Chuyer2017

Bulletin municipal N°41 [ Editorial ] [ Vie Municipale ] Sommaire n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Chères Chuyardes et chers Chuyards Editorial Aménagement du centre Bourg : les nouvelles ette année je ne vous parlerai ni de budget, ni de politique, ni de guerre, ni de terrorisme. C • La station d’épuration à roseaux Vie Municipale • page 1 à 7 En effet nous sommes tous les jours informés par Aménagement du centre Bourg divers médias, télévision, presse, internet, de ce râce à la ténacité et la persévérance de Philippe La nouvelle station d’épuration qui bouscule notre planète. Nous sommes en G Baup, la station est opérationnelle depuis peu, Travaux Arrivée de la fibre optique permanence connectés avec le monde mais le avec le raccordement des habitants du Bourg, Métrieux Les finances communales sommes-nous vraiment avec notre entourage ? et la Rivoire. Cette étape était nécessaire pour permettre Réglementation Infos diverses l’ouverture à l’urbanisation de la greffe de bourg. Face au rythme effréné de notre quotidien, à des CCAS • Les Orientations d’Aménagement et de Programma- situations de plus en plus difficiles et complexes, tion (OAP) ; une concertation villageoise Vivre à Chuyer • pages 9 à 15 je suis convaincue qu’il est plus que jamais Les différents ateliers participatifs qui ont eu lieu entre Etat Civil - Portraits - Paroisse nécessaire de replacer la solidarité comme une 2013 et 2014, et les différentes idées issues des grou- Sainte Marie entre Rhône et Pilat valeur centrale de notre vie. pes de travail ont abouti à la rédaction d’un cahier de Commémorations 2016 - La fête Pour 2017, je souhaite que chacun d’entre nous prenne ne serait-ce qu’un prescription d’urbanisme appelé « Orientation d’Amé- Esquisse Placette vue Est des voisins - Repas des classes instant pour regarder, écouter et partager avec les personnes et les choses nagement et de Programmation » (accessible sur le site Les Agriculteurs qui vivent là …juste à côté de nous. internet de Chuyer). Le projet de la future placette Vie Scolaire • pages 17 à 27 Nous faisons partie de la même planète et nous dépendons les uns des Cet outil nouveau permet de transcrire les idées et vo- En attendant de valider les multiples étapes administratives autres. Alors prenons soin de notre entourage qu’il soit végétal, animal ou lontés exprimées collectivement lors de ces temps forts, et juridiques, mais essentielles pour bien cadrer juridique- RPI • Ecole de Chuyer ment le montage des opérations futures, l’équipe municipale humain. comme la disposition des espaces publics avec les es- RPI • Ecole de La Chapelle Villars envisage le devenir de la future placette, en lien piéton avec Sou des Ecoles - Les TAP Vous pourrez lire dans les pages suivantes, l’ensemble des actions menées paces de rencontre et de partage, la position des ha- bitations individuelles et ceux plus denses semi-collec- le centre bourg historique. Ecole Privée St-François Régis par la commune, les écoles, et les associations. Il y a aussi les commerçants tifs, les liens piétons, la préservation des vues dégagées, Cette future « placette » présente bien des atouts pour redy- OGEC Théâtre - APEL ambulants qui permettent de maintenir un service de proximité. Cantine, Garderie de Chuyer etc… namiser le centre bourg : Je remercie chacun pour leur implication et leur dynamisme pour faire de Centre aéré 4 communes Environ 50 logements sont prévus sur une période de - Elle est un lien piéton avec le centre « historique » en pas- Chuyer un village où il fait bon vivre. 10 à 20 ans avec une mixité de l’offre en maisons indi- sant par l’atelier du Charron (à réhabiliter) via un espace vert Le personnel Communal • pages 24 - 25 Au nom du Conseil Municipal, au nom des agents de notre commune et viduelles et accolées, petits collectifs avec petits loge- dédié à du paysager. Les ateliers participatifs ont fait émerger Associations • pages 28 à 39 en mon nom personnel, je vous présente tous nos vœux de bonheur, de ments dont certains accessibles aux Personnes à Mobi- le souhait de la population de jardins collectifs ou vergers ou santé et de solidarité pour 2017. lité Réduite et Sociaux. espaces verts communs. Les bobines de filles - Cette placette permettra des espaces de stationnement et Comité des Fêtes - FNACA Je terminerai par cette phrase du Dalaï-Lama qui est tellement vraie : Des incitations sur les performances énergétiques ont « L’ère du moi, moi, moi ne vous mène nulle part sauf, peut-être, à également été exprimées afin de favoriser la construc- de rencontre (sous une forme à définir ; jeux, bancs, terrain Soirée jeux - Club de l’Age d’Or de boule, etc…) Les Chuyards en folie davantage de solitude ». tion de bâtiments sobres et peu énergivores, en favorisant l’emploi des énergies renouvelables. Nous pourrons ain- - Un bâtiment communal de 300m² est projeté, dont les usa- Le Mil Pattes - UNACITA Béatrice RICHARD Country danse loisirs si nous inscrire dans la dynamique lancée depuis un an ges – et les financements - sont également à définir : services Maire Gym 2000 - Trèfle Foot - Le SIVS de Territoire à Energie Positive à Croissance verte, avec à la personne, restaurant à préserver, commerces de proximi- l’objectif de limiter nos empreintes environnementales té, cantine intergénérationnelle, bistrot, les idées fusent !... Vivre dans le Pilat et nous rendre résilients au réchauffement climatique. Des ateliers participatifs sont envisagés pour continuer la dy- pages 40 à 45 L’équipe municipale et la Communauté de commune du namique lancée. Vivre dans le Pilat, Pilat Rhodanien travaillent sur les incitations financières - L’ensemble sera entouré de petits collectifs/logements in- envie de sorties ? possibles. termédiaires - entre 10 et 15 autour de la placette - pour ADMR - Aide et soins à domicile • L’AFUa des 2 Tilleuls permettre à des personnes âgées isolées de venir (ou revenir) Le Chapi - Attention, nid de Tiques Le préfet de la a donné son accord pour la constitu- habiter au centre de village et, pourquoi pas, à des groupe- Don du sang bénévole tion de l’AFUa (Association Foncière Urbaine Autorisée) ments d’habitants de co-construire ensemble. Infos pratiques • pages 46 à 48 des « 2 Tilleuls ». Les propriétaires des terrains concer- nés par l’aménagement de cette « greffe de bourg » vont pouvoir se réunir bientôt à nouveau pour travailler concrètement sur la phase opérationnelle et sur les tra- Madame le Maire et les membres vaux à venir. Nous devrons réfléchir ensemble, notamment sur le thè- du comité de rédaction remercient me de comment nous adapter au réchauffement climati- tous les annonceurs de leur BULLETIN MUNICIPAL N° 41 - JANVIER 2017 que et de prévoir des équipements collectifs qui s’adap- participation à la réalisation de ce distribué gratuitement dans chaque foyer, aux associations de la commune et aux annonceurs. Des exemplaires sont disponibles en Mairie teront aux phénomènes intenses associés. bulletin ainsi que les personnes Directeur de publication : Béatrice Richard ayant transmis articles Il reste encore beaucoup d’étapes administratives avant et photos Comité de rédaction : Béatrice Richard, Sylvain Berthéas, Gisèle Bonnay, de pouvoir planter le premier coup de pioche, espéré Sandrine Bonnay, Sylvie Fond, Patrick Vanet pour début 2018. Esquisse Placette vue Ouest Conception, Mise en page : Jean-Christophe Der Markarian - [email protected] www.chuyer.fr 1 [email protected] [ Vie Municipale ] [ Vie Municipale ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Le réseau Le nouveau réseau relie le bourg à la station en passant le long de la Notre nouvelle station d’épuration de Chuyer départementale D30 puis de la D90 pour rejoindre après 1,3 km la nouvelle station située au lieu dit La Brache. Rappel de l’existant La commune de Chuyer possédait les systèmes de traitement suivants : Le bourg : • station d’épuration de type lagunage d’une capacité de 90 EH mise en service 1977. • un réseau 1 100m - unitaire : le bourg et séparatif : lotissement « des boutons d’or ». La station Métrieux: Avec 560 équivalents habitants, la nouvelle • station d’épuration de type lagunage d’une capacité station de La Brache aura la capacité, bien de 90 EH mise en service 1981 évidemment de traiter les volumes actuels, mais • un réseau 3 700m - unitaire : Métrieux et séparatif : est dimensionnée pour recevoir les eaux usées la Rivoire. de l’extension du bourg Ces équipements obsolètes, dégradés, en surcharge hydrauli- ques et organiques étaient depuis plusieurs années retoqués traitement des eaux usées et dans la perspective de l’évolu- par les organismes de contrôle (MAGE). tion du village, la commune a décidé de s’équiper d’un nou- Coût station Financement de l’opération Pour répondre aux exigences réglementaires en matière de veau moyen de traitement de ses eaux usées. Tout cela Complément : Subvention agence de l’eau : PAC (nouveau raccordement) : a un coût 87 000 € - 13 % 292 000 € - 44 % 150 000 € - 22 % Le montant total En 2014, nous procédions à l’analyse Historique du projet s’élève En 2005 - 2006, un premier diagnosti- des réseaux par caméra puis à la réha- à 584 000 euros Station : que a permis de quantifier les effluents bilitation de ceux-ci. et 87 000 euros 324 000 € Réseau : à traiter et a mis en évidence un bon En 2015, le lieu d’implantation de la sta- de compléments (curage des 48 % 260 000 € nombre de dysfonctionnements sur les tion étant défini et accepté par l’agence anciennes stations 39 % Taxe sur l’eau : réseaux et les stations existantes. de l’eau et la Région, nous avons lancé - contrôles) Subvention département Loire : Prêt bancaires : 70 000 € - 10 % • Infiltration d’eau claire dans les ré- les études de tracé du réseau et de la 159 000 € - 24 % 220 000 € - 33 % seaux. station. • Saturation hydraulique et organi- En janvier 2016 les entreprises SCIRPE que des stations. (pour la station) et MONTAGNIER (pour Avant les travaux Pendant les travaux Entre 2006 et 2012 plusieurs scénarios Une première demande faite par la ré- les terrassements et les réseaux) étaient ont été réalisés en fonction de critères gion et l’agence de l’eau fut la remise sélectionnées. fonciers, techniques, financiers et des exi- en état des réseaux existants, afin de ré- Enfin ! En avril 2016 les engins entraient gences administratives et réglementaires. duire les entrées d’eau parasites. en action.

Les lits plantés de roseaux, qu’est-ce que c’est ? et pourquoi ? Cette technique n’est autre qu’un filtre à sable dans lequel percolent les eaux usées. Les roseaux sont destinés à favoriser la pénétration de l’eau dans le filtre. Par ailleurs, au niveau des rhizomes, ils sont le siège de La sation opérationnelle bactéries qui dégradent la matière organique.

C’est cette technique simple, naturelle, ne nécessitant pas de besoins énergétiques et parfaitement adaptée aux quantités d’eaux usées à traiter qui a été retenue.

La filtration est réalisée sur 2 étages et le principe est la permutation régulière de chaque lit pour optimiser la filtration.

www.chuyer.fr 2 [email protected] www.chuyer.fr 3 [email protected] [ Vie Municipale ] [ Vie Municipale ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Travaux Finances Communales AGORESPACE Résultats de l’exercice 2015, approuvés le 24/03/2016 Le site est très prisé par les jeunes de tous âges. Cette année son aménagement a été complété Section de Fonctionnement par l’installation de deux jeux Recettes pour enfants et la sécurisation • Atténuation des charges (remboursements sur salaires) : 4 157,26 euros du cheminement piétons entre • Produits de services (dont services périscolaires) : 39 493,66 euros le village et la zone d’activités • Impôts et taxes : 225 401,36 euros ludiques. • Dotations et participations : 171 470,33 euros • Autres produits de gestion courante : 9 408,02 euros TOTAL : 449 930,63 euros

Dépenses • Charges à caractère général : 114 148,39 euros • Charges de personnel : 146 264,68 euros • Autres charges de gestion courante : 109 790,99 euros • Charges financières (intérêts des emprunts) : 13 460,08 euros • Opération d’ordre de transfert entre sections : 2 902,26 euros TOTAL : 386 566,40 euros

Section d’Investissement Arrivée de la fibre optique Recettes • Subventions d’investissement : 36 872 euros • Emprunts : 10 500 euros • Dotations diverses : 20 861,24 euros • Excédent de fonctionnement capitalisé : 57 992,22 euros • Opérations d’ordre de transfert entre section : 2 902,26 euros TOTAL : 129 127,72 euros Dépenses • Emprunts (capital) : 38 300,40 euros • Matériel informatique et contrat maintenance : 2 897,28 euros • Renforcement réseaux Bessony / Vinarie / Bois joli : 121 515,59 euros • Matériel (achat défibrillateur, panneau affichage extérieur, container cantine, Une nouvelle croix matelas sport pour école, PC secrétariat, ordis portable mairie, école : 9 191,93 euros au lieu-dit la Croix • Travaux bâtiments communaux (réfection toiture église) : 9 877,80 euros Blanche (en dessous • Frais notariés pour acquisition de terrain : 382,84 euros du Grand Marat) • Travaux de voirie, murs et ponceaux (prog voirie 2015 et murs du Bachat et Bonnebouche) : 46 602,72 euros C’est grâce au bénévolat • Acquisition et mise en place toilettes sèches : 25 982,40 euros de quelques personnes • Avance communale SPL : 2 400 euros que la Croix Blanche, TOTAL : 254 150,96 euros en-dessous du Grand Marat, a pu être refaite et réinstallée sur un socle de pierres tout Imposition Directe Locale neuf. Pour la 3ème année consécutive, les taux d’imposition communaux n’ont subi aucune augmentation. Les taux appliqués Marius et Jean-Pierre en 2012 ont été ainsi reconduits, en 2013, 2014, 2015 et 2016. Les taux de Chuyer restent encore inférieurs au taux se sont chargés de moyen national des communes de même strate démographique (communes de 500 à 2 000 habitants). l’achat du fer et l’ont confectionnée. Dominique et Jean l’ont Impôt Chuyer Taux moyen Taux moyen national 2015 installée, après avoir cantonal 2015 refait son socle. Taxe habitation 10,32% 9,90% 24,19% Elle a été bénie par le père Philippe Chomat Taxe Foncière Bâti 13,18% 13,07% 20,52% vendredi 18 novembre. Taxe Foncière non Bâti 34,62% 41,51% 49,15%

www.chuyer.fr 4 [email protected] www.chuyer.fr 5 [email protected] [ Vie Municipale ] [ Vie Municipale ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017

