnjeg vatrogasnog doma prostor prilagodio potrebama vatrogasaca DVD-a Črn- kovci. Tu je još i rekonstrukcija i izgradnja Vatrogasnog spremišta DVD Marijanci koja je započela ovih dana, a Štovani stanovnici Općine Marijanci! za koju su odobrena EU sredstva iz mjere 7.4.1. Na listi Nakon gotovo cijelog jednog desetljeća ponovo pokre- naših planova visoko je pozicionirana i rekonstrukcija ćemo izlaženje Biltena Općine Marijanci – izdanja koje i dogradnja objekta za potrebe dječjeg vrtića, a kojim ima za cilj podrobnije vas informirati o svemu onome je planirano uređenje i opremanje prostorija za dva što poduzimamo i činimo u Općini Marijanci kako bi- odjeljenja i jaslice sa vlastitom kuhinjom i ostalim pro- smo život na ovim prostorima učinili što je moguće storijama neophodnim za rad vrtića kao i uređenje i kvalitetnijim i ugodnijim. opremanje vanjskog igrališta pristupne ceste sa parki- ralištem i uređenje javne površine ispred vrtića. Zakoračili smo u još jednu godinu: godinu koju s pra- vom možemo nazvati «Godinom velikih projekata u Nastavlja se i izgradnja kanalizacije u naselju Črnkovci, Općini Marijanci» i godinu u kojoj će samo u četiri ve- čiji je nositelj projekta Hidrobel d.o.o. iz Belišća. Pose- lika projekta biti uloženo čak 22 milijuna kuna, najve- ban cilj nam je očuvanje okoliša kao prirodnog dobra o ćim dijelom iz Fondova Europske unije. Rezultat je to kojem ovise i sadašnje i buduće generacije stoga nam ne samo našeg rada i nastojanja, nego i prepoznava- je u planu i izgradnja reciklažnog dvorišta i nabava nja istinskih potreba ovog kraja u kojem unatoč ovim kanti za odvojeno prikupljanje otpada. velikim projektima nećemo zaboraviti niti one manje Nastavljamo i s programom „Zaželi“ koji je namijenjen projekte, zahvate i ulaganja kojima želimo potaknuti zapošljavanju žena u nepovoljnom položaju na tržištu ostanak djece i mladih i oživljavanje demografske sli- rada, kao i s javnim radovima, jer želimo pomoći našim ke, privlačenje novih ulagača te stvaranje novih vrijed- stanovnicima koji teže pronalaze posao na tržištu rada nosti. i omogućiti im zaposlenje bar na određeno vrijeme.

2 Općina Marijanci ǀ BILTEN

Općinska uprava Marijanci ove godine pokreće projekte vrijedne više od 22 milijuna kuna

Smatramo kako su mladi i obrazovani ljudi temelj na- Iznimno nam je bitno očuvanje naše tradicije i kulture s šeg društva i budućnosti, stoga našim studentima na- toga smo kao i svake godine dosada značajna sredstva stavljamo dodjeljivati stipendije, učenicima srednjih iz proračuna izdvojili za udruge koje nas predstavljaju škola sufinanciramo troškove prijevoza i smještaj uče- i koje djeluju na području naše Općine, kao i za razna nika u učeničkim domovima, učenicima osnovnih škola kulturna događanja i manifestacije koja će obogatiti sufinanciramo nabavu školskih udžbenika, jer želimo društveni život naše Općine u ovoj godini. pomoći u njihovom obrazovanju i nagraditi njihov trud i zalaganje. Štovani stanovnici Općine Marijanci, Kako bismo pomogli i olakšali roditeljima ali i kao poticajnu mjeru za iduću godinu znatno smo povećali u ovom kratkom presjeku nastojali smo Vas upozna- sredstva za jednokratne naknade za novorođenu dje- ti sa svim što vaša općinska uprava u ovoj godini na- cu koja sada iznose 3.000 kuna za prvo i drugo dije- stoji realizirati. Uz sve to, u našim je planovima još niz te. Za treće dijete iznos je povećan na 15.000 kuna, a drugih manjih, ali svakako važnih zahvata i investicija za četvrto i svako sljedeće 30.000 kuna. Sufinancira- kojima nastojimo unaprijediti kvalitetu života u Opći- mo boravak djece u dječjim vrtićima za što izdvajamo ni Marijanci. Naš rad redovito možete pratiti na našim 300.000 kuna, a u želji da našim najmlađim stanovnici- internet stranicama www.marijanci.hr , a mi ćemo se ma pružimo moderno opremljenu i uređenu ustanovu truditi da vam pravodobne i kvalitetne informacije u kojoj će se moći organizirati cjelodnevni boravak i dostavljamo i kroz naš Bilten koji će redovito izlazi- jaslice te kroz igru i zabavu pripremati za školu, kreće- ti tijekom godine. Nadamo se da ćete nas i Vi, svojim mo i u projekt novog vrtića. konstruktivnim prijedlozima i inicijativama podržati u našim željama i planovima da zajednički izgrađujemo Kao poticajnu mjeru za ostanak mladih u našim mjesti- jednu novu, moderniju i sretniju Općinu Marijanci s no- ma u općinskom proračunu osigurali smo 150.000 kuna vim vizurama, ali istodobno čuvajući i njegujući boga- kao početni iznos za Mjeru kupovine, rekonstrukcije ili tu tradiciju i baštinu odakle izviru naši korijeni i način gradnje prve nekretnine za stanovanje. Socijalno ugro- života na slavonskoj grudi na koji smo toliko ponosni! ženim stanovnicima osiguravamo jednokratne novča- ne pomoći i pomoći za stanovanje. Vaš načelnik Darko Dorkić

3 BILTEN ǀ Općina Marijanci PLAN PRORAČUNA OPĆINE MARIJANCI ZA 2019.GODINU

Račun prihoda

Porez i prirez na dohodak ...... 4.557.900,00 Porezi na imovinu ...... 120.000,00 Porezi na robu i usluge ...... 11.000,00 Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija ...... 11.295.000,00 Pomoći proračunu iz drugih proračuna ...... 4.138.549,00 Pomoći od izvanproračunskih korisnika...... 237.100,00 Prihodi od financijske imovine ...... 2.000,00 Prihodi od nefinancijske imovine...... 1.075.000,00 Prihodi po posebnim propisima ...... 60.000,00 Komunalni doprinosi i naknade ...... 615.000,00 Prihodi od prodaje materijalne imovine prirodnih bogatstava ...... 559.600,00 Prihodi od prodaje građevinskih objekata ...... 27.000,00

UKUPNO ...... 22.698.149,00

Račun rashoda

Donacije vjerskim zajednicama ...... 200.000,00 Električna energija, plin i voda ...... 270.000,00 Sufinanciranje u poljoprivredi ...... 65.000,00 Proslava blagdana – Božić, Nova Godina ...... 25.000,00 Sufinanciranje Crvenog križa ...... 10.000,00 Lokalna akcijska grupa ...... 5.000,00 Sufinanciranje političkih stranaka ...... 11.000,00 Održavanje Dana Općine – Mala Gospa ...... 70.000,00 Sustavna deratizacija i higijeničarska služba ...... 58.000,00 Održavanje kanalske mreže ...... 70.000,00 Naknada za uređenje voda ...... 25.000,00 Naknada za legalizaciju ...... 5.000,00 Sufinanciranje izrade priključaka na vodu...... 5.000,00 Geodetsko katastarska izmjera ...... 50.000,00 Predstavničko tijelo ...... 60.000,00 Proračunska zaliha ...... 30.000,00 Izgradnja Vatrogasnog spremišta DVD Marijanci ...... 500.000,00 DVD Črnkovci ...... 15.000,00 Vatrogasna zajednica Općine Marijanci ...... 200.000,00 Izrada Plana zaštite od požara ...... 25.000,00 Sufinanciranje Gorske službe spašavanja ...... 2.000,00 Izdavanje Biltena Općine Marijanci ...... 54.000,00

