HQI NGHI KHOA HQC TOAN QUOC Vg SINH THAI VA TAI NGUYgN SINH VAT LAN THLf BA

DANH LUC CAC LOAI VE SAU DAU DAI HO (HOMOPTERA: : FULGOROIDEA) O VIET NAM

PHAM HONG THAI Vien Sinh thdi vd Tdi nguyen sinh vat

Hg Ve sau dau dii Fulgoridae thugc lien hg Fulgoroidea, phan bg ve-riy Auchenorrhyncha, bg Cinh giong Homoptera. Day li hg c6 kich thudc ldn eiia bg Cinh gidng, vdi cac dim mau sic sd tren cinh. Tren the gidi da ghi nhan 600 loii thugc 125 gidng, 5 phan hg. 6 Viet Nam da CO mgt so cdng bd lien quan den hg nay nhu: Vitalis de Salvaza (1919) da ghi nhan 4 loii; Vien Bio ve thgc vat (1976) cdng bd danh sich cdn triing ciia mien Bic Viet Nam, trong do co 5 loii Mai Phii Quy vi nnk (1981) ghi nhan 6 loai; Fennah (1978) da ghi nhan 3 loii d Viet Nam Pham Hong Thai, Ta Huy Thinh (2004) da xay dung khoi dinh loai cho cie loii ve sau dau dii CO mat d Viet Nam; gan day nhat Constant & Pham (2008) da md ta mgt loii mdi cho khoa hgc, mau chuan thu dugc d Dakrong, Quing Tri.

L PHLTONG PHAP NGHIEN ClTU Trong cdng trinh nay, dga tren nhiimg mau vat chiing tdi thu dugc trong vong 30 nam trd lai day, hien dang dugc lua giii' tai Vign Sinh thai va Tii nguyen sinh vat. Mgt si mau vat khac dang dugc luu giir tai: Bio ting Ijch su tg nhien Luan Don, Anh; bg mau cua Lallemand, Trudng Dai hgc Gemblour, Vuang Quoc Bi. Hg thong cac loii ve siu dau dii da ghi nhan d Viet Nam dga tren hg thdng phan loai cua Nagai vi Porion (1996), cimg vdi day dii ten goc, synonym va dan ligu phan bd ciia chiing.

II. KET QUA NGHIEN ClTU Da xic dinh 29 loii thugc 10 gidng, 4 tge, 4 phan hg cd mit d Vigt Nam. Phan ldn trong so do phan hg Fulgorinae vi phan hg Aphaeninae (Fulgorinae - 14 loai, Aphaeninae - 10 loii); phan hg Lystrinae cd 4 loii vi phan hg Phenacinae chi cd 1 loai. Phan hg Fulgorinae, Tge Laternarini, Giong ^a/va Distant, 1906 1. Sfl/vfl cardinalis (Butler, 1874) Fulgora cardinalis Atkuis, 1885. Phan bi: Vigt Nam: Lio Cai (Sapa). Thi gidi: An Dg, Nepan. 2. Saiva gemmata (Westwood, 1848). Fulgora gemmata Atkins, 1885, Saiva curtiprora Butler, 1874, Saiva monelaria Noualhier, 1896. Phan bi: Vigt Nam: Lang San, Tay Ninh. Thi gidi: An Dg, Tbii Lan. Giong Spinola, 1839 3. Pyrops clavata (Westwood,1839). Fulgora clavala Westwood, 1841. Holinus ponderosus Stal, 1854. Phin bi: Vigt Nam: VTnh Phuc (Tam Dio). Thi gidi: An Dg, Mianma, Thii Lan. 4. Pyrops watanabei Distant, 1918. Phan bo: Vigt Nam: Phii Thg (Xuan San). The gidi: Dii Loan (Trung Quic). 5. Pyrops condorina (Lallemand, 1960). Phan bi: Vigt Nam: Nam Bg. Thi gidi: chua bit gap.

