VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétiennedu Guide des communautésENT chrétiennes du Gâtinais Est guideLe paroissial à conserver !

2016-2017 1 GUIDE ANNUEL 2016-2017 6

VENT DU

Rejoignez nos annonceurs Les grandes ÉTAPES contactez de la vie chrétienneBAYARD SERVICE RÉGIE 01 74 31 74 10

POMPES FUNÈBRES – FUNÉRARIUMS – MARBRERIE – CONTRAT-OBSÈQUES SARL BOURGOIN MOTOCULTURE AMILLY – Tél. 02 38 07 00 07 CHÂTEAU-RENARD – Tél. 02 38 95 21 26 BELLEGARDE – Tél. 02 38 90 49 00 – Tél. 02 38 89 10 10 ¥ 02 38 97 40 29

PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE 24h/24 et 7j/7 au 02 38 95 21 26 Habilitation Préfectorale : 02-45-58 N°Orias : 070287005

Merci à tous nos annonceurs Qu’ils en soient remerciés et réservons-leur notre préférence dans nos actes quotidiens de consommateurs.

2

Maquette pub Le Gatinais 2016.indd 6 09/03/2016 09:02:38 VENT DU BIENVENUE ! à Gâtinais Est SOMMAIRE Éditorial ■ Présentation Adresses et contacts P. 4-5 ■ Les grandes étapes Osons du neuf ! de la vie chrétienne

Le baptême P. 6-7 Frères et sœurs, je vous salue tous. Le du haut Vent La catéchèse P. 8-9 mois de septembre 2016 qui vient de prendre fin est le mois L’Eucharistie : où nous avons commencé comme d’habitude nos activités cœur de la messe P. 10-11 paroissiales. En observant un peu de la façon dont nous La confirmation P. 13 exerçons notre pastorale et avec un peu de recul, je me rends Le sacrement de mariage compte que ce n’est parfois qu’un perpétuel recommence- Le sacrement de l’ordre P. 14-15 ment : nous tournons en rond. C’est ce qui m’a amené à inti- L’attention aux malades P. 17 tuler cet éditorial “Osons du neuf”. La lettre de rentrée de Le sacrement de réconciliation P.18 notre évêque m’a interpellé sérieusement. Car en résumé, le Les funérailles chrétiennes P. 19 père Blaquart nous invite tous, prêtres, laïcs en responsabi- lité et simples chrétiens à oser être missionnaires là où nous ■ Se rencontrer, servir, sommes. Il est capital de partir de ce que les gens vivent, de le bonheur, ce sont les autres ! leur quotidien, et surtout de ne pas imposer une doctrine. L’aventure du scoutisme P. 20-21 Je ne suis pas pessimiste mais, souvent, je remarque que Des repères pour la vie P. 22-23 nous, chrétiens, avons peur d’oser être missionnaires dans notre milieu de vie. Or, nous oublions que la vie chrétienne ■ Prier, célébrer ne se limite pas seulement à nos paroisses ou nos activités dialoguer avec le Christ paroissiales qui nous renferment dans une sorte de cocon Mille façons de prier… P. 24-25 bien au chaud. Voilà pourquoi, osons du neuf. Comme notre pape nous le dit, allons dans les périphéries témoigner de ■ Donner de son temps notre foi. Je suggère donc que les chrétiens repèrent dans le bonheur, ce sont les autres ! leurs villages les gens avec qui ils peuvent se retrouver de Donner de son temps P. 26-27 temps en temps pour parler de la vie, partager la Parole de Dieu et enfin prier ensemble. Ça sera déjà un bon début pour ■ Ressources de l’Église la constitution de petites communautés de foi dans nos vil- du Gâtinais Est lages. Frères et sœurs, osez et vous verrez la main de Dieu Quelques informations sur vous. Notre Dieu attend que nous osions. Nous avons sur notre Église… P. 28-29 été un jour baptisés, et il faut que cette lumière rayonne dans nos milieux de vie. ■ Présentation En bref, soyons des vrais “Théophores”, des “Porte Dieu”. du diocèse d’Orléans Avec mes très sincères amitiés pour cette année pastorale P. 30-31 2016-2017 qui vient de commencer. Travaillons la main dans la main. ❘❙❚ Père Didier Mavoka 3 VENT DU PRÉSENTATION à qui s’adresser Adresses et contacts

L’Équipe d’animation Prêtres pastorale (EAP) Père Didier Mavoka C’est une équipe de chrétiens qui colla- 171 rue Étienne Dolet borent avec le curé ou un prêtre. Dans 45220 Château-Renard un secteur donné, cette équipe parti- 02 38 95 21 06 06 81 43 92 85 cipe étroitement à la mission de l’Église [email protected] locale dans la fidélité aux orientations de l’évêque. Elle s’efforce, avec le curé, Père Richard Mention de décider de mettre en œuvre et de 20 rue des Fossés coordonner les activités habituelles ou 45210 Ferrières exceptionnelles de la paroisse. Tél. 02 38 85 27 43 06 61 75 71 97 [email protected] EAP Château-Renard (vallée de l’Ouanne) P. Didier Mavoka, Sœur Lucie Gouleau, Presbytères Chantal Lamberton, Vincent Dardare, Château-Renard : Alexandre Solignac, Pierre Dejean. 171 rue Étienne-Dolet 45220 Château-Renard EAP Courtenay (entre Betz et Cléry) 02 38 95 21 06 - [email protected] P. Didier Mavoka, Marido Poyau, Anita Hecquet, Christine Guinebault, Guy Courtenay : Fournier. 6 place de l’église 45320 Courtenay EAP Ferrières-Dordives 02 38 97 40 63 (répondeur) Sœur Agnès, Françoise Fernandès, Sophie permanences les jeudis et samedis Guillaume-Bocage, Anne-Marie Guillaume, de 10h30 à 12h. P. Richard Mention, Jean-Marie Perrotin, Nicolas Wambergue. Ferrières : 20 rue des Fossés 45210 Ferrières 02 38 96 53 92 - [email protected]

