Un film réalisé par Valérie Donzelli pour l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma en partenariat avec Chaumet

3 Alain Terzian Président de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma

C’est la vitalité d’un art qui s‘exprime au travers de ses jeunes talents. Muée tant par la reconnaissance d’un héritage commun que par la création de son propre modèle, cette harmonie de groupe s’accorde, sonne juste et résonne.

Chaque année le projet Révélations réunit les comédiennes et comédiens sélectionnés par le Comité Révélations de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma. Ce sont ainsi les ambassadeurs d’une génération qui sont mis en lumière et en image.

Pour cette onzième édition, la brillante Valérie Donzelli témoigne de tout son attachement à la jeunesse en associant son talent à celui des 34 Révélations 2017. Celle qui a grandi avec une lignée d’acteurs qui furent eux aussi des révélations, tend la main à ceux d’aujourd’hui. Véritable déferlement de poésie et de romantisme, le cinéma de Valérie Donzelli touche, déroute et nous fait sentir furieusement libre.

Dans une mise en scène qui expose la prégnance d’une passion collective, la jeunesse marque et bouscule : elle joue, elle transcende, elle vibre… Valérie Donzelli capture avec sincérité la liberté du jeu de ces talents ainsi que l’avenir qu’ils construisent ensemble. C’est toute leur force paradoxale qui est ici affichée, celle d’une génération en devenir qui a pourtant déjà choisi d’occuper sa place pleinement.

Après la présentation de cet Album Collector, le film sera diffusé dans plus de 400 salles de cinéma en France à partir du 18 janvier. Merci à UGC pour sa fidélité ! Ce soir vous en découvrez les tirages au cours d’une exposition dans les salons Chaumet, Partenaire Officiel de l’Académie, où se réunissent les illustres parrains et marraines de ces jeunes acteurs. La conclusion de cette soirée magique prend la forme d’un dîner, en leur honneur, conçu par les brillantes équipes de l’Hôtel Le Meurice.

Au fil de cet album, découvrez ces talents remarquables dont la passion, je l’espère, saura exalter votre amour du cinéma et vous attester de l’infinie richesse de ses incarnations.

5 Jean-Marc Mansvelt Directeur Général de Chaumet

Chaumet est heureux d’apporter pour la treizième année consécutive son soutien à l’Académie des César.

Depuis sa création en 1780, la Maison a toujours privilégié la créativité et n’a cessé de promouvoir l’excellence de la joaillerie parisienne. Fidèle à son histoire et à ses valeurs, Chaumet perpétue les liens particuliers qui l’unissent à la création artistique et au monde du Cinéma.

Ce partenariat est l’occasion de valoriser une nouvelle génération d’acteurs français, les talents du cinéma de demain.

Dans ses salons privés de la Place Vendôme, la Maison réunit pour une soirée exceptionnelle 34 Révélations interprètes du film réalisé par Valérie Donzelli qui sera présenté en avant-première.

7 Les Révélations 2017 :

Comédiennes : Comédiens : Extrait du règlement : Steve Achiepo Afin de faciliter le vote de ses membres pour le «César du Meilleur dans DIVINES dans TOUT, TOUT DE SUITE Espoir Féminin» et le «César du Meilleur Espoir Masculin», l’Académie leur propose, de façon indicative et non obligatoire, Naomi Amarger Jonas Bloquet dans LE CIEL ATTENDRA une première liste d’actrices et d’acteurs, les Révélations. dans ELLE Cette liste est établie par le Comité Révélations de l’année, Paula Beer Damien Bonnard dans FRANTZ désigné par le Bureau de l’Académie, et composé de directrices dans RESTER VERTICAL et de directeurs de casting disposant d’une bonne connaissance Galatea Bellugi César Chouraqui de la distribution artistique sur les films de long métrage de la dans KEEPER dans L’ORIGINE DE LA VIOLENCE production française. Sigrid Bouaziz Corentin Fila dans PERSONAL SHOPPER dans QUAND ON A 17 ANS

Le Comité Révélations 2017 Lily-Rose Depp Sofian Khammes est constitué des directrices et directeurs de casting suivants : dans LA DANSEUSE dans CHOUF

Eye Haïdara Kyan Khojandi • Dominique Segall, Président du Comité dans LA TAULARDE dans ROSALIE BLUM

