Le service réceptif Groupes & Individuels, de l’Office de Tourisme Charleville/Sedan en Ardenne est à votre disposition pour vous accompagner dans votre découverte, vous conseiller et orienter Bienvenue vos choix en fonction de vos attentes. en Ardenne

la Oizy

1 2 3 4 5 Namur 6 Monthermé c S Orchimont 2 e Namur GR®1 m o Office de Tourisme Les Mazures y Vresse- Deville Les Hautes- Amsterdam Nollevaux Rivières Ville d’Artsur-Semois Lac des Vieilles Tournavaux et d’Histoire Rotterdam Münster GR®12 l Thilay Gros-Fays Liège Forges a 6 1 Vivy

® Membre M e Halte fluviale eu s R la Trans- Chairière Dortmund G Semoysienne Douvres Anvers A GR®12c BohanAire camping-carLaforêt Cornimont A Sécheval Haulmé Gand Bruxelles Cologne Calais Romain Cécile Liège Panorama Mouzaive Lille G 2c Charleroi R®1 Bogny-sur-Meuse Arras 2 Mogimont ®1 Gare TGV Rochehaut Frankfort R Joigny- Alle Amiens Bellevaux G Charleville- Luxembourg Renwez sur-Meuse Gare TER Mézières GR®16 Rouen UcimontSedan Harcy Aérodrome Reims Metz Montcornet Sensenruth Paris Nancy Hirson s Strasbourg Itinéraire cyclable i

o Noirefontaine Cambrai Arreux Gespunsart Bagimont"La Meuse à vélo" +33(0)3 24 55 69 87. m e S Curfoz Sugny Les Hayons Lonny Nouzonville Neufmanil Poupehan la [email protected] Cliron Houldizy Pussemange Sormonne Corbion Bouillon Dohan Tournes Damouzy Ham-les- 4 ®1 B Moines R B la ormo G S nn Haudrecy e Montcy- Aiglemont e Notre- s Ou u e La Grandville ve rt Dame u M r e Belval Nos savoir-faire pour la garantie d’un séjour clé en main réussi : n a 20 Charleville- l 17 Warcq Gernelle

l

Saint-Marcel Sury a Mézières Saint-Laurent Bosseval-et- 12 se Briancourt Luxembourg A304 M e u 1 • Une connaissance approfondie du territoire. 11 Issancourt- e Ville- Clavy-Warby c Fleigneux Prix-lès- n sur-Lumes et-Rumel e Villers- La Chapelle This Mézières V a • Un accompagnement personnalisé pour l’organisation de votre séjour. l Semeuse Vivier- Saint-Menges Neuville- 10 7 au-Court Vrigne- Illy Fagnon La 9 8 Lumes l lès-This Warnécourt aux-Bois a

Francheville M Villers- • La maîtrise de tous les maillons de la chaîne de réservation, pour un produit plus sûr. 6 e Floing Givonne Évigny 10 u

Les Ayvelles A34 s GR®14 Cernay C e Pouru- C t Chalandry- 5 l'Es • Une expertise complète de vos attentes, permettant de concevoir des produits sur-mesure. e aux-Bois Mondigny Elaire d Vrigne- l Glaire Daigny Nouvion- a Saint- n A34

Meuse a Gruyères Champigneul- Marceau sur-Meuse c Francheval e Donchery Rubécourt-et- • Des propositions pour toutes vos idées de visites, d’excursions ou de séjours. sur-Vence l s 4 Sedan La a Me u Moncelle Lamécourt Escombres- Saint-Pierre- 11 Dom-le-Mesnil et-le- Boulzicourt Pont- sur-Vence Wadelincourt Balan 2 Chesnois à-Bar 3 • Une réponse à votre demande dans les 48H, s’accompagnant d’un devis gratuit. Guignicourt- Étrépigny Boutancourt Villers- Pouru- sur-Vence 12 sur-Bar Bazeilles Douzy Saint-Remy Sachy Yvernaumont Balaives- Touligny et-Butz Hannogne- Saint-Martin Jandun Cheveuges Noyers- Brévilly Barbaise Élan Metz l

Villers-sur- a Pont-Maugis

le-Mont Sapogne- Tétaigne Vous êtes un autocariste, une agence de voyages, une association, un comité d’entreprise, et-Feuchères B ar Saint- Mairy D Raillicourt Montigny- Aignan Thelonne Remilly- D sur-Vence Aillicourt un établissement scolaire, vous voyagez entre amis, en famille ou avec votre entreprise… Poix-Terron Chéhéry A34 13 Euilly-et- Rethel Singly Omicourt GR®14 Angecourt Lombut Reims Cette Brochure est pour vous, l’incontournable pour vos prochaines idées sorties !! Villers- Bulson Amblimont le-Tilleul Haraucourt Villers- CartographieVillers-le- ACTUAL - +33 (0)3 25 71 20 20 - U4622 La Horgne la Voie Verte REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION - 02/17 de l’Ennemane devant-Mouzon Verdun http://www.actual.tm.frTourneur1 - [email protected] 2 3 4 5 6 Laissez-vous Visite guidée de Charleville Visite-Découverte de Sedan Cœur de ville Votre guide, originaire de Sedan et passionné par son histoire, vous accompagne dans Suivez le guide à la découverte du cœur les rues du centre ancien. Laissez le historique et de son joyau architectural : la charme opérer... Imaginez la grandeur guider ! Place Ducale, sœur jumelle de la Place des de la Principauté, la prospérité de la ville Vosges. On apprécie tout particulièrement grâce aux manufactures de textiles, mais ici la couleur ocre de la pierre qui reflète le également la souffrance de la cité blessée soleil, les arcades invitant à la flânerie et le par les trois conflits de 1870, 1914-1918 et Grand Marionnettiste provocant la surprise. 1939-1945.

Forfait guidage à partir de 130 € Minimum 12 pers. à partir de 130€ A partir de 15 pers. • 4€40/pers. 1h30 1h30

François Emilie Elisabeth

Amateurs de patrimoine et d’histoire, de vieille pierre, de culture, ou de nature, les guides de Les Remparts de Mézières Visite guidée de Rocroi l’Office de Tourisme vous emmène à la découverte des curiosités de notre territoire. Suivez Emilie, Beau circuit où vous longez les murs Nichée dans un écrin de verdure, cette cité Elisabeth, Martine, François ou encore Philippe sur les chemins de nos plus beaux trésors. Profitez d’enceinte de la cité médiévale et faites la fortifiée, quasi unique en son genre, est la du regard de ces experts qui vous révèleront dans la bonne humeur, jusqu’au plus petits détails de connaissance avec le riche passé industriel seule ville européenne à avoir conservé notre histoire. Un agréable moment de partage. de la ville. Le tout, en rencontrant les dans son état d’origine son urbanisme radio- personnages célèbres qui ont fait l’histoire concentrique en forme d’étoile. de ces confins du Royaume de .

Forfait guidage à partir de 130 € A partir de 10 pers. Minimum 12 pers. à partir de 130€ 4€/pers. 1h30 1h30 Circuit touristique La Route des légendes La Route Rimbaud Verlaine histoire et industrie Accompagnés de Marc, ce circuit vous Découvez le berceau du savoir-faire ardennais et notre riche passé industriel ; « entraîne sur les chemins empruntés par les les boutiques : clouteries et boulonneries célèbres poètes. Au départ de Charleville, ». L’histoire d’une population marquée prenez la direction de Roche, village natal par la naissance du syndicalisme initié par Basilique N-D d’Espérance Visite guidée de la famille maternelle de Rimbaud. A Jean-Baptiste Clément. Au cœur du massif C’est sans aucun doute le second joyau de la Juniville, visitez le musée Verlaine, installé ardennais, surplombant les méandres ville ! Elle vous éblouira par la magnificence Sur les pas de Rimbaud dans l’ancienne auberge où il a séjourné. de Meuse, appréciez les points de vue de ses vitraux commandés aux ateliers de Un guide passionné vous emmène sur un exceptionnels des deux vallées … Picasso dans les années 1950 et réalisés par itinéraire faisant le lien entre les différents Forfait guidage à partir de 180 € Forfait guidage à partir de 180 € son ami René Dürrbach. C’est au total 1000 lieux rimbaldiens : de la maison natale musée +3 €/ pers. - Minimum 12 pers. Minimum 12 pers. 3h 3h m² d’une œuvre unique au monde qui a à son ancien collège en passant par les demandé 25 années d’un travail titanesque. bords de Meuse qui l’ont inspiré, cette visite En option, nous vous proposons un concert permet de comprendre la trajectoire de cet privé d’orgue. immense génie éphémère.

