(Alberto) Papers Coll. 1960-Ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library This gift is representative of Manguel’s entire body of work, 1960s to 2002 approximately, from both his business and personal life. It includes drafts, revisions, manuscripts, galleys, illustrations, publisher’s correspondence, personal correspondence, photographs, printed appearances and other material. Includes material related to: A Dictionary of Imaginary Places; A History of Reading; Reading Pictures: A History of Love and Hate; News From a Foreign Country Came; Soho Square; Black Water; Other Fires; Meanwhile in Another Part of the Forest; Into the Looking-Glass Wood; Mothers and Daughters; Fathers and Sons; God’s Spies ; and the many other translations, anthologies, articles, conferences, literary juries and other projects Manguel has been involved with. Manguel maintains correspondence with a fascinating array of authors, publishers and many other notable people. Gift of Alberto Manguel 2003 Extent: 140 boxes (18 metres) 1 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Some major correspondents include: Karen Mulhallen, Louise Dennys, Diana Jervis-Reed, Thad Carhart, Cynthia Ozick, Yehuda Elberg, Peter Oliva, Irene McGuire (Tasmania, formerly of Writer’s and Co., Toronto), Margaret Atwood and Graeme Gibson (notes), Rohinton Mistry and Freny, Isabel Huggan, Richard Ford, Ruth Rendell, Tomson Highway, Anita Desai, Guy Gavriel Kay, John Ralston Saul, Yann Martel, Jan Morris, Myrna Kostash, Stan Persky, John Robert Colombo, Robert Dessaix, Angelo Rinaldi, Jane Urquhart, Hubert Nyssen (Actes Sud), Yves Beauchemin, Mavis Gallant, Susan Swan, Rosalind Miles, Rudy Wiebe, Robert Fulford, Carol Shields, Nicole Brossard, Bodil Malmsten, David Gurr, Isaak Mansk, Molly Peacock, Moira Roth, Rhoda Levine, Neil Bissoondath, Ana Becciu, Eduardo Berti, Alberto Ruy Sanchez, Rick Salutin, Tim Wynne-Jones, Moira Farr, Ronald Wright (Time Among the Maya), Bonnie Burnard, James Hamilton-Paterson, Michel Claude Touchard, Erna Paris, Jane Gardam, Nicholas Jose, Margaret Hollingsworth, Nedim Gürsel, Rory Maclean, Judy Lowry, Roberto Calasso, Marina Warner, Javier Cercas, Jean-Christophe Rufin, Moacyr Scliar, Isabel Allende, Severo Sarduy, Angelica Gorodischer, Nick Caistor, P. K. Page, Lorna Crozier, Alan Ryan, Liliana Heker, Marta Lynch, Sandra Birdsell, Julio Cortazar, Stefan Themerson, Eduardo Mallea, Arnold Wesker, Ioram Melcer, Rupert Christiansen, Amparo Davila, Ghita Hariharan, Nancy Huston, Richard Sanger, Shyam Selvadurai, David Carpenter, Ernesto Sabato, Tomas Eloy Martinez, Erminio Neglia, Horacio Armani, Marco Denevi, Bernardo Schiavetta, Linda Spalding, James Purdy, Hector Bianciotti, Jean-Marie Dallet, Pablo Urbanyi, Vlady Kociancich 2 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Manuscripts: Box 1 54 folders Kipling Borges TV project Folders 1-3 Kipling by Alberto Manguel November 1994 Word processed with manuscript revisions Folders 4-6 Kipling Proofs Copy of word processed text with editorial revisions Folders 7-9 Kipling Illustrations (copy) 1 TLS Folders 10-12 Kipling Word processed draft with editorial revisions and some manuscript notes Folder 13 Gena K. Gorrell, February 14, 1997 2 TLS 3 colour photographs 2 fax clippings Folders 14-15 Kipling – “Childhood: Happiness and Desolation” Word processed Folders 16-18 Kipling Copy of editorial revisions Folder 19 Kipling – correspondence 3 TLS 2 ANS 5 fax Folder 20 Borges TV project – December 1998 2 fax 3 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Box Folder Contents Box 1 Folder 21 Borges TV project – January 1999 1 fax Folder 22 Borges TV project – September 1998 1 fax Folder 23 Borges TV project – November 1998 1 TN with AN 2 fax Folder 24 Borges TV project – September 1998 1 fax Folder 25 Bettina Hatami January 1999 1 TLS Folder 26 Borges TV project Interview transcript Entrevista Vlady Word processed with manuscript revisions Folder 27 Borges TV project Interview transcripts Alicia Jurado Word processed Folder 28 Borges TV project Interview transcripts Edgardo Kozarinski Word processed Folder 29 Borges TV project Interview transcripts Adolfo Bioy Casares Word processed Folder 30 Borges TV project correspondence September/October 1998 1 fax 2 TLS AM 4 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Box Folder Contents Box 1 Folder 31 Borges TV project correspondence March 31, 1999 and April 22, 1999 1 TLS AM 1 fax Folder 32 Borges TV project Sequence captions in English and French 1 fax Folder 33 Borges TV project Draft April 18, 1999 fax Folder 34 Borges TV project draft April 14, 1999 fax Folder 35 Borges