Réglementation - Infos diverses Autorisation de sortie du territoire. Mineur non accompagné Rétablissement au 15 janvier 2017 Bruit : (règlementation préfectorale) sur le serveur vocal du Conseil Général : nal de sauvegarde qui peut être déclenché L’autorisation de sortie du territoire d’un mineur non accompagné par un titulaire de l’autorité parentale sera rétablie à partir du Afin de lutter contre les nuisances sonores 04.77.48.42.50 afin de sécuriser la population. 15 janvier 2017. diurnes, l’utilisation de tondeuses, Cimetière : (Les évènements pouvant affecter la po- • Décret n° 2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif à l’autorisation de sortie du territoire d’un mineur non accompagné par un titulaire débroussailleuses et autres outils de pulation sont variés et peuvent être d’ori- de l’autorité parentale - JO n° 0257 du 4 novembre 2016 jardinage et bricolage, est limitée à Concession : gine naturelle (tempête, incendie…) ou 2m2 : certaines heures de la journée notamment industrielle (accident de transport, alerte 15 ans : 76 euros le week-end et les jours fériés : chimique…). Election 2017 30 ans : 152 euros Samedis : de 9h à 12h et de 15h à 19h En cas d’accident, vous serez alertés et En 2017, deux scrutins sont fixés : 4m2 : Dimanches et jours fériés : 10h à 12h informés. Elections présidentielles : 1er tour, le 23 avril ; 2ème tour, le 7 mai 15 ans : 152 euros Pour maintenir le fichier d’alerte à er ème Divagation des animaux : 30 ans : 304 euros Elections législatives : 1 tour, le 11 juin ; 2 tour, le 18 juin Les propriétaires d’animaux sont tenus jour, nous vous rappelons qu’il est de prendre toute mesure propre à éviter Concernant le site cinéraire : La indispensable de penser à communiquer dispersion dans le « jardin du souvenir » une gêne pour le voisinage à la suite vos nouvelles coordonnées téléphoniques est exonérée et l’identification du défunt, d’aboiements intempestifs et répétitifs. en mairie. C.C.A.S. Chuyer pour tous De plus, la divagation d’animaux est par une plaque sur la colonne, est interdite. Leur propriétaire est légalement légalement obligatoire et à la charge de Ecobuage : L’article 84 du règlement ette année sera tout d’abord l’année des remerciements. responsable des dégâts qu’ils pourraient la commune. sanitaire départemental interdit le brûlage C En effet nous tenions à remercier tous ceux qui participent occasionner. Achat d’une case - dite cavurne - de à l’air libre des déchets ménagers et de près ou de loin à l’organisation de nos manifestations : les colombarium : assimilés ainsi que leur destruction par bénévoles de l’association Chuyer pour tous, la mairie, le club de Neige : Les services municipaux ont incinérateur individuel ou d’immeuble. l’âge d’or, le mil’pattes, le comité des fêtes, les enfants des TAP et la charge du déneigement des voies Cavurne - Contenance 4 urnes Les déchets de jardin sont assimilés aux leurs monitrices qui nous confectionnent les décorations de table communales exclusivement. Les chemins 15 ans : 200 euros pour le repas de noël de nos aînés et ceux font un don au CCAS. privés restant à la charge de leur 30 ans : 400 euros ordures ménagères. L’arrêt du brûlage domestique des propriétaire, à qui il revient la nécessité de Rappel : Tous travaux doivent faire l’objet Nos généreux donateurs des lots pour le concours de belote déchets verts, activité loin d’être anodine, se fournir en sel de déneigement auprès d’une demande d’autorisation préalable sont : fortement émettrice de polluants, peut des vendeurs de matériaux de la région. en mairie. De plus, les entreprises La Boucherie VITTOZ de , le restaurant LA BALADE contribuer à améliorer notre santé. Pour éviter certaines situations mandatées doivent impérativement GOURMANDE de Chuyer, le restaurant LA FERME DE LA CROIX désagréables, il est bon de se remémorer contacter la mairie pour prise de Nous vous rappelons donc que cette DE MONTVIEUX de Pélussin, le GAEC DU GRAND MARAT les conseils suivants : rendez-vous avec l’employé communal activité est interdite sauf exception de Chuyer, le GAEC DE LA CROIX DU CLOS de Chuyer, Mr • En cas de neige ou de verglas, équiper en début ET en fin de chantier. qui CONCERNE UNIQUEMENT LES PADULA de Chuyer, la ROULOTTE DES SAVEURS, COIF’EN correctement son véhicule. PRODUCTEURS ET AGRICULTEURS. BULLES, le CINEPILAT, le PANIER DU PILAT de St Michel sur • En cas de risque de congère (vent du Par ailleurs, les monuments posés Les arrêtés préfectoraux des 8 mars 1974 Rhône, les Ets JULLIEN de Pélussin, la boucherie CÔTE à CÔTE nord + neige), passer par Pélussin pour doivent impérativement respecter les et 11 juillet 1984 autorisent les brûlages Après-midi récréative de Condrieu, CHRISTINE DAVID de La Chapelle Villars, la rejoindre la vallée du Rhône. dimensions de concessions achetées. de végétaux sur pied et des rémanents de FROMAGERIE GUILLOTEAU de Pélussin et la boulangerie LA Fonctionnement du transport Le Plan Communal de Sauvegarde débroussaillage à certaines périodes de TORTUE GOURMANDE de Pélussin. scolaire : (PCS) de Chuyer - Rappel l’année. Une déclaration est à effectuer En cas d’intempérie, renseignez-vous La Commune est dotée d’un plan commu- en mairie dix jours auparavant. Marie-jo et Jean Piccard nous ont émerveillés avec leurs magnifiques costumes et si belles chansons lors de notre après- midi récréative du mois d’octobre mais, les spectateurs furent moins nombreux que les années précédentes. Par contre notre Salle des fêtes « Le Ruisseau » (ERA) concours de belote de décembre a dépassé toutes nos espérances Les modalités et tarifs de la location de la salle des fêtes sont De plus, une gratuité annuelle pour la 1ère manifestation avec ses 70 doublettes inscrites. Ceci nous a permis comme les suivants : dans l’année de chaque association dont le siège social est chaque année d’organiser le repas de noël de nos aînés le samedi 17 décembre avec ses 45 convives qui ont pu déguster le Contact : Mme Maryse GAUDIN : 06.70.57.10.85 ou Mairie situé à Chuyer. succulent repas concocté par Thierry de La Balade Gourmande. de Chuyer : 04.74.87.84.71 Lors de la réservation de la salle, il est demandé une attestation Concours de belote Nous regrettons cette année l’absence de nombre d’entre eux responsabilité civile ainsi qu’un chèque de réservation d’un Tarifs : retenus par la maladie. Une visite leur a été faite et un petit montant de 25 % de la location. DUREE ASSOCIATIONS PARTICULIERS EXTERIEURS présent remis. ½ journée 50 euros 110 euros 190 euros Le jour de la remise des clés, il est demandé : Un don aux 2 écoles de la commune est également prévu pour Journée 120 euros 180 euros 270 euros Le solde de la location, et deux chèques de caution : aider celles-ci au financement de leur activité piscine. Week-end 220 euros 290 euros 420 euros • En cas de dégradation et/ou en cas de plainte pour trouble de l’ordre public : 600 euros En vous souhaitant une très bonne année 2017 nous vous Forfait « funérailles » : 50 euros Il est à noter qu’en cas de dégâts évalués à plus de 600 donnons rendez-vous les dimanches 8 octobre 2017 pour notre Une gratuité est allouée aux associations et organismes euros, le locataire fera l’objet de poursuites de la part de la après-midi récréative et 10 décembre 2017 pour notre concours suivants : CCAS de Chuyer, Chuyer pour Tous, écoles de Collectivité. de belote. Chuyer, Sou des Ecoles du RPI, OGEC de Chuyer, ainsi • En cas de nettoyage mal effectué, la caution s’élève à 100 qu’aux locations pour activité hebdomadaire des associations euros. sportives et culturelles de Chuyer. Repas de Noël www.chuyer.fr 6 [email protected] www.chuyer.fr 7 [email protected] Construction de piscines [ Vivre à Chuyer ] Sur mesure Es ace en béton banché vibré Chuyer n°41 - janvier 2017 p et Rénovation piscine et spa Magasin : Les Etat Civil Créa Produits, analyse piscine spa sauna confort et conseils Naissances Robots, chauffage Sécurité Spa, Sauna ESPACE CREA PISCINE ET SPA 890 ROUTE DE CHASSE - ZI SEYSSUEL 38200 SEYSSUEL (VIENNE Nord) 04 74 79 51 38 - [email protected]

Nathaël DEPOIX né le 22 juillet 2016 à Vienne

Lyne CHAVAS FERREIRA née le 31 mars 2016 à Vienne Andréa DUMONT né le 12 décembre 2016 à Vienne Elise MONIN néé le 31 décembre 2016 à Vienne

Les Mariages

Marcel CONDAMIN et Jeanne VOZZA le 8 décembre 2016

Sébastien CHENUIL et Emmanuelle PIQUES le 10 décembre 2016

Robert VERRIER décédé le 7 janvier 2016 à Romans Les Patrick MANIQUET décédé le 28 janvier 2016 à Chuyer Décès André THOMAS décédé le 1er mars 2016 à Condrieu Yvonne DOMINIQUE décédée le 4 juillet 2016 à Lyon 9e - Marie-Germaine TRANCHANT décédée le 15 août 2016 à St Jean Bonnefonds

Leur état de santé ne nous l’a malheureusement pas permis ... Nous aurions aimé fêter les 100 ans de jumelles ayant vu le jour au lieu-dit « Les Ecarasses », le 20 juillet 1916. Filles de Benoît Tranchand et de Philomène Grangier, Marie-Marcelle Tranchand avait épousé Henri Chalamet, vit actuellement à Ampuis. Marie-Germaine Tranchand, décédée le 15/08/2016, avait épousé Jean Chaize

www.chuyer.fr 8 [email protected] www.chuyer.fr 9 [email protected] [ Vivre à Chuyer ] [ Vivre à Chuyer ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Portrait Portrait Alexia Bertrand - Lydie Vallot Mylène Chavas ... jusqu’au firmament du football féminin.

très accueillants et chaleureux. L’association avec laquelle nous sommes par- ties a pu nous permettre de réaliser une action huma- nitaire. Durant une journée, nous avons accompagné les médecins à réaliser des diagnostics et nous avons pu donner en fonction des diagnostics, des médica- ments à des personnes qui sont dans le besoin. Ce fut un moment très agréable, fait de partage et de nom- breux sourires. Pendant notre voyage, nous avons visité plu- sieurs lieux, afin de pouvoir découvrir le Cambodge dans un autre contexte que celui de l’hôpital. Nous Mylène avec son entraîneur Hervé DIDIER et le président des féminimes ASSE Avant la reprise d’un match avec l’ASSE 1 sommes allées à la capitale qui se nomme Phnom- ylène a passé toute son enfance à CHUYER, juste à la sortie en équipe mixte avec seulement 2 ou 3 autres filles (Florence, sa Pen. Ici, nous avons visité le magnifique palais Royal M du village et c’est ici qu’elle a capté ses premiers ballons, grande sœur qui a goûté au foot durant une année) mais surtout et la prison Tuol Sleng qui témoigne de la dictature dans une cage de foot en bois fabriqué par son père ! Réjane et Alicia. khmer rouge. Elle a sans doute été légèrement influencée par son grand frère, Cette mixité lui a sans doute forgé son caractère de gagnante, Nous sommes parties en treck, pour réaliser une ran- Stéphane et ses parents, Agnès et Gilles, qui ont tous, à un moment puisqu’il fallait « faire sa place » dans un univers surtout masculin. donnée de 18 kilomètres dans la jungle afin de voir de leur vie essayé d’apprivoiser un ballon rond. Elle a passé sept saisons dans ce club et puis elle s’est envolé vers des éléphants. De là, nous avons pu nous baigner Les premiers pas de Mylène, au club de Trèfle foot à Vérin : d’autres horizons, notamment en section foot au collège St Jean avec eux dans une rivière. Ce fut un moment unique Dès quatre ans, Mylène a souhaité (Et oui, elle avait déjà un carac- à Pélussin, mais aussi dans les stages de foot féminin de Drôme et plein d’émotions. Le soir nous avons dormi chez tère bien trempé !) s’inscrire au club local de Vérin où elle a évolué Ardèche. l’habitant, afin de nous plonger au plus près des habi- tudes et coutumes cambodgiennes. Nous avons visité Siem Reap avec le temple d’Angkor En Papouasie 2016, l’année des grandes réalisations : Vat, le temple Ta Prohm et le temple de Bayon au plus Tout en poursuivant ses études de kiné à St Etien- de deux cents visages. Ces visages qui représentent, ne, Mylène devient titulaire de l’équipe Une fé- l’amour, le pardon, la tolérance et la compassion. minine de l’ASSE, qui évolue en première division

Les étudiantes infirmières au Cambodge Nous sommes allées sur l’Ile de Koh Rong pour no- nationale. En juillet 2016, sélectionnée en équi- tre dernier week-end au Cambodge où nous avons pu pe nationale U19 (moins de 19 ans), elle gagne ous sommes trois étudiantes infirmières en deuxième année de passer deux journées et dormir à côté d’une magnifi- l’Euro en Slovaquie. Enfin, en novembre avec les N l’Institut de Formation en Soins Infirmiers d’Annonay. Durant que plage de sable blanc et eau de mer turquoise. U20 (moins de 20 ans) elles finissent deuxième notre formation, nous avons la possibilité de réaliser un stage infir- Ce voyage nous a demandé beaucoup d’in- Mylène et sa récompense de meilleure joueuse du de la coupe du monde, en Papouasie Nouvelle mier à l’étranger, c’est pourquoi Lydie, Louise et moi-même Alexia, vestissement de notre part. Nous avons réalisé plu- match contre l’Allemagne en Papouasie Guinée et elle obtient les gants d’or décernés à la nous avons décidé de partir six semaines pour le Cambodge. sieurs démarches sur internet et sur le journal afin de meilleurs gardienne de la compétition. Nous avons fait ce choix afin de découvrir un système de faire connaître notre projet et nous aider à le réaliser. A dix huit ans, Mylène, rêve encore d’atteindre santé différent de celui de la , mais aussi afin de nous per- Nous avons créé une page facebook pour permettre d’autres sommets dans le football, mais déjà, quel mettre d’avoir un autre regard sur le soin dans des conditions de vie aux personnes de suivre notre aventure en direct du parcours, mais aussi que de travail pour arriver à d’un pays en voie de développement. Cambodge. A la fin de notre stage nous avons fait un De la Slovaquie à la Papouasie de tels résultats. Les journées et les semaines sont Nouvelle Guinée, en passant par En arrivant au Cambodge, nous avons très bien été ac- don de matériel et un don du sang pour l’hôpital de bien remplies, entre entrainements quotidiens, l’Islande et l’Espagne : cueillies par les membres de l’association avec laquelle nous som- Kampong Cham. matchs et études, mais la passion permet de sur- Après un an passé au lycée en sport mes parties. L’Association Mission Stage en Asie. Nous avons résidé Nous avons vécu une très belle aventure qui monter toutes les difficultés. dans une maison avec d’autres étudiants infirmiers Français. Nous étude à Tézenas du Montcel à St sera pour nous inoubliable. Nous avons fait beaucoup Etienne, tout en intégrant l’équipe fé- avons dû nous habituer au climat très chaud et humide de ce pays. de découvertes et de rencontres. Parfois, nous avons minine des U 15 (mois de 15 ans) de En Papouasie avec les enfants Nous avons réalisé notre stage infirmier à l’hôpital de Kam- eu quelques moments difficiles car il faut le rappeler, l’ASSE, elle continue sa carrière de pong Cham, dans le service viscéral. De là, nous avons également le Cambodge est un pays en difficulté. La pauvreté y sportive à Clairefontaine, la Mecque sportifs olympiques. Mylène va donc été très bien accueillies par l’équipe soignante. Nous nous sommes est présente. Cependant nous y sommes arrivées et du football français, durant une année connaître une période très enrichis- adaptées aux pratiques hospitalières Cambodgiennes, que nous nous ne regrettons pas d’être parties dans l’inconnu, à côté des stars de l’équipe de France. sante de sa vie où elle a pu côtoyer avons pu confronter à nos propres pratiques. Ce stage fut très enri- à la découverte d’une autre culture. Si l’aventure était Puis, pour la préparation de la coupe de nombreux sportifs, d’horizons très chissant, tant sur le plan professionnel que sur le plan humain. Nous à refaire, nous repartirions pour une nouvelle excur- du monde féminine de 2019, le cen- variés. Durant ces deux années, My- avons été très surprises de l’accueil, la bienveillance et le sourire sion. tre de formation de la fédération fran- lène va vivre ses premières sélections que les patients et les familles nous ont renvoyés suite à ce stage. çaise de foot est transféré à l’INSEP en équipe de France et notamment se Louise SAHUC de Yssingeaux (institut national du sport et de la per- rendre au Québec, en Islande, mais Nous avons eu la possibilité de passer une semaine dans un Lydie VALLOT et Alexia BERTRAND de Chuyer formance) à Vincennes près de Paris. aussi en Espagne, à Lima pour la pré- orphelinat. De là nous avons rencontré de nombreux enfants, tous En ce lieu sont formés la plupart des paration de l’Euro 2016. Avant la reprise d’un match avec l’ASSE 2 www.chuyer.fr 10 [email protected] www.chuyer.fr 11 [email protected] [ Vivre à Chuyer ] [ Vivre à Chuyer ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Paroisse Sainte Marie entre Rhône et Pilat Commémorations 2016 Notre clocher de Chuyer