Forfait guidage 130€ Forfait guidage 130€ A partir de 12 pers. A partir de 12 pers. 1h30 1h30

Tarifs et informations pratiques concernant les visites guidées

Église Abbatiale de Mouzon L’Ame de l’Arrière-Pays

En arrivant à Mouzon, on est toujours En suivant la Meuse de Sedan à Mouzon, impressionné par l’Eglise-Abbatiale qui vous traversez les villages pittoresques de domine les toitures d’ardoise du village. Un l’arrière-pays. Vous serez surpris par les remarquable édifice religieux qui renferme paysages boisés, vallonnés, arrosés par le nombre d’histoires insolites. fleuve emblématique des . Au programme : sites remarquables, grandes figures de l’industrie sedanaise, héroïsme et patriotisme, jolies légendes, … !

Forfait guidage 180€ A partir de 15 pers. 3.30€ A partir de 12 pers 1h 3h Tarif valable à partir de 12 personnes minimum. 30 personnes maximum par guide, au-delà, un guide supplémentaire vous sera proposé. En cas de retard du groupe, la visite sera écourtée selon les mêmes conditions tarifaires. La visite pourra être prolongée sur demande, selon la disponibilité du guide avec une majoration. Prise en Charge et retour du guide aux bureaux d’accueil de l’Office de Tourisme ou au lieu de rendez-vous défini avec le service réceptif. * Tarif assujetti à la TVA (20%) Découvrir Sedan Excursion 1 jour

Sedan, «Ville d’Art et d’Histoire», est célèbre pour son château fort, considéré comme le plus grand château fort d’Europe. Principauté indépendante et protestante jusqu’au XVIIe siècle, la ville a souvent marqué l’Histoire de France par ses illustres personnages comme la famille La Marck. Laissez-vous aussi conter la Tour d’Auvergne et le Grand Turenne, maréchal de France, mort en héros, emporté par un boulet de canon et pleuré par Louis XIV en personne… Nos excursions À partir de 46€00 par personne et nos séjours Base 30 participants minimum payants Notre prix comprend : les prestations mentionnées au programme Notre prix ne comprend pas : les dépenses personnelles, le transport et les MATIN assurances Validité : toute l’année (sous réserve de disponibilité) Café d’accueil et sa galette à suc’ ardennaise Une gratuité est accordée par tranche de 9:30 20 personnes payantes

Visite guidée du Château Fort de Sedan 10:15 2 bonnes raisons Raison 1 : Pour toute réservation, 12:15 Déjeuner convivial dans un restaurant de votre un cadeau est offert au chauffeur choix (3 plats, forfait boissons compris) ou au responsable de groupe ! Raison 2 : Pour les passionnés de la bière, retrouvez un grand APRÈS-MIDI ensemble de bières artisanales des Ardennes, ainsi que de nombreux autres produits du 14:30 Visite guidée de la ville de Sedan terroir à la boutique de l’Office de Tourisme, à partager, à offrir ou à déguster… toujours avec modération bien sûr ! 16:30 Dégustation d’une bière artisanale au Roy de la Bière.

17:15 Fin des prestations Contact +33 (0)3 24 55 69 87 [email protected] Le saviez-vous ? Eux aussi aimaient la bière…. Le «Grand Jacques» (Brel), Raymond Devos le magicien des mots et l’inoubliable reporter sportif, Thierry Roland, ont apprécié l’ambiance «so british» du plus ancien pub de Sedan Découvrir Charleville-Mézières A la table des Ardennais Excursion 1 jour Excursion 1 jour

Charleville-Mézières, « Ville d’Art et d’Histoire », va vous surprendre ! Profitez de cette journée La générosité des ardennais ne s’exprime pas que sur leur visage elle l’est aussi dans leur organisée pour découvrir la ville de Charleville (XVIIe) avec la Place Ducale et ses arcades, invitant assiette. C’est tout un festin qui vous attend au cours de cette escapade gourmande. Après la à la flânerie, la maison du poète Arthur Rimbaud, le Grand Marionnettiste ou les remparts de découverte de la Place Ducale, découvrez et dégustez des produits 100% ardennais fabriqués Mézières et sa Basilique, réputée pour ses 1000m² de vitraux contemporains. par des artisans qui font vivre les traditions culinaires locales et le terroir de notre territoire.

À partir de À partir de MATIN 39€50 9:30 Café d’accueil et sa galette à suc’ ardennaise, à 42€00 par personne savourer Place Ducale par personne

Base 30 participants minimum payants Base 30 participants minimum payants 10:30 Présentation de la Place Ducale, sœur jumelle de la Place des Vosges à Paris Notre prix comprend : les prestations Notre prix comprend : les prestations mentionnées au programme mentionnées au programme Notre prix ne comprend pas : les Visite commentée d’un atelier de salaisons Notre prix ne comprend pas : les dépenses personnelles, le transport et les 11:30 dépenses personnelles, le transport et les MATIN assurances ardennaises et dégustation (plateaux de assurances Validité : toute l’année (sous réserve de charcuteries Validité : toute l’année (sous réserve de disponibilité) disponibilité) Café, jus d’orange et viennoiseries à savourer Une gratuité est accordée par tranche de Déjeuner 100 % ardennais dans les ateliers de Une gratuité est accordée par tranche de 9:30 12:30 20 personnes payantes Place Ducale 20 personnes payantes salaisons (2 plats et forfait boissons) 10:30 Visite guidée du centre historique de Charleville « cœur de ville ». 2 bonnes raisons 12:30 Déjeuner convivial dans le restaurant de votre APRÈS-MIDI Raison 1 : Pour toute réservation, choix (3 plats et forfait boissons inclus) un cadeau est offert au chauffeur 2 bonnes raisons Une visite au choix parmi : la cidrerie de ou au responsable de groupe ! Raison 1 : Pour toute réservation, 15:00 un cadeau est offert au chauffeur Warnécourt ou le Pressoir des gourmands à Raison 2 : Emportez le terroir APRÈS-MIDI ou au responsable de groupe ! Warcq. ardennais avec vous : nous pouvons vous préparer un panier Raison 2 : Terminez votre journée 17:30 Visite de La Petite Brasserie Ardennaise (visite composé de spécialités locales. A Tour Panoramique de Mézières et ses remparts par une dégustation de bières déguster en famille ou entre amis 14:45 artisanales dans une brasserie commentée et dégustation) à la maison ardennaise. (Disponible sur 15:45 Visite de la Basilique Notre Dame d’Espérance réservation pour les groupes de – de 40 personnes, sur demande) 18:30 Fin des prestations 17:15 Fin des prestations Contact +33 (0)3 24 55 69 87 Le saviez-vous ? [email protected] Installé dans un des pavillons de la Place Ducale, le musée de l’Ardenne Contact Le saviez-vous ? est incontestablement le plus beau musée du département. La visite +33 (0)3 24 55 69 87 Charleville accueille chaque année, au cours du premier week-end de mai, Le Festival des Confréries en vous permet de voyager à travers 100 000 ans, des premiers bifaces à [email protected] Ardenne. Unique en son genre en France, ce festival réunit une cinquantaine de confréries françaises et la révolution industrielle ! Une bonne alternative en cas de pluie. belges sur la place Ducale. Durant ces deux jours, on vous propose de découvrir les produits et les recettes qui font la richesse et la diversité de notre terroir. Spécial Centenaire Mémoires de Guerres « La Route Rimbaud-Verlaine » Excursion 1 jour Excursion 1 jour

Porte d’entrée de bien des conflits, les Ardennes ont gardé les traces de trop nombreux combats. Un véritable pèlerinage poétique s’offre à vous : à Charleville, votre guide vous accompagne sur Au cours d’une journée chargée en émotion, revivez l’histoire des hommes et des femmes qui se les pas du génie qu’était Arthur Rimbaud. De sa maison natale aux quais de Meuse en passant par sont battus pour notre liberté de 1870 à 1940 en passant par la Grande Guerre. Un moment idéal son école, imprégnez-vous de l’histoire de l’homme aux semelles de vent. Votre après-midi vous pour mieux appréhender ces conflits avant de reprendre la route vers les champs de batailles de conduira sur les chemins ardennais empruntés par les célèbres poètes : Rimbaud et Verlaine. la Meuse et de Verdun ou de la Belgique et de Bastogne.