4 VENT DU PRÉSENTATION à qui s’adresser

Les communautés religieuses Deux communautés de religieuses sont présentes sur notre secteur

Les Sœurs de Saint-Gildas-des-Bois Les Sœurs de Saint-Paul-de-Chartres 72 les Hauts-du-Parc 8 rue Fontaine-Bourgoin 45210 Ferrières 45220 Château-Renard 02 38 96 54 98 02 38 95 25 80 sœ[email protected] 5 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne Vent du haut Vent Le baptême Sacrement de la foi en Dieu, le baptême imprime dans le baptisé un signe ineffaçable, la marque du Seigneur qui le consacre comme disciple du Christ.

e baptême est le signe de l’amour On peut être baptisé du Christ : c’est Dieu lui-même à tout âge L qui prend les devants pour nous ❘❙❚ Bébés : ce sont, bien sûr, les parents dire tout son amour dès notre ber- qui font la demande et participent aux ceau ! Il a l’initiative de la déclaration. réunions de préparation et de réflexion. Par la demande de baptême pour leurs ❘❙❚ Enfants de 3 à 7 ans : les parents enfants, les parents répondent dans la accompagnent leur jeune enfant aux confiance à cette déclaration. rencontres d’éveil à la foi, afin de lui permettre de participer au mieux à l’évé- Le baptême n’est pas seulement une nement qu’il va vivre. fête pour la famille qui apporte l’enfant ❘❙❚ Enfants de 8 à 11 ans : c’est au ca- à l’église, il l’est aussi pour toute la téchisme que l’enfant, demandeur du communauté chrétienne qui se réjouit baptême, va vivre sa préparation, avec de cet événement. l’aide de ses parents. 6 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne pratique

Le baptême : à qui s’adresser ?

Château-Renard : ❘❙❚ Bébés : sœur Lucie 02 38 95 25 80 ❘❙❚ Enfants : presbytère ❘❙❚ Collégiens : Laure Solignac 06 60 60 35 31 ou 02 38 87 89 22 ❘❙❚ Lycéens : sœur Agnès 02 38 96 54 98 ❘❙❚ Adultes : Chantal Lamberton 02 38 92 98 40

Courtenay : ❘❙❚ Bébés : presbytère 02 38 97 40 63, le jeudi et samedi de 10h 30 à 12 h

Alain PINOGES/CIRIC ❘❙❚ Enfants 3/7 ans : presbytère 02 38 97 40 63, le jeudi et samedi de 10h 30 à 12 h ❘❙❚ Enfants 8/11 ans : Evelyne Delandre 06 79 68 64 03 ❘❙❚ Collégiens 6e : Florence Fournier 02 38 97 40 16 ❘❙❚ Collégiens 5e, 4e, 3e : Le baptême est le sacrement Lydia Leignel 02 38 97 99 83 fondateur, préalable à tous ❘❙❚ Adultes : Chantal Lamberton 02 38 92 98 40 les autres sacrements. Ferrières-Dordives : ❘❙❚ Bébés et enfants de 3/7 ans : presbytère : 02 38 96 53 92 ❘❙❚ Jeunes des collèges et lycées : ils ❘❙❚ Enfants de 8/11 ans : Rose-Marie Geneviève préparent leur baptême au sein de leur 02 38 98 42 30 ou le presbytère groupe d’aumônerie. L’accord des pa- ❘❙❚ Collégiens : sœur Agnès 02 38 96 54 98 rents est nécessaire. ❘❙❚ Adultes : presbytère ou Chantal Lamberton ❘❙❚ Adultes : un groupe de catéchumènes 02 38 92 98 40 se réunit chaque mois pour permettre à chacun d’avancer dans sa réflexion sur le chemin du baptême. 7 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne Vent du haut Vent La catéchèse Il n’y a d’âge pour découvrir et comprendre l’enseignement de Jésus Christ. Un trésor à découvrir toute sa vie, dès 3 ans.

epuis des siècles, la catéchèse ensemble, à s’ouvrir à la mission. C’est s’adressait aux enfants : les adultes pourquoi il est important d’offrir des Détant supposés “savoir” ! chemins adaptés à chacun. Aujourd’hui, les besoins de formation catéchétiques s’expriment à tous les À tous les âges âges. La catéchèse vise à favoriser la ❘❙❚ Enfants de 3/7 ans : l’éveil à la foi pro- connaissance de la foi, à apprendre à pose quelques rencontres dans l’année, célébrer la présence du Christ dans les adaptées aux petits. sacrements, à marcher à la suite du ❘❙❚ Enfants de 8/11 ans : c’est l’âge du Christ dans ses choix de tous les jours, catéchisme. On y apprend. à enseigner à prier, à apprendre à vivre ❘❙❚ Jeunes des collèges et lycées : l’aumô- 8 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne pratique

La catéchèse : à qui s’adresser ?

Château-Renard : ❘❙❚ É veil à la foi : Anne-Lorraine Brunner 06 79 65 71 43 ❘❙❚ Enfants : Sabine de la Haye ou Raphaëlle Bonneau 02 38 94 17 07 ❘❙❚ Collégiens 6e : Laure Solignac 06 60 60 35 31 ou 02 38 87 89 22 ❘❙❚ Collégiens 5e/4e/3e : Yves-Marie Asselin 02 38 94 76 88 ❘❙❚ Lycéens : sœur Agnès 02 38 96 54 98 ❘❙❚ Adultes : Chantal Lamberton 02 38 92 98 40

