Puerto Natales En La Prosa Y La Poesía

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Puerto Natales En La Prosa Y La Poesía Puerto Natales en la prosa y la poesía PorMarinoMuñozLagos. tas, que quieren a su pueblo y luchan incan- hendidos leños, / iy se llevan los vientos la de Puerto Natales,donde vivió desde nitío. sablemente porsu progreso. Detrás de cada fragancia / de su costado abierto!" Allá estudió en la escuela primaria,jugó con habitante de Puerto Natales hay un hombre En los jardines del hotel Tres Pasos se sus amigos y enhebró sus primeros sueños o una mujer que trabajan por su engran- levanta un bustode la poetisaquees obradel literarios. De esa niñez inolvidable podemos decimiento. profesor Edmundo Casanova. Es un callado rescatar las llneas iniciales de su novela homenaje aGabriela Mistral, laviajera incan- juvenil "Primavera en Natales", que dicen GABRiELA MiSTRAL sable que también vivió la cercanía atenta de así: Aunque Gabriela Mistral no nombra a Puerto Natales. "Puerto Natales se ¡lama el pueblecito Puerto Natales en susescritos,su evocación austral donde viví en la infancia. Su nombre, testimoniado su%dmiración por' Puerto Na- está inserta en la descripción que ella hace MATEOMARTiNlC 2 , 193' que evoco con cariño, me trae siempre gra- tales luego de visitar los atrayentes paisajes de sus alrededores. No olvidemosque nuestra Vamos a consignar al historiador tas reminiscencias, porque está asociado a de Uitima Esperanza,uno de los más bellos gran poetisa pasaba sus vacaciones esco- magallánico Mateo Martinic entre nuestros muchas horas felices de mi vida, llena de lugares del mundo. Puerto Natales lleva lares en el hotel Tres Pasos, ubicado en el prosistas por tener un libro que es un docu- emociones inolvidables. Ese puerto me re- aparejado su pintoresquismo para no desen- camino hacia Cerro Castilloyencuyositiose 1 mento revelador de la historia de Puerto cuerda los años idos, que volvería a vivir de tonarde ias otrasbellezas. El escritorchileno dice que escribió numerosos poemas de su Natales. Se tratade"Ultima Esperanza en el nuevo, aunque para ello tuviera que dar Benjamln Subercaseauxque lo visitó cuando libro "Desolación", publicado en Nueva York tiempo", publicado en 1985 y en cuyas pági- parte de mi vida. tenla siete mil habitantes, to definió como el en 1922. nas se observa el desarrollo de Puerto Na- Las casitas de madera de Natales están alma de esos contornos con sus "hermosas La particularidadde los parajes de Ultima tales desde su fundación, ocurrida bajo el esparcidas desde la playa a los cerros, en casitas de madera y algunasconstrucciones Esperanza nos permiten insinuar que su gobierno del Presidente Ramón Barros LUCO. forma ordenada, con coqueterla. Sus de mayor importancia que se extienden en poesla "Tres árboles" fue escrita por esos El decreto respectivo lleva su firma y la de su fachadas son grises y los techos rojos, con una llanura ligeramente inclinada y limitada rincones inéditos de nuestro amplio territorio ministro Enrique A. Rodrlguez, donde se largas chimeneas, cercos de piquetes y alfondo,enlalejanla, porun inmensofarellón magallánico.Sus primeros versos dicen asl: explica la fundación que lleva porfecha el 31 aceras angostas, con soleras de gruesas cortado a pique." "Tres árboles caldos/quedarona la orilladel de mayo de 1911. tablas, blanqueadas por el sol y la lluvia." Losforasferosquevisitan Puerto Natales sendero. /Elleñador los olvidó, yconversan, Mateo Martinic reproduce el decreto pu- se llevan el encanto de su