À partir de À partir de 40€00 41€00 par personne par personne

MATIN Base 30 participants minimum payants Base 30 participants minimum payants Visite guidée « Sur les pas de Rimbaud » au cœur Notre prix comprend : les prestations Notre prix comprend : les prestations 9:00 mentionnées au programme mentionnées au programme de Charleville Notre prix ne comprend pas : les Notre prix ne comprend pas : les dépenses personnelles, le transport et les dépenses personnelles, le transport et les assurances assurances Visite libre du nouveau musée Rimbaud. 10:30 Validité : toute l’année (sous réserve de Validité : toute l’année (sous réserve de disponibilité) disponibilité) MATIN Une gratuité est accordée par tranche de Une gratuité est accordée par tranche de Déjeuner convivial dans le restaurant de votre 20 personnes payantes 20 personnes payantes 12:00 choix (3 plats, forfait boissons inclus) 9:00 Visite du Musée Guerre et Paix ou du Fort des Ayvelles. 13:00 Déjeuner dans un restaurant convivial. (3 plats et APRÈS-MIDI forfait boissons inclus) 2 bonnes raisons Raison 1 : Pour toute réservation, 14:00 Visite libre de la Maison des Ailleurs 2 bonnes raisons un cadeau est offert au chauffeur Raison 1 : Pour toute réservation, APRÈS-MIDI ou au responsable de groupe ! un cadeau est offert au chauffeur Circuit touristique guidé « La route Rimbaud- ou au responsable de groupe ! Raison 2 : Découvrez le tout 15:00 15:00 Visite guidée «Destins de Guerre» ou «Sedan nouveau musée Guerre et Paix Verlaine » Raison 2 : Commencez votre en profitant d’un regard neuf sur journée par un convivial café pendant la grande guerre» accompagné de sa Galette à Suc’ l’histoire de ces conflits au travers Visite guidée du musée Verlaine à Juniville des Ardennes. 16:30 ardennaise sur la place Ducale, 17:00 Visite du fort de Villy-la-Ferté. sur réservation.

Fin des prestations 17:45 Fin des prestations 18:00 Le saviez-vous ? Journaliste au quotidien “Le Progrès des Ardennes”, Rimbaud a porté le Idée ! Contact pseudonyme de Jean Baudry, personnage et héros rebelle d’un drame Contact Profitez d’une nuitée dans un hôtel de Sedan face au château fort avant +33 (0)3 24 55 69 87 de roman de l’époque. En pleine guerre de 1870, ses articles n’ont pas +33 (0)3 24 55 69 87 de reprendre la route vers les champs de bataille des Ardennes. [email protected] retenu l’intérêt général et sa carrière s’est achevée au bout de 4 jours. [email protected] Un été en Ardenne Les Ardennes fêtent Noël Excursion 1 jour Excursion 1 jour

Embarquez en famille ou entre amis pour profitez d’une journée de détente sous le soleil Ardennais. Reconvertie en Village de Noël, la place Ducale, vous offre un moment unique. Venez découvrir Le matin, les méandres de la Meuse s’offrent à vous pour une découverte dynamique de ses entre les nombreux chalets et animations, cet écrin spectaculaire paré de ses couleurs d’hiver. paysages pittoresques et verdoyants. Après un bon repas placé sous le signe des fêtes de fin d’année, parcourez les échoppes de Après un déjeuner revigorant, découvrez Bouillon, petite riviera belge juchée sur un contrefort de produits traditionnels et féériques. Et même si le froid s’en mêle, un bon vin chaud vous réchauffera. la Semoy, pour terminer la journée en toute décontraction. À partir de À partir de 47€00 49€00 par personne par personne MATIN Base 30 participants minimum payants Base 30 participants minimum payants Notre prix comprend : les prestations mentionnées au programme Café, jus d’orange et viennoiseries à savourer Notre prix comprend : les prestations 9:30 Notre prix ne comprend pas : les mentionnées au programme Place Ducale dépenses personnelles, le transport et les MATIN Notre prix ne comprend pas : les assurances dépenses personnelles, le transport et les Validité : du 9 au 23 décembre 2018 assurances 10:30 Visite guidée du centre historique de Charleville 9:30 Café d’accueil et sa galette à suc’ ardennaise Une gratuité est accordée par tranche de Validité : toute l’année (sous réserve de « cœur de ville » 20 personnes payantes disponibilité) Une gratuité est accordée par tranche de Déjeuner de Noël dans un restaurant de votre Départ pour une Balade en Canoës ou dragon- 20 personnes payantes 12:15 10:15 choix (3 plats et forfait boissons inclus) boat le long de la Meuse ou de la Chiers. 12:00 Déjeuner “Tartines ardennaises” au Château 2 bonnes raisons fort (4 tartines avec produit du terroir + boisson APRÈS-MIDI Raison 1 : Pour toute réservation, un cadeau est offert au chauffeur incluse) ou au responsable de groupe ! 2 bonnes raisons 14:30 Temps libre pour profiter du marché de Noël de Raison 1 : Pour toute réservation, la Place Ducale Raison 2 : Terminez votre un cadeau est offert au chauffeur journée par une dégustation des APRÈS-MIDI ou au responsable de groupe ! produits du terroir ardennais (offre 16:00 Pause Vin chaud ou Boisson Chaude sur la Place spéciale pour un mini groupe, Raison 2 : Spectacle de Ducale. nous consulter) fauconnerie au Château de 14:00 Départ pour Bouillon Bouillon, sur réservation 16:45 Départ vers Sedan 14:45 Spectacle multimédia à l’Archéoscope 17:15 Arrêt à Sedan pour découvrir le marché de Noël de Sedan. 16:15 Visite du Château fort de Bouillon Contact 18:00 Fin des prestations +33 (0)3 24 55 69 87 [email protected] 17:00 Temps libre pour flâner dans Bouillon Contact +33 (0)3 24 55 69 87 Le saviez-vous ? Fin des prestations [email protected] Installé dans un des pavillons de la Place Ducale, le musée de l’Ardenne est incontestablement le plus beau 18:00 musée du département. La visite vous permet de voyager à travers 100 000 ans, des premiers bifaces à la révolution industrielle ! Une bonne alternative en cas de mauvais temps Les villes princières des Ardennes Circuit 2 jours Sedan-Charleville

Ce séjour saura vous séduire et vous enchanter ! Nous vous réservons un accueil chaleureux dans deux villes chargées d’histoire : Charleville-Mézières et Sedan. Au programme : des visites guidées Jour 2 Charleville par des passionnés dans des sites remarquables, des déjeuners conviviaux et des produits locaux Idée !: agréables au palais. Pour clôturer ce séjour, contemplez le patrimoine naturel des Ardennes au fil MATIN Immortaliser votre séjour avec de l’eau... notre service photographie.

À partir de 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet Soirée animée 150€ 9:00 Visite guidée du centre historique de Charleville par personne « cœur de ville » sur demande Validité : toute l’année sur demande (sous réserve de disponibilité) Base 30 participants minimum payants 11:00 Visite commentée d’un atelier de salaisons ardennaises et dégustation

Notre prix comprend : les prestations Déjeuner 100 % ardennais (2 plats, forfait boissons mentionnées au programme et les options 12:00 compris) Jour 1 Sedan Notre prix ne comprend pas : les dépenses personnelles, le supplément single, le transport et les assurances MATIN Validité : toute l’année (sous réserve de APRÈS-MIDI disponibilité) Café d’accueil et sa galette à suc’ ardennaise Une gratuité est accordée par tranche de 9:30 20 personnes payantes. 13:30 Départ pour Monthermé

10:15 Visite guidée du plus grand Château Fort 14:30 Croisière sur la Meuse au cœur de la Vallée de la d’Europe Meuse 12:00 Déjeuner convivial au restaurant de votre choix (3 16:00 Fin de nos prestations plats, forfait boissons compris) 4 bonnes raisons Raison 1 : Le service d’un guide Le guide APRÈS-MIDI accompagnateur local Raison 2 : Un carnet de séjour accompagnateur personnalisé par chambre 14:00 Visite guidée de la ville de Sedan inclus Raison 3 : Un hôtel avec restaurant Martine, votre guide est ardennaise. 16:15 Dégustation d’une bière Sedanaise Raison 4 : Un cadeau surprise pour l’ensemble des participants Elle vous accompagnera lors de votre séjour pour vous dévoiler Départ vers Charleville-Mézières l’histoire et les anecdotes de 17:15 notre territoire. Elle est membre de l’association Ancovart, de la Société d’Histoire et d’Archéologie 18:00 Installation dans votre hôtel*** à Charleville Contact Sedanaise et a suivi l’École du +33 (0)3 24 55 69 87 Louvre. 20:00 Dîner (3 plats, forfait boissons compris) [email protected] L’épopée industrielle des Ardennes Circuit 2 jours