4 Općina Marijanci ǀ BILTEN

Sufinanciranje naknada za poštanske usluge ...... 40.000,00 Prijenos sredstava od prodaje stanova ...... 50.000,00 Sufinanciranje medija (radio i televizija) ...... 30.000,00 Stručno osposobljavanje ...... 19.100,00 Održavanje zgrada i redovno korištenje ...... 130.000,00 Administrativno i tehničko osoblje ...... 1.205.500,00 Prigodni darovi umirovljenicima ...... 50.000,00 Program zadržavanja mladih u ruralnim sredinama ...... 160.000,00 Sufinanciranje aktivnosti udruga ...... 300.000,00 Uređenje objekata komunalnog pogona ...... 150.000,00 Rekonstrukcija i obnova prostorija NK „Mladost“ Črnkovci ...... 400.000,00 Sportsko rekreacijski centar Marijanci ...... 160.000,00 Postavljanje smeđe turističke signalizacije ...... 50.000,00 Socijalna skrb ...... 150.000,00 Stipendiranje studenata ...... 110.000,00 Sufinanciranje smještaja u učeničkim domovima ...... 36.000,00 Sufinanciranje cijene prijevoza ...... 80.000,00 Sufinanciranje prehrane učenika u osnovnim školama ...... 20.000,00 Sufinanciranje udžbenika za osnovnoškolce...... 25.000,00 Opremanje dječjih igrališta ...... 100.000,00 Održavanje školskih objekata ...... 120.000,00 Dječji vrtić Pinokio ...... 300.000,00 Kante za odvojeno prikupljanje otpada ...... 50.000,00 Izgradnja reciklažnog dvorišta ...... 2.380.000,00 Sanacija nelegalnih odlagališta ...... 10.000,00 Uređenje i održavanje groblja ...... 100.000,00 Izgradnja pješačkih staza ...... 700.000,00 Cesta u Kunišincima ...... 70.000,00 Cesta u ulici N.Tesle Črnkovci ...... 70.000,00 Parkiralište u Marijancima ...... 600.000,00 Vatrogasni i Društveni dom Črnkovci ...... 5.000.000,00 Kuća oproštaja u Marijancima ...... 160.000,00 Kanalizacija – kredit...... 254.000,00 Opremanje Društvenog doma u Marijancima ...... 250.000,00 Poljski putevi ...... 600.000,00 Adaptacija poslovne zgrade u Marijancima ...... 200.000,00 Projektiranje, rekonstr.i obnova Dječjeg vrtića ...... 6.000.000,00 Obnova i podizanje dugogodišnjih nasada ...... 50.000,00 Korištenje reciklažnog dvorišta ...... 57.000,00 Sportsko rekreacijski i slični objekti ...... 100.000,00 Čišćenje snijega s nerazvrstanih cesta ...... 20.000,00 Javni radovi ...... 218.000,00 Rashodi za uređenje javne rasvjete ...... 80.000,00 Održavanje cesta i drugih javnih površina ...... 415.000,00 Infrastruktura u Poljop.zonama – kredit ...... 290.000,00 Infrastruktura u zoni ...... 100.000,00 Izrada parcelacijskih elaborata ...... 50.000,00

UKUPNO ...... 23.264.600,00

5 BILTEN ǀ Općina Marijanci

BRIGA ZA SOCIJALU I TREĆU ŽIVOTNU DOB Uskrsnice od 150 do 250 kuna

Općinsko vijeće Marijanci na posljednjoj je sjednici do- umirovljenici s mirovinama od 1.500 do 2.000 kuna. nijelo Odluku o isplati prigodnog dara - uskrsnice umi- Uskrsni dar u visini od 100 kuna primit će umirovljenici rovljenicima i korisnicima socijalne pomoći s područja s mirovinama od 2.000 do 2.500 kuna, dok će korisni- Općine Marijanci. Uskrsnica će se isplatiti korisnicima ci zajamčene minimalne naknade Centra za socijalnu pod uvjetom da stjecatelji prava imaju prijavljeno pre- skrb dobiti uskrsnicu od 250 kuna. bivalište na području Općine Marijanci, da su u inva- Uskrsnica će se isplaćivati od 15. travnja u gotovini u lidskoj ili starosnoj mirovini te da im iznos mirovine Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Marijanci, a ko- ne prelazi 2.500,00 kuna, odnosno da su korisnici mi- risnici koji udovoljavaju uvjetima za ostvarivanje prava nimalne zajamčene naknade Centra za socijalnu skrb. na isplatu uskrsnice, trebaju podnijeti Jedinstvenom Uskrsnica u visini od 250 kuna bit će isplaćena umirov- upravnom odjelu Općine Marijanci odrezak od po- ljenicima s mirovinama manjim od 1.000 kuna, iznos sljednje mirovine, kopiju važeće osobne iskaznice te od 200 kuna dobit će umirovljenici s mirovinama koje rješenje nadležnog Centra za socijalnu skrb o ostvare- iznose od 1.000 do 1.500 kuna, a uskrsnicu od 150 kuna nom pravu na minimalnu zajamčenu naknadu. Potpisani ugovori o sunanciranju

Načelnik Općine Marijanci Darko Dorkić potpisao je sa sufinanciranju programa i aktivnosti iz područja športa predstavnicima udruga civilnog društva sa područja u ukupnom iznosu 147.700 kuna te programa i aktivno- Općine Marijanci Ugovore o sufinanciranju programa i sti iz područja kulture i društvenih djelatnosti u uku- aktivnosti istih u 2019. godini. Rezultat je ovo prove- pnom iznosu 42.750 kuna. denog natječaja za sufinanciranje udruga temeljem Udruge koje su po ovom natječaju ostvarile pravo na programa javnih potreba u športu, kulturi i društvenim sufinanciranje u 2019. godini su: djelatnostima temeljem kojeg su donešene Odluke o • Nogometni klub “Hajduk” Marijanci – iznos potpore: 50.000 kuna • Nogometni klub “Mladost” Črnkovci – iznos potpore: 50.000 kuna • Nogometni klub “Bočkinci” Bočkinci – iznos popo- re: 30.000 kuna • Kulturno umjetničko društvo “Slavonska vila” Ma- rijanci-Kunišinci – iznos potpore: 30.000 kuna • ŠRD “Smuđ” Črnkovci – iznos potpore: 13.700 kuna • Udruga mladih “Strug” Marijanci – iznos potpore: 8.500 kuna • ŠRD “Plosna” Kunišinci – iznos potpore: 4.000 kuna • Lovačko društvo “Jelen” Marijanci – iznos potpore: 4.000 kuna. Potpisivanje ugovora s udrugama

6 Općina Marijanci ǀ BILTEN

DEMOGRAFSKE MJERE OPĆINE MARIJANCI Povećani iznosi za novorođenčad, pomažu se učenici i studenti

Od ove su godine znatno povećana sredstva za jed- U Općini Marijanci briga za djecu i mlade nokratne naknade za novorođenu djecu koja sada iznose počinje već u prvim danima njihova života 3.000 kuna za prvo i drugo dijete. Za treće dijete iznos je povećan na 15.000 kuna, a za četvrto i svako sljedeće 30.000 kuna

Konkretne demografske mjere koje posljednjih godina realizira u suradnji s Osječko-baranjskom županijom. intenzivno provodi Općina Marijanci, kreću već od sa- Srednjoškolcima se pak troškovi školovanja olakšavaju mog rođenja djece, preko predškolskog odgoja, osnov- subvencioniranjem autobusnih karata te troškova sta- noškolskog i srednjoškolskog obrazovanja, studiranja novanja u učeničkim domovima, a studente se potiče do, u najnovije vrijeme, pomoći mladim obitelji oko na nastavak obrazovanja kroz studentske stipendije stambenog zbrinjavanja. koje su mnogim obiteljima bile itekako dobra pomoć u studentskim godinama. Nastavak brige oko svojih mla- Najnovijom Odlukom Općinskog vijeća, od ove su godi- dih generacija, marijanačka je Općina protegnula i na ne znatno povećana sredstva za jednokratne naknade brigu za mlade obitelji i kroz omogućavanje olakšica za za novorođenu djecu koja sada iznose 3.000 kuna za rješavanje stambenog pitanja, pokušava ih zadržati na prvo i drugo dijete. Za treće dijete iznos je povećan na svom području. 15.000 kuna, a za četvrto i svako sljedeće 30.000 kuna. S tim u skladu, tijekom mjeseca veljače, Općina Mari- Boravak u vrtićima za svoje najmlađe sumještane, janci isplatila je pomoći za studiranje za akademsku Općina sufinancira s 300.000 kuna godišnje u polud- godinu 2018./2019. te pomoći za podmirenje troškova nevnom boravku, a isti iznos trebao bi se udvostruči- stanovanja učenika srednjih škola za školsku godinu ti kada se u Marijancima napravi vrtić s cjelodnevnim 2018./2019. boravkom za 50 djece u dvije vrtićke i jednoj jasličkoj skupini. Kao i protekle godine, pravo na pomoć za studiranje ostvaruju svi studenti sa područja Općine Marijanci Ne zaboravlja se niti „mala škola“ te polazak u osnov- koji ne primaju nikakvu drugu stipendiju, a ove aka- nu školu za koju marijanački osnovci od svoje Općine demske godine ovo pravo ostvarilo je 22 studenta te svake godine redovito dobivaju pomoć u obliku sufi- je istima isplaćena pomoć u iznosu 5.000 kuna po stu- nanciranja udžbenika te besplatne prehrane koja se dentu, ili ukupno 110.000 kuna. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja učenika srednjih škola, koja se realizira već treću godinu za redom, ostvarilo je 16 učenika koji stanuju u mjestu gdje se školuju. Svaki učenik godišnje prima iznos od 2.200 kuna, zbog čega je iz proračuna Općine Marijanci za ovu namjenu isplaćeno 35.200,00 kuna. Osim toga, Općina Marijanci sufinancira i međumjesni prijevoz za učenika srednjih škola sa oko 85.000 kuna po školskoj godini tako da je i prijevoz do škola za sve srednjoškol- ce, odnosno njih ukupno 59 s područja Općine Marijan- ci – besplatan! Osnovnoškolcima se 7 sufinanciraju udžbenici i besplatna prehrana BILTEN ǀ Općina Marijanci Mjere za stambeno zbrinjavanje mladih obitelji