317 HOI NGHI KHOA HOC TOAN QUOC Vg SINH THAI VA TAI NGUYgN SINH VAT LAN THLf BA

6. Pyrops viridirostris (Westwood, 1848). Fulgora viridirostris Westwood, 1848, Phan hi: Vigt Nam: Bic Bg (Than-Moi), VTnh Phiic (Nggc Thanh). Thi gidi: An Dg, Mianma, Thii Lan. 7. Pyrops candelaria (Linne, 1746). Cicada candelaria Lmne, 1746. Phan bi: Viet Nam: VTnh Phiic, Phii Thg, Lai Chau, Lang Son, Lao Cai, Yen Bai, Cao Bing, Ha Ndi, Thanh Hoi, Nghe An, Hi Tinh, Quang Bmh, Quang Tri, Thira Thien-Hui, Quang Nam, Kon Tum. Thi gidi: Trung Quoc, An Dg, Campuchia, Thai Lan, Malaixia. 8. Pyrops astarte (Distant, 1914). Phan bd: Vigt Nam: Lao Cai. Thi gidi: Thai Lan. 9. Pyrops spinolae (Westwood, 1842). Fulgorg spinolae Westwood, 1842, Pyrops nigrirostris (Walker, 1858). Phan bo: Vigt Nam: Hoi Binh, Ninh Binh, Quang Trj, Lam Ding, Gia Lai. The gidi: Mianma. 10. Pyrops vitalisia (Distant, 1918). Phan bd: Vigt Nam: Hai Phdng (Cit Ba), Phii Tng (Xuan Son), Thii Nguyen (Than Sa). Thi gidi: Lao, Cimpuehia. 11. Pyrops coelestina (Stal, 1863). Phan bi: Viet Nam: Tay Ninh (Ld Gd - Xa Mit). The gidi: Cimpuehia. 12. Pyrops ducalis (Stal, 1863)*. Phan bi: Vigt Nim: Tay Ninh (VQG Ld Gd - Xa Mit). Thi gidi: Lao, Cimpuehia. 13. Pyrops lathburii (Kirby, 1818)*. Phan bo: Vigt Nam: VTnh Phiic (Nggc Thanh). Thi gidi: An Dg, Trung Qude, Thai Lan. Tge Zannini, Giong Kirkaldy, 1902 14. Zanna chinensis (Distant, 1893). Zanna distanti (Schmidt, 19II). Phan bo: Vigt Nam (chua rd dia diem thu mau eg the, miu vat luu giu- d Bao tang Lieh su tu nhien Luan Ddn). The gidi: An Dg, Trung Quoc, Mianma, Thii Lan. Phan hg Phenacinae, Giong Guentheria Lallemand, 1963 15. Guentheria formosa Lallemand, 1963. Phan bo: Vigt Nam: VTnh Phuc (Tam Dio). Thi gidi: Trung Quoc. Phan hg Lystrinae, Giong Polydictya Guerin - Meneville, 1844 16. Polydictya johannae (Guerin - Meneville, 1844). Phan bo: Vigt Nam: Kien Giang (Phii Qude). Thi gidi: chua bit gip. 17. Polydictya basalis (Guerin - Meneville, 1844). Phan bo: Vigt Nam. Thi gidi: An Dg, Malaixia. 18. Polydictya tricolor (Westwood, 1845). Lystra tricolor Westwood, 1845. Polydictya tricolor Walker, 1851. Phan bo: Vigt Nam (chua rd dja diim thu miu eg the, mau vat luu giiir d Bio ting Ljcb su tg nhien Luan Ddn). Thi gidi: An Dg, Lao, Cimpuehia. 19. Polydictya vietnamica Constant & Pham, 2008. Phan bo: Viet Nam: Quang Trj (Hiic Nghi). Thi gidi: chua bit gip. Phan hg Aphaeninae, Tge Aphaenini, Giong Stal, 1863 20. Scamandra sp. Phan bo: Vigt Nam: Hai Phdng (Cit Bi).Thi gidi: chua bit gip. Nhgn xet: Loii Scamandra sp. (mau vat dugc thu d Vudn Quoc gia Cat Bi, Hai Phdng) vdi die diem: dau, pronotum, bgng mau dd gach, mesonotum miu nau sim; cinh trudc phin nggn canh miu hung vang, nira goc cinh trudc cd cac hang dim tii giac mau nau chay theo eac gin dgc; canh sau phin gde mau dd gach, phin nggn mau hung vang. Cac dot ong va dot diii mau dd