• Gigi Akoka Liv Henneguier Roman Kolinka dans CRACHE COEUR • Pierre-Jacques Benichou dans L’AVENIR • Antoinette Boulat Manal Issa William Lebghil dans PEUR DE RIEN dans LA FINE ÉQUIPE • Constance Demontoy Annabelle Lengronne Alexis Manenti • Aurélie Guichard dans LA FINE ÉQUIPE dans VOIR DU PAYS

• Michaël Laguens Marilyn Lima Hamza Meziani • Brigitte Moidon dans BANG GANG dans NOCTURAMA (UNE HISTOIRE D’AMOUR MODERNE) • Swan Pham Kacey Mottet Klein Noémie Merlant dans QUAND ON A 17 ANS • Elsa Pharaon dans LE CIEL ATTENDRA David Murgia • Nicolas Ronchi Raph dans LES PREMIERS LES • Richard Rousseau dans MA LOUTE DERNIERS

• Sarah Teper Salomé Richard Toki Pilioko dans BADEN BADEN dans MERCENAIRE

Ginger Roman Marc Ruchmann dans VOIR DU PAYS dans TOUT, TOUT DE SUITE

Julia Roy Niels Schneider dans À JAMAIS dans DIAMANT NOIR

Anastasia Shevtsova Thomas Scimeca dans POLINA, DANSER SA VIE dans APNÉE

8 9 14 17 55 56 59

19 23 25 60 62 65

27 29 31 66 69 71

32 35 37 73 74 79

38 41 43 80 85 86

46 49 50 89 90

10 11 12 Steve Achiepo

14 Nom Lily-Rose Depp

17 Sofian Khammes

19

Nom Galatea Bellugi

23 Nom Corentin Fila

25 Nom Paula Beer

27 Nom Jonas Bloquet

29 Nom Alexis Manenti

31 Julia Roy Nom

32 Nom Liv Henneguier

35 Nom Ginger Roman

37 Raph

38 Nom Roman Kolinka

41 César Chouraqui

43

Eye Haïdara Nom

46 William Lebghil

49 Sigrid Bouaziz

50

Salomé Richard

55 Marc Ruchmann

56 Noémie Merlant

59 Marilyn Lima

60 Kacey Mottet Klein

62 Toki Pilioko

65 Anastasia Shevtsova

66 Naomi Amarger

69 Damien Bonnard

71 Oulaya Amamra

73 David Murgia

74

Niels Schneider

79 Manal Issa

80

Kyan Khojandi

85 Annabelle Lengronne

86 Thomas Scimeca

89 Hamza Meziani

90 STEVE ACHIEPO GALATEA BELLUGI

2016 TOUT, TOUT DE SUITE 2016 KEEPER de Richard Berry de Guillaume Senez RÉPARER LES VIVANTS de Katell Quillévéré 2015 À 14 ANS d’Hélène Zimmer 2012 ELLE NE PLEURE PAS, ELLE CHANTE de Philippe de Pierpont 2005 LES YEUX CLAIRS de Jérôme Bonnell

LILY-ROSE DEPP

2016 LA DANSEUSE de Stéphanie Di Giusto PLANETARIUM de Rebecca Zlotowski

CORENTIN FILA

2016 QUAND ON A 17 ANS d’André Téchiné

SOFIAN KHAMMES

2016 CHOUF de Karim Dridi LE CONVOI de Frédéric Schoendoerffer

PAULA BEER

2016 FRANTZ de François Ozon 2014 DIPLOMATIE de Volker Schlöndorff

Un pour tous ... tous pour un!

92 93 JONAS BLOQUET JULIA ROY RAPH EYE HAÏDARA

Prochainement ORPHELINE 2016 À JAMAIS 2016 MA LOUTE Prochainement LE SENS DE LA FÊTE d’Arnaud des Pallières de Benoît Jacquot de Bruno Dumont d’Eric Toledano & Olivier Nakache VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE PLANÈTES 2014 ARRÊTE OU JE CONTINUE 2016 LA TAULARDE de Luc Besson de Sophie Fillières d’Audrey Estrougo 2016 ELLE 2015 LES GORILLES de Paul Verhoeven de Tristan Aurouet 2014 3 DAYS TO KILL 2011 JIMMY RIVIÈRE de McG de Teddy Lussi-Modeste TONNERRE 2010 FILM SOCIALISME de Guillaume Brac de Jean-Luc Godard 2013 MALAVITA 2007 REGARDE-MOI de Luc Besson d’Audrey Estrougo 2009 ÉLÈVE LIBRE de Joachim Lafosse