na području Općine Marijanci i to isključivo radi kupnje nekretnine stjecanjem vlasništva nad istom, a kojom po prvi puta rješava svoje stambeno pitanje. Podnositelj zahtjeva, koji je kupio stambeni objekt na području Općine Marijanci i kupovinom postao njegovim vlasnikom tijekom 2019. godine, može ostvariti pomoć za kupnju tog stambenog objekta na ime subvencije kupoprodajne cijene do iznosa 10% kupoprodajne cijene, a maksimalno do iznosa 30.000,00 kuna, na temelju valjano zaključenog kupoprodajnog ugovora. Ugovorena kupoprodajna cijena utvr- đuje se na temelju kupoprodajnog ugovora, sklopljenog nakon 1. siječnja 2019. godine, te potpisanog i ovjerenog kod javnog bilježnika. Valjanim prijaviteljem smatra se i podnositelj koji je kupovinom stambenog objekta postao suvlasnikom na kupljenoj nekretnini zajedno sa svojim bračnim drugom, u jednakim suvlasnič- Subvencija se može ostvariti maksimalno do 30.000 kuna kim udjelima. Za suvlasnički dio suvlasnik mora priložiti izjavu kojom utvrđuje da je suglasan i upoznat sa podnošenjem prijave za korištenje ove mje- Općina Marijanci nizom mjera pomaže mladima kako bi re. Javni poziv je trajan, odnosno ovim Programom nije im život u zajednici olakšala kroz razne socijalne mjere određen rok trajanja istog. smatrajući da je za svakog čovjeka posebno važno osi- gurati stambeni objekt nužan za život. Rješavanja stam- Financijska pomoć po prijavitelju može se kombinirati benih potreba ovisi o socijalno – gospodarskim uvjetima sa ostalim mjerama iz ovog Programa ali do maksimal- svake zajednice, te tragom toga, Općina Marijanci uvodi nog iznosa od 30.000,00 kuna odobrenog sufinanciranja nove mjere kako bi pomagala u rješavanju stambenog po svim mjerama za koje je korisnik podnio zahtjev. pitanja mladih koje je na posljednjoj sjednici izglasalo i Podnositelj zahtjeva kojem je odobrena financijska po- pozdravilo i Općinsko vijeće Marijanci. moć za kupnju stambenog objekta na području Općine „Ovaj Program ima za demografski cilj zadržavanje po- Marijanci i time postao korisnikom ove mjere, dužan je stojećeg i povratak iseljenog, posebno mlađeg stanov- sebe i članove svoje obitelji prijaviti na adresi kuplje- ništva. Općina Marijanci će i ubuduće kroz niz mjera nog stambenog objekta u roku 60 mjeseci od zaključe- pomagati mladima od rođenja djeteta do završetka re- nja Ugovora o dodjeli financijske pomoći/subvencije te dovnog, srednjoškolskog i akademskog obrazovanja bez je korisnik mjere dužan zadržati to prebivalište sljedećih izuzetaka. Na taj način direktno se pomaže mladima te 10 godina bez prava na prodaju ili darovanje kupljene se pridonosi stvaranju boljih uvjeta školovanja. Namje- nekretnine. ra je poduzeti sve potrebne mjere kako bi mlađe radno Korisnik je dužan nakon prijave na adresi kupljene ne- sposobne osobe ostale na području Općine Marijanci te kretnine, po isteku 5. i 10. godine dostaviti Općini Mari- stvoriti uvjete za imigracijska kretanja mlađe populacije janci potvrdu/uvjerenje o prebivalištu, koje ne smije biti (do 40 godina života)“, poručuju iz Općine Marijanci. starije od 30 dana, da prebiva na adresi nekretnine čija Među najvažnijim mjerama svakako su i one koje se je kupnja subvencionirana ovim Programom. odnose na rješavanje stambenog pitanja mladih kroz Financijska pomoć za mlade obitelji koju također osi- financijsku pomoć za kupnju građevinskog zemljišta ili gurava Općina, može se odobriti podnositelju zahtjeva stambenog objekta na području Općine . Financijska po- isključivo za izgradnju novog objekta na području Opći- moć se može odobriti podnositelju zahtjeva, koji kupi ne Marijanci. Na izgradnju novog stambenog objekta u građevinsko zemljište ili stambeni objekt (kuću ili stan) smislu ovog Programa primjenjuju se važeći propisi koji

8 Općina Marijanci ǀ BILTEN vrijede za gradnju te je sukladno tim propisima nužno Podnositelj prijave prilaže dokaz o plaćanju računa ishoditi građevinsku dozvolu i priložiti je zahtjevu. za ukupni trošak radova i materijala na rekonstrukciji, adaptaciji, dogradnji i nadogradnji stambenog objekta, a Podnositelj zahtjeva, koji gradi ili je izgradio stambe- prije odobravanja korištenja sredstava u okviru ove mje- ni objekt od 1. siječnja 2019. godine na području Op- re, Općina Marijanci zadržava pravo provjere i uvida na ćine Marijanci, može ostvariti pomoć za izgradnju tog terenu, po ovlaštenoj osobi, svih kriterija o kojima ovisi stambenog objekta na ime subvencije cijene materijala odobravanje subvencije. i radova na izgradnji te potrebne projektno – tehničke dokumentacije za izgradnju stambenog objekta. Temeljem ove mjere potpora se može ostvariti do iznosa 10% prihvatljivih troškova ukupne investicije, a maksimalno do iznosa od 30.000,00 kuna, na temelju prijave početka građenja ili pravomoćne građevinske dozvole. I u ovom slučaju, financijska pomoć po prijavitelju može se kombinirati sa ostalim mjerama iz ovog Programa ali do maksimalnog iznosa od 30.000,00 kuna odobrenog sufinanciranja po svim mjerama za koje je korisnik podnio zahtjev. Podnositelj zahtjeva, kojem je odobrena financijska pomoć za izgradnju stambenog objekta na području Općine Marijanci i koji je time postao Korisnikom ove mjere, dužan je sebe i članove svoje obitelji prijaviti na adresu novoizgrađenog stambenog objekta u roku 84 mjeseca od zaključenja Ugovora o dodjeli financijske pomoći/subvencije te zadržati to prebi- Korisnici Mjera prebivalište na valište sljedećih 10 godina. području Općine moraju zadržati 10 godina Podnositelj zahtjeva odnosno Korisnik ovog Progra- ma dužan je, po učinjenom, dostaviti tražene potvrde/ Postupak objave javnog poziva i zaprimanja prijava uvjerenja o prebivalištu za sebe i članove svoje obitelji obavlja Jedinstveni upravni odjel Općine Marijanci, a u Općinu Marijanci. Korisnik ove mjere dužan je prili- pregled i ocjenu prijava provodi Povjerenstvo koje ime- kom potpisivanja Ugovora za dodjelu financijske pomo- nuje općinski načelnik. Povjerenstvo zapisnikom utvrđu- ći/subvencije dostaviti instrument osiguranja u obliku je pristigle prijave te provjerava ispunjavaju li prijavitelji ovjerene bjanko zadužnice na iznos koji pokriva iznos uvjete iz javnog poziva. Konačnu listu prihvatljivih pri- odobrene financijske pomoći koji iznos je uvećan za javitelja prema redoslijedu prijava dostavlja općinskom eventualne troškove prisilne naplate, u korist Općine načelniku koji o svakom zahtjevu donosi Odluku. Marijanci. Isplata sredstava na račun korisnika vrši se temeljem Za- Treća u nizu Mjera je poboljšanje kvalitete stanovanja ulaganjem u rekonstrukciju ili adaptaciju stambenog htjeva za isplatu, a zahtjev za isplatu može se podnositi nakon kupnje odnosno tokom cijelog perioda gradnje ili prostora na području Općine koja podrazumijeva do- rekonstrukcije objekta, ali najviše do 5 zahtjeva. Korisni- gradnju, nadogradnju, rekonstrukciju i adaptaciju po- cima mjera se sredstva mogu isplatiti ukoliko ne postoji stojećeg stambenog objekta, odnosno izvedbu građe- dugovanje po bilo kojoj osnovi prema Općini Marijanci. vinskih i drugih radova na postojećoj građevini u svrhu njezine obnove. „Ovim Programom kao i svim drugim mjerama koje provodi Općina Marijanci nije moguće riješiti problem de- Podnositelj zahtjeva, koji ulaže u rekonstrukciju i/ili mografskog stanja na području Općine Marijanci. Stoga adaptaciju objekta na području Općine Marijanci može je potrebno kontinuirano planirati mjere kako bi se že- ostvariti pomoć za dogradnju, nadogradnju, rekonstruk- ljeni demografski ciljevi kontinuirano ostvarivali uz an- ciju i/ili adaptaciju postojećeg stambenog objekta od 1. gažiranje konkretnih financijskih sredstava koja se osi- siječnja 2019. godini na ime subvencije cijene materijala guravaju u Proračunu Općine Marijanci, ali i u državnom i radova na rekonstrukciji, adaptaciji, dogradnji i nado- Proračunu,“ zaključuju u Općini Marijanci. gradnji i sanaciji stambenog prostora te ostalim radovima u smislu poboljšanja kvalitete stanovanja. Temeljem Svi zainteresirani za uključivanje u neku od postojećih ili ove mjere subvencija se može ostvariti do iznosa 10% novih Mjera mogu se za detaljnije informacije obratiti u prihvatljivih troškova ukupne investicije, odnosno mak- Općinu Marijanci. simalno do iznosa od 30.000,00 kuna, na temelju nabav- ljenog materijala i izvedenih radova. 9 BILTEN ǀ Općina Marijanci

