FOOTBALL Une Suisse poussive réussit un miracle et file vers l’Euro PAGE 23 CINÉMA Poelvoorde joue Dieu dans «Le Nouveau Testament» PAGE 11 SP LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 | www.arcinfo.ch | N0 42109 | CHF 2.50 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS L’ultime session parlementaire sous l’influence des migrants BERNE La dernière session parlementaire RÉFUGIÉS En effet, l’UDC qui revendique DÉBAT Alors que la campagne électorale de la législature s’ouvre aujourd’hui. Si, sous un moratoire sur l’asile, a demandé la tenue entre dans sa dernière ligne droite, petit la Coupole, les débats s’annoncent chargés, d’une séance extraordinaire consacrée tour d’horizon auprès de quelques élus l’actualité a aussi décidé de s’y inviter. à la question de l’accueil des migrants . qui voudraient bien rempiler. Analyse. PAGE 17 La 44e Braderie a attiré L’ÉDITO

EMILE PERRIN [email protected] plus de 120 000 personnes DAVID MARCHON DAVID LE LOCLE Bon coaching, Buvette du FC Ticino détruite mauvaise tactique par les flammes Mf`c~ cX Jl`jj\ Xm\Z e\l] fik\`cj ~ cË\efX Xgiflm„hlË`ci\jk\iX`kleafb\i#kXe[`jhl\c\ ZXg`kX`e\eËXgcljc˄kf]]\[Ëlek`klcX`i\% MILITANT Jf`k%@c]Xlkjlikflki\k\e`ihl\cXJl`jj\X\e$ ]`eZfdd\eZ„~afl\ihlXe[\cc\Xi\kiflm„le Chen Guangcheng, jpjk d\ [\ a\l Xm\Z [\lo d`c`\lo i„Zlg„iX$ k\lij#le\kXZk`hl\hl\cXdXafi`k„[\j`ek\i$ cette grande voix eXk`feXloZfeeX`jj\ekgflicËlk`c`j\i\eZclY% qui gêne Pékin 8lZfekiX`i\[\Z\k`cc`j`Yc\\kYifl`ccfe+$*$*j` PAGE 19 Z_\i Xl j„c\Zk`fee\li# kifg `eZfeel [\j afl\lij\kf“kflkc\dfe[\g\lkkflk]X`i\jXej hl\g\ijfee\e\jXZ_\miX`d\ekhl`]X`khlf`% MÉTÉO DU JOUR 9`\ej”i#

PUBLICITÉ A MOINS DE Retrouvez l’intégralité de nos prospectus sur www.intermarche.com / code postal 25500 10 MINUTES DE LA FRONTIÈRE DU 8 AU 19 SEPTEMBRE

10CAsNsjY0MDQ20jUyNzM3tAQAOjV-JQ8AAAA= FO10CFXKqw6AQAxE0S_qZqZlaaGS4AiC4NcQNP-veDiSe91ZlqwF39O87vOWBE1FvXcOGeyLeSQ7FjdNhFLBOhK1I93i50UDMKC9RhCibIRUe2oMK9dx3oY1W0tyAAAA RE AUX VNS Une sélection avec plus de 500 références

Rue Victor Hugo – 25500 Morteau – France 4300 m2 - Parking souterrain de 300 places - Lundi au samedi 8h45 - 19h30 Détaxe possible à partir de 175€ "%-,%%%9::::

Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 E-mail: [email protected] Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] NOUVELLE TOYOTA AURIS DÈS CHF 19’650.–* SEULEMENT

10CAsNsjY0MDQx0TW2MDW1MAIAQQxdmQ8AAAA=

10CFXKqw4DMQxE0S9yNOOMN04Nq2Wrgmp5SFXc_0d9sIKL7jmOioZf1_127vciKFnPiPRK9hbqRddorsKEHIwLEdT0Mf-8eQIdWF9jmAYtwsTPWLmN9no8329N5jtyAAAA

AURIS DÈS CHF 19’650.–* SEULEMENT (PRIME CASH DE CHF 1’250.– INCL.)

Break Auris disponible en motorisation diesel, turbo essence Plus d’informations sur toyota.ch et hybride

ACTUELLEMENT, MODÈLE SPÉCIAL EXCLUSIF TOYOTA AURIS TREND AVEC: CAMÉRA DE RECUL POUR MANŒUVRER EN TOUTE SÉCURITÉ. SIÈGES CHAUFFANTS ET CLIMATISATION POUR DES CONDITIONS TOUJOURS IDÉALES. SIÈGES RÉGLABLES EN HAUTEUR POUR UNE POSITION OPTIMALE. JANTES EN ALLIAGE LÉGER POUR UNE APPARENCE DYNAMIQUE. CAPTEURS DE PLUIE ET DE LUMINOSITÉ POUR UNE BONNE VISIBILITÉ PAR TOUS LES TEMPS. SYSTÈME D’OUVERTURE ET DE DÉMARRAGE SANS CLÉ POUR UN ACCÈS AISÉ. 3 ANS DE GARANTIE ET 6 ANS DE SERVICE GRATUIT POUR DES TRAJETS EN TOUTE SÉRÉNITÉ ET SERVICE COMPÉTENT, ÉGALEMENT APRÈS L’ACHAT.*

TOYOTA A BAISSÉ SES PRIX AU 1er SEPTEMBRE 2015 ET PROPOSE TOUJOURS D’ATTRAYANTES PRIMES CASH! TOYOTA.CH

Cuir Cuir AUTRES incl. incl. MODÈLES TOYOTA Yaris Auris Auris Touring Sports Verso Avensis RAV4 TREND Dès CHF 14’400.–* Dès CHF 19’650.–* Dès CHF 20’950.–* Dès CHF 21’900.–* Dès CHF 24’900.–* Dès CHF 27’900.–* DISPONIBLE EN MODÈLE HYBRID DISPONIBLE EN MODÈLE HYBRID DISPONIBLE EN MODÈLE HYBRID 4x4

*Prix de vente net conseillé, déduction faite de la Prime Cash, TVA incl. Yaris Terra 1,0 M/T, 3 portes, 51 kW (69 ch), CHF 15’400.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’000.– = CHF 14’400.–, Ø cons. 4,3 l/100 km, Ø CO₂ 99 g/km, rend. énerg. B. Véhicule illustré: Yaris Trend 1,33 M/T, 5 portes, 73 kW (99 ch), CHF 20’500.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’000.– = CHF 19’500.–, Ø cons. 5,1 l/100 km, Ø CO₂ 119 g/km, rend. énerg. C. Auris Terra 1,33 M/T, 5 portes, 73 kW (99 ch), CHF 20’900.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’250.– = CHF 19’650.–, Ø cons. 5,5 l/100 km, Ø CO₂ 128 g/km, rend. énerg. D. Véhicule illustré: Auris Terra 1,33 M/T, 73 kW (99 ch), CHF 20’900.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’250.– = CHF 19’650.–, Ø cons. 5,5 l/100 km, Ø CO₂ 128 g/km, rend. énerg. D. Véhicule illustré: Auris Hybrid Trend 1,8 HSD, 100 kW (136 ch), CHF 30’300.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’250.– = CHF 29’050.–, Ø cons. 3,9 l/100 km, Ø CO₂ 91 g/km, rend. énerg. A. Auris Touring Sports Terra 1,33 M/T, 73 kW (99 ch), CHF 22’200.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’250.– = CHF 20’950.–, Ø cons. 5,6 l/100 km, Ø CO₂ 130 g/km, rend. énerg. D. Véhicule illustré: Auris Touring Sports Trend 1,2 M/T, 85 kW (116 ch), CHF 29’000.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’250.– = CHF 27’750.–, Ø cons. 5,5 l/100 km, Ø CO₂ 126 g/km, rend. énerg. C. Verso Terra 1,6 M/T, 5 places, 97 kW (132 ch), CHF 22’900.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’000.– = CHF 21’900.–, Ø cons. 6,6 l/100 km, Ø CO₂ 154 g/km, rend. énerg. E. Véhicule illustré: Verso Trend 1,8 M/T, 5 places, 108 kW (147 ch), CHF 28’700.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’000.– = CHF 27’700.–, Ø cons. 6,8 l/100 km, Ø CO₂ 158 g/km, rend. énerg. E. Avensis Touring Sports Terra 1,8 M/T, 5 portes, 108 kW (147 ch), CHF 26’900.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 2’000.– = CHF 24’900.–, Ø cons. 6,1 l/100 km, Ø CO₂ 140 g/km, rend. énerg. D. Véhicule illustré: Avensis Touring Sports Swiss-Trend 1,8 M/T, 5 portes, 108 kW (147 ch), CHF 36’400.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 2’000.– = CHF 34’400.–, Ø cons. 6,1 l/100 km, Ø CO₂ 140 g/km, rend. énerg. D. RAV4 Luna 2,0 M/T, 112 kW (152 ch), CHF 28’900.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’000.– = CHF 27’900.–, Ø cons. 6,7 l/100 km, Ø CO₂ 159 g/km, rend. énerg. E. Véhicule illustré: RAV4 Swiss-Trend 2,0 M/T, 112 kW (152 ch), CHF 36’300.– déduction faite de l’avantage Cash de CHF 1’000.– = CHF 35’300.–, Ø cons. 7,3 l/100 km, Ø CO₂ 169 g/km, rend. énerg. F. Ø des émissions de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 144 g/km. Conditions de leasing: taux d’intérêt annuel effectif 0,5%, assurance casco complète obligatoire, 5% de dépôt de garantie du montant à nancer (mais au moins CHF 1’000.–), durée 24 mois et 10’000 km/an. Nous n’acceptons pas les contrats de leasing s’ils entraînent le surendettement. Promotions valables pour les signatures de contrat du 1er sept. 2015 au 31 oct. 2015 ou jusqu’à révocation. “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 m  “ GROS PLAN 3

ENVOL Trois Neuchâtelois font parler d’eux dans les airs. Ils racontent leur quête. «Une sensation indescriptible»