8 mai Commémoration de la bataille de Verdun

u début de cette année 2017, les deux groupes, soit une quinzaine A membres de la communauté du de personnes, se rassemblent pour Clocher de Chuyer sont heureux de commenter l’Évangile du dimanche vous offrir leurs meilleurs vœux. Nous suivant, à la salle paroissiale, soit le commençons par dire un grand merci mardi à 18 heures, soit un autre jour de aux Pères Philippe CHOMAT et Sébas- la semaine à 19 heures. Vous pouvez y tien GARDE, qui assurent les services participer. d’Église dans notre communauté. Nous La catéchèse : Les enfants sont regrou- remercions aussi toutes les personnes pés à Pélussin. qui participent à la vie de notre clocher : Pour plus de détails, contacter la maison catéchistes, équipes de messes, de funé- paroissiale au 04 74 87 61 20. railles, entretien et ouverture de notre Le denier de l’Église : Chaque famille a, église. Un merci particulier à la muni- un jour ou l’autre, recours aux services cipalité qui a engagé la réfection de 4 Faussurier. de l’Église. La participation au denier est vitraux. • Le 3 juillet, Ordination Épiscopale de au-dessous du nécessaire. Le Diocèse 11 novembre Voici quelques étapes de la vie de notre notre nouvel Évêque, Sylvain BATAILLE, espère une remontée des dons, si utiles clocher : au Zénith de Saint Étienne. Plusieurs pour rémunérer ses Prêtres, qui nous • En décembre 2015, nous étions invi- personnes de chez nous ont assisté à consacrent leur vie. tés durant 3 jours à Pélussin, pour nous cette belle cérémonie. • Nous avons une Messe par mois, recueillir devant les Reliques de Sainte La fête des voisins 2016 • Le 15 août, fête de la Vierge Marie, une préparée par nos équipes liturgiques. Thérèse de l’Enfant Jésus, de passage messe fut célébrée, en présence d’une Si vous le souhaitez, vous pouvez inté- dans notre Paroisse. nombreuse assistance, à la Madone du grer une de ces équipes. Pour les dates, • Le 25 mars 2016, pour le Vendredi Bois Joli. Nous avons eu l’agréable sur- consulter les feuilles au panneau d’affi- Saint, le chemin de croix fut remplacé prise de découvrir la statue de la Vierge, chage. par la célébration de la Passion, suivie repeinte par Christian et Paul, deux ha- • Le groupe des hospitaliers : Chaque de la vénération de la Croix. bitants du quartier, que nous remercions année, le diocèse organise 2 pèlerinages • En mai, pour le « Mois de Marie », bien sincèrement. à Lourdes, en juin et octobre, ouverts à chapelet à l’église tous les mardis à 18 • Début septembre, kermesse parois- tous : personnes malades ou valides et heures. Venez nous y rejoindre. siale à Pélussin : le samedi soir, concert hospitaliers. Notre groupe dynamique, • Le 16 mai, lundi de Pentecôte, une à l’église Notre Dame, et le dimanche, sur la Paroisse est à votre disposition. messe, en communion avec la Chapelle messe à l’église St Jean Baptiste, suivie Pour tous renseignements : Villars et Longes, fut célébrée au som- d’un repas et d’un après midi festif. Contacter Jean-Pierre SOLEILLAND au met du Mont Monnet, suivie d’une pro- • Tout au long de l’année : La « Prière 04 74 15 03 74 ou Gérard BERLAND au cession avec bénédiction au pied de la des mères » concerne toutes celles qui 04 74 87 80 70. Madone qui veille sur nos villages. ont un cœur de mère, et qui désirent • Soyons fiers de notre Église, et faisons • Le 26 juin, à l’occasion de la kermesse prier ensembles pour leurs enfants, pe- en sorte que notre Foi reste vive et nous de l’école St François Régis, à l’église, tits enfants et tous les enfants du monde. unisse, en continuité de celle de nos an- Lachal, Le Grand Marat, rassemblement pour un temps de prière, Elle a lieu tous les lundis à la salle pa- cêtres chuyards ! Pilherbe, Les Ecarasses, des enfants, des maîtresses et de la com- roissiale à 10 heures. Ouverte à toutes. Belle et sainte année à chacun. Les Granges munauté, autour de notre diacre Jacques Les « Fraternités Locales Missionnaires » :

www.chuyer.fr 12 [email protected] www.chuyer.fr 13 [email protected] [ Vivre à Chuyer ] [ Vivre à Chuyer ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Repas des classes en 6 Un monde de fous ette année, le banquet des classes C de Chuyer s’est déroulé dans la ous avez dû entendre ou lire dans les médias que l’agriculture se commune voisine, à l’Auberge de Grange V trouvait en crise. Les fermes de Chuyer ne sont pas épargnées. Le Rouet au Col de . Le rendez-vous lait de vache et la viande bovine ne sont toujours pas payés à leur avait été donné préalablement à l’aire de juste valeur. Cela compromet l’avenir des exploitations. jeux du village pour les traditionnelles Pourtant, au jour où nous faisons l’article (30.10.16), il manque du photos de groupe et de chaque classe. lait de vache pour faire tourner les usines. Le cours du lait frais qui part Un bébé de l’année nous a fait l’honneur d’une usine en excédant de lait à une autre où il en manque, la cote de sa présence et nous remercions est bizarrement assez haute. Mais ce prix ne peut être officiel à cause vivement les parents du déplacement du trop peu de lait frais qui circule … Et le lait continue d’être payé au malgré un temps peu clément. Ce fut au producteur en dessous du prix de revient. total 69 personnes pour 37 classards de Mais qu’est le coût de revient chez un agriculteur ? 0 à 80 ans qui partagèrent ce moment de C’est le prix de vente des produits qu’il faut atteindre pour pouvoir convivialité. payer tous ses fournisseurs, l’exploitant n’a pas encore eu son La petite anecdote de l’année : 2 salaire. septuagénaires ont eu le plaisir de se Les fournisseurs sont les achats de biens ou services : aliment revoir après près de 50 ans... Le banquet pour le bétail, semence, réparation, gasoil, edf, conseils en des classes, c’est également un lien élevages… intergénérationnel important à préserver. Certes, nous avons des aides de la part de l’Europe. Mais Merci aux référents de chaque classe ces aides ont été créées, au départ pour qu’il n’y ait point pour l’aide apportée dans le contact des de différence entre les échanges mondiaux et les échanges classards et la diffusion des informations. européens.

A l’époque, les prix européens étaient un peu mieux à leur juste prix. De nos jours, tous les pays avec des agriculteurs ne vivant pas en autarcie ont des subventions, autrement dit, des agriculteurs vivant comme tout autre citoyen du pays. A chaque nouvelle crise, une nouvelle subvention venue des états (dur de s’y retrouver). Si un pays ne met pas la main à la poche, il perd cette production et devient dépendant des autres. Par exemple le secteur porcin a subi des grosses crises depuis une quinzaine d’années. Avant, la France exportait plus qu’elle n’importait (environ 10%). De nos jours, c’est l’inverse. La production Si j’étais de mauvaise foi, je dirais qu’il est plus facile d’importer que de perdue en France est faite par nos voisins. produire. La même situation a été remarquée dans On nous parle d’écologie à longueur de journée médiatique, ne serait-il pas le secteur ovin (mouton) 20 ans plus tôt, souhaitable d’encourager nos productions nationales, régionales ; plutôt que la production est partie de l’autre côté du les dénigrer, pour finir les décourager. globe. Les productions de fruits n’ont pas Pour ensuite importer les mêmes produits, conçus avec d’autres règles été épargnées. écologiques, sociales, et surtout sanitaires. Il est vrai qu’un pays peut se A qui le tour ? permettre d’être dépendant des autres. Mais qu’arrivera-t-il si la météo déraille Avec les nouveaux accords internationaux, vraiment (ne parle-t-on pas de changement climatique ?), ou si d’autres pays il est très facile d’importer n’importe quel nous imposent des restrictions produit. Personnellement, j’ai toujours besoin de manger trois fois par jours, 7 jours sur 7 et 365 jours par an.

www.chuyer.fr 14 [email protected] www.chuyer.fr 15 [email protected] [ Vie Scolaire ]

Chuyer n°41 - janvier 2017

RPI Chuyer - La Chapelle Villars • Ecole de Chuyer

Rentrée Ecole

Vie de l’école également participé au programme a été marquée par la réalisation d’une n 2016-2017, l’école publique de « l’agriculture dans le Pilat » organisé classe-ville à Saint-Etienne du 2 au 4 EChuyer accueille 46 élèves, répartis par le parc du Pilat, avec au program- mai. Au programme, les élèves ont pu comme suit : me visite d’une exploitation laitière sur découvrir la préfecture de notre dépar- • Mireille Choretier a 23 élèves dans les hauts-plateaux de et d’une tement via une ballade interactive dans sa classe de CE2-CM1 (11 CE2 et 12 exploitation arboricole à Chavanay. La les rues de la ville. Puis, c’est l’astro- CM1) production laitière et de pommes n’a nomie qui a été au centre de nos pré- • Fanny Philibert garde la direction et la désormais plus de secrets pour les petits occupations avec visite du planétarium, classe de CM1-CM2. 23 élèves : (5 CM1 Chuyards et Chapelards ! confection de fusées et autres ateliers et 17 CM2). Dans le cadre de la lecture, les deux dédiés aux différents astres. Ce souve- Les maîtresses travaillant cette année à classes ont également participé au pro- nir restera sans doute gravé pour long- temps partiel, elles sont complétées les gramme « Lecture à Voix haute » orga- temps dans la tête de tous les élèves de lundis par Edith Cornut pour la classe nisé par le Comité des Activités Nouvel- l’école… des CE2-CM1 et Adeline Reymond pour les, basé à Saint-Etienne. Nous avons Et pour 2016-2017… les CM. pu, au cours de huit séances animées Certaines actions sont reconduites : Rappel des horaires en vigueur : par des acteurs professionnels, nous école et cinéma, le cycle piscine (dé- exercer à la lecture et mise en voix d’un marré en septembre). Nous participe- Lundi : 8h30-11h30 - 13h40-16h40 texte théâtral, texte qui a été restitué rons aussi au festival « Il était une fois Mardi : 8h30-11h30 - 13h40-16h40 en mai à , avec toutes les l’aventure » organisé par la MJC de Rive Mercredi : 8h30-11h30 classes participantes, et en juillet lors de Gier (toujours dans le cadre du tra- Jeudi : 8h30-11h30 - 13h40-16h40 du spectacle de fin d’année, devant les vail autour du centenaire de la première Vendredi : 8h30-11h30 familles des élèves. Grâce à cette ex- guerre mondiale). Le vendredi après-midi, les enfants qui périence, les élèves ont pu goûter aux Nous axerons surtout nos projets autour restent sont pris en charge par les agents joies de l’interprétation théâtrale… Mais du thème de l’alimentation, thème re- municipaux lors des Temps d’Activité aussi pour certains, au fameux trac qui tenu en sciences, avec à la clé, la visite Périscolaire. va avec… d’une chocolaterie… Miam ! Bilan des projets 2015-2016 : L’année 2015-2016 a éga- Le 11 novembre, les élèves de CM ont lement marqué le début pu assister à la cérémonie de commé- des cycles natation pour moration organisée ce jour-là, grâce à les élèves de CM1 à la la réalisation de dessins sur le thème de piscine Aqualône de St la première guerre mondiale (travail en Maurice l’Exil. Au cours lien avec le programme d’histoire) et à des dix séances d’appren- un chant interprété lors de la matinée. tissage, les progrès réali- Comme les années précédentes, ils ont sés par les élèves ont été également pu assister à la projection de fulgurants, au point de se 3 films au ciné-Pilat grâce à l’opération sentir comme des pois- école et cinéma : Jour de fête, L’homme sons dans l’eau au mois qui rétrécit et Edward aux mains d’ar- de décembre. gent. Les deux classes de l’école ont Enfin, cette année scolaire

Classe découverte St Etienne www.chuyer.fr 16 [email protected] www.chuyer.fr 17 [email protected] [ Vie Scolaire ] [ Vie Scolaire ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017

RPI Chuyer - La Chapelle Villars • Ecole de La Chapelle-Villars Sou des Ecoles RPI Chuyer - La Chapelle Villars

