REPUBLIC OF BOTSWANA

GOVERNMENT GAZETTE

Vol. XX, No. 64 GABORONE 22nd October, 1982

CONTENTS Page Notice of Application for Licence to Manufacture — Kgalagadi Ice Cream Manufacturers (Bots) (Pty) Ltd. — G.N. No. 358 of 1982 (Second Publication)...... 1132 Infinity Textiles (Pty) Ltd. — G.N. No. 359 of 1982 (Second Publication)...... 1132 Classic Linens (Pty) Ltd. — G.N. No. 360 of 1982 (Second Publication)...... 1133 Acting Appointment — Permanent Secretary, Ministry of Mineral Resources and Water Affairs — G.N. No. 370 of 1982 ...... 1133 Notice of Cessation of a Place of Business — G.N. No. 371 of 1982 ...... 1134 Companies Restored to the Register — G.N. No. 372 of 1982 ...... 1134 Appointment — Marriage Officer — G.N. No. 373 of 1982 ...... 1134 Public Holidays, 1983 — G.N. No. 374 of 1982...... 1135 Notice of Application — G.N. No. 375 of 1982...... 1135 Newly Registered Companies — G.N. No. 376 of 1982 ...... 1136 Special Liquor Licensing Courts — December, 1982 — G.N. No. 377 of 1982...... 1137 — 1139 National Development Bank — Appointment of Board Members — G.N. No. 378 of 1982 ...... 1139 Fourth Criminal Session of the High Court — G.N. No. 379 ...... 1140 — 1141 Public Notices...... 1142 — 1159

The following Supplement is published with this issue of the Gazette — Supplement C — Amendment of Schedules — (No. 31) Notice, 1982 — S.I. No. 122 of 1982 ...... C.267 — 269 (No. 32) Notice, 1982 — S.I. No. 123 of 1982 ...... C.270 — 272 (No. 33) Notice, 1982 — S.I. No. 124 of 1982 ...... C.273 — 276 (No. 34) Notice, 1982 — S.I. No. 125 of 1982 ...... C.277 — 278

The Botswana Government Gazette is printed'by the Botswana Government Printer. Private Bag 0081; GABORONE, Republic of Botswana. Subscription rate is P20-00 post free for 12 months. The price for this issue of the Gazette (including Supplement) is 80 thebe 1132

Government Notice No. 358 of 1982 INDUSTRIAL DEVELOPMENT ACT (Cap. 43:01) Notice of Application for Licence to Manufacture IN ACCORDANCE with the provisions of section 6 of the Industrial Development Act, notice is hereby given that the following application for a licence to manufacture has been made. Name of applicant and address: Kgalagadi Ice Cream Manufacturers (Bots) (Pty) Ltd., P.O. Box 1840, Gaborone. List of products it is proposed to Manufacture: Fresh Ice Cream of various sizes and flavours Proposed location of manufacturing activities: Gaborone 2. Any person who wishes to make representations in terms of section 8 (1) of the Act may do so in writing to the Minister of Commerce and Industry, Private Bag 004, Gaborone, and should also send a copy of such representations to the applicant within 14 days of the second and last publication of this notice.

DATED this 27th day of September, 1982. K. SARPONG, for Permanent Secretary, Ministry of Commerce and Industry. L2/7/144 V Second Publication

Government Notice No. 359 of 1982 INDUSTRIAL DEVELOPMENT ACT (Cap. 43:01)

Notice of Application for Licence to Manufacture

IN ACCORDANCE with the provisions of section 6 of the Industrial Development Act, notice is hereby given that the following application for a licence to manufacture has been made. Name of applicant and address: Infinity Textiles (Pty) Ltd., P.O. Box 1882, Gaborone. List of products it is proposed to Manufacture: Yams and Knitted Fabrics Proposed location of manufacturing activities: Gaborone 2. Any person who wishes to make representations in terms of section 8 (1) of the Act may do so in writing to the Minister of Commerce and Industry, Private Bag 004, Gaborone, and should also send a copy of such representations to the applicant w ithin 14 days of the second and last publication of this notice. DATED this 6th day of October, 1982. R.P. BOIKANYO for Permanent Secretary, Ministry of Commerce and Industry L2/7/144V Second Publication 1133

Government Notice No. 360'of 1982 INDUSTRIAL DEVELOPMENT ACT (Cap. 43:01) Notice of Application for Licence to Manufacture IN ACCORDANCE with the provisions of section 6 of the Industrial Development Act, notice is hereby given that the following application for a licence to manufacture has been made. Name of applicant and address: Classic Linens (Pty) Ltd., P.O. Box 467, GABORONE. List of products it is proposed to Manufacture: Beds and Mattresses Proposed location of manufacturing activities; Gaborone 2. Any person who wishes to make representations in terms of section 8 (1) of the Act, may do so in writing to the Minister of Commerce and Industry, Private Bag 004, Gaborone and should also send a copy of such representations to the applicant within 14 days of the second and last publication of this notice.

DATED this 6th day of October, 1982.

R.P. BOIKANYO for Permanent Secretary, Ministry of Commerce and Industry. L2/7H44 V Second Publication

Government Notice No. 370 of 1982. CONSTITUTION OF BOTSWANA Acting Appointment — Permanent Secretary, Ministry of Mineral Resources and Water Affairs

IN EXERCISE of the powers conferred on His Excellency the President by section 113 of the Constitution

CUTHBERT MOSHE TEBOGO LEKAUKAU has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry of Mineral Resourcesand Water Affairs, with effect from 18th October, 1982 to 29th October, 1982, both dates inclusive.

DATED this 15th day of October, 1982.

F.G. MOGAE, Permanent Secretary to the President, L2I7I98 Office of the President. 1134

Government Notice No. 371 of 1982 COMPANIES ACT (Cap. 42:01) Notice of Cessation of a Place of Business IT IS HEREBY NOTIFIED that written notice of cessation of a place of business in Botswana has been received by me in terms of section 286(6) of the Companies Act from the external companies listed in the Schedule hereto and that, unless,cause is shown to the contrary the said external companies will be removed from the register at the expiration of three months from the date of publication of this notice.

Number Name of Company 421 Theta Mining& ProspecungCompany (Proprietary) Limited 440 Zeta Mining & Prospecting Company (Proprietary) Limited

DATED This 8th day of October, 1982. V O.R.N. KALABEN, Registrar of Companies, L2I7I111

Government Notice No. 372 of 1982 COMPANIES ACT (Cap. 42:01) Companies Restored to the Register IT IS HEREBY notified that the companies listed in the Schedule have been restored to the register pursuant to order of court in terms of section 277(7) of the Companies Act. SCHEDULE Number Name of Company 1165 Selebi-Phikwe Bakery and Fresh Produce (Proprietary) Limited 1429 Ngangane Ranches (Proprietary) Limited 1588 Master Builders (Proprietary) Limited 2290 Komcon (Botswana) (Proprietary) Limited DATED this 11th day of October, 1982. O.R.N. KALABEN, Registrar of Companies. L2I7I1U ’ K

Government Notice No. 373 of 1982 MARRIAGE ACT (Cap. 29:01) Appointment — Marriage Officers IN EXERCISE of the powers conferred on the Minister of Home Affairs by section 7 of the Marriage Act

Paster Phillip Senase Minister Aaron Dipugiso Mhiko Father Franklyn Nubuasah Rev. Father Paul Traynor Rev. Father Patrick Sheridan have been appointed Marriage Officers. DATED this 12th day of October, 1982. B.K. SEBELE, Acting Permanent Secretary M inistry of Home A (fairs. L2/7/92II 1135

Government Notice No. 374 of 1982 PUBLIC HOLDAYS ACT (Cap. 03:07)

Public Holidays, 1983

IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that public holidays will be observed in Botswana on the following dates in 1983 — New year’s Day ...... Saturday 1st January Public Holiday ...... Sunday 2nd January Public Holiday ...... Monday 3rd January Good Friday ...... Friday 1st April Saturday after Good Friday ...... Saturday 2nd April Easter Monday ...... Monday 4th April Ascension day ...... Thursday 12th May President's day ...... Monday 18th July Public Holiday ...... Tuesday 19th July Botswana day ...... Friday 30th September Public Holiday ...... Saturday 1st October Christmas Day ...... Sunday 25 th December Boxing Day ...... Monday 26th December Public Holiday ...... Tuesday 27th December

DATED this 14th day of October, 1982. M. MOOKI, for Permanent Secretary, Office of the President. L2I7I104

Government Notice No. 373 of 1982

IMMOVABLE PROPERTY (REMOVAL OF RESTRICTION) ACT (Cap. 32:08)

Notice of Application

IN TERMS of section 2 of the Immovable Property (Removal of Restrictions) Act, notice is hereby given that Asol Investments (Proprietary) Limited has applied to the Registrar of Deeds for alteration of condition in respect of the undermentioned property:—

CERTAIN: Piece of land being lot 6382, SITUATE: In Gaborone, Extension 20, MEASURING: 3000 (Three Thousand) square metres, WHICH PROPERTY': is held under Deed of Transfer No. 522/81, to enable the Company toaltercondition2of the Deed ofTransfer from “Dry Cleaners” to “Light Industry, Warehousing and Showrooms”. Any person who has any objection to the proposed alteration must lodge with the Registrar of Deeds, Private Bag 0020, Gaborone, the objection thereto within 30 days from the date of publication of this notice.