VINCENT COSTET = DEUX QUESTIONS À... «Les oiseaux, on les croise, ils vo- lent avec nous. Juste avant qu’on saute, il n’est pas rare que les rapa- ces nous tournent autour, ils sont curieux de voir ces humains qui es- saient de faire comme eux. Descen- CHRISTIAN BOPPART dre, on y arrive, mais remonter, on DIRECTEUR DE LA FÉDÉRATION en est incapable», sourit le SUISSE DE VOL LIBRE «wingsuiter» vallonnier Julien Meyer, qui a sauté du haut du Cervin avec sa combinaison ai- «S’informer sur lée, l’an dernier, sept ans après les conditions son premier vol de «Batman». Un jour, les «bipèdes» voleront météo» vraiment «tout seuls». Mais d’ici là, combien encore se brûleront Un permis de voler en para- les ailes? pente dès 16 ans et à vie, sans mise à jour, sans obligation Les risques des pionniers de porter ni un casque, ni un Alors que les casse-cou qui parachute de secours. Ne faut- meurent «pour» le fun font ré- il pas introduire des règles gulièrement les gros titres de la plus strictes? presse «low cost», trois hommes Non, nous n’y sommes pas favora- volants neuchâtelois au sommet ble. Nos recommandations sont de leur art témoignent, eux, par ailleurs suivies par l’immense d’une trajectoire globalement En haut, Julien Meyer et sa «wingsuit»; en bas, David Geiser et son parapente, au-dessus du lac de Garde, en Italie. SP majorité des quelque 17 000 adep- maîtrisée. A l’image de l’im- tes de Suisse. Il faut préciser que mense majorité de tous ceux qui l’espace aérien est très réglementé. s’envoient en l’air. L’aéroport de La Chaux-de-Fonds, Le plus expérimenté d’entre par exemple: vous n’avez pas le eux s’est élancé il y a 32 ans: droit de survoler un espace qui va «C’était quelques années après le environ de Saint-Imier au Val-de- décollage de l’aile delta en Suisse, Travers sans avoir une liaison radio dans un contexte déjà mieux sécu- avec la tour de contrôle. risé», raconte le Sagnard Chris- tian Voiblet, triple champion de Comment alors réduire le Suisse et médaillé de bronze des nombre de morts? derniers championnats du Il y en a 5 à 10 par année en para- monde. «Mais les pionniers, eux, pente, tous de trop évidemment. ont pris beaucoup de risques: les Presque la moitié sont des touris- ailes arrivaient par bateau des tes, du Japon par exemple, pas tou- Etats-Unis, ils montaient ça dans jours acclimatés avec notre climat leur garage, à l’aide d’un petit et notre relief. Nous ne le répéte- mode d’emploi! Ils ne savaient pas rons jamais assez: il faut s’informer qu’il faut un vent de face pour décol- courir près de 300 km d’un trait. La ter». «Mais je ne me suis jamais rais apprendre aujourd’hui certai- 700 sauts de falaise sous les ais- sur les conditions météo avant de ler, ils ne connaissaient rien à la wingsuit? La sensation doit être en- blessé.» David Geiser se souvient nes figures qui me sont devenues selles. Et tous ses brevets de pa- s’envoler. Nous avons mené l’en- météo. Sans parler des défauts de core plus forte, mais je ne m’y ris- lui de s’être emmêlé au point de routinières. Cela dit, j’ai toujours rachutiste. Ce qu’il nous décrit quête auprès de nos membres fabrication...» querai pas. Aujourd’hui, je cherche devoir tirer le parachute de se- été quelqu’un de posé. J’ai progres- ressemble à une science person- pour pouvoir bientôt proposer une à battre des records dans la disci- cours: «Une fois en bas, emballé sé plus lentement pendant que nelle, qui s’appuie sur «des con- meilleure sensibilisation.  Un carrousel à soi pline que j’ai appris à maîtriser», comme un sugus, j’ai compris que d’autres, trop fougueux, ont voulu naissances aérologiques et aéro- Sa voile à lui est impeccable, explique Christian Voiblet. l’eau est un faux ami. J’étais empê- aller trop vite.» nautiques – c’est un peu comme mais elle est surtout plus petite Ceux qui planent dans un sim- tré sous les tissus, les fils autour du David Geiser s’est taillé un nom un avion –, sur le feeling en l’air, et rapide que celles qui se bala- ple «pyjama» volant sont des oi- cou, la voile se gonflait avec le vent dans le milieu, à grands coups de sur l’expérience aussi. L’anticipa- VOLS LONGUE DISTANCE dent dans les ciels du dimanche: seaux rares et un peu à part. et me traînait. Je commençais à «g», autrement dit d’accéléra- tion est capitale durant le vol. Et le Vaudruzien David Geiser fait «C’est une sensation de bien-être paniquer... Heureusement qu’un tions. Il est conscient de son avant, il y a un gros boulot de re- Il existe un club de delta et de para- partie des meilleurs pilotes de assez indescriptible, il y a de l’adré- bateau est passé pour me tirer de exemplarité: «Les jeunes me de- connaissance du terrain. La tech- pente dans le canton de Neuchâtel, parapente acrobatique du naline... c’est dur à expliquer, mais là.» Un jour, Christian Voiblet a mandent des conseils. Et comme nologie évolue. Un exemple: on a l’Albatros, qui réunit 130 membres et monde. «C’est comme avoir un on y retourne toujours. Je saute une besoin d’une verticale de 100 m gère quatre sites de vol, à Tête-de- carrousel rien qu’à soi, c’est bien centaine de fois par année, parfois pour sauter. Avant, on lançait des Ran, Chaumont, la Roche-Devant et mieux que n’importe quelle attrac- plusieurs fois par jour», souffle Ju- cailloux pour estimer la distance. La Robella. «Notre rôle, c’est de négo- tion. Jouer en 3D avec sa voile, c’est lien Meyer. J’ai progressé plus Aujourd’hui, des appareils de vi- cier et d’entretenir les sites de décol- un sentiment exceptionnel. En « sée au laser nous fournissent des lage et d’atterrissage. Deux jours par compétition aussi, ce qu’on veut, Emmêlés dans la voile lentement pendant que calculs précis, des distances, des année, on fait appel à nos membres c’est tourner dans tous les sens!» Même si leur philosophie du profils de pente, etc. J’ajoute que pour faucher et élaguer ça et là», ex- Déployer son deltaplane en po- risque vole bien mieux que celle d’autres, trop fougueux, j’ai grandi avec la montagne. Pour plique Christian Waibel, le président sition horizontale, comme une de certains «touristes» des airs, moi, l’ascension est aussi pré- du club. vraie bête à plumes... «C’est deve- tous trois se sont fichu la frousse, ont voulu aller trop vite.» cieuse que le vol.» Si l’acrobate David Geiser a besoin de nu une seconde nature. Je ne fais une fois ou l’autre. «Il m’arrive – DAVID GEISER ADEPTE DE PARAPENTE ACROBATIQUE plus de pente pour s’entraîner, la ré- qu’un avec mon aile. Quand on mais de moins en moins, avec l’ex- Course à l’image gion offre cependant un tremplin part pour des longues distances, je périence – de me rendre compte, Reste qu’aujourd’hui, rien n’in- idéal pour les vols de longue dis- suis frustré de ne rester en l’air que une fois lancé, que je n’aurais pas atterri sur le dos, sur un jardin j’ai déjà assisté à pas mal de situa- terdit à un admirateur incon- tance: «La période la plus propice 3 ou 4 heures. Il m’est arrivé de par- dû y aller», avoue le «wingsui- d’hiver: «Je m’étais mis à l’acroba- tions non maîtrisées, je leur fais scient du danger de s’acheter un s’étend de mai à juillet. On a réguliè- tie. Le troisième looping était de comprendre, quand leur pro- joli costume de «Batman»... Il rement des adeptes venant parfois trop. Impossible de me redresser. gramme est trop fougueux, que ce suffit de se balader cinq minutes de loin pour profiter de nos condi- J’ai atterri violemment juste à côté n’est pas très malin...» sur la Toile pour croiser une vi- tions aérologiques, qui peuvent les d’une famille en train de pique-ni- déo d’un individu qui traverse faire parcourir plus de 200 km.» quer. Voile noir! Puis je me suis re- «Avant, on lançait une paroi rocheuse par un trou En revanche, l’offre touristique reste levé. Mais depuis ce jour-là, j’ai ar- des cailloux» de (chauve-) souris. «Je connais le assez confidentielle: «L’école ‘Equili- rêté les figures.» En combinaison volante, on gars en question, c’est un pote. bre’, à Boudevilliers, peut proposer David Geiser et Julien Meyer, n’a qu’un seul parachute. Autre- Techniquement, c’est beau, mais je quelques vols en biplace, mais elle eux, sont plus exposés. Ils l’ad- ment dit, zéro matelas de sécuri- ne cautionne pas cette course au doit avant tout s’occuper de ses élè- mettent, à commencer par le pa- té. Julien Meyer le sait trop spectacle. Il l’a fait pour son sponsor. ves.» Christian Waibel a le sentiment rapentiste: «Dans ma discipline, bien, lui qui a perdu des amis. Pour moi, ça reste une passion non que la pratique continue de se démo- on cherche la difficulté. La voile est «Souvent, je renonce à sauter. Le lucrative», explique Julien cratiser, «même si la médiatisation de plus agressive, ça descend très vite. vent, le mental... Il faut être bien Meyer. «Mon travail dans le bâti- ces accidents mortels nous fait du Je suis heureux d’avoir défié mes li- dans sa tête, ne pas être accaparé ment me permet de rester libre. Les tort... Je tiens à nous distancier de cer- mites quand j’avais entre 18 et 20 par le moindre tracas», avertit le vidéos que je mets sur le Net, je les taines pratiques irresponsables ou Christian Voiblet, 3e des derniers mondiaux de deltaplane. SP ans, sinon je ne crois pas que j’ose- «wingsuiter», qui a gentiment assume totalement.»  d’autres disciplines extrêmes.»  m  ““LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 “ m  4 RÉGION GALERIE PHOTOS+ RÉGION 5 Retrouvez notre complément d’images

www.arcinfo.ch + iPad + ePaper LA BRADERIE EN IMAGES

Trois jours de liesse «Watch me»: un clin d’œil au nouveau slogan de la Ville de La Chaux-de-Fonds, interprété à la façon Bernard Manciel. Vraiment grandes, les grandes personnes. Musique et manèges: charme et sourires sur toutee la ligne. Après 40 ans, le Jazz-Club local a tiré sa révérence avec classe et émotion. Comme d’habitude, les commerçants ont liquidé leurs stocks à des prix imbattables. Quant à l’expérience des verres consignés, elle mérite d’être améliorée. Public ravi par le spectacle et casse-tête du côté des stands

SYLVIA FREDA Alors nous avons réalisé notre liste nous sommes retrouvés avec plein GÉRARD STEGMÜLLER Les commerçants en ont profi- du tonnerre. Surprise en bien, la Autre élément ô combien ré- de prix en fonction.» de verres dehors et plus rien pour té pour vider leurs stocks à des jeunesse de la région s’en est ras- jouissant: à l’heure où nous écri- Malgré la météo frisquette, la servir de quoi boire! Et la prochaine Aux anges. Pour sa première à prix imbattables. Le chaland a-t- sasié les oreilles jusqu’à l’aube, vons ces lignes, soit hier à 20 44e édition de la Braderie et Fête Abracadabrant fois, qu’on nous mette à disposition la tête du comité d’organisation, il joué jeu? Un petit peu moins tout en côtoyant des moins jeu- heures, aucun incident sérieux de la montre, qui coïncidait avec Puis, lors de la réception du bon de verres de toutes les contenances, Pierre-André Stoudmann ne ca- de curieux selon plusieurs avis, nes. Cette rencontre entre géné- n’était à signaler. La forte pré- les 7es Horlofolies, a plu à La de commande d’Eco Cup qui livre de 1 dl à 5 dl. Encore une fois, chait pas sa satisfaction hier sur mais les ventes sont plus ou rations était aussi le but du co- sence policière - 40 agents de la Chaux-de-Fonds. Samedi et di- les gobelets, «on voit que c’est des comme à la Plage.», souligne notre le coup des 17h au moment de moins égales à il y a deux ans. mité. Police cantonale neuchâteloise, manche lors de la Grande parade, 2,5 dl et des 1 dl. Donc nous modi- interlocutrice. dresser le bilan de la Braderie «On a le vent en poupe. La 35 du Service du domaine pu- les gens en ont eu pour leur comp- fions de nouveau notre liste de chaux-de-fonnière et son thème mayonnaise a pris», se félicitait le Tout calme blic (SDP) de la ville - n’est évi- te d’émerveillements des yeux sur prix!» Mais... une semaine avant Fermeture de force crainte «Rire avec son temps». Le prési- comité. Les animations de rue La thune, vendue évidemment demment pas étrangère à ce que le Pod, lors du passage d’artistes la Braderie, «un courrier du SDP Pour Julien Beuret, derrière son dent a estimé l’affluence sur les ont cartonné, tout comme le 5 francs, s’est bien écoulée. Les tout se soit passé dans le calme. de rue qui n’ont pas lésiné sur le nous informe que ce sera finalement stand du FC Les Bois, «dans l’abso- trois jours entre 120 000 et spectacle nocturne couleurs et 7000 badges commandés n’ont «Je pense que c’est surtout la visibi- gigantisme de leurs prestations. bien des verres de 3 dl, et même que lu, cette manière de faire est posi- 130 000 personnes. «Comme sons de Bernard Maciel, projeté malheureusement pas tous été lité de nos forces qui calme les vel- Comme la troupe Chamôh qui a nous y servirons facilement des tive, elle réduit les déchets. Mais là, c’est le seul domaine qu’on ne maî- vendredi et samedi sur écran vendus. Les sociétés ont eu léités de certains. Même si tout le laissé bouche bée le public sur le 3,5 dl!» A l’appui, dans cette lettre l’organisation est vraiment compli- trise pas, la météo nous a un peu d’eau vers la grande fontaine. l’obligation d’en prendre 5000. personnel engagé n’est pas en uni- passage de leur immense animal est glissée une photo du gobelet quée et mal réalisée. Les choses causé des petits soucis. Mais rien Libre ensuite à elles de les reven- forme», corroborait Baptiste De- du désert venu se balader en ville. en question au design des Horlo- n’étaient pas claires.» Cependant, de grave. Il a juste légèrement plu Larmes dre. Le Basket-Club de La veley, futur boss du SDP. Deux Ont aussi fasciné petits et grands folies. «Et quand nous sommes allés il n’a pas triché sur les verres. «Car samedi. Avec deux ou trois degrés Pour sûr qu’on va le regretter! Chaux-de-Fonds, à la base de personnes ont quand même été des marionnettes géantes, ainsi chercher nos verres vendredi, eh un courrier du SDP stipulait que si supplémentaires, c’eût été par- Après 40 ans d’existence, le Jazz- cette démarche, en a écoulé 800 appréhendées pour vol à la tire. que de curieux animaux sauvages, bien il s’agissait de gobelets de nous avions été tentés par cette ma- fait.» Club de La Chaux-de-Fonds à lui seul. «Cette vente est primor- Deux voitures ont atterri à la très attachés à décrocher des re- 2,5 dl! Rebelote! Nos listes de prix nigance, il y avait menace de ferme- Une bonne impression géné- avait choisi ce qui est également diale pour nous. Tout comme l’est fourrière. Une centaine amen- gards plein d’étoiles aux bambins. étaient du coup fausses!» ture du stand!» rale, donc. Les affaires? «Comme la Fête de la montre pour tirer l’apport de notre principal sponsor des d’ordre a été distribuée pour La grande roue révolutionnaire, A certains stands, on s’est moins Responsable du SDP (service du toujours, certains ont bien tra- définitivement sa révérence. la Loterie romande, qui nous per- parcage inadéquat. «Quand on aussi boîte à musique, a égale- pris la tête. On a boudé discrète- domaine public), Blaise Fivaz vaillé, d’autres moins. Ceux qui Sous une tente bondée, avec à la met d’offrir une offre culturelle de voit les gens sauter, danser, c’est ment décroché des «Oh!». Les ment les gobelets à consigne, et concède que tout n’a pas superbe- confectionnent des spécialités à clef des concerts de grande qua- qualité», reprenait Pierre-André qu’on a réussi», rayonnait le prési- shows nocturnes vers la grande recouru à des verres de 2 dl, de ment fonctionné. «Mais jamais leurs stands réalisent évidemment lité, dont celui du trompettiste Stoudmann. dent. Rendez-vous pour une 45e fontaine, faits de sons et de lumiè- 4 dl, et de 5 dl pour la bière. «Car nous n’aurions provoqué de scan- un meilleur chiffre que ceux qui Olivier Theurillat. «Après la der- Une excellente transition vers édition les 1-2-3 septembre res, ont enchanté les spectateurs dans les gobelets à consigne, la dale en interdisant un stand en vendent du classique», reprenait nière note, j’ai vu des gens pleu- les gros sous. Le budget de 2017. Tout le temps de récupé- malgré le froid mordant. mousse prend trop de place. Ou pleine Braderie! Après cette pre- de son côté Lucien Bringolf, le rer», souligne, ému, Pierre-An- 300 000 francs sera bouclé. A rer.  alors, il fallait les mouiller pour que mière expérience, nous réfléchirons responsable de la communica- dré Stoudmann. La formule jazz voir le sourire du président, Enervant son volume diminue. Là, les gens à comment mieux faire. Quant aux tion. Exactement 246 stands ont sera reconduite dans deux ans. l’édition 2015 de la Braderie dé- Photos: Aux stands, les bénévoles des croyaient qu’on les lavait nous-mê- 115 000 gobelets dont tout le monde été recensés. Tout le monde n’a Reste à définir la forme et avec gagera même un bénéfice. Mais Richard Leuenberger, clubs et associations étaient cer- mes parce que nous ne voulions pas croyait qu’ils partiraient en France pas pu être satisfait. «On est au qui. hier, les organisateurs n’étaient Lucas Vuitel tes ravis par l’ambiance festive. payer les 10 centimes que nous coû- pour être lavés, je précise que ce maximum», reconnaissait le pré- Les DJ’s engagés par l’organisa- en possession que de tendances. et David Marchon Toutefois, le système de verres tera le nettoyage des gobelets usa- n’est pas le cas. Ils le seront à Yverdon sident. tion ont aussi mis une ambiance Plutôt favorables. consignés les a crispés. Il n’a con- gés», précise la dame. par la Fondation Arc Jura-Déchet, vaincu qu’un très faible panel De l’avis de plusieurs tenanciers qui recourt à des gens à l’aide so- d’entre eux, pour cette première. de stands, le système devrait fonc- ciale, ou au chômage et en fin de «Juste pour commencer, avant la tionner comme à la Plage des Six- droits.» Il admet par contre qu’ils Braderie, on a eu droit à un bug sur Pompes. Avec des points de col- ont été commandés en France, la contenance exacte de ces gobelets lecte de gobelets usagés un peu «parce que personne n’en fournit en à consigne!», explique une jeune partout dans la fête. «L’organisa- Suisse romande». Sur cette expé- femme de l’un des 78 stands de tion est compliquée. Entre les deux rience, les organisateurs demeu- nourriture et de boissons sur 110 francs à rendre et les verres qui rent plus nuancés. qui ont accepté de jouer le jeu. manquent, c’est la gabegie. Ça va Pour rappel, la Boudrysia, sur le «Dans un premier courrier, nous quand un événement est organisé Littoral, a fini par renoncer aux apprenions par le SDP que nous re- par une entité, et une seule! Sou- gobelets à consigne. Les Promos cevrions des verres de 3 dl et de 1 dl. vent, aux heures de pointe, nous aussi. Du monde, du monde, et du monde. Malgré une météo un tantinet frisquette, la 44e Braderie et Fête de la montre a carrtonné. Estimation de l’affluence: entre 120 000 et 130 000 personnes.