Du XIXe au début du XIXe siècle, les Ardennes connaissent un essor et une transformation sans précédent grâce au savoir-faire ancestral de son industrie. C’est à cette époque que naissent les Jour 2 Feu et Feutre véritables dynasties familiales qui vont marquer les villes de notre territoire. De Bogny-sur-Meuse Idée ! en passant par Charleville-Mézières et Mouzon découvrez au fil de la Meuse l’histoire de ces MATIN Immortaliser votre séjour avec familles et de ces ouvriers qui ont fait la renommée de notre savoir-faire. notre service photographie. 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet À partir de Soirée animée 140€00 10:00 Visite du domaine de Vendresse et du haut- fourneau. sur demande par personne Validité : toute l’année sur demande 12:30 Déjeuner convivial au restaurant de votre choix (3 (sous réserve de disponibilité) Base 30 participants minimum payants plats, forfait boissons compris)

Notre prix comprend : les prestations mentionnées au programme et les APRÈS-MIDI options. Jour 1 Charleville et la Vallée Notre prix ne comprend pas : les dépenses personnelles, le supplément Visite guidée du Musée du Feutre à Mouzon. single, le transport et les assurances 14:45 MATIN Validité : toute l’année (sous réserve de disponibilité) 16:15 Fin de nos prestations 9:00 Café d’accueil et sa galette à suc’ ardennaise Une gratuité est accordée par tranche de 20 personnes payantes 20 personnes payantes 10:00 Visite guidée du centre historique de Charleville sur la thématique XIXe siècle et découverte de Le guide la collection de l’ancienne manufacture d’armes accompagnateur royales. en option 12:15 Déjeuner convivial au restaurant de votre choix (3 3 bonnes raisons plats, forfait boissons compris) Raison 1 : Un carnet de séjour Nous consulter personnalisé par chambre Raison 2 : Un hôtel avec restaurant APRÈS-MIDI Raison 3 : Un cadeau surprise pour Elisabeth est ardennaise. Elle l’ensemble des participants vous accompagnera lors de votre séjour pour vous dévoiler 14:00 Circuit guidée au cœur de la vallée de la Meuse l’histoire et les anecdotes de avec arrêt au Musée de la Métallurgie Ardennaise notre territoire. à Bogny-sur-Meuse. Passionnée par l’histoire de la Vallée de la Meuse, Elle est guide 17:30 Installation dans votre hôtel*** à Charleville à l’Office de Tourisme depuis plus Contact de 15 ans et a également suivi +33 (0)3 24 55 69 87 l’école du Louvre. 20:00 Dîner (3 plats, forfait boissons compris). [email protected] Le coeur vert de l’Ardenne Circuit 2 jours

Découvrez Charleville et ses alentours comme vous ne les avez jamais vus, en explorant ce qui fait le cœur de l’Ardenne : la Nature. Amateur de marche et de randonnée c’est tout un patrimoine qui s’offre à vous, enrichi par les commentaires et les animations de votre guide accompagnateur. Jour 2 15 km environ

À partir de MATIN 120€ 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet par personne 9:00 Randonnée thématique « Nature et ballastières » Base chambre double (9km - 3h) le week-end en hôtel *** En Option : Base 20 participants minimum payants 12:30 Déjeuner dans un restaurant de Mézières (2 plats, Prolongez votre séjour et profitez d’animations complémentaires forfait boissons compris) autour de l’eau, des plantes Notre prix comprend : les prestations mentionnées au programme et dans la médicinales ou encore de rubrique « notre service plus » APRÈS-MIDI l’environnement ! Jour 1 - 14 km environ Notre prix ne comprend pas : les dépenses personnelles, le supplément single, le transport et les assurances Randonnée thématique « le plateau de MATIN Validité : toute l’année (sous réserve de 13:30 disponibilité) Berthaucourt » (de 5 à 8km - de 3h à 4h30) Une gratuité est accordée par tranche de 9:00 Café d’accueil et sa galette à suc’ ardennaise 20 personnes payantes. 17:00 Découverte de la Petite Brasserie Ardennaise et dégustations de bières artisanales 9:30 Randonnée thématique « Meuse et Castors » 18:00 Fin des prestations (6km - 2h30) 12:00 Pique-Nique avec un panier repas ardennais 4 bonnes raisons Raison 1 : Le service d’un guide accompagnateur local APRÈS-MIDI Raison 2 : Un carnet de séjour Le guide personnalisé par chambre accompagnateur 13:30 Randonnée thématique «Batman et patrimoine» Raison 3 : Un hôtel avec (de 5 à 9km - de 3h à 4h30) restaurant inclus Raison 4 : Un cadeau surprise 16:30 Visite du Fort des Ayvelles pour l’ensemble des participants Amoureux de la nature et des vertes Ardennes, Benjamin vous accompagne au travers de notre 18:00 Installation dans votre hôtel*** à Charleville territoire, et partage avec vous son savoir de la faune et la flore de nos contrées au cours de randonnées thématiques et d’animations Dîner (3 plats, forfait boissons compris). Contact 19:30 +33 (0)3 24 55 69 87 riches en dépaysement. [email protected] 21:30 Animation « Affût de la Faune de la Meuse ». (1km - 1h) Jour 2 : Charleville-Mézières 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet 9:00 Visite guidée du cœur historique de Charleville 11:00 Découverte d’un atelier de salaisons ardennaises L’Ardenne une destination étonnante et dégustations de produits du terroir 12:00 Déjeuner à Charleville

Circuit 4 jours / 3 nuits 15:00 Tour panoramique des remparts de Mézières Partez à la découverte de L’Ardenne, ce territoire transfrontalier, 16:00 Visite guidée de la Basilique Notre Dame qui va vous révéler ce qu’il a de plus étonnant À partir de d’Espérance 17:00 Retour à Charleville-Mézières et temps libre au 365€00 centre ville Jour 1 : Sedan par personne 20:00 Dîner (3 plats, forfait boissons compris) dans votre hôtel 9:30 Café d’accueil et sa galette à suc’ ardennaise et Base chambre double en hôtel *** rencontre avec votre accompagnateur Base 30 participants minimum payants 10:15 Visite guidée du plus grand Château Fort Jour 3 : , Monthermé et Rocroi d’Europe Notre prix comprend : les prestations 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet mentionnées au programme et les options 12:00 Déjeuner «Tartines Ardennaises» au Château Notre prix ne comprend pas : les 9:15 Visite guidée du Fort des Ayvelles Fort (4 tartines avec produits de terroir et forfait dépenses personnelles, le supplément single, le transport et les assurances. boisson compris) Soirée animée sur demande 12:00 Déjeuner à Monthermé (3 plats, forfait boissons Validité : toute l’année (sous réserve de compris) disponibilité) 14:00 Visite guidée de la ville de Sedan Gratuité tous les 20 participants payants 14:00 Croisière commentée sur la Meuse au départ de 16:15 Dégustation d’une bière locale «King’s Beer» ou Monthermé «Pass Stout Brune» 16:30 Visite guidée de Rocroi 17:15 Temps libre à Sedan pour découvrir le centre ancien 20:00 Dîner à votre hôtel (3 plats, forfait boissons Installation dans l’hôtel de votre choix à 4 bonnes raisons compris) 18:30 Raison 1 : Le service d’un guide Charleville-Mézières ou Sedan accompagnateur local 20:00 Apéritif de bienvenue et dîner (3 plats, forfait Raison 2 : Un carnet de séjour Jour 4 : Bouillon et la Semoy boissons compris) personnalisé par chambre 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet Raison 3 : Un apéritif de bienvenue offert 9:30 Visite guidée du Château Fort de Bouillon Raison 4 : Un hôtel avec Le guide accompagnateur inclus restaurant 12:00 Déjeuner dans un restaurant convivial (3 plats, forfait boissons Elisabeth est ardennaise. Elle vous accompagnera lors de votre séjour pour vous 14:30 Découverte de Bouillon en Petit Train Touristique dévoiler l’histoire et les anecdotes de notre territoire. 15:00 Temps libre pour flâner dans les rues de la Ville Passionnée par l’histoire de la Vallée de la Contact Meuse, Elle est guide à l’Office de Tourisme +33 (0)3 24 55 69 87 17:00 Dégustation d’une bière artisanale des Ardennes depuis plus de 15 ans et à également suivi [email protected] belges. Possibilité d’accompagner la dégustation l’école du Louvre. de pâtisseries, chocolats ou charcuteries belges 18:00 Fin des prestations Jour 1 : Charleville-Mézières Jour 4 : Givet, la pointe des Ardennes 11:00 Apéritif de bienvenue et rencontre avec votre 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet à votre hôtel Destination guide accompagnateur 10:00 Visite guidée de Givet 12:00 Déjeuner traditionnel (menu 3 plats, forfait Ardenne boissons) 12:00 Déjeuner (3 plats, forfait boissons compris)