TV project draft April 12, 1999 Fax with manuscript revisions Folder 36 Borges TV project Draft March 30, 1999 Fax with manuscript revisions Folder 37 Borges TV project Draft March 30, 1999 Fax with manuscript revisions Folder 38 To Bruce Westwood, Westwood Creative Artists March 31, 1999 1 TLS AM Folder 39 Borges TV project April 13, 1999 French commentary draft 1 fax 5 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Box Folder Contents Box 1 Folder 40 Borges TV project Drafts and notes Holograph and word processed with manuscript revisions Folder 41 Borges TV project Holograph drafts and notes Folder 42 Borges TV project drafts Folder 43 Borges TV project Drafts in French Folder 44 Borges TV project Draft biography – word processed Folder 45 Borges TV project January 1999 drafts 1 fax Folder 46 Borges TV project October 1998 synopsis 2 fax 1 TLS AM Folder 47 Borges TV project Correspondence – November 1998 1 fax Fax 48 Borges TV project Interview transcripts Adolfo Bioy Casares Folder 49 Borges TV project Interview transcripts Edgardo Kozarinski Folder 50 Borges TV project Interview transcripts Teddy 6 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Box Folder Contents Box 1 Folder 51 Borges TV project Interview transcripts Alicia Jurado Folder 52 Borges TV project Interview transcripts Vlady Kociancich Folder 53 Borges TV project February 1999 3 fax Folder 54 Borges TV project Correspondence and interview questions 6 fax Box 2 32 folders Borges TV project Vancouver Murder Various (larger size items) Folders 1-2 Borges TV project November 1998 1 fax Folder 3 Borges – ‘Revue de Presse’ Folder 4 Reading Pictures Cover designs Folders 5-8 Michael Levine, Stage Designer Clippings 1 TLS Folder 9 ‘Vancouver Murder’ Murder of Robert Chartier at Vancouver Writer’s Festival, October 26, 1991 Folders 10-11 Reading Pictures - reviews Folder 12 Banff 1991 7 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Box Folder Contents Box 2 Folders 13-14 Clippings - AM Folders 15-20 Globe articles Folders 21-24 Articles Folder 25 Author correspondence Claudio Omer Neguerol With copies March 8, 1990 1 ALS Folders 26-27 Liliana Heker By and about 4 TLS Folder 28 Butterfield and Robinson - poster Folders 29-32 ‘The False Deceiver’ by Marivaux, script translated and adapted by Alberto Manguel Box 3 32 folders ‘Chez Borges’ History of Reading – galleys Madrid Folders 1-2 ‘Chez Borges’ by AM first draft word processed with manuscript revisions Folders 3-4 ‘Chez Borges’ 2nd draft word processed with manuscript revisions Folders 5-12 ‘Chez Borges’ Fischer proofs - Germany Folders 13-32 Historia de la Lectura Alianza proofs – Madrid 1 ALS with envelope 1 fax 8 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Box Folder Contents Box 4 History of Reading Original manuscripts Word processed with holograph revisions 2 cerlox bound volumes Box 5 49 folders History of Reading Fathers and Sons Mothers and Daughters Permissions Correspondence Folders 1-13 Una historia de la lectura Alianza – Madrid Galleys Holograph notes Folder 14 El Libro de Bolsillo Program 2001 Folder 15 Ediciones Generales Program Folders 16-26 Mothers and Daughters Permissions Folder 27 Mothers and Daughters Introduction Copy with editorial revisions Folder 28 Mothers and Daughters Corrections 2 TLS Folders 29-43 Fathers and Sons Permissions Folder 44 Fathers and Sons Introduction Copy with editorial revisions Folder 45 Fathers and Sons Copy with editorial revisions 9 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Box Folder Contents Box 5 Folder 46 Fathers/Mothers Story/authors lists Folder 47 Chronicle Books author questionnaire April 15, 1997 1 TLS Folder 48 Westwood Creative Artists contract 1 fax Folder 49 Fathers/Mothers editorial correspondence 2 TLS Box 6 35 folders Fathers and Sons Mothers and Daughters Permissions Folders 1-16 Fathers and Sons Permissions Folders 17-29 Mothers and Daughters Permissions Folder 30 Chronicle contract Folder 31 ‘Chronicle’ Folder 32 Anthology possibles Folder 33 Fathers and Sons Correspondence Folder 34 Fathers and Sons Biographies Folder 35 Mothers and Daughters Biographies Box 7 36 folders Fathers and Sons – galleys God’s Spies – galleys Folders 1-14 Fathers and Sons – galleys 10 Ms. Manguel (Alberto) papers Coll. 1960-ongoing 405 Thomas Fisher Rare Book Library Box Folder Contents Box 7 Folder 15 God’s Spies Correspondence and story introductions 2 TLS 6 fax Folder 16 God’s Spies Correspondence 3 fax 1 AN Folders 17-36 God’s Spies galleys Box 8 Mothers and Daughters – large size galleys Fathers and Sons Cover art designs mounted on board Box 9 17 folders God’s Spies Folder 1