MARIJANCI POSTAJU VELIKO GRADILIŠTE Krenuo projekt rekonstrukcije Vatrogasnog doma u Marijancima Ukupan iznos projekta s PDV-om teži 3.399.871 kuna, a Općina Marijanci u njemu će sudjelovati s 591.844 kuna vlastitih sredstava

podnesene prijave u ožujku 2018. godine dobivena je Od- luka o prihvatljivosti za finan- ciranje te je 24. svibnja 2018. godine sklopljen i Ugovor o financiranju apliciranog projekta u vrijednosti potpore od 2.808.026,61 kuna. Sljedeća ak- tivnost bila je provedba javne nabave nakon koje je izabran najpovoljniji izvođač odnosno tvrtka KALA d.o.o. iz Cernika. Projektom će se rekonstruirati kompletan objekt postojećeg Vatrogasnog doma u Marijan- cima te dograditi garaže za smještaj vatrogasnih vozila. Budući izgled Vatrogasnog doma s garažama Početak radova očekuje se ovih dana, a rok za dovršenje istih je krajem 2019. godine. Prvih dana ove godine u uredu načelnika Općine Realizacija ovog hvalevrijednog projekta kruna je vi- Marijanci, predsjednik DVD Marijanci Dragan Krleža šegodišnjeg uspješnog rada središnjeg vatrogasnog te direktor tvrtke KALA d.o.o., Goran Miškulin, pot- društva odnosno DVD Marijanci, kao i same Vatroga- pisali su ugovor o izvođenju radova na rekonstruk- sne zajednice Općine Marijanci koje će provedbom ciji, dogradnji i opremanju zgrade Dobrovoljnog vatrogasnog društva Marijanci, ukupne vrijednosti 3.276.746,56 kuna na kojoj su rado- Započeli su radovi na rekonstrukciji Vatrogasnog doma u Marijancima vi započeli ovih dana. Epilog je to zahtjevne procedure koja je započela 24. travnja 2017. godine prijavom predmetnog projekta na natječaj iz operacije 7.4.1. mjere 7. Programa ruralnog razvoja RH, od strane nositelja projekta DVD Marijanci. Nakon evaluacije

10 Općina Marijanci ǀ BILTEN

mjesta smanjiti iseljava- nje stanovništva na način Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj da će rekonstruirane pro-

ekonsrukija doradnja i opreanje zrade orovoljno va roasno druva arijani storije koristiti i ostale udruge i stanovnici naselja Marijanci za provođe- nje društvenih aktivnosti.

Očekivani rezultati su re- 1 . konstruirana - dograđe- 85 15 na i opremljena zgrada

Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj: Europa ulaže u ruralna područja DVD-a Marijanci ukupne

bruto površine 538,12 četvornih metara na tri svih planiranih aktivnosti na projektu dobiti mode- etaže :prizemlje, kat i osmatračnica na tornju. Osim ran i višefunkcionalan objekt koji će zasigurno oja- toga, isti zahvati umnogome će utjecati i na pobolj- čati razvoj vatrogastva na ovom prostoru te također šanje uvjeta rada i djelovanja središnjeg vatroga- koristiti za društvene potrebe cjelokupne lokalne zajednice. Opći cilj Projekta je doprinijeti atraktivnosti i druš- tveno-ekonomskoj održivosti ruralnog područja kroz ulaganje u temeljne usluge i malu infrastrukturu, a specifični cilj Projekta koji doprinosi realizaciji Općeg cilja je poboljšanjem društvene infrastruk- ture stvoriti uvjete za podizanje kvalitete života stanovnika naselja Marijanci na području Općine. Projektom se žele poboljšati uvjeti rada i djelovanje Radove izvodi tvrtka Kala d.o.o. središnjeg vatrogasnog društva Općine Marijanci, odnosno DVD-a Marijanci kroz adekvatno smješta- nje vatrogasnih vozila i opreme koja bi u svakom snog društva na području Općine kroz brže izlaske trenutku bila spremna za potrebe vatrogastva na na intervencije, bolje smještajne uvjete za vatro- području Općine. Projektom se želi oživljavanjem gasna vozila, opremu i članove DVD-a svih dobnih skupina te zadržavanje sadaš- njih članova i privlačenje novih članova. U istom prostoru bit će i razvijeni kapaciteti za društveno djelovanje i za djelovanje udruga s obzirom da će se prostorija za sastanke koristiti i za društvene aktivnosti i rad udruga. Projekt će izravno doprinijeti i stvaranju 1 novog radnog mjesta za profe- sionalnog vatrogasca. Ukupan iznos projekta s PDV-om teži 3.399.871 kuna, a Općina Ma- rijanci u njemu će sudjelovati s 591.844 kuna vlastitih sredstava.

Završetkom rekonstrukcije zgrade DVD-a vatrogasna vozila konačno će biti smještena u garažama 11 BILTEN ǀ Općina Marijanci

NASELJE ČRNKOVCI OVE GODINE OČEKUJU VELIKI INFRASTRUKTURNI ZAHVATI Uskoro i rekonstrukcija vatrogasnog i dogradnja Društvenog doma u Črnkovcima Projekt rekonstrukcije vatrogasnog i dogradnje Društvenog doma u Črnkovcima izravno doprinosi i stvaranju dva nova radna mjesta

zamislili značajnije doprinijeti atraktivnosti i druš- tveno-ekonomskoj odr- živosti ruralnog područja kroz ulaganje u temeljne usluge i malu infrastrukturu, a sve kroz moguć- nost korištenja prostora namijenjenog u društvene svrhe i smještaj vatrogasnih vozila i opreme. Specifični cilj Projekta koji doprinosi realizaciji op- ćeg cilja je poboljšanjem društvene infrastruktu- re stvoriti uvjete za podizanje kvalitete života stanovnika naselja Črn- Idejno rješenje budućeg Doma u Črnkovcima kovci na području Općine Marijanci, veća socijalna Među velikim projektima milijunske vrijednosti koje uključenost, stvaranje preduvjeta za intenzivniji razvoj Općina Marijanci planira pokrenuti ove godine, poseb- civilnog života, te rekonstrukcija prostora za zajednič- no mjesto zauzima Projekt rekonstrukcije vatrogasnog ko okupljanje, uređenje i opremanje društvenog doma i dogradnje Društvenog doma u Črnkovcima. u naselju Črnkovci i osiguranje prostorija za djelovanje DVD-a. Projekt je prijavljen unutar Mjere 7 „Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim područjima“, podmjera 7.4. Nakon što projekt bude završen, stanovnici Črnkovaca ‘’Ulaganja u pokretanje, poboljšanje ili proširenje lo- dobit će rekonstruiran vatrogasno-društveni dom Črn- kalnih temeljnih usluga za ruralno stanovništvo, uk- kovci ukupne bruto površine 1.185,37 četvornih metara ljučujući slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti te površine s razvijenim kapacitetima za društveno dje- povezanu infrastrukturu’’, tip operacije 7.4.1. ‘’Ulaga- lovanje, održavanje kulturnih programa, zadovoljenje nja u pokretanje, poboljšanje ili proširenje lokalnih potreba u radu postojećih udruga, održavanje skupo- temeljnih usluga za ruralno stanovništvo, uključujući va, te ostale zajedničke potrebe građana svih dobnih slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti te povezanu skupina kako mještana Črnkovaca tako i svih stanov- infrastrukturu’’. Njegovi idejni kreatori kroz njega su nika općine Marijanci. Također, njime će biti osigurane

12 Općina Marijanci ǀ BILTEN

Vatrogasni dom u Črnkovcima koji se rekonstruira prostorije za redoviti rad DVD-a i skladištenje opreme i Ukupna vrijednost projekta s PDV-om iznosi 9.189.407 vozila, a okviru njega nalazit će se i učionice, dvorana, kuna, od čega su osigurane potpore u visini od 7.412.500 garaža, spremište, sala, pozornica i natkrivena terasa u kuna. U istom projektu čijom će se realizacijom vizura sklopu objekta. Predviđene su i prostorije za društvene središta Črnkovaca uvelike promijeniti nabolje te mo- aktivnosti i rad udruga. dernizirati, Općina Marijanci sudjeluje s 1.776.907 kuna vlastitih sredstava. Projekt rekonstrukcije vatrogasnog i dogradnje Druš- tvenog doma u Črnkovcima izravno doprinosi i stvaranju dva nova radna mjesta, jer će po realizaciji projekta biti potrebno zaposliti dvije nove osobe na radno mjesto stručni/a suradnik/ca za društvene djelatnosti i domar/ica.