Lors de la marche des Mil’pattes, au mois d’avril, les parents se sont inves- tis pour préparer les sandwichs et les membres du bureau ont tenu un stand de ravitaillement. Cette année, durant les marchés de l’été à la Chapelle Villars en juin et juillet, le Sou a proposé une vente d’assiettes campagnardes. L’année s’est terminée avec la kermesse, événement très attendu par tous ! Les élèves ont présenté leurs spectacles dans une des salles de l’école de la Chapelle Villars et profité des stands de jeux tenus par des parents. Dans le même temps, les parents pouvaient admirer une exposition d’œuvres réalisées par leurs enfants. Pour terminer la soirée, une paella cuisinée sur place a été appréciée. Le sou remercie les membres actifs, les parents, les équipes éducatives des 2 écoles, les associations de la Chapelle our l’année 2015/2016, le Sou des Cette année, nous avons renouvelé ors de la rentrée scolaire 2016, aide à la cantine et au ménage qui autres films : « L’histoire sans fin » de Villars et de Chuyer, pour leur investis- écoles a participé aux financements la plupart de nos actions. Ainsi, après l’école a accueilli 50 élèves : 22 quitte l’école après cinq années de Wolfgang Petersen et « Le cerf volant du P sement tout au long de l’année. L de nombreuses activités destinées aux la vente de pizzas aux vacances de la élèves CP-CE1 et 28 élèves en Petites, travail auprès des enfants. bout du monde » de par Roger Pigaut. enfants des 2 écoles du RPI : Toussaint, le bureau a reconduit, début De nombreuses manifestations sont pré- Moyennes et Grandes sections. Les Les projets pour 2016 - 2017 • Travail en collaboration avec la • Pour la première année, les classes de décembre, sa matinée saucisses/tomme vues afin de soutenir les projets pédago- classes de CE2, CM1 et CM2 se trouvent Les élèves de CP/CE1 et les CM1 de bibliothèque de la Chapelle Villars : CP/CE1 et CM1/CM2 se sont rendues à daubée accompagnée d’une vente de giques des écoles du RPI : à l’école de Chuyer. Ils sont au nombre l’école de Chuyer ont le plaisir de se rencontre autour de livres, présentation la piscine durant 10 séances. Le sou a sapins et de chocolats. Les parents et Vente de pizzas : de 46 élèves. Le regroupement des deux rendre une nouvelle fois à la Piscine de thèmes ... financé la moitié du projet. les Chuyards ont pu aussi apprécier le mardi 18 octobre 2016 écoles compte au total 96 élèves. Aqualone à St Maurice l’Exil. Les • Visite de la médiathèque de Pélussin : • Participation à la classe découverte marché créatif composé d’objets réa- Vente de chocolats : en novembre lisés par les enfants (lors des TAP à La • L’équipe enseignante a changé et a élèves suivent 10 séances de piscine découverte ou re-découverte du lieu, des CE2/CM1/CM2 de 3 jours sur le Matinée : dimanche 4 décembre 2016 accueilli deux nouveaux enseignants durant lesquelles ils découvrent et/ou présentation des différents univers thème de l’astronomie avec visite du Chapelle Villars et d’une matinée de Vente de brioches : 7 janvier 2017 Céline GIMBERT pour les élèves de tentent de maîtriser le milieu aquatique de la médiathèque, lectures offertes planétarium. classe à Chuyer) et par des parents (bi- joux, décorations de Noël, confiseries). Carnaval : samedi 11 février 2017 CP et CE1. Elle sera aussi en charge de à travers des jeux proposés par les d’albums. • Prise en charge du coût des transports Cette manifestation a connu un grand la direction à l’école de La Chapelle maîtres nageurs et enseignantes qui les • Tous les élèves bénéficient d’une pour les sorties au cinéma des 2 Vente de pizzas : 16 février 2017 succès. Villars. Elle est accompagnée de M. accompagnent. éducation musicale dispensée par écoles. Mil’ Pattes : dimanche 2 avril 2017 Début janvier, des parents et des en- Pierre ROUSSIER pour la classe des • La classe de maternelle a réalisé la l’intervenant Wiliam GIBLIARO. Cette • Prise en charge de l’intervenant « le Vente de plants : en mai 2017 fants se sont retrouvés pour aller de PS, PS, MS, en remplacement de Mme semaine du goût. Les élèves ont pu année le projet du regroupement petit musée ambulant » et de la sortie au maison en maison vendre la tradition- Kermesse : fin juin 2017 DELAIGUE et Mmes PHILIBERT et découvrir ou re-découvrir les notions scolaire est la musique au cinéma. Les musée d’Art Moderne de Saint-Etienne, nelle brioche pour les rois. Les habitants Contact le Sou des écoles : CHORETIER, enseignantes à l’école de de sucré, salé, acide, amer, lors de jeu élèves ont déjà mémorisé un chant tous deux inscrits dans le cadre du pro- des 2 communes ont été accueillants et Patricia Bonnet : Présidente Chuyer pour les plus grands. ayant pour thèmes les Cartoons. Puis ils jet pédagogique de l’école de la Cha- de dégustation. [email protected] s’entraîneront à réaliser le bruitage de généreux comme chaque année ! • Tous les enfants de la Chapelle Villars • Ecole et Cinéma. Les élèves de CP/ pelle-Villars sur le thème de « l’art au fil différentes scènes d’un cartoon. En février, les enfants ont fêté Carnaval Adresse facebook : sont accueillis dès 7h. à la garderie par CE1 sont inscrits au dispositif. Ce projet du temps ». Pour les PS/MS, il s’agit aussi d’un éveil malgré l’annulation du défilé à cause https://www.facebook.com/ le personnel de la SPL. a pour but de leur faire découvrir le Ces projets ont pu se réaliser grâce aux à la musique avec l’écoute de sons. Ils du vent. La soirée s’est animée au son soudesecole.chapelle Mmes BONIN, CARUELLE et Mme cinéma et différents films d’animation subventions des deux mairies, du dé- apprennent à chanter ensemble pour, partement de la Loire, du CCAS et du du groupe de musique « Rocking-chair Le bureau a accueilli lors de l’AG d’oc- SFRAN sont en charge de la cantine et/ou films. Ils ont déjà pu apprécier le par la suite chanter en chœur lors des Comité des fêtes de Chuyer et du don Chair » tout en dégustant des crêpes ! tobre 2 nouveaux membres et remercie et des locaux de La Chapelle Villars. film « Les aventures du Prince Ahmed ». prochaines années. généreux de l’association Mil’pattes, Aux vacances de printemps, lors de la chaleureusement les 2 membres sor- Merci à elles, pour leur sérieux et C’est un film d’animation allemand que nous remercions chaleureusement, seconde vente de pizzas, nous avons tants pour leur investissement durant leur bienveillance et sans lesquelles réalisé par Lotte Reiniger, sorti en 1926. Pour tous ces projets, l’école est et grâce aux manifestations organisées proposé une vente de plants de fleurs et ces 3 années. l’école ne pourrait pas fonctionner Réalisé en papier découpé, ce film de soutenue par les parents actifs du par le Sou. d’aromates offerts par un habitant. agréablement. 65 minutes est le plus ancien long- sou des écoles que nous remercions Nous remercions tout particulièrement métrage d’animation conservé. aussi pour la confiance qu’ils nous Mme Angélique CHAMPION, atsem Ils pourront durant l’année voir deux accordent.

www.chuyer.fr 18 [email protected] www.chuyer.fr 19 [email protected] [ Vie Scolaire ] [ Vie Scolaire ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Les TAP Ecole Privée Saint François Régis

Carnaval ’école St François Régis est un établissement privé chansons d’Italie, Espagne, Belgique, Ukraine... Bravo ! L catholique sous contrat d’association avec l’Etat. Elle est D’autres projets… : Ecriture d’un livre sur les légendes du composée de deux classes et accueille 51 élèves. Pilat. Stéphane Orsier est venu à l’école pour nous raconter L’équipe pédagogique est composée de : l’histoire de la grotte aux fées, des 21chevaliers et celle du e sont 22 à 29 enfants qui sont ponnais. Un drôle de livre en forme deux enseignantes dont la directrice, une enseignante spé- père Brandon. Stéphane Orsier est un conteur. A partir de ce C présents pour les animations des de théâtre qui apporte une approche cialisée, deux Atsem, une auxiliaire de vie scolaire, une sur- que les élèves ont retenu, ils ont écrit l’histoire. TAP. différente de la lecture de conte aussi veillante de sieste, un intervenant musique. Après cela, les élèves ont connu une auteure et illustratrice Notre spécificité de livre pour enfant : Agnès Veyre Serre. Cette dernière nous a Retour sur les activités de l’année bien pour le lecteur que pour ceux qui L’école a un emploi du temps décliné sur 4 jours. Pour le accompagnés pour la mise en œuvre et l’illustration de notre 2015/2016 : écoutent… bien-être des enfants, les élèves bénéficient de deux emplois livre. Agnès Veyre Serre a partagé ses secrets de plasticienne, La première période était consacrée Les élèves sont partagés en plusieurs du temps. Le premier pour les maternelles (enfants faisant la le livre produit était très bien mis en valeur ! au thème de la nature et des courses groupes lors des séances. En dehors de sieste) et un pour les plus grands. d’orientation avec un intervenant du l’activité animée par l’animateur exté- Respect de la nature et préservation de l’environnement : Entre 13h25 et 14h., un temps multi accueil est proposé Pilat Propre Parc du Pilat, Florian. La météo étant rieur, les enfants sont encadrés par les aux plus grands. Ce temps périscolaire permet aux enfants Cette année encore, les élèves de St François Régis ont net- favorable, toutes les séances ont pu se animatrices municipales pour des acti- de prendre une pause après le repas et de retourner plus toyé la nature de Chuyer pour que cela soit plus propre... faire à l’extérieur, en forêt, autour du vités de loisirs créatifs ou promenades sereinement en classe. Pendant ce temps, les activités Nous portions des gants et avions des grands sacs poubelles. village et la série s’est clôturée par une (l’occasion de faire des cabanes dans proposées sont : kapplas, jeux de société, petits bricolages, Nous avons trouvé : des cigarettes, du plastique, du polysty- sortie à St Pierre de Bœuf. la forêt). lecture plaisir, présentations orales. rène, des papiers... Durant la deuxième période, Lau- Les enfants ont pris beaucoup de plai- Pour plus d’informations : Chacun a compris qu’il fallait nettoyer la nature pour la survie rence MAGAT, sophrologue, a fait dé- sir à participer aux séances. Ils ont dé- http://www.chuyer.fr/vivre-a-chuyer/enfance-et-jeunesse/vie- des animaux et pour notre santé ! couvrir aux élèves les bienfaits de la veloppé leur créativité, l’imagination scolaire/ Une école sportive : bien dans son corps sophrologie. avec pour certains, un dépassement Année scolaire 2015/2016 Session vélo. Elsa MICOUT a initié les enfants à la d’eux-mêmes. Un projet « Etre élève et enfant au cœur de l’Europe ». Notre Cette année, les élèves ont appris à faire du vélo ensemble ! danse en anglais pour la troisième pé- Les animatrices et la municipalité ont objectif : Développer les connaissances des élèves concer- Au programme : chorégraphies et synchronisation ! riode. la volonté de faire bénéficier aux élè- nant leur place en Europe. Ce travail a demandé de la concentration et un développe- ment des capacités motrices de chacun. Pierrick, notre inter- Les enfants ont créé un petit film ves d’activités intéressantes, ludiques Nos actions : venant a été d’une aide précieuse tout au long de ce travail ! d’animation avec Philippe CHATELAT, et variées. • Semaine des langues. En mai 2016, nous avons participé animateur de l’association « les 4 ver- A la rentrée 2016, le premier cycle à la semaine des langues. Elle a pour vocation de mettre en Session piscine Chaque année, les élèves de la Gs au Cm2 participent à une sants ». était consacré au vélo. Puis, les en- lumière les langues et la diversité linguistique dans les écoles et les établissements mais aussi en dehors du cadre scolaire. dizaine de séances de natation à Aqualône à St Maurice l’Exil. Durant la cinquième période, les élè- fants ont pu découvrir le théâtre. En Elle constitue un temps fort pour encourager la pratique des Ces séances permettent à chacun d’appréhender le milieu ves ont retrouvé M. Christine MOU- janvier, ils vont apprendre à faire une aquatique et de progresser à son niveau dans cet environne- BD. Au printemps, ce sera du cirque et langues. Elle se tiendra du lundi 9 mai au vendredi 13 mai TON, professeur de dessin, pour se 2016. ment. perfectionner et apprendre à maîtri- l’année se clôturera avec du judo. Chansons d’Europe ! Sortie médiathèque ser les couleurs. Le groupe de travail réfléchit déjà à la Chaque vendredi, William notre intervenant vient pour ap- Régulièrement, nous allons à la médiathèque de Pélussin. prochaine rentrée… Toute idée ou sug- Lors de la dernière séance des TAP, « prendre la musique aux élèves de l’école. William joue du Nous profitons des expositions en cours et des ouvrages à Odile de la Cantine » a fait découvrir gestion est la bienvenue… piano. Depuis le début de l’année il propose des chants et disposition. Les élèves apprécient la découverte de nouveaux le KAMISHIBAY. Il s’agit d’un livre ja- musiques sur le thème européen. Les élèves connaissent des ouvrages et la lecture des plus grands aux plus petits.