14:00 Visite guidée du centre historique de Charleville 14:30 Croisière sur la Meuse « cœur de ville » 16:00 Découverte de l’orgue et de la Basilique ND 20:00 Dîner traditionnel (3 plats, forfait boissons Circuit 6 jours d’Espérance de Mézières. 17:00 Mini concert privé donné par l’organiste titulaire Jour 5 : Les Ardennes, côté belge À partir de 18:00 Installation à l’hôtel de votre choix à Charleville- Mézières ou à Sedan 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet à votre hôtel 490€00 20:00 Dîner (3 plats, forfait boissons compris) par personne L’Ardenne est une terre de 10:00 Découverte de l’abbaye d’Orval contact et d’histoire entre les 12:00 Déjeuner convivial à l’Ange Gardien à Orval en chambre double en hôtel *** cultures européennes, une Base 30 participants minimum payants Gratuité tous les 20 participants payants terre de caractère, de valeurs et Jour 2 : Le Sud Ardennes de traditions fortes. 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet à votre hôtel 15:00 Visite commentée de l’Archéoscope de Bouillon ou visite de la ville en train touristique Notre prix comprend : les prestations 9:00 Circuit touristique « la route Rimbaud-Verlaine » mentionnées au programme et les options Tentez l’expérience d’un séjour 17:00 Retour par la Vallée Semoy Notre prix ne comprend pas : les 12:30 Déjeuner (3 plats, forfait boissons compris) dépenses personnelles, le supplément inoubliable à la découverte de single, le transport et les assurances. la richesse de notre patrimoine. 20:00 Dîner traditionnel (3 plats, forfait boissons Soirée animée sur demande compris) Validité : toute l’année (sous réserve de Découverte de la brasserie Ardwen. disponibilité) 14:30 Une gratuité est accordée par tranche de 20 personnes payantes. Notre + 15:30 Visite du domaine de Vendresse et le haut La convivialité et le sourire ! fourneau ou de la Cidrerie de Warnécourt Jour 6 : Départ 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet à votre hôtel 20:00 Dîner traditionnel (3 plats, forfait boissons compris) 9:00 Route vers votre région 5 bonnes raisons Fin des prestations Raison 1 : Le service d’un guide Jour 3 : Le Pays Sedanais accompagnateur local 7:30 Petit-déjeuner sous forme de buffet à votre hôtel Raison 2 : Un carnet de séjour personnalisé par chambre Visite guidée de Sedan 9:30 Raison 3 : Un apéritif de 11:30 Dégustation d’une bière artisanale au Roy de la bière. bienvenue offert Raison 4 : Un hôtel avec 12:30 Déjeuner Tartines ardennaises au Château fort de Sedan restaurant Raison 5 : Un cadeau surprise 14:00 Circuit commenté “l’âme de l’arrière-pays” offert au responsable du groupe 16:00 Visite guidée de l’église abbatiale de Mouzon Contact 19:00 Dîner traditionnel (3 plats, forfait boissons compris) +33 (0)3 24 55 69 87 [email protected] 21:00 Visite nocturne du Château Fort de Sedan Château Fort de Sedan Le Musée de l’Ardenne 1 billet = 3 musées = validé 48h Aventurez-vous au cœur de la plus vaste forteresse médiévale d’Europe. Vous serez étonnés et fascinés par son architecture et Intégré dans un pavillon de la place Ducale, son système défensif ingénieux. Après six ce musée d’archéologie, d’histoire, d’art siècles, elle évoque toujours la puissance de raconte l’histoire des « Ardennes » et de son ses princes et chevaliers. chef-lieu. En outre des collections liées à l’histoire industrielle, le travail de l’ardoise, Cette visite peut être organisée à la tombée les armes de l’ancienne manufacture de la nuit. Vous découvrez le château à la royale d’armes, la salle dédiée aux arts de lueur des flambeaux (en supplément). la marionnette vous émerveillera. Un beau voyage à travers 1000 ans d’histoire. De 10 à 50 pers. De 20 à 50 pers./guide pass à 4€ / pers. 7€40/pers. • Forfait guide de 100€ Visite guidée sur demande A la carte 1h30 1h30

Le Musée Arthur Rimbaud La Maison (dite) des Ailleurs 1 billet = 3 musées = validé 48h 1 billet = 3 musées = validé 48h

Musée littéraire d’un genre nouveau, le Arthur Rimbaud a vécu dans cette maison musée Arthur Rimbaud permet de découvrir située sur un quai de Meuse, de l’âge de la vie et l’œuvre du poète au travers de 15 à 21 ans, période d’éclosion de son manuscrits et de photographies originaux génie poétique. Elle évoque de manière jusqu’alors non présentés au public ainsi symbolique toutes les étapes des fugues que tout son héritage artistique et littéraire et des voyages du poète. A chacune des notamment incarné par Fernand Léger, pièces est associé un moment de sa vie, Picasso, Sonia Delaunay et bien d’autres. avec une scénographie en images et en sons. De 10 à 20 pers. De 10 à 50 pers. pass à 4€ / pers. pass à 4€ / pers. Visite guidée sur demande Visite guidée sur demande 1h15 45mn Le Musée de la métallurgie Le Domaine de Vendresse Le Musée Guerre et Paix Le Musée de la Forêt à Renwez à Bogny-sur-Meuse Témoins uniques de la fonderie ardennaise Issu en 2003 d’une collection privée que le Ce musée, situé dans un cadre entièrement du XIXe siècle, le haut-fourneau de Conseil départemental de l’époque n’a pas naturel, retrace l’évolution de la forêt et les Ce tout nouveau musée de la métallurgie Vendresse et sa halle à charbon présentent laissé disperser et qui a été considérablement métiers qui lui sont rattachés. A l’extérieur, présente une rétrospective de l’histoire de un site touristique unique en France ! Entrez enrichie depuis, le Musée Guerre et Paix est aménagé un parcours-promenade où la métallurgie avec un jardin des machines. dans le haut fourneau et revivez la naissance en Ardennes a pour vocation de présenter des personnages en bois restituent les Il s’agit d’une véritable vitrine technologique d’une coulée de fonte comme au XIXme l’histoire des Ardennes durant les trois gestes et les techniques d’hier. Bâtiment avec des espaces interactifs. Lieu de siècle ! guerres de 1870, 1914-1918 et 1939-1945. Cet d’accueil avec 7 salles à la muséographie mémoire tourné vers l’avenir, le site est une équipement culturel unique rouvrira le 23 originale. vitrine technologique et industrielle de la janvier 2018 dans un bâtiment réaménagé Vallée de la Meuse. et fort d’une nouvelle muséographie. De 10 à 50 pers. Forfait guidage 100€ 4,50€ / pers. Minimum 15 pers. à partir de 25 pers. De 15 à 100 pers. Visite commentée inclus 5€ / pers Entrée Musée : 5€ / pers 6€ par pers. 1h30 1h30 1h30 2h00

L’ atelier des fleurs séchées Le Musée du Feutre La rencontre des arbres Destins de guerre Envie de découvrir des personnes qui Le musée du feutre vous invite à découvrir Reconnaître et se relier à l’essence et la Sous la conduite de votre guide et avec aiment leur métier et qui sont passionnées de manière ludique et originale le plus vie des arbres, relever les traces d’un cerf, l’aide d’une tablette numérique, soyez par leur savoir-faire ? M. et Mme Paulais vieux textile du monde. La visite guidée le passage d’une harde de sangliers. Une transportés dans les premiers jours des confectionnent de jolis bouquets de fleurs offre un panorama complet du feutre grâce balade placée sous le signe de l’authenticité combats d’août de la Marfée, des centaines séchées devant vous. à un aperçu sur trois collections majeures : et de la jovialité du forestier ardennais, votre d’hommes se sont affrontés. ethnologie, industrie et art contemporain. guide pour l’occasion. Possibilité de réaliser votre propre bouquet- Les documents sonores et visuels qui souvenir (en supplément). Nous vous conseillons d’agrémenter cette illustrent le discours de votre guide, vous balade d’un apéritif ardennais, comprenant plongeront avec émotion dans l’ambiance un bol de cidre, accompagné de délicieux de ce conflit que l’on n’imaginait pas durer produits 100% ardennais! aussi longtemps.