ON A VU ET ENTENDU ICI ET LÀ...

SOURIANT SUCCESSEUR Pendant la Braderie et place de la Carmagnole, vu que les carrousels Horlofolies, nous pouvions rencontrer Blaise Fivaz, avaient investi la place du Marché. Mais rien! Il y a bientôt à la retraite, à côté de Baptiste Develey, 31 du coup, ceux partis à l’apéro, et les autres, qui se ans, nouveau chef du Service du domaine public sont dirigés vers les grands commerces. (SDP). «Blaise Fivaz est un personnage, on ne peut pas le remplacer, on peut juste lui succéder!», dit-il, NORD/SUD Allez savoir pourquoi, l’artère nord du avec un sourire. Sans conteste son futur atout Pod est toujours plus animée que celle au sud charme auprès des Chaux-de-Fonniers. durant la Braderie. Alors que le côté sud était plongé dans le calme à 3h du matin, samedi, au stand du MOBILISATION En tout, 35 personnes du SDP ont été Coyote, sur l’artère nord, il y avait encore foule. mobilisées près de 14h/jour pendant la durée de la Braderie et Horlofolies. «Sans compter la préparation PIPI-ROOM Boire des bières, on le sait, ça donne en amont de la fête, avec la mise en place de toutes envie d’uriner. Ne trouvant pas de petits coins WC les déviations de circulation, la signalisation à poser mis à disposition de la foule durant la Braderie, plein pour réguler le trafic, le contrôle du parcage, etc...», d’hommes sont allés dans les ruelles spécifient Blaise Fivaz et Baptiste Déveley. perpendiculaires au Pod, à droite ou à gauche, soulager leurs besoins. «Là aussi, on devra faire QUOI, PAS DE MARCHÉ? Samedi, plus d’un Chaux- mieux et installer plus des lieux d’aisance!», de-Fonnier s’attendait à retrouver son marché à la reconnaît Blaise Fivaz.  SFR Des bonnes dents, une excellente brochette: le passage à la Braderie ne peut être que réussi. Klug: une marionnette en métal qui provoque de drôles d’émotions. Vendre la thune: tout un art! La grande roue révolutionnaire de la troupe dynamogène: plus c’est haut... La jeunesse s’est éclatée lors de la Fête de la montre. Et dans le calme! m  “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 6 RÉGION

AFFAIRE MONNARD Le Conseil communal pas surpris par la décision de la justice. FOIRE DU LIVRE AU LOCLE «Ce classement est la dernière Intense échange épistolaire étape d’une bien triste affaire»

GÉRARD STEGMÜLLER tionnalité ou non de Pierre-André autres membres du Conseil, nous Monnard de nous avoir caché la avons été mis face à nos responsa- Pierre-André Monnard blanchi réalité. Cela restera un mystère. bilités. Et nous les avons assumées. et innocenté par le procureur gé- L’incompréhension demeurera à Si l’on regarde quelques mois en néral Pierre Aubert. Le Conseil jamais. Que s’est-il réellement pas- arrière, le Conseil communal avait communal de La Chaux-de- sé dans l’esprit de notre ancien déjà été extrêmement surpris que Fonds a pris acte de la décision collègue?» Pierre-André Monnard accorde du Ministère public de ne pas une interview aux journaux neu- poursuivre l’ancien membre de Collégialité châtelois, en pleine turbulence de l’exécutif pour gestion déloyale, On ne va pas réécrire ce triste l’affaire, alors qu’on travaillait révélée dans nos colonnes same- feuilleton. Théo Huguenin-Elie comme des beaux diables à démê- di. Par la voix de son président a raison en affirmant qu’on n’a ler l’écheveau. De par ses déclara- Théo Huguenin-Elie, ledit Con- rien appris de fracassant dans tions, M. Monnard attaquait ses Suzanne Humbert et Jean-Claude Awono ont vécu un dialogue poétique seil ne se déclare pas surpris: «Ce l’ordonnance de classement de propres chefs de service. Nous qui a mis au monde le livre «Les Souffles du coquillage». DAVID MARCHON classement est la dernière étape Pierre Aubert. Que le courant ne Pas surpris, Théo Huguenin-Elie. avons alors dû protéger les services d’une bien triste affaire. Mainte- passait pas forcément entre le li- LUCAS VUITEL de la Ville et leurs collaborateurs «Les Souffles du coquillage», Locloise, elle était partie en Afri- nant, allons de l’avant!» béral-radical et son chef du Ser- attaqués injustement sur la place intense échange épistolaire paru que pour passer des vacances au- Le socialiste assure qu’au sein vice financier. du Conseil, «qui n’a pas fonction- publique. La question de la collé- chez Edilivre, a été écarté des trement que celles qu’elle avait du collège, il n’a jamais été ques- Par contre, le président de la né», selon ses déclarations pu- gialité ne se pose pas dans les ter- manuscrits susceptibles d’être l’habitude de passer aux côtés de tion un jour de saisir la justice. Ville s’étonne que Pierre-André bliées dans notre édition de sa- mes que Pierre-André Monnard a primés par le prix Gasser, en son mari, aimé des années pas- «Les faits ont été établis. Le procu- Monnard pointe du doigt le medi. «Ce raisonnement est pour bien voulu laisser entendre.» 2011. Il était, hors toute compé- sionnément, et ôté à elle par un reur devait se pencher sur l’inten- manque de collégialité au sein le moins étonnant. Avec les trois Et si on passait à autre chose?  tition, solaire, chaud, à la Foire arrêt du cœur, un soir de décem- du livre, au Locle, ce week-end. bre 2009. Soudainement.

PUBLICITÉ Ses auteurs aussi. Comment survivre quand on a Camerounais, Jean-Claude longtemps vécu pour et à travers Awono a failli ne pas pouvoir re- un époux adoré, avec lequel on joindre Suzanne Humbert dans partageait immensément? la Mère-Commune. Car si les D’où son départ vers un continent marchandises circulent aisé- qui la révèle à elle-même. Qui la pro- ment dans le monde, les êtres pulse vers une nouvelle existence. humains doivent obtenir des vi- Et voilà que lorsque Suzanne, «Je veux du grand spectacle. sas, risquer de ne pas les avoir et après le coup de sonnette erro- d’être cloués au sol de leur pays. né, à Douala, ouvre la porte, elle Les rencontres ne tiennent par- sent que quelque chose de magi- fois vraiment à rien. Un rien qui que se passe avec cet homme, là, Pour un petit budget.» est tout. Jean-Claude Awono a en face, sur le seuil. Donc elle regardé dans les yeux, vraiment, peut encore vibrer pour quel- Suzanne Humbert pour la pre- qu’un. Espoir. Vie. Plus d’un million d’abonnés apprécient déjà Vivo. Vous aussi, choisissez votre pack Vivo individuel: mière fois, après une fausse mani- Jean-Claude Awono est ensei- Vivo S avec Internet encore plus rapide, Swisscom TV 2.0 basic désormais avec 60 heures pulation qui va changer le tracé gnant, et surtout poète. Il ci- d’enregistrement et, au choix, avec ou sans réseau fixe. de vie de ces deux-là. Il voulait sèle les mots dans les mails Bienvenue au pays de tous les possibles. juste allumer la lumière dans qu’ils vont échanger presque l’immeuble qui abrite la ronde quotidiennement. Un senti- des poètes dont il est membre à ment les lie, qui s’inscrit dans Douala, au Cameroun. une spiritualité des mots. «Les A la place, il a fait retentir la son- Souffles d’un coquillage»: l’his-

NATEL® infinity NATEL® plus: 12 mois. nette du logement où était installée toire de deux êtres entre Afri-

(CHF 99.–/mois), L (CHF 129.–/mois) Suzanne. que et Occident.  SFR Prix Gasser 2015

Le prix Gasser 2015 a été remis samedi, au Locle, dans le cadre de la Foire du livre. «Motel 18» d’Alain Gagnebin, Marianne Finaz- zi et de l’Atelier oï a été primé. «Nous avons reçu entre 60 et 70 manuscrits. Et il fallait choisir par- 10CAsNsjY0MDQx0TW2MDUyNgYAmfPhCA8AAAA= mi tous ces exemplaires, celui à primer», racontait samedi matin, 10CFXKIQ7DQAwEwBf5tPbauXMMo7AoICo_UhX3_6hqWMCwOY6Khtu2n6_9KoW6C0cYWeHeLKw6ewNGIaEGjVWVIBn5-GIDIDD_R5ACnSmW4n2qxWJ0a9_35wcFDVqddgAAAA== dans le cadre de la Foire du livre, Louis-Georges Gasser, sous la tente de ses Editions G d’Encre, au Locle. «Le comité de lecture a beaucoup débattu avant de se mettre d’accord. Puis ses membres ont fini par primer ‘Motel 18’d’Alain Gagnebin, Marianne Finazzi et l’Ate- lier oï, auxquels 2500 francs ont été également remis, en récompense Vivo S financière.» «Un bon livre est un livre qui te fait mal quand tu le refermes», citait- il, au moment de gratifier les auteurs, un peu avant de les inviter à recevoir les honneurs. /mois* CHF 84.– «Motel 18» évoque un motel situé au bord de la route, coincé en- tre la chaîne du Jura et le lac de Bienne, une pizzeria, une station- r e Sans téléphonie fixe, avec l il service. Il compte 18 chambres au confort honnête accueillant des Swisscom TV 2.0 basic, Internet e s clients de passage. Le décor est posé, comme une toile d’Edward et NATEL® infinity M à XL n co Hopper. Depuis les années 1960, chacune des chambres a vu se dé- h/ .c rouler des histoires anodines, tristes, heureuses ou tragiques. scom swis A l’occasion de la remise du prix Gasser 2015, Louis-Georges Gasser s’est dit soulagé par le constat posé en 2014: «L’année pas- sée, les livres numériques se sont moins vendus aux USA qu’en 2013. Et

ou XL Durée (CHF 179.–/mois). minimale d’utilisation de tous les packs Vivo: 12 mois. Durée minimale du contrat de l’abonnement ils n’ont pas pris l’essor escompté en Europe.» Il s’est dit également * Prix net à la souscription* pack d’un Vivo S (sans téléphonie fixe) en combinaison avec un abonnement infinity NATEL® plus M heureux d’avoir appris que la vente des livres en papier n’a pas fait de chute libre. «En Allemagne, pays de Gutenberg, elle est restée sta- ble. En France, la baisse n’a été que légère.» Ravi qu’une nouvelle librairie, coopérative, baptisée «Aux Mots passants», ait ouvert la semaine passée, il caresse le rêve, lors de la prochaine édition de la Foire du livre, «que nous dressions un stand commun et que ce soit cette librairie qui vende les livres de G D’Encre. Nous pourrions très bien imaginer que les libraires de la ré- gion participent aussi à cette Foire du livre et soient sur le même stand que les Editions G d’Encre. Alors je lance l’idée, j’espère qu’elle sera re- tenue. Car en fait je n’en ai pas encore parlé aux libraires, mais je pense que ça peut se discuter.»  SFR ARCHITECTURE MONOCOQUE ULTRAMODERNE EN ALUMINIUM Lastructureallégéedelacarrosserieestcomposéeà75% ESSIEU ARRIÈRE ENTIÈREMENT d’aluminium–unrecordparmilesvéhiculesdusegment. EN ALUMINIUM Cette architecture en aluminium, légère mais extrêmement stable,bénéficied’unehauterigiditétorsionnelle.Ellegarantit L’essieu arrière multibras intégral en aluminium une liaison minimale de la carrosserie, une grande maniabilité avecsuspensionàrouesindépendantesestle et un niveau de sécurité maximal en cas d’accident. plus innovant de sa catégorie. Il offre une grande stabilité latérale et longitudinale, garantit une maniabilitépréciseetunagrémentdeconduite élevé.Uneconstructiond’essieuxaussimoderne n’estgénéralementdisponiblequesurles DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE modèles plus chers de la gamme supérieure. Ladirectionassistéeélectriqueultraprécise semanifesteparunesensibilitédeguidage encore plus agréable, une réactivité optimale et un amortissement variable de la direction. Elle facilite les manœuvres à basse vitesse, inclut toute une série d’équipements d’aide àlaconduiteetdesécuritéactiveet,last but not least, se montre plus performante en matièred’efficacitéénergétiquequ’unsystème hydraulique.