[email protected] 20 [email protected] www.chuyer.fr 21 [email protected] [ Vie Scolaire ] [ Vie Scolaire ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Ecole Privée Saint François Régis O.G.E.C. Théâtre Le paradis, c’est bien ici ? - (pièce de Yvon Tabouret) Exercices d’évacuation Mr Joassard, pompier professionnel de Chuyer nous présente les grandes lignes e décor 2016 a été transformé en gîte de montagne pour accueillir, incognito, Lucas Belmont, célèbre acteur en quête de tranquillité. de son métier après chaque exercice d’évacuation ! Les élèves apprécient ce mo- L Hélas pour lui, son anonymat aura été très bref ! De la patronne de l’auberge et ses voisins, aux randonneurs tous plus extravagants ment de transmission et de découverte. les uns que les autres dont une fan, très très fan, et un messager douteux, son repos aura été de courte durée. Sorties scolaires Voici des photos qui en disent plus que des mots… En fin d’année, les élèves ont fait une visite en péniche de la ville deLyon. Nous avons pu étudier l’architecture du Vieux Lyon en comparaison avec le Lyon contemporain. Cette balade a été riche en informations. Musée des Confluences Les élèves ont eu l’occasion de visiter le dernier musée né à Lyon : le nuage de cristal. Le musée des Confluences est un musée d’exception, les élèves ont été subjugués par la richesse des lieux. Chacun a pu observer et analyser les origines Kappla de l’homme et des espèces. Les expositions temporaires étaient aussi riches en couleurs ! Une école à visiter ! Projet autour du monde. Cette année 2016/2017, les élèves élargissent leurs regards au monde. Nous donnons rendez-vous aux habitants de Chuyer et alen- Bon c’est fini, mais ce n’est qu’un au revoir, qui recommence l’année tours à notre après-midi : Jeux et activités du monde. Le samedi 13 mai 2017 les prochaine ? Moi, moi…. ! Et si nous invitions de nouvelles recrues ? élèves auront la joie et le plaisir de vous emmener en voyage à la découverte de Ah oui génial ! nos cinq continents (salle Le Ruisseau). Alors à bientôt public adoré, pour de nouvelles aventures avec Portes ouvertes « Dis-moi donc c’qui a d’neuf » une comédie de Paul COTE. Une fois par an, nous avons pour habitude d’ouvrir les portes de l’école au pu- Et du nouveau, il va y en avoir…! blic. Ces portes ouvertes sont l’occasion de rencontrer les élèves. Rendez-vous Séances 2017 les Samedi 4 et 11 mars, vendredi 10, et dimanche le vendredi 24 mars 2017 ! 5 et 12 mars Mini maternelle Péniche L’enseignante des maternelles accueille les futurs élèves pendant une matinée à l’école en compagnie des autres enfants. Ceci permet aux prochains enfants scolarisés de découvrir le monde de l’école en douceur. Chaque enfant peut être accompagné de ses parents ou grands-parents ou nounou ! Rendez-vous jeudi APEL 6 avril 2017 Kermesse du 26 juin ous avons tous apprécié notre traditionnelle fête de fin Kermesse spectacle vélo Nd’année qui réunit enfants, parents et amis pour une belle journée remplie d’activités. L’achat de chapiteaux en collaboration avec les autres associations du village a permis un embellissement de cette journée. Tôt le matin, on pouvait déjà sentir l’odeur alléchante des tripes pour les amateurs. Puis les enfants, les enseignantes et les paroissiens se sont retrouvés en l’église avec le diacre Jacques Faussurier. L’après midi, place au spectacle, les enfants ont parcouru l’Europe à vélo et en chansons avec leur intervenant en musique William. Les supporters ont pu profiter de la retransmission du match France-Irlande sur un téléviseur grand écran qui était l’objet Kermesse Canard boiteux d’une tombola remportée par Etienne Chavas. Vélo Côté divertissement, de nombreux jeux étaient proposés aux enfants ainsi que le retour du canard boiteux qui fit le bonheur des petits et grands. La journée s’est clôturée par le traditionnel repas familial. Nous remercions les bénévoles, les partenaires pour leur Kermesse Stands investissement. Soirée familiale Soirée familiale du 19 novembre Le repas familial s’est déroulé le samedi 19 novembre. 120 personnes se sont retrouvées à la salle du Ruisseau pour déguster une délicieuse choucroute préparée par Gérard Chavas. Cette soirée conviviale s’est terminée tard en musique. Pilat propre Merci aux habitants pour leur présence lors de nos manifestations. Soirée familiale Piscine www.chuyer.fr 22 [email protected] www.chuyer.fr 23 [email protected] Les agents de la commune : Le Christiane Beton Cette année, Christiane BETON a pu faire valoir ses droits à la retraite ! A cette occasion, une cérémonie a Ils sont à votre service, chacun dans son domaine : personnel Le départ ... été organisée. Madame le Maire lui rendit hommage par ce discours : Communal « Nous voici réunis à l’occasion du départ à la retraite Pour les services périscolaires et l’entretien des locaux : de Madame Christiane BETON. Je sais qu’un départ en retraite suscite beaucoup d’émotion. Il y a dans l’assemblée un certain nombre d’élèves, de Odile MEYNARD, Adjoint Technique ème parents, d’anciens collègues de travail, d’amis et de 2 classe stagiaire, en poste depuis 2016 membres du conseil municipal qui ont tenu à participer à C’est Odile qui a pris la suite de Christiane à la cette cérémonie. cantine. Responsable du service, elle gère les inscriptions, et les coordonne avec Sylviane, Nous sommes heureux aujourd’hui d’être tous réunis pour « cuisinière en chef » de la SPL qui fournit les repas. te mettre à l’honneur, Christiane. Ta carrière a commencé Elle s’occupe de la mise en place et de l’entretien des au sein de la commune de Chuyer en 1984 en tant que locaux de la cantine. Elle assure aussi une partie de responsable de la restauration à l’école privée Saint l’entretien de la mairie et la garderie du matin. François Régis. Pendant 20 années de l’économat aux fourneaux, tu as régalé nos chers petits de la maternelle Evelyne JOASSARD, Adjoint Technique 2ème classe titulaire, au primaire. en poste depuis 2002. Tu as poursuivi dans cette même fonction de 2004 Evelyne est directrice des TAP et de la garderie périscolaire. jusqu’au 31 mars 2016. Tu as assuré alors le service dans Tous les jours, elle participe au service de la cantine et assure un même lieu la cantine scolaire de l’école publique et de la garderie du soir. Elle gère aussi l’animation des TAP le l’école privée de Chuyer. Cette fois-ci ce fut avec l’aide des vendredi après-midi. Elle s’occupe également de toute la partie fournisseurs extérieurs de repas que tu as su faire partager administrative (correspondante des intervenants extérieurs pour entre les enfants ce moment de convivialité que représente les activités, organisation des temps d’accueil, préparation de la le temps du repas. facturation aux familles). Enfin, elle assure l’entretien des locaux Bien que cela ne fût pas toujours facile car, comme tout le de la garderie. monde peut le comprendre, c’est aussi un moment de la journée où les enfants aiment parler et se défouler. Mais Corinne CHAMPION, Adjoint Technique avec beaucoup de patience et d’amour pour toutes ses 2ème classe titulaire, en poste depuis 2006. chères petites têtes blondes, brunes ou rousses d’ailleurs, Corinne encadre les enfants pendant le temps tu as su leur apporter les bases de la vie en collectivité le de cantine. Elle est chargée de l’entretien des temps du repas. locaux d’une partie de l’école, de la salle des associations et de la mairie. Enfin, tu vas éprouver la joie de savourer le calme du di- manche soir, sans avoir à penser au petit matin du lundi toujours un peu angoissant à ne pas savoir comment la Maryse GAUDIN, Adjoint Technique 2ème classe titulaire, journée va commencer. Mais, nous qui sommes tes col- en poste depuis 2010. lègues ou employeur, nous sommes tous particulièrement Maryse est responsable de la Salle des fêtes. Elle assure les émus de te voir quitter notre service communal vers une réservations, la remise et le retour des clés lors des locations et de autre destination. Même si elle est bien fléchée, et pas si l’entretien de la salle. lointaine, toujours est-il que nous ne pourrons plus profiter De plus, elle participe au service de la cantine et accompagne les de ton sourire, de ta bonne humeur et aussi de tes com- enfants au car, le soir, avant de faire l’entretien d’une partie de l’école. pétences et savoir-faire professionnels, chaque jour de la Elle anime aussi les TAP du vendredi après-midi. semaine. Cependant, pour toi, nous nous réjouissons de te voir heureuse de savoir que tu vas pouvoir apprécier une vraie et belle qualité de vie, déjà bien organisée à ce L’employé communal : que je crois, bien entourée par ta famille et tes amis. A lors, ce n’est pas un départ pour toi, chère Christiane, mais bien une arrivée vers une autre vie, de tout repos ou de La secrétaire de mairie plus grand repos, que nous te souhaitons la plus heureuse possible. Nous te remercions tous du fond du coeur de ta Sylvie FOND, Rédacteur, en présence passée auprès de nous. Et en signe d’amitié et de poste depuis 2008. reconnaissance, nous t’offrons ce petit cadeau, qui, nous Sylvie gère les services adminis- l’espérons, te fera vraiment plaisir et te permettra de ne pas Philippe LUPIN, tratifs de la commune (l’accueil nous oublier ! Adjoint Techni- du public, l’Etat Civil, la comptabi- ème Nous te témoignons ainsi toute notre reconnaissance pour que 2 classe lité, les ressources humaines, les ces années de service rendues à notre collectivité. titulaire, en ventes de tickets de cantine, les poste depuis élections, le recensement militaire Une retraite bien méritée, après 32 années au service des 2014. des jeunes, les marchés publics, enfants de Chuyer, nous te la souhaitons la plus longue Responsable de demandes de subventions, le possible. Une nouvelle période de vie, dont tu vas pouvoir tout l’entretien cimetière, assiste le maire et les profiter auprès de tes proches. Faire de la marche, des des espaces verts, élus dans toutes leurs démarches, ballades, voilà de sympathiques activités qui t’attendent des bâtiments prépare, suit, et rédige les compte dorénavant. C’est au nom du personnel municipal et en communaux, du rendus des conseils municipaux, le mon nom que je te souhaite une très longue et heureuse cimetière, des bulletin municipal annuel ...). retraite. » voies communales. [ Vie Scolaire ] [ Vie Scolaire ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Cantine de Chuyer SPL - Centre aéré 4 Communes

onjour, je vais à la cantine tous les jours et il epuis deux ans déjà, les communes du canton de Pélus- Bs’est passé beaucoup de choses ces derniers Dsin et la Communauté de Communes se sont rassemblées temps… pour créer la Société Publique Locale du Pilat Rhodanien. Christiane est à la retraite et c’est avec émotion Cette structure gère les crèches de et Pélussin, la cui- que nous lui avons dit au revoir, on s’est tous sine centrale traditionnelle qui fournit en moyenne 450 repas réunis pour l’occasion et les larmes étaient de aux cantines alentours, ainsi que plusieurs centres de loisirs la partie. ouverts en accueil périscolaire (pendant l’école) ou en accueil Odile a pris un tablier et a rejoint Corinne, Ma- extrascolaire (pendant les vacances). ryse et Evelyne pour s’occuper de nous pendant Le centre de loisirs itinérant « Les 4 Communes », géré par la le temps de midi. SPL du Pilat Rhodanien, a été ouvert à la demande des mairies Un grand pique-nique a été organisé en fin d’an- de La Chapelle Villars, Chuyer, Saint Michel sur Rhône et Vé- née, l’école publique et l’école privée se sont rin en 2006, pour encadrer les enfants pendant les vacances mélangées. C’était sympa, on a fait une belle scolaires. randonnée tous ensemble pour digérer ! Pour l’année scolaire 2015-2016, des thèmes variés ont été Les grandes vacances sont passées ! On a repris choisis : l’école, à la cantine on est souvent assez nom- • AUTOMNE 2015 à La Chapelle Villars : « Autour des 4 élé- breux et du coup il faut respecter les consignes ments », intervention de « Pilat en Nature » pour l’expérimen- et ne pas parler pendant qu’on sert les plats, tation de nos activités et constructions (montgolfières, four so- c’est drôlement agréable un peu de calme ! laire, divers moulins…) ; financé par les Ekoacteurs, organisme Sylviane (la cuisinière de la SPL) nous a préparé favorisant les projets liés à l’environnement et au développe- un repas Italien « buonissimo » et on attend avec ment durable. impatience le repas de Noël. FREQUENTATION : sur une vingtaine d’enfants reçus, 1/3 pro- viennent de La Chapelle Villars, 1/3 de Chuyer et 1/3 de St Mi- Bon appétit les amis ! chel sur Rhône et Vérin. Un enfant de Chuyer • HIVER 2016 à Vérin : Tour des continents pour aborder « Les animaux menacés de disparition qui vont mieux ». FREQUENTATION : Sur 22 enfants accueillis, 1/3 d’enfants sont de la Chapelle Villars, 1/3 de Chuyer et 1/3 de St Michel sur Rhône et Vérin. La garderie périscolaire • PRINTEMPS 2016 à St Michel sur Rhône : « Les TOUAREGS, peuple du désert » (découverte d’autres cultures). FREQUENTATION : Sur 16 enfants accueillis, ½ proviennent de Chuyer et ½ des autres communes. • ETE 2016 à Chuyer : Retour « Au temps des chevaliers » pour se pré- parer à vivre la cérémonie de l’adoubement. Sortie à la journée au château de Rochebaron pour une chasse au trésor grandeur nature et un spectacle de rapaces. « En avant la musique » avec l’intervention de Céline Lafaurie. Chants, rythmes… découverte d’instruments de musique ont ponctué notre semaine en vue de notre représentation pour les familles en fin de semaine. Et pour finir nos vacances, « Nos Jeux Olympiques » ; thème plus sportif pour l’entrainement de nos petits athlètes. FREQUENTATION : Sur 52 enfants inscrits, ½ viennent de Chuyer et ½ des autres communes. Sortie au Château de Rochebaron La convention signée entre la SPL et les 4 communes se ter- mine le 31 décembre 2016. Le Centre de Loisirs sera main- a garderie périscolaire accueille les enfants des écoles privées et publiques tenu à Chuyer trois semaines en été, une semaine en février et Ltous les jours de l’année scolaire. Le matin de 7h30 à 8h30 avec Odile et le une autre semaine à définir pendant les petites vacances. Nous soir de 16h40 à 18h10 avec Evelyne. vous tiendrons informés. Au plaisir de retrouver vos enfants dans un des centres de loisirs Le téléphone : 06.73.51.78.06 géré par la SPL du Pilat Rhodanien ! Le tarif est fixé à 1,10 euros par ½ heure entamée.

www.chuyer.fr 26 [email protected] www.chuyer.fr 27 [email protected] [ Les Associations ] [ Les Associations ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Calendrier des manifestations Les Associations - Contacts DATES ASSOCIATIONS MANIFESTATION LIEU ASSOCIATIONS CONTACT - TÉLÉPHONE MAIL Samedi 7 janvier SOU DES ECOLES Vente de brioches Tournée sur les 2 communes AGE D’OR Gabrielle GAUDIN - 04 74 87 82 58 [email protected] Samedi 7 janvier CHUYARDS EN FOLIE Bal des jeunes Salle le Ruisseau Chuyer

Samedi 14 janvier MUNICIPALITE Vœux du Maire Salle le Ruisseau Chuyer BOBINES DE FILLES Ginette MARAS - 04 74 87 81 54

Vendredi 20 janvier Groupe soirée jeux Jeux Salle des associations Chuyer Françoise GARNIER - 04 74 87 89 08 Dimanche 29 janvier LA CHASSE Concours de belote Salle le Ruisseau Chuyer CHUYARD EN FOLIE Emilien CHAVAS - Rte du Ruisseau - 42410 Chuyer Samedi 11 février SOU DES ECOLES Carnaval Espace L Fond La Chapelle Villars COMITÉ DES FÊTES Jean-Pierre SOLEILLAND [email protected] Jeudi 16 février SOU DES ECOLES Vente de pizzas

Vendredi 17 février Groupe soirée jeux Jeux Salle des associations Chuyer CONSEIL PAROISSIAL Gabrielle GAUDIN - 04 74 87 82 58

Dimanche 19 février ESTF Matinée andouillettes/saucisses Stade Poizolles Vérin COUNTRY DANSE LOISIRS Stéphanie MADEJ - 06 61 58 20 69 [email protected] 4,5,10,11 et 12 mars OGEC - THEATRE Pièce de Théâtre Salle le Ruisseau Chuyer ECOLE PRIVÉE APEL (association parents) Jean-Marc BERLAND Vendredi 17 mars Groupe soirée jeux Jeux Salle des associations Chuyer

Samedi 18 mars CHUYARDS EN FOLIE Bal des jeunes Salle le Ruisseau Chuyer SOU DES ECOLES PUBLIQUES (association parents) Patricia BONNET [email protected]

Dimanche 19 mars MUNICIPALITE Commémoration Monument aux morts ESTF (Club de Football) Joseph BRUN - 04 74 87 84 62 Dimanche 2 avril MIL’PATTES Marche Départ : Salle le Ruisseau FNACA Gérard BERLAND - 04 74 87 80 70 Vendredi 21 avril Groupe soirée jeux Jeux Salle des associations Chuyer GROUPE THÉÂTRE Valérie PADULA [email protected] Samedi 22 avril COMITE DES FETES Chasse aux œufs Salle des associations Chuyer

Dimanche 30 avril COMITÉ DES FÊTES Vide Grenier Chuyer GYM 2000 Daniel VIAL - 04 74 87 82 84 [email protected]

En mai SOU DES ECOLES Vente de plants Chuyer MIL’PATTES Michel FAVIER - 04 74 87 83 52 [email protected] 1er mai CHUYARDS EN FOLIE Chant du mai Tour des habitants SOCIÉTÉ DE CHASSE Alain BOUCHARD - 04 74 87 88 83 Dimanche 7 mai CHUYARDS EN FOLIE Omelette offerte aux habitant Salle des associations Chuyer

Lundi 8 mai MUNICIPALITE Commémoration Monument aux morts SYNDICAT AGRICOLE Dominique BONNAY - 06 33 56 34 14

Vendredi 19 mai Groupe soirée jeux Jeux Salle des associations Chuyer SOIRÉE JEUX Michel GUIGAL - 04 74 87 28 49 [email protected] Samedi 10 juin ESTF Tournoi foot sénior Stade Poizolles Vérin UNACITA Gabriel ESNAULT - 04 74 87 80 76 [email protected] Dimanche 11 juin ESTF Tournoi foot féminin Stade Poizolles Vérin

Dimanche 25 juin OGEC Kermesse Ecole privée/ Salle Ruisseau Chuyer

Fin juin ECOLE RPI/SOU DES ECOLES Kermesse Espace L Fond La Chapelle Villars Samedi 1 juillet CHUYARDS EN FOLIE Repas + Bal populaire Salle le Ruisseau Chuyer Calendrier de la semaine à Chuyer Samedi 2 septembre ESTF Portes ouvertes foot féminin Stade Poizolles Vérin

Courant octobre ou novembre CHUYARDS EN FOLIE Bal des jeunes Salle le Ruisseau Chuyer Lundi Après-midi BOBINES DE FILLES Couture Salle des associations Chuyer Dimanche 8 octobre CCAS/CHUYER POUR TOUS AMidi Spectacle Salle le Ruisseau Chuyer