De 20 à 50 pers. De 20 à 50 pers. De 15 à 35 pers / guide De 20 à 35 pers / guide de 4€ à 6€60 / pers 4€ / pers Forfait 90€ Forfait de 90€ 1h15 1h30 2h00 1h30/+ Le Fort des Ayvelles La Voie Verte Trans-Ardenne Randonnées et Animations La Petite Brasserie Ardennaise

En totale immersion dans une période de + colvert mosan Natures Thématiques. Les Ardennes, terre d’accueil et de l’Histoire de France, celle comprise entre savoir-faire cultive également la tradition 1870 et 1914, parcourez le Fort en compagnie À pied, à vélo, ou en rosalie, un moment Conçu pour répondre à toutes vos envies brassicole. Découvrez tous les secrets de d’un guide passionné et émerveillez-vous de détente pour tous ! Et surtout une idée de découverte, Benj’Anim vous propose un fabrication des bières brassées à Charleville- devant ses remarquables échauguettes. sportive pour découvrir le territoire en toute grand choix d’animations et de randonnées. M é z i è r e s : « l ’ o u b l i e t t e » b l o n d e , b l a n c h e tranquillité et sécurité. Le Colvert Mosan Le but est de découvrir ou de redécouvrir et ambrée. vous permet d’apprécier le paysage de le département ardennais avec un œil bords de Meuse et les villages pittoresques nouveau. Nous avons la chance de vivre des Ardennes que vous traverserez sur sur un territoire majestueux et diversifié. votre voie. Benj’Anim va vous le faire mieux connaître, apprécier, sans oublier de le « cajoler »... De 4 à 45 pers. De 15 à 50 personnes De 10 à 30 pers. 6€ par personne (entrée et visite guidée) à partir de 12€ par pers. 3.50€ / pers. 1h30 2/3h à partir de 14 € / pers 1h00

Ouvrage de Villy-la-Ferté Croisière sur la Meuse Aux Saveurs d’Ardennes Balade sur la Voie Bleue L’ouvrage est un des plus célèbres points Au départ de Monthermé le capitaine vous Vous vous demandez comment est fabriqué de la ligne Maginot. Pilonné par l’armée Sur la Meuse entre Mouzon, Donchery et accueille à bord du bateau «Le Roc» et notre jambon sec, combien de temps dure Sedan, ou sur la Chiers entre Carignan et allemande en 1940, cet ouvrage fortifié vous embarque pour une fabuleuse balade le processus ? N’attendez plus et suivez conserve les traces des combats acharnés. Remilly. Profitez entre dépaysement et d’1h30. Au fil des méandres de la Meuse, au Didier, le chef de la maison, au cœur de son détente de nos voies navigables. Grâce à ses A travers son destin tragique, le fort illustre cœur du Parc Naturel Régional, découvrez entreprise artisanale. La visite commence de manière poignante la loyauté et la canoës, le Club de Canoës du pays sedanais, les richesses naturelles du massif ardennais par la découverte des ateliers de fabrication vous propose de découvrir en groupe notre bravoure des soldats français. La visite du et les traditions manufacturières de la suivie d’une dégustation de produits fort commence dans le nouveau musée, par territoire sous un autre angle. Possibilités de vallée. Naviguez pour admirer le légendaire authentiques labellisés Ardennes de France, sorties pique-niques ou avec un conteur. une immersion dans la vie de deux soldats site des quatre fils Aymon. le tout accompagné d’une boisson des ennemis qui partent au front, une façon Ardennes. unique de replonger dans l’atmosphère de De 20 à 57 / pers. la seconde guerre mondiale. A partir de 9€ / pers. de 8 à 30 personnes. De 20 à 25 pers./guide • 5 € / pers Du 1er avril au 30 juin et du 1er au 30 septembre, tous les jours de 20 à 50 pers. sauf les mardis et mercredis. Du 1er juillet au 31 août : tous les à partir de 7.50€ / pers. à partir de 10 € / pers. 1h45 Visite musée: 30 min 1h30 jours sauf les lundis. 1h00 2h00 Le Pressoir Gourmand Le Safran des Ardennes Roy de la Bière Café Caroline et Arnaud vous ouvrent les portes Le safran, plante millénaire, est une épice Sedan a connu une tradition de brasseurs et galette à suc’ ardennaise de leur pressoir et vous expliquent les de légendes. Leur attrait pour la terre et la qui remonte au XIVe siècle. «Au Roy de la différentes étapes de transformation d’une gastronomie a conduit la famille Liesch- bière», vous entrez dans le plus vieux pub de Autour d’un café ardennais, vous dégustez production de fruits 100% naturel. Découvrez Bibanow à introduire la culture du safran Sedan, et prenez place dans une ambiance une spécialité locale, « la galette à suc’ », les parfums d’antan et d’aujourd’hui au dans le département des Ardennes en 2010. cosy et feutrée, tout comme Jacques Brel, faite maison. Ce moment gourmand et travers d’une large gamme de produits Au programme, histoire, culture, utilisation Raymond Devos, et Thierry Roland avant convivial peut-être organisé dans le cadre : jus de fruits, sirops, confitures …Visite du safran, distinction du vrai et du faux vous. Vous apprécierez ce moment convivial d’un restaurant authentique disposant commentée du pressoir et du pasteurisateur safran, dégustation de produits safranés en dégustant la “King’s Beer” ou la “Passe d’une salle de caractère ou au Château Fort suivie d’une dégustation. Une bouteille de puis récolte le safran en saison. Stout”, deux bières brassées artisanalement. de Sedan. jus offerte à l’issue de la visite.

De 5 à 20 pers. De 10 à 50 pers. De 20 à 50 pers. De 20 à 200 pers. 5€ / pers. 8€ / pers. 4€00 / pers. A partir de 3€80 / pers. 1h00 2h00 30mn 30mn

La Cidrerie de Warnécourt Brasserie Ardwen Créé en 2004, la cidrerie est implantée dans Ardwen est née de l’alchimie de l’orge un petit village à proximité de Charleville. malté, des huiles essentielles du houblon, C’est avec passion et gourmandise que d’une eau de qualité provenant de la nappe la famille Pavy s’attache à transmettre de Jandun et des souches de levure. Forte son savoir-faire acquis depuis plusieurs de son savoir-faire brassicole, l’équipe de la générations. Au programme de cette brasserie propose un large choix de bières visite pédagogique et conviviale : film de de qualité, 100 % ardennaises, que vous présentation, visite de la cidrerie et des dégusterez en fin de visite. vergers, le tout suivie d’une dégustation, bien sûr!

De 5 à 50 pers. De 15 à 50 pers. 3€ / pers. 5€ / pers. 2h30 1h15 Restaurants de Sedan et ses environs

CuisineLe Saint-Michel Traditionnelle CuisineLe Campanile traditionnelle et régionale CuisineLa Table gastronomique d’Arthur et de terroir CuisineLe Central traditionnelle Park Menu à partir de 22,50€ (3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 25 € (3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 24 € (apéritif, 3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 19,90 € (3 plats forfait boissons) 180 couverts – Sedan Centre 60 couverts – Sedan 50 couverts- Charleville-Mézières centre 50 couverts – Charleville-Mézières centre

CuisineLa Tour gastronomique d’Auvergne et créative CuisineLa Ferme traditionnelle de et Monthimontspécialités régionales CuisineLe Cardinal traditionnelle CuisineAux desaveurs Terroir d’Ardennes Menu à partir de 32 € (3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 25 € (3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 20€ Menu à partir de 20 € (2 plats, forfait boissons) 70 couverts et + sur demande – Sedan centre 80 + 50 couverts (terrasse) – Donchery 50 couverts – Charleville-Mézières centre 50 couverts – La Francheville

LogisLa Sapinière de France – 3 cocottes CuisineLa Taverne traditionnelle de Maître Kanter CuisineRestaurant traditionnelle Ibis CuisineRestaurant traditionnelle le Campanile Cuisine Traditionnelle et Terroir Menu à partir de 20,50 € (3 plats forfait boissons) Menu à partir de 26,60 € (3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 26 € Menu à partir de 25 € (3 plats, forfait boissons) Douzy … couverts – Villers-Semeuse 50 couverts – Charleville-Mézières périphérie Remilly Restaurants de Charleville-Mézières et ses environs