Urbanističko rješenje budućeg društvenog doma u Črnkovcima koji se dograđuje 13 BILTEN ǀ Općina Marijanci

OPĆINA MARIJANCI USKORO ĆE DOBITI VRTIĆ ZA 21.STOLJEĆE Projekt za generacije koje dolaze Novi će vrtić s jaslicama za cjelodnevni boravak moći primiti 50 mališana u dvije vrtićke i jednoj jasličkoj skupini

postojeći kapacitet od 25 djece udvostruči na 50 - tak mališana koji će biti zbrinuti u dvije vr- tićke i jednoj jasličkoj skupini. Osim toga, zbog činjenice da će novi vrtić biti cjelodnevnog tipa, pružit će mogućnost mladim obiteljima s područja Op- ćine da kvalitetno zbrinu djecu za vrijeme svog radnog vremena. Premda su u općinskoj up- ravi svjesni da će novi način rada vrtića umjesto sadašnjih 300.000 kuna godišnjih izdva- janja za njegov rad ubuduće Nekadašnja škola postaje vrtić, a vrtić jaslice iziskivati najmanje 600.000 kuna godišnje, stajališta su da Općina Marijanci jedna je od rijetkih slavonskih općina je riječ o neophodnim ulaganjima u budućnost Općine koja se može pohvaliti činjenicom da na njezinom pro- – kako po pitanju neusporedivo boljih uvjeta rada i bo- storu od konstituiranja Općine djeluju dva područna ravka djece tako i zbog činjenice da će njegovim radom vrtića: u Marijancima i Črnkovcima. mnogim obiteljima pružiti mogućnost za zapošljavanje i rad oba roditelja. Također, već se iznalaze mogućnosti „Posebno smo ponosni na naša dva vrtića s polud- da se ubuduće roditeljima smanji udio u plaćanju bo- nevnim boravkom koji djeluju u sklopu Dječjeg vrtića ravka djece, a poveća subvencioniranje Općine u uku- „Pinokio“ Donji Miholjac. Njihov uspješan rad tijekom pnim troškovima. proteklih godina se temeljio prije svega na stalnim ulaganjima i uz ogromno zalaganje odgojiteljica, no zbog Stoga, s ciljem dugoročnog povećanja standarda i činjenice da je riječ o odgojnoj ustanovi poludnevnog kvalitete života djece i roditelja s područja Općine ra- tipa, on nije bio adekvatno rješenje za zaposlene rodi- zvojem programa predškolskog odgoja i naobrazbe, telje s punim radnim vremenom. Osim toga, vrtić u Čr- te zadržavanja mladih obitelji koje će ostati živjeti na nkovcima nije imao ograđen dvorišni prostor pa zbog području općine radi mogućnosti realizacije jedne od toga nije bio najbolje rješenje za boravak djece. Zbog osnovnih potreba obitelji, u Marijancima uskoro kreće svih ovih razloga, kao i zbog činjenice da se izgradnjom još jedan velik i iznimno važan projekt za generacije nove Područne škole oslobodio potrebni prostor sta- koje dolaze: prenamjena i dogradnja područnog vrtića re škole neposredno uz vrtić, odlučili smo se u sredi- Marijanci. Projekt je prijavljen unutar Mjere 7 „Temelj- štu Marijanaca napraviti novi, moderni dječji vrtić za ne usluge i obnova sela u ruralnim područjima“ za koju 21.stoljeće s uvjetima kakve postojeći vrtići nisu mogli korisnik, odnosno Općina Marijanci traži javnu pot- imati“, argumentira načelnik Općine Darko Dorkić. poru, podmjera 7.4. ‘’Ulaganja u pokretanje, poboljša- nje ili proširenje lokalnih temeljnih usluga za ruralno On dalje navodi kako je Općini Marijanci novi vrtić izni- stanovništvo, uključujući slobodno vrijeme i kulturne mno važan zbog toga što će pružiti mogućnost da se

14 Općina Marijanci ǀ BILTEN

nost za prihvat većeg broja djece s kompletne Općine Marijanci, jer će budući kapacitet vrtića biti udvostručen na 50-tak mališana čijim će roditeljima na ovaj na- čin biti omogućeno da uspostave radni odnos, a da im za to vrijeme djeca budu zbrinuta na kvalitetan način. Valja naglasiti da će novi zajed- nički vrtić u Marijancima puno značiti i za djecu u dobi od 2,5 do 7 godina, njih ukupno 19 koji po- hađaju vrtić u Črnkovcima. Među njima je šestero djece iz Črnkova- ca, pet iz Bočkinaca, pet iz Sve- Općina Marijanci će za rad novog vrtića s tog Đurđa te troje iz Podravskih jaslicama izdvajati minimalno 600 000 kuna godišnje Podgajaca. Broj djece u ovom vr- tiću dodatno poraste kada krene program predškole za djecu koja su izvan sustava redovnog vrtića. Prošle aktivnosti te povezanu infrastrukturu’’, tip operacije godine u maloj školi bilo je osmero djece, a ove će ih 7.4.1. ‘’Ulaganja u pokretanje, poboljšanje ili prošire- godine biti četvero. nje lokalnih temeljnih usluga za ruralno stanovništvo, uključujući slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti te Budući Kulturni centar s polivalentnom dvoranom u povezanu infrastrukturu’’. koji će se ulaziti iz vanjskog prostora, omogućit će i razvoj kapaciteta za društveno djelovanje kroz održa- Ukupna vrijednost projekta s PDV-om iznosi 6.675.532 vanje kulturnih programa, likovnih izložbi, koncerata kuna u kojem potpora za dodjelu iznosi 5.223.782 kuna, i ostalih društveno-kulturnih priredbi. Uz trenutačno a iznos vlastitih sredstava sredstava Općine Marijanci dvije zaposlene odgojiteljice, ovim projektom se plani- 1.451.750 kuna. ra zaposliti dodatno još 2 odgojiteljice/odgojitelja ili 1 U Općini Marijanci stajališta su da će upravo ovaj pro- odgojiteljica i 1 medicinska sestra, a realizacijom projekt nakon realizacije umnogome doprinijeti atrak- jekta i uvođenjem cjelodnevnog 10 – satnog programa, tivnosti i društveno-ekonomskoj održivosti ruralnog bit će zaposlena i jedna osoba na puno radno vrijeme područja kroz ulaganje u temeljne usluge i malu in- na radnom mjestu kuharice. frastrukturu, a sve kroz mogućnost korištenja prostora namijenjenog u kulturne svrhe. Umjesto sadašnjih 25 mališana, Istim projektom žele se proširiti postojeći kapaciteti novi će vrtić imati kapacitet za 50 djece vrtića prenamjenom školskih prostorija u vrtić, te ure- diti okoliš dječjeg vrtića, čime će se djeci omogućiti kvalitetniji razvoj motoričkih sposobnosti kroz tjelesne aktivnosti. Opremanje prostorije u potkrovlju u Kultur- ni centar sa polivalentnom dvoranom za razna kulturna i društvena događanja će pak omogućiti i kulturni razvoj svih stanovnika općine. Nakon što se nekadašnje prostorije područne škole prenamijene u prostorije dječjeg vrtića, postojeći vrtić rekonstruirat će se i prenamijeniti za potrebe jaslica, koje na području Općine Marijanci dosad nisu egzisti- rale, a poboljšanje uvjeta rada u vrtiću ogledat će se i kroz uređeno dječje igralište i manipulativne površine oko samog objekta. Novi prostori otvorit će i moguć-

15 BILTEN ǀ Općina Marijanci

FOTO-PRIČA:NASTAVLJA SE ULAGANJE U PROMETNU INFRASTRUKTURU Novi prilazi, staze i obnove autobusnih stajališta

Krajem prošle godine je započet, a ove godine se nastavlja projekt rekonstrukcije postojećih i izgradnje novih nogostupa i autobusnih stajališta. Ovaj projekt ukupne vrijednosti 225.611,87 kuna vezan je uz projekt prometnog elaborata za naselja Općine Marijanci koji ima za cilj povećati sigurnost prometovanja unutar naselja i obuhvaća izgradnju dva nova autobusna sta- jališta u Kunišincima i Bočkincima, uređenje raskrižja županijske ceste ŽC 4048 i ŽC 4049 u Marijancima, te izgradnju dijelova nogostupa i pješačkih mostova do novoobilježenih pješačkih prijelaza. Tako je uz rekonstrukciju i izgradnju dijelova nogostupa i novog auto- Prilazi pješačkim prijelazima u Marijancima u novom ruhu busnog stajališta u Bočkincima, rekonstruiran posto- jeći i izgrađen novi nogostup u Črnkovcima na spoju ulica J.J.Strossmayera i Vladimira Nazora. Rekonstruk- cija postojećeg i izgradnja novog nogostupa u Črnkov- cima (spoj ulica J.J. Strossmayera i V. Nazora). Novi prilazi izgrađeni su na pješačkom prijelazu u Kunišincima na križanju ulica Svetog Marka i Kralja Zvonimira, a u istom naselju izgrađena su nova autobusna stajališta sa pješačkim prilazima u ulici Kralja Zvonimira. I u ulici Vladimira Nazora u Marijancima novi su prilazi pješač- kom prijelazu u Marijancima kao i nova pješačka staza sa pješačkim prijelazima u Marijancima na Trgu Svetog Petra i Pavla. Izgrađeni su prilazi pješačkom prijelazu u Kunišincima