10CAsNsjY0MDQx0TW2MDUyMgYA2ML6EQ8AAAA=

10CFXKoQ4CQQwE0C_qZjqdsj0qybnLCYJfQ9D8vyLgEM-94-gc-Lnt52O_t8Mli0oyujxGKtqpOahGcRKeV4dcKejvGwsIYH2PoYxzOSw2w2Vxi_F-vj731CrncgAAAA==

PREMIÈRE MONDIALE: ALUMINIUM RECYCLÉ La nouvelle XE est la première voiture au monde àutiliserunalliaged’aluminiumàhauterésistance. La prédominance de l’aluminium recyclé réduit la dépendance à l’aluminium primaire; elle diminue aussi l’utilisation d’énergie dans la production etlesémissionsdeCO2 duranttoutlecycledevie.

CONTRÔLE DE PROGRESSION TECHNIQUE DE L’INDUSTRIE AÉROSPATIALE TOUTES SURFACES Lesadhésifsstructurauxetlesrivetsauto-poinçonneurs de la carrosserie sont inspirés de l’industrie aérospa- Révolutionnaire, l’aide à l’adhérence entière- tiale. Cette technique d’assemblage à haut rendement ment électronique est une nouveauté énergétiquegarantitunerigiditéetuneduréedevie mondiale. Elle offre un plus en matière de plus élevées que la technique de soudage traditionnelle. sécurité, sur toutes les surfaces et quelles quesoientlesconditionsroutières.

CHÂSSIS SPORT ADAPTATIF Lechâssissportadaptatifs’ajustedemanièreproactiveaux conditions routières et aux commandes du conducteur. Le système analyse l’accélération et le freinage, la prise de courbe et la sollici- tation des pédales. Les performances sportives, elles, trouvent leur origine dans le développement des voitures de sport. m  “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 8 RÉGION

LE LOCLE Un incendie a éclaté peu avant 1 heure dans la nuit de samedi à hier. Buvette du FC Ticino en cendres

SYLVIA FREDA l’intérieur de la bâtisse et de les re- froidir. Car, évidemment, nous Elle était jeune, la buvette du FC pensons d’abord à la vie de nos Ticino au Locle. «Elle n’avait que 5 hommes qui est quand même plus ans!», rappelle le président du importante qu’une buvette», si- club, Christian Russi. «La voici en gne le commandant König. cendres! J’ai su vers 1h du matin, «Nous avons lutté contre les flam- dans la nuit de samedi à dimanche, mes jusqu’à 3h du matin. Et di- que le feu y avait pris. Nous n’allons manche, aux alentours de 7h, pas rester prostrés, mais avancer. Il nous cherchions encore des traces faudra se retrousser les manches, de braise dans le fouillis provoqué une fois que les scellés seront levés et par l’incendie, afin que le feu ne que l’inventaire de ce qui a brûlé reparte pas.» aura été dressé. Et nous en recons- La nouvelle s’est propagée truirons une plus belle encore!» comme une traînée de poudre Les flammes ont complète- sur les réseaux sociaux. Chris- ment détruit la cantine ainsi tian Russi a reçu de nombreux qu’un local attenant. «Et les ves- témoignages de sympathie à tiaires ont été fortement endom- l’égard du FC Ticino. «Si la bu- magés», communique la Police vette est complètement détruite, il neuchâteloise. «Aucune personne reste les vestiaires. Qu’il faudra n’a été blessée.» Douze pompiers quand même remettre en état. du SIS des Montagnes avec deux Nos joueurs ne pourront du coup fourgons tonnes-pompe, un ca- pas s’entraîner sur leur terrain ha- mion échelle et un camion trans- bituel, en attendant. Mais nous porteur d’eau ont été dépêchés avons d’ores et déjà reçu beau- sur les lieux et ont pu rapide- coup de soutien d’autres clubs qui ment circonscrire le sinistre. nous proposent le leur.»

C’est ce qui reste aujourd’hui de la buvette après l’incendie qui a tout réduit en cendres ce week-end. DAVID MARCHON « Nous avons d’ores et déjà reçu beaucoup de soutien d’autres clubs qui nous proposent leur terrain de foot.» CHRISTIAN RUSSI PRÉSIDENT DU FC TICINO

Les routes menant au stade Des matches d’entraînement ont été interdites à la circula- ont eu encore lieu sur le terrain tion. Une enquête a été ouverte du FC Ticino deux jours avant pour établir les causes de l’in- l’incendie. Et la veille du sinis- cendie. tre, le club de foot y jouait con- Au moment de son interven- tre le FC Sonvilier, à 17h30 en tion sur place, fort de cinq pro- championnat de 4e ligue. fessionnels et de treize volontai- Christian Russi précise que res, le SIS des Montagnes «malgré les événements, la soirée neuchâteloises a d’abord pris de gala du FC Ticino prévue à la soin d’évacuer des bouteilles de salle Dixi le 26 septembre sera gaz susceptibles de se transfor- maintenue.» mer en vraies bombes à cause A ce stade, la Police neuchâte- du feu. loise lance un appel à témoins. Le corps de sapeurs pompiers a Elle demande à toute personne été informé de leur emplace- à même d’apporter des élé- ment par le responsable de la ments pouvant faire avancer les buvette. «Il était important de sa- investigations de la contacter voir où elles étaient, de les sortir de au 032 889 90 00. Un pompier en pleine intervention cette nuit au Locle, pour éteindre les flammes qui se sont emparées de la buvette. SP/JEAN-CLAUDE HEINIGER

SAINT-IMIER Le concours hippique a connu une forte affluence et de belles performances ce week-end. Audrey Geiser en taille patron durant trois jours Le concours hippique de Saint-Imier de nous. Sur une centaine, seuls deux ont décidé était spectaculaire», explique Florian Résultats cette année s’est déroulé sous la supervi- de ne pas poursuivre.» Les participants, Krähenbühl. L’histoire se termine heureu- Jeudi: RN 110: 1. Nora Jorosch, Courtelary, (Guerlain du sion d’un nouveau président du comité quant à eux, sont venus en nombre. En at- sement bien puisque l’après-midi, elle était Soufflet CH). RN 115: 1. Céline Béchir, Chavannes-de- Bogis, (Zagrabia Z). RN 120: 1. Thierry Gauchat, d’organisation en la personne de Florian teste l’alignée de camions chevaux sur le déjà de retour sur le paddock pour coacher Lignières, (Coriana du Champ CH). RN 125: 1. Antea Krähenbühl, cavalier des Vieux-Prés (NE). parking. «Nous avons eu plus de 1100 dé- sa fille. Ainsi, toutes les compétitions se Simlesa, Müntschemier, (Antonia). Le jeune homme de 21 ans collectionne parts sur quatre jours, ce qui représente une sont déroulées de manière optimale. Vendredi: R 110: 1. Audrey Geiser, Sonceboz, (Chiplity Z). les casquettes, puisqu’il a aussi hérité de la nette augmentation. Je n’ai pas vraiment d’ex- R 115: 1. Tamara Horisberger, Pontenet, (Queena Von Geiser en grande forme Worrenberg). R 120: 1. Audrey Geiser, Sonceboz, (Early présidence de la société de cavalerie du plication. Peut-être que les années précédentes Chin). R 125: 1. Reto Kaufmann, Seftigen, (Caddilac). vallon de St-Imier. «J’ai tout repris. Mais j’ai d’autres manifestations étaient tombées en Les dernières épreuves d’hier étaient Samedi: R 100: 1. Julie Guerdat, Savagnier, (Koffe de aussi de la chance, car l’ancienne présidente même temps que la nôtre…», lâche-il d’un évidemment réservées aux cracks de la Baroille). R 105: 1. Julie Guerdat, Savagnier, (Koffe de et le président d’honneur m’aident beaucoup. ton perplexe mais réjoui. «Nous avons eu de discipline. Alors même qu’elle avait déjà Baroille). R 100: 1. Cynthia Carnal, Souboz, (Manouk des Sources CH). R 105: 1. Cynthia Carnal, Souboz, (Manouk Pour gérer les détails et connaître les astuces, la peine à placer tout le monde dans les con- gagné en R 110 et R 120 vendredi, Audrey des Sources CH). B100 style: 1. Muriel Augsburger, St- c’est très important.» cours. Il faut toujours finir avant la nuit, car en- Geiser, de Sonceboz, s’impose à nouveau Imier, (Ashley des Aurore CH). B100 style: Muriel suite cela devient dangereux.» en RN 130 hier sur Early Chin, une ju- Augsburger, St-Imier, (Anouchka des Aurore CH). Affluence en hausse Dimanche: B 70: 1. Gabriella Calheiros, Neuchâtel, La manifestation aurait toutefois pu être ment belge de 10 ans. Un peu plus tard (Gipsy de Badon). B 80: 1. Natacha Fleury, Courroux, Au moment de faire le bilan, c’est un pré- gâchée par un malheureux incident. Ven- dans la journée et quelques centimètres (Lord de la Grange). Prix Compagnie des Montres sident très satisfait qui s’exprime. «Tout s’est dredi matin, une concurrente a en effet fini plus haut, en RN 135, c’est le cavalier du Longines, RN 130: 1. Audrey Geiser, Sonceboz- bien passé. Les cinquante bénévoles de la socié- son concours à l’hôpital. «Lors du saut, son Cerneux-Veusil Martin Meijer qui s’im- Sombeval, (Early Chin); 2. Thierry Gauchat, Lignières, té de cavalerie ont bien joué le jeu et je les en La cavalière Audrey Geiser, de Sonceboz, cheval a tapé les pattes avant dans la perche. pose sur Chayning, une jument holstein (Zenoville); 3. Gérard Lachat, Bellelay, (Amadeus K.). Prix a réalisé un joli parcours, tandis qu’un Clientis, Caisse d’Epargne du District de Courtelary, RN remercie. Faire tout seul serait tout simple- La cavalière s’est fait éjecter et sa tête a heurté de 11 ans. Sa victoire est sans discussion 135: 1. Martin Meijer, Le Cerneux-Veusil, (Chayning); 2. ment impossible. Et je suis aussi très content, nombre très élevé de participants ont pris le sol. On s’est vraiment fait du souci 3-4 minu- puisqu’il laisse Viviane Auberson de Sai- Viviane Auberson, Saignelégier, (Codex CH); 3. Reto car les sponsors ont gardé leur confiance en part au concours hippique. JOËL REGLI tes car elle est restée inconsciente. L’accident gnelégier à près de quatre secondes. Kaufmann, Seftigen, (Bounty de F.). LaberlinedesportJAGUARXEposedenouveauxjalonsetredéfinitlacatégoriemoyennepremium.

AFFICHAGETÊTEHAUTE À TECHNOLOGIE LASER Basésurlatechnologielaser,l’affichagetêtehauteprojette lesdonnéesclésduvéhiculeetlesinformationsdenavi- DESIGN SPORTIF ET DYNAMIQUE gation sur le pare-brise, dans le champ de vision du conducteur,sousformed’imagescouleuràfortcontraste. Symbioseparfaiteentreesthétismeetfonction, la JAGUAR la plus aérodynamique de tous lestempsafficheuncoefficientdetraînée(Cx) NOUVEAUX MOTEURS INGENIUM extrêmement faible de 0,26. ULTRAMODERNES Entièrementélaboréeeninterne,latoutenouvelle génération de moteurs premium hautes perfor- mances est plus compacte et plus légère. Ces motorisations développent un couple impressionnant à bas régime et de franches accélérations, tout en affichantdesvaleursrecordd’émissions(99g/km

de CO2)etdeconsommation(dès3.8l/100km).

10CAsNsjY0MDQx0TW2MDUyNgQAtZLv5g8AAAA=

10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-3nEGRsssA8t8iRWc-yMnYQElFXjbVtHw6zn2cxxF0F0sQ42VtBZuRfXe1AupXcF4kIAv68I_L5qAAfNrBCnaJyHxGUzzaO_rdQPrEm7ucgAAAA==

REAL VALUE FOR MONEY La véritable élégance JAGUAR, la sportivité et les équipements high-tech au meilleur prix.

ÉQUIPEMENTS HIGH-TECH Lestechnologiesinnovantestellesquelecapotactif pour la protection des piétons, la reconnaissance des panneauxdesignalisation,leTorqueVectoring,l’aide au maintien de voie, la climatisation automatique GARANTIE ET PACK DE SERVICE 1 bizone, le régulateur de vitesse adaptatif ,l’aideau Defaiblescoûtsd’entretiengrâceàlagarantied’usinede 1 stationnement (parcage en épi et en créneau) et 3anssanslimitationdekilométrage,3ansd’assistance 1 le système de caméra panoramique augmentent la pour une conduite sans souci et 3 ans de Free Service sans sécurité active et passive. limitation de kilométrage, pièces d’usure et liquides inclus. 1 Disponibles en option.