Dimanche 22 octobre COMITE DES FETES Soupe aux choux Salle le Ruisseau Chuyer Lundi 20h15 - 21h15 GYM 2000 Gymnastique détente Salle le Ruisseau Chuyer

Samedi 11 novembre MUNICIPALITE Commémoration Monument aux morts Mardi Après-midi AGE D’OR Après-midi convivial Salle des associations Chuyer Mardi 5 décembre MUNICIPALITE Commémoration Monument aux morts Mercredi 19h/20h COUNTRY DANCE LOISIRS Danse country Salle le Ruisseau Chuyer Dimanche 10 décembre CCAS/CHUYER POUR TOUS Concours de Belote Salle le Ruisseau Chuyer

Samedi 16 décembre CHUYER POUR TOUS Repas de fin d’année + de 70 ans Salle le Ruisseau Chuyer

www.chuyer.fr 28 [email protected] www.chuyer.fr 29 www.chuyer.fr [ Les Associations ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Les Bobines de Filles près une pause estivale de deux A mois, endeuillée par le décès fin août d’Anne-Marie, nous avons repris notre activité « couture » le lundi 5 septembre 2016. 14 inscriptions dont une nouvelle adhérente, Geneviève qui nous vient de Condrieu. La motivation est à son comble et nous avons plaisir à nous retrouver chaque lundi après-midi, à la Salle des Associations pour 5h de « couture » maximum ! Les travaux réalisés sont variés : sacs, trousses, carnets de santé, porte-monnaies, broderies, etc. Cette année nous avons été sollicitées par la Présidente du Sou des Ecoles (Ecole publique Chuyer/La Chapelle Villars) pour la réalisation d’articles qui etc.) un atelier de confection, de la représentés aux travers de leurs œuvres, seront vendus lors du Marché de Noël. mercerie etc. Au retour les sacs regorgent leur culture, leurs particularités. Ces Une vingtaine de porte-monnaies ont de tissus et les idées de travaux ne œuvres textiles, venues du monde été confectionnés gracieusement. manquent pas ! entier nous montrent l’évolution et la Chaque année, Françoise nous propose Nous avons eu également la chance de métamorphose de cet art traditionnel des déplacements extérieurs : en mars découvrir le Grand Salon International américain. ème et novembre 2016 direction VALENCE du Patch, (6 édition qui devient la Un grand merci à Françoise pour au Magasin Améthyste, situé au centre Biennale d’Art Textile en Beaujolais) sa patience, ses conseils et son 2 de Valence qui offre sur 450 m des qui s’est déroulé du 13 au 16 avril 2016 dynamisme ! tissus de patchwork, d’ameublement, à VILLEFRANCHE SUR SAONE. De Les Bobines de Filles vous souhaitent d’habillement, des produits finis nombreuses associations du Patch en une Excellente Année 2017. (rideaux, couvre-lits, plaids, coussins Beaujolais y participent et 22 pays sont

Comité des fêtes de Chuyer e Comité des Fêtes de L Chuyer, c’est une équipe de bénévoles qui œuvre pour unir et réunir les Chuyards au travers de plusieurs manifestations annuelles., pour les petits mais aussi les plus grands. Préparez vos agendas ! En 2017, le Comité des Fêtes revient avec la traditionnelle Chasse aux œufs qui ravira les plus petits le Samedi 22 Avril. Suite à la première édition du vide grenier qui fût un véritable succès, le Comité des Fêtes organisera son 2ème vide grenier, ouvert à tous, le Dimanche 30 avril. La traditionnelle soupe aux choux aura lieu le Dimanche Vous souhaitez vous aussi rejoindre l’équipe et proposer vos idées pour animer le village, 29 Octobre à la salle des fêtes n’hésitez pas à venir lors de l’Assemblée générale du Jeudi 19 Janvier 2017 à 20 heures. le Ruisseau. Toutes les bonnes âmes sont le bienvenues ! www.chuyer.fr 30 [email protected] www.chuyer.fr 31 [email protected] [ Les Associations ] [ Les Associations ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 FNACA Club de l’Age d’Or ne année de plus qui vient de passer et voilà qu’il ors de l’Assemblée Générale du 16 janvier 2016, le Conseil Ufaut faire le bilan de cette année 2016. Ld’Administration a été partiellement renouvelé, Christiane Notre comité compte 7 adhérents et une veuve. Nous Morel et Gabriel Esnault ne souhaitant pas se représenter au avons participé à toutes les cérémonies aux monuments suffrage des électeurs. Marie-Aimée Gamet et Nicole Tranchand aux morts. Aux précongrès et aux congrès, malgré l’âge entrent au Bureau du Club en qualité de membres. qui avance pour notre génération, chacun fait de son Pendant de nombreuses années, Christiane Morel et Gabriel Es- mieux et je les en remercie. nault ont donné de leur temps pour le bon fonctionnement du Au mois de juin, il y a eu le pèlerinage rencontre à Lourdes Club. Qu’ils en soient remerciés et qu’ils trouvent ici l’expres- mais voilà, avec l’âge, le nombre diminue ... sion de toute notre reconnaissance. Il y a 2 ans, nous étions 17 000 inscrits et cette année, Le 29 mars, 59 adhérents se réunissaient autour d’une bonne 13 000. table au restaurant La Blache à Félines, l’occasion de souhai- La Photo représente le rassemblement dans la prairie à ter un « Bon Anniversaire » (90 ans) à Simone Champailler et Lourdes où on retrouve tous les participants inscrits avec Marguerite Ogier (cette dernière absente pour raison de santé). leur régiment et où ils ont servi pendant leur séjour en Comme elle sait si bien le faire, Gabrielle Gaudin, présidente, Bureau - janvier 2016 Algérie où ailleurs. leur a dédié un de ses émouvants poèmes et leur a présenté ses Avec les comités voisins, nous essayons de participer à meilleurs vœux au nom de tout le Club. toutes les réunions cantonales et départementales et oui, Le 17 mai, un joyeux groupe prenait la route de Nyons, le 4 il faut bien pouvoir renseigner les copains quand ils sont octobre, la destination de Tain l’Hermitage et d’Hauterives, pour en difficulté. de bien agréables journées de détente. Notre fédération continuera à œuvrer pour la Paix tant Le Challenge d’été de l’U.C.R.P. (Union des Clubs de Retraités menacée dans le monde et restera toujours un lien d’amitié du Pélussinois) était organisé cette année par les clubs de et de réconfort entre tous au moment où les difficultés et , occasion donnée à plus de 200 participants de se re- arrivent. trouver entre membres des différents clubs du Pilat rhôdanien. En terminant ces quelques lignes de l’année 2016, le Le mardi, les amateurs de belote ou autres jeux de société se comité de Chuyer vous souhaite à toutes et à tous une retrouvent salle des associations, rejoints en fin d’après-midi par bonne et heureuse année et une bonne santé. le groupe de marcheurs pour le verre de l’amitié accompagné Pour le comité FNACA, le Président de quelques pâtisseries. Nous sommes ouverts à toute proposition de nouvelles activi-

Christiane Morel Gabriel Esnault tés... N’hésitez pas à venir nous rejoindre, vous serez bien ac- cueillis... nouveaux arrivants, jeunes retraités, venez frapper à notre porte ! Soirées jeux Le Club de l’Age d’Or vous adresse ses souhaits les meilleurs de «Ah nos bonnes soirées d’hiver !» bonheur et de santé pour l’année 2017. insi commençait le premier article A de notre groupe, paru dans le bulletin de 1995. Aujourd’hui, rien n’a changé … ou presque ! « Atout trèfle, carré d’as et dix de der » ! La coinche et le tarot sont toujours bien présents à la salle des associations un vendredi soir par mois, d’octobre à mai, à partir de 20 heures. D’autre jeux y ont leur place (nous n’en avons pas en stock ; il est recommandé de les apporter) Vous pensez nous rejoindre, alors on vous donne les dates pour 2017 : 20/01, 17/02, 17/03, 21/04 et 19/05. On pouvait lire sur l’article de 1995 : « oui … mais … ça creuse de jouer » ! dégustons … avec modération. Renseignements au 04 74 87 28 49 ou Rassurez-vous, nous terminons par un Et là, on vous l’affirme : rien n’a 04 74 87 80 45. Voyage à Nyons bon gâteau et un petit verre que nous changé ! On vous attend ! Simone Champailler entourée de son fils et sa belle fille www.chuyer.fr 32 [email protected] www.chuyer.fr 33 [email protected] [ Les Associations ] [ Les Associations ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Les Chuyards en folie Le Mil Pattes en 2016 a 22ème rando du Mil Pattes a eu lieu Lcette année le 3 Avril 2016. 694 marcheurs ont participé provenant de 132 communes différentes de 9 dépar- tements différents soit : • 176 marcheurs sur le 8 km • 250 marcheurs sur le 13 km • 188 marcheurs sur le 18 km • 80 marcheurs sur le 24 km Parmi ces marcheurs, 119 proviennent de Chuyer et 29 proviennent de La Chapelle Villars. 100 kg de moules et de frites ont régalé jusque tard dans l’après-midi les nom- breux clients. L’opération « éco-cups » a été renou- ’association des « Chuyards en velée mais en consigne ou vente cette LFolie » existe depuis toujours et année. anime le village. Pour en faire partie, Le 29 avril nous avons donc remis à rien de plus simple pour les jeunes de chaque école un chèque de 1 000 la commune, il suffit d’avoir 16 ans et euros. l’envie de s’amuser. La marche de nuit a été déplacée et a Après les présentations avec les autres eu lieu plus tard soit la nuit du 9 au Chuyards, c’est l’heure de la rigolade 10 juillet 2016. 17 participants dans la avec tout au long de l’année, plusieurs joie et la bonne humeur ont gravi les manifestations comme les bals, dont sentiers jusqu’à l’ŒILLON. Fait raris- le plus grand : Le bal de la course de sime la chaleur exceptionnelle nous Côte. Au cours de cette soirée, les a permis d’effectuer la marche en tee jeunes mettent toute leur énergie pour shirt jusqu’au bout. accueillir les habitants du village et des alentours afin de se réunir autour Nous remercions toutes les personnes d’un repas. Puis vient le temps de qui ont contribué et aidé pour la réus- danser et de s’amuser pour les jeunes site de ces manifestations et sans qui Chuyards. Mais il faut aussi servir la nous ne pourrions pas réaliser la mar- fameuse Chuyette* et tenir la buvette, che. ainsi que veiller au bon déroulement Merci de noter dans vos agendas la de la soirée dans la convivialité et la prochaine rando du Mil Pattes qui aura bonne humeur. Les bénéfices de ces lieu le Dimanche 2 Avril 2017. bals permettent d’organiser des sorties Bravo à tous et encore un grand merci (ski, canoë, restaurant). pour votre investissement. Ensuite, durant la nuit du 1er mai, ne soyez pas étonnés d’apercevoir sur votre perron, le joyeux groupe entonnant chansons et musiques omelette à tous les habitants pour un 13 nouvelles têtes. Elle est présidée avec leurs instruments artisanaux. Ils moment de partage et de bonheur par Emilien Chavas, accompagné de vous offriront le brin de muguet pour intergénérationnel. son bureau : Romain Bonnay (vice- annoncer l’arrivée des beaux jours, en Des bals, le premier mai, du boulot, président), Adriane Favier (trésorière), échange de quelques œufs. Excusez- du boulot mais n’oubliez pas que les Cindy Villeneuve (vice-trésorière), les d’avance pour les maisons non conscrits resteront une bonne vieille Sandra Ficarella (secrétaire), Alexia prévenues, les désagréments ou les bandes de copains qui sait s’amuser Bataille ( vice-secrétaire). oublis. et se retrouver tout en faisant partager Que jeunesse se fasse ! Le dimanche suivant les conscrits les autres. *l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération offrent le fruit de leur récolte : une Cette année, l’association compte

Marche de nuit - Départ Marche de nuit - Arrivée www.chuyer.fr 34 [email protected] www.chuyer.fr 35 [email protected] [ Les Associations ] [ Les Associations ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017

UNACITA Gym 2000 : quand sport rime avec plaisir Union Nationale des anciens combattants d’Indochine, TOE , Afrique du Nord.

commémoration AFN 5 Decembre 2016 devant la tombe d’Albert DENUZIERE mort en Algérie

Nous n’oublions pas …...... Nous n’oublierons pas...... nos anciens, morts pour la France il y a déjà longtemps nos frères qui sont morts pour la France dans les conflits où nous fûmes engagés, Nous n’oublions pas nos jeunes soldats morts pour la France dans les conflits récents Vous n’oublierez pas, vous transmettrez leur mémoire ... Vos pensées, vos prières seront force et fraternité pour la France et pour leur famille. Merci et belle année 2017

Country danse loisirs

Marche de fin d’année

ntre deux coupes d’un breuvage Au programme de la gymnastique possibles tout au long de l’année. E euphorisant à bulles la nuit du 31 volontaire : échauffement, cardio Pour tout renseignement, vous pou- décembre vous déclarez devant une training, renforcement musculaire, vez nous contacter au : assemblée incrédule : « En 2017, je étirements et le meilleur pour la 04 74 87 82 84. me remets au sport ». fin… la relaxation. Gym 2000 vous souhaite une excel- Bonne idée ! Alors pour vous aider Au programme du Pilates : exerci- lente année 2017. à tenir vos bonnes résolutions sans ces basés sur la respiration et des vous dégoûter à vie du sport, Gym postures visant à renforcer et étirer Cours dans communales 2000 propose des cours de gymnas- les muscles profonds du corps. de : Saint Michel sur Rhône tique volontaire ainsi que des cours Vous avez le choix de la discipline (lundi de 19h. à 20h.) de Pilates (nouveauté rentrée 2016, mais également du lieu : nombre de places limité). Saint-Michel-sur-Rhône (gym) – Chuyer Chaque semaine, nos adhérents se Chuyer (gym) – La Chapelle-Villars (lundi de 20h15 à 21h15) retrouvent dans la bonne humeur (gym + Pilates). La Chapelle-Villars pour se dépenser et oublier les tra- (mercredi de 19h. à 20h. / 20h15 à es danseuses et danseurs se retrouvent le mercredi de Toujours dans la convivialité, et dans le seul but de se dé- Les cours sont ouverts à tous (avec cas de la journée avec Cécile, notre 21h15) 19h à 20h à la salle des fêtes de Chuyer pour la dou- tendre et s’amuser dans la bonne humeur. ou sans bonnes résolutions), les ins- L animatrice diplômée. zième année afin de continuer l’apprentissage de danses Un divertissement pour tous les âges ! criptions et les séances d’essai sont sur de la musique country, ou autres tempos variés, avec Retrouvez toutes nos activités et informations sur le site presque 300 danses à leur répertoire. http://countrychuyer.e-monsite.com

www.chuyer.fr 36 [email protected] www.chuyer.fr 37 [email protected] [ Les Associations ] [ Les Associations ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Entente Sportive Trèfle Foot Entente Sportive Trèfle Foot

