''KERAJAAN beta sangat prihatin, ''DAGING dan darah supaya para belia binatang korban itu jangan hanya sekali-kali tidak akan duduk-duduk atau asyik sampai kepada Allah berseronok sahaja, tetapi yang sampai tetapi paculah semangat kepada-Nya ialah untuk menjiwai ketaqwaan kamu''. usaha-usaha yang - Firman Allah berkebajikan''. Subhanahu Wata'ala - Titah Sempena dalam Surah al-Hajj, Sambutan Hari Belia ayat 37. Kebangsaan Kali Ke-14. 4.434.53 6.16 6.39 12.28 3.51 6.38 7.52 TAHUN 66 / BILANGAN 87 21 JULAI 2021 / 1442 10 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA '';) )=D D=O= -C=K K= JAF=J VAKSIN KETUHANAN =E >AHE@KC == E@KCE=D =E @=HE >=D=O= +81,' @=HE PERISAI DIRI IAH=C= @= =CEJ=O= E= M=>= EE >AHIA>=> @=HE @I=@I= =KIE= == -C=K =FK==D 5AIKCCKDO= D=O= -C=K K= ;=C =D= *AHD= KJK A>AHE= FAC=FK= )=EE ;= 4=>>= '' 6EJ=D 2AHKJKI= D=I A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= Berita Utama AC=H= *HK AE ,=HKII== *AHA == = CEJ= 9=>= +81,' F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE =IEDE @E 1IJ= = KHK 1= . COVID-19 : KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan mengurniakan 4 kes aktif Titah Perutusan sempena Hari Raya Aidiladha bagi Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi di Istana NBD - China meterai perjanjian Nurul Iman. pengeksportan akuakultur sembuh Oleh : Muhammad Zulkamal Awang Haji Kamis K= $ Foto : Ihsan Balai Kenangan Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Siaran Akhbar : Sa'adul Khairi Waddien, Pejabat Kebawah DYMM Istana Nurul Iman Kementerian Kesihatan BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 20 untuk kita berlonggar-longgar dengan BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, Julai. - Di antara ujian yang masih situasi hari ini. Tetapi masih sahaja perlu 20 Julai. - Kementerian Kesihatan menekan dunia ialah ketakutan kepada untuk terus berhati-hati, dengan mematuhi memaklumkan kepada orang ramai bahawa wabak Koronavirus dan ditambah lagi protokol kesihatan di samping konsisten empat kes import baharu dilaporkan akhir-akhir ini muncul pula varian baharu mengamalkan Vaksin Ketuhanan, selaku setakat 12.00 tengah hari ini, menjadikan yang menurut pakar lebih pantas merebak perisai diri. jumlah keseluruhan kes COVID-19 di dan mudah menular. Negara Brunei Darussalam (NBD) seramai Oleh itu, belumlah sampai masanya >> Muka 3 309 orang. Kes 306 hingga 308 yang dilaporkan pada hari ini semuanya telah tiba ke Negara Kemasukan warganegara asing Brunei Darussalam dari Singapura melalui PENGGUNAAN Sasaban kapal laut pada 9 Julai 2021 dan K= % pengesanan kontak mendapati 15 kontak dari Republik Indonesia terdekat bagi kes-kes ini. Kes 306 ialah seorang lelaki warganegara ditangguhkan Indonesia berumur 43 tahun. Beliau mengalami demam panas, batuk dan Siaran Akhbar : Jabatan Perdana Menteri Maklumat setakat 20 JULAI 2021, 12.00 tengah hari selesema sejak 11 Julai 2021. Seterusnya Kes 307 ialah seorang lelaki warganegara BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 19 Julai. Republik Indonesia, kebenaran kemasukan 309 148,578 Filipina berumur 47 tahun. Beliau - Pada menjunjung titah perkenan Kebawah warganegara asing yang berlepas dari mengalami sakit kepala sejak 15 Julai Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda atau melalui Republik Indonesia adalah 2021. Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin ditangguhkan dengan serta-merta hingga 3 22,137 Manakala, Kes 308 ialah seorang lelaki Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji ke satu tarikh yang akan diumumkan warganegara Filipina berumur 35 tahun. Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi kemudian, iaitu bagi perkara-perkara Beliau mengalami demam, batuk, selesema Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan berikut. dan cirit-birit sejak 18 Julai 2021. Negara Brunei Darussalam, Jabatan 265 41 >> Muka 3 Perdana Menteri memaklumkan bahawa berikutan situasi jangkitan COVID-19 di >> Muka 4 E-mel:E-melE-mel: [email protected]: [email protected]@information.gov.bn Hotline:Hotline 2383941 : 2382891 Faksimile: / 2383400 2381004 Smb. :Bagi 217 mendapatkan Faksimile : berita 2381004 terkini, silaLayari layari Laman Laman Web Web: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 JULAI 2017 2 HARI RABUHALUAN 21 JULAI 2021 HASRAT NEGARA Beri peluang yang adil kepada semua atlet Bismillahir Rahmanir Rahim dan atlet renang kita, Awang Muhammad Isa banyak atlet muda, di samping Assalamualaikum Warahmatullahi bin Awang Haji Ahmad kerana dipilih oleh mengharapkan apa yang ada pada masa Wabarakatuh IAAF dan FINA, dan diberikan Universality ini sahaja. Ini termasuk juga, memberikan Places bagi menyertai Sukan Olimpik kali peluang yang adil kepada semua atlet-atlet LHAMDULILLAH dengan izin Allah ini. mereka dan tanpa pilih kasih dalam Subhanahu