gente, la mayoría /apretadosde amor, como tres ciegos. / El blicado por el periódico "El Comercio" de Osvaldo Wegmanncomenzóaserperio- formada por chilotes laboriosos y entusias- sol de ocaso pone / su sangre viva en los Punta Arenas v exoresa: "Surala de esa dista y escritor en Puerto Natales, donde manera la tercera de'las ciudadesmagalláni- trabajó con Santiago Pérez Fanjul y Amado Gabriela Mistrai... cas en el orden cronológico, pero que la Aguilaren "El Austral". actividad territorial en el tiempo afirmarla comoel segundo centro de importancia social RAUL RIVERA f ' y económica de Magallanes,cabecera de un El poeta Raúl Rivera llegó a trabajar territorio promisor bajo distintos aspectos.El como profesor primario en una escuela de Raúl Rivera. nuevo pueblo tenía al momento de su funda- Puerto Natales: era joven, impetuoso y lleno ción unos 200 habitantes." de inquietudes. Había nacido en Valdivia y Como se puede apreciar, la evolución de estudió en la Escuela Normal de Chillán. Su Puerto Natales hasido notoriaysus habitan- primer libro se tituló "Fiestas mortales" y tes de hoy pueden dar testimonio de sus entre sus páginas figuras el poema "Na- - --_ ._ . - ~ - __ tales": --_~ "Durante muchos años mis pisadas / OCTAVIO CASTRO SAEZ cayeron en las nieves de Natales./Alasalida Durante varios perlodos fue alcalde de de algunas cantinas, /por las calles de sombra Puerto Natales y un hombre muyquerido por en que vivían / mis solitarias novias de ese la población. Habla nacido en Cauquenes, tiempo. / Y as1 mis huellas fueron dibujando en la antigua provincia de Maule, y su primer / un grabado de mi desesperanza / en las nombramientocomo profesoregresadode la calles nevadas de ese pueblo. /Laorilla del Escuela Normal José Abelardo Núñez fue inviernosecongela/yhace orillasde encajes para una escuela primaria de la capital de al océano./Mis pisadasquebrabanese hielo Ultima Esperanza. /y emprendían después, en trazos débiles,/ Pese asus actividadeseducativas socia- una lenta subida al cementerio./Y volvlan en les, era un poeta a su manera y en los círculos oblicuos/al Club Social o al Restau- momentosde holguraysoledadescriblaver- rant Luciérnagas i donde habla botellas sos, como estos que evocan el mar de los generosas / y ovejeros bebiendo con ami- alrededores de Puerto Natales:"Mar, tu ma- gos." jestad azulverde / es noble, i deja besar tu Raúl Rivera se fue de Chile y dejó en la espuma / y salar mi sangre /paracoger más lejanla la presencia blanca de Puerto Na- vidaentre misvenas./Deseoconseguiralgo tales. Hoy reside en Francia. Sin embargo, de tu paciencia vieja, / de tu solemnidad; / su corazón debe evocar con denuedo el frlo anheloser un poco marprofundoiyguardar polar de estas regiones que el sentimiento Viajes a Puerto Natales en mi pecho, igual que tú / secretos y mis- invade agradecido. Salidas terios. /Quierodarte mi sangre y transmitirte sueños..." Lunes 7,OO Hrs. Esta poesía se titula "Palabras para el Regreso mar" y fue incluida en una antologla -"Poe- Jueves 10,OO Hrs. mas"- de profesores básicos de Magallanes, PUNTA ARENAS que apareció en Punta Arenas en 1972.Oc- Salida 8,OO y 19,30 Hrs. tavio Castro Sáez falleció el 8 de mayo de , L1 Oficinas 1980 y en nuestra ciudad se desempeñó como intendente de la provincia durante el Colón 798 - Fono 226213 gobierno de Salvador Allende. - e* PUERTONATALES 1%. - Salida 8,OO y 19,30 Hrs. OSVALDO WEGMANN H. Oficinas Este escritor nuestro era un enamorado Baquedano 384 % Fono 41 1957 PUERTO MOm Mateo Martinic. Osvaldo Wegrnann. .
