LÉGENDE DES PICTOGRAMMES SOMMAIRE Marque Parc accès handicapé PNR de

parking Pêche en famille

aire de pique-nique Tourisme et handicap PLEINE NATURE | Nature aire de jeux Bienvenue à la ferme

accès ponton p. 5 à 29 Agriculture biologique

aire de camping-car Village labellisé Plus Beaux Détours de toilettes Ville et métiers d’art étape St-Jacques- de-Compostelle Station Verte

Label Haute- Site labellisé DÉCOUVRIR | Visits Escapades en famille Natura 2000 Label La Label Entreprise p. 30 à 59 en famille du Patrimoine Vivant

CRÉDITS PHOTO ©JMPericat 2011, ©lelacdevassiviere, Les Ânes de Vassivière, CRT, CDT 87, Collection ADRT 23, CIAP, Terra Aventura, Cité des insectes, EDF, J.DAMASE-PSC, Eric Roger, C. Valet, OT Noblat, OT Creuse Sud-Ouest, Aubusson Tourisme, Claude Andrieu, Benoît Rocher photographe, ©espacePaulRebeyrolle, ©bsavarypro CONCEPTION GRAPHIQUE www.monry.fr IMPRESSION Rivet Presse Edition, labellisé PEFC DÉGUSTER | To enjoy REMERCIEMENTS Les Communautés de Communes de Creuse Sud Ouest, de Noblat et des Portes de p. 60 à 81 Vassiviere. La Communauté de Communes Creuse Grand Sud. Le syndicat mixte Le Lac de Vassiviere. La Région Nouvelle Aquitaine. Les prestataires de tourisme. Ce guide ne constitue pas un document contractuel, les tarifs sont donnés à titre indicatif. Les Offices de Tourisme ne sauraient être tenus responsables des erreurs d’impression ou omissions d’informations qui auraient pu se glisser dans ce document, malgré le soin apporté à sa réalisation. 3 4 50 % DÉTENTE - 50 % SPORT

Au cœur du Parc Naturel Régional de Millevaches en , 100 % PLEINE NATURE dans une nature préservée, reconnectez-vous aux grands espaces ! Que vous soyez sportif de haut-niveau, du Outdoor activities and relaxation in the heart dimanche ou pro du farniente, vos cinq sens of the Limousin countryside seront en éveil pour découvrir la faune et la flore ! Vous en prendrez plein les yeux face à nos sites naturels, vous humerez l’air pur en SOMMAIRE | Summary randonnant, vous écouterez le doux clapotis de l’eau sur vos doigts et goûterez aux joies de la AU FIL DE L'EAU | Alongside the water ...... p. 8 déconnexion ! Baignade / Swimming ...... p. 8 Activités nautiques / Water activities ...... p. 10 Activités portuaires / Portuary activities ...... p. 11 Pêche / Fishing ...... p. 12

In the heart of the Regional Natural PLEINE NATURE | In full nature ...... p. 16 Park of Millevaches in the Limousin, Randonnée / Hiking ...... p. 16 reconnect to nature! VTT - Vélo / Moutain bike and biking ...... p. 20 Whether you are a high level athlete, a Sun- Cyclotourisme / Bicycle tourism ...... p. 22 Aventure / Adventure ...... p. 22 day stroll lover or simply love to laze around, Escalade / Climbing ...... p. 22 your five senses will be awakened here! You’ll Équitation - Ânes / Horse riding - Donkey ...... p. 22 be dazzled by the natural sites, breathe in the Autres activités de loisirs / Other activities and leasures ...... p. 23 fresh air as you walk, listen to the soft lapping of the water on your fingers and taste the joys SITE NATUREL - PATRIMOINE | Natural sites and heritage...... p. 26 of disconnecting! Iles du Lac de Vassiviere / Islands of Lake Vassivière ...... p. 26 Landes et tourbieres / Moors and peatlands ...... p. 27 Chaos rocheux, roches remarquables / Rocky outcrops and outstanding rocks .... p. 27 Gorges et cascades / Gorges and waterfalls ...... p. 28

5 100 % PLEINE NATURE / 2020

STATION VERTE CONSERVATOIRE DES ESPACES NATURELS PARC NATUREL RÉGIONAL MILLEVACHES EN LIMOUSIN 1er label d’écotourisme de France, les Ses objectifs sont la protection et la valorisation Stations Vertes sont des destinations du patrimoine naturel. Avec ses milieux, zones A pied ou à vélo, dans l’air ou sur touristiques organisées, offrant les humides, tourbières, landes et fourrés, forêts l’eau, le territoire du Parc Naturel services et les plaisirs attendus dans humides, etc, le territoire compte de nombreux sites Régional de Millevaches en Limousin l’univers Nature. gérés par le CEN. offre un large choix de patrimoines Bujaleuf, , ou encore le Lac de Vassivière naturels ou bâtis, de paysages variés, et ses 6 communes vous aurez l’embarras du choix des rencontres et des découvertes de pour passer vos vacances “nature” dans l’une de nos toutes natures. destinations classées. Des hébergements chaleureux et des tables gour- mandes vous attendent ! Terre d’élevage, notamment en bovins et ovins, le Parc naturel régional est également terre d’artisans : NATURA 2000 des métiers de l’alimentation, de production, de ser- vices et du bâtiment. Enfin, c’est une terre boisée, Les zones “Natura 2000” forêt de feuillus et de conifères occupent une grande sont des sites de grande partie du territoire et participent à dessiner des pay- valeur patrimoniale, sages hétérogènes. par la faune et la flore exceptionnelles qu'ils CONSERVATOIRE DU LITTORAL contiennent. Situées pour partie au sein du Autour du Lac de Parc Naturel Régional Vassivière, plus de Millevaches, elles de 500 ha et regroupent des fonds 20 km de linéaire tourbeux, coteaux, fo- de berges sont rêts ou puys de landes concernés. Ainsi caractéristiques des milieux les plus remarquables de ces espaces avec Depuis sa création, le Parc a mis en place plusieurs la montagne limousine. un intérêt remar- actions et programmes dans les domaines du patri- Des paysages marqués par la présence d’un système quable sont rendus moine naturel, de l’eau, de l’agriculture et de la agro-pastoral, des milieux remarquables, tourbières, inaliénables, afin forêt, de l’habitat, du développement économique, landes sèches à bruyères... et une faune et une flore de préserver dura- de l’environnement, du tourisme... pour préserver et particulières, tels que la drosera, la prèle d'hiver, le blement les pay- valoriser les richesses mais aussi pour stimuler les lycopode, la loutre, la moule perlière, la Truite fario… sages. initiatives. 6 Le Lac de Vassivière 7 100 % PLEINE NATURE / 2020 LA BAIGNADE Swimming LES PISCINES Swimming pools OUVERTURE : Du 30 mai au 3 juillet, les mercredis, samedis et dimanches AUBUSSON CENTRE AQUATIQUE de 14h à 19h, du 4 juillet au 30 août, AQUASUD (C7) tous les jours de 11h30 à 19h30. 05 55 67 71 01 Cours de natation : tarifs et horaires, se 5 Allée Jean-Marie Couturier renseigner auprès des maîtres-nageurs. www.creuse-grand-sud.fr La prise de leçons ne dispense pas du droit d'entrée à la piscine. Les leçons Un bassin de natation 25 x 15m. Une sont données individuellement ou par zone ludique de 180m² avec un bassin d’initiation, un couloir de nage à petit groupe. L'accès non payant à la contre-courant, un toboggan et une terrasse extérieure est autorisé pour AU FIL pataugeoire. Un espace bien-être bal- les accompagnateurs. néo : hammam, sauna et spa et salle TARIFS : d’activité pour cours collectifs ou par- 3€e/ad, 1,50€e/enf - de 16 ans, ticuliers (Yoga, Massage, Formations…). gratuit/enf. - de 6 ans. Aquagym, aquajogging, aquabike, Carte 10 entrées : ad. 20€e, DE L’EAU aquafitness, bébés nageurs et cours de e enf. - de 16 ans 10€ . natation. Forfait annuel : 60€e/ad., Alongside the water OUVERTURE : 6j/7 toute l’année. 30€e/enf.- 16ans. TARIFS : Adulte : 4,80 e (non résident), 3,70 e (résident), Enfant 3 à 17 ans : SAINT-LÉONARD DE NOBLAT 3 e (non résident), 2,20 e (résident). ESPACE AQUA’NOBLAT (D2) Balnéo (spa, hammam, sauna + 05 87 22 99 10 piscine) : Adulte : 8,40 e (non Avenue Léon Blum résident), 7 e(résident). www.aquanoblat.fr Piscine ludique et sportive (Bâtiment EYMOUTIERS (E4) HQE et bassins inox) - Espace intérieur : 05 55 69 15 42 / 05 55 04 06 06 bassin sportif de 25m, bassin ludique, Promenade des sports pataugeoires, espace détente (spa, Piscine extérieure chauffée sauna, hammam). Espace extérieur :

8 AU FIL DE L'EAU 9 Plage d'Auphelle Plage levant soleil Plan d'eau du

(C1) (D3)

juillet er (D3) F8) (D5/Lac

(D5/Lac E8) Naturist beaches AIRE NATURISTE Le Lac de Vassivière LE MAILLEREAU LE MAILLEREAU de Chassagnas Presqu'île à l'aire Accès autorisée. non Baignade signalé. Accès lac. du par le Nord naturiste PLAN D’EAU DU SOLEIL LEVANT DU SOLEIL LEVANT PLAN D’EAU Saint-Martin Terressus 05 55 39 74 12 (mairie) 1 surveillée du Baignade et buvette sur place. au 31 août, snack DE VASSIVIÈRE LE LAC VAUVEIX DE PLAGE jeux pique-nique, table de Restauration, nautiques activités location pour enfants, aqualudique. Parc plein air. et de au vendredi en été du Surveillée 6j/7 mercredi HÉLÈNE DE SAINTE LAC 55 69 50 04 Bujaleuf / 05 la Maulde, de sur la rivière Plage en et surveillée aménagée baignade jeudi 13h à 19h, du juillet et août de plage pour enfants, Jeux au dimanche. ombragée. DU MARTINEIX PLAN D’EAU Saint-Julien-le-Petit en et juillet en surveillée Baignade au lundi mercredi août 6j/7 du

(D5/Lac F9) (D4/Lac F8) (D5/Lac F8)

(D4/Lac E7) Beaches LES PLAGES Restauration, table de pique-nique, pique-nique, de table Restauration, et de nautiques activités location plein air. au mardi jeudi Surveillée 6j/7 en été du Terrain multisports, grand château en grand multisports, Terrain location restauration, bois pour enfants, Table plein air. et de activités nautiques amphibie (fauteuil Tiralo pique-nique, de réduite) à mobilité pour personnes bateau-navette. Liaison mercredi du Surveillée 6 j/7 en été, au lundi DE VASSIVIÈRE LE LAC DE NERGOUT PLAGE pique-nique table de Restauration, jeudi au samedi été du en 6j/7 Surveillée DE VASSIVIÈRE LE LAC DE PIERREFITTE PLAGE DE VASSIVIÈRE LE LAC D’AUPHELLE PLAGE de terrain en bois pour enfants, Jeux table de restauration, volley et basket, nautiques activités location pique-nique, bateau-navette. Liaison plein air. et de gratuit. Hotspot au mardi du Surveillée 6j/7 en été, dimanche DE VASSIVIÈRE LE LAC DE BROUSSAS PLAGE /ad., /ad.,

) Espace Aqua'Noblat /enf. - Carte 10 entrées : /enf. - Carte 10 entrées - Tarifs résidents : 4,10€e résidents - Tarifs (tarif réduit* 38 e 43 e (tarif réduit* *Enfants de 4 à 18 ans, étudiants, étudiants, 4 à 18 ans, de *Enfants RSA handicapées, personnes chômeurs, . - Gratuit - de 4 ans. 4 ans. de - 3€e. - Gratuit tarif réduit* tarif : ad. nombreuses familles Tarif et 2€e normal - de (interdit espace détente Accès journée unitaire - Bracelet 18 ans) illimitée : 1,60€e tarifs se renseigner. Autres Accès bassin - Tarifs non- bassin - Tarifs : Accès TARIFS tarif réduit* : 4,50€e/ad., résidents 3,50€e 7j/7, modifications OUVERTURE : 7j/7, modifications périodes des en fonction horaires des et période petites vacances scolaires, Se renseigner. estivale. bassin avec plage immergée, immergée, bassin avec plage lignes deux banquettes à bulles et d’eau pour (jeux Aquatoon nage, de avec transats. plages enfants), activités aquatiques, Cafet’ et snack, toute l’année. cours et animations 100 % PLEINE NATURE / 2020 OUVERTURE : 7j/7 en été, 10h - 12h SKI NAUTIQUE CLUB et 14h - 19h. D'avril à juin et de sept AUCHAIZE (D4/Lac E7) à oct, week-end et jours fériés, sur Le Lac de Vassivière réservation de 14h à 19h. LES ACTIVITÉS NAUTIQUES Barrage de Vassivière 06 95 15 06 95 Water activities CLUB DE CANOË-KAYAK ET DE Baby ski, ski, slalom, wakeboard, bouée,... du débutant au confirmé. SPORTS NATURE D’EYMOUTIERS (E4) (Aubusson, Barrage des Combes et Lac OUVERTURE : 7j/7 du 5 juillet au 30 CANOË, PADDLE, PÉDALO Eymoutiers - 06 75 61 15 81 Canoeing, paddle, pedalo de Lavaud-Gelade), cours particuliers août et les WE en juin et sept et descentes. Encadrement de Club affilié à la FFCK. Nombreuses groupes : adultes et enfants. Location prestations d’activités de pleine APLOUF (D5/Lac F8) de matériel : bidons étanches, nature pour les groupes, les par- SKI CLUB DE VASSIVIÈRE Le Lac de Vassivière - Vauveix combinaisons néoprènes… ticuliers, animations pour les sco- (D4/Lac F8) 07 87 84 13 80 laires, activités associatives toute Le Lac de Vassivière - Pierrefitte Location canoë, jeux aquatiques. l’année (pratique du canoë-kayak : LA CARAVELLE (D4/Lac E7) initiation, perfectionnement, stage, 05 55 69 87 58 OUVERTURE : 7j/7 en été de 14h à 19h Le Lac de Vassivière - Auphelle compétitions,…) Baby ski, ski, bouée, slalom. 05 55 57 06 75 Initiation, perfectionnement. CANOË KAYAK CLUB (D4/Lac E7) Location bateaux (sans permis), pédalos CAMPING DU LAC STE-HÉLÈNE (D3) OUVERTURE : 7j/7 en été et les WE Le Lac de Vassivière OUVERTURE : en saison Bujaleuf - 05 55 69 50 04 en juin et sept sur résa Auphelle, Broussas Location de canoé kayak et de 06 75 61 15 81 paddles. Rendez-vous à l’accueil du Location canoë, kayak, stand-up paddle. MILLE NAUTIQUE (D4/Lac E7) camping de Bujaleuf VOILE Animations, sorties et randonnées Le Lac de Vassivière - Auphelle Sailing encadrées sur le lac de Vassivière. 06 88 30 13 60 / 05 55 02 19 97 Initiation et perfectionnement. Location bateau, canoë, pédalos, paddle SKI NAUTIQUE NAUTIC CLUB LIMOUSIN, ÉCOLE FRANÇAISE DE VOILE (D5/Lac F8) OUVERTURE : 7j/7 en été sur les OUVERTURE : oct, nov et mars du mardi Water-skiing plages. Mai, juin et sept, location 7j/7 au samedi et 7j/7 d’avril à sept Le Lac de Vassivière - Vauveix et avril et oct, location 6j/7 à l’Office CLUB MOTONAUTIQUE 05 55 64 78 02 / 06 62 50 12 42 de Tourisme le Lac de Vassivière - autres DE BUJALEUF (D3) Location de dériveurs, catamarans, périodes et autres prestations sur résa NAUTIC CLUB LIMOUSIN, ÉCOLE Lac de Sainte-Hélène / 06 85 11 53 90 optimist, dart, planches à voile. FRANÇAISE DE VOILE (D5/Lac F8) Initiation, perfectionnement, stage à CANOË KAYAK CLUB (C7) Le Lac de Vassivière - Vauveix Pratique de ski classique, wakeboard, toutes les pratiques de voiles. Aubusson 05 55 64 78 02 / 06 62 50 12 42 bouées, slalom, barre, bateau personnel, mini-slalom. OUVERTURE : 7j/7 en été, 10h - 12h Allée Jean Marie COUTURIER Location de canoë, paddle, pédalos. et 14h - 19h. D'avril à juin et de sept 06 09 63 90 78 Initiation, perfectionnement, stage OUVERTURE : les week-end du 15 mai à oct, week-end et jours fériés, sur Toute l’année, location sur plan d’eau pour toutes les pratiques de voiles. au 30 septembre sur réservation. réservation de 14h à 19h.

10 CLUB NAUTIQUE DE VASSIVIÈRE RÉPARATION PORT CROZAT (D4/Lac E7) AU FIL DE L'EAU Le Lac de Vassivière - Auphelle LES ACTIVITÉS 05 55 69 40 96 MAINTENANCE MARINE Orienté vers la pratique de la voile Boat repair sportive. Organisation de régates PORTUAIRES locales, régionales et nationales. MILLE NAUTIQUE (D4/Lac E7) Cours de voile. AU LAC DE VASSIVIÈRE Auphelle OUVERTURE : d’avril à oct, les WE et 06 88 30 13 60 / 05 55 02 19 97 sur résa Portuary activities at lake Vassivière Réparation, hivernage, parking bateau, mise à l’eau. Location bateau. BATEAU MOTEUR OUVERTURE : oct, nov et mars du Motorboat LES PORTS DE PLAISANCE mardi au samedi et 7j/7 d’avril à sept MILLE NAUTIQUE (D4/Lac E7) Marina Le Lac de Vassivière - Auphelle 06 88 30 13 60 / 05 55 02 19 97 Location de barre ou catway à la Location bateau avec ou sans permis saison, semaine ou nuit. Accès et OUVERTURE : Oct, nov et mars du mise à l’eau gratuits. INFOS PRATIQUES mardi au samedi et 7j/7 d’avril à sept PORTS PUBLICS POUR LE LAC DE VASSIVIÈRE AUPHELLE, NERGOUT, VAUVEIX, Pratical information about PARC AQUALUDIQUE MASGRANGEAS, BROUSSAS, lake Vassiviere Waterpark LE CHAMBOU • Mises à l’eau, navigation (dispo Lac de Vassivière / 05 55 69 76 70 sur www.lelacdevassivere.com) APLOUF (D5/Lac F8) et accès au lac gratuits Le Lac de Vassivière - Vauveix • Cote du lac et météo : PORTS ASSOCIATIFS 07 87 84 13 80 www.lelacdevassiviere.com Jeux gonflables, waterballs. SKI CLUB DE PIERREFITTE Pierrefitte / 05 55 69 87 58 • Station-service voiture et OUVERTURE : 7j/7 en été de 14h à 19h bateau au port d’Auphelle SKI NAUTIQUE CLUB AUCHAIZE • Permis obligatoire pour les Barrage Auchaize / 05 55 69 87 58 bateaux de plus de 6CV CLUB NAUTIQUE DE VASSIVIÈRE • Passage permis bateau Port Crozat - Auphelle 05 55 33 37 15

11 100 % PLEINE NATURE / 2020 LA PÊCHE Fishing INFOS RÈGLEMENTATION STATION PÊCHE PRATIQUES Fishing rules "Station pêche" fishing label Pratical information Réglementation en vigueur sous réserve Vous n’avez jamais pêché et vous Réglementation, période de modification préfectorale, aimeriez être accompagné, ou au d’ouverture, documentation, votre carte de pêche fédérale en vente contraire vous êtes le roi de matériel de pêche, renseignez-vous sur www.cartedepeche.fr l'hameçonnage et vous souhaitez des auprès de vos Offices de Tourisme ou dans vos Offices de Tourisme : parcours à votre hauteur ? et des Fédérations de Pêche : Les Stations Pêche sont faites pour vous ! Elles per- • Interfédérale personne majeure mettent de découvrir et de pratiquer le loisir pêche à FÉDÉRATION DE PÊCHE CREUSE taxe complète et timbre halieutique : 100 e tous niveaux grâce à des parcours adaptés et en respec- 05 55 52 24 70 tant les milieux aquatiques. • Personne majeure : 77€e € fdpeche23.wixsite.com/peche23 Vous trouverez, à proximité des communes labellisées e • Personne mineure - 12 à 18 ans : 21€ “Station Pêche”, tout le nécessaire : hébergements dé- FÉDÉRATION DE PÊCHE • Découverte - jeunes moins de 12 ans : 6 e € diés, matériel, animations, moniteurs, parcours famille, HAUTE-VIENNE • Hebdomadaire - 7 jours consécutifs : 33 e expert, no kill… Ici c’est le paradis des pêcheurs ! 05 55 06 34 77 • Journalière : 12 e - 13 e€ Amis pêcheurs, venez découvrir Bujaleuf et Eymoutiers, federation-peche87.com les 2 stations pêches de notre destination ! • Découverte femme : 35 e

SÉJOURS PÊCHE EN CREUSE www.generationpeche.fr SPOT DE PÊCHE DES CARNASSIERS Predator fishing spot VOTRE CARTE HALIEUTIQUE, INTERACTIVE www.geopeche.fr LAC DE VASSIVIÈRE Reconnu par les pêcheurs comme étant l’un des lacs les plus riches en carnassiers de France, le Lac de Vassivière avec ses 1 000 ha d’eau, à 650 m d’altitude, offre aux pêcheurs un véritable spot de pêche. Ses rives découpées, ses îles sauvages, en font un site préservé et authentique.

12 AU FIL DE L'EAU

13

CATÉGORIE e BARRAGE DE L’ARTIGE DE L’ARTIGE BARRAGE (D2) Saint-Léonard-de-Noblat 05 55 56 25 06 Mise à l’eau DES COMBES BARRAGE (D7) Felletin 06 08 43 53 33 / 05 55 66 32 12 au carnassier 65 ha / Pêche PLAN D’EAU DES PRADELLES DES PRADELLES D’EAU PLAN (E1) Saint-Paul des Pradelles Site naturel promenade 2 ha / Abri pêcheur, truites arc-en-ciel…) carpes, (gardons, DE ROUDERSAS ÉTANG (D5) - Royère-de-Vassivière Roudersas 64 12 20 06 67 54 87 91 / 05 55 3,5 ha / Carte spécifique PLAN D'EAU DE ST-DIZIER-LEYRENNE (B3) St-Dizier-Masbaraud 05 55 64 42 43 10 ha 2

Lake and pond fishing zone de pêche accessible aux personnes à mobilité à mobilité accessible aux personnes pêche de zone rive. de et/ou un aménagement par un ponton réduite CATÉGORIE catégorie PÊCHE EN LAC ET ÉTANG PÊCHE EN LAC ET catégorie ère ère e ÉTANG ÉTANG DE PEYRAT-LE-CHÂTEAU (D4) Peyrat-le-Château 05 55 69 76 70 particulière 7,5 ha / Réglementation ESPACE PÊCHE ET NATURE NATURE PÊCHE ET ESPACE (B4) 20 05 55 64 12 62 55 93 / 05 55 Thaurion du le long Site établi aménagés. pontons pêche, la pour 1 SPOT DE PÊCHE SUR LA VIENNE de Noblat Saint-Léonard (D2) Beaufort 2 1 DE ROCHAT ÉTANG Saint-Junien-la-Bregère Bouzogles (C3) 05 55 64 15 06 / 05 55 64 12 20 tanches… gardons, 4 ha / Truites, à de tourisme VENTE : office à Toussaint mars OUVERTURE : de

catégorie e catégorie e catégorie. ère catégorie e C’est ici que vous pourrez taquiner la taquiner vous pourrez que C’est ici - que vous rencontre poisson fario, Truite cours d’eau nombreux de en amont rez ses flancs et Son dos territoire. notre de piquetés sont dorée et brune couleur de qui la ce et rouges, sombres points de reconnaissable. facilement rend Saint-Georges-la-Pouge - Puy du Saint-Georges-la-Pouge (B5) Chalard 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 2 Bourganeuf (C4) Bourganeuf 62 55 93 05 55 64 12 20 / 05 55 m. 2 sur 1000 Parcours CHEMIN DU PÊCHEUR SUR LA CREUSE (A6) Moutier d’ 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 la Creuse, de le long aménagé Chemin SENTIER DU PÊCHEUR SUR LA GOSNE PARCOURS TRUITE SUR LA CREUSE TRUITE PARCOURS (C7) Aubusson 66 32 12 05 55 52 24 70 / 05 55 Jean-Marie 500 m (allée de Parcours 1 Couturier). PONT TRUITE AU PARCOURS DE LA CHASSAGNE 2 village. pas du à deux

- e grande e grande : eaux d’un

River fishing "Wild river" label

PÊCHE EN RIVIÈRE Nature fishing workshop ATELIER PÊCHE NATURE LABEL RIVIÈRE SAUVAGE SAUVAGE RIVIÈRE LABEL occitan… De là naissent de nom et une multitude de rivières breuses pourrez vous lesquels dans ruisseaux ou au des parcours, pêcher en suivant envies. gré de vos Millevaches, "mille sources" en "mille sources" Millevaches, Initiation à la pêche, découverte du du découverte pêche, la à Initiation à sensibilisation aquatique, milieu prêt de Possibilité l’environnement. mars de matin Dimanche matériel. de à août. DE LA REBEYRETTE (C7) / 05 55 66 27 75 Aubusson CHALET DE PÊCHE pureté et vie aquatique exceptionnelle. exceptionnelle. aquatique et vie pureté en quinze cours d’eau labellisés Deux des en localisés sur le territoire, sont France à l’amont ses sources de Le Pic, Creuse. Etkm. 13 soit Theillet, de d’eau plan du plan d’eau de sur 14 km, du la Gioune, (C4). à Angles des au Pont Féniers Ce label est le gage d’un patrimoine patrimoine d’un le gage Ce label est à l’état pur naturel 100 % PLEINE NATURE / 2020 ÉTANG D’ ÉTANG DE LA MARCHETTE Auriat (C3) (C8) / 05 55 67 33 70 ETANG DU DONZEIL LAC DE VASSIVIÈRE 06 86 27 83 06 / 05 55 64 12 20 VENTE : au bar-tabac et à la boulangerie (B5) / 05 55 52 24 70 05 55 69 76 70 (D4 - D5) 3,5 ha, Tables de pique-nique. Parking OUVERTURE : avril à novembre 12 ha / pêche au carnassier 1000 ha / Spot de pêche des et entrée en face du cimetière. Aire (Black-Bass, sandres, perches) carnassiers, le Lac de Vassivière est d’accueil pour les camping-cars (gratuit) Uniquement au leurre équipé de 4 mises à l’eau gratuites VENTE : Office de Tourisme à (Auphelle, accessible jusqu’à la cote Bourganeuf, Mairie d’Auriat, boulangerie 642 m, Broussas accessible jusqu’à la Labergris à Sauviat/Vige. LAC DE FAUX LA MONTAGNE cote 644 m, Nergout, Vauveix). Une ÉTANG DE MARGNAT profondeur d’eau allant jusqu’à 30 m. OUVERTURE : mars à mi-novembre Faux-La-Montagne (E5) Cote du lac maxi : 650 m. Un plan de Sainte-Feyre-la-Montagne (C7) 05 55 69 76 70 développement halieutique et piscicole 05 55 66 34 80 45 ha est en cours sur le lac. VENTE : à la mairie ou sur place OUVERTURE : avril à novembre

LAC DES TERRES NOIRES ÉTANG DU MASVAUDIER LAC DU LARRON Bosmoreau-les-Mines (B4) AUTRES ÉTANGS Chez Lameix Vallière (C6) / 05 55 66 00 33 Saint-Julien-le-Petit (D3) Other ponds 05 55 30 51 16 06 77 53 53 21 VENTE : au café Chez Nicole ou sur place Site naturel sauvage sur l'ancien site Carte demi-journée ou journée : OUVERTURE : mai à octobre des mines de charbons. Attention cartes et réglementation Pêche à la mouche en no-kill LAC DE LAVAUD GELADE spécifiques, dates de fermeture Résa. conseillée Saint-Marc-A-Loubaud (D5) spécifiques, se renseigner dans les DOMAINE DE MONTALÉTANG OUVERTURE : toute l'année 291 ha Offices de Tourisme et/ou contacts Saint-Moreil (C3) particuliers. 06 99 91 73 91 / 05 55 64 12 20 ETANG D’AHUN 4 étangs de 10, 5, 3 et 1 ha, dédiés à Ahun (A6) différentes pêches (carpe, carnassier, 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 mouche, feeder, no-kill, truite…) LAC DE SAINTE HÉLÈNE 2 ha. VENTE : Office de Tourisme à Bourganeuf Bujaleuf (D3) / 05 55 69 50 04 VENTE : Café Au Coin du Pêcheur, rte ÉTANG DE FRESSENGEAS 70 ha / Spécialisé dans les carnassiers de , Ahun Eymoutiers (E4) et la carpe. OUVERTURE : Pâques à Toussaint 05 55 69 27 81 / 06 08 14 52 07 ÉTANG DU PUY VENTE : sur place ou à l’Office de (A6) Tourisme à Eymoutiers. 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20

14 15 ha LAC DU MONT LARRON PARCOURS NO KILL Pont de au Pont des Angles à Croze. Pêche autorisée à la mouche, VENTE : Café Au Coin du Pêcheur, rte Saint-Julien-Le-Petit (D3) AU FIL DE L'EAU OU GRACIATION aux appâts naturels et aux leurres de Limoges, Ahun 05 55 56 13 70 OUVERTURE : dernier samedi de mars 4 secteurs : 3 en rive gauche, Catch and release / no kill area PONT DE CHÂTAIN au dernier dimanche de novembre 1 en rive droite AU PONT DES CIMEAUX AUBUSSON Le-Monteil-au-Vicomte (C5) LAC DE LAVAUD GELADE 05 55 52 24 70 / 05 55 66 32 12 (C7) 05 55 52 24 70 Parcours sur La Creuse, du Pont Neuf ÉTANG DE SAINT-MOREIL Saint-Marc-à-Loubaud (D5) Parcours de 2,5 km sur le Thaurion, Royère-de-Vassivière au Pont de Chemin de Fer sur la RD941, site naturel remarquable de la Rigole 05 55 54 93 18 / 05 55 54 90 70 (D3) sur 1000m. Parcours urbain. Pêche à la 291 ha / 10 postes du Diable 0,5 ha mouche uniquement. PONT DE BUZE VENTE : Agence postale et mairie LAC DE SAINTE-HÉLÈNE AUBUSSON AU PONT DE TOURTOULOUX OUVERTURE : du 01/03 au 31/10 Bujaleuf (D3) / 05 55 69 50 04 05 55 52 24 70 / 05 55 66 32 12 (C7) Saint-Martin-Château (C4) 2 postes PMR + majorité rive du lac Parcours sur La Beauze, du Pont 05 55 52 24 70 accessibles aux pêcheurs de l’Avenue de La République à la Parcours de 3 km sur le ruisseau du Pic, confluence avec La Creuse, sur 300m. labellisé Rivière Sauvage en 2016 pour ÉTANG DE LA PLANCHE Parcours urbain. Pêche à la mouche son état de préservation exceptionnel Sauviat-sur-Vige (C2) ROYÈRES uniquement 05 55 75 30 28 05 55 56 25 06 (D1) BUJALEUF LES MONITEURS VENTE : Quincaillerie service dans le bourg Parcours sur la Vienne de 300m, au 05 55 56 13 70 (D3) OUVERTURE : début mars au 31 octobre Lieu-dit Brignac, secteur rive droite GUIDES DE PÊCHE Parcours sur la Maulde, du pont sur la Fishing instructors SAINT-LÉONARD-DE-NOBLAT RD16 et sur 1,5 km. Pêche au leurre PARCOURS CARPE DE NUIT artificiel et à la mouche seulement Des moniteurs-guides de pêche pro- Night carp fishing 05 55 56 25 06 (D2) fessionnels diplômés proposent de Parcours sur la Maulde entre les EYMOUTIERS vous faire découvrir les richesses ha- BARRAGE DES COMBES barrages de l'Artige et de Villejoubert 05 55 69 27 81 (E4) lieutiques, l’apprentissage des tech- et sur la Vienne au lieu-dit Beaufort. niques de pêche, la connaissance Felletin (D7) Parcours balisé sur la Vienne, au cœur 06 08 43 53 33 / 05 55 66 32 12 des matériels adaptés. A la demande : du village d’Eymoutiers, de Bussy stages d’initiation, de perfectionnement, 65 ha / 10 postes situés en rive SAINT-MARTIN-TERRESSUS au pont de Macaud. Pêche au leurre journée découverte, camps ado, séjours,... droite de la retenue artificiel et à la mouche seulement. 05 55 56 25 06 (C1) Prenez contact avec un de nos LAC DE FAUX LA MONTAGNE Deux parcours sur le de 2km GIOUX nombreux guides de pêche, rensei- et 2,5km aux barrages du Chauvant gnements sur les sites internet des Faux-la-Montagne (E5) (rive gauche) et de St Marc (rive 05 55 52 24 70 / 05 55 66 32 12 (D7) Fédérations de pêche ou dans vos 45 ha / 12 postes droite). Mise à l'eau. Parcours sur La Gioune de 3,5 km, du Offices de Tourisme.