Rekonstrukcija i izgradnja novog nogostupa u Črnkovcima

Kunišinci su dobili novo autobusno stajalište s prilazima

16 Autobusno stajalište u Bočkincima doživjelo je rekonstrukciju Općina Marijanci ǀ BILTEN

OLAKŠICE ZA PODMIRIVANJE RAČUNA U POŠTANSKOM UREDU MARIJANCI Plaćanje komunalija ubuduće - bez naknade! Općina Marijanci preuzela je obvezu financiranja naknade za uplatnice koje se plaćaju u uredu HP u Marijancima

S ciljem pomoći cje- lokupnom stanovniš- tvu Općine Marijanci, osobito umirovljenicima i starijoj popu- laciji, Općinsko vijeće Marijanci na svojoj je posljednjoj sjednici pozdravilo predloženu novu mjeru oslobađa- nja plaćanja naknade za račune s uplatnicama koji se plaćaju u Poštanskom uredu u Marijancima. Naime, vijećnici Op- ćinskog vijeća Mari- janci donijeli su jed- noglasno Zaključak o U Poštanskom uredu u Marijancima računi davanju suglasnosti za komunalne troškove se sada plaćaju bez naknade za poslovnu suradnju Općine Marijanci sa HP – Hrvatskom poštom d.d. potaknuti i druge korisnike i stanovnike Općine Mari- temeljem koje će biti ugovorena poslovna suradnja u janci da se ubuduće odluče svoje režijske troškove pla- vidu financiranja naknade u iznosu od 4,30 kuna po ćati upravo i Poštanskom uredu u Marijancima. Na taj uplatnici od strane Općine Marijanci za izvršene upla- način znatno bi povećao i promet u ovom poštanskom te fizičkih i pravnih osoba po osnovi plaćanja prema uredu te potvrdila opravdanost njegova zadržavanja u uplatnicama koje izdaje Općina Marijanci kao što su općinskom središtu. komunalna naknada i naknada za uređenje voda, te Iz Korporativnih komunikacija Hrvatskih pošta potvrdi- naknada za komunalni doprinos. Isto će vrijediti i za li su da Hrvatska pošta danas ima poslovnu suradnju uplatnice Hidrobelu d.o.o. Belišće za potrošenu vodu s više od 100, ili preciznije 107 ugovornih partnera, za- te uplatnice za uslugu odvoza komunalnog otpada, a hvaljujući kojoj korisnici njihove ispostavljene račune koja plaćanja se vrše u Poštanskom uredu Marijanci. u poštanskim uredima plaćaju bez naknade. Takvim Načelnik Općine Darko Dorkić naglasio je kako se do- korisnicima u Osječko-baranjskoj županiji među ko- nošenjem ovog Zaključka najviše želi pomoći umi- jima su Grad Belišće, Općina Drenje, Hidrobel d.o.o., rovljenicima, jer smatra da su oni u najvećem dijelu Kombel d.o.o., Eko Stankovci d.o.o. Općina Stari Jan- korisnici Poštanskog ureda u Marijancima, te će preu- kovci, Općina Viškovci i Općina Gorjani sada se pridru- zimanje plaćanja naknade najviše značiti njima – po- žila i Općina Marijanci koja je na sebe preuzela trošak sebno ukoliko nisu mobilni niti u mogućnosti odlaziti naknade koju su dosada plaćali korisnici u visini od 5 u susjedne veće sredine. Osim toga, očekuje se da bi do 80 kuna po uplatnici. novouvedena mjera koja je već stupila na snagu, mogla

17 BILTEN ǀ Općina Marijanci

UZ SEZONU SPALJIVANJA NA OTVORENOM POLICIJSKA POSTAJA DONJI MIHOLJAC I VATROGASNA ZAJEDNICA OPĆINE MARIJANCI PORUČUJU: „Poduzmite sigurnosne mjere i poštujte propisane uvjete!“

S obzirom na upravo aktualnu sezonu spaljivanja ko- stoga je nužno upozoriti na odgovorno ponašanje. rova i trava na otvorenom prostoru, Policijska postaja Apeliramo na građane da posebnu pozornost obrate Donji Miholjac i Vatrogasna zajednica Općine Marijanci na moguću pojavu izbijanja otvorene vatre u njihovoj uputili su zajednički apel stanovnicima Općine da po- okolini te na osobe koje bi se s tim mogle dovesti u duzmu sigurnosne mjere prilikom spaljivanja na otvo- vezu, kao i da saznanja o tome odmah dojave vatroga- renom prostoru i poštuju uvjete za spaljivanje korova i snoj službi na 193, policiji na broj 192 ili Službi za hit- trava propisanih odlukom lokalne samouprave. ne slučajeve na broj 112“, naglašeno je u apelu Policije odakle upozoravaju da je temeljem Zakona o zaštiti od „Ovom prilikom upozoravamo građane da prilikom požara, za fizičku osobu koja izazove požar propisa- spaljivanja biljnog otpada na otvorenim prostorima, na novčana kazna od 15.000 do 150.000 kuna ili kazna prvenstveno šumama i poljoprivrednim površina- zatvora do 60 dana, a istim je Zakonom propisano da ma posebnu pozornost obrate pri rukovanju vatrom ili će se osoba koja izazove požar iz nehaja, što je naj- lakozapaljivim predmetima koji bi mogli izazvati poža- češći slučaj kod požara otvorenih prostora, kazniti za re. Takvi se požari zbog nedovoljne pozornosti mogu prekršaj novčanom kaznom od dvije do 15.000 tisuća proširiti na šume, stambene i gospodarske objekte te kuna. „Samo savjesnim ponašanjem i brigom za okoli- ugroziti ljudske živote. Osim direktne materijalne šte- nu smanjit ćemo mogućnost izbijanja većih požara koji te prouzročene požarom, gašenje iziskuje angažiranje bi mogli imati i tragične posljedice,“ poručeno je. dodatnih ljudskih i materijalno-tehničkih sredstava,

NAKON VIŠEGODIŠNJIH NASTOJANJA Konačno riješeni imovinsko pravni odnosi Nogometnog igrališta u Črnkovcima

Prilikom radnog posjeta Osječko – baranjskoj županiji biti uskoro riješen na zadovoljstvo čelništva Općine u siječnju ove godine, ministar državne imovine dr.sc. Marijanci ali i svih mještana naselja Črnkovci», kazao Goran Marić uručio je načelniku Općine Marijanci Dar- je u povodu ovog događaja načelnik Darko Dorkić. ku Dorkiću tabularnu ispravu kojom Općina Marijanci stječe pravo vlasništva nad nekretninom u Črnkovcima označenom kao k.č.br. 263. Riječ je naime, o nogomet- nom igralištu NK “Mladosti” iz Črnkovaca sa pripadaju- ćim objektima svlačionica i tribine. «Rezultat je ovo višegodišnjeg truda i nastojanja u rje- šavanju imovinsko-pravnih odnosa na nekretninama koje se nalaze na području Općine Marijanci, a u vla- sništvu su Republike Hrvatske. Svakako treba napome- nuti i pohvaliti i najnovije zakonske odredbe vezane uz upravljanje državnom imovinom, temeljem kojih je sam proces rješavanja kompleksnih odnosa uvelike po- jednostavljen i temeljem kojih će, nadamo se, i status ostalih nekretnina koje su predmet ove problematike Načelnik Darko Dorkić s ministrom Goranom Marićem 18 Općina Marijanci ǀ BILTEN Energetska obnova škole u Črnkovcima