ROMAN KOLINKA

LIV HENNEGUIER 2016 L’AVENIR de Mia Hansen-Løve Prochainement LA DOULEUR 2014 EDEN d’Emmanuel Finkiel de Mia Hansen-Løve 2016 CRACHE COEUR 2013 JULIETTE de Julia Kowalski de Pierre Godeau 2012 APRÈS MAI d’Olivier Assayas UN ENFANT DE TOI de Jacques Doillon WILLIAM LEBGHIL ALEXIS MANENTI Prochainement CHERCHEZ LA FEMME Prochainement 9 DOIGTS de Sou Abadi de F.J. Ossang LE SENS DE LA FÊTE LE DIVAN DE STALINE d’Eric Toledano & Olivier Nakache de Fanny Ardant 2016 LA FINE ÉQUIPE MARIAGE (BLANC) POUR TOUS de Magaly Richard-Serrano de Tarek Boudali 2015 LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN ORPHELINE d’Arthur Benzaquen d’Arnaud des Pallières LES SOUVENIRS THIRST STREET de Jean-Paul Rouve de Nathan Silver GINGER ROMAN 2014 LES COMBATTANTS 2016 VOIR DU PAYS de Thomas Cailley de Delphine & Muriel Coulin Prochainement LA MÉLODIE JACKY AU ROYAUME DES FILLES de Rachid Hami de Riad Sattouf 2014 MEA CULPA CÉSAR CHOURAQUI de Fred Cavayé 2016 VOIR DU PAYS 2011 LES MYTHOS de Denis Thybaud 2006 SHEITAN de Delphine & Muriel Coulin 2016 L’ORIGINE DE LA VIOLENCE 2015 LES SOUVENIRS de Kim Chapiron d’Élie Chouraqui de Jean-Paul Rouve 2009 CELLE QUE J’AIME 2010 BAS-FONDS d’Élie Chouraqui d’

94 95 SIGRID BOUAZIZ NOÉMIE MERLANT KACEY MOTTET KLEIN NAOMI AMARGER

Prochainement LA NUIT A DÉVORÉ LE MONDE Prochainement PLONGER Prochainement VENT DU NORD 2016 LE CIEL ATTENDRA de Dominique Rocher de Mélanie Laurent de Walid Mattar de Marie Castille Mention-Schaar UNE VIE VIOLENTE 2016 LE CIEL ATTENDRA 2016 QUAND ON A 17 ANS À TOUS LES VENTS DU CIEL de Thierry de Peretti de Marie Castille Mention-Schaar d’André Téchiné de Christophe Lioud 2016 PERSONAL SHOPPER À TOUS LES VENTS DU CIEL KEEPER 2014 LES HÉRITIERS d’Olivier Assayas de Christophe Lioud de Guillaume Senez de Marie Castille Mention-Schaar 2015 LE DOS ROUGE DIEUMERCI ! 2015 UNE MÈRE d’Antoine Barraud de Lucien Jean-Baptiste de Christine Carrière 2014 EDEN 2015 UN MOMENT D’ÉGAREMENT 2014 GEMMA BOVERY de Mia Hansen-Løve de Jean-François Richet d’Anne Fontaine 2014 LA CRÈME DE LA CRÈME 2012 L’ENFANT D’EN HAUT de Kim Chapiron d’Ursula Meier DES LENDEMAINS QUI CHANTENT 2010 GAINSBOURG, VIE HÉROÏQUE de Nicolas Castro de Joann Sfar LES HÉRITIERS 2008 HOME de Marie Castille Mention-Schaar d’Ursula Meier 2012 L’ORPHELINE AVEC EN PLUS UN BRAS EN MOINS de Jacques Richard 2011 LA PERMISSION DE MINUIT de Delphine Gleize DAMIEN BONNARD