15 100 % PLEINE NATURE / 2020 NOS PETITES RANDONNÉES - Short hike

Plus de 2 000 km de sentiers de randonnée, balisés et entretenus, s'offrent à vous. Retrouvez les topo-guides ou rando-fiches à l'accueil et sur les sites des Offices de Tourisme ainsi que sur les applications Rando Millevaches et Loopi. Des associations locales proposent des randonnées à pied, en VTT ou marche nordique tout au long de l'année. Se renseigner auprès des Offices de Tourisme pour l'agenda. BALADES ET RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES Guided hiking & walking BALADES AVEC LES ÂNES RANDONNÉES, PLEINE NATURE Donkey walking BALADES THÉMATIQUES, LES ÂNES DE VASSIVIÈRE (D4) VISITES DU PATRIMOINE Peyrat-le-Château / 05 55 69 41 43 Heritage hiking, walks and LA RANDO PAYS’ANES visits / 05 55 64 93 15 PAYS D’ART ET D’HISTOIRE BALADES EN CANOË 05 55 69 57 60 In full nature - Hiking Canoeing OT AUBUSSON-FELLETIN (C7 - D7) 05 55 66 32 12 CANOË KAYAK CLUB (C7) OT CREUSE SUD OUEST : Aubusson / barrage des Combes, Bureau d’Ahun / 05 55 62 55 93 Lac de Lavaud-Gelade Bureau de Bourganeuf / 05 55 64 12 20 06 09 63 90 78 CANOË KAYAK CLUB RANDONNÉES PÉDESTRES Lac de Vassivière et Eymoutiers 06 75 61 15 81 ACCOMPAGNÉES Guided hiking BALADES CONTÉES BUREAU DES ACCOMPAGNATEURS Guided walk with tales DE LA MONTAGNE LIMOUSINE and comments DU PARC NATUREL RÉGIONAL CONTE EN CREUSE DE MILLEVACHES 06 89 94 85 10 06 63 65 96 45

16 PLEINE NATURE

17

SENTIER DE RIVES

DU LAC DE VASSIVIÈRE DU LAC DE VASSIVIÈRE Rambler trail of lake Vassiviere Un sentier original pour une aventure de aventure pour une original sentier Un autour en VTT ou à cheval 30 km à pied, bois entre vallonné lac : un parcours du passerelles , rives et sommets, et landes à fleur d’eau digue lac, de bras sur pilotis, les Pour granit. de et ponts-planches permettent variantes des plus aguerris, jusqu’à 50 km. le parcours rallonger de du lacfacettes des différentes Profitez enenvies vos au gré de et randonnez navettes bateaux des à bord embarquant (en saison). 30 à 50 km LOOPI https://haute-vienne.loopi-velo.fr/ hiking, for assistant digital Your in Haute-Vienne. and riding cycling Android & Apple. & app for Website - pour ran assistant personnel Votre Parcourez Haute-Vienne. donner en balisés du de sentiers les 4 000 km 172 les avec haut-viennois territoire à 110 et vélo à 121 pied, à balades l’application par proposées cheval Loopi ! - orga à aide vous digital outil nouvel Ce : sur le département niser vos balades GPS, guidage topofiches, cartographie, propositions d’itinéraires, suggestions de lieux et de d’hébergement d’activités, points sur les informations restauration, la rando… de forts Apple. et Appli disponible sous Android

- ! - - -

offre . Adapté . Adapté

facilite l’organisa- facilite Hiking apps !

Terra 6 650 km² situé aux portes de Li 6 650 km² situé aux portes Aventura à différents types d’activités de pleine pleine types d’activités de à différents trail, VTT, pédestre, (randonnée nature une l’outil présente équestre), de décou- afin plurielle d’itinéraires et diversifiés. riches paysages vrir des territoires des parcourt L’application Mil- de Plateau le comme d’exception Vassiv Lac de le pourtour du levaches, et pla les gorges Creusois, le Sud ière, le Massif la Haute-, teaux de valléesles aussi mais Monédières des la Vézère et de la Vienne de Rando et l’application Le site Internet et Apple) (pour Android Millevaches et gratuits outils pratiques des sont - re et coins les découvrir partir pour moges, de Guéret et de Tulle de Guéret moges, Limousin du coins RANDO MILLEVACHES www.rando-millevaches.com Mil in hiking for website and App Nature Reserve and levaches Regional its surroundings outil un RANDO MILLEVACHES, la randonnée facilite numérique qui Millevaches Rando sur un territoire tion des randonnées de - les les :

», vous guident », vous guident

! ! Terra Aventura Terra APPLICATIONS DE RANDONNÉE APPLICATIONS

Store l’excitation de trouver le graal le trouver de l’excitation petits personnages de Ce sont Poï’z. l’univers qui peuplent caractère à fort « de à collectionner. sont et leurs badges 400 chasses aux trésors « Plus de à découvrir sur tech » sont high la Nouvelle- de tout le territoire gratuitement Téléchargez Aquitaine… sur Google Play ou l’App l’application GEOCACHING GEOCACHING TERRA AVENTURA www.terra-aventura.fr and its 100% Aventura With Terra adventure to on an off free App, set Nouvelle-Aquitaine's of discover one hunt trails! App avail 400 treasure Ger- Dutch, English, French, in able Store and man and Spanish on App Google Play! c’est une balade Aventura, Terra de une chasse aux trésors originale, qui permet de quelques kilomètres le patrimoine découvrir le territoire, et des local, des lieux insolites tout en jouant. anecdotes, smartphone l’application de Munie », la aventura « Terra 100 % gratuite Avec est prête pour l’aventure. famille énigmes des relever, à indices des et un trésor à chercher, à résoudre partent les petits et les grands avec territoire du à l’exploration

(C6) (D6) (C7) (C7) (D5/Lac E9)

Moutier Rozeille / 05 55 83 88 45 Moutier Rozeille / 05 55 St-Marc-à-Frongier / 05 55 83 83 05 St-Marc-à-Frongier

quitation" p. 22 p. Cf "Équitation" RANDONNÉES À CHEVAL Horse riding Lac de Vassivière / 05 87 54 00 24 Lac de Vassivière Guided quad biking tours BISTRO DU LAC EN QUAD ACCOMPAGNÉES RANDONNÉES Eymoutiers / 06 15 66 15 52 Eymoutiers CLUB PAR MONTS ET PAR VAUX MONTS ET PAR CLUB PAR RANDO SUD CREUSE RANDO NATURE St-Marc-à-Loubaud / 05 55 66 72 53 St-Marc-à-Loubaud DE ST MARC LES GODILLOTS ÇA MARCHE À LOUBAUD Felletin / 05 55 66 59 62 Felletin 100 % PLEINE NATURE / 2020 granitiques évoque la création de ce LE SENTIER DU BOIS maquis par de jeunes creusois et sa fin DES BŒUFS (C4) de la Résistance. En famille, entre amis, brutale et violente qui en fit un symbole. SENTIERS à pied, en VTT, allez à la rencontre de Bourganeuf - Faux Mazuras D'INTERPRÉTATION ce passé où l’humanité triompha de la 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 barbarie. Documentation à disposition LA RIGOLE DU DIABLE (C5) Au départ de la cité médiévale de ET THÉMATIQUES dans les Offices de Tourisme. Royère-de-Vassivière Bourganeuf, ce chemin ombragé de 05 55 64 12 20 / 05 55 69 76 70 14 km vous guidera le long des Thematic and educational trails cascades de la Mourne et à travers Cf sites naturels p. 28 LES GORGES la paisible forêt domaniale de Faux- Circuit dans la haute vallée du Thaurion Pour découvrir l’histoire et le patri- DU THAURION (B4) Mazuras, jusqu’aux majestueuses entre galets et pierres à légendes et bien moine tout en profitant de la nature, Roches de Mazuras. Le mystérieux sûr... la présence du diable ! arpentez nos sentiers d’interprétation. 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 “bois de boeuf” tire son nom d’une Rando-fiche disponible à l'Qffice de De 1,5 à 26 km, en famille ou entre vieille légende : autrefois, un boeuf, Cf sites naturels p. 28 Tourisme (Bourganeuf et Ahun). amis, il y en a pour tous les goûts ! Circuit de 1,5 km. Guide de découverte peut-être ensorcelé par une “fade”, se Fiches disponibles dans vos Offices de disponible à l’Office de Tourisme à serait noyé dans les eaux tortueuses Tourisme Bourganeuf et Ahun. LE SENTIER DE LA FORÊT de la Mourne. Guide de découverte D’ÉPAGNE (C2/C3) disponible à l’Office de Tourisme à Bourganeuf. LES CHAMPS DE PIERRES ET LES LANDES ET TOURBIÈRES Sauviat-sur-Vige Saint-Pierre-Chérignat CASCADES D’AUGEROLLES (C4) DE LA MAZURE (C5) Saint-Martin-Sainte-Catherine Saint Pardoux Morterolles Royère-de-Vassivière 05 55 64 12 20 / 05 55 56 25 06 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 05 55 64 12 20 / 05 55 69 76 70 LE SENTIER HISTOIRE Site Natura 2000 en raison de l’intérêt ET PATRIMOINE (C3) Cf sites naturels p. 28 Cf sites naturels p. 27 de ses milieux forestiers, arpentez cette Topoguide et livret-jeu à énigmes pour Un sentier d’interprétation a été forêt à l’ambiance particulière, au cœur Bourganeuf les enfants, disponibles à l’Office de aménagé pour découvrir les différents de son ensemble végétal remarquable, 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 Tourisme à Bourganeuf et Ahun. écrins écologiques du lieu. L’itinéraire à la découverte de sa faune et de sa Sentier de 26 km qui met en évidence est jalonné de 15 plots retraçant cette flore via un circuit d'interprétation en la grande diversité des patrimoines histoire. douze étapes (4 km - 2 h), imaginé entre et Saint Amand CHEMIN DE MÉMOIRE par les enfants de l’école. Découvrez Jartoudeix. Témoin de notre histoire DE LA RÉSISTANCE PREMIER MAQUIS CREUSOIS (A5) les ressources naturelles du site ; la et de notre identité, cet héritage est La montagne Limousine fut un haut composition géologique du sol (gabbro) le résultat des évolutions écologiques lieu de la Résistance dès l’armistice et la présence de la Vige favorisent un et de la permanence de l’occupation de 1940. Un maquis FTPF, sous les 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 écosystème remarquable : ail des ours, humaine. 14 plots numérotés disposés ordres du colonel Georges Guingouin, C'est dans ce bois, près des communes prêle d'hiver, loutres, salamandres, pics le long du parcours vous guideront à la fut particulièrement organisé et de Sardent et Maisonnisses, que le 7 noirs… découverte de ces nombreuses richesses actif. La campagne est sillonnée septembre 1943, sept jeunes maquisards Dépliant du sentier de découverte naturelles et culturelles. Guide de de nombreux chemins et sentiers sont tombés sous les balles allemandes. disponible à l’Office de Tourisme à découverte disponible à l’Office de permettant d’appréhender les actions La balade dans les bois entre les chaos Bourganeuf et St Léonard de Noblat. Tourisme à Bourganeuf et Ahun.

18 PLEINE NATURE 19 GR

Long distance hike CHEMINS SAINT-JACQUES DE une 190 km traverse de Cette voie Les chemins territoire. du partie la de la Vallée depuis forestiers, jusqu’à Saint- conduiront vous Creuse, sur cité historique, Noblat, de Léonard d’histoires, Chargé Vézelay. de la Voie “Chemins remarquable national le bien en Saint-Jacques-de-Compostelle de 7 sections composé de France”, 64 et ensembles 7 sentiers, de Romane la Collégiale dont monuments, au est inscrit Saint-Léonard, de par l’Humanité de Mondial Patrimoine sa de 1998, au regard l’UNESCO depuis Exceptionnelle. Universelle Valeur aujourd’hui, porte vous GR 654 Le Pèlerins des millénaires traces les sur vers Compostelle. marchant -

(D6) boisé de 182 hectares, on y observe 182 hectares, boisé de exploitée forêt, cette de richesses les son de au cours reprises à plusieurs complexe l'écosystème dont et histoire, circulerez Vous 150 ans. depuis perdure hêtraie-chênaie d'une au travers d'antan. forêts des caractéristique Croze de disponible à la mairie Livret Aubusson et à Tourisme de et à l'Office Felletin. SENTIER D’INTERPRÉTATION SENTIER D’INTERPRÉTATION DES PIERRES FADES Saint-Marc-à-Loubaud 05 55 66 32 12 / 05 55 66 07 27 découvrir de 3 km permet de Ce sentier et Fades Pierres des le chaos rocheux d'un vil traditionnelle l'organisation Chertrain. de l'exemple à travers lage et bâti présent naturel Le patrimoine com- de permet circuit du tout au long qu'entretenaient les relations prendre et d'observer avec le milieu les hommes labouleversé ont qui évolutions les Livret campagnes. des physionomie à Marc Saint de disponible à la mairie Au- à Tourisme de l'Office à et Loubaud busson et Felletin.

(D7)

(D7)

SENTIER DE DÉCOUVERTE D'UNE FORÊT ANCIENNE Croze 05 55 66 32 12/ 05 55 66 93 52 de 2,6 km permet de Le circuit Grands des ancienne découvrir la forêt siècle déjà au 19ème qui figurait Bois, Massif sur les cartes d'état-major. (D4/Lac F7) (D4/Lac 69 76 70 / 05 55 Vassivière Lac de pierres des à la découverte Balade le dans gravés poèmes sculptées et Crozat de le Bois traverserez Vous granit. sur à la table d’orientation pour arriver A voir Brunagères. Roches le site des et Quenouille de le tumulus également 5 km. la Besse. Puy du SENTIER D’INTERPRÉTATION Gioux 66 91 71 05 55 66 32 12 / 05 55 de la villa gallo-romaine départ de Au 5 et 12 km, de 2 circuits Maisonnières, aspects pour découvrir les différents naturel milieu Gioux, de landes des Millevaches. plateau de typique du : du sentier au fil abordés Thèmes à les landes Gioux, de les origines paysages, des l’évolution bruyères, à la disponible Livret les tourbières… Tourisme de et à l'Office Gioux de mairie Felletin. et à Aubusson LE CHEMIN DES POÈTES DES LE CHEMIN DES LANDES À BRUYÈRES

(C4) (D5/Lac E9) Pénétrez au cœur des milieux milieux cœur des au Pénétrez remarquables paysages des et naturels de plateau du caractéristiques par modelés Paysages Millevaches. histoire longue la retraçant l’homme Ces territoire. du l’agro-pastoralisme de difficiles souvent secrètes, ambiances s'entrecroisent et succèdent se d'accès Les pierres cheminement. du le long la découverte sculptées en rythment lieu. du fondatrice la légende évoquant 2,5 km. Lac de Vassivière / 05 55 69 76 70 Lac de Vassivière SENTIER LANDE DU PUY LA CROIX Parcours Géoculture longueur 80 km. longueur Géoculture Parcours en à faire boucle est une itinéraire Cet voiture. téléchargeable Application : GéoCultureLim gratuitement D’EYMOUTIERS AU MONT GARGAN 21 30 61 05 87 21 30 66 - 05 87 DE LA RÉSISTANCE, DE LA RÉSISTANCE, TRACES ET MÉMOIRES TRACES Cf sites naturels p. 27 p. Cf sites naturels et pour la découverte Espace aménagé tour- des secrets jeux sur les différents l’Office disponible à Randofiche bières. et Ahun. à Bourganeuf Tourisme de L’ÉTANG BOURDEAU BOURDEAU L’ÉTANG Morterolles Pardoux Saint 20 / 05 55 62 55 93 05 55 64 12 LA TOURBIÈRE DE LA TOURBIÈRE 100 % PLEINE NATURE / 2020 BASE VTT DE RANDONNÉES FFCT PARCOURS VVF VILLAGES (E4) VOIE DE D'ORIENTATION Nedde / 05 55 69 96 23 ROCAMADOUR GREETERS Orienteering path OUVERTURE : mai à sept Réouverte en 2011, cette variante Rencontrez nos greeters (habitants des Chemins vers Compostelle mène accueillants), ils partageront avec vous de Bénévent l’Abbaye à Rocamadour, BUJALEUF leurs bons plans, leur passion (obser- Topos disponibles à la mairie ou au LOCATION BUJALEUF (D3) en passant par Bourganeuf, St vation des oiseaux, VTT, Histoire...) et camping Martin Château, Peyrat Le Château, 05 55 69 50 04 leur connaissance du territoire. Eymoutiers et le Parc Naturel Régional EYMOUTIERS Location Vélo, VTT de Millevaches sur plus de 270 km. De GREETER RANDO PÉDESTRE Topos disponibles à l’Office de Tourisme vastes paysages en haltes authentiques, Marthe, à Bourganeuf ILE DE VASSIVIÈRE (D4/Lac E7) faites l’expérience de l’itinérance ! 05 55 64 12 20 CANOË KAYAK CLUB (D4/Lac E7) Sur un site exceptionnel, partez à Plages du lac de Vassivière GREETER RANDO VTTISTE l’aventure avec une carte ou votre 06 75 61 15 81 CASCADES, LANDES Jean-Claude, au Lac de Vassivière smartphone (application Gettag). 5 ET TOURBIÈRES 05 55 69 76 70 longueurs et thématiques différentes et Location VTT, porte bébé. Animations, 35 balises à retrouver. sorties et randonnées encadrées. Bourganeuf / Royère de Vassivière GREETER NATURE Parcours disponibles à l’Office de OUVERTURE : 7j/7 en été sur Nicole et Christine 05 55 64 12 20 / 05 55 69 76 70 Tourisme et à la boutique de l’île de les plages et 7j/7 à l’Office de au Lac de Vassivière Vassivière. Tourisme. En mai, juin, sept. 6j/7 à A pied, en VTT ou à cheval, venez dé- 05 55 69 76 70 couvrir les richesses des sites naturels l’Office de Tourisme en avril et oct. Autres périodes et autres prestations et patrimoine. GREETER PATRIMOINE ET HISTOIRE Topos disponibles à l'Office de Tourisme sur réservation. Boucle de 65 km, 1950 m de dénivelé Alain, à Eymoutiers 05 55 69 27 81 de Saint-Léonard de Noblat. Balisage rouge et jaune. Topo guide du Jean-Louis, au Lac de Vassivière 05 GR de Pays gratuit, disponible à l'Office 55 69 76 70 CANOË KAYAK CLUB (E4) de Tourisme de Bourganeuf. Marc, à Peyrat-le-Château 06 75 39 85 21 VTT / VÉLO Eymoutiers / 06 75 61 15 81 Location VTT, suiveur et porte bébé Biking and mountain bike Animations, sorties et randonnées encadrées. BISTRO DU LAC (D5/Lac E9) OUVERTURE : toute l'année sur Lac de Vassivière - Masgrangeas réservation. 05 87 54 00 24 Location VTT et VTT électrique LOCATION VTT ÉLECTRIQUES (D4) OUVERTURE : 7j/7 de juin à septembre - autres périodes, sur Peyrat-Le-Château / 05 55 69 40 23 réservation. OUVERTURE : toute l'année.

20 PLEINE NATURE 21 Raymond Poulidor Raymond étape du Tour de France de France étape du Tour e 2020 en Limousin sur les traces de les traces 2020 en Limousin sur » « Poupou partira France de Tour le juillet, 9 Le pour une la Vienne dans Chauvigny de traversera 218 km qui de étape longue la Haute-Vienne de tout le département en Corrèze, Sarran rejoindre de avant escale Une Chirac. Jacques de la patrie Noblat, de est prévue à Saint-Léonard pour Poulidor, Raymond de le fief cycliste. au champion un hommage à l’âge dernier Disparu en novembre celui que l’on surnommait 83 ans, de le jamais à reste » second l’éternel « tous. le cœur de dans premier TOUR DE FRANCE 2020 DE FRANCE 2020 TOUR Une 12 168 km 168 km de Boussac 120 km au Lac de Vassivière Berry, entre Est Creuse, La Véloroute Millevaches et Plateau de Combraille en famille seul, 168 km à parcourir des pour découvrir amis, ou entre Boussac au Plateau de trésors cachés, par en passant Millevaches, de Chambon-sur-Voueize, Evaux-les-Bains, avec Felletin. Connexion et Aubusson Corrèze (146 km) au lac la Véloroute km) (49 sud La liaison Chammet. du jusqu’au Creusois Sud le Pays traverse Millevaches de Régional Naturel Parc Ouest et Est les Véloroutes et relie et Royère Châtelus le Marcheix entre Vassivière. de VÉLOROUTE EST CREUSE CREUSE EST VÉLOROUTE

(D2)

(C2) (D4) Bicycle tourism CYCLOTOURISME Deux boucles sur route de 32 km et de sur route Deux boucles d’entraînement 41 km, sur les circuits au départ de Poulidor, Raymond de ville sa Noblat, de Saint-Léonard accessibles toute Circuits d’adoption. sur carte disponibles Tracés l’année. sur ou téléchargeables à l’OT www.tourisme-noblat.org. DE RAYMOND POULIDOR” DE RAYMOND de Noblat Saint-Léonard 05 55 56 25 06 CIRCUITS “SUR LES TRACES CIRCUITS “SUR LES TRACES Ce "Circuit des Légendes" compte 23,5compte Légendes" des "Circuit Ce grande une dont lac, km autour du été empruntée a parcours du partie de Tour du montre la 3 contre lors des grands Les à Vassivière. organisés France décousu qui en ont cyclisme du hommes souhaité, ont Vassivière de sur ces routes à son hommage rendre par ce circuit, Poulidor, Raymond champion, plus grand armes. qui y fit ses premières RAYMOND POULIDOR RAYMOND Lac de Vassivière CIRCUIT Atelier de réparation & vente de vélo vélo de & vente réparation de Atelier scooter quad, électrique, classique et et moto. VANNIER CYCLE & MOTO & MOTO CYCLE VANNIER 48 41 45 78 / 06 100 % PLEINE NATURE / 2020 pour tous niveaux, stages débutant ou de perfectionnement, journée ou demi- ÉQUITATION journée avec monitrice diplômée AVENTURE ESCALADE PONEYS / ÂNES OUVERTURE : sur Rdv. Adventure Climbing Horse riding – donkey FERME ÉQUESTRE PARC D’ARBRE EN ARBRE FALAISE DE ROZEILLE (C7) À CHEVAL / PONEY DE MARGNOT (C7) (D5/Lac F9) Moutier Rozeille Saint-Marc-à-Frongier Lac de Vassiviere - Broussas 05 55 66 32 12 / 06 75 51 60 11 With a horse / pony 05 55 66 31 09 / 06 45 74 64 59 06 88 02 45 33 3 secteurs de grimpes situés dans les Balade pleine nature à cheval, tous Pont de singe, tyroliennes, rondins gorges encaissées de la rivière Rozeille, CENTRE ÉQUESTRE niveaux avec moniteur diplômé, 1 ou suspendus, liane de tarzan… 100 jeux rocher composé d’un granite à gros grain. EUROCENTAURE (C2) 2 heures ou à la journée, promenade sur 8 parcours progressifs, enfants, Hauteur : 18 m maximum, 19 voies. Site Le-Châtenet-en-Dognon poney, randonnée sur plusieurs jours, juniors et adultes. non aménagé, prévoir matériel. Saint-Agnant / 05 55 57 05 47 pension. Relais étape. OUVERTURE : En juillet août, tous Initiation ou perfectionnement à la OUVERTURE : toute l’année. les jours (sauf samedi matin ouvert LES GORGES DU VERGER (C4) pratique de l’équitation éthologique. de 14h à 19h) et sur réservation de Baby poney et balades sur réservation. mi-avril à fin juin et de septembre à Bourganeuf Tous niveaux. Moniteurs diplômés VASSIVIÈRE À CHEVAL Toussaint. 06 81 13 06 93 / 05 55 64 07 61 OUVERTURE : toute l’année. (D5/Lac E8) Falaises rocheuses aux formes évocatri- Lac de Vassivière - Masgrangeas ces en bordure de la rivière du Verger. 06 83 55 55 59 Deux secteurs de grimpe dont l'un est CENTRE ÉQUESTRE Parc d'arbre Tous niveaux, enfants, adultes, prome- en arbre idéal pour les débutants. 17 voies. EQUI’PASSION (D7) nade, stages, balades poneys. www.lacreuse.ffcam.fr Felletin 05 55 66 48 07/ 06 02 39 69 94 OUVERTURE : toute l’année. Cours d'initiation et perfectionnement pour adultes et enfants, baby poney, LES CHEVAUX DE TOULONDIT (E4) Stages. Manège, carrières, parcours de cross tous niveaux. Relais étape. Eymoutiers - Toulondit 05 55 69 24 90 / 06 07 17 88 35 OUVERTURE : toute l’année. École d'équitation classique. Il est également proposé des promenades et DOMAINE ÉQUESTRE DU LYS (C5) randonnées. Etablissement labellisé : / 06 11 23 07 14 École Française d'Equitation, Cheval Promenades à cheval ou poney, balades club de France, Poney club de France, en main à partir de 3 ans, cours Cheval étape. d’équitation (manège si mauvais temps) OUVERTURE : tous les jours sur Rdv.

22 ÉCURIES DE PEYRAT

LE CHÂTEAU (D4) PLEINE NATURE Peyrat-le-Château - Lintignat AUTRES ACTIVITÉS 05 55 35 88 87 / 07 85 33 13 19 Manège, carrière, leçon, pensions, ET INFRASTRUCTURES promenade OUVERTURE : toute l’année DE LOISIRS Other activities and leasures LES ABEILLES (E4) Eymoutiers - Le Mas neuf 06 71 98 41 77 AVEC UN ÂNE Balades, randonnées en étoiles autour With a donkey VÉLORAIL du domaine (plusieurs jours possibles avec gîte et pension équestre), cours et stages par une enseignante diplômée, LES ÂNES DE LE VÉLO-RAIL DE LA MINE (B4) endurance et dressage... VASSIVIÈRE (D4) Bosmoreau les Mines OUVERTURE : sur rdv Peyrat-le-Château - Champseau 05 55 64 10 91 / 06 72 24 81 97 05 55 69 41 43 10 km aller-retour en pleine nature Ferme de découverte et balade en sur une voie ferrée désaffectée pour LES PONEYS D’AURÉLIE (B4) famille (½ journée, journée). Séjour découvrir au final, une vue originale Saint-Dizier-Masbaraud randonnée (circuits de 2 à 7 jours). sur la cité médiévale. Accueil, buvette Les Gouttes / 06 85 12 68 76 Sorties thématiques. et tables de pique-nique dans l’ancien bâtiment de la Compagnie ferroviaire Balades à partir de 3 ans encadrées OUVERTURE : d’avril à Toussaint du Paris-Orléans. Durée : 1h30. par un moniteur diplômé d’un BPJEPS Réservation conseillée. Equitation. Les poneys et chevaux OUVERTURE : Tous les jours du 1er sont dressés et adaptés aux cavaliers PAYS’ANE (B5) de tout âge et de tout niveau. avril jusqu’à la fin des vacances de Sardent - Le Mondoueix Toussaint : En avril, octobre : départ à OUVERTURE : toute l’année sur Rdv. 05 55 64 93 15 14h et 16h. En mai, juin, juillet, août Géraldine et François vous accueillent et septembre : départ à 10h30, 14h, 16h et 17h30. FERME ÉQUESTRE DU PALAIS (B4) dans leur ferme et vous préparent à parcourir les chemins avec un âne bâté TARIFS : 25 e la location d’un vélo Thauron - Le Palais / 05 55 64 15 63 qui portera les sacs, pique-nique et (4 personnes ou 5 si enfant). Balades à cheval ou poney. jeunes enfants. De quelques heures à Tarif groupe et passeport Intersites 22 e Relais étape. plusieurs jours. Aire d’accueil pour les camping-cars OUVERTURE : sur Rdv OUVERTURE : sur Rdv (gratuit).