Recommended publications
  • Patagonia Remote Wilderness of Chile & Argentina
    PATAGONIA REMOTE WILDERNESS OF CHILE & ARGENTINA OVERLAND ADVENTURE 9 DAYS | 14 GUESTS CHILE ARGENTINA Itinerary Based on the expeditionary nature of our trips, there may be ongoing Los Glaciares ARGENTINA enhancements to this itinerary. National Park CHILE El Calafate Day 1 ARRIVE PUNTA ARENAS Fly independently to Punta Arenas. Enjoy great views of the Torres del Paine mountains as you soar over the Southern Patagonia Ice Field. Puerto Natales Spend two nights at the Hotel Diego de Almagro. (D) Magdalena Island Day 2 PORVENIR / PARQUE PINGUINO REY / Punta Arenas Parque Pinguino Rey Porvenir PUNTA ARENAS Fly to Porvenir in Tierra del Fuego. Drive along the shores of Bahia Inutil — “Useless Bay” — watching for an array of wildlife including guanaco, southern grey fox, upland goose and Chilean flamingo. JOURNEY BY LAND JOURNEY BY AIR Arrive at the private Parque Pinguino Rey, where we visit the world’s most accessible colony of king penguins. Fly back to Punta Arenas late this afternoon. (B,L,D) Experience the southernmost reach of the Andes on a Patagonia adventure spanning both Chile and Argentina. Days 3 & 4 MAGDALENA ISLAND / PUERTO NATALES Enjoy a rare opportunity to visit Tierra del Fuego’s Porvenir, Take a boat to Magdalena Island to visit the famous Magellanic home to the world’s most accessible colony of wild king penguin rookery, learning about their ecology. While visiting penguins. Hike the tundra of Torres del Paine, and travel to Estancia Cerro Negro, a typical working sheep-farming station, see El Calafate in Argentina for a full-day exploration of Los a shearing and sheep dog demonstration, followed by a delicious Glaciares National Park.
    [Show full text]
  • Ruta De Estepas Y Canales
    ESTEPA Y CANALES RUTAS SUGERIDAS Inicio: Coyhaique. Lagos y Canales Fin: Punta Arenas. Ruta Terrestre y Marítima Días recorridos: Entre 11 a 13 días. Parques visitados: Parque Nacional Cerro Castillo, Parque Nacional Patagonia, Parque Nacional Bernardo O´Higgins, Horas de Navegación: 2 horas entre Puerto Ibáñez y Parque Nacional Kawésqar y Parque Nacional Torres del Paine. Chile Chico y 41 horas entre Puerto Yungay y Puerto Natales. Localidades visitadas: Coyhaique, Puerto Ibáñez, Chile Chico, Kms. recorridos: 1.270 kms. Cochrane, Puerto Edén, Puerto Natales, Cerro Castillo y Punta Arenas. DESCRIPCIÓN DE LA RUTA Día Desde Coyhaique dirígete hacia el sur por 116 kms. hasta llegar a Puerto Ibáñez, donde debes embarcarte en el ferry hacia Chile Chico, cruzando el Lago General Carrera. 1 Acorde al día de la semana, el horario de zarpe puede ser durante la mañana o por la tarde. Recuerda hacer tus reservas con anticipación y consulta horarios y tarifas en http://www.barcazas.cl/barcazas/wp/region-de-aysen/lago-general-carrera/horarios-y-tarifas/ Después de un par de horas de navegación, arribarás a Chile Chico, pueblo fronterizo que cuenta con oferta de alojamiento, restaurantes y servicios. 1,5 horas en vehículo de Coyhaique a Puerto Ibáñez 2 horas de navegación de Puerto Ibáñez a Chile Chico Hoy te invitamos a visitar el sector Jeinimeni del Parque Nacional Patagonia, el que Día sorprende por sus paisajes de estepa, formaciones rocosas, Valle Lunar y el hermoso 2 Lago Jeinimeni, rodeado de bosques de Lengas. Para acceder a él debes dirigirte camino a la frontera y a unos 2 kms.