CuisineRestaurant traditionnelle le Garage CuisineRestaurant traditionnelle Au Bureau Menu à partir de 25 € (3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 30 € (3 plats, forfait boissons) 35 couverts - Charleville-Mézières (proche Basilique) 60 couverts - Charleville-Mézières centre CuisineLa Côte traditionnelle à l’Os CuisineAu Tout traditionnelle Va Bien Menu à partir de 22 € (3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 22 € (3 plats, forfait boissons) 50 couverts – Charleville-Mézières centre 50 couverts - Charleville-Mézières centre

CuisineRestaurant traditionnelle Les Boucles de Meuse Menu à partir de 22 € (3 plats, forfait boissons) 50 couverts - Monthermé CuisineLe Garden traditionnelle Ice Café CuisineLa Clef gastronomique des Champs et de terroir Menu à partir de 25,10 € (3 plats, forfait boissons) Menu à partir de 35 € (apéritif, 3 plats, forfait boissons) 200 couverts – Charleville-Mézières centre 45 couverts – Charleville-Mézières centre Établissement jusqu’à 15 chambres

LesBogny-Sur-Meuse Boucles - 10de chambres Meuse **

Établissement de 15 à 20 chambres

Charleville-MézièresHôtel Le César - en centre-ville** - 19 chambres Hôtel Pélican ** Charleville-Mézières - en centre-ville - 16 chambres Votre transport en autocar Vous souhaitez voyager en groupe, sans vous préoccuper du transport ? Le service Réceptif de l’office de tourisme gère vos Établissement de 20 chambres et + déplacements durant votre séjour. Notre partenaire, autocariste dans les Ardennes depuis plus de 60 ans, vous transporte dans Charleville-MézièresPremière Classe – A l’entrée * de la ville - 50 chambres le plus grand des conforts et en toute sécurité dès votre arrivée grâce à sa connaissance du territoire.

DouzyHôtel - 23Le chambres Cœur d’Or **

SedanHôtel - EnLe centre-ville Saint Michel- 43 chambres ** Hôtel Campanile Sedan *** Séminaires & congrès Sedan - A l’entrée de la ville - 46 chambres Profitez de notre expertise. Nos deux villes vous offrent un large choix de lieux et d’activités Charleville-MézièresHôtel Campanile – A l’entrée Charleville-Mézières de la ville - 46 chambres *** pour organiser au mieux vos séminaires, assemblées générales, formations et incentives…

Charleville-MézièresHôtel Couleurs - En centre-ville Sud *** - 46 chambres

Charleville-MézièresHôtel Le Clèves - En *** centre-ville - 40 chambres Hôtel Ibis *** Nos services + Villers-Semeuse (axe Sedan / Charleville / Reims) - 68 chambres • Réservations hôtelières • Gestion de la rooming-list et des éléments de Charleville-MézièresHôtel Kyriad - En*** centre-ville - 54 chambres confort. • Location de salles