Prochainement 9 DOIGTS de F.J. Ossang SALOMÉ RICHARD D’APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE de Prochainement LA PART SAUVAGE DUNKERQUE de Guérin van de Vorst de 2016 BADEN BADEN REMISE DE PEINE de Rachel Lang de Pierre Salvadori TOKI PILIOKO THIRST STREET de Nathan Silver 2016 MERCENAIRE 2016 RESTER VERTICAL de Sacha Wolff d’Alain Guiraudie VENDEUR de Sylvain Desclous MARILYN LIMA VOIR DU PAYS de Delphine & Muriel Coulin 2016 BANG GANG (UNE HISTOIRE D’AMOUR MODERNE) 2015 L’ASTRAGALE d’Eva Husson de Brigitte Sy LA RÉSISTANCE DE L’AIR de Fred Grivois MARC RUCHMANN 2014 MERCURIALES de Virgil Vernier 2016 TOUT, TOUT DE SUITE LA PIÈCE MANQUANTE de Richard Berry de Nicolas Birkenstock VICTORIA 2013 LE TEMPS DE L’AVENTURE de Justine Triet de Jérôme Bonnell 2014 LA MANTE RELIGIEUSE ANASTASIA SHEVTSOVA 2012 AUGUSTINE de Natalie Saracco d’ 2013 POUR UNE FEMME 2016 POLINA, DANSER SA VIE UN PLAN PARFAIT de Diane Kurys d’Angelin Preljocaj & Valérie Müller-Preljocaj de Pascal Chaumeil 2012 DEMAIN ? 2010 LE BRUIT DES GLAÇONS de Christine Laurent de 2011 LARGO WINCH II HORS LA LOI de Jérôme Salle de Rachid Bouchareb LE SKYLAB 2009 LA LOI DE MURPHY de Julie Delpy de Christophe Campos 2010 THE TOURIST de Florian Henckel von Donnersmarck 2009 CENDRES ET SANG de Fanny Ardant 2004 5X2 de François Ozon 96 97

OULAYA AMAMRA NIELS SCHNEIDER KYAN KHOJANDI THOMAS SCIMECA

2016 DIVINES Prochainement BELLE DORMANT Prochainement AU REVOIR LÀ-HAUT Prochainement CE QUI NOUS LIE de Houda Benyamina d’Ado Arrietta d’Albert Dupontel de Cédric Klapisch TAMARA DALIDA 2016 ROSALIE BLUM 2016 APNÉE d’Alexandre Castagnetti de Lisa Azuelos de Julien Rappeneau de Jean-Christophe Meurisse 2016 DIAMANT NOIR LA FOLLE HISTOIRE DE MAX ET LÉON LE VOYAGE AU GROENLAND d’Arthur Harari de Jonathan Barré de Sébastien Betbeder LE CŒUR RÉGULIER 2015 NOS FUTURS 2015 JE SUIS UN SOLDAT de Vanja D’Alcantara de Rémi Bezançon de Laurent Larivière POLINA, DANSER SA VIE NOUS TROIS OU RIEN 2014 FIDELIO, L’ODYSSÉE D’ALICE d’Angelin Preljocaj & Valérie Müller-Preljocaj de Kheiron de Lucie Borleteau 2015 L’ANTIQUAIRE 2014 LOU ! JOURNAL INFIME de François Margolin de Julien Neel 2014 GEMMA BOVERY 2013 CASSE-TÊTE CHINOIS d’Anne Fontaine de Cédric Klapisch UNE RENCONTRE de Lisa Azuelos 2013 DÉSORDRES d’Etienne Faure DAVID MURGIA LES RENCONTRES D’APRÈS MINUIT de Yann Gonzalez Prochainement DODE HOEK 2012 L’ÂGE ATOMIQUE de Nabil Ben Yadir d’Helena Klotz 2016 LES PREMIERS LES DERNIERS 2010 LES AMOURS IMAGINAIRES de Bouli Lanners de Xavier Dolan HAMZA MEZIANI 2015 ÊTRE 2009 EVERYTHING IS FINE (TOUT EST PARFAIT) de Fara Sene d’Yves Christian Fournier 2016 NOCTURAMA LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT J’AI TUÉ MA MÈRE de Bertrand Bonello de Jaco Van Dormael de Xavier Dolan 2015 ARNAUD FAIT SON 2e FILM 2014 ALLELUIA ANNABELLE LENGRONNE d’Arnaud Viard de Fabrice du Welz MICROBE ET GASOIL GERONIMO 2016 LA FINE ÉQUIPE de Michel Gondry de Tony Gatlif de Magaly Richard-Serrano 2013 LES APACHES JE TE SURVIVRAI 2014 MERCURIALES de Thierry de Peretti de Sylvestre Sbille de Virgil Vernier 2013 JE SUIS SUPPORTER DU STANDARD 2012 LES KAÏRA de Riton Liebman de Franck Gastambide LA TÊTE LA PREMIÈRE OMBLINE d’Amélie van Elmbt de Stéphane Cazes 2012 BULLHEAD UNE VIE MEILLEURE de Michaël M. Roskam de Cédric Kahn TANGO LIBRE 2011 LA LIGNE DROITE de Régis Wargnier de Frédéric Fonteyne MANAL ISSA 2010 LA RÉGATE LES MYTHOS de Denis Thybaud de Bernard Bellefroid 2016 PEUR DE RIEN de Danielle Arbid NOCTURAMA de Bertrand Bonello