Vélo-Rail 23 100 % PLEINE NATURE / 2020 SAINT-LÉONARD DE NOBLAT (D2) SKI DE FOND 05 55 56 25 06 EYMOUTIERS (E4) Cross-country skiing LASER GAME 4 courts extérieurs à Boussac, club 05 55 69 27 81 house - Pendant les vacances 3 courts de tennis libre d'accès. 1 au scolaires, possibilités de stages, DOMAINE SKIABLE PARKATTAK village de Bussy et 2 au stade municipal. enfants, jeunes, adultes DE PIGEROLLES (D6) Lac de Vassivière / 06 84 68 78 58 Gentioux - Pigerolles 05 55 67 93 12 Concept ludique, sportif de plein air et FELLETIN (D7) mobile. Dès 7 ans ST-MARC-A-FRONGIER (C7) Situé sur le plateau de Gentioux, à 05 55 66 32 12 OUVERTURE : toute l’année sur résa 05 55 66 18 87 une altitude moyenne de 900 m. 90 km 2 courts intérieurs, 1 court extérieur 1 court extérieur de pistes balisées. Location de ski, raquette. TENNIS LAC DE VASSIVIÈRE (D4) OUVERTURE : en fonction de SAINT-MARTIN TERRESSUS (C1) l’enneigement Auphelle / 05 55 69 76 70 AHUN (A6) Nergout / 06 88 56 56 89 05 55 39 74 12 05 55 62 40 24 1 court, accès gratuit TOUT TERRAIN LA GENEYTOUSE (D1) AUBUSSON (C7) 05 55 56 25 06 ST-SULPICE-LES-CHAMPS (B6) Mountain bike, motocross, quad… Office de Tourisme / 05 55 66 32 12 1 court, sur réservation 05 55 66 60 34 Courts extérieurs ESPACE MOTO (B3) 1 court extérieur Montboucher / 06 08 85 70 79 BOURGANEUF (C4) MONTBOUCHER (C3) Randonnées accompagnées d’1h à une 06 47 13 36 37 1 court extérieur SARDENT (B4) journée par petits groupes de 5 maxi. Réservation obligatoire. Centre de BUJALEUF (D3) 05 55 64 52 30 ROYÈRES (D1) loisirs Tout Terrain à Bonnavaud. Stade municipal / 05 55 69 50 04 1 court, accès libre et gratuit 05 55 56 25 06 OUVERTURE : de septembre à juin 1 court libre d’accès 1 court, se renseigner SAUVIAT SUR VIGE (C2) (D2) CHAMPNÉTERY 05 55 56 25 06 VASSIVIÈRE CLUB 05 55 56 25 06 SAINT-DIZIER-MASBARAUD (B3) TOUT TERRAIN (D5) SAINT-DIZIER-LEYRENNE 1 court, accès libre et gratuit 1 court, accès libre et gratuit toute Royère-de-Vassivière / 05 55 64 75 33 05 55 64 45 18 l’année Terrain de 12 ha, 5 km de pistes. Espace VALLIÈRE (C6) technique, lavage, atelier. Organisation LE DONZEIL (B5) SAINT-JUNIEN-LA-BRÉGÈRE (C4) 05 55 66 00 33 de rando sur demande. Pas de location. 05 55 66 64 18 / 05 55 66 60 61 05 55 54 90 64 1 court extérieur OUVERTURE : toute l’année

24 PUMPTRACK (E4)

Promenade des sports - Eymoutiers PLEINE NATURE 06 75 61 15 81 Un pumptrack est un parcours de vélo fermé avec une succession de bosses rondes (rollers) et de virages relevés, agrémenté éventuellement de sauts en table ou en transferts. Le principe est que l'on ne pédale jamais dans un pumptrack. Les pistes sont fun et se pratiquent à tout âge. On le pratique La Chavanière Skate park en BMX, en VTT. Otro

TERRAIN DE MOTOCROSS TERRAIN MULTISPORTS (E4) BEACH TENNIS (E4) DE LA CHAVANIERE (D4) Eymoutiers - Chemin Pré Lanaud Avenue de Diespeck - Eymoutiers Peyrat-le-Château / 05 55 69 46 30 05 55 69 27 81 05 55 69 27 81 Réservés aux licenciés FFM Terrain multisports qui permet l'initiation Règles du jeu à l’Office de Tourisme. OUVERTURE : le 1er dimanche de et la pratique de plusieurs sports : Foot- OUVERTURE : Sur réservation (Pièce chaque mois ball, basketball, hand ball, volley ball, d’identité obligatoire). badminton, mini-tennis.

AUTRES LOISIRS SKATE PARK OTRO (D4/Lac E8) Others leasures Lac de Vassivière - Ile de Vassivière TERRAIN MULTISPORTS (B4) 05 55 69 27 27 Sardent / 05 55 64 52 30 AIRE DE LOISIRS (D5/Lac F8) Une œuvre d'art à "vivre". Bowls, un Terrain multisports pour la pratique du Lac de Vassivière - Vauveix cradle et un tunnel. tennis, basket, handball et ping-pong. 06 80 26 81 96 OUVERTURE : toute l'année, libre OUVERTURE : Sur réservation à la Mini-Golf, terrain de pétanque, aire de d'accès aux horaires du CIAP. mairie. jeux, location Mölkky, palet vendéen, boules de pétanque. PUMPTRACK (D2) OUVERTURE : tous les jours en été de 16h à 23h et sur résa, autres Saint-Léonard de Noblat horaires et les WE en avril, mai, juin Derrière la Halle des Sports, av. Léon et septembre Blum.

25 100 % PLEINE NATURE / 2020 LE LAC DE VASSIVIÈRE ET SES ÎLES Islands of lake Vassivière LE LAC DE VASSIVIÈRE Situé au cœur du Plateau de Millevaches, dans la vallée de la Maulde, ce lac artificiel a été mis en eau juste après la Seconde Guerre mondiale. Plusieurs îles sont ainsi apparues.

ÎLE DE VASSIVIÈRE (D4/Lac E8) • Vidéo Guide, Art et Paysage, appli Avec ses 76 ha, à cheval sur les gratuite. départements de la Creuse et de la • Relais artothèque, Librairie. Centre Haute-Vienne, l’architecture contem- International d’Art et du Paysage PATRIMOINE NATUREL poraine du Centre International d’Art et du Paysage côtoie harmonieusement ACCÈS : l’ancien domaine de la famille Vassi- • En empruntant le pont à pied, toute SITES NATURELS vière. À découvrir en toute saison. l’année VISITES : • En petit train depuis le parking de • Centre international d’Art l’île, d’avril à septembre. Natural heritage – Natural sites et du Paysage (CIAP). • Par le lac, depuis Auphelle, Broussas Toute l’année, Cf p. 35 ou Masgrangeas en bateau navette, • Résidence d’artiste (CIAP) dans le d’avril à septembre. château de l’île de Vassivière. GOURMANDISES : BALADES : • Circuit du tour de l’île. 6 km • Restaurant de l’île, d’avril à • Parcours thématiques au Bois de novembre, cf p. 71 Sculptures. De 1,5 km à 3 km. • La Pierre à pain, dans l’ancien four • Parcours d’Orientations permanents. à pain, le boulanger s’attache à un Plusieurs parcours. Cf p. 20 savoir-faire traditionnel, de mi-mai • Parcours Geocaching. Cf p. 17 à mi-septembre, cf p. 81 INSOLITES : • Boutique de l’île, de Pâques à • Skate Park OTRO. Cf p. 25 Toussaint, cf p. 50 • Géoculture, le Limousin et • Le Buffet de la gare, de mai à Vassivière vu par les artistes septembre, cf p. 71

26 Île aux Île de TOURBIÈRE DE LA MAZURE (C5) serpents Vassivière LANDES ET TOUBIÈRES Royère-de-Vassivière Moors and peatlands 05 55 64 12 20 / 05 55 69 76 70 Le site de la Mazure présente un CIRCUIT DES LANDES paysage granitique typique du Plateau de Millevaches. Des monts (D7) DE BRUYÈRES occupés de boisements et de landes, Gioux / 05 55 66 32 12 et des vallées larges à fond plat et Découvrez un milieu naturel typique tourbeux parcourues de jolis ruisseaux méandriformes, se succèdent. du plateau de Millevaches, les landes PATRIMOINE / SITES à bruyères, l’évolution des paysages, les tourbières… Cf p. 19 D’autres landes et tourbières sont accessibles depuis une petite SENTIER LANDE promenade ou une grande randonnée, n’hésitez pas à vous renseigner auprès PUY LA CROIX (D5/Lac E9) des Offices de Tourisme. Lac de Vassivière - Puy La Croix FORÊT 05 55 69 76 70 Forest Pénétrez au coeur des milieux CHAOS ROCHEUX naturels et des paysages remarquables caractéristiques du plateau de ROCHES REMARQUABLES DÉCOUVERTE DE LA FORÊT Millevaches. Paysages modelés par Île de ANCIENNE DES GRANDS BOIS Rocky outcrops Vauveix l’Homme qui retrace l’histoire de and outstanding rocks Croze / 05 55 66 32 12 l’agro-pastoralisme du territoire. Une Venez découvrir les secrets de la balade rythmée de pierres sculptées CIRCUIT DES PIERRES FADES (D6) forêt ancienne des Grands Bois, qui évoquant la légende fondatrice du lieu. 2,5km ÎLE DE VAUVEIX (D5/Lac F8) figurait déjà au XIXe siècle sur les St-Marc-à-Loubaud / 05 55 66 32 12 Cette île est accessible depuis le cartes d'état-major. Elle représente Ce sentier vous propose de découvrir sentier de randonnée « La Presqu’île un massif boisé de 182 hectares, TOURBIÈRE DE L’ÉTANG le chaos rocheux des Pierres Fades et de Chassagnas » par un pont aménagé. propriété des communes de Croze et BOURDEAU (C4) l'organisation traditionnelle d'un vil- de . Observez les richesses lage à travers l'exemple de Chertrain. de cette forêt, exploitée à plusieurs Saint-Pardoux-Morterolles Cf p. 19 reprises au cours de son histoire, et 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 ÎLE AUX SERPENTS (D4/Lac E7) dont l'écosystème complexe perdure Site naturel présentant les différents Cette île, visible depuis la plage depuis 150 ans. Vous circulerez dans stades de constitution d'une tourbière. d’Auphelle, aurait selon la légende, cette forêt communale, au travers Ce milieu emblématique du Limousin été le refuge des serpents à la montée d'une hêtraie-chênaie caractéristique est à découvrir depuis une plateforme des eaux. Non accessible. des forêts d'antan. surplombant l'étang.

27 100 % PLEINE NATURE / 2020 sont incrustés 5 grands sarcophages le transport du courant électrique, et ce dessinant têtes et épaules. vers Bourganeuf. Aujourd’hui, le son des LA PIERRE LES ROCHES DE MAZURAS (C4) A proximité, le bac à la cube, le tumulus chutes d’eau guide le visiteur à travers AUX NEUF GRADINS (B5) Faux Mazuras de Quenouille et celui du Puy la besse. les sous-bois et les ponts planches. Soubrebost 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 Le chaos rocheux constitué par LES ROCHERS DE NEGREMONT (E5) LES GORGES DU VERGER (C4) Au sommet du Puy Maria, le rocher l'émergence d'un filon de quartz blanc Bourganeuf haut de 3 m est creusé de deux bassins a été utilisé comme carrière. Du - Négremont 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 reliés entre eux. On y accède grâce à haut de leurs 626 mètres, les roches 05 55 69 27 81 er neuf marches, grossièrement taillées. couvertes de landes offrent une vue La Vienne offre à cet endroit de 1 site classé en Limousin au titre de S’il est acquis que seule la main de panoramique sur la vallée. D'après une nombreux blocs granitiques aux formes la protection des sites et monuments l’homme permet de tailler ainsi le légende, elles seraient hantées par les pittoresques émoussées par l'érosion. naturels à caractère artistique (1912). granit, le mystère demeure entier "fades" (les fées). Vous trouverez dans les gorges de quant à l’origine et l’usage de cette nombreux lieux paisibles propices à la pierre. GORGES ET CASCADES contemplation. LES ROCHERS DE CLAMOUZAT (E5) Faux-la-Montagne / 05 55 69 76 70 Gorges and waterfalls LA RIGOLE DU DIABLE (C5) LES GORGES DU THAURION (B4) Site classé. En haut d’une colline se Thauron Royère-de-Vassivière trouvent des plateformes granitiques, LES CASCADES 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 05 55 64 12 20 / 05 55 69 76 70 des roches à cupules et certaines D’AUGEROLLES (C4) Site légendaire et pittoresque sur la pierres curieusement disposées qui Saint Pardoux Morterolles Le sentier d’interprétation permet haute vallée du Thaurion. La rivière et font de ce lieu un endroit mystérieux. 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 de goûter au charme de cette vallée profonde, site inscrit et riche en son affluent sont parsemés de galets Grand intérêt botanique et géologique. Site naturel majeur du Parc Naturel et de blocs rocheux. On y découvre biodiversité. L’ancien pont, une lande Régional de Millevaches en Limousin et bien sûr les gorges très pittoresques l’insolite Rocher du Diable, près de de plus de 50 ha. Chemins creux et l’ancien moulin de la Planchette. contribuent au charme du lieu. LES ROCHES BRUNAGÈRES (D4) tourbières donnent une âme au site sur lequel l’eau est omniprésente. Le Peyrat-le-Château - Auphelle ruisseau Le Pic classé “Rivière Sauvage” 05 55 69 76 70 La pierre aux et les cascades sont un véritable Cascade 9 gradins Pierres à légendes situées sur un site ravissement. des Jarrauds exceptionnel, avec vue panoramique sur les départements de la Creuse, la Corrèze et de la Haute-Vienne. LA CASCADE DES JARRAUDS (C4) Elles furent longtemps considérées comme un monument druidique. Sur Saint-Martin-Château 2 roches énormes, séparés par une 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 profonde caverne, repose une immense En 1888, une turbine sur la Maulde pierre formant une table sur laquelle permit pour la première fois en France

28 GOUR DE VAUX (C6) VALLÉE DE LA ROZEILLE (C7) Vallière / 05 55 66 32 12 Moutier Rozeille / 05 55 66 32 12 Laissez-vous surprendre par le site Inscrite à l'inventaire des Zones naturel du Gour de Vaux, ce chaos Naturelles d'Intérêt Écologique granitique que traverse le Thaurion, Faunistique et Floristique, la vallée de petite rivière qui prend sa source sur la Rozeille est un site en grande partie le Plateau de Millevaches et traverse boisé où coule cette rivière rapide. des reliefs tourmentés. Mais avant Dans son eau très pure s'amusent la cela vous découvrirez tout au long de loutre et la truite, ses berges abritent votre parcours des vues panoramiques la salamandre, le cincle plongeur, le pic PATRIMOINE / SITES exceptionnelles sur cette campagne noir et l'autour des palombes. creusoise authentique et préservée dont On trouve dans ses prés renoncules, on ne se lasse pas et où l’empreinte hellébores et colchiques, et près de des tailleurs de pierre creusois ponctue l'eau se développent les aulnes et les votre balade. frênes.

SENTIER DES GORGES VALLÉE DU TRANLOUP (C7) DE LA VIENNE (E4) / 05 55 66 32 12 Eymoutiers / 05 55 69 27 81 Inscrite à l'inventaire des Zones Circuit de randonnée pédestre et VTT Classées en Zone naturelle d'intérêt situé dans le cadre naturel des gorges écologique, faunistique et floristique de la Vienne. Beaux panoramas sur de Type I. De nombreuses essences la Vienne et vues sur la campagne d’arbres sont présentes : le hêtre environnante. commun, le chêne pédonculé, l’épicéa, le douglas. Les espèces sont également variées : le cincle plongeur, protégé au niveau national, la grenouille rousse, le chevreuil, la mésange charbonnière, le moineau domestique, le merle noir, le geai des chênes, la buse variable et une espèce de rapace commune, le milan royal.

Cascade d'Augerolles

Bois des Bœufs 29 30 DES MILLÉNAIRES D’HISTOIRE, Des ruelles ombragées à l’art solaire, de la culture médiévale aux faits d’armes de la Seconde Guerre Mondiale, du savoir-faire DES SIÈCLES DE SAVOIR-FAIRE ancestral à la fabrication contemporaine, profitez de nos trésors et de l’ensemble de nos richesses. ET DES DÉCENNIES D’ARTS Châteaux, églises, lieux chargés d’Histoire, mais aussi artistes renommés et artisans de qualité, vous ne saurez plus où donner de la À DÉCOUVRIR DÈS DEMAIN tête ! DÉCOUVRIR Age-old history, know-how and arts, discover it now! From shady streets to solar art, from the me- dieval culture to the remarkable events of the Second World War, from the ancestral know- how to contemporary manufacturing, enjoy all SOMMAIRE | Summary our treasures. Castles, churches, places loaded with history, LIEUX DE VISITES | Places to visit ...... p. 34 but also renowned artists and quality crafts- JARDINS | Gardens ...... p. 41 manship, you won’t know where to turn next ! PATRIMOINE BÂTI | Built heritage ...... p. 44

SAVOIR-FAIRE | Know-how ...... p. 50

< Moutier d’Ahun 31 DÉCOUVRIR / 2020 regard de sa Valeur Uni- La Fédération Euro- verselle Exceptionnelle. 71 péenne des Sites Cluni- EYMOUTIERS, PETITE CITÉ DE CARACTÈRE monuments et ensembles siens a pour objectif de Eymoutiers, a small town with a remarkable monumentaux (dont la rassembler les lieux qui heritage labeled "Small Town of Character" Collégiale romane de ont contribué au rayon- Saint-Léonard-de-Noblat) nement de la grande ab- associés au pèlerinage baye de Cluny en Europe. et 7 sections de sentiers Depuis 2016, Moutier d’Ahun est identifié comme l’un sont ainsi valorisés ! de ces sites. Une des 4 grandes voies, celle de Vézelay, porte à travers notre territoire, le SAINT-LÉONARD-DE-NOBLAT, SITE patrimoine séculaire dis- séminé sur le bord de ses PATRIMONIAL REMARQUABLE ET PLUS chemins et l’histoire de ces hommes et femmes qui BEAUX DÉTOURS DE FRANCE ont fait et font aujourd’hui encore l’histoire de ce St-Léonard de Noblat, an historical city with Eymoutiers est une commune atypique, grand itinéraire culturel Européen. a remarkable heritage labeled "Patrimonialy à la fois rurale par son implantation, sa Remarkable Site" and "Best Detours of France" population restreinte, mais aussi urbaine par son Histoire et son patrimoine de qualité. CHEMINS DE MÉMOIRE Voilà toute l’essence d’une Petite Cité de Caractère® DE LA RÉSISTANCE Saint-Léonard de Noblat, cité qui s'engage à proposer à la découverte de tous un Resistance thematic trails historique d’origine médiévale, patrimoine remarquable, valorisé et animé, le tout renommée pour son saint pa- dans une démarche d'accueil de qualité du visiteur. tron, Saint Léonard, dont les reliques sont conservées Cf p. 18 dans la Collégiale (XIe siècle), cumule les reconnais- Profitez-en pour flâner dans ses ruelles ombragées, sances, témoins de son patrimoine et de sa volonté de et pour découvrir toute son histoire, seuls ou MOUTIER D’AHUN, SITE CLUNISIEN protéger, mettre en valeur et animer son architecture accompagnés. Guides, greeters et conseillers en séjour remarquable. Ces deux réseaux nationaux, sont aussi sauront vous transmettre leur passion pour cette cité. Moutier d’Ahun, an historical city member of cluniac order gage d’un dynamisme local et du partage de cet art de vivre, loin des grands axes de communication. Osez LES CHEMINS DE SAINT-JACQUES, DES le détour et pénétrez dans son centre historique où Près du passage sur la Creuse et non commerçants et habitants vous accueillent dans des HISTOIRES, UNE INSCRIPTION À L’UNESCO loin de la cité médiévale d’Ahun, c’est murs séculaires. Routes of Santiago de Compostela in France, a en 997, sous l’impulsion du Comte de long history and UNESCO world heritage la Marche que le monastère bénédictin a été fondé. La guerre de Cent Ans puis les guerres de religion vont venir à bout des bâtiments et des hommes. Afin de se Le 2 décembre 1998, le comité du relever, la communauté demandera son rattachement patrimoine mondial inscrit le bien à l’Ordre de Cluny. De 1630 jusqu’à la Révolution, les en série sur la liste éponyme, au deux monastères vont lier leur histoire.

32 GÉOCULTURE guides conférenciers du Pays d’art et d’histoire monieusement l'ancien Géoculture website (thousands of works of art to vous content notre région. Visites thématiques, domaine de la famille Vas- see Limousin through the eyes of the artists) expositions, lectures et animations pour les enfants sivière. au fil de l'année, se renseigner. A découvrir en toute sai- son par un accès depuis GéoCulture - Le Limousin vu par les le pont à pied ou en petit artistes est une collection d’œuvres qui ENTREPRISE DU PATRIMOINE VIVANT train ou par le lac en ba- représentent, évoquent le Limousin ou The EPV label rewards french firms for the excellence teau navette. sont liées à son histoire et ses industries. of their traditional and industrial know-how Ce service numérique présente plus de 1000 œuvres issues de l’ensemble des champs de la création Ce label est une marque de reconnaissance LA TAPISSERIE D’AUBUSSON, artistique (arts plastiques, littérature, culture de l’État distinguant les entreprises occitane, cinéma, musique, architecture...) ou UN GRAND PATRIMOINE DE LA FRANCE françaises aux savoir-faire artisanaux et réalisations emblématiques ou marquantes des savoir- RECONNU PAR L’UNESCO industriels d’excellence. Il vous garantit donc le faire régionaux (porcelaine, tapisserie, émail...) “Made in France” et le savoir-faire traditionnel de The Aubusson Tapestry, a great French Heritage L’originalité de GéoCulture réside dans la notre terroir auquel nous tenons tant ! recognized by UNESCO géolocalisation des œuvres sur le lieu représenté et non sur le lieu où elles sont visibles. Chaque œuvre fait l’objet d’une notice qui permet de la CITÉ MÉDIÉVALE DE BOURGANEUF contextualiser en insistant sur son lien au territoire. Medieval city of Bourganeuf www.geoculture.fr La cité de Bourganeuf s'est aménagée DÉCOUVRIR petit à petit, autour de la commanderie PAYS D’ART ET D’HISTOIRE hospitalière fondée au XIIe siècle. Serrées DE MONTS ET BARRAGES à l'intérieur de remparts protecteurs, les Monts et barrages, a district labeled "land of art maisons, dont certaines sont remarquables exposent and history" fièrement les traces de leur passé : niches à statues, accolades, fenêtres à meneaux... L'emblème de la ville En septembre 2009 la Tapisserie d’Aubusson a demeure la mystérieuse et imposante tour Zizim qui été inscrite par l’UNESCO au Patrimoine culturel servait de prison au Prince ottoman Djem. immatériel de l’humanité. Cette reconnaissance des savoir-faire de la tapisserie d’Aubusson repose sur deux axes essentiels. ÎLE DE VASSIVIÈRE Vassivière island L’existence d’une communauté professionnelle qui fait perdurer, depuis plus de cinq siècles, ce savoir-faire Depuis la mise en eau du lac artificiel de Vassivière d’exception : filatures, teinturiers, manufactures, De Saint-Léonard-de-Noblat, sa tannerie, en 1949, l'île de Vassivière est née. Avec ses 76 ha, ateliers, cartonniers, restaurateurs, etc. sa collégiale, la légende du saint, jusqu’à à cheval sur les départements de la Creuse et de Tout récemment, le territoire Eymoutiers, entre patrimoine civil, religieux la Haute-Vienne, l'architecture contemporaine du de Creuse Grand Sud a obtenu et industriel et bien d’autres secrets, les Centre International d'Art et du Paysage côtoie har- le label 'Ville et Métiers d'Art".

3317 DÉCOUVRIR / 2020 CITÉ INTERNATIONALE DE LA TAPISSERIE D’AUBUSSON (C7) Aubusson - Rue des Arts 05 55 66 66 66 www.cite-tapisserie.fr Grâce à sa collection permanente et Cité ses expositions temporaires, la cité Internationale internationale de la tapisserie vous de la Tapisserie permettra de découvrir l’évolution de la d’Aubusson tapisserie, depuis les verdures et scènes LIEUX DE VISITES mythologiques du XVIIe siècle jusqu’aux œuvres contemporaines les plus éton- Ce lieu unique en France dévoile la face nantes. La Cité offre une véritable im- cachée de la tapisserie : le "carton ". MUSÉES mersion dans l’univers tissé d’Aubusson. Découverte d'une collection de cartons Le savoir-faire pluriséculaire reconnu anciens, reconstitution d'un atelier tra- patrimoine de l’humanité par l’UNESCO, ditionnel... est mis en valeur par une salle dédiée. ESPACES MUSÉOGRAPHIQUES Six siècles de production en tapisseries OUVERTURE : Visite commentée d’Aubusson sont présentés dans une uniquement du mardi au samedi. Les mise en scène inédite, inspirée des autres jours sur Rdv. ET AUTRES VISITES techniques du décor de théâtre, pour TARIFS : 7,50 e, 6 e pour les groupes, évoquer leur contexte d’origine. 3 e (12- 18 ans). Gratuit pour les - de OUVERTURE : Juillet et août 10h-18h 12 ans Places to visit tous les jours sauf mardi matin. Février Museums and other places to visit à juin et septembre à décembre 9h30- 12h et 14h-18h tous les jours sauf LA MAISON mardi. DU TAPISSIER (C7) e e TARIFS : 8 , tarif réduit 5,50 , Aubusson - Rue Vieille gratuit pour les - de 18 ans. 05 55 66 32 12 www.aubusson-felletin-tourisme.com La Maison du Tapissier est un lieu ATELIER MUSÉE DES atypique pour découvrir l’histoire de la CARTONS DE TAPISSERIE (C7) tapisserie et de son savoir-faire inscrit Aubusson - Pont de la Terrade. au patrimoine mondial par l’Unesco. 06 88 25 35 07 L’odeur de la cire, le parquet qui craque, amcarta-cartonstapisserieaubusson. les couleurs des laines et la rencontre overblog.com avec un artisan au travail vous trans-

34 portent dans l’univers créatif de la Galeries d’exposition, visite des ate- EXPOSITION 2020 : 3 expositions tapisserie et l’intimité d’une famille de liers de tapisserie, de savonnerie et annuelles - cf agenda. lissiers. Océane, jeune lissière, trans- de restauration. Tapisseries contempo- OUVERTURE : toute l’année met sa passion, montre plusieurs fois raines, anciennes, copies d’ancien, pe- les gestes pluri centenaires. tits sujets, tapis ras, savonneries, res- HORAIRES : Juillet et Août, tous les jours, 11h-13h et 14h-19h / Autres OUVERTURE : toute l’année du lundi tauration de tapisseries et tapis, net- toyage. Exposition thématique l’été. périodes, du mardi au vendredi, 14h- au samedi. 18h et samedi et dimanche, 11h-13h TARIFS : 5 e, 4 e pour les groupes, OUVERTURE : en visite guidée tous les et 14h-18h. Centre jours de juin à octobre, 10h à 12h et International d'Art gratuit pour - de 16 ans. e 14h à 17h. Novembre à mai : du lundi TARIFS : 4 /pers - gratuit /-12ans - et du Paysage e au vendredi, de 10h à 12h et de 14h tarif réduit : 2 . Accès libre pour le parc / groupe sur Rdv. MANUFACTURE à 17h. ROBERT FOUR (C7) TARIFS : 10 e, 8 e (tarif groupe et passeport) ATELIER DU 3ème COPEAU Aubusson -7 Rue Madeleine MUSÉE DE LA MINE 06 21 25 98 79 / 06 83 60 14 15 Bourganeuf (C4) www.visitesaubusson.com Bosmoreau les Mines (B4) 06 26 91 24 52 / 05 55 64 12 20 www.aubusson-manufacture.com CENTRE INTERNATIONAL 05 55 64 20 52 / 06 08 89 67 11 Depuis un siècle, trois générations de www.museedelamine.fr La manufacture Robert Four, labellisée D’ART ET DU PAYSAGE travailleurs du bois se sont succédées Entreprise du Patrimoine Vivant, ouvre Beaumont-du-Lac Installé dans les locaux des anciennes en ce lieu. Un album de photos ainsi ses portes lors de visites animées par Île de Vassivière (D4) / Lac (E8) écoles, le Musée de la Mine retrace, à que les outils collectés et conservés un guide conférencier. On y découvre 05 55 69 27 27 travers 7 salles d’exposition, l’histoire sont présentés en petit musée DÉCOUVRIR son histoire et les différentes étapes www.ciapiledevassiviere.com des mines et la vie des mineurs de décoratif et didactique. Bosmoreau les Mines de 1784 à qui mènent à la fabrication d’une Conçu par les architectes Xavier Fabre OUVERTURE : sur rdv - Participation libre tapisserie d’Aubusson ; de la teinture 1958. L’une des salles est notamment et Aldo Rossi, l’architecture est label- consacrée aux lanternes ferroviaires de des laines jusqu’à son tissage. e lisée “Patrimoine du XX siècle”. Lieu de la compagnie Paris-Orléans. La fin de la OUVERTURE : en Visite guidée du lun- référence pour l’art contemporain. Trois visite s’achève sur la reconstitution d’une di au vendredi (minimum 4 pers.) sauf expositions sont programmées annuel- ancienne salle de classe des années 1900. L’ART DE LA PIERRE au mois d’août. lement, prolongées généralement par Possibilité de pique-nique. Bujaleuf (D3) / 05 55 69 50 04 e e des conférences, des rencontres et des Jeu de piste pour les enfants, TARIFS : 6 , 3 (14 ans à 17 ans), 12 sculptures librement visibles. gratuit pour les enfants ateliers de pratique propices au part- « Deviens un galibot ! ». age d'expériences. Espace de créativité Au parc du château, 8 statues monu- OUVERTURE : du 1/07 au 31/08 tous ouvert à tous, le Centre d’art possède mentales en granit de la carrière du les jours 14h - 18h30 et sur Rdv d'avril Compeix en Creuse, ont été réalisées MANUFACTURE une collection d’art public unique au à juin et de septembre à octobre. monde, composé aujourd’hui d’une en 1986 et 1987 grâce à la rencontre e e SAINT JEAN (C7) soixantaine d’œuvres (cf p. 42), librai- TARIFS INDIVIDUELS : 5 /ad. 3 / de sculpteurs. Aubusson - 4 Avenue des Lissiers rie, artothèque, résidence d'artiste. enf. de 6 à 12 ans. A la plage du lac Sainte-Hélène : 05 55 66 10 08 / 06 08 33 96 92 Visites commentées sur rdv. Ateliers en TARIFS GROUPE : 4 e/pers. (à partir 4 sculptures réalisées lors d’un sympo- www.manufacture-saint-jean.fr famille. de 10 pers) sium en 2007.