DATED this 6th day of October, 1982.

O P. KGOADI, Assistant Registrar of Deeds.

L2I7I2271 1136

Government Notice No. 376 of 1982 COMPANIES ACT (Cap. 42:01) Newly Registered Companies IT IS HEREBY notified for general information that the companies listed in this Schedule were registered in the month of September, 1982. Number Name of Company 4044 Huddy Diamond Crown Setting Company Botswana (Proprietary) Limited 4045 Wayside Block (Proprietary) Limited 4046 Soda Ash Botswana (Proprietary) Limited 4047 Shapane Malt Factory (Proprietary) Limited 4048 Tandem (Botswana) (Proprietary) Limited 4049 Simco Sen ices (Proprietary) Limited 4050 Engineers and Founders (Proprietary) Limited 4051 Welcome High Bricks (Proprietary) Limited 4052 Qualified Stores (Proprietary) Limited 1 j 4053 B.C.S. Computer Services Botswana (Proprietary) Limited 4054 Kgethang Kgosinkwe (Proprietary) Limited 4055 J.R.V. Investments (Proprietary) Limited 4056 Nausahd's Properties (Proprietary) Limited 4057 Lele Holdings (Proprietary) Limited 4058 Ajaz Crushers (Proprietary ) Limited 4059 Kgagaaletsa Steel and Furniture Manufacturers (Proprietary) Limited 4060 Cameo (Proprietary) Limited 4061 Spanjaard AG (External) 4062 Associated Insurance Brokers of Botswana (Proprietary) Limited 4063 Cockbum Accounting Services (Proprietary) Limited 4064 Ivory Chemicals (Proprietary) Limited 4065 Mineral Distributors (Botswana) (Proprietary) Limited 4066 Industrial and Mining Products (Botswana) (Proprietary) Limited 4067 Sajay Manufacturers (Proprietary) Limited 4068 S. C. Industrial Properties (Proprietary) Limited 4069 Safeguard Security Services (Proprietary ) Limited 4070 Diesel Electric (Francistown) (Proprietary) Limited 4071 Supersave (Proprietary) Limited 4072 T. L. Kwape Investments (Proprietary) Limited 4073 Atlas Resources (Botswana) (Proprietary) Limited 4074 Nash and Company Panel Beaters Reupholsterers (Proprietary) Limited 4075 Creative Enterprises (Proprietary) Limited 4076 African Explorations (Proprietary) Limited 4077 Winter Freight (Africa) (Proprietary) Limited 4078 Ceramics Botswana (Proprietary) Limited 4079 Kagiso Travel and Cargo Services (Proprietary) Limited 4080 Kudu Safaris (Botswana) Proprietary) Limited 4081 Meditswana Pharmaceuticals (Proprietary) Limited 4082 Sefalana Mills (Proprietary ) Limited 4083 Jalo Jalo (Proprietary) Limited 4084 Times (Botswana) (Proprietary) Limited 4085 Tswana Hosiery (Proprietary ) Limited 4086 RG Transport Botswana (Proprietary') Limited 4087 Lucky Bean (Proprietary) Limited 4088 Eabna Investments (Proprietary) Limited 4089 Hydro — Air (Botswana) (Proprietary) Limited 4090 Skyline Electronics Services (Proprietary) Limited 4091 Dick King laboratory Supplies (Proprietary) Limited 4092 Game Safaris (Proprietary) Limited 4093 Colour Pro Lab (Proprietary) Limited 4094 Magauw Distributors (Botswana) (Proprietary ) Limited 4095 Mutual Elec trical Contractors (Proprietary) Limited 4096 Kgopiso Trading Store (Proprietary ) Limited DATED this 6th day October, 1982. O.R.N. KALABENG, L2I7I1U VII Registrar of Companies. 1137

Government Notice No. 377 of 1982 LIQUOR ACT (Cap. 45:01)

Special Liquor Licensing Courts: December 1982

IN EXERCISE of the powers conferred on the Minister of Commerce and Industry by section 16 (2) of the Liquor Act, notice is hereby given that Liquor Licensing Courts will be held at 08.00 hours on the dates and places set out in the first and second columns respectively of the Schedule in respect of applications set in relation thereto in the third column of the said Schedule.

SCHEDULE First Column Second Column Third Column 17.12.82 Salome K. Ngwamotsoko, P.O. Box , Via Lobatse, issue of a bottle store licence at Lehututu. GilbertO. Ditshetelo, P.O. Box 58, , issue of a bottle store licence at . P.M. Mbish, P.O. Box 9, Gantsi, issue of a bottle store licence at Kang. Koos Dejee, P.O. Box 67, Tsabong, issue of a bottle store licence at Mccarthystust. Boy M. Moapare, P.O. Box 1, Tsabong, renewal of a restaurant liquor licence at Hukuntsi. Boy M. Moapare, P.O. Box 1 .Tsabong, renewal of a bar liquor licence at Hukuntsi. Boy M. Moapare, P.O. Box 1 .Tsabong, renewal of a bottle store licence at Hukuntsi. Matthys J. Schutz, P/Bag C872, Werda Vryburg, renewal of a bar liquor licence at Werda R.B. Jonah D. Marnewick, Hereford Farm, Molopo farms, renewal of a bottle store licence at Hereford. 16.12.82 Francistown M.T. Mongwa, P.O. BOx426, Francistown, renewal of a bottle store licence at Tshesebe. 14.12.82 Molepolole Fred Letlole, P.O. Box Mmankgodi, issue of a bottle store licence at Mmankgodi. 16.12.82 Maun Barrie J. Pryce, P.O. Box 12, Shakawe, renewal of a hotel and bar liquor licence at Samochima. 13.12.82 Orapa Georgina Maposa, P/Bag 003, Orapa, renewal of a bottle store licence at Mokobaxaxane. Richard Siwawa, P.O. Box 440, Francistown, renewal of a bar and bottle store liquor licences at Letlhakane. Onamile Monyatsi, P.O. Box 19, Rakops, renewal of a bar liquor licence at Xhomo. 15.12.82 Mochudi Herman Ngwenya, P.O. Box 97, Mochudi, transfer of a bottle store licence at Boseja Mochudi. Victor Motlotle, P.O. Box 421, Selebi-Phikwe, issue of a bar liquor licence at Mathubudukw'ane, Joyce G. Mokgwathi, P.O. Box 1421, Gaborone, renewal of a bar and bottle store liquor licences at Mmamashia lands. G.E. Kiotsiwe, P.O. Box 571, Mochudi, renewal fa bar liquor licence at Boseja. MasieG. Kgori. P.O. BOx 25, Sikwane, renewal of a bottle store licence at Mathubudukane. Bernard M. Bogosi, P.O. Box 1010, Mochudi, renewal of a bottle store licence at Olifant Drifts. John Modibe Molefi, P.O. Box 5, Sikwane, renewal of a bottle store licence at Mabalane. France Henry Mello, P.O. Box 2080, Gaborone, issue of a bar and bottle store liquor licence at Boseja Mochudi. 1138