98 99 César du Meilleur Espoir Féminin César du Meilleur Espoir Masculin Palmarès Palmarès

2016 dans FATIMA 2016 dans LA TÊTE HAUTE 2015 Louane Emera dans LA FAMILLE BÉLIER 2015 Kévin Azaïs dans LES COMBATTANTS 2014 Adèle Exarchopoulos dans LA VIE D’ADÈLE CHAPITRES 1 & 2 2014 Pierre Deladonchamps dans L’INCONNU DU LAC 2013 Izia Higelin dans MAUVAISE FILLE 2013 Matthias Schoenaerts dans DE ROUILLE ET D’OS 2012 dans POLISSE 2012 Grégory Gadebois dans ANGÈLE ET TONY dans ANGÈLE ET TONY (ex-æquo) 2011 Edgar Ramirez dans CARLOS, LE FILM 2011 Leïla Bekhti dans TOUT CE QUI BRILLE 2010 Tahar Rahim dans UN PROPHÈTE 2010 Mélanie Thierry dans LE DERNIER POUR LA ROUTE 2009 Marc-André Grondin dans LE PREMIER JOUR DU RESTE DE TA VIE 2009 Déborah François dans LE PREMIER JOUR DU RESTE DE TA VIE 2008 Laurent Stocker dans ENSEMBLE, C’EST TOUT 2008 dans LA GRAINE ET LE MULET 2007 dans LES AMITIÉS MALÉFIQUES 2007 Mélanie Laurent dans JE VAIS BIEN, NE T’EN FAIS PAS 2006 Louis Garrel dans LES AMANTS RÉGULIERS 2006 Linh-Dan Pham dans DE BATTRE MON CŒUR S’EST ARRÊTÉ 2005 dans UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES 2005 dans L’ESQUIVE 2004 Grégori Derangère dans BON VOYAGE 2004 dans LA PETITE LILI 2003 Jean-Paul Rouve dans MONSIEUR BATIGNOLE 2003 Cécile de France dans L’AUBERGE ESPAGNOLE 2002 Robinson Stévenin dans MAUVAIS GENRES 2002 dans CHAOS 2001 dans RESSOURCES HUMAINES 2001 dans LES BLESSURES ASSASSINES 2000 Eric Caravaca dans C’EST QUOI LA VIE ? 2000 dans VÉNUS BEAUTÉ (INSTITUT) 1999 Bruno Putzulu dans PETITS DÉSORDRES AMOUREUX 1999 Natacha Régnier dans LA VIE RÊVÉE DES ANGES 1998 Stanislas Merhar dans NETTOYAGE À SEC 1998 dans UN FRÈRE 1997 Mathieu Amalric dans COMMENT JE ME SUIS DISPUTÉ…(MA VIE SEXUELLE) 1997 Laurence Côte dans LES VOLEURS 1996 Guillaume Depardieu dans LES APPRENTIS 1996 dans EN AVOIR (OU PAS) 1995 Mathieu Kassovitz dans REGARDE LES HOMMES TOMBER 1995 Élodie Bouchez dans LES ROSEAUX SAUVAGES 1994 Olivier Martinez dans UN DEUX TROIS SOLEIL 1994 Valeria Bruni-Tedeschi dans LES GENS NORMAUX N’ONT RIEN D’EXCEPTIONNEL 1993 Emmanuel Salinger dans LA SENTINELLE 1993 dans LES NUITS FAUVES 1992 Manuel Blanc dans J’EMBRASSE PAS 1992 Géraldine Pailhas dans LA NEIGE ET LE FEU 1991 Gérald Thomassin dans LE PETIT CRIMINEL 1991 dans LA DISCRÈTE 1990 Yvan Attal dans UN MONDE SANS PITIÉ 1990 dans NOCE BLANCHE 1989 Stéphane Freiss dans CHOUANS ! 1989 Catherine Jacob dans LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE 1988 Thierry Frémont dans TRAVELLING AVANT 1988 dans LE CRI DU HIBOU 1987 Isaach de Bankolé dans BLACK MIC-MAC 1987 dans THÉRÈSE 1986 Wadeck Stanczak dans RENDEZ-VOUS 1986 dans L’EFFRONTÉE 1985 Pierre-Loup Rajot dans SOUVENIRS, SOUVENIRS 1985 dans LA PIRATE 1984 Richard Anconina dans TCHAO PANTIN 1984 dans À NOS AMOURS 1983 Christophe Malavoy dans FAMILY ROCK 1983 dans LA BOUM 2