Wata'ala, kita dapat Saya mengharapkan abiskita akan memberikan kesempatan bagi menyertai Aberhimpun pada pagi ini, bagi Majlis menunjukkan disiplin yang terbaik dan kejohanan dalam negeri pada peringkat Penyerahan Bendera kepada Kontinjen tidak mensia-siakan kesempatan yang kebangsaan dan seterusnya dalam Negara Brunei Darussalam, ke Sukan telah diberikan kepada abiskita ini dengan kejohanan serantau dan antarabangsa pada Olimpik Ke-32, Tokyo 2020. Selawat dan mempamerkan pencapaian yang terbaik peringkat kemahiran ataupun advance. salam ke atas Rasul Agung kita, Nabi dari abiskita semasa pertandingan nanti, Apa yang dapat saya lihat selama ini, Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, diikuti dengan berusaha dalam ada setengah persatuan telahpun kaum kerabat, sahabat-sahabat, serta memecahkan rekod kebangsaan ataupun mempraktiskan sikap pilih kasih dalam pengikut-pengikut Baginda, yang taat lagi rekod persendirian masing-masing. menilai dan memberikan peluang kepada jujur hingga ke akhir zaman. Seterusnya selain itu, saya juga ingin atlet-atlet mereka bagi untuk diketengahkan Terlebih dahulu saya sukacita ingin menyeru kepada semua atlet-atlet di peringkat kebangsaan, serantau dan DULI Yang Teramat Mulia Paduka merakamkan ucapan setinggi-tinggi terima kebangsaan kita, agar akan dapat membuat antarabangsa. Sikap seperti ini Seri Pengiran Bendahara Seri kasih kepada Kerajaan Kebawah Duli Yang satu sasaran di masa akan datang dengan sememangnya tidak patut berlaku dalam Maharaja Permaisuara Pengiran Muda Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan membuktikan yang mereka juga boleh persatuan kerana perkara-perkara seperti ini Haji Sufri Bolkiah ibni Al-Marhum Sultan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam melayakkan diri di Sukan Olimpik tanpa boleh sahaja menjejaskan pembangunan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul dan Kementerian Kebudayaan, Belia dan mengharapkan Universality Places lagi. sukan di negara ini. Jadi saya berharap Khairi Waddien, Presiden Majlis Sukan atas sokongan yang diberikan kepada Saya mengharapkan, atlet-atlet kebangsaan peluang akan diberikan kepada semua Olimpik Kebangsaan Negara Brunei Majlis Olimpik Kebangsaan Negara Brunei negara akan menganggap ini sebagai satu atlet-atlet yang dilihat berkebolehan agar Darussalam (BDNOC) berkenan Darussalam bagi menghantar satu kontinjen cabaran bagi mereka. mereka dapat diberikan peluang untuk mengurniakan sabda pada Majlis yang mengandungi dua orang atlet yang akan Sehubungan ini, juga saya ingin menunjukkan kebolehan mereka. Persatuan Penyerahan Bendera Kepada Kontinjen menyertai dalam dua acara sukan iaitu sukan mengingatkan, kepada atlet dan Sukan Kebangsaan hendaklah juga Negara Brunei Darussalam Ke Sukan olahraga dalam Acara 200 Meter Lelaki dan pegawai-pegawai kita yang akan pergi ke lebih proaktif dalam memberikan dan Olimpik Ke-32 Tokyo 2020 pada sukan renang dalam Acara 100 Meter Kuak Sukan Olimpik Tokyo 2020, supaya akan membukakan peluang ini kepada atlet-atlet 17 Julai 2021 di Stadium Negara Dada Lelaki, dan diikuti dengan lima orang sentiasa berhati-hati dalam menjaga diri mereka. Seperti setiap Sukan Olimpik, Hassanal Bolkiah. pegawai. daripada wabak COVID-19, di samping Universality Places hanya akan diberikan Penyertaan negara ke Sukan Olimpik mematuhi semua peraturan-peraturan dan kepada sukan olahraga dan sukan renang Ke-32 Tokyo 2020 telah membuktikan SOP yang disediakan dan ditetapkan oleh secara mandatori dengan syarat atlet-atlet komitmen dan keperpaduan Negara Brunei pihak IOC dan penganjur Sukan Olimpik hendaklah menyertai ataupun mengikuti dan antarabangsa bagi menyahut Misi Darussalam dalam sama-sama menyokong Tokyo 2020. Dengan cara sebegini, kita kejohanan yang diiktiraf oleh IAAF dan dan Peranan IOC dalam Olympic Charter, matlamat Sukan Olimpik dalam memberikan akan dapat membendung ataupun mengawal FINA. Perkara 1.2.8 yang menyatakan 'untuk kesempatan kepada semua negara Ahli wabak COVID-19 daripada berjangkit dan Oleh itu, berikanlah juga peluang mendorong dan menggalakkan promosi International Olympic Committee (IOC) merebak. kepada atlet-atlet yang berkebolehan dalam wanita dalam sukan di semua peringkat dan untuk beraksi dalam arena Sukan Olimpik, Sehubungan dengan itu, sukacita saya menyertai kejohanan yang diiktiraf oleh IAAF semua struktur dengan tujuan untuk walaupun tidak mempunyai atlet yang mengingatkan supaya abiskita, akan dan FINA agar negara kita boleh mempunyai melaksanakan prinsip kesetaraan (equality) berkelayakan. sentiasa menjauhi bahan-bahan terlarang pilihan dalam menilai atlet-atlet bagi untuk lelaki dan wanita'. Di samping itu, ianya juga adalah menjadi serta mematuhi akta dan peraturan diketengahkan di kejohanan antarabangsa Akhirnya saya berdoa semoga