First Column Second Column Third Column Molebatse Baloli, P.O. Box 111, Odi, issue of a bottle store licence at Bokaa. 16.12.82 Serowe Molebe Kolobe, P.O. Box 99, Palapye, renewal of a restaurant liquor licence at Palapye. Dikeledi Chaa Dijeng, P/Bag 23. via Francistown, renewal of a bottle store licence at Mokubilo. Nonofo Makwapa, P.O. Box 24, Palapye, renewal of a bottle store licence at Palapye. Gaoraelwe O. Resheng, P.O. Box 407, Serowe, renewal of a bottle store licence at Moijabana. JobelaMasole, P Bag 23, Mokubilo via Francistown, issue of a restaurant liquor licence at Mokubilo. Pelonomi E. Molemogi, P.O. Box 329, Selebi- Phikwe, issue of a bar liquor licence at Lerala. Shalobane Motlhabane, P.O. Box 7, Moeng College, via Palapye, issue of a bar liquor licence at Ratholo. Kolobetso Baeti, issue of a bar liquor licence at Mabelapudi. Ditswaganong Letsholo, issue of a bottle store licence at Palapye. Ogomotditse Dintwa, P.O. Box 232, Mahalapye, issue of a bottle store licence at Lecheng. Mooketsi P. Ketogetswe, P.O. Box 51, Shashe, renewal of bar liquor licence at Shashe/Tonota. Mooketsi P. Ketogetswe, P.O Box 51, Shashe, issue of a bottle store licence at Shashe/Tonota. Rex G. Molosiwa, P.O. Box 244, Palapye, renewal of a bottle store licence at Lecheng. Paul N. Khunkhwane, PBag lO.Semolale, issue of a bottle stole licence at Mabolwe. Lenyeletse M. Seretse, P Bag 006, Gaborone, issue of a bar and bottle store liquor licence at Palapye. Gasejasepe Ramoiemi Kgwaneng, P.O. Box 116, Serowe, renewal of a bottle store licence at Mmashoro. Gasejaame Ramoiei Kgwaneng, P.O. Box 116, Serowe, renewal of a bar liquor licence at Mmashoro. 14.12.82 Tutume Freddy Lebengwa, P.O. Box 54, Tutume, renewal of a restaurant liquor licence at Thini Tutume. Albert Macheng, P.O. Box 399, Francistown, renewal of a bar and bottle store liquor licences at Borolong. R.T. Mudungo, P.O. Box 140, Gweta, renewal of a bar liquor licence at Gweta. Thompson Masuku, P Bag Nata, Francistown, renewal of a bottle stole licence at Francistown. Choda M. Mmolawa, P.O. Box 40, Sebina, renewal of a bottle stole licence at Nswazwi. 13.12.82 Mahalapye Nettie M. Lecoge, P.O. Box218. Shoshong. renewal of a bottle store licence at Shoshong. Simon Makgalemele, P.O. Box 6. Shoshong, renewal of a bar liquor licence at Shoshong. 14.12.82 Ramotswa Julia Naa-Yarley Helfer, P.O. Box 882, Gaborone, renewal of a restaurant liquor licence at Portion 9 of Crocodile Pool farm. Julia Naa-Yarley Helfer, P.O. Box 882, Gaborone, issue of a bar Disco liquor licence at Portion 9 of Crocodile Pools farm. Julia Naa-Yarley Helfer, P.O. Box 882, Gaborone, issue of a Hotel liquor licence at Portion 9 of Crocodile Pools farm. 1139

DATED lliis 14th day of October, 1982.

G.K.T. CHIEPE. Jctmg Minister of Commerce and Industry.

L2/7U02

Government Notice No. 378 of 1982

NATIONAL DEVELOPMENT BANK ACT (Cap. 74:05)

National Development Bank — Appointment of Board Members

IN EXERCISE of the powers conferred upon the Minister of Finance and Development Planning by paragraph 2 of die First Schedule to the National Development Act, the pet sons named in the first column of the Schedule hereto are hereby appointed to the respective posts in the National Development Bank specified in die Second Column in relation to each name for the period mentioned in die corresponding entry in the Third Column of the said Schedule.

SCHEDULE Column I Column II Column III Name Post Period of Appointment Director of Financial Affairs, Member and Chairman of the From 31st October, 1982 until Ministry of Finance and Board of the National further notice Development Planning Development Bank Permanent Secretary; Ministry of Member and Deputy Chairman From 12th August, 1982, until Commerce and Industry of the Board of the National further notice Development Bank Ephraim Kethabantse Modise Member of the Board of the For one year with effect National Development Bank from 1st July, 1982 Lobato Jac k Motshubi Peter Becker For two years with effect from 30th June, 1982 Hilton Chalies Freeman For two years with effect from 3rd August. 1982 I jvvrence Diphetogo Lekalake For two years with effect from 7th November, 1982 B.M. Setshogo For two years with effect from 20th August, 1982

DATED this 12th of October, 1982. P.S. MMLSI, Minister of Finance and Development Plann ing.

L2/7/120 Government Notice No. 379 of 1982

THE ROLL FOR THE FOURTH CRIMINAL SESSION OF THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA COMMENCING ON 1 st NOVEMBER, 1982, BEFORE THE HONOURABLE THE CHIEF JUSTICE J .A. O'BRIEN QUINN, ANDTHE HONOURABLE MR JUSTICE P.E.J. CORDUFF AT LOBATSE

Case No. Title Nature of Offence Date Attorneys CT 39/82 The State v. (1) Mosotho Masina Murder contrary to section 207 of the (2) Rex Mogotsi Penal Code 1.11.82 1st Accused Norman Kades, 2nd Accused Kirby, Helfer CT 49/82 The State v. Peter Kagiso Murder contrary to section 207 of the Penal Code 4.11.82 Messrs Fraenkel Ackerman & Du Toit CT 33/82 The State v. David Nkalotseng Count I: Attempted murder contrary to section 222(b) of the Penal Code 8.11.82 Messrs M.S. Gaongalelwe& Partners Count II: Arson contrary to section 330 of the Penal Code CT 41/82 The State v. Bashi Tuelo Murder contrary to section 207 of the Penal Code 8.11.82 Messrs Mwisiya, Tsoebebe & Partners CT 54/82 The State v. Ndana Selogamaano Murder contrary to section 207 of the Penal Code 8.11.82 Mr Peter Collins CT 47/82 The State v. Pheto Kalanke Murder contrary to section 207 of the Penal Code 9.11.82 Messrs M. Dibotelo & Partner CT 50/82 The State v. Mabiteng Jairos Murder contrary to section 207 of the Penal Code 9.11.82 Messrs Maine & Partners CT 55/82 The State v. Idah Tapela Murder contrary to section 207 of the Penal Code 10.11.82 Messrs J.M. Nganunu & Co. CT 48/82 The State v. Lesedi Sebowe Murder contrary to section 207 of the Penal Code 11.11.82 Messrs Damant Bostock CT 51/82 The State v. Sabita Kokoje Murder contrary to section 207 of the Penal Code 11.11.82 Dr H. Lever CT 53/82 The State v. Georgina Morapedi (1) Arson contrary to section 330 (a) of the Penal Code 15.11.82 Messrs M.C. Motsemme & Partners (2) Attempted murder contrary to section 222 (a) of the Penal Code CT 57/82 The State v. Simon Mathumo Murder contrary to section 207 of the Penal Code 15.11.82 D.N. Magang & Co. CT 52/82 The State v. Noty Chisoma Murder contrary to sec tion 207 of the Penal Code 16.11.82 Messrs D.C. Khama 8c Co. CT 56/82 The State v. Balelo Gola Kapingana Murder contrary to sec tion 207 of the Penal Code 18.11.82 Messrs Minchin & Kelly CT 58/82 The State v. Keagakgotla Kaboyamodimo Murder contrary to section 207 of the Penal Code 22.11.82 MessrsM.C. Motsemme & Partners CT 59/82 The State v. Joseph B. Tlhake Murder contrary to section 207 of the Penal Code 23.11.82 Messrs Kirby, Helfer

DATED this 12lh day of October, 1982.

E.E. MOTLHOJOE, Acting Assistant Registrar of the High Court.

L2I7I158 1142

PUBLIC NOTICES

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE GABORONE DISTRICT HELD AT GABORONE CS. No. G 636/82

In the matter between: DENAV DISTRIBUTORS (PTY) LIMITED Plaintiff and BISMELLA TRADING STORE Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED to take notice that pursuant to a writ of execution issued out of the above Honourable Court in the above matter the undermentioned property will be sold by public auction without reserve as follows: PLACE: outside central Police Station, Gaborone TIME: 9.00 a.m. on Friday 29th October, 1982 TERMS: cash or bank gauranteed cheques GOODS TO BE SOLD: 1 X table and four chairs 1 X Omega Hi-fi radio gram

DATED at Lobatse this 27th day of September, 1982.

PETER COLLINS, Plain tiff's A ttomey,

P.O. Box 47, LOBATSE.