318 HQI NGHI KHOA HQC TOAN QUOC Vg SINH THAI VA TAI NGUYgN SINH VAT LAN THLf BA each- dit ing chan sau cd 6 gai; vdi vugt qua dot goc chan sau; dai than 38mm. Day co the la loai mdi cho khoa hge vi se dugc nghien cihi tiip tue. Giong Aphaena Guerin - Meneville, 1834 21. Aphaena najas (Schmidt, 1906). Phan bo: Vigt Nam: Bic Bg (Than-Moi). Thi gidi: Thii Lan. 22. Aphaena consimilis (Distant, 1914). Euphria consimilis Distant, I9I4. Phan bd: Viet Nam: Lio Cai. The gidi: An Dg, Mianma. 23. Aphaena amabilis (Hope, 1834). Euphria amabilis Hope, 1845. Aphaena lectissima (Walker, 1858). Phan bo: Vigt Nam: Bic Bg (Than-Moi). The gidi: An Dg. 24 Aphaena discolor nigrotibiata (Schmidt, 1906). Aphaena blatloides Walker, 1858. Aphaena vicina Lallemand, 1956. Phan bo: Vigt Nam: Bic Bg, Thira Thien Hue (Bach Ma), Quing Tri (Gio Linh). Thi gidi: Inddnexia. Giong Pen/Ziicorfes (Blanchard, 1845) 25 Penthicodes atomaria (Weber, 1801). Penlhicodes nigropunciata (Guerin - Meneville, 1838). Penlhicodes atkinsoni Schmidt, 1923. Phan bi: Vigt Nam: Hi Ngi (Ba Vi), Thira Thien Hui (Bach Ma). Thi gidi: Trung Quic, An Dg, Malaixia, Thai Lan, Inddnexia. 26. Penthicodes variegata (Guerin - MeneviUe, 1838). Penlhicodes basirufa (Walker, 1851) Aphaena variegata Guerm, 1834. Phan bi: Vigt Nam: VTnh Phiic (Tam Dio, Nggc Thanh), Nmh Binh (Ciic Phuang), Quing Tri (Cira Timg). The gidi: Malaixia. 27. Penthicodes pulchella (Guerin - Meneville, 1838). Penthicodes confucius (White, 1846) Penlhicodes io (Walker, 1851). Penlhicodes nigroirrorala (Stal 1854). Penthicodes wachsi (Schmidt, 1930). Phan bi: Vigt Nam: Thii Nguyen (Ding Hi). The gidi: Trung Quoc, An Dg, Thii Lan, Inddnexia. Giong Stal, 1863 28. Lycorma delicatula (White, 1845). Aphaena delicalula White, 1845. Lycorma delicalula Stal, 1863. Phan bi: Vigt Nam (chua rd dia diem thu mau eg the, mau vat luu giu a Bio tang Lieh sir tg nhien Luan Ddn). Thi gidi: An Dg, Trung Quoc, Lao, Cimpuehia. Giong Kirkaldy, 1900 29. Kalidasa nigromaculata (Gray, 1852). Fulgora nigromaculala Gray, 1832. Kalidasa paulinia (Signoret, 1862). Phan bi: Vigt Nam: Phu Thg (Ha Hoa), Tuyen Quang (Chiem Hoa). The gidi: Tmng Quoc, Mianma, Thii Lan. Ban luan: Loii Scdmandra sp. (miu vat dugc tiiu d Vudn Quic gia Cat Bi, Hii Phong cotiiS li loii mdi cho khoa hgc vi sS dugc nghien eiiu tiip tge. Loii Pyrops ducalis (Stal, 1863) va ryrops lathburii (Kirby, 1818) li ghi nh?n mdi cho khu hg edn frimg Vigt Nam. Trong so 29 loai ghi nii^n CO mat d Vigt Nam, co 4 loii mdi chi ghi nhan sg c6 mit d Vigt Nam vi chua phat hi?n cr noi nao khic fren tiii gidi. Nhimg loai niy cd tiii la die huru cho khu hg ve sau dau dai cua Vigt Nam. Dga fren sg phin bi dja ly ciia cic loai Ve siu diu dai c6 mit d Vigt Nain, cd the noi ring,_ sg phan bi ciia chung li frrong dii hgp. Tit ei eac loii diu cd sg phan bo nim frong vung iJong Phuang, ngoai 4 loii chi cd m^t d Vigt Nam, 4 loii khic chi phan bd frong khu vgc Dong iJuang, mgt sd loii khie ngoii phin bo d Vigt Nam tiii cQng chi ghi nhan d mgt nuoc khic nfru. ryrop

