10606364 7/26/2005 10:21 AM Page 2 2D |EL SIGLO DE DURANGO | LUNES 25 DE JULIO DE 2005 | DEPORTES EXTENUANTE | ENCUENTRO FINAL DE CERTAMEN DE CONCACAF SE EXTENDIÓ 120 MINUTOS EU conquista la Copa de Oro en penales Panamá padece del “mal” de los 11 metros en el momento decisivo AGENCIAS NUEVA JERSEY, EU.- La selección de Estados Unidos se adjudicó la oc- tava edición de la Copa Oro 2005, tras vencer en penales a Panamá, en el duelo realizado en la cancha Lance Armstrong arriba y abajo de la bicicle- del estadio de los Gigantes de esta ta es un ejemplo a seguir. ciudad, el cual registró casi el lleno. Panamá dejó escapar la opor- tunidad de ganar por primera vez Lance Armstrong, en su historia el título de campeón de la Copa de Oro de la Concacaf; por su parte Estados Unidos con- una leyenda que se quistó su tercer cetro. La selección panameña se pre- sentó por primera vez en el torneo despide en la cumbre de la Confederación Norte, Centro- americana y del Caribe de Futbol AGENCIAS (Concacaf) en más de una década y disputó por primera vez la final de PARIS, FRANCIA.- Durante seis horas, el cirujano la Copa de Oro ante la selección es- extirpó tumores del cerebro de Lance tadounidense, que llegó invicta. Armstrong. Una vez terminada la delicada ope- Panamá se clasificó a la final al ración y los efectos de la anestesia se disipaban, vencer 3-2 a Colombia, mientras el doctor quiso cerciorarse del estado de su pa- que el conjunto de las barras y las ciente preguntándole su nombre. estrellas de Bruce Arena se impuso “Lance Armstrong”, fue la respuesta, según a Honduras 2-1 en un emotivo final. su autobiografía. “Y le puedo patear el trasero En tiempo regular y en ambos en bicicleta cuando quiera”. tiempos extras el marcador no se Ante semejante implacable fuerza de volun- movió, por lo que se tuvieron que tad, no causa sorpresa que los rivales de ir a tiros penales. Armstrong en el Tour de Francia no tuvieran si- Fue un partido emotivo de quiera la más remota posibilidad de ganarle. principio a fin, en el que los arque- En los anales del deporte, hay pocos con el ros ahogaron el grito de gol en va- porte del tozudo texano. El campeón que se re- rias ocasiones. cuperó tras estar al borde de la muerte, para do- Los penales se hicieron inevi- minar a lo largo de siete años la carrera más tables, al verse los dos equipos Oguchi Onyewu (cuatro) y Greg Vanney de los Estados Unidos disputan la pelota con Jorge Luis Dely prestigiosa y dura del ciclismo. fundidos físicamente, al jugar bajo Valdés (siete) y Luis Moreno durante la final de la Copa de Oro. Al mismo tiempo, Armstrong se granjeó fa- un calcinante sol y temperaturas ma y fortuna, inspirando a un sinfín de víctimas sobre los 30 grados centígrados en te espectacular. de cáncer y haciendo crecer la popularidad del ci- el estadio de los Gigantes de Nue- En una secuencia sobre los 40 FICHA TÉCNICA clismo en Estados Unidos, donde la disciplina va Jersey. minutos, Penedo voló para sacar ■ Estados Unidos: Kasey Keller, Jimmy Conrad, Oguchi Onyewu, Frankie era un cero a la izquierda antes de su irrupción. No hubo nada particularmente un frentazo a quemarropa de John Hedjuk, Greg Vanney, Chris Armas, John O’Brien, Damarcus Beasley También pisó algunos cayos, al transformar brillante en los compases iniciales O’Brien y luego contuvo un rema- (Ben Olsen, 114), Landon Donovan, Clint Dempsey (Brad Davis, 83) un deporte esencialmente europeo, en ocasiones del partido, con Estados Unidos te frontal de DaMarcus Beasley. y Josh Wolff (Santino Quaranta, 61). desairando sus ancestrales tradiciones. tratando de manejar los hilos des- Panamá replicó a los 44’ por ■ Panamá: Jaime Penedo, Carlos Rivera, Anthony Torres, Felipe Baloy, Armstrong nació el 18 de septiembre de 1971 de el mediocampo y llegar al arco medio de Angel Rodríguez, quien Luis Moreno, Alberto Blanco, Gabriel Gómez, Julio Medina III (Luis en Dallas, siendo bautizado como Lance Edward contrario con orden. se sacudió dos marcas y habilitó a Henríquez, 86), Engin Mitre (Angel Rodríguez 42), Luis Tejada y Jorge Gunderson. Pero Panamá procuró marti- Gabriel Gómez, cuyo disparo se Dely Valdés. Árbitro: Carlos Batres (Guatemala). Su madre, Linda, tenía sólo 17 años. Se sepa- llar por los costados y creó las fue lamiendo el palo izquierdo. PENALES: ró de su padre Edward Gunderson, cuando Lan- ocasiones de gol más claras en el El partido se había plantea- ■ Panamá: Luis Tejada (falló), Jorge Valdés (falló), Felipe Baloy (anotó), ce era un bebé y se casó principio. do de ida y vuelta, sin que Pana- Alberto Blanco (falló). Terry Armstrong, un co- Recién a los seis minutos, Luis má tuviese el más mínimo