Second Publication

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE SELEBI-PHIKWE DISTRICT HELD AT SELEBI-PHIKWE Civil Suit No. SP150/81

In the matter between:

PERCY KGOTE Plaintiff and MRS W.F.H. GIBBONS Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED to take notice that pursuant to a writ of execution issued out of the above Honourable Court in the above matter the undermentioned property will be sold by publicauction without reserve as follows: PLACE: outside the Police Station Selebi-Phikwe TIME: 9.00 a.m. on Friday 8th October, 1982 TERMS: cash or bank guaranteed cheques GOODS TO BE SOLD: 1 X Peugeot Pick-up Van BA 8607

DATED at Lobatse this day of September, 1982

PETER COLLINS, Plaintiff's Attorney,

P.O. Box 47, LOBATSE.

Second Publication 1143

External/Agencies Representative Licence NOTICE IS HEREBY given that Abdool Hanel Razak intends to apply for an Agencies Representative Licence to trade in the following goods: Softs, watches, material and fancy goods Represented by/represents: Abdool Hanel Razak. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice, give notice in writing to the National Licensing Authority Board, Private Bag 004, Gaborone, of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based. ABDOOL HANEL RAZAK P.O. Box 585, BENONI 1500.

Second Publication

Exetemal/Agencies Representative Licence NOTICE IS HEREBY given that Dan Hands Furnishers intends to apply for an External Representative licence to trade in the following goods: household furniture and appliances. Represented by/represents Lexon Mothusi Gasewame, Dorothy Anna Pheto. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice give notice in writing to the National Licensing Authority Board, Private Bag 004, Gaborone, of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based. M.C. MOTSEMME AND PARTERNERS, Applicant’s Attorney’s, Plot 59, Kgama I Avenue Private Bag 22, LOBATSE.

Second Publication

External/Agencies Representative Licence NOTICE IS HEREBY given that Ishmael Dhalar, Fun Flavours intends to apply for an Mobile Motorised Ice Cream Manufacturing to trade in the following goods: soft serve ice cream. Represented by/represents Ishmael Dhalar. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice give notice in writing to the National Licensing Authority Board, Private Bag 004, Gaborone of his intension to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based. FUN FLAVOURS, P.O. Box 1422, BENONI, 1500. SOUTH AFRICA.

Second Publication

Change of Name NOTICE IS HAREBY given that D.G. Properties Francistown (Proprietary) Limited proposes to request the Registrar of Companies pursuant to Section 22 (1) of the Companies Act 42:01 for his approval to change the name of the Company to Ebony Properties (Proprietary) Ltd, after 14 days of the second publication of this notice. R.E.T. COURTENAY (PTY) LTD, Secretaries P.O. Box 1882, GABORONE.

Second Publication

Change of Name NOTICE IS HEREBY given that No-Mathata Construction Company (Proprietary) Limited proposes to request the Registrar of Companies pursuant to section 22 (1) of the Companies Act 42:01 for his approval to change the name of the Cdmpany to G.S.P. (Proprietary) Limited after 14 days of the second publication of this notice. R.E.T. COURTENAY (PTY) LTD, Secretaries P.O. Box 1882, GABORONE.

Second Publication 1144

Change of Name NOTICE IS HEREBY given that Gardini and Sons (Botswana) (Proprietary) Limited proposes to request the Registrar of Companies pursuant to section 22 of the Companies Act Cap 42:01 for his approval to change the name of the company to Samill Properties (Pty) Ltd after 14 days have elapsed from the date of second publication of this notice. BOARD OF EXECUTORS (BOTSWANA) (PTY) LTD,

P.O. Box 202, FRANCISTOWN.

Second Publication

Central District Council — Tender No. CDC/CTU/10-82 THE CENIKAL DISTRICT COUNCIL invites tenders for the supply of 3X7 tons trucks with long wheel base bodies. 1X6 tons tip refuse truck. Full details and specifications of the tender to be obtained from the Senior Technical Officer, Central District Council, Private Bag 1, Serowe. Tenders for consideration should reach the Council Secretary not later than 0900 hours on the 15th November, 1982.

Second Publication

South East District — Tender No. 4 of 1982 SUPPLY OF A TRACTOR SOUTH EAST DISTRICT COUNCIL invites tenders for the supply of the following tractors:— One Tractor — 60-76kw or more range Tenders should specify date of delivery, lead time from placement of order and brochures describing and giving specification of the tractor on tender. Tenders in sealed envelopes clearly marked “Tender No. 4 of 1982-Supply of a Tractor” should reach the Council Secretary, South East District Council not later than 4.30 p.m. on the 29th October, 1982.

S.O. Kganela, jor/ Council Secretary.

Second Publication

Republic of Botswana — Tender No. TB 10/5/54/82 — 83 (Direct Electrical Contract) ELECTRICAL INSTALLATIONS AT SEBELE TRANSMITTER STATION. GABORONE (PHASE II) TENDERS ARE INVITED for the electrical installation and electrical site reticulation at Sebele Transmitter Station Gaborone (Phase II) for Radio Botswana. Documents and drawings will be available on application to the Chief Electrical Engineer, Plot 6399-6401, Broadhurst Industrial Site, Gaborone or by post to Private Bag 0066, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Secretary. Central Tender Board, Private Bag 0066, Gaborone, (Room 306, Ministry of Finance and Development Planning) not later than 09.00 hours on Friday 26th November, 1982 when tenderswill be opened in the presence of tendererswishing to attend. Tenders shall be delivered in the envelope provided. Telephonic and telex tenders will not be considered. Tenders will only be considered from constractors who are registered with the Central Tender Board in categories “B— E” Notwithstanding any thing contained in the foregoing, the Government of the Republic of Botswana is not bound to accept the lowest or any tender nor to incur any expense in the preparation thereof. K.K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board. 1145

Licences Notice is hereby given that the undersigned intends to apply for a certificate in terms of section 10 of the Trading Act, 1966 (No. 6 of 1966) to obtain a

Name and Address Type of Licence Location Council Date of hearing A. Legwale, Chibuku Bar Lentsweletau Kweneng District 30.11.82 P.O. Box 13, Council Lentsweletau. E. Osenoneng, Commercial Hall 7.12.82 P.O. Box 3, Council Tsabong. L. Molojwane, Chibuku Depot Ramotswa South East District 24.11.82 P.O.Box 1, Council Ramotswa. Tsalano (Pty) Ltd., General Trading Lot 1017, Dumela FrancistownTown 11.11.82 P.O. Box 419, Industrial Area Council Francistown. Gaborone Hotel (Pty) Ltd., Traditional Beer Gaborone Hotel Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 5, Council Gaborone. B.M. Tamapo, Hard Ware Maitengwe Village Central District 25.11.82 P.O. Box 19, Trading Council Maitengwe. W. Machinya, Small General Simitwe Village Central District 25.11.82 P.O. Box 3, Trading Council Selebi-Phikwe. Voltac (Pty) Ltd., General Trading Plot 5004/5005 Selebi-Phikwe Town 24.11.82 P.O. Box 97, Neighbourhood Council Selebi-Phikwe. Shopping Centre S. Samaxha & M.A. Coetzee, Small General Boseja North West District 6.12.82 P.O. Box 67, Trading Council Maun. M.R. Balang, Chibuku Depot Machaneng Village Central District 25.11.82 P.O. Box 20147, Council Gaborone. S.O. Moseki, Chibuku Depot Tshikinyega Central District 25.11.82 P.O. Box 714, Council Mahalapye. New World (Pty) Ltd., General Trading Tlokweng South East District 24.11.82 P.O. Box 1327, Council Gaborone. E.M. Nfila, Small General Makobo Village Central District 25.11.82 P.O. Box 273, Trading Council Francistown. N. Motlhasedi, Traditional Beer Botshabelo East Selebi-Phikwe 24.11.82 c/o Private Bag 2, Plot 6782 Town Council Selebi-Phikwe. G.G. Office Equipment Speciality Nakedi Road, Plot Gaborone Town 17.11.82 (Pty) Ltd., No. 5643 Boswe Council P.O. Box 1275, Building, Gaborone. Broadhurst Industrial Site Cash Bazaar (Pty) Ltd., General Trading Maun North West District 1.11.82 P.O. Box 49, Council Francistown. Any pet son objecting to the grant of such certificate! s) should, within 7 days of the second publication of this/these notice!s), give notice in writing to the said council of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based.

Second Publication 1146

Hawker s Licence Notice is hereby given that the undersigned intend to apply for a certificate in terms of Bye-Law 8 of the Hawking (Model) Bye-Laws, 1967. to obtain a Hawkers Licence.