Područna škola Črnkovci u obnovi

Energetska obnova Područne škole u Črnkovcima, koja mjene stolarije u iznosu od 58.211 kuna, dok je Opći- djeluje u sastavu osnovne škole Hrvatski sokol Podrav- na Marijanci financirala izmjenu ostatka stolarije na ski Podgajci pri samom je završetku, a obavlja se za- ostatku objekta u iznosu od 31.029 kuna. hvaljujući bespovratnim sredstvima EU, te uz sufinan- Energetskom obnovom u sklopu koje je Područna ško- ciranje Osječko-baranjske županije. Riječ je o jednom la u Črnkovcima dobila i centralno grijanje te novu fa- od 19 školskih objekata koji se energetski obnavljaju sadu, dugoročno će se riješiti problem boravka djece na području županije, a koji bi kao krajnji rezultat tre- od 1. do 4. razreda iz Črnkovaca i Bočkinaca u ovoj zgra- bali imati daleko bolje i kvalitetnije uvjete za pohađa- di, koja nakon toga obrazovanje od 5. do 8.razreda na- nje nastave za učenike te nekoliko puta manje troško- stavljaju u Osnovnoj školi Hrvatski sokol u Podravskim ve za energente za održavanje istih objekata. Podgajcima. Premda sama energetska obnova črnkovačke područne Inače, škola u Črnkovcima sagrađena je 1928./29. go- škole iznosi 346.878 kuna, Županija Osječko-baranjska dine, a do tada su črnkovačka djeca išla u školu u Po- je izašla u susret Općini Marijanci čiji su čelnici prili- dravske Podgajce. Sav trošak oko gradnje podmirili su kom posljednjeg radnog posjeta župana Ivana Anuši- tada stanovnici Črnkovaca prodajom šume. Ista škol- ća općini Marijanci, upozorili da je prijeka potreba na ska zgrada služi i danas kao područna škola, a tijekom ovom objektu obnova krovišta koje je već bilo obnav- vremena više je puta obnavljana. Škola ima dvije učio- ljano 2010.godine, te je izdvojila dodatnih 353.831 kunu nice od po 60 četvornih metara, zbornicu, hodnik i sa- za ovu namjenu. Isti financijer snosio je i troškove iz- nitarni čvor, površine 150 četvornih metara, što ukupno iznosi 295 četvornih metara. U školi rade četiri učite- ljice u četiri razredna odjela u dvije smjene, a škola je priključena i na plinsko grijanje. Školu pohađa ukupno 41 učenik od 1.do 4.razreda od čega je 8 iz Bočkinaca, a 33 iz Črnkovaca. Nakon obnove krovišta, na zgradi su 2011. zamijenjeni stari prozori s dvorišne strane novima i uređena unu- trašnjost učionica i drugih prostorija, a godinu dana poslije zamijenjeni su prozori na obje učionice, doznajemo u Osnovnoj školi Podravski Podgajci gdje očekuju da bi uskoro škola u Črnkovcima trebala dobiti i asfal- tirano sportsko igralište u dvorištu.

Načelnik Darko Dorkić s ministrom Goranom Marićem Radovi na obnovi škole u Črnkovcima 19 BILTEN ǀ Općina Marijanci

IZ KOMUNALNE PROBLEMATIKE Izgradnja i obnova dječjih igrališta

Da Općina Marijanci veliku pozornost posvećuje brizi za djecu, najbolje svjedoči podatak da je u proteklim godinama sagrađe- no čak 8 dječjih igrališta u naseljima i na različitim lokacija u Općini Marijanci. Posljednje u tom nizu i 9.po redu, izgrađeno je početkom ove godine u Črnkovcima na lokaciji u neposrednoj blizini škole i ambulante. Riječ je o igralištu vrijednom 50.000 kuna koje je na ovoj lokaciji postavljeno prema želji i u skladu s traženjem mladih obitelji koji žive u tom dijelu mjesta. Osim novog igrališta, na dječjim igralištima u Marijancima ulici Vladimira Nazora te J.J.Strossmayera, postavljeno je po tri nova igrala ukupne vrijednosti 25.000 kuna, tako da ove godine Novo igralište u Črnkovcima ukupna ulaganja Općine u izgradnju novih i obnovu postojećih dječjih igrališta iznose 75.000 kuna. Valja podsjetiti i na podatak da je u sklopu ulaganja u svoja pripadajuća naselja, Općina Marijanci prošle godine opremila kuhinju Društvenog doma u Čamagajevcima kuhinjskim uređajima, elementima i namještajem u vrijednosti od 50.000 kuna. Nabavljena je nova peć, kuhinjski elementi, sudoper, pećnica, hladnjaci te stolovi i 40 stolica koji će poslužiti za potrebe mjesnih udruga i drugih društvenih okupljanja. Uređuju se poljski putevi

Projekt nastavka uređenja poljskih puteva na područ- ju Općine Marijanci zapravo je svojevrsni nastavak tzv. IPARD priče u nastojanju da se urede poljski putevi. Preko istog je Programa na području Općine Marijanci u proteklom razdoblju obnovljeno ukupno 13 kilometara poljskih puteva. Naime, na područ- ju Općine Marijan- ci ima preko 100 kilometara poljskih puteva kojima upravlja Općina Marijanci, a prio- ritete za uređenje trase poljskih puteva: crno su odrađene otresnica imali su u prošloj godini, a crveno predviđene 2019. godinu putevi koji izla- ze na državne ili pno 1,5 kilometara poljskih puteva na četiri lokacije na županijske ceste, trasama (trasa 28) u k.č.br. 417, k.o. Črnkovcima u dužini a zatim na ostale od 500 metara, (trasa 17)u k.č.br. 811, k.o. Črnkovci u du- Radovi na uređenju poljskih puteva prometne pravce. žini od 579 metara, (trasa 21)u k.č.br. 816, k.o. Črnkovci Nastavak obnove poljskih puteva Općina Marijanci u u dužini od 200 metara te (trasa 20)u k.č.br. 819, k.o. novije vrijeme odrađuje u suradnji s Osječko-baranj- Črnkovci, u dužini od 222 metra. Vrijednost izvedenih skom županijom s kojom se isti zahvati financiraju u radova procjenjuje se na oko 600.000 kuna. omjeru 50-50%. Do kraja 2018.godine uređeno je uku-

20 Općina Marijanci ǀ BILTEN

U isto tolikoj vrijednosti bit će izvedeni radovi na ure- (trasa 24) u k.č.br. 825, k.o. Črnkovci u dužini od 200 me- đenju poljskih puteva i u ovoj godini. Uredit će se uku- tara, (trasa 18)u k.č.br. 827, k.o. Črnkovci u dužini od 470 pno 1,5 kilometara putova među kojima trase (trasa 8) metara te (trasa 19) u k.č.br. 828, k.o. Črnkovci u dužini u k.č.br. 767, k.o. Čamagajevci u dužini od 400 metara, od 442 metra. Preasfaltiranje Radićeve u Kunišincima

Krajem prošle godine Općina Marijanci potpisala je ugovor s Ministarstvom regionalnog razvoja i fondova EU ugovor o rekonstrukciji ceste u ulici Braće Radića u Kunišincima u duljini od 500 metara. Isti projekt vrijedan je oko 450.000 kuna, a za njegovu je realizaciju Op- ćina od Ministarstva dobila 300.000 kuna bespovratnih sredstava. Preostalih 150.000 kuna financirano je iz proračunskih sredstava. Novo igralište u Črnkovcima Riječ je o nerazvrstanoj cesti koja je bila u iznimno lošem stanju i koja nije bila obnavljana od izgradnje, pa je na njoj trebalo izvesti radove svojevrsnog „pre- asfaltiranja“ novim slojem. Iste radove izvela je tvrtka Gebruder iz Bizovca. Asfaltiranje ceste u ulici Braće Radića u Kunišincima Nova mrtvačnica u Brezovici, obnova u Marijancima

Među brojnim infrastrukturnim projektima koje provodi Općina Marijanci, velika se pažnja posvećuje i ure- đivanju i održavanju groblja u svim naseljima Općine. Tako je prošle godine u naselju Brezovica završena izgradnja kuće oproštaja – mrtvačnice vrijedna oko 500.000 kuna. Za isti je projekt Ministarstvo regionalnog razvoja izdvojilo 300.000 kuna, a preostali iznos je financirala Općina. Isti objekt priključen je i na vodovodnu mrežu. U skladu s ranijim najava i Odlukom Općinskog vijeća, ove su godine započeli i radovi na dogradnji sanitarnog čvora u mrtvačnici u Marijancima. Na istom je objektu Mrtvačnica u Marijancima u sklopu rekonstrukcije sanirano i krovište te će se na isti postaviti fasada i priključak na vodu. Priključak na trase poljskih puteva: crno su odrađene vodovodnu mrežu već je ranije postavljen na mrtvačni- u prošloj godini, a crveno predviđene 2019. godinu ce u Bočkincima i Črnkovcima. U sklopu uređenja i brige za groblja, prošle je godine „zelenom ogradom“ – živicom uređena ograda oko groblja u Bočkincima, Marijancima i Čamagajevcima, dok u Črnkovcima s jedne strane groblja postavljena fiksna visoka ograda s obzirom da se isto nalazi u naselju. Na taj način groblje se fizički odvojilo od prve kuće koja se nalazi neposredno uz groblje. I u budućem razdoblju na ovom planu nastavit će se s uređenjem i održava- njem groblja. Nova mrtvačnica u Brezovici