3517 DÉCOUVRIR / 2020 EXPOSITION 2020 : Exposition planète ! déterminés, des donateurs privés et temporaire André Marfaing (1925 - 40 vitrines dont 1 vitrine UV… Vente publics mobilisés à parts égales, une er ESPACE PAUL REBEYROLLE (E4) 1987) du 06 juin au 1 Novembre de souvenirs (brochures et minéraux) commune bien décidée à enrichir un Eymoutiers - Route de Nedde OUVERTURE : Juin, juillet et août de patrimoine culturel déjà considérable OUVERTURE : du 20/06 au 10/09, avec cette œuvre de haut vol. 05 55 69 58 88 10h00 à 19h00. Le reste de l'année de tous les après-midis, sauf le dimanche, www.espace-rebeyrolle.com 10h à 18h sauf en décembre de 10h à en juin et en septembre de 14h à 18h, Elles sont là désormais, et pour er Paul Rebeyrolle (1926 - 2005) est né 17h. Fermé en janvier, 1 mai, 24, 25 en juillet et en août de 14h à 18h30. longtemps, donnant un cours nouveau à et 31 décembre. nos rêveries en ville, au paysage de notre à Eymoutiers. Il s’est imposé comme TARIFS : 4 e/ad. - gratuit -10 ans et e e commune, sous le regard de générations l’un des peintres majeurs dans l’art TARIFS : 6€ /pers. - 4€ /tarif réduit, tarifs groupe. français du XXe siècle. Son œuvre, gratuit -12ans, gratuit pour tous 1er de passants qui sans doute retrouvent puissante et généreuse, est un appel dimanche du mois (sauf septembre) en elles beaucoup de notre identité. à la liberté, une révolte contre les Voilà 15 habitants dont le calme, le port injustices, l'oppression, l’aliénation de altier et le silence éloquent nourriront l’homme et son aveuglement. Elle est INFINI SUSPENDU (E4) longtemps nos imaginations. aussi un hymne à la beauté violente MUSÉE MINÉRALOGIQUE (E4) Accès libre de la nature indomptable. Un véritable Eymoutiers témoignage de tous les temps. Eymoutiers Parc du Pré Lanaud Route de Nedde 05 55 69 10 21 Lieu unique, ample et lumineux, ce 05 55 69 27 74 15 silhouettes dressées de chaque centre d’art abrite un fonds permanent MUSÉE DE LA RÉCUP (E4) de plus de 80 œuvres de 1948 à 2005, Espace minéralogique de 100m² côté de la Vienne pour nous dire Eymoutiers - Les Communaux parmi les plus significatives du travail présentant une collection de minéraux l’Infini Suspendu. Nées du hasard 05 55 69 19 88 de Rebeyrolle. La collection s’est et fossiles du monde entier ainsi que d’une rencontre, imaginées et créées enrichie au fil du temps et présente des minéraux spécifiques du Limousin. par le sculpteur Christian Lapie pour Passionné de récup, Dominique à l’année, au gré des accrochages Venez découvrir le sous-sol de notre Eymoutiers, voulues par des citoyens Peyroche aime donner une deuxième tournants, peintures et sculptures vie aux objets d’antan ou récents, trop aux formats impressionnants, où souvent abandonnés. Il expose ses s’expriment tous les sens et toute la œuvres en extérieur sur la route près Espace de chez lui. Venez découvrir Tintin, la générosité des matières. Notamment, Paul Rebeyrolle Le Cyclope, hommage à Georges “route 66”, une araignée... Guingouin (1987), contient toute l’âme, tout l’esprit de la peinture de Rebeyrolle ; symbole fort de notre Histoire contemporaine et régionale, L'Infini incontournable. suspendu Le service pédagogique propose toute l’année sur réservation, des visites commentées, des ateliers et des animations.

36 Octobre mardi à 15h30 + vacances de tures que M. Jean-Marie De Saint-Nico- la Toussaint : mardi et jeudi à 15h30 las, artiste atypique, vous invite à dé- + vendredi 23 à 14h, 15h15 ou 16h30. couvrir. Les explications données visent TARIFS : 5 e, 2 e (10 à 16 ans). l’ouverture de conscience qui crée le Minimum de 5 personnes requis. futur et la compréhension de la réalité. Réservation obligatoire. OUVERTURE : Toute l’année, les dim. 14h - 17h (sur résa. par tél. aux heures des repas), et du 01/07 au 31/08 du ATELIERS DE lun. au dim. 14h - 17h (réservation TAPISSERIES PINTON (C7) conseillée). e e Felletin - Rue Préville TARIFS : 5€ /pers., 5€ /enf. (+ de 6 05 55 66 54 60 / 05 55 66 50 30 ans). Groupes dès 20 pers. Possibilité www.felletinpatrimoine.com visites gpes, se renseigner à l’Office de Tourisme. Des palais orientaux aux galeries new- EXPOSITION DE TAPISSERIES laine - 23 octobre 10h à 12h30 et 14h yorkaises, les ateliers Pinton réalisent DE L’ÉGLISE DU CHÂTEAU (C7) à 18h, 24 et 25 octobre de 10h à 18h. sur commande tapisseries et tapis tuftés. Découvrez les étapes de réali- (D6) TARIFS : 3,50 e/ 2 e(12 à 16 ans). DOMAINE DE BANIZETTE Felletin - rue du château sation d’une tapisserie traditionnelle : Passeport intersites : 3 e. Carte luciole. / 05 55 83 28 55 05 55 66 54 60 / 05 55 66 50 30 mise au point du carton, choix des www.banizette.com www.felletinpatrimoine.com couleurs et des matières, technicité Dans le cadre remarquable de l’église des lissiers, finitions… Au cœur d’un ensemble architectural DÉCOUVRIR remarquable composé d’un manoir gothique du Château, illuminée par OUVERTURE : Visite commentée unique- et de ses annexes (bergerie, moulin les verrières d'Henri Guérin et écrin FILATURE ment - Vacances d’hiver et Toussaint, avec son bief, four à pain, grenier…), de deux œuvres posthumes de Le Cor- (C7) avril, mai, juin, juillet, août : mardi et DE LAINES TERRADE découvrez la vie dans les gestes busier, l'exposition met à l'honneur jeudi à 10h30 (sauf 21 Mai + 2 sem en Felletin - Rue de la papeterie quotidiens menés sur la montagne chaque année un artiste, un thème ou août) octobre : mardi à 10h30 + ven- 05 55 66 54 60 limousine avant la mécanisation à encore une manufacture de tapisserie. dredi 23 à 10h30. Minimum de 5 per- www.felletinpatrimoine.com travers une belle collection d’outils L'occasion de découvrir le meilleur de la sonnes requis production des ateliers et manufactures Cette entreprise familiale assure la traditionnels. Arboretum et jardin de TARIFS : 5 e, 2 e (10 à 16 ans). d'Aubusson-Felletin. Expositions coor- transformation de la toison de laine fleurs et fruits complètent la visite. données avec Felletin Patrimoine Envi- en fils. Préparation des laines, card- OUVERTURE : Uniquement en visite ronnement et la Cité internationale de age, filage et teinture, la visite de cet guidée du 15 juin au 15 septem- la tapisserie. Savoir-faire et excellence atelier permet de découvrir toutes les LES PIERRES INITIATIQUES (D1) bre, du mardi au vendredi, à 15h et en Limousin sont à l’honneur ! étapes de réalisation d’un fil. La Geneytouse - Saint Nicolas 16h30. Accueil de groupes sur RDV OUVERTURE : Mai, juin, septembre : OUVERTURE : Visite commentée 05 55 56 07 70 toute l’année. 14h à 18h. Juillet et août 10h à 12h30 uniquement : Vacances d’hiver, avril Parc de 140 sculptures en granit (ani- TARIFS : 8 e visite du domaine et 14h à 18h. Vacances d’octobre : à septembre : mardi et jeudi à 15h30 maux, personnages...) et d’architectures 10 e visite du domaine et du jardin 14h-17h30 + Journées Nationales de la (sauf 21 Mai + 3 sem. en août). diverses, salle d’expositions de pein- 5€e 9-14 ans / Gratuit : - de 9 ans

3717 DÉCOUVRIR / 2020 MAISON DES MOULINS (D4) Peyrat le Château LIEU DE MÉMOIRE DU BOIS Le Moulin de l’eau DU THOURAUD (A5) 05 55 69 26 05 Maisonnisses 15 grandes maquettes animées de 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 moulins reconstitués à l'échelle Le 7 septembre 1943, sept jeunes 1/10ème, installées dans un décor de maquisards sont tués lors de l’attaque verdure et d’eau. Moulins à farine, à de leur camp par un détachement nazi. La Cité papier, scierie hydraulique du IVème La brutalité et la violence délibérée de des insectes siècle et une noria du IIIème siècle… ce massacre a profondément marqué les OUVERTURE : juillet et août. Visites esprits. Un monument commémoratif commentées les mardis, mercredis, flore de notre territoire. de 1947 marque cet épisode douloureux jeudis et dimanche à 14h30 et 15h45 sur le site récemment réhabilité. Profitez de la boutique, de ses produits du Colonel Georges Guingouin. TARIFS : 6,5 e/pers, gratuit -5 ans ; Visite libre toute l'année. Document de de la ruche et de nombreuses idées À travers des salles d’exposition gpes sur RDV de mars à octobre 4,5 e/pers visite à disposition sur place. cadeaux, du snack-bar “Le Tilleul” ou (documents, photographies, objets, de l’aire de pique-nique. etc), ce musée évoque la naissance, Résidence d’artistes et naturalistes. l’extension, puis les actions du maquis, Conférences. Animations nature et les drames de Tulle et Oradour/Glane BATEAU PROMENADE L’ESCALE, visites guidées. Ateliers pédagogiques. ou encore la libération de Limoges. Une CROISIÈRE SUR LE LAC (D4/Lac E7) LA CITÉ DES INSECTES (E4) salle présente plus particulièrement la Nedde - Chaud Visites libres ou guidées répression à travers la Milice française, Peyrat le Château - Auphelle 05 55 04 02 55 OUVERTURE : du 1er avril au 1er nov, les camps d'internements français, 05 55 69 41 35 www.lacitedesinsectes.com tous les jours. Du 1er sept au 16 oct, du et les camps nazis. Des expositions www.escale-vassiviere.com 400 m2 d’expositions interactives où mercredi au dimanche. De 10h30 à 19h. temporaires complètent l’exposition Partez pour une croisière commentée l’infiniment petit côtoie l’infiniment TARIFS : 9 e/ad - 6 e/enf (4 à 15 permanente. Dépliant Braille et Culture d’1 heure en bateau mouche et grand : cabinet des Curiosités, Bureau ans) / Groupe sur rdv, tous les jours du à disposition. Le Musée fait partie du découvrez le lac de Vassivière sous du Naturaliste (plus de 15 000 1er avril au 16 oct. réseau du mRn (Musée de la Résistance toutes ses facettes. Revivez à bord spécimens), salle des microscopes, de Nationale). du bateau mouche l’histoire de ce lac biodiversité interactive, insectarium OUVERTURE : de mi-juin à mi- artificiel des années 50. et criquet géant. septembre, du mardi au vendredi de Le théâtre vous propose animations MUSÉE DE 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h30 et nature, performances d’artistes, film, LA RÉSISTANCE (D4) les samedis et dimanches de 14h30 à Domaine de Banizette conférence. Peyrat-le-Château - Av de la tour 17h30. Fermé les jours fériés. Terminez votre visite par les jardins 05 55 69 40 23 / 05 55 69 75 11 Expositions 2020 : cf agenda travaillés en permaculture (8000 m2) www.musee-resistance-peyrat.fr TARIFS : 3,50 e/ pers - gratuit/ - 12 dont le jardin-forêt avec sa mare et Musée de la 1ère Brigade de Marche ans. Groupe, sur rdv toute l’année son ruisseau. Découvrez la faune et la Limousine des Francs-Tireurs Partisans (2,50 e/pers - 1 e/ scolaire)

38 OUVERTURE : d’avril à septembre MOULIN DU GOT (D1) MUSÉE HISTORAIL® (D2) MUSÉE GAY-LUSSAC (D2) TARIFS : 8€ e/ad - 5,50€ e/enf - groupe Saint-Léonard-de-Noblat Saint-Léonard-de-Noblat Saint-Léonard-de-Noblat sur rdv (6,50€ e/pers +de 40 pers) Le Pénitent 20bis, r. de Beaufort Rue Jean Giraudoux 05 55 57 18 74 05 55 56 11 12 05 55 56 25 06 BARRAGE DU LAC DE VASSIVIÈRE www.moulindugot.com www.historail.com Ce musée municipal est consacré à Gay ET CENTRALE EDF DU MAZET (D4) Dernier témoin de l’importante HistoRail® est un musée de chemin de Lussac (1778-1850) savant chimiste activité papetière du Limousin au fer créé et géré depuis 1987 par des né à Saint-Léonard-de-Noblat. Y sont Peyrat le Château - Le Mazet e 05 34 39 88 70 XVII siècle, il fait aujourd’hui revivre bénévoles passionnés par l'Histoire exposés des habits personnels, instru- des savoir-faire oubliés. Fabrication de et les voyages. Il associe intimement ments de laboratoire, ouvrages dans Découvrez ce site industriel, son papier à la main, de cartons d’art et ses collections diversifiées de ma- une évocation de la vie et de l'œuvre du fonctionnement, son histoire. Le travaux d’imprimerie avec techniques tériels réels, certains fonctionnels, savant dans le contexte de son époque. parcours de visite offre une immersion e e et machines allant du XV au XX siècle. et présente les divers métiers, avec OUVERTURE : Du 20/04 au 02/05, à l’intérieur de l’usine souterraine du Une invitation à mettre la main à la l'imbrication de plusieurs réseaux de Mazet ainsi qu’au cœur du barrage de du lun. au sam. 15h - 18h. Du 04/05 pâte et à découvrir un savoir-faire au trains miniatures. au 04/07 et du 24/08 au 26/09, lun. Vassivière à Auchaize avant d’accéder service de créations contemporaines. OUVERTURE : en juillet-août, du lun. et du mer. au sam. 15h - 18h (fermé au sommet de ce mur de béton et de Visites guidées à heures fixes, se au vend. (14h - 18h) et pour la Nuit mar.). Du 06/07 au 23/08 lun. et du profiter d’une vue magnifique sur le lac. renseigner. des Musées, les Journées du Patrimoine mer. au sam. 10h - 13h / 15h - 18h, le OUVERTURE : visite les vendredis OUVERTURE : Du 19/02 au 23/12. et la Fête du Train Miniature du 27 au dim. 15h - 18h (fermé mar.). (hors jours fériés), toute l’année, Boutique ouverte du mar. au sam. 30/10 (14h30-18h) AUTRES OUVERTURES : Nuit des uniquement sur réservation. Groupe (fermée 01/05) 14h - 17h30. sur demande. Visite commentée à 15h (durée 2h). Vis- Musées 16/05 (18h - 23h), Ateliers EXPOSITION 2020 : “Influences nip- ite libre de 14h à 18h : visite libre ou “Osez les défis” 17/07, Stand DÉCOUVRIR TARIF : gratuit pones” - du 14/03 au 23/12. Visite guidée par smartphone avec l’application alchimiste aux Médiévales 22 et de l’exposition aux heures des visites gratuite Imagina (10 balises automa- 23/08, Journées du Patrimoine 19 et MUSÉE DE LA RÉSISTANCE (B3) guidées et aux heures d’ouverture de tiques disséminées dans le musée). 20/09. la boutique. St-Dizier-Masbaraud - rue Tissière AUTRES OUVERTURES : Se renseigner TARIFS : Visite libre gratuite jusqu’à e e e St-Dizier-Leyrenne TARIFS : individuels - 9 /ad., 4 / sur le site Internet ou auprès de l’OT. 4 pers. puis 2 . Sur résa. : visite 05 55 64 45 93 / 06 81 64 45 93 enf., réduc. familles nombreuses, guidée 4 e/pers., visite guidée avec TARIFS : Visite commentée 6 e/ [email protected] groupes et pers. handicapées - expériences, 5€ e/pers. Possibilité e ad., 4 e/enf. (dès 8 ans). Visite Jean-Pierre Chambraud, passionné Exposition : 4 /pers., gratuit si visite visites groupes (OT). guidée. Boutique : entrée libre. Visites libre ou guidée par smartphone avec de la Seconde Guerre mondiale vous l'appli Imagina 4 e/ad., 2,50 e/enf. ouvre les portes de sa riche collection groupes, se renseigner à l’Office de PORCELAINES Tourisme. Nombreuses réductions, se renseigner. d’objets liée à cette période et Possibilité visites goupes, se renseigner CARPENET (D2) surtout à la Résistance. à l’Office de Tourisme. Saint-Léonard-de-Noblat OUVERTURE : toute l’année uniquement Moulin EXPOSITION 2020 : "Les trains Lieu-dit Saint-Aubin sur réservation. du Got de l'enfer", à l'occasion du 75e 05 55 56 02 39 TARIFS : individuels : 4 e/ad., gratuit anniversaire de la libération des camps www.porcelainecarpenet.fr - 15 ans. Groupes : 3€ e/ad. de la mort nazis en 1945 Labelisée Entreprise du Patrimoine Vi-

3917 DÉCOUVRIR / 2020 OUVERTURE : Toute l'année sur réservation. en juillet et août, ouvert VISITES D’ENTREPRISES vant (EPV) et Indication Géographique de 14h à 18h en semaine et de 15h Protégée (IGP), la manufacture artisa- à 18h sam. et dim. Réservation Factory visits nale et familiale Carpenet présente tout conseillée. le processus de fabrication et de déco- TARIFS : 4€ e/ad., 2 e/-12 ans. MANUFACTURE ATELIERS DE ration dans la tradition de la porcelaine ROBERT FOUR (C7) TAPISSERIES PINTON (C7) de Limoges à travers une visite guidée. Aubusson -7 Rue Madeleine Felletin - Rue Préville VISITES : Visite guidée toute l’année 06 21 25 98 79 / 06 83 60 14 15 05 55 66 54 60 / 05 55 66 50 30 le mercredi à 14h30, en juillet - août MAISON MARTIN NADAUD www.visitesaubusson.com - www. www.felletinpatrimoine.com le lundi et mercredi à 14h30 et le aubusson-manufacture.com mardi et jeudi à 10h30. Soubrebost - La Martinèche (B4) Cf p. 37 Cf p. 34 TARIFS : 2 e/pers. Possibilité visites 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 groupes, se renseigner à l’Office de www.martinadaud-martineche.com FILATURE DE Tourisme. Martin Nadaud, le plus célèbre maçon de AMBIANCE BOIS (E5) la Creuse vous invite dans sa propriété LAINES TERRADE (C7) Faux-la-montagne natale devenue musée. On y découvre Felletin - Rue de la papeterie 05 55 67 94 06 son parcours extraordinaire, sa carrière 05 55 66 54 60 / 05 55 66 50 30 LA GRANGE BRODÉE www.ambiance-bois.com politique et les réformes sociales qu’il a www.felletinpatrimoine.com Saint-Pardoux-Morterolles Consulter l’agenda pour les dates fait naître pour protéger les ouvriers du Cf p. 37 Le Breuil (C4) bâtiment. Ludique et interactif, le musée 06 89 75 17 97 / 06 76 19 78 32 aborde également la vie quotidienne Musée privé consacré à la découverte au XIXe siècle ainsi que le périple des PIXEL POINT - LE POINT de l’univers de la broderie et de maçons migrants. Audioguides en NUMÉRIQUE D’AUBUSSON (C7) NOURRISSEAU GRANITS (C5) ses dérivés dans une belle grange anglais. Table de pique-nique. Aire Felletin - 8 Rue Feydeau Saint-Pierre-Bellevue traditionnelle rénovée. d’accueil pour camping-cars. 05 55 66 39 14 Le Compeix OUVERTURE : du 07/07 au 30/08, www.neolice.fr 05 55 64 96 73 14h30 - 18h30 tous les jours sauf le Cf p. 56 Visite sur réservation. lundi. Dernier départ de visite 1h15 avant l’heure de fermeture, départ de visite toutes les 30 minutes. Groupes PORCELAINE BARRAGE DU LAC DE VASSIVIÈRE toute l’année sur réservation (à partir CARPENET (D2) ET CENTRALE EDF DU MAZET (D4) de 15 pers). Saint-Léonard-de-Noblat Peyrat-Le-Château TARIFS : 6€ e/ad., 4€ e/- 16 ans. Lieu-dit Saint Aubin 05 55 56 02 39 Cf page 39 www.porcelainecarpenet.fr cf p. 39 et se renseigner à l’Office de Porcelaines Tourisme Carpenet 40 JARDIN JACQUES LAGRANGE (A6) FERMES PÉDAGOGIQUES Ahun Educational farms 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 C’est un jardin où ce ne sont pas les plantes, mais les vestiges ÉLEVAGE DE BISONS archéologiques qui sont mis en DU PALAIS (B4) valeur. Grâce à ce lieu, c’est toute l’histoire d’Ahun qui est présentée, Thauron - Le Palais des coffres funéraires gallo-romains www.bison-nature.com aux sarcophages médiévaux. L’artiste Des bisons du Far West en quasi- Jacques Lagrange, qui possédait liberté, dans un parc de 50 hectares ! l’espace, est évoqué par la frise Cette quarantaine de spécimens a métallique installée sur le pignon du trouvé refuge en Creuse en 2001, alors bâtiment voisin. qu'ils ont failli disparaître au XIXe toute l’année, horaires siècle. JARDINS OUVERTURE : libres. Visites sur résa pour groupes. Visites commentées en 4x4 au coeur entrée gratuite. Visite guidée : du troupeau. TARIFS : 4 e/pers OUVERTURE : En juillet et août, ET LAND ART tous les jours de 14h à 18h. Petites vacances, tous les jours de 14h à 17h. LE JARDIN DU PARESSEUX (A6) DÉCOUVRIR Toute l'année sur Rdv Gardens and land art Ahun - Montcouyoux TARIFS : 6 e/ad., 4 e/enfant 06 76 03 16 90 Un jardin où il est possible de jardiner assis ! Mais aussi, de ne pas bêcher, de faire des expériences et de cultiver en créant des mélanges parfois insolites ! Ce qu'il y a toujours à la clé, ce sont de beaux échanges et partages. OUVERTURE : en juin et août, sur Rdv.

LES JARDINS DE PEYRELADAS CHLOÉ DEQUEKER (B6) Ars / 07 81 14 84 11 Sauvegarde et collection de variétés anciennes et locales de fruitiers,

4117 DÉCOUVRIR / 2020 JARDIN PUBLIC (C7) œuvres monumentales ou discrètes, JARDIN DE THÉZILLAT (E5) permanentes ou éphémères. Livret Aubusson Faux la Montagne / 05 55 67 98 70 plantes oubliées et plantes à disponible à l'accueil. Allée Jean Marie Couturier parfum. Espace boutique de produits Une allée de chênes centenaires, 05 55 66 32 12 OUVERTURE : toute l’année, accès libre des arbres remarquables (cyprès de transformés des jardins et vergers, et visite guidée petits fruits, pommes, poires, légumes Situé en bordure de rivière, dans un Lawson, arbre de Virginie,..), bassins, et courges. environnement paisible, jeux pour gloriette, nombreux massifs fleuris enfants près du centre aqualudique. du printemps à l’automne et des OUVERTURE : sur Rdv ou lors des ambiances différentes. Un grand bol journées portes ouvertes. JARDIN DES SIMPLES (D4/LAC E7) d’air à prendre dans ce jardin privé Beaumont du Lac d’un hectare environ, situé sur le LE BOIS DE SCULPTURES île de Vassivière plateau de Millevaches. LO FRU D’CHA NOUS (B6) DU CENTRE INTERNATIONAL Jardin conduit selon les règles de OUVERTURE : du 1er mai au 15 octobre. Ars / 06 89 45 61 57 D’ART ET DU PAYSAGE (D4/LAC E8) l’agriculture biologique. Vous trouverez Visites uniquement sur RDV des plantes rituelles, médicinales ou Verger associatif dont le but est la Beaumont du Lac cosmétiques et plantes du quotidien conservation de variétés anciennes île de Vassivière aux nombreuses vertus connues ou et locales de pommiers et poiriers. 05 55 69 27 27 JARDIN DU CLOÎTRE (C7) méconnues. C’est un lieu d'échange, de Organisation de journées thématiques www.ciapiledevassiviere.com Felletin / 05 55 66 32 12 au printemps. transmission et de partage des savoirs. Composée d’une soixantaine d’œuvres, Sur la partie sud de l’église du Moutier, OUVERTURE : toute l’année OUVERTURE : le samedi après-midi implantées entre forêts, prairies et reconstitution végétale de l’ancien (sauf hiver) sur Rdv pour conseils et bords du lac, le Bois de Sculptures TARIFS : visite libre gratuite et visite cloître. visites. reflète les grands mouvements de guidée sur réservation (cf agenda). la sculpture contemporaine. S’y côtoient 30 ans de création : des JARDIN DE LA CHAPELLE BLANCHE (C7) Le bois de Felletin / 05 55 66 32 12 sculptures Dans les ruines cristallisées de l’ancienne chapelle des pénitents blancs, les végétaux plantés sont tous de floraison blanche (en saison).

JARDIN DE FLEURS, DE FRUITS & ARBORETUM (D6) La Nouaille -Domaine de Banizette 05 55 83 28 55 Un magnifique jardin à la française

42 OUVERTURE : du 1er avril au 1er nov, A voir : Potager de 1900 dans son en- tous les jours. Du 1er sept au 16 oct, du ceinte en pierre avec des fruitiers, en es- mercredi au dimanche. De 10h30 à 19h. palier, dominé par un théâtre de verdure, TARIFS : 9 e/ad - 6€ e/enf (4 à 15 ans) des arbres centenaires (tulipier, cèdres, Groupe sur rdv, tous les jours du 1er hêtres pourpres, tilleul, rhododendrons), avril au 16 oct. des bassins anciens, une tonnelle verte Jardin en berceau, prairie fleurie (fauchée mi- du cloître juillet), hêtraie. Partout dans le parc, les visiteurs peuvent L’ESPACE PÊCHE ET NATURE (B4) s’asseoir pour contempler de belles vues. Les jardins ont remporté le 1er prix Bon- de fleurs vivaces, de fruits rouges Pontarion 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 pland 2013 et SHNF pour la création du et plantes aromatiques et 3 sentiers plus beau jardin privé de France, et sont pédestres pour découvrir les essences Dans ce paysage typique de la Creuse, labellisés “Jardin remarquable” depuis de la forêt limousine. sous le château fort, on peut à loisir 2014. se promener, pêcher, contempler les OUVERTURE : uniquement en visite reflets du Thaurion chuchotant, ou OUVERTURE : 06/06 et 07/06 (rendez- guidée du 15 juin au 30 septembre, simplement s’initier aux mille secrets vous au jardin) - de 10h à 12h30 et de du mardi au vendredi, à 15h et 16h30. 14h à 18h de la nature grâce au verger collection Accueil de groupes sur RDV toute 20 et 21/06 10h à 12h et 14h 18h, ou à l’arboretum des arbustes et arbres l’année. 05/07 visite lecture à 15h, 18 et du pays. 19/07 de 10h à 12h et de 14h à 18h, OUVERTURE : toute l’année. Horaires 29/07 10h à 12h et 14h à 18h, 15 et libres. 16/08 de 10h à 12h et de 14h à 18h, DÉCOUVRIR LE JARDIN DE LA CITÉ 26/08 de 10h à 12h et 14h à 18h DES INSECTES (E4) Visite commentée sur Rdv pour les Nedde - Chaud (E4) PARC ET JARDIN groupes dès 8 personnes. 05 55 04 02 55 DE MAS MAURY (F4) www.lacitedesinsectes.com Rempnat - Le Mas Maury haut LE JARDIN DES SOURCES (A4) Les jardins sont gérés en permaculture 05 55 69 17 80 (8000 m2). Venez découvrir les Jardins www.jardinsdemasmaury.fr Sardent -Village du Mazeau 06 71 44 47 89 potager-fleurs, jardins-forêt, jardins- Parc autour d’un petit manoir du www.les-sources-ib.fr verger et observer les espèces du XIXe siècle où les propriétaires ont territoire. La promenade aux petites développé des jardins tous différents Jardin de plantes aromatiques et mé- bêtes sera pour vous l’occasion de en style et en thème. On y trouve des dicinales transformées en vinaigres, découvrir la mare et la fourmilière et vivaces en abondance, mariées aux huiles culinaires aromatisées aux plan- le rucher. rosiers, clématites, arbustes à fleurs, tes, macérats solaires, baumes, savons Profitez de votre venue pour visiter le graminées ; plus de 6000 bulbes de au laurier… musée et découvrir la boutique. printemps ont été plantés sur les OUVERTURE : visites et ateliers autour Visites libres ou guidées pelouses et les massifs. des plantes sur Rdv.