Name and Address Places(s) where Licence(s) District Council Date of Applied for hearing P. Rammidi, Mmabadisa, Gamarope, Segwagwa, Southern District 10.11.82 P.O. Box 268, Marotswana, Ramonnedi, Mmanthubi Council Kanye. and Gannampa K.K. Ngwamotsoko, Boreme, Okhwi, Chang, , Ohe Kgalagadi District 7.12.82 P.O. Lehutu, Phepane, Lokgwabe, Shageng, Letsepa, Council Via Lobatse. , Hukuntsi and Make M. Sekgatsa, Malaka, Morobosi, Mokgacha wa Dinama, Central Dirstict 25.11.82 Private Bag 38, Mokgoje, and Tlapa la Phala Council Palapye. C. Selato, Bolelautokwe, Morupule, Mmantshadidi, Central District 25.11.82 P.O. Box 20351, Mmamabula, Kgaswe, Segakwana, Council o Gaborone. Leupane and Hulwane G.Jacobs No 1, Malogong, Diretsaneng, Kolonkwaneng, Kgalagadi District 7.12.82 P.O. , Maratshaneng, Donkerbos, Deckbos, Matlalo, Council Gakhibane. Kotswane and Khaw'a K.B. Mokgadi, Maila, Mokolwane, Makakung, Moporota North West District 6.12.82 P.O. Box 241, and Habu Council Maun. A. Montsho, Sokwane, Zaoga, Tsoi, Dikwalo, Khumaga Central District 25.12.82 Khumaga Postal Gwaraga, Nxwee, Council Agency Ngamisane and P.O. Khumaga Menoakwena Via Rakops K.L.O. Investment, Lechama Cattle Post, Sematshane, Toromo, Central District 25.11.82 P.O. Box 67, Shashane Lands, Taukoma Lands, Council Palapye. Tshoswane Cattle Post, Paje Lands, Tshimoyapula Lands and Mabeleapodi Lands B. Bahayesi, Extension 13, 14, 19 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 21000, Council Gaborone. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice, give notice in writing to the said Council of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based. Second Publication

External/Agencies Respresentative Licence NOTICE IS HEREBY given that F.M.E. Services (Pty) Ltd intends to apply for an Agency Licence to trade in the following goods: kremel milk powder, special kremel shakers. Represented by/represents Mrs E.A. Leon, P.O. Box 1593, Gaborone. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice give notice, in writing to the National Licensing Authority Board, Private Bag 004, Gaborone, of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based.

F.M.E. SREVICE (PTY') LTD P.O. Box 1593, GABORONE.

Second Publication 1147

Hawken/Street Vendor Licences Notice is hereby given that the undersigned intends to apply for a Licence in terms of Bye-Laws 5 and 8 of Gaborone Hawking and Street Vending Bye-Laws, 1977 to obtain a Hawkers Licence/Street Vendor’s Licence in respect of the following areas within the Gaborone Township —

Name and Address Type of Licence Location Council Date of hearing

D.T. Mongweotsile, Street Vendor Extension 25 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 10018. Council Gaborone. P. Mmelesi, Street Vendor Extension 26 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 20753, Council Gaborone. M.D. Ntwaetsile, Street Vendor Extension 16, Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 631, 32, 15 Council Gaborone. O. E. Boikanyo, Street Vendor Extension 14 Gaborone Town 17.11.82 P. O. Box 48, Council Gaborone. M. Moilwa, Street Vendor Extension 14 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 162, (New Naledi) Council Gaborone. J.G. Wright, Street Vendor Extension 33, Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 612, 32,31 Council Gaborone. K. Tsele, Street Vendor Extension 32 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 85, Council Ramotswa. G. Gaokaelwe, Street Vendor Extension 1 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 644, Council Gaborone. L. Setlhono, Street Vendor Extension 14 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 1037, (New Naledi) Council Gaborone. M. Rapalai, Street Vendor Extension 17 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 2061, Council Gaborone. E.Golekanye, Street Vendor Extension 14 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 644, Council Gaborone. L.B. Morwaagole, Street Vendor Extension 20 Gaborone Town 17.11.82 Private Bag 0027, Council Gaborone. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice, give notice in writing to the said Council of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based.

Second Publication 1148

Licences Notice is hereby given that the undersigned intends to apply for a certificate in terms of section 10 of the Trading Act, 1966 (No. 6 of 1966) to obtain a Name and Address Type of Licence Location Council Date of hearing Waterwell Drilling Equipment Speciality portion 19 of _ Lobatse Town 4.11.82 c/o M.C. Motsemme & (Borehole) Woodhall S ^-Council Partner Equipment and P/Bag 22, Specialised vehicles) Lobatse. E. Kruger Chibuku Depot Peleng Lobatse Town 4.11.82 c/o M.C. Motsemme & ^Council Parmer P/Bag 22, Lobatse. Hausmann Garage and Car Speciality motor Lot 2690, Selebi-Phikwe Town 24.11.82 Hire (Pty) Limited, vehcicles & spares Selebi-Phikwe Council P.O. Box 268, Selebi-Phikwe. K.P. Morake, Chemist Tlokweng South East District 24.11.82 P/Bag 005, « Council Gaborone. J. Lieta, Small General Tlokweng South East District 24.11.82 P.O. Box 140, Trading Council Serowe. S. Motokuame, Small General Kang Village Kgalagadi District 7.12.82 P.O. Kang, Trading Council via Lobatse. C. De Beer, Speciality Radisele Central District 25.11.82 c/o Minchin & Kelly, Council P.O. Box 1339, Gaborone. K. Moesi, Chibuku Depot Sc Nswazwi Village Central District 25.11.82 Nswazwi Co-operative, Brick Molding (Maebe) Council P.O. Box 39, Sebina. K.K. Keikotlhaile, Small General Modiega Ward Central District 25.11.82 P.O. Box 449, Trading Serowe Council Serowe. T. Budulala, Restaurant and Gweta Village Central District 25.11.82 P.O. Box 84, Small General Council Tonota. Trading N. Muzila, Speciality Mahalapye Central District 25.11.82 Box 41, (Herberlist) Council Mahalapye. M. Tumelo, Itsoseng Small Mmutlane Village Central District 25.11.82 P.O. Box 624, General Trading Council Gaborone. K.Shangu, Butchery Mopipi Village Central District 25.11.82 P.O. Bof 112, Council Orapa. R & G. Investments (Pty) Ltd, General Trading Mmatshumui Central District 25.11.82 P.O. Box 29, Mmatshumu Council Serowe. Village Business Managerment Agency Restaurant Koma Centre Central District 25.11.82 P.O. Box 42, Mahalapye Council Mahalapye. G. J. Basupile, Small General Plot No. 4879 Francistown Town 11.11.82 P.O. Box 606, Trading Somerset West Council Francistown. 1149

D.M.S. Mogatusi, Take Away and Metsemotlhabe Kweneng District 30.11.82 P.O. Box 1522, Restaurant Village Council Gaborone. J.M. Mooketsi, Fresh Produce Sikwane Village Kgatleng District 25.11.82 P.O. Box 7, Council Sikwane. D.M.S. Mogatusi, Petrol Filling Metsemotlhabe Kweneng District 30.11.82 P.O. Box 1522, Station Village Council Gaborone. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice, give notice in writing to the said council of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based.

First Publication

Hawker’s Licence Notice is hereby given that the undersigned intends to apply for a certificate in terms of Bye-Law 8 of the Hawking (Model) Bye-Laws, 1967, to obtain a Hawkers Licence.