RendezvisiteàvotrespécialisteJAGUAR sans tarder et convenez d’une course d’essai. JAGUAR.CH

JAGUARXEE-Performance,4portes,man.,2WD,163ch/120kW.PrixSwissDealCHF40’800.–,consommationmixte3.8l/100km(équivalentessence4.3l/100 km), émissions

ØCO2 99 g/km. Catégorie de rendement énergétique A. Modèle illustré: JAGUAR XE S 3.0 V6, 4 portes, autom., 340 ch/250 kW. Prix Swiss Deal CHF 66’200.–, consommation

mixte8.1l/100km,émissionsØCO2 194 g/km. Catégorie de rendement énergétique G. Emissions Ø CO2 de tous les véhicules neufs proposés en Suisse 144 g/km. ANS Plus pour votre argent www.kia.ch Carens

Pack €uro de CHF 7 100.– inclus plus Bonus €uro Superbe véhicule familial 1 000.– Votre avantage CHF avec 7 places. 8 100.–* par rapport au modèle Trend

Equipement supplémentaire Swiss Eco Edition: Zürich HvS système de navigation 7" avec caméra de recul, toit vitré panoramique, feux arrière en LED, housses de sièges en cuir, capteur de lumière, 4 roues d’hiver en alliage léger 16", jeu de tapis, protection soleil/gel pour le pare-brise (couverture), Safety Bag, Schlauchi, Swiss Eco Edition Badge.

10CAsNsjY0MDQx0TW2MDYzMgQA9FSW3Q8AAAA=

10CFXKIQ4CQQwF0BN10t_2d7pUknUbBFk_ZoPm_oqAQzz3jqM59Oe-P8792VBEiJenoQs-GN6JOTZ6axlNwRuSZT6Zf1-sVF11fY9oiXEhhFMQC0ZsoTne1-sDA3qM6HcAAAA=

Kia Carens

Qui a dit que seuls les enfants pouvaient émouvoir les parents? Ce superbe véhicule familial séduit mères et pères, avec un équipement luxueux sans concurrence et beaucoup de place pour les loisirs, le sport et les voyages. Le Carens convainc tant par sa superbe ligne que par son habitacle extrêmement généreux. Sécurité, confort et sobriété en prime. Carens 1.6 L GDi 135 ch 7 places CHF 26 950.–

Modèle illustré: Kia Carens 1.7 L CRDi man. Swiss Eco Edition 7 places CHF 28 950.–, 4,5 l/100 km, 118 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique A, Kia Carens 1.7 L CRDi aut. Swiss Eco Edition 7 places CHF 30 550.–, 4,8 l/100 km, 127 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique B, Kia Carens 1.6 L GDi man. Swiss Eco Edition 7 places CHF 26 950.–, 6,2 l/100 km, 143 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique D, moyenne de tous les véhicules neufs vendus en Suisse: 144 g/km de CO2 (prix de vente conseillé, TVA incluse). * Cette action est valable sur les véhicules signalés jusqu’au 31.10.2015 ou jusqu’à épuisement des stocks. Bonus €uro CHF 1 000.– inclus dans tous les prix. Exemple de calcul leasing à 3,9%: Carens 1.6 L GDi Swiss Eco Edition, prix catalogue CHF 27 950.– moins Bonus €uro CHF 1 000.–, prix net CHF 26 950.–, mensualité CHF 312.50, taux d’intérêt 3,9%, taux d’intérêt annuel effectif 3,97%, durée 48 mois, 10 000 km/an, acompte spécial 15% (facultatif), caution 5% 3,9 du montant de financement (CHF 1 000.– min.), casco complète obligatoire non comprise. Le partenaire de leasing est MultiLease SA. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur.

NEW PICANTO NEW RIO SOUL SOUL EV NEW VENGA PRO_CEE’D GT CEE’D GT CEE’D CEE’D SPORTSWAGON OPTIMA SPORTAGE NEW SORENTO 2013 Colombier Autocarrefour Colombier SA, 032 841 35 70; 2087 Cornaux Garage – Carrosserie Storrer Sàrl, 032 757 15 56; 2112 Môtiers Tuning Cars SA, 032 860 11 41; 2300 La Chaux-de-Fonds Emil Frey SA, Centre Automobile La Chaux-de-Fonds, 032 967 97 77; 2800 Delémont Garage du Righi, Chèvre SA, 032 422 68 48; 2873 Saulcy Garage du Peca SA, 032 433 45 10; 2900 Porrentruy Garage Autos GT SA, 032 465 95 35

10CAsNsjY0MDCy0DU3szQ1MQUA2pKMDg8AAAA=

10CFWMoQ7DMAwFv8jR83PiODOsyqqCajxkGt7_o2VjBScdON1xZCv4s-3nc79SAYZ0H622DPViPdJpxclEVyO0PdRZSR-89cIADJi_RtBFbS6pKjWmrtfn9f4CKxoc8nIAAAA=

15 years

stivals La bible des fe LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  MUSIQUE Voilà la rentrée automnale Des confirmations, des nouveautés, des retours, il y a de tout un peu pour les semaines à venir, laissez-vous tenter. Ici Feu! Chatterton... PAGE 16 SP LE MAG

BENOÎT POELVOORDE Le comédien incarne Dieu dans le dernier film de Jaco Van Dormael. «Le bidon sied au personnage»

NATHALIE SIMON

«Ah, tu n’aimes pas ce quartier, moi si, parce qu’il y a plein de pharmacies», lance Benoît Poelvoorde à une amie. Déten- du, l’acteur enchaîne les interviews dans la suite d’un hôtel du XVIe arrondisse- ment de Paris où il vient d’achever le tournage des «#juifs» d’Yvan Attal, avec Charlotte Gainsbourg et Dany Boon. Juste après «Saint-Amour» de Gustave Kervern et Benoît Delépine avec son complice Gérard Depardieu. Dans «Le Tout Nouveau Testament» de son com- patriote belge Jaco Van Dormael, Benoît Poelvoorde incarne Dieu. Un dieu mé- chant, sale, en short et nu-pieds. «Ça ne vous gêne pas si je fume? Ici, on a encore le droit…» Dieu, la mort, sa mère, «Gégé», les livres, la retraite, le comé- dien parle de tout spontanément.

Jouer Dieu, l’idée a dû vous amuser… Le projet, plus que de jouer Dieu, c’était de participer à un film de Jaco (réd: Van Dormael). J’ai lu le scénario à la dernière minute, je ne savais pas que j’avais ce rôle. Mon agent a dit: «Ils ont fumé la moquette!» Les gens ont trouvé ça culotté, mais c’est Jaco et j’avais con- fiance. Ce qui est amusant quand tu in- carnes Dieu, c’est qu’il y a écrit sur ta loge: «Dieu». Robert Mitchum l’a fait. Se mettre dans la peau de Dieu, c’est A l’affiche du «Tout Nouveau Testament», Benoît Poelvoorde travaille à l’instinct, comme son pote Gérard Depardieu. FRENETIC cool. Je m’en prends quand même plein la tronche, mais ça m’a amusé de faire les tournages, on pouvait parler entre les Parfois, le soir, je regarde les vieux films Vous parlez régulièrement de pren- des miracles. Pendant les répétitions, prises. Maintenant, ils sont tous avec sur YouTube (réd: il prononce «toube». dre votre retraite, mais, cette année, Jaco ne me trouvait pas assez méchant. Nous sommes leur portable. Plus ça va, moins ça va… Un nanar avec vous étiez dans «La rançon de la Dieu fume comme un pompier, boit « Marielle et Carmet, ils sont fantasti- gloire», «Trois cœurs» et «Une famille comme un trou, ne se change jamais et dans un système Gérard Depardieu le premier! ques! J’ai revu «Calmos» de Blier. Tu à louer» et venez de tourner «Saint- est crade. (En montrant l’affiche du (En souriant.) Ah, Gérard, il en a qua- peux me le mettre en boucle. Quand Amour» et «#lesjuifs». film.) Imagine, c’est mon seul costume, de communication tre fixés sur l’oreille. On ne passe pas une Marielle dit: «Oh, j’ai passé ma vie à véri- Je parle de préretraite. Normalement, je me suis tapé le tee-shirt et le peignoir minute avec lui sans que ça sonne. fier si ma braguette était fermée.» J’adore je devais m’arrêter. Le film de Jaco, tout le tournage. Et le petit ventre! lapidaire.» aussi Jean Lefebvre, Pierre Tornade, in- j’avais promis. Je le connais depuis BENOÎT POELVOORDE Vous impressionne-t-il encore? justement oublié, Pierre Mondy. longtemps. Je ne pouvais pas refuser. Le «petit ventre», c’est volontaire? ACTEUR Oh, oui. En dehors du talent de l’ac- Après, je tombe sur Delépine et Ker- (Hésitant et rieur.) Je n’ai pas fait ex- teur, c’est la grandeur de l’homme qui Vous-même jouez à l’instinct? vern avec Gérard qui joue mon papa. près, mais ça rendait bien. J’ai du bol, me fascine. Franchement, il est unique, (En balayant l’air de sa main droite.) Comment veux-tu que je refuse? Avec dans tous les films que je viens de tour- c’est la personne qui me fait le plus rire Oui, à l’instinct, comme Gégé. Attal, on devait faire un jour un film en- ner, le bidon sied au personnage. Je gros- Ça, ça fait peur. Un journaliste m’a dit au monde. Il peut raconter des trucs… semble qui n’a pas pu se faire. Je ne peux sis pour le cinéma! Dans «Saint-Amour», que ça l’avait plombé. C’est vrai que ça Tu ne sais jamais comment il va réagir. Mais vous, sans oreillettes… pas refuser. Celui de Jean-Pierre Amé- avec Gérard (réd: Depardieu), qu’est-ce fout la trouille. S’il me reste une heure, C’est un personnage incroyable. Oui, il joue avec une oreillette, mais il ris («Une famille à louer»), pareil, nous qu’on a ri! On a fait mieux que ce qu’il y comme disait Dutronc: «S’il me reste une s’en fiche. Je ne pourrais pas, il y a un avions fait ensemble «Les émotifs ano- avait dans le scénario. On a fait des tas heure à vivre, je me suicide.» Il y a aussi Vous vous ressemblez, tous les deux. temps avant que le son ne parvienne à nymes». C’est toujours des trucs d’ami- d’impros, Gérard est tellement drôle, tu cette autre phrase que l’on a entendue à (Après réflexion.) On est rieurs. l’appareil. Je n’apprends pas le texte tié. Là, je commence à fatiguer. Je suis ne peux pas savoir. J’ai ri aussi dans «Le propos de l’Europe et de la Grèce: «Ne avant de tourner. Avec Gérard, on dit sur ce qu’on appelle les batteries. Je suis Tout Nouveau Testament». Il faut faire vous suicidez pas parce que vous avez peur Vous aussi, on ne sait pas toujours toujours au réalisateur: «Mets déjà ta ca- fatigué de moi-même. Tu ne peux pas des films comme ça, pour s’amuser. Tu de la mort.» J’avais commencé un scéna- comment vous allez réagir… méra en place, t’inquiète pas, on verra savoir le nombre de fois où je me dis: va t’amuses et normalement, les gens le sen- rio là-dessus. J’ai rencontré des gens qui Oui, avec Gérard, on s’entend bien après.» On prend le papier et on y va, ce te coucher! tent à l’image. Les gens qui travaillent savaient le temps qu’il leur restait à vi- pour ça. Comment il appelle ça, lui? (En n’est pas chinois. Je ne fais pas une car- trop pour faire rire sont parfois laborieux. vre. J’en ai des frissons. L’un m’a expliqué imitant Gégé.) La démesure. On n’a pas rière au théâtre ni des films compliqués. Que feriez-vous si vous ne tourniez qu’il appréciait les choses à fond. Après le de… pas? Vous liriez la plupart de votre Dans «Saint-Amour», vous jouez le choc de la nouvelle, une femme m’a ra- Le théâtre, vous y pensez? temps? fils de Gérard Depardieu… conté qu’elle goûtait tout, elle pouvait se … limites, d’interdits? Ah non, une expérience m’a suffi. L’un Oui, c’est d’ailleurs ce que je vais (En souriant.) Oui, je joue un puceau rouler dans l’herbe, apprécier toutes les Oui, voilà, en dehors de blesser ou pas de mes meilleurs amis, qui est directeur faire. Je ne m’ennuie jamais. J’ai mon de 50 ans qui fait la route des vins de saveurs des cafés. Il vaut mieux se dire quelqu’un. Je n’ai pas envie de m’imposer de théâtre à Namur, a voulu me faire chien, il a 8 ans. Normalement, il est France. Pour le chauffeur de taxi, Vin- tous les jours: j’en ai peut-être fini avec des principes qui me freinent, et donc jouer Richard III. J’ai dit non, jamais. Ça toujours avec moi. Je l’ai laissé chez cent Lacoste a remplacé Michel Houel- l’existence. Tu l’apprécieras davantage. on ne s’emmerde jamais! demande trop de travail et je suis pares- maman. Là, je l’ai épargné, il a quand lebecq au pied levé. Il a bien fait parce Ma mère dit ça: «On n’est pas longtemps seux. même fait toute la route des vins avec que rester enfermé dans la voiture avec sur la Terre, il faut profiter de tout sans Etes-vous subjugué par d’autres ac- moi. Ce qui m’embête le plus, c’est la deux imbéciles comme Gérard et faire de mal.» teurs? Vous lisez beaucoup pour le Festival télé… Si, je regarde les débats politi- moi… Michel joue un type qui loue son (En dépliant ses doigts.) Si tu veux de l’intime que vous avez créé au ques, j’adore la langue de bois. C’est le appartement, et il le fait de façon extra- Les personnages apprennent le jour mon truc: Jean-Pierre Marielle, Bernard Théâtre de Namur, qui s’est tenu fin côté acteur, stand up, des hommes po- ordinaire. Vous verrez, c’est surréaliste. de leur mort par SMS… Un peu rude, Blier, Jean Carmet, Jean Rochefort. Je août… litiques. Gustave Kervern et Benoît Delépine ont non? voulais même créer un festival baptisé la Ça me prend beaucoup de temps et ça mis le paquet. Ils voulaient oser parler L’idée est géniale, et pourtant je suis Nuit des longs couteaux. J’aime telle- m’angoisse. Je vais arrêter, mais serai Vous avez accompli le plus gros de de sujets qui font peur. Ils parlent de contre tous ces trucs, Internet, Twitter. ment ça, tu peux pas savoir. D’ailleurs, président honoraire. Inconsciemment, vos rêves? l’amour entre un père et son fils, c’est Nous sommes dans un système de com- en septembre, à Toulouse, je présiderai le je ne lis plus gratuitement. C’est para- Oui, le reste, c’est de l’extra ball. Je émouvant. C’est une réflexion sur le munication lapidaire. Tout le monde Festival du film grolandais. J’ai dû choisir doxal, c’est moi qui l’ai créé, mais une peux partir maintenant, mais j’aime- monde agricole, l’incommunicabilité. s’envoie des mots sans réfléchir. Symbo- trois films. Eh bien, dans les trois, il y a grande part de mon intimité, ce sont les rais bien encore profiter de la nature, liquement, ça correspond à notre siècle, Marielle et Carmet (rires). Tu imagines livres. Je me retrouve en train de parler de de mon chien. Tiens, si, j’ai encore un Si, comme les personnages, vous ap- qui ne réfléchit plus ni avant de parler ni quand je suis avec Gérard! Quand il ra- ce dont je n’ai pas envie. J’aime l’idée de rêve, c’est concevoir un refuge pour preniez la date de votre mort, que fe- avant d’écrire, ce qui est plus grave. J’ai un conte ses tournages, je bois du petit-lait. partager, mais parler de mes goûts, non. les animaux, comme Brigitte Bardot. riez-vous? portable, mais je l’utilise peu. Avant, sur C’est des acteurs… C’est au-delà, quoi. J’aime le côté secret.  C<=@>8IF NEWS NEUCHÂTEL WWW.CHEZCINDY.CH Sa- NOUVELLE CHAUX-DE-FONDS, BIANCA lon climatisé. Les filles les plus chaudes et Tél. 076 526 90 46. Belle Espagnole, noiraude,