Corinne Mercier / Ciric Corinne Mercier Courtenay : ❘❙❚ Enfants 3/7 ans : Elisa Breton 06 07 85 05 48 [email protected] ❘❙❚ Enfants 8/11 ans : Evelyne Delandre 06 79 68 64 03 ❘❙❚ Collégiens 6e : Florence Fournier 02 38 97 40 16 La catéchèse vise à favoriser ❘❙❚ Collégiens 5e, 4e, 3e : la connaissance de la foi, Lydia Leignel 02 38 97 99 83 à apprendre à célébrer ❘❙❚ Lycéens : sœur Agnès 02 38 96 54 98 la présence du Christ ❘❙❚ Adultes : Chantal Lamberton 02 38 92 98 40 Ferrieres-Dordives : nerie propose à ces jeunes un lieu de vie ❘❙❚ É veil à la foi : s’adresser au presbytère en petites équipes autour de trois prio- ❘❙❚ Enfants de 3/7 ans : Presbytère 02 38 96 53 92 rités : la Parole de Dieu, la vie en groupe, ❘❙❚ Enfants de 8/11 ans : Rose-Marie Genevieve l’épanouissement personnel. 02 38 98 42 30 ou le presbytère ❘❙❚ Adultes : des rencontres sont propo- ❘❙❚ Collégiens et lycéens : Sœur Agnès sées au cours de l’année : formations bi- 02 38 96 54 98 bliques, préparation aux sacrements,… ❘❙❚ Adultes : Chantal Lamberton 02 38 92 98 40 9 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne Vent du haut Vent L’Eucharistie : cœur de la messe La communion – ou eucharistie – est le sacrement par lequel Jésus livre pour nous son Corps et son Sang, c’est-à-dire par lequel il se donne lui-même afin que, nous aussi, nous nous donnions par amour. ar la communion, nous sommes liés ristie lors de son dernier repas, à partir de au seul Corps du Christ : l’Église. ce moment-là et au-delà de sa mort. C’est PIl n’y a pas de plus grand bien que pourquoi, chaque jour, à travers le monde nous puissions obtenir . Quand nous man- entier, les prêtres célèbrent l’eucharistie geons le pain et buvons à la coupe, nous au cours de la messe. Les chrétiens ne nous unissons à l’amour du Christ qui a peuvent pas séparer leur vie de l’eucharis- donné sa vie sur la Croix. Nous n’avons pas tie. Unis au Christ par la communion à son inventé ce rite : c’est Jésus lui-même qui Corps et à son Sang, nous sommes égale- a exhorté ses disciples à célébrer l’eucha- ment unis les uns aux autres. 10 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne

L’eucharistie est le sacrement que nous vi- vons à chaque fois que nous participons à pratique la messe : c’est la communion. Cependant, la toute première fois, la “première commu- nion” revêt une importance particulière qui L’Eucharistie : à qui s’adresser ? demande une préparation, quel que soit La préparation à la première communion peut se faire à notre âge à ce moment-là. ❘❙❚ partir de 8/9 ans environ mais aussi à tout âge de la vie.

Château-Renard : ❘❙❚ Enfants : Sabine de la Haye ou Raphaëlle Bonneau 02 38 94 17 07 Les messes : ❘❙❚ Collégiens 6e : Laure Solignac 06 60 60 35 31 Elles sont préparées par les équipes liturgiques : ou 02 38 87 89 22 ❘❙❚ Ferrières : Sœurs de Saint-Paul-de-Chartres ❘❙❚ Collégiens 5e, 4e, 3e : 02 38 96 54 98 Lydia Leignel 02 38 97 99 83 ❘❙❚ Courtenay : Christine Guinebault 02 38 97 32 87 ❘❙❚ Lycéens : sœur Agnès 02 38 96 54 98 ❘❙❚ Château-Renard : Bernadette Courdent ❘❙❚ Adultes : Chantal Lamberton 02 38 92 98 40 02 38 95 27 87 ❘❙❚ Tous les samedis soir : messe à à 18 h 30 Courtenay : ❘❙❚ Tous les dimanches : au moins trois messes ❘❙❚ Enfants 3/7 ans : Elisa Breton célébrées sur notre secteur à 9h ou 10 h 30. 06 07 85 05 48 [email protected] Pour en connaître les lieux et heures, vous ❘❙❚ Enfants 3/7 ans : Clara Chandelier 02 38 97 36 60 pouvez consulter les feuilles affichées aux ❘❙❚ Enfants 8/11 : presbytère portes des églises, regarder sur internet le site ❘❙❚ Collégiens 6e : Florence Fournier 02 38 97 40 16 messesinfo.com, téléphoner aux presbytères. ❘❙❚ Collégiens 5e/4e/3e : Farida Foucaut ❘❙❚ En semaine (sauf événement particulier) Secteur Ferrières : jeudi 8 h 30 à Dordives. Ferrières-Dordives : Lundi, mardi, mercredi, ainsi que les 1er, 3e et 5e ❘❙❚ Enfants de 8/11 ans : Rose-Marie Geneviève vendredis du mois à 18 h 30 chez les sœurs de 02 38 98 42 30 ou le presbytère Ferrières, 2e et 4e vendredis à la maison de retraite ❘❙❚ Collégiens et lycéens : de Dordives. sœur Agnès 02 38 96 54 98 Secteur Courtenay/Château-Renard : mardi ❘❙❚ Adultes : Chantal Lamberton 02 38 92 98 40 9h à Douchy, mercredi 9h chez les sœurs de Château-Renard (les hauts du Parc), jeudi 18h à la chapelle de Château-Renard (face presbytère), vendredi 16 h 30 au foyer logement de Courtenay. 11 11

VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne

Vergers de la Bernillière PRODUCTEUR POMMES/POIRES Vente directe au particulier - Fruits et légumes - produits régionaux - Champagne Ouvert du lundi au samedi - de 9h à 12h et 14h à 19h 200, route de Gy - 45220 Château-Renard - Tél. 02 38 95 21 23 - www.labernilliere.com COURCIER Emmanuel IMAGE • SON • MULTIMEDIA • TELEPHONIE • ELECTROMENAGER Vidange, nettoyage et débouchage :  De toutes fosses (septique, toutes eaux...)  De bacs à graisses et regards VENTE – INSTALLATION – DEPANNAGE - SAV 1109, route de Ets BOURGEOIS Fils 45320 13-15 place Armand Chesneau – 45320 COURTENAY Tél. & Rép. : 02 38 92 12 36 02 38 97 30 74 – www.procie-courtenay.com