Name and Address Place(s) where District Council Date of Licencesfs) Applied for hearing G. Lekobane, Ratshukudu, Morukutshwane, Central District 25.11.82 P.O. Box 1452, Seswe and Mogongana Councl Gaborone. P. Tukisi, Sebalwe, Topeng, Majwanaadiphiri Central District 25.11.82 P.O. Box 331, and Dikgabong. Council Selebi-Phikwe. O. Selelo, Letoreng, Seloka, Borotsi, Thokolo, Central District 25.11.82 P. O. Box 6, Motebejane, Matswerelemakabi, Council Machaneng. Motswereokgomo, Maswaaphiri and Mafikwe. O. Moswerta, Masegweya, Lesie, Itsokwane, Central District 25.11.82 Tlhabala, Bolalakhudu, Mabuo, Mmolawana Council Postal Agency, Goodire, Molelwang and P. O. Serowe. Motshegaletau. B. Bateng Hall, Thokolo, Masepekere, Moungwane, Central District 25.11.82 P.O. Box 141, Maiphithwane, Phokojwe, Council Mahalapye. Mogobewapoo, Tswaing, Masimoabokalaka and Gwape. G. Medupe, Mapheng, Sedibe, Phathaya Sedibe, Central District 25.11.82 P.O. Box 67, Monachane, Phokoje, Mmadikgaka Council Mmadinare. and Damochojenaa. V. Letsididi, Palapye, Morupule and Masame Central District 25.11.82 P.O. Box 18, Council Shashe. D. Kowa, Mabowe ward, Fungwane ward, Central District 25.11.82 Nkange Village, Ndozanga ward, Matsero ward Council P.O. Tutume, and Bhanejena ward. via Francistown. G. Ramalala, Ramashaba, Nakatsakgama, Central District 25.11.82 P.O. Box 744, Dithojana, Kgaswe, Kakamane, Council Serowe. Mathabaosabone, Nkweng, Jonyane, Mmantshadidi and Masama. T. Mochawacha, Dukwe, Mokubilo, Marulamantsi, Central District 25.11.82 P.O. Box 94, Sepako, Semowane, Shashe-Mooke, Council Francistown. Gubaga, Nata, Kidia, Phorokwe, Mopipi, Mphane, Mosu and Maphanyane. 1150

R.N. Monna, Tutume, Mosetse, Dukwi, Nata, Central District 25.11.82 P.O. Box 67, Semuwane, Tsaane, Sua pan, Council Tutume. Matombomashaba and Magapatona lands. J. Mokibelo, Letlhakane, Tshokwe, Madibeng, Central District 25.11.82 Water Utilities Corporation, Molapowatobane, Majweng, Council P.O.Box 141, Tambashalala, Magogaphate, Selebi-Phikwe. Sozwane, Dimonyane and Lebethu. S. Dikinya, Setombo, Mabate, Madiope Central District 25.11.82 Semolale Postal Agency, and Makadibeng Council via Selebi-Phikwe T. Mosinyi, Mmankwe, Mahunwane, Central District 25.11.82 P.O. Box 49, Kelekeshane and Moralane. Council Selebi-Phikwe. B.R.S. Thari, Moshaneng, Lotlhakane, Southern District 10.11.82 c/o P.O. Box 142, Molapowabojang, Ranaka and Council Kanye. Kanye D. Rakobonyana, Kanye, Selokolela, Dilokwana, Southern District 10.11.82 P.O. Box 266, Diphatana, Gamogapinyana, Council Kanye. Ditojana, Gakhuduga, Diphiring, Dipineng, Gasita, Gasekitla and Dintsana. J. P. Motlhabane, Diagane, Khudire, Mmuputswane, Kweneng District 30.11.82 P.O. Gabane. Gaphatshwa, Morakile and Lesung Council O. Kgaunyeng, , Letlopi, Kununoga Kgalagadi District 23.12.82 P.O. Box 15, and Okwane. Council Tsabong. M. Segobye, Mmabane, Dikhutsana and Kgatleng District 25.11.82 P.O. Box 374, Lelotong. Council Mochudi. M.G. Malataloso, East Hanahai, West Hanahai, Bere, Ghanzi District 10.11.82 c/o Box 118, Takatshwaane, Matlhoaphuduhudu,Council Ghanzi. Lonetree, Kacgae, Lokalane, Boro and Morgan Xade. R. Makale, Tshobokwane, Botshabelo Farm Ghanzi District 10.11.82 P/Bag 007, No. 4, Tsootshane and Lejwana. Council Kalkfontein, Ghanzi. O. Madpmane, Shorobe, Mochabeng, Shokomokwa North West District 1.11.82 P.O. Box 481, and Gabamocha. Council Maun. B. Monnahela, Mapute, Setata, Naune and Mapeno . North West District 1.11.82 P.O. Box 14, Council Maun. M. Sentie, Boro, Xaraxao, Maphane and North West District 1.11.82 P.O. Box 200, Goroku Council Maun. J. Ditsheko, Toteng, Sehitwa, Bodibeng, Tsau, North West District 1.11.82 P.O. Box 88, Nokaneng and Gomare. Council Maun. V. Motswagodisa, Extension 15,27 and 25. Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 20502, Council Gaborone. T. Chamme, Extension 20,34 and 6. Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 20341, Council Gaborone. T. Lerotsi, Extension 16,20 and 32. Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 1200, Council Gaborone. A. Mametse, Extension 6,13 and 14. Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 1311, Council Gaborone. 1151

M. Letshola, Extension 22,14 and 27. Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 957, Council Gaborone. M. Rapekenene, Extension 14,10 and 13. Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 20344, Council Gaborone. C. Quraishi, Extension 14,25 and 13. Gaborone Town 17.11.82 P/Bag 0067, Council Gaborone. D. Oddoye, Extension 2,14 and 6. Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 903, Council Gaborone. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice, give notice in writing to the said Council of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based.

First Publication

Hawkers/Street Vendors Licences Notice is hereby given that the undersigned intends to apply for a Licence in terms of Bye-Laws 5 and 8 of Gaborone Hawking and Street Vending Bye-Laws, 1977 to obtain a Hawkers Licence/Street Vendor’s Licence in respect of the following areas within the Gaborone Township —

Name and Address Type of Licence Places(s) where Council Date of Licences applied for hearing P. Sekolo, Street Vendor Goo—Radimpe, South East District 24.11.82 P.O. Box 1, Council Ramotswa. S. Mabotseng, Street Vendor Ramotswa Secondary South East District 24.11.82 P.O. Box 1, Council Ramotswa. M. Porogwane, Street Vendor Malapekwe South East District 24.11.82 P.O. Box 657, Council Gaborone. H. Kopane, Street Vendor Extension 13 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 198, Old Naledi Council Gaborone. B. Bolokwe, Street Vendor Extension 6 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 172, Council Gaborone. G. Koboekae, Street Vendor Extension 13 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 20550, Old Naled Council Gaborone. H. Raselebogo, Street Vendor Extension 31 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 1072, Tsholofelo Council Gaborone. S. Thamage, Street Vendor Extension 19 Gaborone Town 17.11.82 P.O. BOx 20311, Broadhurst Council Gaborone. J. Mositwane, Street Vendor Extension 13 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 20177, Old Naledi Council Gaborone. D. Magana, Street Vendor Extension 16 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 696, Broadhurst Council Gaborone. J. Mosime, Street Vendor Extension 13 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 48, Old Naledi Council Gaborone. M. Monnawatsie, Street Vendor Extension 13 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 20281 Old Naledi Council Gaborone. 1152

K.E. Mametse, Street Vendor Extension 23 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 218, Maruapula Council Gaborone. P. Moshobo, Street Vendor Extension 13 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 1543, Old Naledi Council Gaborone. T.D. Thokwane, Street Vendor Extension 22 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 20251, Broadhurst Council Gaborone. M. Mogwere, Street Vendor Extension 32 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 275, Tsholofelo Council Gaborone. M. Seleka, Street Vendor Extension 13 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 644, Old Naledi Council Gaborone. H. Mpaphadzi, Street Vendor Extension 8 Gaborone Town 17.11.82 P.O. Box 268, Bontleng Council Gaborone. J.Sekoko, Street Vendor Extension 16 Gaborone Town 17.11.82 P.O.'Box 20535, Broadhurst Council Gaborone. Z. Johane, Street Vendor Extension 14 Gaborone Town 17.11.82 P/Bag 0037, New Stands Council Gaborone. S. Motshegwa, Street Vendor Extension 7 Gaborone Town 17.11.82 P/Bag 0018, Council Gaborone. Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice, give notice in writing to the said council of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based.

First Publication

Transfers Notice is hereby given that the undersigned intends to apply for a certificate in terms of section 10 of the Trading Act, 1966 (No. 6 of 1966) to obtain: A transfer of a Restaurant Licence from Pan African Cattle Company (Pty) Ltd., to Erin Holdings (Pty) Ltd. in respect of premises situated at Stands 842-845 — 850-853, Francistown and that the Francistown Town Council has determined that the application shall be heard by the Licensing Authority on the 11th November, 1982.

ERIN HOLDINGS (PTY) LITD, c/o L.S. Walia, Attorneys, P.O. Box 82, FRANCISTOWN. A transfer of a Butchery and Fresh Produce Licence from C.A.R. Motsepe to Jay Tee Butchery (Proprietary) Limited in respect of Lot 9819, Extension 18, situate at Gaborone and that the Gaborone Town Council has determined that the application shall be heard by the Licensing Authority on the 17 th day of November, 1982.

C.A.R MOTSEPE, c/o Kirby & Helfer, Co-operative House, P.O. Boxes 882 & 170, GABORONE.