    [Show full text]
  • PATAGONIA Located in Argentina and Chile, Patagonia Is a Natural Wonderland That Occupies the Southernmost Reaches of South America
    PATAGONIA Located in Argentina and Chile, Patagonia is a natural wonderland that occupies the southernmost reaches of South America. It is an extraordinary landscape of dramatic mountains, gigantic glaciers that calve into icy lakes, cascading waterfalls, crystalline streams and beech forests. It is also an area rich in wildlife such as seals, humpback whales, pumas, condors and guanacos. The best time to visit Patagonia is between October and April. Highlights Spectacular Perito Moreno Glacier; scenic wonders of Los Glaciares National Park; unforgettable landscapes of Torres del Paine; breathtaking scenery of the Lakes District. Climate The weather is at its warmest and the hours of daylight at their longest (18 hours) during the summer months of Nov-Mar. This is also the windiest and busiest time of year. Winter provides clear skies, less windy conditions and fewer tourists; however temperatures can be extremely cold. 62 NATURAL FOCUS – TAILOR-MADE EXPERIENCES Pristine Patagonia Torres Del Paine National Park in Patagonia was incredible! I had never seen anything like it before. This was one of the most awesome trips I have ever been on. Maria-Luisa Scala WWW.NATURALFOCUSSAFARIS.COM.AU | E: [email protected] | T: 1300 363 302 63 ARGENTINIAN PATAGONIA • PERITO MORENO Breathtaking Perito Moreno Glacier © Shutterstock PERITO MORENO GLACIER 4 days/3 nights From $805 per person twin share Departs daily ex El Calafate Price per person from: Twin Single Xelena (Standard Room Lake View) $1063 $1582 El Quijote Hotel (Standard Room) $962 $1423
    [Show full text]
  • (Snaspe) Corporación Nacional Forestal Gerencia Áreas Silvestres Protegidas Agosto 2019
    LISTADO OFICIAL DE ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS DEL ESTADO (SNASPE) CORPORACIÓN NACIONAL FORESTAL GERENCIA ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS AGOSTO 2019 REGION SUPERFICIE Fecha de (Dependencia CATEGORÍA NOMBRE DE LA UNIDAD PROVINCIA COMUNA Decreto a 05.06.2019 Promulgación Administración) (ha) Arica y Parinacota Parque Nacional Parque Nacional Lauca Parinacota Putre DS N°270 11-08-1970 137.883,00 Arica y Parinacota Reserva Nacional Reserva Nacional Las Vicuñas Parinacota Putre DS N°29 03-05-1983 209.131,00 Arica y Parinacota Monumento Natural Monumento Natural Quebrada de Cardones Arica Arica DS N°64 01-07-2009 11.325,71 Arica y Parinacota Monumento Natural Picaflor de Arica Arica Arica DS N°91 25-10-2018 10,80 Arica y Parinacota Monumento Natural Monumento Natural Salar de Surire Parinacota Putre DS N°29 08-03-1983 11.298,00 Tarapacá Parque Nacional Parque Nacional Volcán Isluga Tamarugal Colchane DS N°4 03-01-1967 174.744,00 Pozo Almonte y Tarapacá Reserva Nacional Reserva Nacional Pampa del Tamarugal Tamarugal DS N°207 18-12-1987 128.763,20 Huara Antofagasta y Antofagasta Parque Nacional Parque Nacional Morro Moreno Antofagasta DS N° 05 28-01-2010 7.313,89 Mejillones Antofagasta Parque Nacional Parque Nacional Llullaillaco Antofagasta Antofagasta DS N°856 03-08-1995 268.670,61 San Pedro de Antofagasta Reserva Nacional Reserva Nacional Los Flamencos El Loa DS N°50 12-04-1990 73.986,50 Atacama 1 REGION SUPERFICIE Fecha de (Dependencia CATEGORÍA NOMBRE DE LA UNIDAD PROVINCIA COMUNA Decreto a 05.06.2019 Promulgación Administración) (ha) Antofagasta
    [Show full text]
  • Servicio Nacional De Turismo