319 HQI NGHj KHOA HOC TOAN QUOC Vg SINH "EHAI VA TAI NGUYgN SINH VAT iJ^N THCf BA

astarte va Aphaena najas (ghi nhan d Thi Lan), Pyrops spinolae (ghi nhan d Mianma), Aphaena discolor nigrotibiata (^ nh^ d Inddnexia) vk Penthicodes variegata (ghi nhan a Malaixia). Bdngl Phan bo dja ly dgng v|t ciia Ve sau dau dai Fulgoridae Vi^t Nam Phan Tge Giong Loai hg Fulgorinae Latemarini Soivo Saiva cardinalis (Butler, 1874) 0 Saiva gemmata (Westwood, lS4i) 0 Pyrops Pyrops clavata (Westwood, 1839) O Pyrops watanabei Distant, 1918 O Pyrops condorina (Lallemand, 1960) V Pyrops viridirostris (Westwood, 1848) 0 Pyrops candelaria (Linne, 1746) 0 Pyrops astarte (Distant, 1914) TL Pyrops spinolae (Westwood, 1842) Mi /|yropj v/7a/ma (Distant, 1918) IC Pyrops coelestina (Stai, 1863) IC Pyrops ducalis (Stal, IS63) IC Pyrops lathburii (Kirby, 1818) o Zannini Zanna Zanna chinensis (Distant, 1893) 0 Lyshinae Lystrini Po/;diicO«yofcjw«ae (Guerin-Meneville, 1844) O Polydictya basalis (Guerin - Meneville, 1844) 0 Po/j'J/crya mco/o/-(Westwood, 1845) O Polydictya viOnomica Constant &Pham,200i V Phenacinae Guentheria Guentheria formosa Lallemand, 1963 o Aphaeninae Aphaenini Scamandra Scamandra sp. V Aphaena Aphaena najas (Schmidt, 1906) TL Aphaena consimilis (Distant, 1914) O Aphaena amabilis (Hope, 1834) O Aphaena discolor nigrotibiata (Schmidt, 1906) In Penthicodes Penthicodes atomaria (Weber, 1801) O Penrte»d2yvari^ato (Guerin-Meneville, 1838) Ma Penthicodes pukhdh(fJa&^a-MeDs<^^a£, 1838) O Lycorma Lycorma delicatula (White, 1845) o Kalidasa Kalidasa nigromaculata (Gray, \852) O Ghi chu: IC: Ddng Duong, In: Inddnexia, Ma: Malaixia, Mi: Mianma, O: vimg Ddng Phuong, TL: Thai Lan, VN: Vigt Nam.

320 HQI NGHI KHOA HOC TOAN OUOC Vg SINH THA: VA TAI NGUYgN SINH VAT [AH THLf BA

TAI LipU THAM KHAO 1. Constant J., H. T. Pham, 2008: Nouvelle Revue d'Entomologie, 3 5: 27-31. 2. Distant W. L., 1906: The Fauna of British India, Rhynchota. London. Vol-IH: 175-219. 3. Distant W. L., 1916: The Fauna of British India, Rhynchota. London. Vol-VI: 17-20. 4. Fennah R.G., 1978: Ann. Zool. Polska Akad. Nauk. Inst. Zool., 34 (9): 207pp. 5. Lallemand V., 1963 : Mem. Inst. IC Sci. Nat. Belg., 75(10): 1-99. 6. Metcalf Z. P., 1947: Fulgoroidea, Fulgoridae. General Catalogue of the . Fasc.4, Part 9. Smith College, Northampton, Massachusetts, USA. 7. Nagai S., T. Porion, 1996: Ulusfrated Catalogue of the Asiatic and Australian Fauna. Venette, France, 2: 1-80. 8. Mai Phu Quy va cs, 1981: Kit qua dieu fra cdn triing Mien Bic Vigt Nam, Nxb KH & KT, Hi Ngi: 72-85. 9. Pham Hong Thai, T? Huy Thjnh, 2004: Tap chi Smh hgc, 26(3A): 57-60. 10. Vifn Bao v| th\fc vat, 1976: Ket qua dieu fra cdn frong Mien Bic Vigt Nam 1967-1968. Nxb Ndng tiidn. Ha Ngi, 61-62. 11. Vitalis de Salvaza R, 1919: Essai Traite' d'entomologie indoehinoise. Hanoi ID.E.O.: 262-280.

A CHECKLIST OF THE FAMILY FULGORIDAE (HOMOPTERA: AUCHENORRHYNCHA: FULGOROIDEA) FROM VIETNAM

PHAM HONG THAI SUMMARY

Twenty nine species recorded belong to four subfamilies Fulgorinae, Phenacinae, Lystrinae and Aphaeninae, most of them (fourteen species) are of subfamily Fulgorinae, ten species are of subfamily Aphaeninae, while the subfamily Phenacinae contains only one species and subfamily Lystrinae - four species. Four species (13.8%) Pyrops condorina (Lallemand, 1960), Polydictya johannae (Guerm - Meneville, 1844), Polydictya vietnamica Constant & Pham, 2008, Scamandra sp. considered as endemic to Vietnam. Scamandra sp. colleetec from Cat Ba National Park (200-400m) a non-identified species is similar to Scamandra hercomione in Phihppins but different by the colour of the forewings. The checklist revises the data of geographical cUstribufron. Notes on the basyonyms and synonyms as well as distribution of all known species are given.

Cong tr inh dugc thuc hien theo Di tdi nghien cuu ca bdn trong khoa hgc tu nhien ma so 106.12.15.09 do NAFOSTED tdi trg.

321