Any person objecting to the grant of such certificate should, within 7 days of the second publication of this notice, give notice in writing to the said Council of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based. First Publication 1153

Notice of Disposal of Interest in a Business NOTICE IS HEREBY given in terms section 25 (10) of the Trading Act 1966, that I, C.A.R. Motsepe, have disposed of my entire interest in premises situate on Lot 9819, Extension 18, Gaborone, carrying on the business of Butchery and Fresh Produce to Jay Tee Butchery (Proprietary) Limited who will continue to trade at the same address and under the style of Jay Tee Butchery (Proprietary) Limited.

C.A.R. MOTSEPE. c/o Kirby, Helfer Co-operative House, P.O. Boxes 882 & 170, GABORONE.

First Publication

Disposal of Intest in Business NOTICE IS HEREBY given in terms of section 25(1 )of the Trading Act 1966, thatl.G.K. Morake.have disposed of my entire interest in Kagiso Cash Store on the business at Tlokweng to J.M. Mosweu of Gaborone who will continue to trade under the same style.

G.K. MORAKE, Private Bag 005, GABORONE. First Publication

NOTICE IS HEREBY given in terms of Section 28 (1) (b) of the Trading Act Cap 43:02 that Bamangwato Development Assoc iation have disposed of their entire interest in theB.D.A. Store carry ing on the business of general dealer to Mr C. De Beer of P.O. Box 100 Pilikwe who will continue to trade at the same address and under the same style of Radisele Store.

MINCHIN & KELLY, P.O. Box 1339, GABORONE. First Publication

Notice of Disposal of Interest NOTICE IS HEREBY given in terms of S.28 of the Trading Act that we, Pan African Cattle Company (Proprietary) Limited have disposed of our entire interest in the Restaurant Licence in respet of premises situate on Stands 842-845 — 850-853 at Francistown, to Erin holdings (Proprietary) Limited, who will continue to trade from the same premises.

PAN AFRICAN CATTLE COMPANY (PTY) LTD., c/o L.S. Walia, Attorneys, P.O. Box 82, FRANCISTOWN. First Publication

Notice of intention to Transfer a Trading Licence NOTICE IS HEREBY given in terms of section 28 (1) (b) of the Trading Act Cap. 43:02. that we, Blackbeard & Co. (Pty) Ltd., have disposed of my our entire interest in Matshumu carrying on the Business of General Dealer to R & G Investments (Pty) Ltd, P.O. Box 29, Serowe who will continue to trade at the same address and under the same style of R & G Investments (Pty) Ltd.

BLACKBEARD & CO. (PTY) LTD., P.O. Box 58, SEROWE. First Publication

Extemal/Agencies Representative Licence NOTICE IS HEREBY given that Sekgele Refridgeration Service intends to apply for an Agents Licence to trade in the following goods: industrial and c ommercial refridgeration installation and repairs. Represented by/represents: Stephen H. McKena, P.O. Box 1607, Gaborone.

A.R. KHAN, P.O. Box 1884, GABORONE. First Publication 1154

External/Agencies Representative Licence NOTICE IS HEREBY given that Its A Pleasure (Pty) Ltd intends to apply for an Agents Licence to trade in the following goods: Lingerie as per attached catalogue and price list. Represented by/represents: E. Kgokona, Box 20662, Gaborone, R. Achempong, P/Bag 16, Lobatse, R. Madikgetla, Box Gaborone, T. Linchwe, Box 346, Mochudi,D. Rheeder, Box 40, Skinsdrif t, F. Gopolang, Box 178, Orapa, J Stone, Box 3, Selebi-Phikwe and J. Steyn, Box 1616, Gaborone. Any person objecting to grant of such cerfiticate should within 7 days of second publication ol this notice give notice in writing to the National Licensing Authority^Board, Private Bag 004, Gaborone, of his intention to oppose such application and state the grounds upon which his objection is based.

ITS A PLEASURE (PTY) LTD., P/Bag X06, SIR LOWRY ROAD, 7900 CAPE.

First Publication

Change of Name PURSUANTTO section 22 (1) of the Companies Act (42:01) as amended, notice is hereby given that Wildlife Management Consultants (Botswana) (Proprietary) Limited proposes to request die Registrar of Companies for his written approval to change the name of the company to J.P.R. Management Consultants (Proprietary) Limited after 14 days of the publication of this advertisement have elapsed.

R E T. COURTENAY (PTY) LTD., for and on behalf of the Company’s Secretaries.

P.O. Box 1882, GABORONE. First Publication

Change of Name NOTICE IS HEREBY given that No-Matatha Construction Co. (Pty) Limited proposes to request the Registrar of Companies pursuant to section 22(1 )of the Companies Act 42:01 forhisapproval tochange the name of the Company to GSP (Proprietary) Limited after 14 days of the second publication of this notice.

R E T. COURTENAY (l^IA ) LTD., for and on behalf of the Company’s Secretaries.

P.O. Box 1882, GABORONE. First Publication

Gazetting of Vending Area in Lobatse GENERAL PUBLIC: is herebynotified that the area between the public toilet and the new parking area in Lobatse Town Centre near railway station has been dec la red as v ending area for maximum of 6 venders. Allocation of the vending area will be clone by Lobatse Town Count il.

J E T. MAKHWA, for Town Clerk.

First Publication 1155

South East District Council — Tender No. 8 of 1982

SUPPLY OF CLEANING MATERIALS PRIMARY SCHOOL THE SOUTH EAST DISTRICT COUNCIL invites tenders for the supply of cleaning materials for all Primary Schools tliroughout the District. (a) 240 Scrubbing Brushes (b) Brooms soft (c) Mops (d) Blue Soap bars (e) Windolene (375 ml) bottles (f) Cobra Silicone cream 375 ml (The furniture lover’s polish) (g) Yellow Dusters (h) Feather Dusters (i) Jexes fluid (medium size) (j) 150 Cobra floor polish (white) (k) 250 Harpic 350 ml

Tenders should be addressed to Council Secretary, South East District Council, Private Bag 004, Ramotswa in a sealed envelope clearly marked “Tender No. 8 of 1982 — Supply of Cleaning Materials Primary Schools” and should reach this office not later than 8th November, 1982 5.00 p.m. The Council does not bind i tself to accept the lowest or any other tender nor assign any reason for accepting or rejecting any tender. M.R. MOSEKIEMANG, For/Council Secretary. First Publication

Central District Council — Tender No. CDC/W11/82 DEVELOPMENT CONSTRUCTION

CENTRAL DISTRICT COLINCIL invites tenders for the construction of Education Facilities, as follows:- Contract No. Village Total Plinth Area CDC/12/82 Mosu 420 m2 CDC/13/82 Mmatshumo 380 m2 CDC/14/82 Mopipi 210 m2 CDC/15/82 Toromoja/Madikola 335 m2 CDC/16/84 Xhumo 635 m2

All tenders for consideration must be received by the Council Secretary, Central District Council, not later than 9 a.m. 15th November, 1982. Tender documents may be obtained by writing to the Council Engineer, Central District Council, Private Bag 001. Serowe. Tender documents shall only be issued to companies which can show proof of being registered with Central District Council’s Tender Board or the Botswana Governments Central Tender Board, under the categories B — E, and following payment of a refundable document deposit of P250.00.

L.L. MABUA, Council Secretary. Private Bag 001, serowe' First Publication 1156

Republic of Botswana Tender No. TB 3/4/7/82-83 NURSES UNIFORMS NOTICE TO ALL BOTSWANA CLOTHING MANUFACTURER CLOTHING MANUFACTURERS in Botswana are invited to tender lot the supply of Nurses three piece costumes as specified below. Firms which wish to tender should request documents from the Secretary on or before 0900 hours on Friday 12th November, 1982. In addition Central Tender Board wishes to obtain information on the capacity of Botswana firms to manufacture uniforms such as the 3 piece costume as specified and in this regard all Botswana firms are asked to respond to the following questions in writing on or before 0900 hours Friday 12th November, 1982 quoting the reference "TB 3/4, 7/82 — 83 — Nurses Uniforms." 1. Name and address of Firm 2. Location and Plot number in Botswana of factory 3. Average number of employees. 4 Types of uniform your firm is capable of manufacturing e.g. overalls, dresses, suits etc. 5. Whether your firm is capable of producing the nurses 3 piece uniform; a. in colours as specified. b. in two colours c. in one colour d. labour only (cut make and trim) N.B. All Botswana garment manufacturers are asked to respond to questions 1 to 5 above in order fot Government to relate its current and future requirements to the Botswana garment industry. SUIT: 3 piece JACKET: Fully lined, single breasted with 1 breast pocket, 2 side patch pockets, single pear vent. 100% texturerised polyester double knit with a left hand twill weave appearance on the right side. WAISTCOAT: Fully lined with the under bust dart extended to form two points or tails. 100% texturerised polyester double knit with a left hand twill weave appearance on the right side. SKIRT: Fully lined 6 panel flare with zip. 100% texturerised polyester, double knit with a left hand twill weave appearance on the right side. COLOURS: 30 Sky Blue 50 Navy Blue 500 White 85 Green Sea Jade 300 Beige 60 Grey K.K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.