Maquette pub Le Gatinais 2016.indd 11 09/03/2016 09:03:24

12 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne Vent du haut Vent La confirmation La confirmation donne l’Esprit saint pour nous enraciner plus profondément dans notre vie d’enfant de Dieu, nous unir plus fermement au Christ, rendre plus solide notre lien à l’Église.

a confirmation est le sacrement Dieu : “Oui, je crois en toi, mon Dieu ; donne- qui “parfait” le baptême et par moi ton Esprit, que je puisse être ton témoin L lequel nous recevons le don de durant toute ma vie, en actes et en paroles.” l’Esprit saint. Celui qui a fait le libre Et Dieu dit : “Moi aussi, je crois en toi, je ne choix de vivre en enfant de Dieu reçoit t’abandonnerai pas, je te donnerai ma force, alors une force particulière pour témoi- je serai là, dans tes actes et tes paroles.” La gner en paroles et en actes de l’amour confirmation est donnée par l’évêque, et de la puissance de Dieu. Il devient après une préparation d’environ un an. alors un membre à part entière et res- Elle s’adresse aux adultes et aux grands ponsable de l’Église. Se faire confirmer, jeunes (lycéens). ❘❙❚ c’est un peu conclure “un contrat” avec 13 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne Claudia Hugues / Ciric Vent du haut Vent Le sacrement de mariage Le sacrement de l’ordre

Le mariage Le sacrement du mariage donne aux époux la grâce de renforcer et Le sacrement du mariage perfectionner leur amour, d’affer- donne aux époux la grâce mir leur unité indissoluble et de se de renforcer et perfectionner sanctifier dans leur vie familiale. La leur amour. demande est faite par les fiancés. Elle doit avoir lieu plusieurs mois un couple d’animateurs et rencontres avant la date du mariage. Un temps personnelles avec le prêtre qui célé- de préparation est proposé afin de brera le mariage. ❙❚ permettre au couple de réfléchir à son engagement : il est ponctué de L’ordination plusieurs temps forts : rencontre en Les baptisés confirmés qui parti- grand groupe, dîner à 6 ou 8 chez cipent à l’eucharistie sont des chré- 14 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne pratique

Confirmation : à qui s’adresser ?

Pour les trois secteurs ❙❚ Lycéens : sœur Agnès 02 38 96 54 98 ❙❚ Adultes : Chantal Lamberton : 02 38 92 98 40

Mariage Pour tout renseignement, contactez les presbytères :

Château-Renard et Courtenay Vent du haut Vent 02 38 95 21 06 [email protected] Le sacrement de l’ordre, c’est le rite qui, d’un simple Ferrières fidèle, fait un évêque, un Presbytère prêtre, un diacre. Des questions sur sa vocation ? Pour tout renseignement, contacter un des prêtres (voir page 4) ou le site du service tiens complets. À part entière, ils diocésain des vocations : www.sdv45.org prennent place parmi le peuple des fidèles. Mais pour le service de la com- munauté et du monde, l’Église peut les appeler à recevoir l’imposition des mains qui les “ordonnera” à participer à la charge des Apôtres. Le sacrement de l’ordre, c’est le rite qui, d’un simple fidèle, fait un évêque, un prêtre, un diacre. Un temps de séminaire, de dis- cernement et de formation est néces- saire pour se préparer à cet engage- ment. ❙❚ 15 15

VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne

Favorisez le commerce local en privilégiant nos annonceurs !

SARL CHOCAT MIGUEL Vous souhaitez faire paraitre une annonce Peinture - Papier peint Revêtement de sols et murs publicitaire dans ce journal Vitrerie - Carrelage Parquet fl ottant Ravalement Pose de fenêtres PVC Contactez-nous au : 02 99 77 36 36 4 rue de la Mairie 45220 Saint Firmin des Bois Tél. 06 78 34 83 49 Tél./Fax : 02 38 95 24 21 [email protected] [email protected]

Maquette pub Le Gatinais 2016.indd 15 09/03/2016 09:03:47

16 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne Corinne Simon / Ciric L’attention aux malades Une des caractéristiques les plus marquantes du christianisme a toujours été la place centrale réservée aux malades. Jésus montre que le ciel souffre avec nous quand nous souffrons.

ieu veut même être reconnu beaucoup de malades repoussent ce sacre- dans “le plus petit de nos ment qu’ils voient comme une sentence de D frères”. C’est pourquoi Jésus mort. Autrefois, l’extrême-onction était voulut que le souci des pauvres et des un sacrement réservé aux mourants. Au malades soit la mission centrale de ses contraire, actuellement, le sacrement de disciples. l’onction des malades s’adresse à tout L’attention aux malades peut revêtir fidèle se trouvant dans un état de santé deux aspects : grave. ❘❙❚ les visites aux malades et aux per- On peut recevoir ce sacrement plusieurs sonnes âgées qui ne peuvent plus sortir fois dans sa vie. L’onction apporte ré- de chez elles. confort, paix et courage et unit profon- ❘❙❚ le sacrement de l’onction des malades : dément le malade avec le Christ. ❙❚ 17 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne Corinne Mercier/Ciric Le sacrement de réconciliation