4317 DÉCOUVRIR / 2020 CHÂTEAU DE LA CHEZOTTE (A6) VISITES GUIDÉES Ahun DE LA VILLE (C7) [email protected] Aubusson Ce petit château du XVe entouré de 06 21 25 98 79 / 06 83 60 14 15 douves est blotti dans un parc à www.visitesaubusson.com l’anglaise. Devancé par un porche Julien et Claire, guides – conférenciers fortifié près d’une chapelle, il demeure vous révèlent l’histoire de la capitale un magnifique exemple d’ensemble de la tapisserie. médiéval extrêmement bien conservé. OUVERTURE : sur réservation toute l’année Ses fortifications en font sa particularité. e e La fraîcheur est de mise dans le parc TARIFS : 6 , 3 (14 ans à 17 ans), de 4 hectares, sous les arbres parfois gratuit pour les enfants centenaires, aux essences variées dans lequel le ruisseau Félinas serpente, les douves en eau entourent la bâtisse, TOUR ZIZIM contribuant au charme du lieu. ET CITÉ MÉDIÉVALE OUVERTURE : Du samedi 18 juillet (B3) au samedi 29 août de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30. Visites guidées à Bourganeuf PATRIMOINE BÂTI 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 10h30, 15h et 17h. e Ouvert pour les groupes uniquement La cité médiévale, fondée au XII sur Rdv. siècle, renferme notamment la mystérieuse Tour Zizim, construite PATRIMOINE REMARQUABLE TARIFS : Visites libres 2 e/pers - e de 1484 à 1486 pour accueillir Visites guidées 5 /pers. en résidence forcée un prince Built heritage - Remarkable heritage venu d’Orient : Zizim. A noter, sa remarquable charpente en chêne et DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE châtaigner et ses 6 étages voûtés. GRÂCE À UN PARCOURS Lors de la Seconde Guerre mondiale, «VIDÉO GUIDE» (C7) la tour servira de prison pour les Aubusson / 05 55 66 32 12 Résistants. www.aubusson-felletin-tourisme.com Guide de visite de la ville gratuit Découvrez le quartier de la Terrade, délivré par l’Office de Tourisme. la Tour de l’horloge, les vestiges du Livret de la Cité Médiévale en braille Château, l’église, la Rue Vieille. disponible à l’Office de Tourisme. A l’aide d’une tablette numérique, un Chasse au trésor dès 6 ans, du lun. Smartphone sur www.region-limousin. au sam. du 06/04 au 03/11/2020 fr/aubusson (2,50 e/enf.)

44 Tour Zizim Visite guidée (à partir de 4 pers. rocher, aux murs et murets de granite minimum) le mer. du 01/07 au alignant de belles assises soignées 31/08 à 14h30. Visite commentée en est entièrement dédié à la pierre. Ce Village de Masgot néerlandais le mer. à 11h. granite omniprésent s'est transformé Toute l’année sur réservation pour les sous les mains de François Michaud e groupes (min 10 pers). au XIX siècle, en d'incroyables personnages : un croisé, une sirène, VISITES : renseignements auprès de un blaireau ou Napoléon dominent l'office de tourisme Creuse Sud-Ouest fièrement la rue... 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 Village curieusement insolite, les supports de visite et une exposition vous aideront à percer ses secrets... parfois bien cachés ! OUVERTURE : Tous les jours, en juillet UN PATRIMOINE ET DES HOMMES et août de 10h à 19h. En avril, mai, juin et septembre : de 10h à 18h. Village de À DÉCOUVRIR (C7) Quenouille Felletin / 05 55 66 32 12 VISITE DU VILLAGE (audio ou brochure) : 3,50 e/pers. Visite du Felletin, Berceau de la tapisserie, Cité village + expo. : 6 e/pers. Expo seule : du Bâtiment et Porte d’entrée du Parc 3.50 e/pers. Gratuit pour les moins de France. Notre Dame du Bâtiment, alentour, les vestiges ont été aménagés Naturel Régional de Millevaches est une 12 ans. statue taillée dans la pierre de Volvic d’une signalétique permettant de se ville de caractère comme en témoignent érigée au sommet du Condreau (874 m) projeter dans le château tel qu’il était. DÉCOUVRIR encore les magnifiques demeures, et consacrée aux émigrants. Village de La Tour Est, d’une hauteur de 22 m, et maisons à pans de bois, pont médiéval Pallier - Petit hameau remarquable, les vestiges de la Tour Ouest ont fait sur les bords de Creuse, fontaines ainsi Chapelle médiévale. l’objet de travaux de cristallisation. que les détails architecturaux (niches, UN VILLAGE DE OUVERTURE : libre toute l’année masques sculptés…) à découvrir au fil LA MONTAGNE LIMOUSINE (D5) des rues. La ville conserve également Gentioux / 05 55 66 32 12 VESTIGES DU CHÂTEAU un important patrimoine religieux. Ce village nous rappelle que la région Circuit du patrimoine gratuit disponible DE PIERRE D’AUBUSSON (C5) fut un grand centre d’émigration VILLAGE DE QUENOUILLE (D4) à l’Office de Tourisme. pour les ouvriers bâtisseurs. Dans Le Monteil au Vicomte le cimetière, magnifiques tombes 07 86 53 57 52 / 05 55 64 12 20 Peyrat le Château - Quenouille ornées de sculptures originales de 05 55 62 55 93 05 55 69 76 70 VILLAGE DE MASGOT (B6) Jean Cacaud (Tailleur de Pierre et Pierre d’Aubusson, Grand Maître des Petit village pittoresque et authen- enfant du pays) et dans le bourg, Chevaliers Hospitaliers de Saint Jean tique. Fontaine et lavoir, four à pain, Fransèches l’incontournable monument aux de Jérusalem, qui fondèrent la cité murets de pierres sèches, petit patri- Les Amis de la Pierre de Masgot morts devenu le symbole du pacifisme médiévale de Bourganeuf, naquit dans moine caractéristique de la montagne 05 55 66 98 88 militant, l’un des dix monuments ce château construit au XIIIe siècle. En limousine. Plusieurs randonnées per- Ce village aux maisons bâties sur le d’inspiration pacifiste recensés en partie démontés pour bâtir le village mettent de le découvrir.

4517 DÉCOUVRIR / 2020 CHAPELLE PATRIMOINE RELIGIEUX Chapels Religious heritage CHAPELLE NOTRE DAME DE LA BORNE (B6) Saint-Michel-de-Veisse La Chapelle Porche ABBATIALE 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 abbatiale Le petit édifice gothique, blotti dans Moutier Abbatial churches le village de la Chapelle est né du d'Ahun serment d’un Seigneur d’Aubusson, ABBATIALE peut-être Charles, enlisé dans les BÉNÉDICTINE (A6) marécages et suppliant Marie de le subsiste une partie romane avec le sauver. Ayant été écouté, il tint sa clocher du XIe. Au XVIe, le vaisseau Moutier d’Ahun promesse et fit bâtir une chapelle en gothique remplace la nef romane 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 divinités de la mythologie grecque son honneur. Un vitrail exceptionnel détruite par les envahisseurs. dont Cérès. Enfin, à côté du chœur Surprenante église au porche gothique de 1522 représente l’arbre de Jessé (la Autrefois, on pouvait remarquer, trône un superbe aigle-lutrin en bois endommagé par le temps et les généalogie du Christ). A voir dans le à la croisée du transept, un petit sculpté du XVIIIe. hommes, séparé à jamais du chœur village une fontaine votive ainsi qu’un campanile en bois, recouvert d’un roman. C’est là que se cache le vrai calvaire de granit. toit. Il a disparu lorsque les toitures trésor du lieu : un retable baroque OUVERTURE : libre toute l’année. des parties romanes et gothiques ont exceptionnel où se mêlent décors été remises au même niveau vers LA COLLÉGIALE floraux et personnages fantastiques. 1907. L’église primitive, ruinée par les SAINT-LÉONARD (D2) OUVERTURE : Anglais, la construction de la partie Saint-Léonard-de-Noblat 06/03 au 30/06 tous les jours sauf COLLÉGIALES gothique pu, au XVIe siècle, être menée 05 55 56 25 06 mar. 14h - 17h. à bien grâce aux aumônes et aux dons Collegiate churches Composante du bien “Chemins de 01/07 au 31/08 tous les jours de la famille royale. Le clocher date de Saint-Jacques-de-Compostelle en la fin du XIIe. 10h - 12h30 et 14h - 18h30. LA COLLÉGIALE France“, inscrit au patrimoine La collégiale d’Eymoutiers possède de mondial de l’UNESCO depuis 1998, 01/09 au 11/10 tous les jours sauf SAINT-ÉTIENNE (E3) mar. 14h - 17h. nombreux objets classés. Parmi ceux- La collégiale romane Saint-Léonard Eymoutiers / 05 55 69 27 81 ci, on peut voir une toile du XVII ème a vu sa construction débuter au XIe 12/10 au 31/12 vend., sam. et dim. Classée au titre des Monuments représentant sainte Thérèse d’Avila. siècle, puis successivement remaniée 14h - 17h Historiques. Le trésor renferme aussi une croix jusqu’au XIXe siècle. Remarquable Location d’audio guides de visites en La collégiale était à l’origine l’église reliquaire à double travée du XIIIe et par son clocher-porche, culminant à français et anglais sur place. Visite du chapitre des chanoines et réservée provenant de l’abbaye de Grandmont. 52 mètres de hauteur, ses fenêtres guidée mar. 14h30 en juillet et août et à leur usage. Construite sur l’ancienne Elle est ornée d’émaux et porte deux à gable, sa rotonde servant de sur réservation pour groupes. église d’un monastère carolingien, il cabochons à intailles représentant des baptistère et son portail limousin elle

46 ÉGLISES REMARQUABLES ÉGLISE ST JEAN (C4) ÉGLISE ST PIERRE ST PAUL (D6) Remarkable churches Bourganeuf La Nouaille / 05 55 66 01 09 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 Cet édifice, daté du XIIe-XVe siècle, Chaque village possède Enserrée dans les constructions du avec son clocher séparé de la nef, son clocher. Chaque église connaît château, l’église construite à la fin du mérite l’attention. ses particularités. Aussi, nous XIIe siècle domine à 35 m du sol avec vous proposons d'en découvrir son clocher à huit pans. Elle abrite quelques-unes. l’orgue le plus ancien de la région ÉGLISE SAINT SEBASTIEN (A5) classé Monument Historique. ÉGLISE ROMANE ET CRYPTE (A6) Maisonnisses OUVERTURE : libre toute l’année 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 Ahun La Collégiale 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 L’église est le seul vestige de Saint Léonard l’ancienne commanderie hospitalière. La crypte fût probablement un temple Elle abrite un énigmatique gisant païen à l’époque romaine d’Acitodunum : et cache une belle crypte, repère de colonnes réemployées, coffres funérai- e e ÉGLISE DU MOUTIER (XII -XV ) petites chauves-souris. res, stèles… L’église romane, bâtie au- (C7) dessus au XIIIe siècle est dédiée à Saint OUVERTURE : libre toute l’année. Silvain, largement représenté notam- Felletin / 05 55 66 32 12 abrite à l’intérieur une nef voûtée, ment dans le retable baroque. Parmi les L’église restaurée offre à voir une une tour lanterne et un vaste chœur à trésors à découvrir, la renommée piétà complémentarité de techniques et de ÉGLISE SAINT MARTIN (E4) déambulatoire éclairé par 7 chapelles e styles pour satisfaire tous les amoureux DÉCOUVRIR du début du XVI siècle ! Nedde / 05 55 69 76 70 rayonnantes. La cité des miaulétous d’art. Visite libre toute l’année. Montée s’est développée autour du culte Livret de visite en français, allemand Du XIIIe siècle et des chapelles du et anglais, visite guidée mar. 10h15 du au clocher : magnifique panorama sur de Saint-Léonard, saint patron de Felletin et le Plateau de Millevaches. XVe, classée monument historique. Toit la ville. Nombre de pèlerins se sont 01/07 - 31/08 et sur demande toute entièrement recouvert en bardeaux de succédés à travers les siècles, au sein l’année pour les groupes. châtaignier. Remarquable verrou du de cet immense reliquaire, abritant le OUVERTURE : tous les jours 9h30-17h30 XVe siècle à sa porte d’entrée, classé tombeau du saint et son verrou. Leur TARIFS VISITES GUIDÉES : 4 e/ad. au titre d’objet parmi les Monuments ont succédé les pèlerins vers Saint- 2 e/enf ÉGLISE DU CHÂTEAU (C7) historiques et litre funéraire. Jacques de Compostelle, confirmant l’édifice comme lieu de pèlerinage Felletin / 05 55 66 32 12 e à travers les siècles. Aujourd’hui ÉGLISE STE CROIX (C7) Cet édifice bâti au XV présente encore, Saint-Léonard reste une d’étonnantes influences languedo- Le Verrou, ville de pèlerinage, comme le prouve Aubusson / 05 55 66 32 12 ciennes dans son architecture. Mag- Nedde l’intérêt que des milliers de personnes Édifice bâti au XIIIe siècle, il abrite nifiques verrières en dalle de verre lui portent lors des Ostensions des tapisseries du XVIIe siècle, un réalisées par Henri Guérin ainsi qu’un Septennales Limousines, elles aussi très bel ensemble de vitraux, un aigle autel de granit et une croix signés Le inscrites au Patrimoine Immatériel par lutrin du XVIIIe siècle ainsi qu’un Corbusier. Exposition de tapisseries l’UNESCO en 2013. orgue récemment restauré. du 22 mai au 28 octobre.

4717 DÉCOUVRIR / 2020 SAINT AMAND LE PETIT (D4) ÉGLISE DE L'ASOMPTION les fresques et vitraux contempo- L’Église du XIIIe a une nef unique de DE LA TRÉS SAINTE VIERGE (C4) rains de l’église : couleurs primaires, ÉGLISE SAINT BLAISE (B4) plan rectangulaire. La restauration de formes démesurées, contribuent à in- Soubrebost terpeller le visiteur. De la genèse à Pontarion l'église a été prétexte à faire entrer 05 55 64 12 20 / 05 55 62 55 93 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 la création contemporaine entre ses l’apocalypse, chacun, croyant ou non, e Sous l’église au portail flamboyant se pourra recréer son propre espace. L’impressionnante église (XIII - XIVe) murs du XIII siècle, l'église abritant découvre une crypte romane abritant OUVERTURE : entrée libre toute a la particularité de posséder 56 désormais une fresque, des vitraux et un surprenant devant d’autel sculpté l’année 9h-18h pierres tombales réparties dans le du mobilier contemporain conçus en du XIIe siècle. Dans le chœur de sol de l’édifice (tombes de maçons, 2015 par l'artiste Jean-Pierre Uhlen. l’édifice au volume impressionnant, une Visites guidées groupes sur demande, Seigneurs, prêtres…). Un très beau vierge de bois recouverte de cuivre et livret-guide (français, anglais, alle- tableau « L’Adoration des Bergers » partiellement émaillée du XIIIe siècle mand) à l’Office de Tourisme. d’Antoine Rivalz (1667-1735) est vis- évoque les Vierges en Majesté. ible dans la nef. Livret de visite dis- ÉGLISE ST FREDULPHE (D7) OUVERTURE : libre toute l’année. ponible à la mairie de Pontarion et à St Frion / 05 55 66 42 74 ÉGLISE ST QUENTIN (D7) l’Office de Tourisme et plan détaillé Construite au XIVe siècle, cet consultable sur place. St Quentin la Chabanne édifice rural composé de 3 travées ÉGLISE SAINT THOMAS OUVERTURE : libre toute l’année. terminées par un chevet plat présente 05 55 66 50 63 DE CANTORBERY (B5) d’intéressantes peintures murales tout Eglise du XIIIe siècle présentant ÉGLISE SAINT SEBASTIEN (E4) récemment découvertes et restaurées. Sous-Parsat la particularité unique en Creuse 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 Rempnat Visite sur demande auprès de la mairie. d’un clocher mur non attenant à couronnement horizontal percé de 4 e Gabriel Chabrat a représenté à sa façon Église paroissiale Saint-Sébastien XIII . l’ancien et le nouveau testament sur arcades. A ne pas manquer : la crypte L’église de Rempnat est la plus re- datée du XIe siècle servant d’écrin à marquable de celles du canton, après Église la statue de Notre Dame sous-terre, celle d’Eymoutiers. On y constate à la émouvante Vierge noire invoquée pour fois le style roman et le style ogival. Saint Thomas de Cantorbery la protection des enfants et faisant L’intérieur de l’église est entièrement l’objet d’un important culte populaire. peint (peintures restaurées récem- ment) ; les couleurs dominantes sont le rouge (supports) et le jaune (lignes peintes sur les ogives et les doubleaux ÉGLISE ST MARTIN DE TOURS (C6) de la nef, ces dernières présentant aussi quelques lignes bleues). Une litre Vallière / 05 55 66 00 33 rouge fait le tour de la nef et du chœur Bâtie au XIIIe siècle et remaniée au au niveau du sommet des supports. Une XVe, elle se compose d’une nef de litre funéraire bleue, avec 32 fleurs 5 travées dont la dernière forme le de lis bleues et un blason aux armes chœur. A voir à l’extérieur, comme un des Garat de Nedde, est peinte dans la gardien des lieux, un magnifique lion grande niche (chapelle) nord-ouest. sculpté en granit.

48 DÉCOUVRIR 49 Pont de Senoueix de Pont

(E4)

siècle (D4) e Ponts Ponts planches Appelé aussi « Pont des fées », il fées des Appelé aussi « Pont voie sur une Gosne, la rivière traverse le Berry au reliant antique d’origine granite Les blocs de Bas-Limousin. la voûte portent taillés qui constituent layage du obliques les traces encore pierre. tailleurs de des PONT DE CLAVEYROLAS PONT DE CLAVEYROLAS Nedde médiéval pont plus anciens des Un doute Il a sans la Vienne. surplombant au XVIII été remanié PONTS PLANCHES Saint Martin Château une sont Les ponts-planches plateau de du particularité dont ponts des Ce sont Millevaches. d’une 2 piles est fait entre le tablier » de « planches grandes ou plusieurs tous accessibles Ils sont taillée. pierre des distance à faible chemins par des vallée La « randonnée la par ou routes », 5km. la Maulde de

- (B5) (A6)

(D5) avant-becs et arrière-becs avant-becs en bow-string. Cet édifice de couleur de couleur Cet édifice en bow-string. participe Taurion le enjambant jaune et se visite site du au pittoresque ! plaira il vous quand PONT ROMAIN DIT « PÉRIT » Saint-Hilaire-le-Château Lardillier 05 55 62 55 93 / 05 55 64 12 20 sif semble fixé là depuis toujours. C’est depuis toujours. sif semble fixé là son qualificatif ce qui lui doit peut-être ou plutôt roman Il semble “Romain”. réside Sa particularité gothique. même ses dans PONT DE SENOUEIX - Senoueix Gentioux-Pigerolles 05 55 69 76 70 en arche, granit blocs de Formé de rivière la enjambe pont ancien cet lieu-dit du à proximité Taurion du petite C'est au cœur d'une Senoueix. les que se trouvent à bruyères lande connaît on ne dont ce pont de vestiges A l'origine, construction. de pas la date Il pavée. voie à une support il sert de Historiques Monuments aux est inscrit 1990. depuis PONT ROMAN DIT “ROMAIN” PONT ROMAN Moutier d’Ahun 93 / 05 55 64 12 20 05 55 62 55 mas pont le vieux la Creuse, Enjambant - résister aux re de qui lui permettent la rivière. de tumultueux parfois mous

(A6)

siècle en

e

(C2)

Viaducts and remarkable bridges REMARQUABLES VIADUCS ET PONTS ET PONTS VIADUCS 2002 par le ministère de la Culture et Culture la de 2002 par le ministère pour ses qualités la Communication de ce pont architecturales, et technicités particularité la présente travées trois à 65 de centrale travée une posséder de tablier. du solidaire d’ouverture mètres est dit construction de Ce procédé Labellisé Patrimoine du XX du Labellisé Patrimoine Le-Châtenet-en-Dognon Sur le Taurion 05 55 56 25 06 LE PONT DU DOGNON Depuis le village de Busseau sur de Depuis le village la épouse la vallée de la vue Creuse, ferroviaire, viaduc et l’étonnant Creuse métallique entièrement le premier a nécessité Le lieu réalisé en France. et 56 long m de 337 de cet ouvrage à tort à Gustave haut ! Attribué m de français ingénieurs deux Eiffel, ce sont chantier du assuré la direction qui ont en 1864 à 1865. Documentation de à l’Office allemand et anglais français, Le Viaduc et au restaurant Tourisme de Busseau sur Creuse. de DE BUSSEAU-SUR-CREUSE DE BUSSEAU-SUR-CREUSE Ahun - Busseau-sur-Creuse 64 12 20 05 55 62 55 93 / 05 55 VIADUC FERROVIAIRE VIADUC FERROVIAIRE DÉCOUVRIR / 2020 LES BOUTIQUES DES Du 11 avril au 30 juin et du 1er OFFICES DE TOURISME septembre au 31 octobre de 10h à 12h et de 13h à 17h30. Tourist Office Boutiques Boutique d'Auphelle (D4) 05 55 69 76 70 Produits régionaux, spécialités [email protected] gourmandes et réalisations artisa- nales autour des savoir-faire locaux OUVERTURE : toute l'année aux et des saveurs du Limousin horaires de l'Office de Tourisme. Office de tourisme Aubusson Felletin (C7) Aubusson Office de Tourisme 63 rue vieille / 05 55 66 32 12 Creuse Sud-Ouest OUVERTURE : En juillet et août : du Ahun (A6) lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h 12 Place Defumade / 05 55 62 55 93 à 18h. Dimanches et jours fériés de [email protected] 10h à 13h Bourganeuf (C4) De septembre à juin : du lundi au sa- Place du Champ de Foire SAVOIR-FAIRE medi de 10h à 12h et de 14h à 17h. 05 55 64 12 20 bourganeuf@tourisme-creuse- Felletin sudouest.com Place Quinault / 05 55 66 32 12 Know how OUVERTURE : Janvier, février, mars, OUVERTURE : En juillet et août : du octobre et novembre : du mardi au lundi au samedi de 10h à 13h et de vendredi, de 10h à 12h30 et de 14h30 14h à 18h à 17h. Le samedi de 10h à 13h. De septembre à juin : du lundi au Avril, mai, juin, septembre : du mardi samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. au samedi de 9h30 à 13h et de 14h30 à 18h Office de tourisme Juillet et août : du lundi au samedi Le Lac de Vassivière (D4/Lac E8) de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30, le Boutique de l’île de Vassivière dimanche de 9h30 à 13h 05 55 69 65 95 Les jours fériés de mai à août : de 9h30 [email protected] à 13h OUVERTURE : Du 1er juillet au 30 août Décembre : horaires spéciaux "Hotte de de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 (7j/7). Noël"

50 OUVERTURE BOUTIQUE : Lun., mar., POTERIE ET CÉRAMIQUE MARIE-FRANCE GUÉRIN (B2) ARTS DU FEU jeu. et vend. 10h - 15h et le mer. Saint-Martin-Sainte-Catherine Arts of fire 14h - 17h. Entrée libre. Pottery and ceramic Drouillas 06 15 15 59 97 POTERIE DEQUEKER (D5/LAC F9) Poteries, faïences. Vaisselle en couleur PORCELAINE et sculpture d’animaux en ronde bosse. PORCELAINE CARPENET (D2) Lac de Vassivière - Broussas 09 51 62 38 67 OUVERTURE : du lun. au vend. 10h - Porcelain Saint-Léonard-de-Noblat 12h et 14h - 16h sauf le mer. après-midi Lieu-dit Saint Aubin www.dequeker.com ATELIER POLYCHROMIES (D2) 05 55 56 02 39 Atelier, vente, démonstration, stage www.porcelainecarpenet.fr Saint-Léonard-de-Noblat OUVERTURE : en saison 8, rue du Colonel Ledot Labelisée Entreprise du Patrimoine (A5) 06 23 15 18 21 Vivant et Indication Géographique TERRE IMPRESSION atelierpolychromies.blogspot.com Protégée, la manufacture artisanale Saint-Georges-la-Pouge - Nouallaguet coquille-saint-leo.com et familiale Carpenet présente tout ATELIER DE POTERIE 06 52 88 54 78 le processus de fabrication et de RAINBOW (B5) Sandrine Rongier est peintre en Dans son atelier, Sabine aime faire dé- décoration dans la tradition de la décor du patrimoine, diplômée de Saint Georges couvrir son travail, à base d'impressions porcelaine de Limoges à travers une l’école d’Avignon. Elle est également Les Pierres (B5) végétales et de matériaux divers sur visite guidée (Cf p. 39). émailleuse et est à l’origine de la 05 55 66 65 28 / 06 31 09 33 00 grés. Ses pièces sont uniques pour le fameuse « Coquille de Saint-Léo » OUVERTURE BOUTIQUE : Toute www.dequeker.com jardin ou la maison. DÉCOUVRIR en porcelaine, référence aux Chemins l'année, du lun. au ven. 9h - 18h30, Visites gratuites avec démonstration OUVERTURE : sur Rdv de Saint-Jacques de Compostelle le sam. 9h - 12h / 14h - 18h30. En de tournage de poteries utilitaires et qui passent par la cité. En vente en août, du lun. au sam. 9h - 12h / 14h - décoratives. Technique traditionnelle. centre-ville, se renseigner 18h30. Entrée libre. Visites en français et anglais. OUVERTURE : 9h - 21h tous les jours. Vente sur place GARANCE CRÉATIONS (D2) MANUFACTURE JL COQUET (D2) Saint-Léonard-de-Noblat 67, rue du 11 novembre 1918 Saint-Léonard-de-Noblat LA TORTUE BLANCHE (A5) 05 55 56 90 49 16, place de la République www.garance-creations.com 05 55 56 90 09 Lépinas / La Conche www.jlcoquet.com 06 95 22 59 11 Laurence Cruveilher est peintre sur porcelaine. Arts de la table, bijoux, Boutique de la manufacture : services Céramique et porcelaine tournée tableaux, personnalisation d'objets de table, objets décoratifs et articles OUVERTURE : sur Rdv à la demande (délai minimum 1 cadeaux. semaine) : déjeuners, ensemble pour OUVERTURE BOUTIQUE : du lun. au sam. Atelier enfants. Expo. de pièces. 10h - 12h / 14h - 18h30. Entrée libre de poterie Dequeker 5117 DÉCOUVRIR / 2020 VITRAUX AU COCHON DINGUE (E4) Eymoutiers VERRE CLAIR (C3) 1, place de l'ancienne mairie Saint-Priest-Palus 06 71 39 96 16 06 15 48 22 61 www.aucochondingue.com Création et restauration de vitraux. Céramiques d’art, pièces uniques Sur Rdv. et originales en faïence (tirelire, animaux, objets de déco…) OUVERTURE : du mardi au samedi de ROULIE VERRE 10h à 12h30 et de 14h à 18h30. JULIE BERNARD (C2) Sauviat-sur-Vige - La Quaire 06 85 60 29 55 (D2) MARIE DUTREIX http://roulieverre.fr/ Saint-Léonard-de-Noblat Création et restauration de vitraux. 7 rue Jean Jaurès 06 18 78 58 89 ART DU BOIS OUVERTURE : du mercredi au dimanche 10h-13h & 14h30-19h L’ANTRE À VERRE THIERRY GUILLOTEAU ET VÉGÉTAL MAITRE VERRIER (C6) AU GRÉS DES MAINS (C6) Vallière - 17 Grande Rue Wood and green arts Indrid Legleye 07 87 06 79 33 Vallière - 19 Rue de la Mairie Création, restauration, fusing. Stages 06 16 67 08 90 d’initiation et de création. OUVERTURE : Tous les jours de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30, mercredi et samedi après-midi uniquement.

SARAH DUBOC (C6) Vallière - 17 Grande Rue 06 82 63 56 87 Création, restauration, initiations et stages.

52 CARNIVORAE (D4) Guitares OG BOIS, CARTON ET LUTHERIE Le Lac de Vassivière Woodturner cardboard lute-making 06 15 20 35 29 www.carnivorae.com GÉ TOURN’ (D3) geante de lutherie artisanale de qualité Création de canne à pêche sur mesure alliée à une philosophie respectueuse de - Négrignas OUVERTURE : sur Rdv, sur salons, évé- l’environnement (bois locaux) 06 88 48 19 39 nements. [email protected] Accueil toute l’année sur Rdv Que vous soyez à la recherche d’un mortier et pilon de bois, d’une coupe à CYRILLE BAILLY (D5/LAC F8) fruits, de toupies pour vos enfants ou LE CABANON d’un pied de lampe pour décorer votre Lac de Vassivière - Nergout GUY PEIGNEY (B6) salon, vous êtes à la bonne adresse ! 06 33 94 76 05 www.gite-location-vassiviere.com St Sulpice les champs - La Feyte L’atelier de Gé Tourn’ vous propose 09 64 10 72 46 - 07 89 57 42 70 des créations originales entièrement Passionné par les arbres, Cyrille vous fabriquées dans le Limousin avec des fera découvrir les essences locales Sculptures et jouets en bois, photog- essences de bois locales. qu’il tourne. Démonstration et vente raphies. d'objets utilitaires : bijoux, bocaux, DANS LES CARTONS D’ISA (D3) boite, jeux...