sympa et de classe, pour satisfaire vos désirs extrême vicieuse, cochonne,10CAsNsjY0MDQ20jUyNzcwNgUAc2oNow8AAAA= toutes vos deman-

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ1NQQA3WYu6A8AAAA=

les plus sensuels. Melissa, Chloé sexy, Karem des et fantasmes seront10CB3KOw7DIAwA0BMZ-YMDjscoW9Sh6gVsCnPuP7XK8LZ3Xa4FH8f5-pxvJyRh4NZQ1El7adW3Wtiqo6Ewku7_oWIm3jVnTBvASQtqbA1sRodMS44MHT3L_V0_Dgg9n2cAAAA= exécutés sans retenue blonde, Gaby âge mûr. 10CB3DMQ7CMBAEwBedtWvf2j6uROmiFIgPEIJr_l8hMdLse6rg_74dz-2RBOq0MSgxqVmG52jFwUSgVVA3NnqSM,lMJOxplp_WWfQ_PKw87NOQ0jqC_6OWr7X-gEkdB5DaAAAAA== gode-ceinture, sodo- et à petit prix. Lesbo-show, massages à 4 mie, divers massages, lesboshow, etc. 3e âge mains. Reçois au centre-ville, 7/7, 24/24. Ap- bienvenu. Discrétion et hygiène totales. Rue de pelle-moi Bianca Tél. 076 526 90 46 la Raffinerie 1, 4e étage. Tél. 032 725 17 81 LA CHAUX-DE-FONDS, NEW STEFANY, NOUVELLE ARRIVÉE À NEUCHÂTEL, Ita- très jolie ère

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ1NQcA6MNNAQ8AAAA= lienne. 1 fois. Jeune et belle femme de 24 ans, Espagnole. Jeune fille de 19 ans. Sensible, pas- grande et svelte avec une belle poitrine natu- 10CB3DMQ6DMAwF0BM5-j-JsV2PFRtiqHqBQGDm_lOlPultW2rB_3vdv-snCVQXM6paUr1Yz2alIxKBVkF9sXGhd9WswT4MFJ_HkB52imNeMpwe1wGf51Keef8Ayd1uMGgAAAA= e sionnée et très naturelle! Ecluse 57, 5 étage, relle. Passionnée, aime faire10CAsNsjY0MDQ20jUyNzcwMgYAB_51Uw8AAAA= de tout pour vous sonnez Milly. Tél. 077 905 04 19 satisfaire. J'embrasse.10CB3KOw7CQAwFwBN59Z7txTEuUbooBcoF8qPm_hUriulmWao3_L3mdZvfRdBUNAJqxT618AprDhYSpmB_juFMU9bhk-aZKaMf4o9-yR6xS5zBUejA3b7X5wehp GsHaAAAAA== J'adore faire l'Amour. Je e NEW NEUCHÂTEL, 2 FILLES ne suis pas pressée. 3 âge, débutant bienvenu. très sexy, une Sodomie, 69, fellation sans tabous, massage blonde et une brune, lesboshow,10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ1MwAAiAUEtA8AAAA= massage tan- prostate. Bisous à tous. Tél. 076 668 97 62

trique, fellation, rapport,10CB3KMQ6AIAwF0BOV_EIL1I7GzTgYL6AIs_efNA5ve-vqGvCbl-1YdmcgViqFNcNZayjikoOgOAwpgnXixJlNUvSYRXs_G-nZOkntSvYtAmzYzU3SNcJzjxfa8pc0aAAAAA== jeux érotiques, fantas- mes, strip-tease, sodomie. Rue des Fausses- Brayes 11, 5e étage. Tél. 077 214 51 34 NEW LA CHAUX-DE-FONDS, FIFI la coquine, 30 NEUCHÂTEL, Sofia femme Venezuelienne 29 ans très jolie, pulpeuse et bien proportionnée, DEMENAGEUR-TRANSPORTEUR / Actif / démé- ans, peau cannelle, très sexy et chaude. j'ai en- classe et distinguée. Massage prostate, 69, fel-

10CAsNsjY0MDQ20jUyNzcwNgAA_J5n0w8AAAA=

nagements-transports à La Chaux-de-Fonds - vie d'embrasser et jouir plusieurs10CAsNsjY0MDCy0DU3NzS1tAAAdZFHPQ8AAAA= fois. J'ai envie lation nature, gorge profonde, urologie, sodo-

10CB3KMQ7DIAwF0BMZfWNsQzxG2VCHKhcIpcy5_9Qqw9te76EJj_14ncc7GCyZsjsEwVqTl3BJBRxokAzW7T80VzULjPaxaxgZV6FSedIo0kjX-jJclqule64fiomBFGgAAAA=

Le Locle - Val de Ruz - Millevignes - Neuchâtel. de partager avec vous tous10CB3LOw6AQAhF0RXN5CEwgJTGzlgYN2DiWLv_yk9xc6q7LKkVf9O87vOWBAxezEjDk9SrSTapAk4EeADpSB9OEnk59d5M3yFQJIRLqHLph4Wc6NxU6n1eD4E7hKpoAAAA les fantasmes même mie, caviar, douche dorée. Sans tabou. Aime Travaux ponctuels - soignés10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMztQAAn6rXNw8AAAA= -garde-meubles - les plus fous!!!! Pas pressée, 3e âge bienvenu. faire l'Amour aux toilettes, salle de bain et finir transport dès 1 meuble10CB3DMQoDMQwEwBfZaFe2JUVluO5IEe4DPuzU-X8VyMCcZ_Yq_8_jdR3vhEBZaGN0T3Sv1tK0NkFKCCnoD4CDQy1SGXOtfZdJ2aVFeInlWvZ00LkBY_2uzw-nmtVNaAAAAA== / Déménagement pour Fausses-Brayes 11, 2e étage, studio 5. Tél. 076 au lit. Embrasse. Privé et discret. Se déplace SUITE À NOS NOMBREUSES RÉSERVATIONS, RECHERCHE PEINTURES NEUCHÂTELOISES: la France-Belgique. Équipe sympa - devis gra- 783 90 69 aussi. 7/7 et 24/24 Tél. 077 942 52 29 ventes immobilières couronnées de succès Anker, Bille, Bieler, Berthoud, Bachelin, les frères tuit. M. Joliat, tél. 079 213 47 27, nous sommes à votre entière disposition pour la Barraud, Bouvet, Le Corbusier, Girardet, L'Eplat- www.scamer.ch, S.C.A.M.E.R. Sàrl

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzA0NAUAeaiaNA8AAAA=

10CAsNsjY0MDA00jUytzQzNAYA_eU-XQ8AAAA= mise en vente de votre bien immobilier. Actif 7/7 tenier, Robert, Delachaux, Corty, V. Nestlé, Sout- PROBLEME DE DEMENAGEMENT?

10CB3DPQ7CMAwG0BM5-mzHP8Ej6lZ1qHqBBOjM_ScknvT2vazh_7kd13YWA5IUAWYrtmzRK7R1cCHhArYHq0A92Qv-GpJzkscH1KcuGgEnl7Sl98yxuH3f9w8hZm26aAAAAA== sur NE - BE - FR - VD10CB3DMQqAMAwF0BOl5KeNSc0obuIgXqC1Onv_SfDB27bQxP9l3c_1CDBDSKxOyAH1ZCUsp8IIdrAwdEaGSK4yRetamzUnl-pU-j3IB5QwWofpdaHf6R3PB5M4GHJoAAAA - JU, sans aucun frais ter, Olsommer, etc. Livres anciens, gravures. Es- Vous char- gez, nous conduisons. Utilitaire avec couverture, jusqu'à la vente! Pour Votre Habitation - timation gratuite à domicile. Paiement au 3 3, www.pourvotre.ch - D. Jakob Tél. 079 428 comptant. Galerie Jeanne Le Ster, 2027 Montal- volume 25m , remorque 22m10CAsNsjY0MDQ20jUyNzcwMAYAhZxDYQ8AAAA= . 1/2 journée uti-

95 02 chez. Tél. 032 835 17 76 / Tél. 079 647 10 66 litaire Fr. 100.- + remorque10CB3KsQ2AMAwF0YkcfdsxBlyidIgCsUBCoGb_CkRxxZNuXcMS_payHWUPBquQuAMabGPyHENO-RMmiIBt_g6IKSyueqqzdxLoTbm1k6qKkquYVfM2tp6efr9whsExaAAAAA== Fr. 150.-. 1 journée utilitaire Fr. 200.- + remorque Fr. 300.-. Avec COUP DE CŒUR : à vendre à Coffrane NE, bel 100 km inclus. Par km dépassé Fr. 1.- Tél. 078 appartement de 4½ pièces en PPE au rez-de- 821 14 19 chaussée, beaucoup de cachet avec 3 cham- 10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ2tAAAz2cT8Q8AAAA= CONSULTATION JURIDIQUE de l'Etude d'avo- bres, séjour avec cheminée, cuisine agencée avec accès direct au 10CB3DMQ7DIAwF0BMZ_W9DMPVYZYs6VLkAhDDn_lOlPukdR5SE__f-OfdvEFCXWmn0YPFUc1RLGQy4UcHyoiksbxqu815dh7SGJbmPJn0Scl8TtGZlkOmZ6wedqjardin,vhkZwAAAA== salle d'eau, cave, cats Juvet tenue le mercredi matin et le jeudi garage et place de parc extérieure. Renseigne- après-midi, à la rue de l'Hôpital10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQyswQAqauXyA8AAAA= 7, à Neuchâtel. ments: Terrier SA, tél. 032 853 70 70 ou Entretien d'une durée de10CB3DQQqFMAwFwBOlvMSkTc1S3MlffLxAoc3a-68EB-a6wgq-x_m7z38wIE6tsdQebF6ahllRWKBDBGw7G-omW9VIsKibEy900iagkWtSnZk-RsLWLM_MFwYQfwJoAAAA 30 minutes. Prenez vos CHERCHE TRAVAUX [email protected]. de10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ2MwYAgCiAKQ8AAAA= carrelage, peinture, documents. Informations au : Tél. 032 724

parquet et rénovation. 10CB3JMQrDMAxG4RPJ6JelSo7GkC10KL1AbeO5958SMjz44J1nWuGn_Xh_j0-CWYLcUV81YVFcU6IokNwYwrANteJe1jKaqsQcJDdI12DqMoxGc_65zt4Xyn-uC20ydUBAdoAAAA ans d'expérience, de- 87 00 vis gratuit. Tél. 076 786 54 65 ENTRETIEN, RESTAURATION ET PEINTURE. FEMME AVEC EXPÉRIENCE cherche heures de Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, ménage, de repassage et10CAsNsjY0MDQ20jUyN7O0MAcAfo6aGQ8AAAA= de conciergerie, par- volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse,

10CAsNsjY0MDAw0zWzMDExNwcAr0UXdw8AAAA= lant le français avec 10CB3DMQqEQAwF0BNl-Mkkm8SUYicWy15AGafe-1eCD96-lzW81-34bd9icBcS_2R4sUVzre5NkYUEC9gW7qaiBq8YKXKeTEDepHwxhUylDkDlGvOO0f5jPk5p5zdoAAAA permis B, à Neuchâtel. escalier, tour de piscine (sans produit chimique), SAVAGNIER, 8 min de Neuchâtel, villa mi- Tél. 078 966 59 31 chemisage de planche10CB3DMQrDMAwF0BPJfFmS5URjyBYylF7AqvHc-0-BPHjXFVbwPs77e36CATRqXdU92HpxDZei4MAGqWDbWQRVvG8xrTKvBJllI83GlLwGVV3Z5xiGH8p_rgegd a3maAAAAA== de rive en cuivre ou zinc, toyenne, grand 3½ pièces (124 m2)). Cuisine tous travaux effectués sans échafaudage. Nous agencée habitable, salon avec cheminée, 2 sal- DAME DE CONFIANCE, AVEC EXPÉRIENCE avons notre propre nacelle à disposition. Prix at-