a saison 2015 – 2016 s’est bien Trèfle foot sur la toile : n’hésitez pas à visiter notre L terminée. Petits et grands ont page FaceBook : Entente Sportive Trefle Football. progressé et se sont amusés. A retenir le stage de foot des enfants du 20 Remerciements : Le Club remercie tous les bénévo- au 22 Avril qui a été une réussite les, parents, dirigeants, qui œuvrent toute la saison (visite de la caserne des pompiers de pour les licenciés ! Nous remercions aussi les com- Condrieu). Les féminines ont aussi munes qui nous aident tout au long de l’année. créé des vocations avec leur journée Vous, vos enfants ou amis avez envie de faire du portes ouvertes du 2 Juillet. football et progresser, rejoignez votre Club de foot local près de chez vous. Les manifestations ont été bien animées et conviviales avec des Vous souhaitez vous investir dans la vie associative joueurs (seniors, féminines, vétérans...) locale et passer des moments conviviaux, nous et des invités motivés pour faire vivre sommes toujours à la recherche de bénévoles ce club local. (licenciés, parents, amis…). Pour tout renseignement : Côté foot dix catégories étaient Joseph BRUN : 04 74 87 84 62 présentes : ou Thierry BOUCHER : 06 13 46 61 99 Football U6 à U13 : enfants de 6 à 13 ans répartis en 4 catégories avec des Manifestations 2017 à venir : entraînements les mercredis après- Samedi 18 février : midi. Vente de Bugnes Educateurs : Patrice JOURJON, Thierry Pour la saison 2016-2017, débutée Educateur : Patricia NAZON. Dimanche 19 février : BOUCHER et Christian VIGNE. en Septembre, nous avons près de Entraînements les lundis soirs et Matinée Saucisses-Andouillettes Séniors 1 et séniors 2 : 100 licenciés (responsables inclus). mercredis après-midi aux Roches de Samedi 10 juin : Entraîneur : Pedro PAJARES aidé de Les joueurs sont répartis dans les Condrieu (Entente avec le Club des Tournoi des seniors Emile BRAHINSKY. catégories suivantes : Roches). Dimanche 11 juin : Entraînements les mardis et vendredis Responsable jeunes : Jeunes joueurs : Tournoi des féminines soirs. U6–U7 (enfants nés en 2010-2011), Thierry BOUCHER Samedi 2 septembre : Féminines à 11 : U8–U9 (nés en 2008-2009), Seniors 1 : Porte-ouverte des féminines Entraîneur : Stéphane MARCHAND U10–U11 (nés en 2006-2007) Responsable : Pedro PAJARES. aidé de Justin BRUYERE. Educateurs : Thierry BOUCHER, Entraînements les mardis et vendredis L’entente sportive Trèfle foot vous présente ses Entraînements les mardis et vendredis Christian VIGNE et Patrice JOURJON 19h30 – 21h30. meilleurs vœux pour l’année 2017 ! soirs :19h30 – 21H et Daniel CHAUSSINAN. Seniors 2 : Entraînements les mercredis après- Vétérans : Responsable Olivier BRUN. Responsables : Emile BRAHINSKY et midi à 14h30. Entraînements ou matchs les vendredis Charles THOLOT soir. U12–U13 (nés en 2004-2005) Entraînements les mardis et vendredis 19h30 – 21h30 Vétérans : Responsable Olivier BRUN, entraînements ou matchs les vendredis Le SIVS soir. Syndicat Intercommunal à Vocation Sportive Notre bureau 2016-2017 : de Vérin, Chuyer, La Chapelle-Villars et St Michel sur Rhône Président : Joseph BRUN Vice-président : Emile BRAHINSKY es infrastructures du Club de football (terrains et vestiai- euros). Trésorière : Christiane BRUN Lres) situées sur le territoire de Vérin, ont été financées et De plus, deux journées par an, les 4 employés commu- Vice-trésoriers : Romane GELAS et sont gérées par le SIVS. naux se réunissent pour effectuer le débroussaillage et Corentin BOUCHRIT Ce syndicat fonctionne comme une collectivité. Son bud- l’entretien des abords des terrains. Secrétaire : Marie-Catherine SIBAUD get annuel 2016 s’élevait à 52 687 euros pour la section Les infrastructures sont mises à disposition du Club gra- Vice secrétaire : Nicolas FINCK de fonctionnement, et à 20 417 euros pour la section d’in- cieusement et une subvention annuelle lui est allouée Responsable Jeunes : vestissement. (1 500 euros pour 2016). En compensation, le Club se doit Thierry BOUCHER Cette année, la contribution annuelle par commune pour de tenir les vestiaires et ses abords propres. Responsable Féminines : le SIVS s’est élevée à 8 000 euros (soit pour 2016 : 32 000 Stéphane MARCHAND Responsable Seniors : Pedro PAJARES

www.chuyer.fr 38 [email protected] www.chuyer.fr 39 [email protected] [ Vivre dans le Pilat ] [ Vivre dans le Pilat ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Vivre dans le Pilat Envie de sorties ? Vous trouverez toutes les manifestations, ainsi que celles Les Offices de Tourisme du Pilat rhôdanien, bureaux de offertes par le Parc Naturel Régional du Pilat, les associations Pélussin et Malleval, vous proposent, au fil des mois, locales etc... dans la rubrique « agenda » du site : diverses animations qu’ils organisent. www.pilat-tourisme.fr En 2016, par exemple, Le Parc Naturel Régional du Pilat offre tout au long de l’an- Sorties découvertes : Vignobles Verzier (en AB) à Cha- née un panel très étendu de sorties, d’expositions, de spec- vanay, Pil’ânes à Maclas, Fromagerie Guilloteau à Pé- tacles, de concerts... lussin, Pépinières Cazeneuve à Saint Appolinard, Chè- 2016 : année de l’abeille vrerie Blancabri à Bessey. Visites guidées : Un soir à Par son rôle de pollinisateur, elle est indispensable à la bio- Malleval, village médiéval. diversité et trouve un territoire à sa mesure dans la diversité des milieux naturels du Pilat. Dans le jardin de la Maison du Parc, depuis deux étés, une ruche a pris place au cœur d’une prairie fleurie. Une vitre située à l’entrée permet d’observer, sans danger, les allées et venues des abeilles. Les animations s’adressent à un large public et vont, par exemple, de « Balades sur les crêts » à « La découverte de la vallée du Dorlay », de « La côtière rhôdanienne » etc... et, plus spécialement pour les enfants, des « Petits naturalistes vont au jardin » (à la Maison du Parc) aux « Petits explora- teurs du ruisseau » en passant par « Les petits découvreurs de la forêt » etc... Il vous est proposé également de partir à la rencontre des oiseaux du Pilat, sur la trace des mammifères, à la décou- verte du patrimoine industriel, et, dans un autre registre, de légendes, de lieux de pèlerinage etc... « Concerts en balades et scènes aux champs » vous invitent chaque jeudi en juillet et août, à parcourir le Pilat dans une commune différente (en 2016 Roisey, Marlhes, Vérin, Trêves, Bourg-Argental, Pavezin) : après-midi, une balade encadrée par des accompagnateurs diplômés, avec une rencontre à la découverte d’actions du Parc. En soirée, un spectacle vivant en plein air. Le Pilat est très dynamique ; d’autres sorties sont organisées par le C.P.I.E. des Monts du Pilat, le Centre d’Observation de l’Ile du Beurre... Tout ceci et bien plus encore à découvrir sur le site www. parc-naturel-pilat.fr ou dans l’Agenda papier « Les rendez- vous de mon Parc ».

www.chuyer.fr 40 [email protected] www.chuyer.fr 41 [email protected] [ Vivre dans le Pilat ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 ADMR oujours présente depuis plus de L’occasion pour toutes les salariés de T 70 ans au service des personnes se familiariser avec le verticalisateur agées et ou en situation d’handicap – grâce aux conseils prodigués par le des familles – et de la garde d’enfants, fournisseur et par les collègues dont l’association met un accent particulier l’expérience leur avait déjà permis sur la formation des salariés. l’utilisation. Ces temps, démontrent que l’ADMR Maîtrise du Verticalisateur se préoccupe au quotidien des nou- En partenariat avec une entreprise de tion des pathologies des utilisateurs veautés au service de la personne. Maclas spécialisée dans la fourniture assurent un confort aux utilisateurs. A.D.M.R un service au quotidien. de matériels adaptés aux personnes La démonstration la plus attendue ré- Un numéro utile 04 74 59 81 63 pour âgées et/ou en situation de handicap, sidait dans l’utilisation du verticalisa- répondre au service de la personne de les bénévoles de l’association et à la teur. Cet appareil, déjà mis en service la naissance à la fin de vie. demande des salariés ont organisé chez des clients de l’ADMR permet 22 bis rue des 3 sapins une soirée de présentation démons- aux salariés de manipuler les person- 42410 Pélussin tration et de formation. nes en toute sécurité dans le cadre des Les chaises roulantes s’adaptent aux déplacements et de l’aide au lever et Heures d’ouverture : besoins des personnes tant au niveau au coucher. Mardi : 8h30 – 13h. et 13h30 – 16h. de la légèreté, une structure simplifiée L’objectif était de sensibiliser les ma- Mercredi : sur rendez- vous - montage démontage à la portée de nipulateurs au fonctionnement simple Jeudi : 8h30 – 13h. tous - permet un rangement accessi- et de permettre aux clients aidés et à et 13h30 – 16h. ble aux coffres des véhicules - leur famille d’être sécurisés dans la Vendredi : 13h30 – 15h30 Une panoplie d’accessoires en fonc- manipulation.

Aide et soins à domicile : Notre cœur de métier ’AIMV est une association à but dispensable. L’AIMV prend en charge Lnon lucratif d’aide et soins à domi- tous les types de handicap (moteur, cile. Depuis 60 ans, l’association in- cérébral, physique) auprès de tous les tervient dans près de 150 communes publics de l’enfance à l’adulte. Nous du territoire ligérien. Actuellement, adaptons nos interventions au domi- l’AIMV accompagne 26 usagers sur cile en nous appuyant sur une équipe la commune de Chuyer et près de pluridisciplinaire. 13 000 sur le territoire la Loire. Un service de téléassistance En fonction des souhaits, des besoins • Une solution simple et rassurante et du degré d’autonomie des usagers, pour continuer à vivre chez soi en l’AIMV propose une offre complète toute sécurité. de service 7j/7 et 24h/24. Une chute, un malaise, un accident Une aide et un accompagnement à de la vie, notre service offre une écou- domicile dans les différentes étapes de la vie : aide à la prise des repas, te, permet de conserver un lien social de la vie : aide à la toilette, aide au lever/cou- et rassure la personne accompagnée • Une aide pour l’entretien de votre cher, garde de nuit… tout comme son entourage. logement : repassage, ménage, entre- Une équipe spécialisée handicap pour Retrouvez l’ensemble de notre offre tien du linge, lavage des vitres … une prise en charge adaptée de service sur notre site internet : • Un accompagnement dans les actes Lorsqu’on est en situation de handi- www.aimv.org de la vie quotidienne : préparation des cap, bénéficier d’un accompagne- ou n’hésitez pas à contacter votre repas, aide administrative, courses … ment pour effectuer les actes de la agence de proximité au : • Une aide pour les actes essentiels vie quotidienne s’avère souvent in- 04 77 10 14 80.

www.chuyer.fr 42 [email protected] www.chuyer.fr 43 [email protected] [ Vivre dans le Pilat ] [ Vivre dans le Pilat ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017 Le Chapi Association pour le don de sang bénévole ’association « le Chapi » a été créée tranche d’âge 0 à 12 ans. d’aide spécialisé aux élèves en Rejoindre une association de donneurs de sang en février 2004, à l’appel d’un grou- • Les difficultés accueillies ici sont de difficultés), L e don de sang mobilise chaque an- a pour mission de susciter le don vo- Pour aider la FFDSB, vous pouvez vous pe de professionnels des secteurs de la différents ordres. Il peut s’agir d’accom- - les différents services du Département santé, de l’éducation et du social sur le pagner les enfants face à une difficulté Lnée en France plus d’1,6 million lontaire au sein de la population mais aussi devenir bénévole et consacrer Loire : services sociaux et Protection de donneurs mais aussi des milliers de aussi de réunir les structures associati- quelques heures ou plus au don de Pilat Rhodanien. Son objectif prioritaire familiale par exemple : un divorce pa- maternelle et infantile (PMI), est de participer à la prévention précoce rental, un décès…. ou lors de sépara- bénévoles qui n’hésitent pas à s’inves- ves agissant en faveur du don de sang. sang. Il est également possible d’ap- - le service petite enfance de la com- de l’apparition de symptômes de mal- tions symboliques : les terreurs noctur- tir sur le terrain au sein d’une associa- Des missions très diverses pour les bé- porter un soutien financier à la fédé- munauté de communes (le RAMPE et le être chez l’enfant ou chez l’adolescent. nes, le sevrage, l’entrée à l’école, etc. tion. névoles. ration en faisant un don, déductible en Pôle Parents), partie de vos impôts. Le Chapi est une association loi 1901. • Les difficultés peuvent également se La FFDSB, partenaire-clé de l’EFS Au quotidien, les bénévoles de la - Le Chapi mène aussi des actions de C’est un lieu d’écoute, d’échange, d’ac- situer sur le registre scolaire, relation- Regroupant quelque 2 850 associa- FFDSB interviennent notamment Les autres associations de donneurs : groupe au collège Gaston Baty de Pé- cueil, de prévention et d’information. nels, sous forme de troubles alimen- lussin auprès des élèves de 5ème, tions, la Fédération française pour le pour : Aux côtés de la FFDSB, il existe d’autres Le Chapi n’étant pas un lieu de soin, taires… autour d’une action « Savoir dire Non » don de sang bénévole (FFDSB) compte • Promouvoir le don de sang au sein associations qui regroupent donneurs l’accueil se fait sur quatre ou cinq ren- Un point accueil écoute jeunes (PAEJ). et participe toutes les années au Forum plus de 750 000 adhérents dans toute des écoles, collèges et lycées. et bénévoles telles que l’UNADSB contres maximum. Il concerne les adolescents et les jeunes la France. Créée en 1949 par une poi- (Union nationale des associations de des Métiers. • Distribuer des tracts et sensibiliser le Des temps d’échanges entre des psycho- adultes de 12 à 25 ans. Là, les problé- gnée de femmes et d’hommes, dont donneurs de sang bénévoles de La De nouveaux membres sont venus ren- grand public. logues et les parents et / ou les enfants matiques sont plus axées sur la mise en Arnault Tzanck, l’un des fondateurs de Poste et d’Orange), l’ANCDB (Associa- forcer le Conseil d’Administration. et / ou les adolescents sont mis en place questionnement de vécus adolescents, la transfusion sanguine française, cette • Créer des manifestations ou des opé- tion nationale des cheminots pour le dans des locaux au sein de la Maison problématiques alimentaires, addic- Le nouveau bureau est élu depuis le fédération a notamment permis de dé- rations spéciales (marathons, concerts, don bénévole), la FIODS (Fédération des Services de Pélussin. tions, difficultés relationnelles, scolai- 16 novembre 2016 et s’est déjà mis clarer le bénévolat comme règle d’or kermesses…). internationale des organisations de res, de construction identitaire... au travail afin de satisfaire le plus de L’équipe est composée d’une secrétaire du don de sang. Elle a été déclarée • Aider l’EFS à organiser des donneurs de sang) ou encore FRANCE demandes. et de deux psychologues cliniciennes Notre objectif commun est de proposer d’utilité publique en 1961. collectes en prenant contact avec les ADOT (Fédération des associations Président : M. Didier GRODET qui sont là pour aborder les sujets de un espace de parole, une guidance pa- Aujourd’hui, la FFDSB est le seul orga- municipalités. pour le don d’organes et de tissus hu- Trésorière : Mme Corinne RIVOIRE préoccupation en se centrant sur la pa- rentale, des outils de compréhension, nisme qui représente les donneurs de • Assurer des actions de représentation mains). ainsi qu’un lieu d’information et de pré- Secrétaire : Mme Françoise MARIANI. role des intéressés, mais sans prise en sang auprès des pouvoirs publics. Elle auprès des pouvoirs publics. charge thérapeutique. vention. LE CHAPI Cet espace d’écoute, d’accompagne- Pour cela, un très important travail de ment lors d’entretiens individuels, fami- partenariat avec les professionnels de Maison des services liaux permet aux parents, aux enfants et secteur est mis en place. Grâce à la 7, rue des Prairies aux adolescents de trouver un service Maison des Services, des liens étroits 42410 PELUSSIN pour exprimer les problématiques tra- sont déployés pour réfléchir collégiale- Tél. 04 74 56 75 60 versées. ment aux situations rencontrées. ou par mail : [email protected] Le Chapi compte deux activités diffé- Ainsi Le Chapi travaille et rencontre ré- 2 permanences d’écoute : le lundi et le rentes : gulièrement : mercredi, de 13h30 à 18h. Le lieu d’écoute parents enfants pour la - les professionnels du RASED (réseau