Cheissoux - La Texonnière OUVERTURE : sur demande, sur marchés DÉCOUVRIR 05 55 69 96 07 et boutique. VANNERIE [email protected] Basketwork Le carton dans tous ses états : création d’objets de décoration et de meubles ATELIER D'IVAN PETLEY (B6) Atelier les Amis en carton ; artistiques ou usuels, à Saint-Martial-le-Mont - Les Bregères ATELIER LES AMIS de la vannerie découvrir les jeudis de juillet et août de DE LA VANNERIE (D2) 10h à 17h et sur Rdv le reste de l’année. 05 55 80 29 98 Accueil et vente à la maison. Création de puzzles 3D en bois. Champnétery - Bois-Mallet 06 77 88 79 05 / 06 79 57 82 39 Visites sur Rdv [email protected] GUITARES OG (D3) VANNERIE D'OSIER Vanneries diverses (osier, spirales, L'ATELIER DES CHEMINS (E4) - La Texonnière ENTRE TERRE ET BOIS (E4) arceaux...). Stages possibles et Nedde - Lauzat / 06 80 96 42 72 05 55 69 96 07 journées d'initiation à la vannerie [email protected] Nedde - Lauzat / 06 18 25 31 36 www.atelierdeschemins.com www.jeux-terre-bois.com spiralée (tissage paille de seigle Facteur d’instruments de musique, guita- et ronce, réalisation d'un objet à Atelier, boutique, animation "nature res et basses électriques et cigarbox gui- Fabrication de jeux en hêtre massif emporter) sur inscription, pour adultes et tressage". tares. Pour découvrir une démarche exi- OUVERTURE : sur Rdv, sur événements. et enfants de plus de 12 ans OUVERTURE : toute l’année, sur Rdv.

5317 DÉCOUVRIR / 2020 TAPISSERIE ESPACE TAPISSERIES (C7) Aubusson - 32 Rue Vaveix Tapestry 05 55 66 54 08 / 07 60 76 64 08 www.tapisseries-aubusson.com Ateliers de tissage, Exposition-vente de tapisseries et Galeries de vente, ateliers cartons de tapisserie. Achat, estima- de restauration de Tapisseries, tion, tapisseries contemporaines, vente et teinture de laine copies d’anciens, tapis tufté, tapis ras, textiles anciens... Restauration- ATELIER A2 (C7) conservation–nettoyage de tapisseries toutes origines. Aubusson 13 Rue des Déportés Politiques OUVERTURE : de mai à septembre 05 55 83 09 43 du lundi au samedi 9h30 à 19h et www.ateliera2.fr d’octobre à avril du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30. Création de tapisseries contempo- raines, tapisseries modernes, copie d’ancien, stages d’initiation, de dé- ART TEXTILE couverte et perfectionnement de la GALERIE D’ART SHOWROOM basse lisse. CATHERINE SEBENNE ALIVON (C7) OUVERTURE : Galerie uniquement du Aubusson - 1 Av. de la République ET CUIR mardi au vendredi, de 10h à 12h et 05 55 66 28 02 de 15h à 17h30, lundi et samedi : sur Tapisseries d’Aubusson du XVe au XXIe Leather and textile craft rendez-vous. siècle, restauration, tissage création, tapisseries Jacquard, sérigraphies, ta- pis d’art, décoration, cadeaux et ob- ESPACE CONTEMPORAIN (C7) jets d’art. Aubusson - 68 Grande Rue OUVERTURE : tous les jours, toute l’année 06 16 51 51 41 de 10h à 13h et de 14h30 à 19h30. www.jorypradelle.com Création de tapisseries contempo- raines, petits sujets, tapis tuftés, ta- PATRICK GUILLOT (C7) pis de savonnerie, objets décoratifs de Aubusson créateurs (porcelaine, émail sur verre, 4 imp. des Genêts - La Rebeyrette sculpture, céramique, raku). 05 55 66 39 09 / 06 21 99 64 91 OUVERTURE : pendant les vacances www.tapisserieaubusson- scolaires, sur RDV le reste de l’année. patrickguillot.com

54 Copie d’anciens, petits sujets, tapis- Galeries d’exposition, visite des ate- OUVERTURE : sur rendez-vous pour TEINTURERIE ARTISANALE series contemporaines, tapis ras, créa- liers de tapisserie, de savonnerie et projet de tissage et en visite guidée THIERRY ROGER (C7) tion, vente création. de restauration, visite guidée payante. du lundi au vendredi (minimum 4 pers.) Aubusson - 4 bis Rue Jean Jaurès Tapisseries contemporaines, anci- sur réservation au 06 21 25 98 79 ou OUVERTURE : sur Rdv uniquement www.aubusson-teinture.fr ennes, copies d’ancien, petits sujets, 06 83 60 14 15 tapis ras, savonneries, restauration de 06 64 13 28 76 / 05 55 66 33 10 Teinture de laine et soie - Vente de ATELIER DE LA LUNE (C7) tapisseries et tapis, nettoyage. Exposi- tion thématique l’été. laine à l’écheveau ou au kilo. Aubusson - 39 rue Alfred Assolant MANUFACTURE ROYALE OUVERTURE : tous les jours de juin à OUVERTURE : sur Rdv uniquement [email protected] DU PARC (C7) 06 65 03 58 08 octobre, 10h à 12h et 14h à 17h. No- vembre à mai : du lundi au vendredi, Aubusson - 39 Route de Beauze Tissage sur mesure et sur demande de 10h à 12h et de 14h à 17h www.moquettemrp.fr en fonction du projet souhaité. Copie 05 55 66 10 01 / 05 55 66 16 13 VÉRONIQUE DE LUNA (C7) d’anciens, tapisseries contemporaines, Aubusson - 46 Grande Rue tapis ras, kilims, tous formats. Créa- Moquettes tissage Wilton, collections www.point-contrepoint.com tion unique à la commande, catalogue GLOBULES AND CO (C7) de stock et fabrication sur mesure de moquettes de luxe pour l’architecture www.veroniquedeluna.com d’œuvres d’artistes contemporains à Aubusson - Rue Vaveix intérieure et la décoration des hô- 06 64 13 28 76 / 05 55 66 87 76 disposition. 06 78 94 11 59 tels. Moquettes Wilton traditionnelles Tapisserie à l’aiguille. Création et ven- OUVERTURE : sur Rdv uniquement Création de vêtements et accessoires unies ou jacquard à dessins réalisées te de tapisseries à l’aiguille à réaliser sur demande pour les commandes soi-même. Vente de laines, cadres à spéciales. broder laines fines et lin. Peinture à ATELIER DES JUST’LISSIÈRES (C7) DÉCOUVRIR FEUTRIO (C7) OUVERTURE : sur rendez-vous unique- la main sur canevas et modèles sur Aubusson - 75 Grande Rue Aubusson - 10 Rue Alfred Assolant ment pour projet de tissage mesure pour l’ameublement. Cours [email protected] 06 68 07 44 95 d’initiation. 06 80 94 92 90 Atelier de Design Textile en Feutre de OUVERTURE : de mai à octobre du Tapisseries contemporaines, copies Laine. lundi au samedi d’ancien, petits sujet de Tapisserie CARTONS DE TAPISSERIE et tapis ras. Démonstration de tissage CHANTAL CHIRAC (C7) et visite guidée payante de l'atelier Aubusson - Pont de la Terrade (minimum 4 pers.) sur réservation MANUFACTURE www.chiracchantal- OOLMOO OUVERTURE : sur Rdv uniquement ROBERT FOUR (C7) cartonsdetapisserie.com LAURINE MALENGREAU (C7) Aubusson - 7 Rue Madeleine 05 55 66 14 89 / 06 88 25 35 07 Aubusson - Les Ateliers de la Cité www.aubusson-manufacture.com Vente et achat de cartons de tapis- 2, rue des Arts / 07 71 93 79 23 MANUFACTURE 05 87 04 60 16 / 05 55 66 15 70 serie. Restauration de modèles an- Créatrice textile spécialisée en feutre SAINT JEAN (C7) Copie d’ancien, moderne, tapis ras, ciens. Nunosilk et fondatrice de la marque Aubusson - 4 Avenue des Lissiers tufté, savonnerie, sièges tissés main, OUVERTURE : du mardi au samedi, OOLMOO – new textile art from Aubus- www.manufacture-saint-jean.fr tapisserie à réaliser soi-même, nettoy- toute l’année de 10h à 12h et de son. Fabrication d’accessoires et de 05 55 66 10 08 / 06 08 33 96 92 age, restauration. 14h30 à 18h30. décors muraux

5517 DÉCOUVRIR / 2020 ATELIERS DE TAPISSERIES ATELIER CATHERINE BERNET (C7) PINTON (C7) Felletin / 06 87 67 50 87 HONNEY SUMMER (C6) Felletin - Rue Préville Tapisserie contemporaine, copie - 14 Lascaux 05 55 66 55 42 d'ancien, tapis ras, petit sujet de www.art.tissages.com www.pinton1867.com tapisserie et stage. L’Atelier dispose de Teinture végétale, art textile, feutre, Des palais orientaux aux galeries new- quelques modèles de tapisseries réali- tapisserie basse et haute lisse, bijoux yorkaises, les ateliers Pinton réalisent sées dernièrement et disponibles à la textiles et pierres. sur commande tapisseries et tapis vente. Atelier labellisé "Ateliers d'Art OUVERTURE : toute l'année sur Rdv. tuftés. Découvrez les étapes de réali- de France". sation d’une tapisserie traditionnelle : OUVERTURE : Sur RDV uniquement mise au point du carton, choix des pour projet de tissage. FILATURE DE LAINES couleurs et des matières, technicité des lissiers, finitions. TERRADE (C7) OUVERTURE : sur rendez-vous pour pro- ATELIER DE KIRSTY (C7) Felletin - rue de la papeterie jet de tissage et en visite commentée : ESPACE « HISTOIRE Felletin - 6 Grande Rue 05 55 66 44 88 Vacances d’hiver et Toussaint, avril, DE LAINES » (C7) 06 83 44 61 43 www.sarl-filature-terrade.fr mai, juin, juillet, août : mardi et jeudi Felletin - 6 route d’Aubusson Cartes et décorations en tissus « hand- Cette entreprise familiale assure la à 10h30 (sauf 30 Mai + 12 au 23 août) www.felletinpatrimoine.com made » transformation de la toison de laine octobre : mardi à 10h30 + vendredi 05 55 67 57 27 en fils. Préparation des laines, card- 25 à 10h30. Minimum de 5 personnes Espace de valorisation de la filière age, filage et teinture, la visite de cet requis. Réservation obligatoire au laine locale : laines issues des filatures atelier permet de découvrir toutes les 05 55 66 54 60 creusoises, matériel pour tricoter, feu- FELT.BUZZ (C7) étapes de réalisation d’un fil. trer ou crocheter, idées cadeaux. Ate- Felletin - 29 grande rue OUVERTURE : Visite commentée unique- liers créatifs enfant autour de la laine. 05 55 66 52 29 ment sur réservation au 05 55 66 54 60 : OUVERTURE : du mardi au jeudi : 10h Créateur de personnages, bijoux et dé- Vacances d’hiver, avril à septembre : PIXEL POINT - LE POINT à 12h et 14h à 17h (jusqu’à 18h l’été), coration en feutre à l’aiguille. mardi et jeudi à 15h30 (sauf 30 Mai + NUMÉRIQUE D'AUBUSSON (C7) vendredi : 9h30 à 12h30 et 14h à 16h. Marché des artisans creusois 3 sem. en été). Octobre : mardi à 15h30 + vacances de Felletin - Petite rue Feydeau. la Toussaint : mardi et jeudi à 15h30 www.neolice.fr 05 55 66 39 14 + vendredi 25 à 14h, 15h15 ou 16h30 ATELIER CC BRINDELAINE (C7) CAROLE CHIRON Entre tradition séculaire et révolution SAINT CRICQ (C7) numérique, Néolice utilise un procédé Felletin - 14 rue Coudert numérique innovant pour produire des 06 75 89 79 59 St Frion - Saint Antoine CLAIRE TINGAUD (C7) créations textiles uniques. Création de Tapisseries contemporaines, 05 55 66 55 03 Felletin - Rue des Ateliers OUVERTURE : Visite commentée uni- petit sujet de tapisserie et tapis ras. Cré- Conservation, restauration de tapis- 06 26 23 05 27 quement en saison sur réservation au ation Textile et tapisserie d’Aubusson. series, textiles et tapis ras Designer textile 05 55 66 54 60 OUVERTURE : sur Rdv uniquement OUVERTURE : sur Rdv uniquement

56 CC MÉLUSINE (D2) TANNERIE BASTIN ET FILS (D2) ART TEXTILE ET CUIR St-Léonard de Noblat - 3 pl. Noblat Saint-Léonard-de-Noblat Leather and textile craft 06 60 16 69 19 Moulin Follet Bijoux fantaisie, petits objets 05 55 56 25 06 et accessoires en tissu et cuir, En 1890 la famille Bastin établit AU LIVRE À DORER (C7) customisation de meubles. sa tannerie au Moulin Follet, en Aubusson - 7 rue vieille agrandissant l’ancien petit moulin à e 06 33 73 70 57 tan connu dès la fin du XVII siècle. LA GRIFFE DE PAT’ (D2) L’entreprise Weston a racheté cette Atelier de reliure, restauration de livre Saint-Léonard-de-Noblat tannerie en 1980, et y maintient son ancien, création originale, dorure, car- 9, r. de la Révolution activité. On y pratique le tannage « à tonnage, cours et stages. 09 50 31 77 04 l’ancienne » en donnant du « temps au OUVERTURE : sur Rdv uniquement Patricia vous accueille en centre-ville tan ». Visites guidées sur résa. avec dans sa boutique où elle confectionne le Pays d’art et d’histoire en juillet et sacs à mains et autres accessoires en août, se renseigner à l’OT. LO TILLOU (B5) tissus. Le Donzeil - Le Sec L’ATELIER DUCROCQ’CO (D3) 05 55 64 76 68 LA PRESSE À IDÉES (D2) Saint-Moreil Passionnée de couture depuis son Saint-Léonard-de-Noblat

06 83 41 75 66 DÉCOUVRIR adolescence, Jacqueline en a fait son 5, rue Jean Jaurès Artisanat cuir. Visite uniquement sur métier. Elle aime travailler les matières 09 52 49 87 93 Rdv naturelles et recycler des vêtements www.zelimouzinetouche.com chinés en sacs, chapeaux etc… “Ze Limouzine Touch” ou “l’atelier Démonstrations, cours, stages. du fait main et du flocage textile”, OUVERTURE : sur Rdv. Lolita vous accueille avec ses créas originales et Limouzi dans sa boutique en centre-ville !

SUR LA ROUTE DES FILS (B4) Pontarion - Route de Limoges MERCERIE LAGRANGE (D2) 05 55 64 43 87 Saint-Léonard-de-Noblat Atelier familial de deux artistes, l'une 1, pl. Noblat est créatrice textile et tatoueuse, 09 50 31 77 04 l'autre brodeuse professionnelle. Sacoches, sacs à mains et accessoires OUVERTURE : les vendredis de 9h30 à en tissus made in Saint-Léonard de 12h30 et de 14h30 à 18h ou sur Rdv. Noblat.

5717 DÉCOUVRIR / 2020 JESSIE ROMANEIX ATELIER-GALERIE JCB (C7) BOUTIQUE « LES PORTES L’ART DE RIEN (C7) Aubuson DU MONDE » (C7) Aubusson - 61 Grande Rue Pont de la Terrade / 06 51 75 43 11 Felletin - Place du Marché 06 65 37 91 37 Sculptures et céramique. 05 55 66 43 00 Atelier et galerie d’exposition de photog- Vente d’artisanat issu du commerce équi- raphies, dessins, gravures, sculptures. table. Tissages, accessoires, instruments LA BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE (C7) de musique, jeux, idées cadeaux… CHAMAUX PHOTOGRAPHIE (C7) Aubusson - 4 Grande Rue OUVERTURE : toute l’année du lundi Aubusson - 71 Grande Rue 06 31 09 33 00 au vendredi, de 10h à 12h et de 14h 07 71 03 68 21 Créateurs et artisans d’art à 17h30. Atelier et galerie d’exposition (pho- OUVERTURE : en juillet et août tographies, dessins, gravures, sculp- LES MICHELINES (C7) tures…), démonstration ponctuelle Felletin / 06 45 29 10 32 de tissage de tapisserie d’Aubusson, ATELIER D’ART CAROLINE PLATTER Atelier participatif, stages d’initiation ouvert 7/7j en été. (D3) et perfectionnement à la sérigraphie. Bujaleuf - L’espérance ATELIER SUR COUR JEAN MACÉ (C7) ATELIERS 06 72 08 26 15 LA RIME DES SIÈGES (C7) Aubusson - rue Chateaufavier www.caroline-platter.com 06 84 24 24 28 Felletin - 25 Grande Rue Entrez dans un véritable atelier d’artiste, 07 52 62 28 63 ET GALERIES Collectif d’artistes : Peintres, sculpteurs, offrant une expo-vente permanente où Tapissier d’ameublement et vente de photographes s’affiche une variété de portraits au coussins, tissus et accessoires de mode Workshops and art galleries crayon, de dessins de voitures et de OUVERTURE : Visite des ateliers toute à la boutique. Espace d’exposition. motos de collection, des aquarelles et l’année sur Rdv. Stages d'initiation le mercredi après- encres sur le thème de la région. Visite midi, à partir de 14 heures. LA GALERIE DES MARCHES (C7) gratuite sur Rdv. Aubusson - 31 Rue Vieille MILLE CHAISES & CO (C7) 06 79 48 13 84 LE 333 - ATELIER PARTAGÉ (C7) Felletin - 12 Grande Rue Peinture, sculpture, installation, pho- VINCENT CRINIÈRE - GUILLAUME 05 55 67 90 39 / 06 73 70 72 73 tographie CAPGRAS - ANTOINE MAZURIER Tapissier garnisseur, réfection de fau- OUVERTURE : toute l’année CLÉMENCE MORAZÉ teuils anciens, vente de fournitures du Felletin - 7 rue des Ateliers tapissier, créations originales. LA MAISON DES ARTISANS D’ART (C7) 06 81 30 31 82 / 06 64 37 33 43 Aubusson - 9 Grande Rue www.le333.fr CLAIRE-MARIE STEINMETZ (C7) 06 31 09 33 00 Ebénisterie, mobilier, taille de pierre, Felletin - 2 rue des Ateliers 42 producteurs et artisans d’art. design. Réalisations sur commande. http://atelier.cmsteinmetz.fr

58 06 95 90 61 55 LA BERGERIE (A6) ATELIER DU PAPIER MARBRÉ (D2) Galerie photographique dédiée au format carré. Elle accueille des artistes Création et fabrication de bijoux Moutier d'Ahun Saint-Léonard-de-Noblat photographes contemporains français précieux. 18, rue de la Bergerie / 06 18 49 84 50 19 rue de la Révolution et internationaux. Galerie d'art contemporain (peinture, 07 81 22 52 80 LE MARCHÉ DES ARTISANS sculpture...) et scène musicale pour les Marie-José Felgines fabrique du papier OUVERTURE : de juin à octobre, du CREUSOIS (C7) vendredis de la Bergerie. Programme marbré traditionnel à la cuve, peintures mercredi au dimanche, 9h à 17h Felletin - 29 Grande Rue disponible dans les offices de tourisme. à la main à base de couleurs naturelles. Artisanat d’art et produits locaux. OUVERTURE : de mai à septembre. Atelier ouvert de juin à sept. du jeudi au ATELIER DE MAKO MOYA (A3) sam. de 15h à 20h et sur RDV le reste de Saint-Pierre-Chérignat l’année. Visite et démonstration pour les (A5) Les Civadoux L'ATELIER DES PRADELLES groupes sur résa. auprès de l’Office de 07 87 02 08 04 Lépinas / 05 55 41 87 53 COUTELLERIE NUAGE (C7) Tourisme (7 e/ad., gratuit enf. et ado). Sculpture et peinture. Néoux - Montet Visites de l'atelier de peintre sur Rdv. www.coutellerie-nuage.com (D2) OUVERTURE : sur Rdv 05 55 67 36 52 TAKE INSTANT GALERIE ATELIER GALERIE DE GABRIEL Coutellerie fine historique et contem- Saint-Léonard-de-Noblat LES ARTISTES DE LA ROZEILLE (C7) & VÉRONIQUE CHABRAT (B5) poraine. Pièces forgées. Réalisations 4 r. Gay Lussac Moutier Rozeille / 05 55 83 84 05 sur commande. 06 07 29 19 21 Sous-Parsat Galerie et café artistique. Ateliers photo 05 55 66 64 41 Initiation au travail pictural et artis- OUVERTURE : sur Rdv uniquement tique. Ateliers créatifs pour adultes, et créatifs sur demande. www.veronique-chabrat.com www.gabrielchabrat.com ateliers handicap, stages thématiques DÉCOUVRIR ATELIER AU PRÉ VERT COLLECTIF D’ARTISTES Exposition des oeuvres de Gabriel ART BROC GALERIE (C7) Chabrat, le peintre ayant réalisé les D’IRADJ EMAMI (E4) FACTORY 87 (D2) Moutier Rozeille - La Clide fresques de l'église de Sous-Parsat et de Rempnat - Chez Chapelle Saint-Léonard-de-Noblat (D1) 06 75 45 37 80 sa fille, Véronique Chabrat. 05 55 69 99 15 https://factory87.fr Galerie d’art, marché aux puces, design OUVERTURE : les week-ends du 15/06 Sculptures en pierre de la région, les “Facto’” c’est un collectif et un grand ate- graphique. au 31/07 et tous les jours du 01/08 au tailles varient du monumental à la plus lier où les artistes se côtoient, créent et 28/08, 15h - 19h. Toute l’année sur Rdv. réduite, et peinture figurative. produisent toute l’année ! Peinture, sculp- LA METIVE (A6) ture, gravures, photo, dorure, verrerie... OUVERTURE : de mai à oct sur Rdv. Moutier d'Ahun - 2 Rue Simon Bauer tous se laissent guider par leurs envies et ATELIER - GALERIE 05 55 62 89 76 leur talent. Expositions hors les murs tout MICHEL BREUIL (C6) au long de l’année, se renseigner à l’OT. Lieu de résidence de création artistique MARIE H CALCIATA (B3) Vallière - 9 Montourcis pluridisciplinaire qui accueille toute 05 55 66 47 78 l'année des artistes venus du monde Saint-Dizier-Masbaraud SQUARE GALLERY (C7) www.michel-breuil.com Le Moulin de Murat / 06 98 61 34 97 entier. St Marc à Frongier - Chambroutière OUVERTURE : Visite de l’atelier toute OUVERTURE : en fonction des résidences Peinture, stages de peinture intuitive. 06 07 70 23 18 l’année sur Rdv et de mai à septem- d'artistes OUVERTURE : sur Rdv http://squaregallery.fr bre : 15h à 19h.

5917 Des ingrédients naturels assemblés dans la plus pure tradition limousine pour 100 % de plaisir : Gâteau creusois Le célèbre gâteau creusois est une recette LA RECETTE DE VOS VACANCES traditionnelle creusoise dont la légende dit qu'elle a été trouvée sur un parchemin au XVe siècle par des moines creusois.

Ingrédients : 5 blancs d’œuf 150 g de sucre en poudre 60 g de farine 80 g de poudre de noisette 100 g de beurre fondu

> Préchauffer le four à 150°C > Dans un saladier, mélanger le sucre, la farine et la poudre de noisettes. > Faire fondre le beurre et l’ajouter en remuant bien. > Battre les blancs d'œufs en neige et les incorporer délicatement à la préparation. > Verser dans un moule à manqué beurré et faire cuire 30 minutes.

À servir avec une crème anglaise et des petits fruits rouges.

60 Le gâteau creusois Le creusois This hazelnut cake is a specialty from la Creuse in the Limousin region. A legend says that the recipe dates back to the 15th century and was found on a DÉGUSTER parchment in a monastery. Savour

Ingrédients : SOMMAIRE | Summary 5 egg whites 150g (5.29 oz) of sugar FOIRES ET MARCHÉS | Fairs and markets ...... p. 63 60g (2.11 oz) of flour 80g (2.82 oz) of grounded hazelnut RESTAURANTS | Restaurants ...... p. 64 100g (3.52 oz) of melted butter NOS SPÉCIALITÉS | Our specialities ...... p. 74

> Preheat oven to 150°C (302°F). > Mix the sugar, flour and hazelnuts in a bowl. Melt the butter, add it and mix well. > Beat the egg whites and incorporate them. > Pour the preparation in a cake pan and bake

for about 30 min. DÉGUSTER

Let it cool down and serve it with custard sauce and berries.

61 DÉGUSTER / 2020 LABEL AB LABEL TABLES & AUBERGES DE FRANCE Organic farming label Label gathering French independent restaurants & hotels Le label Agriculture biologique, label français de qualité créé en 1985 est fondé Le label national des Tables & Auberges sur l'interdiction d'utilisation de produits de France a pour mission la valorisation issus de la chimie de synthèse. Il permet et la promotion, en France et à l’étranger, TOQUE BLANCHE d'identifier les produits issus de cette méthode de du savoir-faire des professionnels Network gathering recognized chefs in Limousin production agricole. indépendants (travaillant par exemple avec des and promoting local gastronomy producteurs locaux) qui exercent leur activité au sein d’un restaurant, hôtel restaurant ou hôtel de type LABEL BIENVENUE À LA FERME traditionnel à l’exclusion des chaînes intégrées. L’association Toques blanches du Limou- A label for farmers engaged in welcoming visitors sin regroupe des chefs, professionnels Label intérrégional dont l’objectif est de la restauration régionale, reconnus and promoting high-quality products de promouvoir l’hôtellerie rurale avec pour leur savoir-faire et leur créativité. une cuisine rustique et traditionnelle L'amicale valorise les produits locaux, la cuisine de Les agriculteurs du réseau Bienvenue à la dans des communes de moins de 3 000 habitants. terroir et gastronomique et œuvre à la transmission ferme s’engagent à proposer des produits des valeurs du métier. fermiers de qualité, à offrir à leurs hôtes un accueil personnalisé et professionnel dans LABEL DEMETER un environnement soigné, et à être ambassadeur d’une MAITRE RESTAURATEUR agriculture durable et responsable, enracinée dans les Biodynamic organic label National title guaranteeing homemade meals terroirs. with fresh products Demeter est la marque internationale de certification de l’agriculture LABEL ACCUEIL PAYSAN biodynamique. Elle garantit le respect Ambassadeurs du « Fait maison », les Label for farmers offering tourist accommodation des pratiques biodynamiques sur les domaines Maîtres Restaurateurs vous proposent agricoles, ainsi que le respect de la qualité de ces and promoting traditional & sustainable farming de bénéficier dans leurs établisse- produits lors de leur transformation. ments d’une identité officielle, vali- dée, reconnue et contrôlée par l’État. Ils ont tous la Label de développement rural qui rassemble même démarche volontaire, de la plus petite auberge des paysans et des acteurs ruraux, qui, au restaurant le plus prestigieux. Le Titre de Maître prenant appui sur leur activité agricole Restaurateur est le seul titre délivré par l’État pour ou leur lieu de vie, mettent en place un la restauration française. Le Maître Restaurateur est accueil touristique, pédagogique et social dans le un Restaurateur de Métier avec une expérience pro- but de continuer à vivre décemment sur leurs terres. fessionnelle validée, c’est un engagement de cuisine Ils privilégient une production agricole paysanne faite dans l’entreprise à partir des meilleurs produits respectueuse de l’environnement, des ventes en circuits bruts et frais, intégrant les circuits courts. courts et à la ferme ou sur les tables paysannes.