Republic of Botswana WATER U TILITIES CORPORA TION TEMPORARY RAISING OF GABORONE DAM SPILLWAY I HE WATER UTILITIES CORPORATION will shortly be inviting quotations for works required in effecting the temporary raising of Gaborone Dam Spillway. These Works will include the following: (1) Tire provision and erec tion of fabric ated steel stanc hions fixed along the 187 metre length of the spillway. (2) Tire collection from store and placing of hardwood timber stoplogs, comprising ex-railway sleepers, to a height of 1 metre. (3) The application of two coats of bitumastic on the upstream face of the suite lute. Contractors interested in submitting a.quotation for the above works should submit their names to die Water Utilities Corporation's Consulting Engineers; Sir Alexander Gibb & Partners (Botswana), P.O. Box 416, GABORONE. Botswana. A Bill of Quantities is in the course of pre|xtration and will be issued to Contractors who register their interest, A period of 10 days will be allowed for the preparation and submission of quotations. 1157

Republic of Botswana — Tender No. TB 9/3/8/82 — 83

C.T.O. DEVELOPMENT AT TSABONG

TENDERS ARE INVITED for the construction, completion and maintenance of the C.T.O. Development at Tsabong comprising a new Workshop Gate House/Tyre Store and Generator House (total plinth area of buildings approximately 705 m2) together with associated external works, drainage, water and electrical reticulation. All buildings are of conventional single storey construction. Tender documents will be available from 6th October 1982, on application to the Chief Architect, Buildings Department, Private Bag0025, Gaborone, or from Room 11, First Floor, Standard House, The Mall, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Secretary, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, or to Room 306, Ministry of Finance and Development Planning, not later than 0900 hours on Friday 19th November 1982, when tenders will be opened in the presence of tenderers wishing to attend. Tenders are to be delivered in the envelope provided, Telegraphic, telex or telephonic tendersand tenders delivered after the above mentioned time and date will not be considered. Drawings may be inspected by appoinment only at the office of the Chief Architect, Ministry of Works, 1st Floor, Standard House, Gaborone. Prospective tenderers are advised that tender documents will only be issued -to those contractors registered with Central Tender Board who can produce proof that they are registered .for Building Works Grade B or above. Tenderers are advised that they will be required to submit with the form of tender, a form of intent for Contract Bond giving or choosing a domicilium citandi ex executandi in Botswana and duly signed by themselves and guarantor certifying that in the event of the tenderer being awarded the contract, a Performance Bond to the value defined in the tender documents will be provided at the time of signing of the contract. Failure to comply with the foregoing may result in rejection of the tender. Notwithstanding anything contained in the foregoing, the Government of Botswana is not bound to accept the lowest or any tender nor to incur any expense in the preparation thereof.

K.K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.

BOTSWANA TELECOMMUNICATION CORPORATION SALE OF BOARDED VEHICLES/PLANT AT B.T.C. GABORONE, INDUSTRIAL, AREA (TRANSPORT SECTION) ON 28th OCTOBER, 1982.

IT IS NOTIFIED for general information that an auction sale of B.T.C. boarded vehicles/plant will be held at Plot 1239 Industrial Area, Gaborone, starting at 9.30 a.m.

ITEMS FOR SALE: 19 X Items comprising of Toyota Hilux, Bedford Trucks, Chevrolets P/Ups, Tractors, Ford F 250 4X4, Chev. Nomad, Water and Tool Trailers.

CONDITIONS OF SALE: 1. Items will be sold by lot numbers to the highest bidders. 2. Corporation reserves the right to reject any bid. 3. Payment must be made by cash or bank certified cheques. 4. No item/s is to be removed from the B.T.C. premises without presentation of a formal receipt. 5. All items are to be removed from B.T.C. premises within seven days, failure to do so will result in the ownership of the item reverting back to B.T.C. and no refund of money will be made. 6. Items offered for sale are in an as is condition.

H. MITHA, for Chief Executive. 1158

Notice of loss or Destruction of Insurance Policy NOTICE IS HEREBY given that Policy No. 249323 on the life and property of Maitshoko Manyena has been reported to be lost or destroyed and any person in possession of policy, or claiming to have any interest in such policy, should communicate immediately by registered post with the Insurer. Failing any such communication a certified copy of the policy (which shall be the sole evidence of the contract made by the policy) will be issued to the owner. G.I.I. BOTSWANA LIMITED,

P.O. Box 715, GABORONE.

Notice of loss or Destruction of Insurance Policy NOTICE IS HEREBY given that Policy No. 261050 on the life and property of Maleka Moatshe has been reported to be lost or destroyed and any person in possession of policy, or claiming to have any interest in such policy, should communicate immediately by registered post with the Insurer. Failing any such communication a certified copy of the policy (which shall be the sole evidence of the contract made by the policy) will be issued to the owner. I.G.I. BOTSWANA LIMITED,

P.O. Box 715, GABORONE.

Notice of loss or Destruction of Insurance Policy NOTICE IS HEREBY given that Policy No. 270907 on the life and property of Justice Jethro Moleta has been reported to be lost or destroyed and any person in possession of policy, or claiming to have any interest in such policy, should communicate immediately by registered post with the Insurer. Failing any such communications a certified copy of the policy (which shall be the sole evidence of the contract made by the policy) will be issued to the owner. I.G.I.BOTSWANA LIMITED,

P.O. Box 715, GABORONE.

Notice to Creditors In the Estate of Late Stanley Mervyn Lester who died at Johanesburg, South Africa on the 31st day of May 1967, Estate No. E1033. ALL PERSONS having claims against the above-mentioned Estate are required to lodge their claims with the undersigned within Thirty (30) days after the date of publication hereof. COULSON, JACOBSZ AND VAN DER MERWE, A ttomyes. P.O. Box 83, ZEERUST.

General Meeting of Creditors INSOLVENT ESTATE IAN BURTON McFARLANE Civil Cause No. 88/79 NOTICE IS HEREBY given pursuant to section 40 (2) of the Insolvency Act Cap. 16:01 that a General Meeting of Creditors on the above Estate will be held before The Master of the High Court, Lobatse on Friday the 5th November 1982 at 2.30 p.m. for the purposes of: (1) Proof of claims (2) Interogation of Witnesses. for D.J. KLERCK: TRUSTEE, Trust & Executor Co. Ltd. P.O. Box 1572, Gaborone. 1159

Lost Deed of Hypothecation NOTICE IS HEREBY given that I intend applying for a certified copy of Deed of Hypothecation No. 196/74 passed by Derek James Beesley in favour of Barclays Bank of Botswana Limited in respect of certain piece of land being lot 3075 Extension 11 Gaborone. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds within three (3) weeks from the last publication of this notice.

DATED at Gaborone this day of October, 1982.

RICHARD A. LYONS, Applicant’s A ttomeys,

1st Floor Tirelo House, P.O. Box 160, Gaborone. First Publication

In the Estate of the Late Magdalene Cecelia Anderson formerly of Francistown, Botswana who died on the 31st July 1979 at Bulawayo Zimbabwe. Estate No. E.1299/80 NOTICE IS HEREBY given that copies of the First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Estate will lie for inspection to all persons interested at the Master of the High Court of the Republic of Botswana at Lobatse, for a period of 21 days reckoned from the date of publication hereof. Should no objection thereto be lodged with the Master during the specified period the Executor will proceed to make payment in accordance therewith.

MINCHIN & KELLY, Attorneys for the Executor Botsalano House, The Mall, Gaborone.

IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case C.T. 147/78

In the matter between:

ATTORNEY-GENERAL OF BOTSWANA Plaintif and GAOFELE MOLEFE Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

BE PLEASED to take notice tha t in persuance of the j udgemen t of the above Honourable Court the undermentioned property will be sold by public auction without reserve as follows: PLACE: Urban Police Station, Gaborone; TIME: 10 a.m. on the 26th November, 1982; TERMS: Cash or bank guaranted cheques; PROPERTY TO BE SOLD 46 writing tables

DATED at Gaborone this 7th day of October, 1982.

K. MOTLHALE, Deputy Sheriff.