e sacrement de réconciliation est reconnaître l’amour de Dieu pour nous, aussi appelé sacrement du par- amour qui va bien au-delà de nos fautes. L don, sacrement de pénitence ou Ce sacrement nous remet debout, prêt à confession. Par le ministère du prêtre, suivre à nouveau Jésus sur le chemin de Dieu accorde aux hommes son pardon la foi, au milieu de nos frères humains. et efface toute culpabilité. Un prêtre ne Deux fois par an, dans chaque secteur, peut réaliser cela que parce que Jésus le a lieu une célébration communautaire fait participer à son propre pouvoir di- du pardon : une fois avant Noël et une vin de pardonner les péchés. Le fait de fois avant Pâques. Ces célébrations ont venir rencontrer un prêtre pour deman- lieu au cours d’une messe dominicale der ce pardon n’est pas une pratique et sont annoncées sur les feuilles men- mortifère mais au contraire, une ren- suelles affichées à la porte des églises, contre vivifiante avec le Christ. Recevoir ainsi que dans la presse locale. ❙❚ le sacrement du pardon, c’est surtout 18 VENT DU Les grandes ÉTAPES de la vie chrétienne pratique Les visites aux malades ❙❚ Secteur de Château-Renard et de Courtenay : Sœur Lucie 02 38 95 25 80 ❙❚ Secteur de Ferrières : 02 38 96 53 92 ou 02 38 96 54 98

Le sacrement des malades Ce sacrement peut être reçu au cours de célébrations communautaires (annoncées dans les feuilles mensuelles affichées sur les portes des églises), ou à domicile, dans les cas les plus graves, en prenant rendez-vous avec un prêtre. ❙❚ Courtenay et Château-Renard : 02 38 95 21 06 ❙❚ Ferrières : 02 38 96 53 92

La réconciliation / Ciric Corinne Mercier Prendre rendez-vous avec un prêtre pour une confession individuelle : Les funérailles ❙❚ Ferrières : 02 38 96 53 92 ❙❚ Château-Renard : 02 38 95 21 06 chrétiennes ❙❚ Courtenay : 02 38 97 40 63

Obsèques es funérailles chrétiennes sont Selon votre secteur, pour préparer une cérémonie un service que la communauté d’obsèques, vous pouvez contacter : L chrétienne rend à ses morts. ❙❚ Ferrières/Dordives : Sœurs de Saint-Paul Elles expriment le chagrin des proches de Chartres 02 38 96 54 98 du défunt, mais doivent toujours signi- ❙❚ Courtenay : Odile Fournier 02 38 97 08 13 fier l’espérance chrétienne. Nous mou- ❙❚ Château-Renard : Janine Ehanno rons en Jésus-Christ, pour être capables et Bernadette Courdent 02 38 95 37 55 de célébrer avec lui la fête de la Résur- ❙❚ Saint-Germain-des-Prés, Gy : rection. Les charges qui incombent à Pierre-Marie Dejean 06 70 67 90 83 nos prêtres ne leur permettent pas de ❙❚ Douchy, Triguères, : présider toutes les obsèques. Elles sont Christiane Rojas 02 38 87 01 70 alors conduites par une équipe de chré- ❙❚ Chuelles, La Selle-en-Hermoy : tiens locaux. ❙❚ Marie-Françoise Loury 02 38 92 13 00 19 VENT DU Se rencontrer, SERVIR le bonheur, c’est les autres! Vent du haut Vent L’aventure du scoutisme

Les scouts et guides de louveteaux et jeannettes : 8 à 11 ans ; Premier mouvement de jeunesse en scouts et guides : 11 à 14 ans ; pionniers France, les scouts et guides de France et caravelles : 14 à 17 ans ; compagnons et ont la confiance de plus de 40 000 fa- jem : 17 à 20 ans). Toutes ces unités for- milles. Mouvement catholique, acteur ment un groupe, animé par des respon- d’une Église ouverte à tous, l’association sables de groupe local. Ils sont encadrés accueille tous ceux qui souhaitent vivre par des chefs et cheftaines, jeunes adultes le scoutisme sans distinction de natio- responsables de leur unité. nalité, de culture, d’origine sociale ou de Le rythme des rencontres est d’environ croyance, dans le respect du chemine- une fois par mois. Chaque unité part ment spirituel de chacun. en camp durant l’été pour une durée Les jeunes en fonction de leur âge sont de quelques jours à trois semaines en regroupés par unités (farfadets : 6 à 8 ans ; fonction des âges. ❙❚ 20 VENT DU Se rencontrer, SERVIR le bonheur, c’est les autres!

Les scouts et guides d’Europe pratique Mouvement d’éducation populaire, la sécurité physique et morale des enfants et des jeunes est un de ses objectifs prio- ritaires. 5 000 chefs et cheftaines suivent une formation pédagogique de haut Contact Scouts de France niveau. Reconnue “mouvement d’éduca- ❙❚ Anne et Jean-Christophe Ciceron 02 38 90 03 37 tion” par l’Église catholique, l’association des Scouts d’Europe travaille en liens ré- Contacts Scouts d’Europe guliers avec l’épiscopat français. Elle est ❙❚ À : Jean-André Yobouet ouverte à tous ceux qui, même non bap- 160, rue Gambetta - 45120 Chalette-sur- tisés, souhaitent participer à ses activités 06 77 34 94 85 - [email protected] et réfléchir à une dimension spirituelle. ❙❚ À Chéroy : chef de groupe Première Chéroy Elle accorde une attention toute particu- (branche garçons) lière aux défavorisés et aux handicapés. Denis Carbonnelle Elle s’investit aussi dans la protection 305 ch. Chapeau-trois-cornes de la nature et l’environnement. Elle est 45210 Rozoy-le-Vieil membre de l’Union Internationale des 02 38 90 15 36 - [email protected] guides et scouts d’Europe, organisation ❙❚ Cheftaine de groupe Seconde Chéroy internationale non gouvernementale, (branche filles) dotée du statut participatif au Conseil de Cécile Jauniot-Gibert l’Europe. ❙❚ 15 lot Le merisier 89260 Thorigny/Oreuse 07 87 77 61 06 - [email protected] Vent du haut Vent 21 VENT DU Se rencontrer, SERVIR le bonheur, c’est les autres! Vent du haut Vent Des repères pour la vie L’Action catholique Le Mouvement rural de jeunesse des enfants (ACE) chrétienne (MRJC) L’ACE (Action catholique des enfants) C’est un mouvement géré et animé par est un mouvement chrétien d’éduca- des jeunes âgés de quinze à trente ans. tion populaire. Depuis près de 70 ans, Héritier de la JAC (Jeunesse agricole ca- l’ACE est à l’écoute des enfants et leur tholique) avant de devenir le MRJC, il est propose une expérience humaine et spi- animé, entre autres, par des idéaux de rituelle à travers son projet : en club, en justice sociale et d’égalité. Les travaux camp, par le jeu ou les discussions, les du mouvement tournent principalement enfants évoquent ce qui fait leur vie et autour de questions d’éducation, d’agri- essaient d’y donner un sens. culture, de ruralité, d’environnement, Le mouvement propose : d’emploi, de foi mais également de -les clubs Perlin pour les 6/8 ans, mondialisation, de politique ou encore -les clubs Fripounet pour les 8/11 ans, d’économie. Il veut remettre l’homme -les clubs Triolo pour les 11/13 ans au cœur du développement. Héritiers -les clubs Top’ado pour les 13/15 ans. ❙❚ du catholicisme social, il souhaite pro- 22 VENT DU Se rencontrer, SERVIR le bonheur, c’est les autres!