62 MARCHÉS LES VENDREDIS Bujaleuf (D3) HEBDOMADAIRES Rdv le matin toute l'année (-5 stands) Felletin (C7) Weekly markets Rdv le matin, toute l’année Nedde (E4) LES LUNDIS Rdv le matin (-5 stands) Faux-la-Montagne (E5) Pontarion (B4) Rdv le matin, en saison Rdv de 16h30 - 19h de fin mars à mi- décembre. « Produits d’ici », vente directe par les LES MARDIS producteurs sur la place du château Gentioux (D5) Rdv à partir de 17h, en juillet et août, hors saison, au local de la Bascule. LES SAMEDIS Royère-de-Vassivière (D5) Aubusson (C7) Rdv le matin, toute l’année Rdv le matin, toute l’année sur les bords de Creuse Sauviat-sur-Vige (C2) FOIRES ET MARCHÉS Rdv le matin toute l'année (-5 stands) Eymoutiers (E4) Rdv le matin (place Stalingrad et place Fairs and markets Jean Jaurès) LES MERCREDIS Peyrat-le-Château (D4) Rdv le matin toute l'année Ahun (A6) Rdv le matin, toute l’année Saint-Léonard-de-Noblat (D2) Rdv le matin, en centre-ville et sous la Bourganeuf (C4) halle marchande Rdv le matin, toute l’année Cheissoux (D3) De 10h00 à 12h30 (- 5 stands) LES DIMANCHES DÉGUSTER Saint-Paul (E1) Rdv le matin, toute l’année (- 5 stands) LES JEUDIS Peyrat-le-Château (D4) Rdv le matin toute l'année (-5 stands) De nombreux marchés peuvent être St-Sulpice-les-Champs (B6) proposés lors de manifestations et Rdv le matin, toute l’année événements, consultez l’agenda

6317 DÉGUSTER / 2020

MARCHÉS COUVERTS LES MARCHÉS Covered markets DE PRODUCTEURS DE PAYS réunissent exclusivement des Beaumont-du-Lac (D4) producteurs locaux, sous le signe Rdv dans le bourg au Paturadou d’un engagement de qualité, du tous les jours en juillet et août de 9h respect du consommateur, de la à 23h. diversité des produits de terroir et de la bonne humeur ! Festive farmers’ markets FOIRES with products sold exclusively Fairs and directly from local producers, music, tables and benches to eat site. Eymoutiers Rdv le 1er et le 3e jeudi de chaque mois Aubusson : 21 mai La-Croisille-sur-Briance Rdv le matin, les 18 du mois, en centre Augne : se renseigner RESTAURANTS bourg : 6 août Restaurants Eymoutiers : se renseigner Rdv le 3e dimanche du mois d’août, centre bourg toute la journée Île de Vassivière : 25 et 26 juillet Peyrat-le-Château Rdv le matin, les 3es lundis de chaque Rempnat : 15 août mois Saint-Léonard-de-Noblat : Saint-Léonard-de-Noblat 4, 16 et 30 juillet Rdv le matin, le 1er lundi du mois en & 13 et 27 août centre-ville et pl. du Champ de Mars Nedde : 23 Juillet Saint-Amand-le-Petit : 20 août Saint-Anne-Saint-Priest : 3 septembre Vallière : 6 août 64 LE VIADUC (A6) La jolie cabane en bois est de nouveau installée aux bords de la Creuse. On y AHUN Ahun trouve de bons produits d’ici (assiettes Busseau sur Creuse ET DANS LES ALENTOURS charcuterie, fromages, pâté aux 05 55 62 57 20 and around pommes de terre…), quelques tables, Cuisine gastronomique des musiciens… LA CRÊPERIE (A6) Toque Blanche du Limousin. La salle panoramique domine la vallée de la OUVERTURE : de mi-juin à début Ahun septembre, les jours de beau temps, 9 Grande Rue / 05 55 62 58 70 Creuse et le viaduc métallique. La cuisine du terroir allie raffinement et 12h - 22h. Ouverture à 16h le samedi. Atmosphère rustique à la décoration originalité à partir de produits frais et originale, petite cour ombragée et ac- locaux. cueillante en été, crêperie tradition- nelle et plat du jour. OUVERTURE : tous les jours sauf jeu. soir dim. soir et lundi LE MARAIS (A6) L’AUBERGE DU LAC (B4) OUVERTURE : du mar. au dim. Moutier d’Ahun Sardent - Masmangeas 20 r. Simon Bauer 05 55 64 25 20 LE DOUX AMER (A6) LE MANGE CAILLOUX (B6) 05 55 51 04 37 / 06 83 25 43 12 Restauration traditionnelle Ahun Restauration traditionnelle Au bord de l’étang de Masmangeas, Pl. du Docteur Couderc Fransèches Au cœur du village de Moutier d’Ahun, c’est l’endroit idéal pour se rafraîchir 05 55 62 57 50 Village de Masgot / 05 55 66 98 88 c’est une cuisine traditionnelle qui en été et profiter du cadre. Cuisine traditionnelle Restauration rapide vous est proposée. Le soir, planches de OUVERTURE : tous les jours 11h - 18h Dans le cadre chaleureux d’un bâtiment Dans cette belle salle de pierre, on charcuterie, fromages... selon saison. peut se désaltérer, manger une glace et et en été 9h - 23h renaissance où se mêlent pierre de OUVERTURE : du mer. au dim., et le taille et boiseries, au cœur du village, même goûter aux bons produits locaux (ardoise de charcuterie et de fromage) lun. midi. Soirées à thèmes, formule cuisine traditionnelle et menu du jour. tapas le soir. Sur réservation. Réservation conseillée. présents aussi dans la boutique. CHEZ DELPHINE (B4) OUVERTURE : à midi du lun. au ven. OUVERTURE : les sam., dim. midi Sardent Le jeudi soir, apéritif dînatoire, sur et jours fériés d’avril, mai, juin et 8 pl. du Docteur Vincent réservation. Fermeture entre Noël et septembre. 05 55 64 94 08 le 1/01. Tous les midis et le mer. soir en juillet LA PETITE CALÈCHE (C6)

Restauration traditionnelle DÉGUSTER et août aux dates de « Meurtre à Saint-Michel-de-Veisse Masgot » Cuisine traditionnelle et régionale PIZZA LINO (A6) Courcelles / 05 55 67 52 40 à base de produits frais au cœur du Ahun Restauration traditionnelle bourg de Sardent où le film « Le Beau 37 Grande Rue / 05 44 30 14 84 Cuisine familiale et traditionnelle Serge » a été tourné. Traiteur, plats à Pizzas à l'ancienne à emporter LE BRIN DE FOLIE (A6) dans un établissement rénové entre emporter. OUVERTURE : Les mercredis, jeudis Moutier d’Ahun Aubusson et Pontarion. OUVERTURE : du lun. au ven. midi. et dimanches de 17h30 à 21h et les Route de Mornat OUVERTURE : tous les midis et le soir Mar., jeu., ven., sam. soirs et dim. vendredis et samedis de 17h30 à 21h30. Restauration rapide sur résa. pour groupes. midi sur réservation.

17 DÉGUSTER / 2020 Cuisine maison privilégiant les LA NOISETTINE (C7) Cuisine traditionnelle produits locaux et de saison. Aubusson - 11, rue des Déportés Large gamme de plats variés : salades, OUVERTURE : mardi et mercredi de 05 55 66 10 21 grillades, pizzas, crêpes, plats du jour... AUBUSSON 12h à 14h, du jeudi au dimanche de Restauration rapide, salon de thé OUVERTURE : le midi du lundi au ET DANS LES ALENTOURS 12h à 14h et de 19h à 21h. Spécialités creusoises, plat du jour, samedi. and around salon de thé, glacier et chocolatier. OUVERTURE : tous les midis. A CÔTÉ (C7) LE COMPTOIR (C7) LES PICARDS (C7) Aubusson - 2, rue de l’Abreuvoir Aubusson Aubusson - 5, rue de l’Abreuvoir 05 55 67 72 21 15, Avenue de la République 05 55 66 37 10 / 09 54 46 82 25 LE CHANT DU MONDE (C7) 05 55 67 13 54 Cuisine traditionnelle Aubusson Cuisine traditionnelle Plats simples de la cuisine Cuisine traditionnelle Cuisine maison et spécialités picardes. 29, avenue de la République traditionnelle française. Planches, Dans un décor de bistrot, découvrez les Soirées à thème. 05 55 66 87 72 tartes salées, salades, soupes et spécialités creusoises et l’excellente Cuisine traditionnelle OUVERTURE : le midi du mardi au desserts «fait maison». viande Limousine. dimanche, le soir du mardi au samedi Salades, plats du terroir, fondu OUVERTURE : midi et soir du lundi au OUVERTURE : le midi du lundi au ven- creusois. samedi (avril à septembre), le midi du dredi, lundi et vendredi soir. OUVERTURE : le midi du mardi au lundi au vendredi et le soir lundi et dimanche, le soir du mercredi au mardi, le reste de l’année. CROK BURGER (C7) dimanche. Aubusson - 92, Grande Rue LE CAFÉ DES ARTS (C7) 05 55 66 98 30 LE FRANCE (C7) Aubusson - 2, Place Maurice Dayras Restauration rapide LE LISSIER (C7) 05 55 66 71 64 Saladerie, sandwicherie, burgers sur Aubusson - 6, rue des Déportés Aubusson - 84, Grande Rue place ou à emporter. 05 55 66 10 22 Cuisine traditionnelle 05 55 66 14 18 Philippe et Sylvie proposent plats du OUVERTURE : du mardi au samedi. Cuisine traditionnelle Cuisine traditionnelle jour et fondu creusois sans oublier des La table du France affiche une desserts maison. Cuisine de saison à base de produits tradition gastronomique et offre une locaux, sans oublier le bœuf Limousin. OUVERTURE : le midi du lundi au parenthèse gourmande inspirée des samedi et lundi soir. LE JULES SANDEAU (C7) OUVERTURE : jeudi au lundi, sauf recettes typiques de la Creuse. Aubusson - 18 Rue Jules Sandeau dimanche, mardi soir et mercredi en OUVERTURE : midi et soir, sauf 05 55 66 81 03 hiver. dimanche soir de novembre à mai. Cuisine du monde LE COLBERT (C7) Pizzas, pâtes, plats du terroir, fondu Aubusson - 57, Grande Rue creusois, salades, sur place ou à LE BISTROT DU MARCHÉ (C7) LA RIZIÈRE (C7) 06 47 61 44 34 / 05 55 83 19 92 emporter. Aubusson - Z.I. du Mont Aubusson - 59, Grande Rue Cuisine traditionnelle OUVERTURE : du mardi au samedi. 05 55 66 99 34 05 55 83 34 59

66 Cuisine du monde PIZZA LINO (C7) CHEZ LA MARCELLE (B7) L’AUBERGE DE L’ATRE (C4) Cuisine asiatique toute en fraicheur. Aubusson - 8, Grande Rue St-Amand - 5, rue du petit café Bourganeuf Plats sans gluten et/ou végétariens 05 55 66 36 03 05 55 66 17 48 17, av. Turgot / 05 55 64 10 10 sur demande. Cuisine du monde Cuisine traditionnelle Le chef propose plusieurs formules à OUVERTURE : du mercredi au samedi. Pizzas cuites au feu de bois à emporter. Magalie et Laurette vous concoctent base de poissons ou de produits du OUVERTURE : le soir du mercredi au un menu comme à la maison. Soirées à terroir et son entrecôte limousine aux thème le vendredi soir. champignons ou sauce selon la saison. LE LION D’OR (C7) dimanche. OUVERTURE : le midi du lundi au vendredi. OUVERTURE : De nov. à avril, ouvert Aubusson tous les jours sauf dim. soir et samedi 11, Place du Général Espagne (sur résa uniquement). 05 55 66 65 71 TY MAM GOZ (C7) D'avril à nov., ouvert tous les midis et Cuisine traditionnelle Aubusson - 47, rue Vieille LE SAINT SULPICE (C6) les soirs sauf vend. et dim. Une cuisine régionale revisitée, for- 05 55 67 85 28 mule brasserie le midi. Plats du terroir. St-Sulpice-les-Champs Cuisine du monde 15, route d’Aubusson OUVERTURE : midi du mardi au Crêpes, galettes et glaces. Terrasse 05 55 67 14 49 LE CENTRAL (C4) dimanche, le soir du mardi au samedi. ombragée en saison. Cuisine traditionnelle Bourganeuf OUVERTURE : lundi au samedi. Menu ouvrier complet et fait maison. 8, pl. de l’Hôtel de Ville À LA TERRADE (C7) Soirées à thème (Possibilité de repas 06 22 70 21 06 à emporter). Aubusson - 6, rue Alfred Assolant Snack 05 55 67 72 20 LE RELAIS DES FORÊTS (C7) OUVERTURE : le midi du lundi au OUVERTURE : tous les jours sauf le vendredi, le week-end sur réservation. Cuisine traditionnelle Blessac - 41, route d’Aubusson dimanche. Adresse de charme avec terrasse en 05 55 66 15 10 bord de rivière. Cuisine généreuse de Cuisine traditionnelle produits frais. Spécialités maison dans le respect LES CHEVALIERS (C4) OUVERTURE : tous les jours d'avril à de la tradition et du terroir : viande BOURGANEUF Bourganeuf septembre, mercredi au dimanche le limousine. 12 r. de Verdun / 05 55 64 29 12 reste de l'année. OUVERTURE : le midi du lundi au ET DANS LES ALENTOURS Restauration traditionnelle samedi, le soir du dimanche au vendredi. and around

La cuisine est issue des produits du DÉGUSTER ANTALYA KEBAB (C7) terroir, ceux du Limousin et suggérés au chef par le marché, sans oublier Aubusson - 30, Grande Rue LA PIZZERIA DU STADE (C4) PUB 51 (C7) les spécialités creusoises. Banquets, 05 55 66 14 74 Bourganeuf repas de famille, salles à disposition Cuisine du monde Aubusson - 51, rue Vieille 2, rue du Champ de mars gratuitement pour les réunions de Restaurant de spécialités turques, sur 05 55 83 18 73 05 55 64 27 41 travail, de clubs... place ou à emporter. Pizzeria - lounge Bar OUVERTURE : du mar. au sam., OUVERTURE : tous les midis sauf le mar- OUVERTURE : du mardi au dimanche. OUVERTURE : tous les jours 12h - 14h30 et 19h - 22h30 di. Les soirs uniquement sur réservation.

6717 DÉGUSTER / 2020 à emporter, soirées à thème, petits RESTAURANT DU CENTRE (B4) LES VOYAGEURS (B3) déjeuners anglais. Pontarion Saint Dizier Masbaraud LE JARDIN DE OUVERTURE : toute l'année, du mardi 25, rte du Thaurion / 05 55 64 51 57 30, rue du Relais - Saint-Dizier LA MAISON ROS (C4) au samedi de 7h à 15h. Menus ouvriers sur résa. 05 55 64 40 86 Bourganeuf OUVERTURE : en semaine à midi, sur résa 2, rue de la Roche / 07 68 21 47 65 OUVERTURE : Fermé sam. après-midi et dimanche. Banquets sur résa. le Salon de thé - snack (C4) week-end Jacqueline vous accueille dans son CHEZ TASKIN - KEBAB (B5) salon de thé au coeur de sa roseraie. Bourganeuf LE THAURION Pour un instant thé accompagné de 77, rue du Puy / 05 55 64 40 03 Saint-Hilaire-le-Château scones ou pour un lunch sur le pouce OUVERTURE : tous les jours. Fermeture Grande Rue / 05 55 64 26 58 (soupe, sandwich, pâtisseries). annuelle juillet et août Cuisine traditionnelle et gastronomique LE PETIT CAFÉ ANGLAIS (C3) OUVERTURE : du mar. au dim. 11h30 Dans un écrin de verdure avec terrasse - 18h. Saint-Amand-Jartoudeix sur parc, l’auberge vous réserve un Le Nouhaud / 05 55 54 93 05 accueil convivial au service d’une LA STRADA DE LINE (C4) Spécialités et cuisine familiale cuisine traditionnelle et régionale. Porte d'entrée de la Creuse, la cuisine Grande salle dans une bâtisse KIKI (C4) Bourganeuf 1, rue des Fossés du Billadour est familiale et d'inspiration anglaise typiquement creusoise pouvant servir Bourganeuf 07 62 65 81 88 avec vue sur la campagne environnante. à des réunions ou animations. 41, rue de Verdun / 05 55 64 71 96 Pizzas et salades sur place ou à Sélection de bières à déguster à OUVERTURE : tous les jours sauf dim. soir Restauration rapide emporter. l'intérieur ou dans le jardin. Grillades, sandwich, kebab et paninis, OUVERTURE : du jeudi au samedi de sur place ou à emporter. OUVERTURE : du mercredi au dimanche, le midi de 11h15 à 13h30 et le soir de 18h à 22h et le dimanche de 12h à 18h. L’AUBERGE DE LA CASCADE (C4) OUVERTURE : toute l’année du lun. 17h à 21h. Saint-Martin-Château au sam. 11h30 - 14h et 17h30 - 22h. 05 55 64 06 30 Fermé le mercredi hors saison estivale. Cuisine traditionnelle LE NUL BAR AILLEURS (C5) CHEZ NOUS (B4) A deux pas de la cascade des Jarrauds, l’auberge vous propose de déguster ses LE TERMINUS (C4) Le-Monteil-au-Vicomte Saint-Dizier-Masbaraud plats « maison » issus le plus souvent Bourganeuf 4, pl. de l’Église / 05 55 64 29 60 Les Gouttes / 05 55 64 18 83 de produits frais et locaux de saison. 27, rue Zizim / 09 84 27 68 87 Snack Cuisine traditionnelle En été, il est agréable de profiter du Restauration traditionnelle Béatrice vous accueille dans son bar Chez Nous, vous pourrez déguster soleil en terrasse. Cuisine familiale française mais à l’ambiance conviviale pour un petit une cuisine traditionnelle avec des OUVERTURE : De septembre à juin : le aussi d’ailleurs, pour les fins palais, grignotage en salle ou en terrasse face produits de qualité au bord de la mar. et mer. midi, du jeu. au sam. midi avec la touche de Grant, le chef à l’église du village. fontaine ou devant le feu qui crépite. et soir, dim. sur résa. cuisinier. Produits frais et locaux, OUVERTURE : du mar. au sam. 8h30- OUVERTURE : les midis du lun. au En juillet et août : du mar. au sam. cuisine originale et de qualité. Plats 13h30 - 17h-23h et dim. 8h30-13h30 sam., sur résa. le soir. midi et soir, dim. midi.

68 L’AUBERGE DU COMPEIX (C5) OUVERTURE : sur réservation unique- BELGE À CROQUER (E4) LES COPAINS D’ABORD (E4) Saint-Pierre-Bellevue ment du mar. midi au vend. soir et Eymoutiers / 06 81 41 99 83 Eymoutiers / 05 55 69 14 99 dim. midi Le Compeix / 05 55 64 24 67 Ventes de bières belges et produits Menu du jour. Carte Brasserie : salades, Loïc Bord est le jeune cuisinier maître locaux. Gaufres sucrées, salées, pains burgers, viandes… Pizzas à emporter. des lieux. Tous les mercredis midis, il garnis… LA MARELLE DU LAC (D3) OUVERTURE : Les midis, du lundi au vous propose sa spécialité : la tête de OUVERTURE : du mer. au sam. samedi, et vendredi et samedi soir. En veau. Cuisine faite maison à base de Bujaleuf / 05 55 69 52 51 été, tous les jours, midis et soirs. produits frais. Hamburgers, viandes, salades, tartines, OUVERTURE : les midis et le vend. et pizzas, menus enfants, desserts, LA CAVE (E4) sam. soirs sur résa. glaces… Tous les ven., soirée moules- Eymoutiers / 05 55 69 45 34 Service traiteur sur résa. frites sur réservation uniquement, concerts les sam. soirs Brasserie VIENS VIENNE BISTROT (E4) Faux-filet, hamburgers, tartare Eymoutiers OUVERTURE : en juillet et août ,7J/7 Limousin, lasagnes,...Dessert maison. 05 44 23 08 87 / 06 82 15 07 38 LA NONNA (C4) Nouveauté à chaque saison. Menu du jour ou restauration à la Soubrebost OUVERTURE : mar. midi, mer. au sam. demande, salé/sucré, salades, plats Le Bourg / 07 81 90 83 67 LE SAINT PANCRACE (D3) midi et soir., dim. Midi ; juillet et août végétariens, sandwichs, soupes... Au cœur du bourg, la Nonna propose Bujaleuf / 05 55 69 53 62 7J/7 midi et soir un nouveau bar à l'ambiance cosy, une boissons, thé à l'anglaise, pâtisserie. Menu du jour et cuisine traditionnelle cuisine familiale, repas ouvriers grills OUVERTURE : sur réservation unique- et pizzas. OUVERTURE : Tous les jours, midis LA CLOSERIE (E4) ment. OUVERTURE : tous les jours et soirs, sauf lundi soir et jeudi soir. Fermé de mi déc à mi janv. Eymoutiers / 05 55 14 47 70 Cuisine de terroir et traditionnelle : viande limousine, produits frais. Menu CAFÉ DES AMIS (F3) du jour et Suggestion du jour. EYMOUTIERS Idéal pour mariage, anniversaire, ET DANS LES ALENTOURS Domps séminaire, repas de groupe, and around 06 73 15 40 01 / 05 55 35 40 01 cousinade… Spécialités viandes limousines. OUVERTURE : se renseigner er LE RANCH OUVERTURE : Du 1 janvier au 30 DÉGUSTER DES LACS (D3) juin du lundi au vendredi de 08h30 à 14h00. LA CONSOLANTE (E4) Augne / 05 55 69 15 66 er Du 1 juillet au 31 août du lundi au sa- Eymoutiers / 06 71 51 75 53 Cuisine de terroir, produits frais et faits medi de 8h30 à 14h00. et le dimanche maison, “de la fourche à la fourchette” de 9h à 12h00. Le vendredi et samedi Café culturel, concert… Cuisine avec Spécialités, viandes de races Limou- de 18h30 à 22h00. des produits de saison sines, bovine, ovine le Belou, porcine Du 1er septembre au 31 décembre du OUVERTURE : tous les jours, sauf le (cul noir Limousin). lundi au vendredi de 8h30 à 14h00. mardi, à partir de 10h

6917 DÉGUSTER / 2020 PIZZ’VALÉ (C7) FELLETIN Felletin LE RELAIS DU 27 bis ,Route d’Aubusson HAUT-LIMOUSIN (E4) ET DANS LES ALENTOURS and around 05 55 66 29 03 Eymoutiers / 05 55 69 40 31 Restauration rapide Terrasse ombragée. Petit déjeuner à la Cuisine de terroir à la carte ou en LES FOUGÈRES (C7) Plus de 30 sortes de pizzas à emporter, menus. Formule du jour le midi avec française servi de 8h à 10h. préparées et cuites sur place. buffet à volonté OUVERTURE : Hors-Saison du mar au Felletin 9, Place Courtaud /05 55 67 03 25 OUVERTURE : le soir du mercredi au OUVERTURE : Fermé vendredi soir et sam et Dim matin. En Juillet et Août, samedi et le 1er et le 3e dimanche du dimanche du lundi au dimanche matin. Cuisine traditionnelle mois. Une carte courte pour une cuisine moderne française et asiatique, à base de produits locaux et bio. LE POTRON MINET (E4) AUBERGE DU SAUVAGE (E4) OUVERTURE : du jeudi soir au dim. midi LE PETIT VATEL (C7) Eymoutiers Rempnat 09 82 24 98 09 / 06 52 63 11 66 Moutier Rozeille 05 55 42 87 08 / 06 30 35 46 39 30, La Clide /05 55 66 13 15 A la carte, crêpes et salades. L’AUBERGE FELLETINOISE (C7) Nouvelle carte chaque semaine, Cuisine traditionnelle Suggestion du jour, viande limousine réalisée avec des produits fermiers Felletin et frites maison, poisson. Cuisine raffinée dans le respect des frais et saisonniers. Vins naturels, 11, Route d’Aubusson traditions culinaires, servie dans un OUVERTURE : Toute l'année, du jeu. au bières et cidres locaux. Choix 05 55 66 40 13 cadre élégant. sam. midi et soir. En Juillet et Août, le traditionnels et éclectiques. Ambiance Cuisine traditionnelle OUVERTURE : Avril à mi-novembre, lun. soir et du mar au sam, midi et soir. détendue, conviviale et chaleureuse. Repas ouvrier en semaine, cuisine le midi du mercredi au dimanche, le Terrasse ombragée mettant à l’honneur les produits soir du lundi au samedi (en juillet et OUVERTURE : Vend. et Sam. soir, Dim. locaux en soirée et le week-end. août, tous les soirs). Les jours fériés, ROYAL KEBAB RESTAURANT (E4) midi et soir. (Ouverture plus large en OUVERTURE : le midi du lundi au uniquement le midi. Eymoutiers / 05 87 75 21 99 saison). Bar ouvert le mercredi soir vendredi, dimanche midi et vendredi soir. avec petites assiettes à déguster. Sandwichs, Kebab, poulet, frites, etc. Spécialités maisons. Plats végétariens. PIZZERIA L’ODYSSÉE (C7) LE SAINT À MARC LOUBAUD (D5) OUVERTURE : Du mar. au Sam. midi et Felletin St-Marc-à-Loubaud soir et Dim soir. AUBERGE DE 1, Place Courtaud / 05 55 66 44 40 05 55 66 81 79 SAINT-JULIEN-LE-PETIT (D3) Cuisine du monde Cuisine traditionnelle Saint Julien-le-Petit Pizzas et pâtes, menu du jour A deux pas du lac de Lavaud Gelade, SALON DE THÉ 09 51 51 63 61 / 06 28 79 37 83 traditionnel et fondu creusois. Vente restauration traditionnelle et créole CHOUBEURREPOMME (E4) Menu du jour à midi et restauration à emporter. maison. Eymoutiers / 05 55 69 10 45 traditionnelle le soir OUVERTURE : le midi du lundi au OUVERTURE : le midi du lundi au Salades, Sandwichs, pâtisseries, glaces. OUVERTURE : 7J/7 dimanche, le soir du mardi au dimanche. dimanche. Épicerie et vente de pain.

70 OUVERTURE : de mars à décembre, les LE BISTRO DU LAC (D5/Lac E9) LE 13 (D5/Lac F8) LAC DE VASSIVIÈRE midis. De mai à septembre, midis et Masgrangeas / 05 87 54 00 24 Vauveix / 06 80 26 81 96 soirs. ET DANS LES ALENTOURS Pizzeria et cuisine traditionnelle. Planches à partager, élaborées à partir and around Profitez de la terrasse à proximité du de produits frais et régionaux. lac. OUVERTURE : en été tous les jours, LE BUFFET DE LA GARE (D4/Lac F8) LA SABLEIRA (D4/Lac E7) OUVERTURE : toute l’année et 7j/7 de avril à octobre, les WE sur résa mi-juin à mi-sept Parking de l’île / 05 55 10 93 92 Auphelle / 06 88 16 78 60 Ambiance bistro au pied du pont de l'île Restauration rapide. Pizza, hamburgers maison.... Sur la plage. de Vassivière. Cuisine traditionnelle. CHEZ CARO'LINE (E4) LA CABANE DE LA PLAGE OUVERTURE : en été et les week-end OUVERTURE : le midi, de mai à septembre (D5/Lac F9) de mai, juin et septembre Nedde / 05 44 00 05 90 OUVERTURE : toute l’année, du mardi Broussas / 06 01 06 24 70 au dimanche LE CARABAR (D4/Lac E7) Cuisine conviviale confectionnée avec les produits frais et locaux. Idéalement Auphelle / 05 55 57 06 75 DABHA INDIEN (D5/Lac F9) situé sur la Presqu'île. Venez profiter Les pieds dans l'eau, venez déguster Broussas / 09 51 62 38 67 LA BARAK’A (D5/Lac F8) des incontournables soirées d'été sur les crêpes et glaces maison. Sans Spécialités indiennes. Buffet. Nergout / 06 18 66 32 00 la plage. oublier la carte des cocktails. OUVERTURE : juillet et août Pizzeria, salade, burger, pâtes, à OUVERTURE : en été et les we de mai, OUVERTURE : en été et les week-end déguster au bord du lac. juin et septembre de juin et septembre OUVERTURE : en été et les we de mai et juin L’ALMÉRIA (D5/Lac F9) LA CARAVELLE (D4/Lac E7) Broussas / 05 55 67 98 07 LE PATURADOU Auphelle / 05 55 57 06 75 Pizzeria, cuisine familiale et LA CABANE DE PIERREFITTE Beaumont-du-lac (D4) Cuisine traditionnelle et de terroir, traditionnelle. Venez déguster les (D4/Lac F8) OUVERTURE : en été, tous les jours, servie en salle ou en terrasse. Vue spécialités lors des soirées thématiques. Pierrefitte / 06 70 50 51 29 de 9h à 23h panoramique sur le lac et l'île de Vassivière. OUVERTURE : en été et les we de mai, Restauration rapide de plage.

juin et septembre DÉGUSTER OUVERTURE : toute l'année OUVERTURE : en été

L’ESCALE (D4/Lac E7) RESTAURANT DE L’ÎLE À LA PLAGE (D5/Lac F8) Auphelle / 05 55 69 41 35 (D4/Lac E8) Vauveix / 07 86 94 48 74 Brasserie. Cuisine familiale. Vous Ile de Vassivière / 05 55 69 21 23 Snack de plage. Plats du jour. apprécierez la carte des glaces à OUVERTURE : d’avril à novembre. déguster face au lac. Autre période, sur résa OUVERTURE : en été 7117 SE RESTAURER / 2020 L’ATELIER (D5) repas de groupe ou traiteur sur L’ESTAMINET DES AMIS (C2) demande Royère-de-Vassivière Le Châtenet en Dognon AUBERGE DE LA FEUILLADE (E5) 05 55 64 52 22 OUVERTURE : du lun. au sam., le midi 5, Grande Rue / 05 55 56 06 53 Faux-la-montagne / 05 55 67 92 13 Cuisine de saison, familiale à base de Cuisine traditionnelle Cuisine familiale et traditionnelle. produits frais. Profitez des nombreuses Formule en semaine. Week-end et jours LES DEUX TOURS (D2) OUVERTURE : toute l’année. En été, soirées musicales, débats, jeux, fériés uniquement sur résa.. Soirées midi et soir. Hors été, les midis sauf projections... dans un lieu atypique et Saint-Léonard-de-Noblat cuisson dans la cheminée et à thème. le dimanche. affectionnés par les habitants. 17, place de de la république OUVERTURE : 7j/7, le midi. Fermé du OUVERTURE : toute l’année Bar-brasserie 2 au 12/01, le 1er mai et du 31/08 au OUVERTURE : toute l’année le midi, 21/09. LE ROUGE GORGE (D5) fermé le jeudi d’octobre à mars Gentioux / 05 55 83 12 10 SAINT-LÉONARD- OUVERTURE : du lundi au vendredi L’ESTAMINET, BAR À BIÈRES de 8h à 15h. Le soir et les WE sur DE-NOBLAT LES CORNADIS (C2) réservation. ET SPÉCIALITÉS (D2) ET DANS LES ALENTOURS Saint-Léonard-de-Noblat Moissannes - 6, rue du Sapin Vert and around 18, rue Victor Hugo / 05 55 71 23 65 05 55 90 26 05 LE BELLERIVE (D4) Cave & bar à bières du Nord de la Cuisine traditionnelle LE BROC'CAFÉ (E1) Menu du jour à midi. Peyrat-le-Château / 05 55 36 20 63 France, Belgique et Limousin. Petite Saint-Bonnet Briance restauration avec des planches de OUVERTURE : De lun. à sam., le midi. Cuisine traditionnelle. Place de l’église / 06 79 83 86 50 fromage et charcuterie locale. Vend. et sam. soir, sur résa. (avant OUVERTURE : toute l’année Café brocante OUVERTURE : Du mardi au dim., midi mercr. soir) Brocante en dépôt-vente, bar et et soir. Le lundi en juillet - août. restaurant. Plat du jour le midi, fait Fermé dern. sem. d’août. LA PETITE VENISE (D4) maison avec des produits locaux. Terrasse l’été. Résa. conseillée. Peyrat-le-Château / 05 55 69 42 08 OUVERTURE : uniquement le samedi CHEZ RÉGINE (D1) CHEZ KRYST'L (D2) Pizzeria. carte. Menu. de 11h à 19h La Geneytouse Saint-Léonard-de-Noblat OUVERTURE : toute l’année La Croix Ferrée / 05 55 09 70 04 14, av. du Général de Gaulle Cuisine traditionnelle 05 55 36 71 35 LE SAINT ANTOINE (D1) Venez apprécier les spécialités Cuisine familiale, repas ouvrier. Tête Royères régionales concoctées par Régine de veau tous les mercredis. 81, av. du Général de Gaulle dans son restaurant ou en terrasse. FERMETURE : les soirs et week-ends 05 55 56 05 27 Possibilité d'accueil de groupes jusqu'à (sauf sam. midi sur résa. pour les Cuisine traditionnelle. 60 personnes. groupes) Menu ouvrier, cuisine fait maison, OUVERTURE : toute l’année

72 CRÊPERIE LA BISQUINE (D2) LE RELAIS AUBERGE SAINT MARTIN (C1) Saint-Léonard-de-Noblat SAINT JACQUES (D2) Saint-Martin-Terressus 15, r. de la Révolution Saint-Léonard-de-Noblat 05 55 39 74 16 05 55 56 07 44 6, bd. Adrien Pressemane Produits locaux OUVERTURE : du mar. au sam., midi 05 55 56 00 25 Hôtel restaurant traiteur à la et soir et le dim. midi en juillet/août. Produits régionaux campagne. Restaurant d'une capacité Fermé 2e quinzaine de sept. Le chef, Pascal Jeammie, Maître coeur du centre historique. de 50 couverts avec terrasse labellisé Restaurateur, cuisine des produits FERMETURE : le mar. (sauf été dès "Auberge de Village". régionaux de qualité et de saison avec juin) et le dim. midi. OUVERTURE : 7j/7, midi et soir L'ANATOLIE KEBAB (D2) élégance et générosité. Capacité 55 couverts + terrasse. Saint-Léonard-de-Noblat 10, r. de la Liberté OUVERTURE : 7j/7, midi et soir. Fermé PRESTO (D2) LES DEUX CYGNES (E1) le dim. soir de nov. à avril, du 23/12 05 55 14 41 28 Saint-Paul au 12/01, du 2 au 8/03 et du 27/04 Saint-Léonard-de-Noblat 14, r. du 11 novembre Restauration rapide au 03/05. 29, av. Jean Moulin FERMETURE : le lundi 05 87 19 62 42 05 55 09 73 92 Pizzéria Cuisine traditionnelle Pizzas pâte artisanale, burgers viande LE RESTAUREAU (D2) FERMETURE : lun. soir LE MIAULETOU (D2) 100 % limousine, salades, plats à Saint-Léonard-de-Noblat emporter, tartines, glaces. Terrasse Saint-Léonard-de-Noblat 19, av. du Champ de Mars ombragée. 6, pl. du Champ de Mars LE RELAIS DE LA VIGE (C2) 05 55 56 00 06 FERMETURE : midi et soir de mar. à 05 55 57 19 75 Sauviat-sur-Vige Cuisine familiale dim. (sur résa. sam. et dim. midi). De 164, r. Emile Dourdet Brasserie Formule buffet entrées et desserts à juillet à mi sept. : 7j/j, midi et soir. 05 55 75 38 22 OUVERTURE : toute l’année, les midis volonté. Viandes limousines. Terrasse du lundi au sam. et grand parking. Cuisine familiale FERMETURE : le dim. (sauf 02/08 et LA BARRIÈRE (D2) FERMETURE : sam. et dim., sauf 23/08, le midi) et les 2 premières sem. réservation Saint-Léonard-de-Noblat de sept. LE PLATEAU DE NOBLAT (D2) 5, avenue Gabriel Péri Saint-Léonard-de-Noblat 09 51 59 74 91 DÉGUSTER AUBERGE DE LA POSTE (C2) Le Bas Château / 05 55 32 67 64 Restauration cuisine traditionnelle fran- Cuisine traditionnelle PIZZA PEPONE (D2) çaise avec un menu ouvrier en semaine Sauviat-sur-Vige Restaurant à la campagne avec vue sur Saint-Léonard-de-Noblat et des plats plus élaborés les week-ends. 141 r. Emile Dourdet Saint Léonard. 8, pl. de la République Poss. sur résa. de repas à thème, anni- 05 55 75 30 12 OUVERTURE : chaque midi du lun. au 05 55 56 96 33 versaires, occasions spéciales Cuisine traditionnelle. . Label "Table dim. (sauf mer.). Sur réservation du Pizzas artisanales, à emporter ou à OUVERTURE : Le midi du lundi au de terroir". vend. soir au dim. midi. déguster sur place et en terrasse au dimanche et les vendredi et samedi soir. FERMETURE : dim. soir et lun.