21 BILTEN ǀ Općina Marijanci

PREDSTAVLJAMO NAŠE UDRUGE: Devedeset godina DVD-a Marijanci

Dobrovoljno vatrogasno društvo Marijanci, različitim Proslava 90 godina DVD Marijanci je aktivnostima tijekom prošle godine obilježilo veliki jubilej - 90 godina postojanja i rada. Tim povodom, za Tijekom svog postojanja dobrovoljno vatrogasno druš- mještane i goste tijekom ljetnih mjeseci bio je organi- tvo Marijanci je osim svoje primarne zadaće, zaštite od ziran besplatan koncert Mate Bulića i Cecilije, održano požara, bilo i nositelj društvenog i kulturnog života u je peto po redu Noćno vatrogasno natjecanje za člani- Marijancima. Godine1933. godine osnovana je glazbe- ce i članove A i B kategorije, a u rujnu i Kup djece va- na vatrogasna sekcija, te glazbena škola za izobrazbu trogasaca i vatrogasnog podmlatka Općine Marijanci. članova glazbene sekcije, a organizirane su i zabave, Središnji dio proslave održan je 22. rujna postrojava- igrokazi i filmske projekcije. Sve do Domovinskog rata, njem i svečanim mimohodom vatrogasne postrojbe uz Društvo je obavljalo svoje redovite zadaće u skladu s pratnju limene glazbe kada je nakon uvodnog dijela financijskim i organizacijskim mogućnostima, uz do- programa, gostima i članovima društva bila prezenti- sta poteškoća, ali rad ni u jednom trenutku nije bio rana pokazna vježba spašavanja ozlijeđenih osoba u prekinut. Smjenom generacija, sredinom 90-tih godina požaru zatvorenog prostora, u kojoj je osim članova prošlog stoljeća, uz vodstvo novih članova Upravnog i društva sudjelovala i ekipa Hitne medicinske pomo- Nadzornog odbora, revitaliziran je rad Društva. Ključni ći. Program je zatim nastavljen svečanom sjednicom u trenutak u radu dobrovoljnog vatrogasnog društva Ma- društvenom domu u Marijancima. rijanci je bilo osnivanje Vatrogasne zajednice općine Marijanci. Obzirom da su aktivnosti i rad Društva prešle okvire i mogućnosti dotadašnje vatrogasne zajednice, Dobrovoljno vatrogasno društvo Marijanci, zajedno sa dobrovoljnim vatrogasnim društvima Kunišinci, Boč- kinci i Čamagajevci, 17.travnja 2010. godine, formiralo je Vatrogasnu zajednicu općine Marijanci. Dobrovoljno vatrogasno Društvo Marijanci danas ima 129 članova, a okosnicu zaštite od požara čine 22 operativna člana. 45 izvršnih i 13 podupirućih članova, sudjeluju u svim poslovima i aktivnostima koji nisu izravno povezani s protupožarnom zaštitom, ali imaju izuzetan značaj za funkcioniranje dobrovoljnog vatrogasnog društva Ma- rijanci. Društvo je posebno ponosno na svoja dva vatrogasna veterana, Ivana Kupčerića, člana još od 1946. godine i Dominika Šerega koji je član dobrovoljnog vatrogasnog društva Marijanci od 1957. godine. Velikom jubileju uz domaće vatrogasce nazočili su i brojni gosti O značaju koji se pridaje izobrazbi i obuci članova, naj- Osim članova Društva i predstavnika prijateljskih va- bolje govori podatak kako Društvo danas ima 19 čla- trogasnih društava, svečanoj sjednici su prisustvovali nova Društva završilo tečaj za vatrogasca, 16 članova Stjepan Koški ispred Hrvatske vatrogasne zajednice, vatrogasca I. klase, 6 vatrogasnih dočasnika, 5 vatro- Zdravko Cvenić kao predstavnik Vatrogasne zajednice gasnih dočasnika I. klase, 2 člana s činom počasnog Osječko-baranjske županije i Goran Ivanović, zamje- vatrogasnog časnika, te 2 vatrogasca s posebnim ovla- nik župana Osječko-baranjske županije. Predsjednik stima, što znači kako je ukupno 50 članova prošlo neki dobrovoljnog vatrogasnog društva Marijanci, Dragan oblik izobrazbe za vatrogasna zvanja ili specijalnosti. Krleža, je u uvodnom govoru prisutne upoznao s povi- Najvažnija kapitalna investicija za vatrogastvo Opći- ješću društva, te aktivnostima i ciljevima koje društvo ne Marijanci, koja će se realizirati tijekom iduće dvije planira ostvariti u budućnosti podsjetivši na podataka godine bit će rekonstrukcija, dogradnja i opremanje da je na inicijativu mjesnog učitelja Vladimira Škrinja- zgrade dobrovoljnog vatrogasnog društva. Projektom rića, 2. listopada 1928. godine osnovano je Dobrovolj- će se obnoviti i rekonstruirati postojeća zgrada Druš- no vatrogasno društvo za mjesta Marijance i Kunišince. tva, izgraditi nova spremišta za vatrogasna vozila, te Društvo je imalo 11 članova i njegovim osnivanjem za- dodatne prostorije koje će se u potpunosti opremiti počela je organizirana zaštita od požara u Marijancima. potrebnom opremom i namještajem. 22 Općina Marijanci ǀ BILTEN

I ONE SU DOBILE PRILIKU Zaželi – prilika za dugotrajno nezaposlene žene S područja Općine Marijanci zaposleno je 9 žena od kojih svaka skrbi za četiri korisnika.

Nakon što je Grad Donji Miholjac koncem svibnja prošle godine potpisao Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava za projekt „Žene zajedno – za bolju buduć- nost naše zajednice“ vrijedan 5.922.992,00 kuna, stvoreni su svi potrebni preduvjeti da priliku za zaposlenje konačno dobiju i dugotrajno nezaposlene žene iz mi- holjačkog kraja. Projekt financira EU sredstvima iz Europskog socijalnog fonda u okviru otvorenog Poziva za dodjelu EU bespovratnih sredstava „Zaželi-Program za- Zaposlenice projekta Zaželi u Donjem Miholjcu pošljavanja žena“. Projekt će se provoditi ukupno 30 mjeseci, a provedbom projekta omogućeno je zapošljavanje 40 nezapo- socijalnog fonda, kroz Operativni program Učinkoviti slenih žena s područja Grada Donjeg Miholjca, Općine ljudski potencijali 2014.-2020., a kojeg provodi LAG Ka- Magadenovac i Općine Marijanci. Novozaposlene žene rašica. Provedbom ovoga projekta LAG-a Karašica želi pružaju podršku i pomoć u kući za ukupno 160 korisni- potaknuti i promicati socijalno uključivanje, kao i u in- ka, a riječ je o starijim osobama, osobama s invalidite- tegraciju teško zapošljivih žena koje imaju ograničene tom te bolesnim i nemoćnim osobama. S područja Op- mogućnosti zaposlenja na tržištu rada. Projekt vrijedan ćine Marijanci zaposleno je 9 žena od kojih svaka skrbi više od 8 milijuna kuna se provodi na području tri gra- za četiri korisnika. da (Valpovo, Belišće i Donji Miholjac) i na području 10 općina (Bizovac, Donja Motičina, Feričanci, Magadeno- Ciljanoj je skupini omogućeno i dodatno obrazovanje, vac, Koška, Marijanci, Petrijevci, Podgorač, Podravska odnosno osposobljavanje kako bi stekle znanja i vje- Moslavina i Punitovci), a ciljna skupina u projektu je 50 štine kojima će biti konkurentnije na tržištu rada, kao nezaposlenih žena, s najviše srednje stručna sprema i nabavka bicikla za svakodnevne aktivnosti u pružanju koji trebaju potaknuti socijalnu uključenost i povećati pomoći. Cilj projekta je ublažiti posljedice nezaposle- razinu kvalitete života 250 krajnjih korisnika. S područja nosti i doprinijeti smanjenju rizika od siromaštva 40 Općine Marijanci u projektu sudjeluju 2 žene koje brinu teže zapošljivih žena i žena s nižom razinom obrazova- o desetak korisnika, doznajemo u LAG-u Karašica. nja te potaknuti socijalnu uključenost i povećati razinu kvalitete života 160 krajnjih korisnika. IMPRESUM Nositelj projekta je Grad Donji Miholjac, a partneri na projektu su Hrvatski zavod za zapošljavanje – Regional- Nakladnik: Općina Marijanci ni ured Osijek, Centar za socijalnu skrb Donji Miholjac, Glavni urednik: Lidija Aničić Općina Magadenovac, Općina Marijanci, DUGA Društvo za usmjeravanje gospodarskih aktivnosti i Hrvatski Cr- Uredništvo: Darko Dorkić, načelnik veni križ – Gradsko društvo Crvenog križa Donji Miho- Ivan Pandurić, pročelnik ljac. Naklada: 850 primjeraka „Učim, radi, pomažem Slavoniji“, naziv je projekta kojeg je financirala Europska unija, putem Europskog Tisak: Holeš tiskara

23 Sretne i blagoslovljene uskršnje blagdane stanovnicima Općine Marijanci žele članovi Općinskog vijeća i načelnik Općine Darko Dorkić