    SERVICIO NACIONAL DE TURISMO ATRACTIVOS TURISTICOS 2012 CODIGO ATRACTIVO REGION DE MAGALLANES Y ANTARTICA CHILENA R12001 NOMBRE DEL ATRACTIVO REGION PAMPA GUANACO REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA JERARQUIA PROVINCIA TIERRA DEL FUEGO REGIONAL CATEGORIA DIRECCION SITIO NATURAL COMUNA TIMAUKEL TIPO DE ATRACTIVO PLANICIE LOCALIDAD O SECTOR PAMPA GUANACO TIPO DE PROPIEDAD SUBTIPO DEL ATRACTIVO ESTACIONALIDAD DE USO PRIVADA LLANURA TODO EL AÑO ADMINISTRACION PRIVADA DOTACION SERVICIOS BASICOS LOCALIDAD URBANA MAS CERCANA AGUA POTABLE, ELECTRICIDAD VILLA CAMERON DEMANDA TURISTICA LOCAL, REGIONAL TELEFONO INFORMACION DISTANCIA CAPITAL REGIONAL 566 (61) 580094 EN KMS CAPITAL COMUNAL 200 USO TURISTICO ACTUAL ESTADO DE CONSERVACION BUENA DESCRIPCION GENERAL Extensa planicie localizada en el corazón de la isla Tierra del Fuego, su principal característica es la existencia de grupos de guanacos, ave caiquen y zorro, entre otros. SERVICIO NACIONAL DE TURISMO ATRACTIVOS TURISTICOS 2012 CODIGO ATRACTIVO REGION DE MAGALLANES Y ANTARTICA CHILENA R12002 NOMBRE DEL ATRACTIVO REGION VALLE DE LOS CASTORES REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA JERARQUIA PROVINCIA TIERRA DEL FUEGO REGIONAL CATEGORIA DIRECCION A 100 KM DE VILLA CAMERON SITIO NATURAL COMUNA TIMAUKEL TIPO DE ATRACTIVO MONTAÑA LOCALIDAD O SECTOR VALLE DE LOS CASTORES TIPO DE PROPIEDAD SUBTIPO DEL ATRACTIVO ESTACIONALIDAD DE USO PÚBLICA VALLE O QUEBRADA TODO EL AÑO ADMINISTRACION PÚBLICA DOTACION SERVICIOS BASICOS LOCALIDAD URBANA MAS CERCANA AGUA POTABLE, ELECTRICIDAD VILLA CAMERON DEMANDA TURISTICA LOCAL, REGIONAL TELEFONO INFORMACION DISTANCIA CAPITAL REGIONAL 531 (61) 216349 EN KMS CAPITAL COMUNAL 100 USO TURISTICO ACTUAL ESTADO DE CONSERVACION BUENA DESCRIPCION GENERAL Pequeño valle de la isla Tierra del Fuego, cercano al lago Blanco donde abundan castores (canadensis kuhl) introducidos desde Canadá, los cuales causan impacto sobre los cursos de agua y el ambiente.
    [Show full text]
  • Región De MAGALLANES Y LA Antártica CHILENA 2020 OBRAS PÚBLICAS P a R a E L D E S a R R O L L O
    REGIÓN DE MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA CHILENA 2020 OBRAS PÚBLICAS P A R A E L D E S A R R O L L O GOBIERNO DECHILE MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Este documento corresponde a un extracto del libro: “CHILE 2020. Obras Públicas para el Desarrollo”, cuya versión digital está disponible en la siguiente dirección: www.mop.cl/2020 Prólogo de la Presidenta de la República En los últimos 20 años, Chile ha caminado a paso firme hacia el desarro- llo. La democracia chilena ha sabido combinar certeramente políticas de crecimiento económico con políticas de inclusión social, lo que ha signifi- cado un enorme progreso para el país y para todos sus habitantes. Y, pre- cisamente, uno de los sectores que más se ha desarrollado en estas dos décadas son las obras públicas. El trabajo serio y la moderna visión que hemos impreso a este esfuerzo han significado que el país haya vivido la más grande revolución en infraestructura en toda su historia. Basta mencionar sólo un par de ejemplos: en agua potable rural, el país invertía $ 2.230 millones en 1994, mientras que para 2008 la inversión alcanzó $34.960 millones, es decir, un aumento superior al 1.500%. En embalses, mientras en el período 1970-1990 se embalsaron 40 millones de metros cúbicos de agua, en el período 1990-2011 se embalsarán 860 millones de metros cúbicos, esto es, 21 veces más de agua embalsada. Cifras igualmente impresionantes se aprecian en la red de caminos básicos y carre- teras, que se extiende en miles de kilómetros por el país, o en las obras portuarias y aeroportuarias que nos conectan con el mundo.