7317 SE RESTAURER / 2020

Savourez le Limousin Ici, la nature et les produits sont vrais, sains et bons ! D'ailleurs, les producteurs se font un plaisir de vous en parler et de vous conseiller, chez eux ou sur les marchés ! Il ne vous restera plus qu'à les cuisiner et à vous régaler. Les Offices de Tourisme mettent à votre disposition l'ensemble des coordonnées des artisans et producteurs, notamment dans les brochures "Bienvenue à la Ferme" ou Guide Bio du Limousin"... Ces délicieux produits locaux et artisanaux sont également NOS SPÉCIALITÉS à retrouver dans leurs boutiques. Our specialities Taste Limousin

Tourist Offices have lists allowing you to to know, buy and consume our products, to meet producers and sometimes to visit farms or workshops of production, as well as the brochures "Welcome to the farm" and "Limousin Bio Guide", valuing our producers. Tourist Offices also offer shops with local and artisanal products where you can find the know-how of our region. Think about our markets too !!!

74 NOS GOURMANDISES SUCRÉES ET PÂTISSERIES LE CREUSOIS Creuse’s famous hazelnut cake Pastry, cake & sweet food Une légende est liée à ce gâteau ou plutôt à sa recette inscrite sur un parchemin découvert dans un ancien monastère près de . Pour le réaliser, les ingrédients sont simples et locaux, l’essentiel étant LE MASSEPAIN d’y incorporer des noisettes (reines de nos chemins creux) grillées et Marzipan (almond cake, a speciality of Saint Léonard de Noblat) réduites en poudre. Une association regroupant une trentaine de pâtis- siers du département fait vivre ce gâteau emblématique proposé dans Un biscuit craquant et moelleux à la fois, subtil mélange d’amande, de leurs pâtisseries estampillées “Le Creusois”. Traditionnellement, il était blancs d’oeufs et de sucre... vous avez la recette du Massepain de Saint- cuit dans une brique creuse et l’association le propose à la vente dans Léonard ! Pour les petits secrets de fabrication, à vous de les découvrir ! ce contenant (mais pas seulement !). À Saint‐Léonard, on raconte que le massepain serait arrivé jusque-là Découvrez et partagez la recette, p. 60 par le biais d’un pèlerin en route vers Saint‐Jacques, dégustant ces biscuits énergétiques. Le Pâtissier Camille Petitjean fut le premier à remettre la recette à son goût. Cette spécialité devenue emblématique AHUN (A6) La Noisettine de la cité est mise en valeur et promue à l’échelle nationale par la Boulangerie Devoueze 05 55 66 10 21 Confrérie Gastronomique du Massepain. 05 55 62 40 42 FAUX-LA-MONTAGNE (E5) (B3) BOURGANEUF Boulangerie Morel Patisserie Larraud Lailai 05 55 67 92 23 SAINT-LÉONARD-DE-NOBLAT Maison Coignac 05 55 64 14 05 (D2) 05 55 56 03 76 / 05 55 12 84 54 Pâtisserie Marillier FELLETIN (C7) Pâtisserie-confiserie Lacour Boulangerie de la Place 05 55 64 06 82 Boulangerie Patisserie Poigneau 05 55 56 08 56 09 87 12 06 87 AUBUSSON (C7) 05 55 66 41 01 Pâtisserie-confiserie Martin La Maison du Massepain Patisserie Battut Aux Délices d'Alice 05 55 56 04 58 05 55 56 23 07 05 55 66 14 05 05 55 66 41 59

LE PELAUD DÉGUSTER Almond and chocolate cake from Eymoutiers AUTRES BISCUITERIES L'Histoire d'Eymoutiers est intimement liée à l'évolution, puis au EYMOUTIERS (E4) Other biscuit makers déclin de l'activité des tanneries et du travail du cuir. Les habitants Pâtisserie ChouBeurrePomme d'Eymoutiers portent le nom de Pelauds ! Il vient du latin « pellis » 05 55 69 10 45 (peau) désignant celui qui tanne. Petit four à base d'amandes FAUX LA MONTAGNE (E5) Pâtisserie Martin recouvert d'un glaçage au chocolat. Unique recette datant des années Biscuiterie du Plateau 05 55 69 75 87 1930. 06 48 70 29 56

7517 SE RESTAURER / 2020 AURIAT (C2) Bernard Paschel NOS FRUITS PRODUITS DE LA RUCHE 05 55 64 62 19 / 06 33 40 71 53 Honey and bee products Our fruits Notre territoire offre une quantité LES POMMES (C4) insoupçonnable de miels : BOURGANEUF Apples châtaigner, tilleul, sapin, noisetier, Thierry et Insa Dolivet acacia, ronce, montagne,.... Nos 05 55 64 27 66 La réputation des pommes du apiculteurs vous conseilleront et Limousin n’est plus à faire ! certains peuvent vous proposer une D’ailleurs, c’est la seule pomme de gamme de produits à base de miel France à bénéficier d’une AOC et AOP. (D3) comme le pain d'épice, le nougat, CHEISSOUX Croquez dans un fruit et vous les bonbons, mais aussi du pollen, Mélissa Miel / Galan Carrillero découvrirez son goût marqué issu de la gelée royale, propolis ou cire. 06 07 10 29 34 directement du terroir. Les pommes de variété locales et anciennes sont là aussi ! Elles enchanteront vos SAINT-AMAND-JARTOUDEIX (C3) traditionnelles tartes, égayeront une ROYÈRES (D1) salade d'endives et agrémenteront Les Abeilles de Fanny La Ferme du Bost parfaitement les boudins fermiers ! 06 60 13 06 09 06 77 41 47 83 À moins que vous ne les trouviez sous forme de jus, cidre ou liqueur et là... la modération est de rigueur. SAINT-HILAIRE-LE-CHÂTEAU (B5) SAINT-HILAIRE-LA-PLAINE (D1) Le rucher creusois LA GENEYTOUSE (D1) Le Potager de Saint Hilaire 06 42 59 79 70 05 55 80 04 15 GAEC des deux rivières 06 07 76 91 77

SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT (D2) SAINT-JULIEN-LE-PETIT (A5) LimouBeez - Produits de la ruche et MAISONNISSES (A5) GAEC Champs Libres produits régionaux Aurélie Lardy 05 55 69 22 99 09 50 83 76 11 06 03 94 32 43 Pommes, conserves de fruits

SAUVIAT-SUR-VIGE (C2) MONTBOUCHER (C3) SAINT-LÉONARD-DE-NOBLAT (D2) Le Rûcher de la Mazière GAEC de Fontloup - Tixier Les Vergers de Pommoire 05 55 75 32 10 06 82 40 74 86 / 06 47 80 66 24 05 55 56 16 55

76 FRUITS ROUGES GENTIOUX (D5) Berries & fruits of the forest G.Delacour NOTRE VIANDE 07 86 26 48 78 Les sols et les conditions clima- tiques du plateau de Millevaches LIMOUSINE sont très favorables aux myr- tilles sauvages et à leur culture. LA NOUAILLE (D6) Limousine beef and other meats On le trouve en barquettes, prêt La Ferme de La Ribière à garnir une tarte par exemple, 05 55 66 01 42 Rouge, tendre et délicatement mais on peut aussi le cueillir di- persillé, le bœuf limousin témoigne rectement au verger pour le plus de la qualité gastronomique de grand plaisir des gourmands ! toute une région. Tache de « feu » BUJALEUF (D3) Les myrtilles, comme les autres SAINT-AMAND-JARTOUDEIX (C3) dans un champ verdoyant, elle La ferme de Chazetas fruits rouges, deviendront peut Le Verger de la Fayolle fait partie intégrante du paysage 05 55 69 56 71 / 07 87 94 73 65 être confiture, sirop, nectar… Vous 05 55 54 03 25 rural local et dynamise l’économie Canard. pourrez trouver les produits trans- du territoire. Venez la découvrir formés dans les boutiques locales auprès de nos éleveurs, bouchers, ou sur nos marchés. charcutiers et restaurateurs. Sans SAINT-MARC-À-LOUBAUD CHAMPNÉTERY (D2) ROUTE DE ROYÈRE (D6) oublier notre production de Porc ARS (B6) Cul-Noir élevé en plein air ainsi La Ferme de Belleprade Le Verger de Cessinas que l'agneau Baronnet qui bénéficie 06 08 69 26 50 Verger « La Baie Bleue » Michelle Mas de Feix d'une IGP, de nos volailles de Viande bovine limousine, porcs 05 55 67 79 67 05 55 66 09 18 qualité aux mollets musclés... Mais fermiers et Cul-Noir Cueillette au verger en saison. aussi plus surprenante, la viande La Ferme du Puy Razat de bison d'Amérique des plaines 05 55 56 35 97 BEAUMONT-DU-LAC (D4) creusoises. Volailles. Le verger d’Hyvernaud SAINT-PAUL (E1) 06 52 52 30 24 Le Coudert des Charmilles AURIAT (C3) CHAVANAT (C5) 06 60 13 06 09 La Ferme de Chaminadas Ferme de la Clairière

05 55 75 30 11 DÉGUSTER Porc cul noir et veau. 06 48 70 87 86 / 06 48 32 29 04 EYMOUTIERS (E3) Caprins. Les Vergers de Claud Romain Hubert 06 99 14 05 00 BOSMOREAU-LES-MINES (B4) CHEISSOUX (D3) Le Verger de la Lune La Ferme Limousine d’Arcissat La Ferme de Chatreix 07 86 38 85 22 07 70 44 08 87 06 88 30 09 94 / 05 55 69 48 69 06 70 12 49 67 Viande bovine Limousine, ovin Volailles

7717 DÉGUSTER / 2020 MONTBOUCHER (C3) GAEC Lavergne SAINT-MARTIN-CHÂTEAU (D4) GAEC de Fontloup - Tixier 06 78 77 12 73 Guillaume Betton EYMOUTIERS (E3) 06 82 40 74 86 05 55 69 38 90 05 55 64 55 35 / 06 30 67 08 73 Ferme de Lagorce - Sylvie Penot 05 55 64 12 74 Viande bovine Limousine. Agneau. 05 55 69 15 28 Viande bovine Limousine, volaille et Volailles. porc. SAINT-DIZIER-LEYRENNE (B3) ST-MARTIN-STE-CATHERINE (B2) EARL Parrain-Champ Nathalie Gibeau Roi des Saveurs / 06 30 88 02 24 05 55 64 81 75 GENTIOUX-PIGEROLLES (D5) MOUTIER D’AHUN (A6) Viande bovine Limousine, porcs Canard. Ferme Bio de Pigerolles GAEC des P’tits Jo fermiers cul noir. Ferme des Nautas 06 37 32 17 42 / 06 71 61 85 46 05 55 67 93 12 Viande d’agneau, caprins. SAINT-PAUL (E1) SAINT-JULIEN-LE-PETIT (D3) Porcs Culs Noirs, viande bovine La Ferme des Ouailles Les Volailles d’Angèle Limousine, agneau. Le Pont Evrard / 06 18 05 67 16 Gaec Champs Libres 06 76 55 42 73 Gaec Du Barry Terrines d'agneau. 05 55 69 22 99 Volailles. Pigerolles Viande bovine Limousine. 06 62 68 89 13 Ferme de Chatreix Volailles fermières bio. 05 55 69 48 69 SAINT-PIERRE-CHÉRIGNAT (B3) Gaec de la linaigrette ROYÈRES (D1) Volailles. EARL Le Calvez Lachaud La Ferme du Bost 05 55 64 30 92 05 55 64 54 37 06 60 13 06 09 Viande bovine Limousine. Agneaux, merguez, haricots secs, Viande bovine Limousine. SAINT-LÉONARD-DE-NOBLAT (D2) farine de céréales, sarrazin. La Ferme du Bas Château 06 85 26 07 66 Viande bovine Limousine. SAINT-AMAND-LE-PETIT (D3) LA GENEYTOUSE (D1) Thomas et Amélie Fhal La Maison du Berger 05 55 69 78 81 05 55 09 73 79 Porcs, agneaux, veau. Agneau baronnet du Limousin.

SAINTE-ANNE-SAINT-PRIEST (E3) Porc Cul Noir MAISONNISSES (A5) Ferme du Châtenet Aurélie Lardy 06 14 99 41 14 06 03 94 32 43 Moutons Southdown, vaches Highland Volailles. Cattle.

78 THAURON (B4) MONTBOUCHER (C3) SAINT-GEORGES-LA-POUGE (B5) Elevage du Palais NOS FROMAGES Fromagerie de Vedrenas Fromagerie des sources 05 55 64 15 63 05 55 64 63 27 06 46 11 75 24 Viande de bison. Cheese Fromage de vache. Fromage de vache.

BUJALEUF (D3) ST-MARTIN-STE-CATHERINE (B2) MOUTIER D’AHUN (A6) (C5) La ferme de Fantouillet La chèvrerie du Ménérol GAEC des Hélianthes / 06 86 35 10 66 06 24 02 00 55 GAEC des P’tits Jo 05 55 64 38 33 Fromage de chèvre. 06 37 32 17 42 / 06 71 61 85 46 Fromage de chèvre. Fromage de chèvre et de vache.

CHAMPNÉTERY (D2) ST-MOREIL (D3) NOS POISSONS La Ferme du Mas Gillard NEDDE (E4) La Vialle / 06 14 11 77 12 05 55 56 00 92 Tomme du Limousin. 06 32 21 35 78 Ferme de chez Thivaud D'EAU DOUCE Fromage de vache 05 55 36 37 38 Fromage de vache. SOUBREBOST (C4) Freshwater fish Le Bouc du Monde 05 87 75 78 00 GAEC Lou Sendarou Fromage de chèvre. 06 79 23 41 81 On aurait bien du mal à imaginer ROYÈRE-DE-VASSIVIÈRE (D5) Fromage de chèvre. notre territoire sans poisson, aux La ferme de Vassivière vu du nombre de lacs, étangs, CHAVANAT (C5) 05 55 64 71 90 ruisseaux et rivières… D’ailleurs Ferme de la Clairière - Combaro Fromage de chèvre. tous ces étangs, qui semblent être 06 48 70 87 86 là depuis toujours, sont artificiels et Fromage de chèvre. ont été aménagés, pour la plupart, par les moines au Moyen-Âge. C’est SAINT-AMAND-LE PETIT (D3) là qu’ils conservaient les truites et GENTIOUX (D5) Thomas et Amélie Fhal autres poissons d’eau douce. Vous 05 55 69 78 81

Durand Pascal DÉGUSTER comprendrez que leur consommation Fromages de brebis. fasse partie de nos traditions. 05 55 67 52 68 Fromage de chèvre et brebis.

SAINTE-ANNE-SAINT-PRIEST (E3) BOURGANEUF (C4) LA NOUAILLE - LAVAUD (D6) Les Échappées Bêlent Pisciculture du Verger Bergerie de La Prade 06 24 43 86 83 05 55 64 02 13 05 55 66 06 84 06 19 75 50 36 Truites. Tomme de brebis « Le Nouaille ». Fromage de chèvre.

7917 DÉGUSTER / 2020 NOS PLANTES / HERBES / FLEURS Aromatic plants herbs & flowers

SAFRAN PLANTES AROMATIQUES Saffron ET MÉDICINALES Aromatic & medecinal plants BANIZE (C6) Le Safran du Domaine du Maignaux EYMOUTIERS (E4) NOS POTAGERS SAINTE-ANNE-SAINT-PRIEST (E3) 07 61 33 34 11 Le Verger de la Lune Vegetable gardens 07 86 38 85 22 Association les Sauvageons 06 70 12 49 67 05 55 69 43 20 BOURGANEUF (C4) BOURGANEUF (C4) Plantes, sorbets, sirops, etc. Gaec de la Coccinelle Safran du Grand Pré Callune 06 82 64 57 55 SAINT-HILAIRE-LA-PLAINE (A5) 05 55 64 12 17 / 06 72 54 52 98 07 68 52 94 06 Production et cueillette. Animations Le Potager de Saint Hilaire 05 55 80 04 15 nature, sorties et ateliers. EYMOUTIERS (E4) Les légumes de Legaud (A4) 06 20 58 15 64 SAINT-JULIEN-LE-PETIT (D3) « Ô délices de la Faye » GAEC Champs Libres 05 55 54 90 39 GENTIOUX-PIGEROLLES (D5) 05 55 69 22 99 Verdures / 07 86 26 48 79 Légumes de saison, multiples variétés LA VILLETELLE (C8) SAINT MOREIL (D3) 6, Chalusset / 06 51 20 04 36 LE DONZEIL (B5) M. Fortin / 05 55 64 95 86 Vente de plantes tinctoriales, Le Potager du Mas Léger médicinales et aromatiques 06 50 38 93 09 SARDENT (B4) Ferme Pays’Ane SARDENT (A2) LA GENEYTOUSE (D1) 05 55 64 93 15 Les Sources La Ferme de Saint-Auvent Isabelle Deregnaucourt 06 71 44 47 89 06 81 48 29 53 06 77 29 67 39

80 VALLIÈRE (D6) SAINT-MOREIL (D3) NOS BRASSERIES Brasserie La 23 Le fournil des tortues 3, Murat / 06 82 42 91 90 Champagnat Bières artisanales et limonade 05 55 64 23 82 ET CIDRERIES Pains bio cuits au four à bois. Brewery and cider works CHOCOLATERIE AUBUSSON (C7) Chocolate SANS OUBLIER… Brasserie "la Capsule" Not to forget… 13A, rue Jules Sandeau VALLIÈRE (D6) 06 66 37 10 00 Chocolaterie 1000 cabosses Toutes ces bonnes choses ne sont que Bières et limonades artisanales. 7, Grande Rue quelques produits typiques et tradi- Stage de fabrication 06 82 77 21 67 tionnels de notre territoire. N’hésitez Chocolats artisanaux. pas à goûter également, au gré de vos promenades ou dans nos res- FELLETIN (C7) taurants : Trepaïs, Burgou, noisettes, Brasserie de la Creuse FOURNIL À L'ANCIENNE noix, champignons… Rue des Ateliers Et essayez-vous aux recettes simples 05 55 67 58 14 Traditionnal bakery de notre territoire telles que le pâté Bières artisanales "La Félis". de pommes de terre, la flognarde GENTIOUX-PIGEROLLES (E6) et le fondu Creusois. MONTBOUCHER (C3) Le fournil des 4 roux La Lézioux - 06 99 10 78 99 Asso La Caisse à Outils Pains bio au levain naturel (blé, Les Bourdeix méteil, à l'engrain, au Sarrasin..). Les [email protected] pains, déclinés en spécialités comme Bières artisanales le pain au sésame, au tournesol, à la figue… sont cuits au four à bois et

réalisés avec une farine produite sur DÉGUSTER SAINTE ANNE SAINT PRIEST (E3) place et meulée sur pierre. La Maquisarde, Ferme Brasserie des Monts et Barrrages 06 77 99 82 99 ÎLE DE VASSIVIÈRE (D4/Lac E8) Bières La Pierre à Pain / 06 75 68 44 40 Association les Sauvageons L'ancien four à pain de la famille 05 55 69 43 20 Vassivière, retrouve sa vigueur d'antan Pressage de pommes le temps de la saison.

8117 OFFICES DE TOURISME ÎLE DE VASSIVIÈRE BOUTIQUE DE L’ÎLE Point info Tourism Offices 05 55 69 65 95 [email protected] OUVERTURE : du 11 avril au 30 juin et du 2 sept. au 31 oct., du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 13h à 17h30 Juillet, août : tous les jours / 10h - 12h30 et 14h - 18h30 ici produits régionaux, spécialités gourmandes, et réalisations artisanales autour des savoir-faire locaux et des saveurs du Limousin. Vente de rando fiches, location matériel pour géocaching.

OFFICE DE TOURISME Classé CATÉGORIE PEYRAT-LE-CHÂTEAU LE LAC DE VASSIVIÈRE II 1 RUE DU LAC Auphelle - 87470 Peyrat-le-Château Bureau d’information touristique 05 55 69 76 70 05 55 69 48 75 [email protected] OUVERTURE : 11 avril au 1er juillet, septembre OFFICE DE TOURISME Classé et octobre : jeudi et samedi 9h30 - 12h30 CATÉGORIE www.lelacdevassiviere.com DES PORTES III 1er juillet au 31 août : lundi au samedi 9h30 - 12h30 DE VASSIVIÈRE LAC DE VASSIVIÈRE ici vente de rando-fiches, cartes de pêche, jetons 17 avenue de la Paix AUPHELLE camping-cars, location matériel pour géocaching. 87120 EYMOUTIERS 05 55 69 76 70 Boutique. 05 55 69 27 81 OUVERTURE : toute l’année [email protected] Novembre, février et mars : du lundi au vendredi www.tourisme-portesdevassiviere.fr 9h30 - 12h et 14h30 - 17h. ROYÈRE-DE-VASSIVIÈRE Avril et octobre : du lundi au vendredi 10h - 12h30 PLACE DE LA MAYADE OUVERTURE : et 14h30 - 17h et le samedi de 14h30 à 17h Du lundi au samedi juillet et août : 9h30 - 12h30 et Mai, juin et septembre : tous les jours 9h30 - 12h30 Bureau d’information touristique 14h30 - 18h30, dimanche : 10h - 12h30 et 14h30 - 17h30 05 55 64 75 11 Avril à juin et septembre et octobre de 9h30 à 12h Juillet-Août : tous les jours 9h30 - 12h30 et OUVERTURE : 11 avril au 1er juillet, septembre et de 14h30 à 18h. 14h - 18h30 et octobre : mardi et vendredi 9h30 - 12h30 Novembre à mars de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30 Décembre et janvier : du lundi au vendredi 9h30 - 12h30 1er juillet au 31 août : dimanche au vendredi 9h30 - (fermé le lundi). ici vente de rando-fiches, cartes de pêche, location 12h30 ici rando-fiches, cartes de pêche, vente de billet tennis, VTT, canoë, location matériel pour géocaching. ici vente de cartes de pêche, rando-fiches, location pour le train touristique, livres régionaux et sur la Boutique. matériel pour géocaching. Boutique. Résistance, cadeaux, cartes postales…

82 OFFICE DE TOURISME Classé CATÉGORIE OFFICE DE TOURISME CREUSE SUD-OUEST II AUBUSSON FELLETIN www.tourisme-creuse-sudouest.com [email protected] BUREAU D’AHUN www.aubusson-felletin-tourisme.com 12 Place Alphonse Defumade 23150 Ahun POINT D’ACCUEIL D’AUBUSSON 05 55 62 55 93 [email protected] Rue Vieille / 05 55 66 32 12 OFFICE DE TOURISME OUVERTURE : BUREAU DE BOURGANEUF Juillet aout, du lundi au samedi de 10h à 13h Place du Champ de Foire DE NOBLAT et de 14h à 18h et dimanche et jours fériés de 23400 Bourganeuf Place du Champ de Mars 10h à 13h 05 55 64 12 20 87400 Saint-Léonard-de-Noblat Septembre à janvier et mars à juin, du lundi au [email protected] 05 55 56 25 06 samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h [email protected] Février, le samedi de 10h à 12h OUVERTURE : www.tourisme-noblat.org ici Boutique de produits régionaux, carte de De janvier à mars et d’octobre à novembre : du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h30 à pêche, location tennis, rando-fiches gratuites. OUVERTURE : 17h et le samedi de 10h à 13h. Juillet et août : les lundis et samedis 9h30 - 13h / D’avril à juin et en septembre : du mardi au samedi 14h30 - 18h30, du mardi au vendredi : 9h30-18h30, POINT D’ACCUEIL DE FELLETIN de 9h30 à 13h et de 14h30 à 18h. les dimanches et jours fériés : 10h - 12h30 Place Quinault / 05 55 66 32 12 Juillet et août : du lundi au samedi de 9h30 à 13H Avril / mai / juin / septembre : du lundi au samedi OUVERTURE : et de 14h à 18h30, les dimanches et jours fériés de 9h30 - 12h30 / 14h - 17h30 Juillet aout, du lundi au samedi de 10h à 13h 9h30 à 13h. Jours fériés de mai à août : 9h30 à13h Octobre à mars : lundi et jeudi 9h30 - 12h30, mercredi et de 14h à 18h 14h - 17h, vendredi et samedi 9h30 - 12h30 / 14h - 17h Décembre : horaires spécifiques pour la Boutique de Noël Septembre à janvier et mars à juin, du lundi au Vacances scolaires : du lundi au samedi (fermé ici vente de cartes de pêche, produits locaux, le mardi) : 9h30 - 12h30 / 14h - 17h samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h spécialités gourmandes et réalisations artisanales ici rando-fiches gratuites sur demande, location Février, le vendredi, de 10h à 12h du territoire, vente de rando-fiches, visites de GPS géocaching, visites visio-guidées (circuits ici Boutique de produits régionaux, carte de guidées et commentées, location de matériel de adultes et enfants - FR/GB). pêche, location tennis, rando-fiches gratuites. géocaching, cartes postales, boutique. OFFICES DE TOURISME

LE LAC DE VASSIVIÈRE ET SES COMMUNES 05 55 69 76 70 [email protected] www.lelacdevassiviere.com

EYMOUTIERS ET SES COMMUNES 05 55 69 27 81 [email protected] www.tourisme-portesdevassiviere.fr

SAINT-LÉONARD-DE-NOBLAT 05 55 56 25 06 [email protected] www.tourisme-noblat.org

AUBUSSON FELLETIN AUBUSSON / 05 55 66 32 12 FELLETIN / 05 55 66 32 12 [email protected] www.aubusson-felletin-tourisme.com

CREUSE SUD-OUEST AHUN / 05 55 62 55 93 [email protected] BOURGANEUF / 05 55 64 12 20 [email protected] www.tourisme-creuse-sudouest.com