Attention - nid de Tiques

Attention, Avis important Si vous voyez ce genre de chose, ceci est un nid de tiques. Il y en a de plus en plus et ceci me- nace la vie de plusieurs animaux en forêt ! Et si vous vous faites piquer ... allez de suite chez un médecin ou aux urgence (maladie de lyme chez l’homme). Vous devez détruire immédiatement les nids ! Partagez cette information SVP pour le bien de notre environnement !

www.chuyer.fr 44 [email protected] www.chuyer.fr 45 [email protected] [ Informations pratiques ] [ Informations pratiques ]

Chuyer n°41 - janvier 2017 Chuyer n°41 - janvier 2017

Coordonnées utiles des services sur la commune, Les services sur l’intercommunalité Gabriel PUGNET - 04.74.87.80.45 vendredis matins (entre 6h et 9h environ), même si l’intercommunalité et ses alentours : Communauté de Communes Responsables baptêmes : le vendredi est un jour férié, sauf les 1er janvier, 1er Monique BERLIER - 04.74.87.60.04 mai et 25 décembre. Rappel : des sacs logotés sont Mairie de Chuyer du Pilat Rhodanien Permanences à la maison paroissiale de Pélussin, les vendus à la Communauté de Communes si besoin. Tél. 04.74.87.84.71 - Fax 04.74.87.06.46 9 rue des prairies à Pélussin - 04.74.87.30.13 vendredis de 18h à 19h30 à partir du 16 janvier 2015 De plus des bacs événementiels peuvent être mis à [email protected] // www.chuyer.fr www.pilatrhodanien.fr Contact pour les organisations de funérailles : la disposition pour les associations ou particuliers. Horaires de la mairie : lundi / jeudi / vendredi : Maison des services, 7 rue des prairies à Pélussin 06.84.57.10.63 Renseignements au 04.74.87.53.75 ou 76. 9h-12h et 14h-17h30 ; mercredi : 9h-11h30 Relais d’Assistantes Maternelles (RAM) : Claudine Responsables pour les funérailles : (sauf congés ou formations) Gendarmerie de Pélussin : 17 MATTERA 04.74.87.53.73 // [email protected] Gabrielle GAUDIN - 04.74.87.82.58 Le maire reçoit les lundis et jeudis matins et sur SAMU : 15 - Pompiers : 18 Recherche d’un mode d’accueil individuel ou Gabriel ESNAULT - 04.74.87.80.76 rendez-vous. SPA : 04 78 38 71 71 collectif : Manon BOUCHER : 04 74 87 94 17 Participations financières (fixées par le Diocèse) : Philippe BAUP, 1er adjoint, reçoit sur RDV les mer- Préfecture de St Etienne : 04.77.48.48.48 [email protected] (à vérifier) Messe : 17 euros credis et vendredis matins. Crèche « Les P’tits loupiots » - Les poizolles Vérin Baptême : entre 50 et 150 euros Centre anti poison : 04.72.11.69.11 Sandrine BONNAY, 2ème adjointe, reçoit sur RDV. 04.74.57.31.23 Mariage : entre 150 et 400 euros Médecins: Odette FRERING, 3ème adjointe, reçoit les mercre- CHAPI : Maison des services à Pélussin Funérailles : entre 130 et 300 euros Pélussin : dis et vendredis matins et sur RDV 04 74 56 75 60 - [email protected] Les chèques sont à libeller à l’ordre de : La maison médicale : Drs COUET Hervé, COUET Accès internet : un accès internet est mis à dis- Horaire d’ouverture : lundi et mercredi : 14h30 à « Paroisse Ste Marie entre Rhône et Pilat » Anne-Marie position de la population en mairie, aux horaires 19h. Standard téléphonique tous les jours de 8h30 Ces offrandes servent à la vie matérielle de l’Eglise, 1 collaborateur et 1 interne peuvent ponctuelle- d’ouverture. à 12h30 et 13h30 à 17h30 ainsi qu’une partie du denier de l’Eglise dont les en- ment compléter l’offre de soins. Caisse Primaire d’Assurance Maladie : Permanences Les écoles veloppes sont distribuées dans les boîtes aux lettres 1 place des croix - 04.74.54.00.71 Ecole privée : 04.74.87.81.82 tous les mardis de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h courant janvier. Ecole publique Chuyer : 04.74.56.76.93 Médecine du travail Mutualité Sociale Agricole Condrieu : Pour la préparation des baptêmes et mariages, Cabinet médical : Drs BASTIDON / INJAR / PINTO Ecole publique La Chapelle Villars : 04.74.87.83.83 (MSA) : un vendredi par mois uniquement sur prendre contact avec le prêtre et les responsables. convocation. 67 route nationale - 04.37.04.60.10 Garderie Chuyer : 06.73.51.78.06 (prévoir 3 mois avant la date envisagée) Caisse d’Assurance Retraite et de la Santé du Dr VIGNERON Jean-Luc - 9 avenue Charles de Centre de loisirs SPL : [email protected] travail (CARSAT) : Permanence du service social : Parc Naturel Régional du Pilat Gaulle 04.74.59.53.39 par téléphone : 04 74 20 92 62 (pendant la période mercredi ou jeudi tous les 15 jours (sur RDV) Services administratifs : 04.74.87.52.01 scolaire, laisser un message) Taxis et ambulances Permanence du service retraite : 4ème vendredi du Office du Tourisme : 04.74.87.52.00 Condrieu : Taxi BRUN - 04 74 56 66 48 Informations transports scolaires : serveur vocal mois de 13h30 à 16h30 (sur RDV) MOPI : 04.77.93.46.86 - www.pilat-covoiturage.net BRUN Ambulances - 04.74.58.45.84 04.77.48.42.50 // site du Conseil Général : loire.fr Association Nationale de Prévention en Alcoologie Maclas : MENETRIEUX - 04.74.87.33.49 EDF dépannage : 0810 761 773 et Addictologie (ANPAA) : Permanence les mardis Les collèges Infirmiers de 10h à 16h. ERDF « prévenance travaux » : Service gratuit Pélussin : Pélussin : Union Départementale des Associations Familiales d’ERDF qui vous offre la posibilité d’étre informé Collège Gaston BATY : 04 74 87 61 53 Maison des services, Soins Infirmiers : Permanences (UDAF) - Permanence les lundis matins et 3ème en amont par e-mail des coupures d’électricité Collège St Jean : 04 74 87 60 16 du lundi au vendredi de 7h45 à 8h30. jeudi après-midi. pour travaux programmés. L’information transmise Condrieu : 04 74 56 75 60 ou pour les soins à domicile Le Service pénitenciaire d’Insertion et de Proba- concernera la nature des travaux, la localisation et Collège Le Bassenon : 04 74 59 51 26 s’adresser aux infirmières : Mme CARADOT tion de la Loire (SPIP) : Permanence 2ème jeudi du les plages des horaires de coupure. Collège Les Marronniers : 04 37 04 60 40 04 74 87 61 03 - Mme CHAMPION mois de 9h30 à 17h (sur rendez-vous). Inscription sur : www.erdf-prevenance.fr 04 74 87 68 65 - Mme EPARVIER 04 74 87 69 81 Les assistantes maternelles ADMR : 22 bis rue des 3 sapins - 42410 Pélussin - SAUR : Service clientèle : 04.69.66.35.00 Mme MARTIN 04 74 87 43 99 BALLAS Sylvie – Le Bois Joli – 06.89.71.10.43 04.74.59.81.63 - [email protected] Urgences 24h/24 : 04.69.66.35.09 04 74 85 08 37 - [email protected] Alexandra DOUZET 06 64 34 60 74 BONNAY Sandrine – 3 Le Grand Marat Mission Locale Gier Pilat Déchetterie Maison médicale, Soins Infirmiers : 06.77.54.89.37 100 rue Jean Jaurès - 42800 Rive de Gier Le petit embuant à Pélussin - 04.74.48.32.15 Soins au cabinet et à domicile, contactez : Mme er [email protected] 04 77 75 56 87 - [email protected] • Horaires d’été (1 mars au 15 novembre) : Lisa CARCEL et M. Emmanuel CHOLLEY COTTIER Christelle – Le bourg – 06.85.57.58.35 Maison paroissiale Lundi au samedi : 9h à 12h et 14h à 18h 07 50 44 34 15 04 74 87 84 59 - [email protected] 2 rue des trois sapins à Pélussin - 04.74.87.61.20 Dimanche : 08h30 à 12h30 Condrieu : 3 rue Marché aux Fruits - 04.74.59.85.51 MENUT Agnès – 1 La Granjasse - 04.74.87.68.12 Permanences tous les jours sauf dimanches et fêtes Jours fériés : fermé St Michel sur Rhône : Mme Valérie BRESSAN 06.98.45.90.73 - [email protected] de 9h30 à 11h30 • Horaires d’hiver (16 novembre à fin février) : 06 69 24 41 43 - soins à domicile DOSIO Véronique – 6 rue du Pilat - 06 23 72 32 52 Lundi au vendredi : 14h à 17h30 Conseils pratiques pour la gestion des messes : Laboratoire d’analyses médicales [email protected] Samedi : 9h à 12h et 14h à 18h s’adresser à Mr. Mme BERLAND Gérard Condrieu : Laboratoire Vauthier Dimanche et fériés : fermée Assistantes Sociales : 04 74 87 80 70 8 rue de l’industrie - 04.74.56.65.66 Permanence de Mme RAVACHOL, assistante sociale Responsables du Comité de clocher : • Ramassage des ordures ménagères : Le Péage de Roussillon en Mairie sur rendez-vous - Tél. 04 77 39 65 71 Gabrielle GAUDIN - 04.74.87.82.58 La collecte des ordures ménagères a lieu tous les Laboratoire Derne Groslambert

www.chuyer.fr 46 [email protected] www.chuyer.fr 47 [email protected] [ Informations pratiques ]

Chuyer n°41 - janvier 2017

7 place Paul Morand - 04.74.29.61.97 Hôpital Lucien HUSSEL à Vienne Kinésithérapeutes Accueil : 04.74.31.33.33 - Urgences : 04.74.31.32.59 Pélussin : MARSEAULT / MIGNIEN - 37 rue Antoine Urgences pédiatriques : 04.74.31.33.78 Eyraud - 04.74.87.73.46 Clinique Trenel à Sainte-Colombe Condrieu : COMBE / EMORINE / TEYSSIER Accueil : 04.74.53.72.72 Rue des Côtes du Rhône - 04.74.59.51.76 Clinique St Charles à Roussillon Accueil : 04.74.29.28.28 - Urgences : 04.74.29.28.65 Les artisans et commerçants Ostéopathes Pélussin : Tél. d’urgence pour les personnes avec des diffi- de notre commune PINET Simon - 4 place Notre Dame - 04.74.54.77.73 cultés à entendre ou à parler : 114, n° gratuit pour TRAN Anthony - 19 rue de l’ancienne poste contacter par SMS ou fax les services d’urgence 07 81 85 85 45 Maisons de repos / Etablissement d’hébergement Condrieu : pour personnes âgées DUBOIS Thibault - 11 Gde rue - 06.69.63.21.12 Hôpital local de Pélussin JOUVE Emmanuelle - rue des côtes du Rhône Place Abbé Vincent - 04.74.87.50.00 04.74.78.06.57 Résidence « Le Grillon » SIRAT Lise - 15, place du marché - 04.74.87.63.54 11 rue du Pompailler - 04.74.87.62.32 THOMMES Virginie - 06.18.86.39.25 Résidence « Les Bleuets du Pilat » Dentistes 2 allée des bleuets - 04.74.87.60.78 Pélussin : Cabinet Drs MAISONNEUVE / VERNEY Commerces ambulants - place du Charron, au Bourg 3 rue de la chartreuse - 04.74.87.71.71 • Fromager : Bernard BAILLY Dr STEINER - 5 place des croix - 04.74.87.69.36 le mardi matin vers 10h30 Condrieu : • La roulotte des saveurs : Drs DELZOPPO Christiane, Sylvain, Vincent épicerie, le vendredi vers 10h30 - 06.14.25.69.45 rue du Marché aux Fruits - 04.74.59.52.83 • Coif’ en bulles : Drs EZERZER GERIN Véronique et LAMBERT Julien salon de coiffure, passage tous les 15 jours, selon 3 Place du 8 mai - 04.74.59.52.14 calendrier affiché en mairie - 06.23.16.43.02 Ophtalmologue Restaurant Condrieu : Dr JAOUEN Chantal - 16, rue de belfort La Balade Gourmande 04.74.59.85.23 7 place du Charron, au Bourg - 04.74.87.81.88 Orthophonistes (fermeture hebdomadaire le mercredi) Pélussin : PROST MIGUET Stéphanie - 1 place des croix 04.74.84.82.53 Distributeur de pains - place du Charron FAGOT Laurence - 25 rue Antoine Eyraud Pains fournis par la Boulangerie du Port (Condrieu), 04.74.87.72.89 tous les jours Condrieu : Gîtes / Chambres d’hôtes BEGON Amandine / BADEL Dominique Mr Mme BAUP - « Vir’vent » - 3 La Bessony DELOR Patricia / FARGE ULLMAN Christèle www.gite-virvent.fr - 06 75 20 50 79 ou rue des côtes du Rhône 04.74.59.53.99 06 81 27 18 55 - mail : [email protected] Vétérinaires Mr Mme BREUIL-VERZIER - La Fournarie Pélussin : Clinique vétérinaire JAMET www.gites-de-france-loire.com - 04 77 79 18 49 11 rue Professeur Voron 04.74.87.62.46 mail : [email protected] Condrieu : Clinique vétérinaire des Ormes Mr Mme ESNAULT (clévacances) - 1 Le Berthoud 31 route nationale - 04.74.56.67.46 www.clevacances.com - 04 74 87 80 76 Mme GRANGEON (gîte de France) - 8 Boussieux Pharmacies www.gites-de-france-loire.com Pélussin : Pharmacie du Viaduc 04 74 48 61 69 // 06 80 83 66 11 41 rue Antoine Eyraud - 04.74.87.60.27 mail : [email protected] Condrieu : Pharmacie des Lônes Mr Mme LAMELA « la roche bleue » (clévacances) 20 grande rue - 04.74.59.50.30 Le Pras - [email protected] Cliniques et hôpitaux 06 75 92 92 56

www.chuyer.fr 48 [email protected]