    [Show full text]
  • TORRES DEL PAINE by NEGRODRIGO CHILE Torres Del Paine 6 DAYS | Choose Your Dates
    TORRES DEL PAINE BY NEGRODRIGO CHILE Torres del Paine 6 DAYS | Choose your dates Known the world over for its stunning PROGRAM HIGHLIGHTS landscapes and unparalleled views, • Journey into Chile’s renowned Torres del Paine National Park and view the impressive granite towers South America’s Patagonia region is that give the park its name. characterized by towering glaciers, • Experience the breathtaking landscapes of Tierra del Fuego, filled with glaciers, valleys, and lakes. vast lakes and rugged, snow-capped • Cruise from Puerto Natales through Last Hope Sound to the Serrano Glacier. mountain peaks, and the granite • Explore historical landmarks and monuments in Puerto towers of Torres del Paine are among Natales and Punta Arenas. • Learn about the indigenous peoples that once the most picturesque features of the inhabited these extreme environments. region. During this 6-day expedition, navigate the wonders of this most unforgettable region, and enjoy time in the nearby port towns of Puerto Natales and Punta Arenas. GUANACO BY BRUCE GOODWIN ICE SHEETS BY BRUNO CAMARGO holbrooktravel.com | 800-451-7111 ITINERARY BLD = BREAKFAST, LUNCH, DINNER DAY 1 - SANTIAGO DAY 6 - SANTIAGO Upon arrival in Santiago, walk to the Holiday Inn Santiago This morning enjoy a tour of Punta Arenas. The excursion (located directly in front of the airport terminal and just leads first to Mirador Hill, which offers a panoramic view of outside baggage claim) and check in. No meals included on the Strait of Magellan, Tierra del Fuego and the city itself. It arrival day. Overnight at Holiday Inn Santiago. continues along the city’s main streets and avenues, observing the Monument to Magellan at the Plaza Muñoz Gamero.
    [Show full text]
  • Introduction on October 15 in Punta Arenas, Chile
    telos leadership ventures: Torres del Paine National Park, Chile Torres del Paine National Park October 15 - 21, 2017 Punta Arenas, Chile Trip Type: Hut to Hut Camping Physical Difficulty: 3 (moderate*) Length: 7 days (5 days on the trail and 1/2 day of community building and professional development) Hiking Mileage: 30+ miles Group Size: maximum 10, including facilitators and back country guide(s) Meeting Time & Place: You will need to arrive no later than 4pm Introduction on October 15 in Punta Arenas, Chile. Leaders know that change Themes that are common to all Trip Conclusion: return to Puntas Arenas early in the morning after simultaneously represents telos leadership ventures breakfast after the 7th & final day of hike (October 21) opportunities and challenges. include the following: Trip Cost: $17,275 This trip explores the dynamic • Exploring self-leadership Trip Fees Include: 4 coaching aspects of change in both our sessions; on-line leadership • Crafting your personal assessment and individual report; personal and professional lives, charter pre-trip exercises and activities to and encourages participants to help you prepare for your telos • Developing your leadership leadership venture; community embrace the continual nature building activities both before and signature during the trip; personal and of change as a strategic • Leveraging group dynamics professional development tools, advantage. content, and resources before, • Incorporating mindfulness during and after the trip. telos’ powerful development as a tactical advantage Trip fees also include: transportation to / from Punta methodology combines • Identifying and challenging Arenas / Puerta Natales airport, themes central to leaders of all your self-imposed hotels accommodations on October 20, park entrance fees, kinds, while uniquely limitations permits, essential trip gear (see list combining the individual goals • Using systems thinking as a on page 4), meals, professional guide, and tip for guide.