susto ■ Estados Unidos: Santino Quaranta (anotó), Chris Armas (falló), merciante y quien adop- 7 Tejada la mandó por encima del escénico por encontrarse en una Landon Donovan (anotó), Brad Davis (anotó). tó a Lance. Tours travesaño tras recibir un pase en final inédita. De modestos oríge- conquistó Lance corto de Julio Medina, quien antes Con una defensa bien planta- nes, Lance creció para Armstrong había eludido a Kaller. También le da, los panameños forzaron a Es- entrar por la derecha y eludió la con un amague y jaló el gatillo, pe- convertirse en una hom- anularon un gol de Baloy a los 16 tados Unidos a probar suerte con marca para sacar un centro que el ro Keller contuvo barriéndose pa- bre de muchas facetas: por un fuera de lugar. remates de media distancia. botín de Clint Dempsey no alcanzó ra desviar la pelota. El divorciado con la novia rockera; el exigen- La respuesta estadounidense Panamá se perdió un gol can- a pegarle con el arco a disposición. Con el cansancio notándose en te líder de equipo capaz de cargar agrias renci- no se hizo esperar, tomando el tado a los 75’, cuando Dely Valdés El tiempo extra fue de trámite las piernas de los jugadores, fue llas con otros ciclistas; el arduo promotor de la control del balón y desbordando la estrelló en un palo su remate conservador, aunque las llegadas casi que inexorable que los pena- lucha contra una enfermedad a la cual atribuye defensa panameña. cuando tenía vencido a Keller. siempre estuvieron presente. les terminarían dirimiendo el su suceso en el Tour, al transformarlo física y Fue entonces que entró en Estados Unidos perdió poco Ninguna estuvo más cerca que la campeón. En este caso fue Esta- mentalmente. El infatigable siete veces campe- escena la figura del arquero Pe- después una oportunidad inmejo- que Dely Valdés malogró a los 96. dos Unidos, que ya había sido ón que se retira por la puerta ancha. nedo con varias atajadas de cor- rable cuando Quaranta consiguió El panameño se sacó un marcador campeón en 1991 y 2002. En una entrevista dijo que la mejor parte de ser Lance Armstrong era “poder tener un trabajo que adoro inmensamente, pero igualmente poder usar ese trabajo como plataforma para hablar so- bre otros temas, temas importantes, como la lucha contra el cáncer. Tenemos tanta suerte”. En China, una muralla para el Real Madrid Lo peor, dijo, son las persistentes, pero nun- ca comprobadas sospechas de dopaje que lo han EFE pasar a la comitiva, el Real Ma- seguido desde su primera consagración en el drid recibió idéntico tratamiento, Tour en 1999. Para mucha gente escéptica, par- PEKÍN, CHINA.— Durante los cinco o incluso más privilegiado aún. ticularmente en Francia, su vuelta tras el cáncer días de gira que el Real Madrid Al Madrid no sólo le cortaron era demasiado increíble. estuvo en Pekín, se desplegó uno el tráfico dentro de la ciudad, sino Las interrogantes dieron cabida a un tensa de los dispositivos de seguridad también los 150 kilómetros, nada relación con los periodistas que lo cubrían. más impresionantes jamás vistos más y nada menos, que el equipo En una entrevista esta semana, Armstrong en la capital china, ni tan siquiera tuvo que viajar para desplazarse a comparó a los periodistas del Tour con una “cloaca”. con visitas de jefes de Estado. la ciudad de Tianjin, donde tam- En un principio, Armstrong no le dio impor- El propio jefe de policía de bién hubo encuentros con los afi- tancia a sus problemas de salud. Creyó que se Pekín dirigió personalmente las cionados y un entrenamiento. trataba de una gripe o cansancio. No se dio cuen- operaciones cada vez que los juga- ta de la hinchazón en su testículo derecho. dores blancos salían del Hotel LOS RECIBE TERREMOTO Finalmente, buscó tratamiento y el 2 de octu- Kunlun, donde se alojaban, mien- EN JAPÓN bre de 1996 se enteró de la noticia que cambió su tras centenares de efectivos poli- El Real Madrid llegó a la capital vida: estaba enfermo de cáncer y el mismo se ha- ciales acordonaban la zona. japonesa un día después de que la bía extendido a sus pulmones y cerebro. El objetivo era no dejar acer- ciudad fuera sacudida por un fuer- En cualquier punto del planeta las multitudes se aglutinan en torno El tratamiento, que consistió en una opera- carse a las estrellas a ninguno de te terremoto, del que se esperan al Real Madrid. En la imagen, recibimiento al equipo merengue en el ción y varios ciclos de quimioterapia, fue brutal. los aficionados que montaron réplicas de menor intensidad. La aeropuerto de Narita, en Japón. Una cicatriz en forma de medialuna se puede no- guardia estos días en las inmedia- llegada del conjunto blanco se ha tar en el cuero cabelludo.