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQyNgAASOc8zA8AAAA= les d'eau, 2 chambres à coucher, 1 pièce ou- cherche travail de nettoyage10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ1MwUAB_FuxA8AAAA= bureau, nettoyage tractif ! Suisse Rénovation. Tél. 079 769 43 66 Acte de générosité, un mot de 8 lettres

10CB3DMQ6EMAwEwBc52rWdmJzLEx2iQLwAEmr-X510I822ZS34_677uR5JQBeJoBqSdSnhGVYcTHS4gvWDqFCl5mVjtj5UmlsTJ7r0mC630TkbLDjKO54fnu3I82cAAAA= verte. Cave et galetas, buanderie. 1 garage après déménagement,10CB3DMQqAMAwF0BOlJG3TfM0obuIgXkBtM3v_SfDB2zbXxP9l3c_1cGHOIDPRpi6KZNVrS3mC88Qls-gsRZoYBH51LU9HpYFQqheCbtNBsDvMwCN4pLfHB7E6Z iFoAAAA maison, restaurant, bar. La solution de la grille se trouve en page 31 commun et place de parc. 2 terrasses. Région Neuchâtel. Disponible de suite de jour ou Fr. 1700.–/mois + charges. Libre octobre 2015. de nuit. Tél. 079 674 21 42 Tél. 079 391 00 48 SMS si pas de réponse. RMDE E F T BPD I XP I E DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE. La Chaux- EOERTRUPEAN ETHM de-Fonds, Croix-Fédérale 27: 1 appartement d'une chambre, 1 appartement de 2 chambres HDP I ON CERS TAN DE et 2 appartements de 3 chambres10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQyMQMAutQeag8AAAA= avec cuisine CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, black, fruit exotique agencée neuve. Entièrement10CB3DMQ7DMAgF0BNhAYbwXcYqW5QhygVaU8-9_1SpT3rHkd74_7mf936lMCsoQtS2FEcLy-jNWJKhUBZ_SDc3qCN76ZhVk7ZaQgZZNMQXYdSMKXi9P2jfWj9zrxunaAAAAA== rénovés, libres de à mordre à pleines dents, lèvres de velours pour CEN FRBEGOUS EIRR suite, proche des commodités. Possibilité de fellation à couper le souffle, coquine, doigts de 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzcwsAAADUWR9g8AAAA=

CAFE AU LOCLE 10CAsNsjY0MDQ20jUyNzMzNQIAgUMC1w8AAAA= discuter avec personnes aux poursuites. , cherche une serveuse à mi- fée, massage professionnel sur table, massage 10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9LkV2NJVvIEHqB2qnn3n8q9ME7jvSC_-d-vvYrCVYVjQBa0lsJS_ZirIkOVdAfpJrCzfPDim0MCqZPsXVPaV2nRKx3G6hLh5bvvX4KMNWDaAAAAA== ELFFUBALN M N EGRC Tél. 078 648 46 12, tél. 078 673 30 56 temps et une extra. Tél. 076 292 19 84 érotique, prostate + fantasme,10CB3DOwqFQAwF0BVlyM1nEl5KsRMLcQPijLX7rx544GxbeePvsu7nehQYKiTRu0vBs4VVaDNGcSKE4T8oUtVU6x7M3fsgwJhs5KRkPHRNvXyK3Rre3vH8Ac34iS5oAAAA corps recto/verso à l'huile chaude, 1h de relaxation, 3e âge ok. 7/7. CORTAILLOD, LE SALON 3ÈME AVENUE recherche des indé- S EAS EFRIE IAIGIF

bel appartement de 2 pièces avec 10CAsNsjY0MDCy0DU3NzSxMAUAvrYvWw8AAAA= Privé et discret. Pas pressée. Dès 8h. Se dé- cuisine parfaitement agencée,10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQyMwIAIXJFXw8AAAA= séjour avec bal- pendant(e)s en coiffure à temps partiel ou com- place. Tél. 079 380 53 27 - Tél. 032 535 84 54

10CB3LsQ2AMAwF0YkcfSc2jnGJ6BAFYgECpGb_CkRx3btlCU34m-Z1n7dgIFcyY6karDWZRLEk8ICjZLCOXFizu0duwHH2k27TSt8BcmlKgxzCn7DmPT1XfwHYxy3LZwAAAA== con. Quartier calme. 10CB3DMQrDMAwF0BPJfH1LtlKNJVvIUHqBuLHn3n8q9ME7jvSC_-d-vvdXKsCQ3pWNqR6lW9ZeDFsiGIT6Q6t5BY0ZFbY4TNqcl9jVlgxtH9nGwpw3ORzle68foTcP2mgAAAA= contact: Tél. 032 729 plet. Prière de nous contacter pour plus de ren- BDATLAAEHETREAZ 00 65 seignement au tél. 032 544 28 11 NEW NEUCHÂTEL CENTRE. Si vous aimez la discrétion, moi aussi! Belle femme (47 ans), co- ARCCPVCCCCAE I RS LA CHAUX-DE-FONDS, bel appartement de 3½ quine, mince, belle poitrine, raffinée, sexy, fes-

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ2MQEAod_ShQ8AAAA= pièces, Rue du Locle 1A, moderne et conforta- ses d'enfer, rasée. Propose10CAsNsjY0MDCy0DU3NzS0sAQAfjhSVA8AAAA= des massages éroti- DAUOAEAENNSXEN V

10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9JllONJVvIUHoBO3Xm3n8q9ME7jvSC_-d-vvdXEqhdIqhmSe8lLDWKYUt0ZQX9Qa2N2tRzG7rWPUOcCLG-QmYdEIymMxo9rqt8P_cPGHzeq2gAAAA= ble, balcon loggia. Fr. 1 200.- + charges. ques, prostate, relaxant10CB3DOw6DQAwFwBN55We8_sQlokMpIi4AC9Tcv4rESLOu1Ru_5-W7Lb8CswS5A5GFHs21fGrKKA5xYfQPVA1mQCnSznEd5COFNFUoE0YmN4OvmMbe23Pef7PuG7poAAAA sur table, 69, gode, www.michelwolfsa.ch, tél. 079 418 03 41 rasage intime et plus. Hygiène assurée, 3e âge AGCN UML ADAA E YME bienvenu, pas pressée, tél. anonyme et cabine MARIN, Prairie 1 : 2 places de parc pour Fr. 75.- exclus, privé et discret. Tél. 079 825 69 76 GUCCCRCBRUCLRRL , Mouson 4 : 1 place de parc10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ2NgQA6b35ug8AAAA= pour Fr. 60.- et un ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, ca- 10CB3DMQ6DQAwEwBf5tHu2sQ-XER1KEeUDEKDm_xVSRpp1LW_4fy3v7_IpAj0lgqoseraw0miGUUhlB32m-wQMRg3Ar63vwp-FGEkZEZOwH7ttp2mmtvu4HnnZi-RoAAAA NEW LA CHAUX-DE-FONDS, JEUNE BLACK garage pour Fr. 120.-. Michel Wolf SA, tél. 032 mionnettes, pick-up, camping-car, occasions, à , EEI EOHLHBN LIEAO 721 44 00. sans tabous, aux formes très sensuelles, co- l'export et à la casse. État10CAsNsjY0MDCy0DU3tbS0MAMA2A-KdQ8AAAA= et kilomètres indiffé- quine. Fellation nature à gorge profonde, em-

rents, toutes marques 10CB3LKQ6AQAwAwBd105ZeUElwBEH4AFc1_1cQxMiZ59SGv3FatmlNQuQA174PS9JoLmnSBLtEQmMkHahjF9Pv1e1lZ0Bx7CA37xBEBlfVIY4sVEd7rnoBd3FSI(Toyota,WcAAAA= Honda, VW, Mer- RRS RERP IN IPELAC VAL-DE-RUZ 2 10CAsNsjY0MDQ20jUyN7O0sAQAeaMi_g8AAAA= à louer dépôt de 150 m . Facile cedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, brasse, échange de caresses, massages re-

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQxNAAAePmH-g8AAAA= d'accès le long de la route cantonale. Pas pour enlèvement immédiat. 7/7. Au meilleur prix. laxant et prostatique,10CB3DMQqEQAwF0BNlyJ8kk2RTLnZiIV7AQa29f7WwD966ljX-_y7bsewFhnTqPjKyYNFcy6UpozgZnWEfiAEhgYKMSJlOp_lD2jFp8jC6Q66ZOkLzbO_1_ABFaz1ZaAAAAA== 69, sodomie, douche ECUTS AD I S ARDT EE 10CB3KMQ6DMAwF0BM5-o4dbOOxYkMMiAsQCDP3n1p1eNtb12wFf59lO5Y9GahOZqyM5ObFNMWKIhIBruA2s6hWV9hvy2T3GWQdTjoMFDIe6nGKNu1X9VHe-_kCFH-0_2gAAAA= e atelier, uniquement pour entreposage. De suite Tél. 076 248 00 77 dorée, caviar, domination. 3 âge bienvenu. 1h ou à convenir. Tél. 079 426 76 13 de plaisir intense. Pleins d'autres belles choses. RUEN EMR I CUODARP ACHÈTE AU MEILLEURE PRIX 7/7 toutes mar- Je me déplace aussi. Tél. 077 226 18 86 NEUCHÂTEL 10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQxMgcAGD_OTw8AAAA= Louis-Bourguet 14, 3 pièces loft ques de véhicules, autos,10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQyMAEAknB84A8AAAA= jeep, camionnettes, A Z

10CB3DMQ7CMAwF0BM58ne-4wSPqFvVAXGBFszM_ScknvT2Pb3p_307ntsjoWpTIkCLhM8WTKxG9NSlMIXf0Enrw5msNYrdpUYM4TVPmeYhr7OKC2VXePu-Pz9A-bTGaAAAAA== Abord Courlis Marine Prunier 110 m2 Fr. 2210.– TTC tél. 079 240 55 65 NE.KELLY, Tél. 078 926 91 56 Viens te faire câ- tracteurs, bus, utilitaires,10CB3DMQ7DMAgAwBdhAYYAYYy8RR2qfqDE8pz_T5Fy0p1nasP3MT6_8U1CZAczYpQk9WaSsjVBS3R2RtKdOmsP7pFFHqFmMK9NQWQVlIiCF84oXvU3bfdcD3AoHX9oAAAA 4x4, Pick-Up, etc. État P et kilomètres indifférents. Paiement cash. Rapi- liner dans la maison du bonheur !!!! J'adore em- Accord Crème Meeting Radoucir LA CHAUX-DE-FONDS, MEUBLÉ E , 2 pièces, mo- dité. Tél. 078 927 77 23 jusqu'à 22 heures. brasser partout !!!! coquine10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ1MAEAF2Yz5Q8AAAA= corps de rêve, Acheté Dix Meneur Sagesse derne, bien situé, télévision,10CAsNsjY0MDQ20jUyN7O0MAQASyv58A8AAAA= wi-fi, balcon, enso- chaude, sexy. Massages,10CB3DMQ4CMQwEwBc58jreOMEluu50BeIDkJCa_1dIjDTnmSz6fz-u5_FIqFqXCFA9wV7Cs3lxralDzRS8AehuQabN9uasU-wztrjHkj7XSxo4RmWzjSjftX9BISznaAAAAA== gorge profonde, lan- Adage F Draguer Modèle Sécher

10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TE2poxVtqhDlQskwZ57_6lVn_T2PVrh_-f2OrZ3gFGFxLoPBNooplGtKHuwM4TRHqjq8J8Y55Ke_SK7vZFOS3I9b5IpS9MNOaV8cn0BtQI3LmgAAAA= leillé, tout confort. Fr. 1050.– tout compris. Bail gue magique, jeux de gode, équipement sado- Aneth G Dribble Nuance Sérac à moyen et long terme. Tél. 079 270 92 06 maso. Pas pressée, tous les âges ok. Films X. Drink offert lundi au vendredi 10h à 20h. B Astuce I Effort Oeuf Stand LA CHAUX-DE-FONDS, PAIX 109, 2½ pièces, Avancer L Elancer R Oryx Talc sous-sol, tout confort, part10CAsNsjY0MDQ20jUyN7O0MAIA8XrwaQ8AAAA= au jardin. De suite ou Tél. 076 666 77 07 - NEW NEUCHÂTEL. Salut, Buffle M Friand S Pélican Tigre à convenir. Fr. 615.–10CB3DOw4CMQwFwBM58vMniXGJtltRIC5gsqTm_hUSI815pjf-vx-P1_FMMFRIRo8pCZ9tWOpoxpEcDGH4DWohEmy56lIb06nWJ8iwnGY4qATvvktr92jfa_8A5yC6tGgAAAA= + Fr. 170.– charges. je suis Anaiss, perle latina: Je te propose de pas- C Busard Geste Péroné Véloce Tél. 079 270 92 06 ser un bon moment avec moi. Lieu discret,

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQ1MgcAL1UMTg8AAAA= Brunch Grand Pétunia Zig ATLANTIC DÉMÉNAGEMENTS, DÉBARRAS, calme et propre, massage érotique, massage

10CB3MOw6AMAwE0RMl2nXimOASpUMUiAtAEDX3r_gU88qZZ9eIv6ktW1udgAzBjCrm1CFadksxg44KEVBHJlaqZnE7jD11hHOXHvJHrYXhEBiLlHdT4n1eD02SBkNoAAAA Calepin Isard T Phrase RENAN (BE) - Joli appartement duplex de 4 piè- nettoyage, garde-meuble,10CAsNsjY0MDQ20jUyNzOxNAcAbCxZCA8AAAA= devis gratuit et sans relax, fellation naturelle, 69, bon rapport, 2 10CAsNsjY0MDQ20jUyNwfSAMStWHgPAAAA N ces, 90 m , cuisine agencée, place de parc, engagement, service rapide,10CB3KMQ7DIAwF0BMZ-RsbTD1W2VCGKBeAkMy9_9Sqw9te72GJ_97bfm5HgJGFpBZtNWCeqoaWpFyDnU0Y9kKGQ93CMGCZnXiMSSqzUFvSSH91uOC6550-6_kCAvs5z2cAAAA= prix forfaitaire ou à chaude, douche dorée, embrasse. Un drink of- Cédule Lente Pioncer