    [Show full text]
  • Magallanes and Antártica Chilena Region ROAD MAP REGION Climate Activities During the in Nature Tips Magallanes Summer, There Are Approximately 18 TREKKING
    MAGALLANES AND ANTÁRTICA CHILENA REGION ROAD MAP REGION Climate Activities During the in Nature Tips MAGALLANES summer, there are approximately 18 TREKKING. Due to its geographical - Shops are open from 10:00 a.m. - Torres del Paine National Park is AND ANTÁRTICA diversity and spectacular natural to 1:00 p.m. and from 3:00 p.m. to managed by the CONAF (National hours of daylight. scenery, this region is possibly one 8:00 p.m. Forestry Corporation). You must CHILENA of the best trekking destinations - Both hotels and shops take credit carry identification and register Due to its vastness, the Magallanes in Chile. It is essential to protect cards. However, it is essential before entering the park. and Antártica Chilena Region wildlife on all trails and not leave to have Chilean pesos to pay - Camping is only allowed in Stunning Patagonia. presents important climate any garbage behind. for everyday expenses such as places authorized by the park VALLE del FrancÉS, torres del paine national park variations that are mainly Noteworthy places. The W and transportation and tickets, or shop administration. Trips should be influenced by the region’s Macizo Paine circuits at the Torres WHALE WATCHING. One of the gauchos (cowboys) that herd their in grocery stores. planned in advance, because topography, the sea, and strong del Paine National Park. The Dientes most important cetaceans is the sheep from one ranch to another. - Banks and ATMs can be found all campsites require prior winds that increase during de Navarino circuit at Isla Navarino. humpback whale, which roams the They are also part of the Magellanic in all the provincial capitals of reservation.
    [Show full text]
  • BEST of CHILEAN PATAGONIA: from TORRES DEL PAINE to CAPE HORN Southbound Route: Puerto Natales, Chile To
    BEST OF CHILEAN PATAGONIA: FROM TORRES DEL PAINE TO CAPE HORN Southbound route: Puerto Natales, Chile to 16 Days National Geographic Resolution 126 Guests Expeditions in: Mar/Nov From $19,740 to $33,780 * Remote and largely inaccessible, Patagonia is the essence of wildness—a maze of channels and islands. Venture deep into Chile’s glorious fjords past incandescent icebergs and massive glaciers. From the “land of fire,” Tierra del Fuego, to the jagged spires of Torres del Paine National Park, experience Patagonia at close range aboard National Geographic Explorer. And, thanks to our special access, we’ll enjoy the privilege of visiting the far-off, stunningly beautiful natural parklands of Karukinka and Yendegaia. Call us at 1.800.397.3348 or call your Travel Agent. In Australia, call 1300.361.012 • www.expeditions.com DAY 1: Santiago, Chile padding Arrive in Santiago, Chile. We check in to the 2022 Departure Dates: centrally located Mandarin Oriental Hotel and have the morning to relax. Santiago is nearly 13 Mar surrounded by the Andes, which form an inspiring 1 Dec backdrop to our afternoon guided overview of this 2023 Departure Dates: vibrant city. We explore the Plaza de Armas, the main square, and nearby Presidential Palace, 9 Mar enjoying wonderful views from the many hills that dot the city. Important Flight Information * Please confirm arrival and departure dates prior to booking flights. DAY 2: Punta Arenas / Puerto Natales padding Fly to Punta Arenas, then drive to Puerto Natales, one of Patagonia’s southern gateways, and check Advance Payment: into The Singular Hotel Patagonia.