mouvoir une foi qui donne envie d’habi- ter le monde, et d’y être responsable. Le mouvement est composé de diffé- pratique rents niveaux (national, régional, dépar- temental et local). Au niveau local, il s’agit de petites équipes de jeunes se L’Action catholique des enfants réunissant fréquemment, parfois avec ❙❚ Château-Renard : Raphaëlle Bonneau un animateur, autour de la réalisation 02 38 94 17 07 d’un projet. Il n’y a actuellement pas ❙❚ Courtenay : Farida Foucaut : 02 38 94 29 77 d’équipe sur le secteur mais le mou- vement est présent sur le secteur de Le Mouvement rural Chatillon-Coligny. ❙❚ de jeunesse chrétienne ❙❚ Marion Gourbault : 02 38 92 69 39 L’Enseignement catholique Sous un certain aspect, l’école catho- L’Enseignement catholique lique est une structure civile avec des ❙❚ Dans notre secteur : buts, des méthodes, des caractéris- École primaire Sainte Jeanne d’Arc : tiques semblables à n’importe quelle 16 rue des fossés 45210 Ferrières – 02 38 96 52 58 institution scolaire. Sous un autre as- ❙❚ Dans l’agglomération montargoise : pect, elle se présente aussi comme une École Saint-Louis : 3 place du château communauté chrétienne ayant pour 45200 – 02 38 95 06 30 base un projet éducatif enraciné dans le Sur internet : www.enseignement-catholique.fr Christ et son Évangile. Ce faisant, l’En- seignement catholique a la volonté de mettre son projet éducatif, fondé sur un sens chrétien de l’homme, au service de la société ; il contribue ainsi à l’ouvrir à la dimension spirituelle de la personne et de l’histoire. ❙❚

23 VENT DU Prier, CÉLÉBRER dialoguer avec le Christ Alain Pinoges/CIRIC du haut Vent Mille façons de prier… Prier, c’est tourner son cœur vers Dieu, pour entrer dans une relation vivante et vraie avec Lui. Toute la vie de Jésus fut prière. Ses amis ont appris à prier en l’écoutant et en l’imitant. Il y a mille façons de prier, seul ou en groupe, il y a mille sortes de prière, puisque chacune est dialogue personnel : on peut prier pour dire merci, pardon, ou s’il te plaît ; on peut prier pour dire la gloire de Dieu ou pour crier notre détresse ; on peut prier avec des mots, des chants ou dans le silence.

Temps de prière réguliers l’abbé Henri Caffarel de les guider dans leur En dehors des messes, temps de prière recherche. Une réflexion s’ébauche alors sur incontournables de la communauté la manière de vivre dans le mariage toutes toute entière, il existe plusieurs rendez- les richesses de la vie chrétienne… Tel est vous de prière dans le secteur : le point de départ des Équipes Notre Dame. ❙❚ L’adoration du Saint Sacrement : Depuis lors, des foyers, désireux de chemi- le 1er vendredi du mois à 17h30 chez les ner avec le Christ, personnellement et en sœurs de Ferrières couple se rencontrent une fois par mois ❙❚ La prière du chapelet : tous les mer- avec un prêtre au cours d’un repas fraternel. credis à 18h chez les sœurs de Ferrières. Sur le secteur de Ferrières, nous sommes trois équipes à partager ainsi nos joies et nos Les Équipes Notre Dame peines, à mettre en commun nos orientations En 1938, quatre jeunes couples chré- de vie et échanger sur un thème de réflexion, tiens cherchent à vivre leur amour à un temps d’approfondissement de la foi. la lumière de leur foi. Ils demandent à Mais recevoir, c’est aussi donner. Les foyers 24 VENT DU Prier, CÉLÉBRER dialoguer avec le Christ pratique

Pour tout renseignement sur les temps de prière chez les sœurs de Ferrière (adoration, chapelet) : ❙❚ 02 38 96 54 98

Équipes Notre-Dame ❙❚ Dominique et Marie-Odile Sautjeau :

Vent du haut Vent 02 38 96 59 10

Chrétiens en monde rural ❙❚ Guy et Odile Fournier : 02 38 97 08 13 Yves-Marie Asselin et Marie-Jo Bonnet : Prier, c’est tourner son cœur 02 38 94 76 88 vers Dieu, pour entrer dans une relation vivante Mouvement chrétien des retraités et vraie avec Lui. ❙❚ Secteur de Courtenay : Michelle Boussard 02 38 97 45 33 ❙❚ Secteur Château-Renard : Jocelyne Wozniak 02 38 95 22 95 des Équipes Notre Dame ont pour mission d’élargir leur champ d’action en participant Équipes du Rosaire activement à la vie de la paroisse : catéchèse, ❙❚ Sœurs de Saint-Paul-de-Chartres Secours catholique, animation liturgique, etc. 02 38 96 54 98