100 101 Générique :

Réalisatrice : Valerie Donzelli

1er Assistant Réalisateur : Nicolas Smlynarczyk Panavision / Panalux / Flam and Co / Sabbah Communication / Aps 2ème Assistant Réalisateur : Antoine Boulay Events / Restaurant La Table du Luxembourg / Hôtel de l’Avenir Scripte : Virginie Prin « KESSON DASLEF » Directrice de la Photographie : Irina Lubtchansky (Richard D. James / Richard D. James) 1er Assistant Opérateur : Pierre-Hubert Martin Éditions Chrysalis Music Ltd. 2ème Assistant Opérateur : Maxime Guérin Avec l’autorisation de BMG Rights Management (France) Photographe de Plateau : Guy Ferrandis Valérie Donzelli et Les Films de Françoise remercient : Ingénieur du Son : Remi Daru Assistante Son : Alba Therond Chaumet UGC - Guy Verrechia, Alain Sussfeld, Emmanuel Delesse, Patricia Ganne Chef Electricien : Laurent Bourgeat Sénat - Karine Rahuel, Bruno Lehnisch, Yvelise Lapasin Electricien : Nicolas Rapin Electricien : Camille Houguenague Lionel Baier, Marie Gastaut, Véronique Lamarche, Marion Lecrivain, Machiniste : Jérémie Tondowsky Pascal Mayer, Ulysse Korolitski, Gabriel, Rebecca et Gustave. Groupman : Bruno Bimbard Agnes b., American Apparel, American Vintage, Burlington, Converse, Stylisme : Sophie Lifshitz et Justine Pearce Eric Bompard, Falke, Fifi Chachnill, Gant, Jott, Just Fab, Les Expatriés, Assistées de Mara Gonzalez Telmo et Khady Ngom Montagut, Molly Braken, Nike, Roseanna, Stock Justine Pearce, Tabio, RÉVÉLATIONS 2017 Vanessa Bruno, Veja. Maquilleuse : Lucky Nhuan un film réalisé par Valérie Donzelli pour l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma Académie des César - Alain Terzian, Dominique Segall, Alain Rocca, en partenariat avec Chaumet Régisseuse Générale : Elisa Touraine Samuel Faure, Vincent Chapalain, Elodie Saura, Léa Grégoire Régisseur Adjoint : Vincent Rousseau

© rvés Régisseur Adjoint : Barthélémy Beaussart DVD : Hiventy / MPO Ac rése adé oits mie d us dr es Arts 17 - To Conception Graphique : Maria Torme et Techniques du Cinéma 20 Chef Monteuse : Pauline Gaillard Impression & Photogravure : Manufacture d’Histoires Deux-Ponts Assistant Monteur : Nobuo Coste Papiers MultiOffset 190g, Keaykolour Particles Snow

Monteur Son : Sébastien Noire Avec le soutien de Mixeur : Emmanuel Croset N° / 300

Etalonneuse : Raphaëlle Dufosset

Productrice : Mina Driouche Académie des Arts et Techniques du Cinéma Production : Les Films de Françoise Président : Alain Terzian Directeur de la Publication : Alain Rocca Post-Production Image : M141 11 rue de l’Avre - 75015 Montage Son : Archipel www.academie-cinema.org Studio de Mixage : Polyson Assurance : Rubini et Associés © Académie des Arts et Techniques du Cinéma 2017 - Tous droits réservés

102 103