DoncheryLe Château - 31 chambres du Faucon **** • Salles de réunions, salles de spectacles, auditorium ou théâtre. Hôtel Le Château Fort **** • Gestion des repas Sedan - En centre-ville - 54 chambres • Réservation auprès de nos restaurateurs et traiteurs de vos repas. Charleville-MézièresHôtel Best-Western - En centre-ville Dormeur - 16 chambres du Val **** • Organisation de vos loisirs • Visites touristiques, cadeaux de gratification, activités team building et animations. Contact+33 (0)3 24 55 69 87 [email protected] Article 1 Pour les produits groupes enfants, la gratuité est accordée aux Pour toute annulation du fait du client et quelle que soit la date L’acheteur sans préjuger des recours en réparation des dommages L’Office de Tourisme de Charleville / Sedan en Ardenne, accompagnateurs dans la limite d’une pour huit enfants pour les d’annulation : 60€ de frais de dossier sera retenu et facturé au éventuellement subis, sera remboursé immédiatement et sans association loi 1901, dans le cadre de la loi du 13 juillet 1992, maternelles et d’une pour 15 dans le cas de primaires et collèges client. pénalité des sommes versées. Il recevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation peut assurer la réservation et la vente de tous les types de Pour toute annulation : prestations de loisirs et d’accueil d’intérêt général dans sa zone Vous pouvez modifier la composition de votre groupe jusqu’à 10 était intervenue de son fait à cette date. Ces dispositions ne géographique d’intervention conformément à ses statuts. Un jours avant la prestation, par courrier ou e-mail. Dans tous les cas, s’appliquent pas lorsqu’est conclu un accord amiable ayant pour l’Office de Tourisme vous facturera sur cette base 15 jours avant la A partir de 35 jours avant la date de départ: l’acompte versé reste objet l’acceptation par l’acheteur d’une prestation de substitution conventionnement avec d’autres territoires lui permet d’étendre prestation, sous réserve de personne(s) supplémentaire(s) le jour acquis en totalité. cette zone. Il est immatriculé au Registre des Opérateurs de proposée par le vendeur. de la visite. entre le 30è et le 21è jour inclus avant le début de la prestation: il Voyages et de Séjours. (N° IM008160001) Article 14 : Interruption de la prestation Capacité sera retenu 50% du prix de la prestation. Assurances - Garanties En cas d’interruption de la prestation par le client, il ne sera procédé Le contrat est établi pour un nombre précis de personnes. Si le entre le 20è et le 3è jour inclus avant le début de la prestation: il à aucun remboursement. L’Office de Tourisme de Charleville/Sedan a souscrit une nombre de visiteurs dépasse la capacité d’accueil prévue pour la sera retenu 75% du prix de la prestation. assurance responsabilité civile organisateur de voyage auprès prestation, le prestataire peut refuser les clients supplémentaires, Article 15 :Cession du contrat par le client GAN Assurances N° contrat A 00827 0019451 et une garantie rompre le contrat de prestation. Hors cas de force majeure, stipulée ci-dessus, moins de deux financière auprès de GROUPAMA ASSURANCE-CREDIT jours avant le début de la prestation : il sera retenu 100% du L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les afin de couvrir les conséquences de la responsabilité civile Article 5 : Réservation prix de la prestation. En cas de non présentation du client, il ne mêmes conditions que lui pour effectuer la prestation. Dans ce cas, professionnelle qu’il pourrait encourir en sa qualité d’organisme sera procédé à aucun remboursement. Quelles que soient les l’acheteur est tenu d’informer l’Office de Tourisme de Charleville / La réservation est confirmée lorsque le client a retourné à l’office conditions climatiques, la prestation a lieu. Aucun remboursement local de tourisme autorisé à commercialiser des produits. de tourisme de Charleville / Sedan en Ardenne: Sedan en Ardenne de sa décision par lettre recommandée avec ou indemnité ne pourra être demandé à ce titre. accusé de réception au plus tard sept jours avant le début de la Article 2 : Durée de la prestation prestation. La cession de contrat doit s’effectuer à prix coûtant. Le - son contrat de réservation validé, dans lequel figure le Article 10 : Modification par le client d’un élément du contrat Le client signataire du présent contrat, conclu pour une durée récapitulatif des prestations commandées, cédant et le cessionnaire sont responsables solidairement vis-à- vis du vendeur, du paiement du solde du prix ainsi que des frais déterminée, ne pourra, en aucune circonstance, se prévaloir - un acompte d’un montant de 30% du prix total Toute modification doit faire l’objet d’un accord avec l’Office de d’un quelconque droit au maintien dans les lieux à l’issue de la tourisme. Chaque demande étant traitée de façon personnelle, supplémentaires éventuels occasionnés par cette cession. prestation. - un exemplaire des présentes conditions de vente signé. A défaut nous sommes à votre disposition pour étudier toute prestation En aucun cas, l’Office de Tourisme de Charleville/Sedan en Ardenne de signature, dès lors que votre contrat de réservation est signé, complémentaire. Le contrat est établi pour un nombre précis de Article 3 : Responsabilités ne saurait voir sa responsabilité engagée en cas d’utilisation de ces les présentes conditions de vente sont réputées acceptées. Le personnes. Si ce nombre n’est pas atteint, la base de facturation contrats par des tiers ou à des fins autres que touristiques. contrat de prestations devient ferme et définitif lorsque le client sera celle indiquée sur le bon de réservation. En cas de L’Office de Tourisme qui offre à un client des prestations est a procédé au paiement de l’intégralité du prix des prestations dépassement du nombre, la facturation sera majorée sur la base Article 16 : Assurances l’unique interlocuteur de ce client et répond devant lui de commandées. Tant que ces conditions ne sont pas remplies, du tarif par personne. l’exécution des prestations commandées et des obligations le contrat de prestations ne sera pas considéré comme formé Le client est responsable de tous les dommages survenant de son découlant des présentes conditions de vente. Les programmes et l’Office de Tourisme ne sera nullement tenu de réaliser les Toute prestation non prévue dans le forfait doit être réglée fait. Il est invité à souscrire un contrat d’assurance Responsabilité de l’Office de Tourisme de Charleville/Sedan en Ardenne prestations commandées. sur place. Les frais de modifications non acceptées restent Civile. dépendent des jours et heures d’ouverture des différents entièrement à la charge du client. En cas de non-utilisation, les monuments, musées et établissement. En cas de fermeture Dès lors que le contrat de prestations est valablement formé, celui- bons d’échanges ne seront pas remboursés. Article 17 : Litiges imprévue, l’Office du Tourisme ne pourra, en aucun cas, être tenu ci ne pourra plus faire l’objet d’aucune modification ou annulation pour responsable pour la non-réalisation d’un programme qui par le client, sous réserve d’un accord des parties et sous réserve Article 11 : Modification par l’Office de Tourisme d’un élément Toute réclamation relative à une prestation doit être soumise à n’est pas dû à son propre fait. L’Office de Tourisme ne peut être des dispositions des articles du présent document. substantiel du contrat l’Office de Tourisme de Charleville / Sedan en Ardenne dans les 24h à compter du début de la prestation. En cas de désaccord tenu pour responsable de l’inexécution totale ou partielle des Article 6 : Règlement du solde Lorsque avant la date prévue du début de la prestation l’Office de prestations commandées ou du non respect total ou partiel des persistant, les litiges peuvent être soumis au service qualité des Le solde de la prestation doit être payé préalablement à la visite, Tourisme se trouve contraint d’apporter une modification à l’un Offices de Tourisme, Fédération Nationale qui s’efforcera de obligations stipulées dans les présentes conditions générales des éléments essentiels du contrat, l’acheteur peut, sans préjuger de vente, en présence de cas fortuits, de cas de force majeure, et au plus tard 10 jours avant la réalisation de la prestation à l’Office trouver un accord amiable. Tout litige portant sur l’application des de Tourisme. Ce délai est porté à 15 jours pour les virements. des recours en réparation pour dommages éventuellement présentes conditions générales sera de la compétence exclusive de mauvaise exécution ou de fautes commises par le client, ou subis, et après en avoir été informé par le vendeur, par lettre de faits imprévisibles et insurmontables d’un tiers étranger à la du tribunal du chef-lieu du département de l’Office de Tourisme de Pour les établissements publics, la présentation du bon de recommandée avec accusé de réception : Charleville / Sedan en Ardenne. fourniture des prestations. En aucun cas, l’Office de Tourisme de commande est réputée suffisante. Sauf accord préalable, le client Charleville/Sedan en Ardenne ne saurait voir sa responsabilité n’ayant pas versé le solde à la date convenue, est considéré - soit résilier son contrat et obtenir, sans pénalité, le Article 18 : Loi applicable engagée en cas d’utilisation de ces contrats par des tiers ou à comme ayant annulé son séjour. remboursement immédiat des sommes versées. des fins autres que touristiques. Toutes les ventes conclues par l’Office de Tourisme sont soumises Les modes de paiements acceptés sont les espèces, les chèques, - soit accepter la modification ou la substitution de lieux de à la loi française. Les prix sont exprimés en euros TVA comprise. Force majeure les cartes bleues et les virements bancaires. Les paiements par prestations proposées par le vendeur : un avenant au contrat virements bancaires sont à effectuer, en rappelant le numéro de précisant les modifications apportées est alors signé par les Article 19 : Numéro de contrat et de dossier 1 On entend par force majeure tout événement extérieur réservation figurant sur le contrat et la date de visite sur le compte parties. aux parties présentant un caractère à la fois imprévisible et suivant : Dés lors qu’un contrat sera établi entre l’office de tourisme et le insurmontable qui empêche soit le client, soit les voyageurs, Toute diminution du prix vient en déduction des sommes restant client, ce contrat comportera un numéro d’identification, qu’il soit l’agence ou les prestataires de services impliqués dans la RIB : 15629 08854 00021168401 97 Titulaire : Office de Tourisme éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà onviendra de rappeler pour toute relation avec les services de réalisation du voyage, de l’exécution d’une ou de prestation(s), de Charleville / Sedan en Ardenne. Domiciliation bancaire : Crédit effectué par ce dernier n’excède pas le prix de la prestation l’office de tourisme. d’exécuter tout ou partie des obligations prévues par le contrat. Mutuel de Charleville-Mézières modifiée, le trop-perçu sera restitué au client avant le début de Il en sera notamment ainsi en matière de grève des moyens de la prestation. transport, de manifestations, du personnel hôtelier, de conditions IBAN : FR7615629088540002116840197 climatiques (intempéries entrainant une alerte, tempêtes...), BIC : CMCIFR2A Article 12 :Empêchement pour le vendeur de fournir en cours des conditions hydrologiques (crues, inondations...), fermeture de prestation, les prestations prévues Office de Tourisme de Charleville / Sedan en Ardenne d’établissements. Article 7 : Bons d’échange Lorsqu’en cours de prestation, le vendeur se trouve dans +33 (0)3 24 55 69 90 / +33 (0)3 24 27 73 73 2 La survenance d’un cas de force majeure suspend les Dès réception de la totalité des frais de séjour, l’Office de Tourisme l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services www.charleville-tourisme.com / www.tourisme-sedan.fr obligations des présentes affectées par ce dernier et exonère de de Charleville / Sedan en Ardenne adresse au client des bons prévus au contrat, représentant un pourcentage non négligeable toute responsabilité la partie qui aurait dû exécuter l’obligation d’échange que celui-ci doit remettre au prestataire dès son arrivée. du prix honoré par l’acheteur, l’Office de Tourisme, sans préjuger Autorisation à commercialiser : IM008160001 ainsi affectée. Le prestataire se réserve le droit d’annuler toute Article 8 : Retard des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, réservation en cas de force majeure et d’en modifier la date. Si proposera une prestation en remplacement de la prestation SIREN 813 688 801 / APE 7990Z le prestataire se trouve dans l’obligation d’annuler la prestation Le client doit se présenter le jour précisé et aux heures mentionnées prévue en supportant éventuellement tout supplément de prix. SIRET Siège 813 688 801 00014 avant que le client ait pu commencer l’activité, un report de sur le contrat. En cas d’impossibilité, d’arrivée tardive, il s’engage à l’activité lui sera proposé. avertir l’Office de Tourisme. Si la prestation acceptée par l’acheteur est de qualité inférieure, SIRET établissement secondaire 813 688 801 00022 l’Office de Tourisme lui remboursera la différence deprix Article 4 : Tarification Pour les visites, au delà de 30 minutes et sans nouvelle du avant la fin de la prestation. Si le vendeur ne peut lui proposer client, l’opérateur se réserve le droit d’annuler la prestation . Les une prestation de remplacement, ou si celle-ci est refusée Le tarif groupe est applicable pour un minimum de 20 personnes prestations non consommées au titre de ce retard ne pourront par l’acheteur pour des raisons valables, le premier règlera au Crédits photos payantes. Le tarif groupe n’inclut pas d’assurance annulation. donner lieu à aucun remboursement. second une indemnité calculée sur les mêmes bases qu’en cas Pour les produits groupes adultes, une gratuité chauffeur/ d’annulation du fait du vendeur. 75 Forest Avenue, Bateau Le Roc, C. François, B. Gouhoury, C. et accompagnateur est accordée par tranche de 20 personnes Article 9 : Annulation du fait du client J.M. Lecomte, Office de Tourisme de Val d’Ardenne, M. Monteaux, S. Ortega-Dubois, Pixabay, D. Truillard, Ville de CharlevilleMézières minimum payantes. Toute annulation doit être notifiée à l’Office de Tourisme de Article 13 : Annulation du fait du vendeur Charleville / Sedan en Ardenne par lettre recommandée ou par Lorsqu’avant le début de la prestation, l’Office de Tourisme mail avec accusé réception. annule la prestation, il doit en informer l’acheteur. A très vite !

Romain Cécile

+33(0)3 24 55 69 87. [email protected]