Chrétiens en monde rural Le Mouvement chrétien Une vie d’équipe : lieu de partage des retraités et d’écoute pour échanger dans la Le Mouvement chrétien de retraités confiance, s’engager dans la société, se propose à toute personne retraitée, ressourcer avec l’Évangile. Un mouve- des rencontres mensuelles, permettant ment d’Église : le CMR s’adresse à des de partager amitié, réflexion, témoi- personnes en recherche ou qui veulent gnages à partir d’un thème élaboré pour approfondir leur foi. Ses membres sou- l’année. Localement, comme dans tous haitent se donner des repères et réflé- les diocèses, elles sont soutenues par chir avec d’autres. un accompagnateur spirituel. 25 VENT DU Donner de son TEMPS le bonheur, c’est les autres! Corinne Mercier/ Ciric Corinne Mercier/ Vent du haut Vent Donner de son temps Fleurir une église, faire une visite à une personne seule, assurer une écoute… ou pourquoi pas distribuer à ses voisins le journal Vent du Haut de votre Église locale pour la faire connaître et rendre compte de sa vitalité ? Il y a de très nombreux besoins, tout près de chez vous. À chacun de choisir selon son temps, ses talents, ses possibilités.

Les équipes d’entretien Tous les bénévoles sont bienvenus et Les équipes d’entretien permettent à invités à faire connaître leurs disponibi- chacun de mettre ses compétences au lités au presbytère de leur paroisse. service de la communauté chrétienne pour ses besoins courants, comme : Le Secours catholique ❙❚ fleurissement des églises, Association loi 1901 à but non lucratif, le ❙❚ nettoyage des locaux, Secours catholique lutte contre toutes les ❙❚ entretien courant, formes de pauvreté, d’exclusion et apporte ❙❚ ouverture et fermeture des églises, une aide de proximité grâce à ses déléga- ❙❚ entretien et préparation du matériel tions diocésaines. Pour notre secteur, plu- et du linge d’autel, sieurs groupes de bénévoles se dévouent ❙❚ sécurité générale des locaux etc. pour accueillir les personnes en difficulté et les soutenir dans plusieurs domaines : vestiaire, épicerie sociale, écoute… 26 VENT DU Donner de son TEMPS le bonheur, c’est les autres! VIElocale VENT DU Journal des communautésENT chrétiennes du Gâtinais-Est du

P. 4-5 REPORTAGE pratique L’association EPONA Crédit photo VENT DU HAUT

P. 6-7 PORTRAIT Souvenirs d’une cloche Secours catholique

Château-Renard : Permanences et épicerie sociale 339 route de Châtillon Un mercredi sur deux de 14h à 17 h 30 P. 8-11 DOSSIER Téléphone : 06 77 98 44 15 Vivre en Gâtinais ❚ JUIN 2016

1

NUMÉRO 24 20238 2016 06 JM.indd 1 Courtenay : 16/06/2016 09:30:06 Permanences au presbytère 6 place de l’église Vent du Haut Un jeudi sur deux de 14 h 30 à 16 h 30 Le journal Vent du Haut est géré par Téléphone : 06 76 85 57 65 une équipe de bénévoles. Il est tiré à 13 000 exemplaires, avec la collabora- Ferrières : tion de Bayard Service et l’indispen- Permanence 40 rue des fossés sable soutien de nos annonceurs, que Vendredi de 9 h à 11 h nous remercions une nouvelle fois ici. Téléphone : 02 38 96 61 79 et 06 79 54 85 31 Il est destiné à l’ensemble de la popu- lation, et se veut à la fois témoin de la vitalité de la communauté chrétienne et Vent du haut proche des centres d’intérêt de tous. Le comité de rédaction décide du thème Prenez contact avec : du journal et des différents articles puis ❙❚ Château-Renard, vallée de l’Ouanne : recherche la collaboration de rédacteurs Ghislaine Plaisance 02 38 28 53 96 occasionnels, selon les thèmes et les ❙❚ Courtenay, entre Betz et Clery : compétences de chacun. Paulette Durand 02 38 97 44 48 La distribution est faite par des béné- ❙❚ Ferrieres-Dordives : Jean-Pierre Lamare voles qui recherchent activement de 06 87 57 48 36 nouvelles bonnes volontés pour les ai- der. N’hésitez pas à vous manifester : il ne s’agit que de déposer le journal dans les boîtes aux lettres, au cours d’une petite promenade ! 27 VENT DU Ressources de L’EGLISE du Gâtinais-Est Vent du haut Vent La comptabilité Alain Pinoges / Ciric de nos paroisses

epuis plusieurs années, le fonc- Avec la communication par Internet, tionnement de nos secteurs le poste des frais postaux et télépho- D paroissiaux a évolué, avec une niques a diminué notablement et est à répercussion sur la comptabilité. ce jour à son minimum. Certains pres- La diminution du nombre de prêtres a bytères, inhabités, ont été vendus. entraîné un nombre d’offices moins im- Certaines charges, par contre, sont in- portant, donc une réduction du nombre compressibles : électricité, chauffage, des quêtes. Le denier de l’Église et les frais de cultes… dons, malgré des sollicitations régu- Des travaux ont également été néces- lières, tendent également à diminuer, saires au presbytère de Château-renard : de même que les casuels et les hono- - Remise aux normes électriques raires de messes. Nous travaillons donc - Réaménagement pour l’accueil du à diminuer les charges. père Mavoka. 28 VENT DU Ressources de L’EGLISE du Gâtinais-Est

Au final, nos budgets sont déficitaires depuis plusieurs années, et seule une Le denier de l’Église est une participation financière plus active des contribution libre et volontaire paroissiens pourra inverser la tendance. demandée à tous les catholiques.