    [Show full text]
  • PATAGONIAN FJORDS High SEASON PUERTO MONTT ------PUERTO NATALES NOV 2017 PUERTO NATALES ------PUERTO MONTT MAR 2018
    PATAGONIAN FJORDS High SEASON PUERTO MONTT ----------- PUERTO NATALES NOV 2017 PUERTO NATALES ----------- PUERTO MONTT MAR 2018 WWW.NAVIMAG.COM FERRY EVANGELISTAS Navimag has ferries which are cargo ships adapted for the transportation of passengers and vehicles (cars, trucks, camping trailers, motorcycles and bicycles). Each ship has a wide variety of accommoda- tions, ample space for recreation and relaxation, along with a crew that is ready to give you the best service. CAFETERIA DECK Specifications Date of Build 1978 UPPER CAFETERIA DECK L.O.A. (Lenght overall) 114,7 Breadth (meters) 21 Depth (meters) 4,70 PUENTE DECK Maximum Speed (Knots) 12 Maximum Passengers Capacity 320 Maximum Crew members Capacity 40 dining room Decks 3 alley bridge g CargCargoa BOTES DECK Upper Deck 400 MTL BATHROOM Main Deck 525 MTL galley Warehouse vehicles 28 Units Capacity Meters 1.050 MTL Capacity 2.150 Tons How to get to Puerto Montt Puerto Montt can be reached by bus, car or plane.Those who arrive by bus can get to Navimag’s offices from the bus terminal in 5 minutes by taxi or 15 minutes walking. Those who arrive by airplane land at Puerto Montt’s El Tepual Airport, which is located only 16 km away from the city. To get around, there are taxis, minibuses, and shuttles that go to the city center. Where to Go PUERTO MONTT Check in: Holiday Inn Hotel, 2nd floor, N/N Juan Soler Manfredini Ave., Costanera Mall. Sales Office: 2000 Diego Portales Ave., 1st floor. PUERTO NATALES Check in and Sales Office: Ave. España 1455, office Nº 2, terminal Rodoviario.
    [Show full text]
  • Ultimate Patagonia Detailed Itinerary
    ULTIMATE PATAGONIA OCTOBER 31 – NOVEMBER 11, 2021 DETAILED ITINERARY Embark on a captivating 12-day journey through the vast, pristine wilderness of Patagonia. After touring the vibrant metropolis of Santiago, head south to Chile’s Patagonian Lake District, a region of snow-capped volcanoes, crystal clear lakes and mystic forests. Your first stop will be Pucón and the lovely Vira Vira lodge. Choose from tailor-made adventures such as trekking in a national park, horseback riding with a Chilean huaso (cowboy), white-water rafting on the Trancura River, kayaking on Lake Tinquilco, or mountain biking to the foot of the Villarrica Volcano. Travel onward to the Hotel AWA, perched along the sparkling shoreline of Lake Llanquihue, just outside of Puerto Varas. Enjoy a private excursion to Petrohué Falls and explore Vicente Pérez Rosales National Park. Finally, head to Puerto Natales, gateway to Patagonia’s crown jewel, Torres del Paine National Park, set amid monolithic granite spires, azure colored lakes, and glaciers. The Singular Patagonia lodge offers a comfortable base from which to choose from a number of excursions both in and surrounding the park including a boat trip to massive glaciers, spectacular kayaking, horseback riding, bird-watching, and biking. GROUP SIZE: 14-20 guests PRICING: $9,995 per person double occupancy / $13,635 single occupancy STUDY LEADER: To be announced SCHEDULE BY DAY WEDNESDAY, NOVEMBER 3 PUCON B=Breakfast, L=Lunch, R=Reception, D=Dinner Today, explore the lakes, rivers, fjords, and peaks of Chile’s Lake District. Vira Vira’s personal excursion managers and your tour SUNDAY, OCTOBER 31 director will help you choose from tailor-made DEPART U.S.
    [Show full text]