Le denier de l’Église dons de ses membres. En France, elle Le denier de l’Église est une contribu- compte 110 évêques, 19 640 prêtres et tion libre et volontaire demandée à tous environ 10 000 laïcs salariés. les catholiques. C’est la seule source de Le traitement et retraite (dont charges rémunération des prêtres et des laïcs salariales) des prêtres et évêques varie salariés travaillant pour l’Église. de 800 à 1000 euros. L’évêque reçoit le L’Église ne reçoit de subvention ni de même traitement que les prêtres de son l’État ni du Vatican ; elle ne vit que des diocèse.

29 VENT DU Présentation du DIOCÈSE d’Orléans pratique

Combien donner au denier ? Chacun est bien sûr libre de donner ce qu’il veut, ou ce qu’il peut. : 1 % des revenus, 2 ou 3 jours de travail… De plus, si vous êtes imposables, vous pouvez déduire 66 % de votre don du montant de votre impôt. otre secteur (secteurs de Ferrières- N Dordives, Château-Renard et Cour- Comment donner ? tenay) fait partie du diocèse d’Orléans. ❙❚ adresser un chèque directement à votre Le diocèse couvre pratiquement le dé- paroisse. partement du (6.811 km², 663.000 ❙❚ choisir le prélèvement automatique : demander habitants) et compte 294 paroisses re- les documents à l’évêché : 14 cloître Saint- groupées en 17 doyennés. Notre secteur Aignan 45057 Orléans du Gâtinais Est compte 34 communes. ❙❚ accéder directement au don en ligne sur le site Àla tête de ce diocèse, il y a un évêque, du diocèse : www.orleans.catholique.fr le Père Jacques Blaquart. Né le 19 dé- cembre 1951, il est or- Le site du diocèse d’Orléans donné prêtre le 23 mai www.orleans.catholique.fr 1982. Consacré évêque le 17 septembre 2006, il est d’abord évêque auxiliaire de Bordeaux, travail professionnel, le sport, notam- de 2006 à 2010 puis est ment le football… Mais aussi, par la installé comme évêque vie en groupe (famille nombreuse, d’Orléans le 17 oc- internat au collège et au lycée, sports tobre 2010. Sa vie est collectifs, vie d’équipe avec d’autres marquée par l’amour prêtres), la découverte d’autres pays : familial, la fratrie, la (Maroc, Vietnam, Burkina, Israël, foi vécue des parents, Canada, Allemagne, Italie, Espagne...), la tuilerie et la cam- la spiritualité de Taizé et celle de Notre Vent du haut Vent pagne limousine, le Dame de Vie. Mgr Jacques Blaquart

30 VENT DU Photo Ciric

Retrouvez toute l’actualité de votre diocèse sur le site internet www.orleans.catholique.fr 31 16 16

15

VENT DU Les grandes ÉTAPES PLOMBERIE, CHAUFFAGE de la vie chrétiennePLOMBERIE,ZINGUERIE CHAUFFAGE MAÇONNERIE,ZINGUERIE COUVERTURE MAÇONNERIE,CARRELAGE, MENUISERIECOUVERTURE ZI Puy La Laude / Vaugouard CARRELAGE,06 08 MENUISERIE 63 34 91 ZI45210 Puy FONTENAY-SUR-LOINGLa Laude / Vaugouard & 06 08 63 34 9192 45210 FONTENAY-SUR-LOING & 06 08 63 34 92 PEINTURE FabricePEINTURE LEPAGE Fabrice LEPAGE Stéphane Duclos REVÊTEMENTS MURS et SOLS StéphaneAgent Général Duclos REVÊTEMENTSRAVALEMENTS MURS – DÉCORS et SOLS Agent Général 2, rue de l’Ecu - BP 45 RAVALEMENTSLes « Millards – DÉCORS » 45210 FERRIERES-EN-GATINAIS 2, rue de l’Ecu - BP 45 45210 LALes SELLE-EN-HERMOY « Millards » 45210Tél. FERRIERES-EN-GATINAIS 02 38 93 10 10

[email protected] 07 031 181 N°Orias : 45210 Tél.LA SELLE-EN-HERMOY 02 38 92 05 32 Tél. 02 38 93 10 10

[email protected] 07 031 181 N°Orias : Tél. 02 38 92 05 32

Maquette pub Le Gatinais 2016.indd 16 09/03/2016 09:04:00

Maquette pub Le Gatinais 2016.indd 16 09/03/2016 09:04:00

SARL CHOCAT MIGUEL Vous souhaitez faire paraitre une annonce Peinture - Papier peint Revêtement de sols et murs publicitaire dans ce journal Vitrerie - Carrelage Parquet fl ottant Ravalement Pose de fenêtres PVC Contactez-nous au : 02 99 77 36 36 4 rue de la Mairie 45220 Saint Firmin des Bois Tél. 06 78 34 83 49 Tél./Fax : 02 38 95 24 21 [email protected] [email protected]

Une publication trimestrielle des paroisses catholiques du Gâtinais Est - directeur de la VENTdu publication : Richard Mention - Comité de rédaction : Chantal Lamberton • Éditeur : Bayard Service Édition - Centre - Ouest, Val Plaza, parc tertiaire du Val d’Orson, Bât C2, rue du Pré Long 35771 Vern- sur-Seiche Cedex - Tél. 02 99 77 36 36 - www.bayard-service.com - [email protected] - secrétaire Maquette pub Le Gatinais 2016.indd 15 de rédaction : Jean-Noël Desoulle - Régie publicitaire : Bayard Service Régie - Tél. 02 99 77 36 36. Impression09/03/2016 :09:03:47 Imprimerie Chevillon, labellisé sur papier issu de forêts gérées durablement avec des encres à base d’huiles végétales - 26 bd Président Kennedy - 89 100 Sens -Tél. 03 86 65 04 78. Dépôt légal : à parution - Ce journal a été tiré à 14 200 exemplaires.

32