10CB3JMQ6EQAhA0RMxAQaYYSmNnbEwXkAdqb1_tcbi5xV_WUILfk3zus9bEFJl4NZeg7SXJlFbEfRAR2Yk_RGxiNJ7jqsa23CoyR1k5AGnW4KmWT9d6L64PCP_yhdQy2gAAAA= D O V cave, jardin commun. Proche gare. Fr. 820.– + l'heure, notre expérience et notre qualité à votre fert, 7/7 24/24, Ecluse 57, étage 5. Bisous. Concert Machine Pleurote Fr. 180.– charges. Tél. 079 547 58 73 service. Tél. 076 797 10 50 David www.ilparaiso.ch

PUBLICITÉ

IMMOBILIER Cuisines • Rangement • Dressing À LOUER

A louer pour date à convenir à Neuchâtel

10CAsNsjY0MDQ20jUyN7S0NAQAsyI1dA8AAAA= HAPPY BIRTHDAYS à l’achat d’une cuisine complète*

Surface de 10CE3KOwqAMBAE0BMl7OwnH7eUdMFC7NOItfevjFbCDAzD690t0te1bUfbHQThwBm1wnOKJqYOSZGSOBjMBF2QhITKJH8fuNC8abwmgGfGOxBgQ1XjfV4PsTTkS3IAAAA=

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzS1tAQA46FASg8AAAA= Du 10 au 26 Septembre

bureaux10CB2JOQ6AIBAAXwTZ02WlNHTEwvgBAa39fyWxmGQyU2vWCD9b2c9yZASgFMxQ3TNqiiazUUTWDA5MgLoiywJO8wxNMiSFS3oL0m2a4x0ad2fjxkun-I7nA4J3YkpoAAAA

Au coeur de la ville, 550 m2, au 2e étage avec ascenseurs, Av. Léopold-Robert 65 divisible, d'un seul tenant. 032 913 96 16 Pour un

Tél. 079 240 29 87 Modelage d’ongles 10CAsNsjY0MDCy0DU3NwQCAAULS4sPAAAA

monde 10CFXKMQ7CMBAF0ROtNX_ttZNsidJFKRC9G0TN_SsgHSNN944jo3B928_Hfk-BLzaGvmUjSo2W3mvp7smKHMUmNCq9_XHzBSrMHzFWQ1MYbqEZg_J-vj7hVHkncQAAAA== plus juste. * Voir conditions en magasin

P 9 PP 339 SMS AU

Pour donner 9 francs. Merci ! ASR SA • Rue de la Dîme 4 • 2009 Neuchâtel Tél. 032 756 44 50 www.ppp.ch Ouvert du lundi au samedi • www.asr-cuisines-schmidt.ch “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  “ TÉLÉVISION 13

RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6

10.50 Euronews 6.30 RTS Kids 6.30 Tfou 8 5.55 Les z’amours 8 6.00 Euronews 8 8.30 X:enius 6.00 M6 Music 11.00 Les feux de l’amour 10.00 Tennis 8 Jeunesse. 6.30 Télématin 6.30 Ludo 8 8.55 Poupées russes, 7.04 M6 Kid 11.40 Scènes de ménages US Open. 8e de finale dames et 8.30 Téléshopping 8 9.10 Des jours et des vies 8 Jeunesse. diamants et grosses 8.50 M6 boutique 12.10 Plus belle la vie messieurs. 9.25 Mon histoire vraie 8 9.35 Amour, gloire 8.50 Dans votre région cylindrées Magazine. 12.45 Le 12h45 12.00 RTSinfo 9.45 Petits secrets entre et beauté 8 Documentaire. 10.25 Douces France(s) 10.00 Modern Family 13.15 Météo 12.20 Face aux partis - voisins 8 9.55 C’est au programme 10.50 Midi en France 8 11.15 Les aventures culinaires Série. L’amour propre - Crocodile 13.20 Ensemble Élections fédérales 10.45 Une histoire, une 10.55 Conférence de presse Magazine. Au Grau-du-Roi. En de Sarah Wiener en Dunphy. 13.30 Toute une histoire 12.50 Le 12h45 urgence 8 du Président direct. France 8 10.50 Desperate Housewives 14.40 Modern Family 13.30 Le pacte des non-dits 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 de la République, 12.00 12/13 11.40 Douces France(s) Série. Amitiés improbables - Un 15.05 Inspecteur Barnaby Film TV. Drame. 13.00 Le 13h 8 François Hollande 8 14.00 Un cas pour deux 8 13.20 Arte journal immense service. 16.45 Rex 14.55 Hot in Cleveland 13.55 Les feux de l’amour 8 En direct. Série. L’homme qui est mort 13.35 Le mouton enragé 12.45 Le 12.45 17.35 Télé la question ! 15.20 Passe-moi les jumelles 8 15.10 Les enfants du péché : 13.00 13 heures deux fois - Petits arrangements Film. Comédie. 13.05 Scènes de ménages 18.00 Le court du jour 16.25 Temps présent 8 secrets de famille 8 14.00 Toute une histoire 8 entre amis. 15.30 Quand la Chine verte 14.00 Le testament de la catin 18.05 Top Models 8 17.00 Tennis 8 Film TV. Drame. 15.05 L’histoire continue 8 16.10 Des chiffres s’éveille 8 Film TV. Aventures. 18.30 La roue de la chance US Open. 8e de finale dames et 17.00 4 mariages 15.35 Comment ça va bien ! 8 et des lettres 8 16.25 Yéti, y es-tu ? 8 16.20 Witches of East End 18.50 Météo régionale messieurs. En direct. pour 1 lune de miel 8 17.15 Dans la peau 16.50 Harry 8 17.20 X:enius 17.15 Les reines du shopping 18.55 Couleurs locales 8 17.25 Toute une histoire 18.00 Bienvenue d’un chef 8 17.30 Slam 8 17.45 Enquête d’ailleurs 8 18.25 La meilleure 19.15 Contre-pied 8 18.40 Burn Notice au camping 8 18.10 Joker 8 18.10 Questions pour 18.15 Le berceau des baleines boulangerie de France 19.30 Le 19h30 8 19.30 Le 19h30 signé 8 19.00 Money Drop 8 18.50 N’oubliez pas un champion 8 19.00 Aux portes de la mer Jeu. la Corse : Corse-du-Sud. 20.00 Météo 8 20.00 Résultats du Trio Magic, 20.00 Le 20h 8 les paroles ! 8 19.00 19/20 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 20.10 T.T.C. (Toutes taxes Magic 4 et Banco 20.25 Loto 8 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport 8 20.05 28 minutes 20.10 Scènes de ménages comprises) 8 20.10 Le kiosque à musiques Jeu. 20.40 Parents mode d’emploi 8 20.20 Plus belle la vie 8 20.50 Objectivement 8 Série.

20.45 FILM 20.40 FILM 20.35 SPORT 20.55 SÉRIE 20.50 FILM 20.55 FILM 20.55 TÉLÉRÉALITÉ

Sur le chemin La maison L’amour est Eyjafjallajökull de l’école Football Castle du bonheur La traversée de Paris dans le pré Film. Comédie. Fra. 2013. Réal. : Film. Documentaire. Fra. 2012. Match amical. France/Serbie. Série. Comédie. EU. 2 épi- Film. Comédie. Fra. 2005. Film. Comédie dramatique. Fra. Téléréalité. Présentation : Alexandre Coffre. 1h32. Avec Réalisation : Pascal Plisson. En direct. Au nouveau stade de sodes. Avec Nathan Fillion, Réal. : Dany Boon. 1h38. Avec 1956. NB. Réal. : Claude Autant- Karine Le Marchand. 1h20. Dany Boon, Valérie Bonneton. 1h17. Les portraits d’enfants Bordeaux. Face aux Serbes, les Stana Katic. Le cadavre Dany Boon, Michèle Laroque. Lara. 1h20. Avec Jean Gabin, Inédit. Le bilan. Les plus chan- Deux divorcés sont contraints vivant aux quatre coins du Tricolores de Didier Deschamps d’un agent d’assurances est Un homme pingre décide Bourvil, Louis de Funès. Un ex- ceux des douze agriculteurs de faire route ensemble pour se globe et partageant la même poursuivre leur répétition géné- retrouvé à son domicile, trans- d’acheter une maison de chauffeur de taxi et un peintre viennent accompagnés de rendre au mariage de leur fille. soif d’apprendre. rale en vue de l’Euro 2016. percé d’une queue de billard. campagne. réputé font du marché noir. celle qui fait battre leur cœur.

22.25 Vikings 22.00 Sœurs jumelles 8 22.45 Esprits criminels 8 22.20 Castle 8 22.40 Grand Soir 3 8 22.15 Nashville Lady 22.15 L’amour est dans le pré Série. Historique. Irl. 2014. Documentaire. Société. Norvège. Série. Policière. EU. 2009. Avec Série. Comédie. EU. 2012. Saison 23.15 Apprentis et citoyens 8 Film. Comédie dramatique. EU. Téléréalité. Prés. : Karine Le Mar- Saison 2. Avec Travis Fimmel, 2013. Réal. : Mona Friis Ber- Joe Mantegna, Thomas Gibson, 5. Avec Nathan Fillion, Stana Ka- Documentaire. Société. 2015. 1980. VM. Réalisation : Michael chand. 1h15. Inédit. Le bilan. Donal Logue, Clive Standen. theussen. 1h00. Shemar Moore. tic, Jon Huertas, Seamus Dever. Réal. : Anne Muxel. 0h50. Inédit. Apted. 2h05. Avec Sissy Spacek, Les douze agriculteurs se 2 épisodes. Inédits. En 2003, deux bébés sont trou- 2 épisodes. Jeu de dupes. Ce film part à la rencontre d’une Tommy Lee Jones, Levon Helm. confient à Karine Le Marchand. Le roi Horik encourage Ragnar vés dans une boîte en Chine... Dans l’Idaho, un tueur traque Kate est à Washington pour jeunesse mal connue, qui a Née en 1932 dans une famille Au programme, coups de à attendre que de nouveaux Une fillette est placée en Nor- ses proies sur les réseaux passer un entretien d’embauche quitté le système scolaire de pauvre du Kentucky, Loretta foudre, révélations, séparations, alliés se manifestent avant de vège, l’autre aux États-Unis. sociaux en se faisant passer dans une agence gouverne- façon précoce pour suivre les Webb épouse à 13 ans Doolittle annonce de déménagement, de tuer Jarl Borg. 23.00 Le court du jour pour un «ami». mentale. filières de l’apprentissage, alter- Lynn. Son mari perçoit chez elle nombreux rebondissements et 0.15 Girls 23.05 Résultats du Trio Magic, 0.30 Les experts : 23.05 Cash investigation 8 nant temps de formation un talent caché... de belles surprises. 0.45 Couleurs locales 8 Magic 4 et Banco Manhattan 8 Magazine. et travail salarié. 0.15 Fifi hurle de joie 23.30 L’amour est dans le pré : 1.05 Le 19h30 8 23.10 OUTRE-Zapping 8 Série. (3 épisodes). 1.05 Expression directe 8 0.15 Libre court 8 Film. Documentaire. que sont-ils devenus ?

Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 18.15 Mon oncle Charlie 18.35 19.00 C à vous 8 En direct. 10.40 Le grand 8 12.00 D8 le 12.40 Malcolm 16.40 Un 13.20 TMC infos 8 13.30 New 13.30 Comme Cendrillon 2 13.35 Tellement vrai 15.50 L’album de la semaine 18.50 20.00 C à vous, la suite En direct. JT 12.10 Pawn Stars - Les rois dîner presque parfait 18.55 York, police judiciaire 8 16.55 8 Film. Comédie dramatique. Les vacances des Anges - All Le Grand journal 20.10 Le 20.15 Venise 24/24 8 20.45 des enchères 13.30 Inspecteur Les Ch’tis vs les Marseillais : la Monk 8 19.40 Alerte Cobra 8 15.00 Secret Story 8 19.50 Stars 17.20 Le mag 18.05 petit journal En direct. 20.50 Marie Besnard l’empoisonneuse... Barnaby 17.00 À prendre ou à revanche 20.15 Les Simpson 20.50 Forrest Gump 8 Film. Ma vie au zoo 20.10 Ma vie Les vacances des Anges - All Le Zapping 20.55 Happy Valley 8 Film TV. Biographie. 22.40 C laisser 18.50 Touche pas à mon 20.40 Soda 20.55 Sublimes Drame. 23.20 Sleepy Hollow, au zoo 20.50 Sexe entre amis Stars 18.50 L’académie des 9 8 23.00 Spécial investigation dans l’air 8 23.45 Avis de sorties poste ! En direct. 20.55 Identité créatures Film. Fantastique. la légende du cavalier sans tête 8 Film. Comédie. 22.50 Les 8 20.50 Crimes 22.45 Crimes 23.55 L’œil de Links 0.20 8 23.55 Des trains pas comme secrète Film. Thriller. 22.55 7 23.15 Enquêtes criminelles : le Film. Fantastique. 1.10 Stephen randonneurs à Saint-Tropez 8 dans le Poitou 0.30 Crimes en Cadences obstinées Film. les autres 8 psychopathes Film. Comédie. magazine des faits divers King : détour mortel 8 Film. Film. 0.50 Secret Story 8 Seine-Maritime

France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 12.10 Les Zouzous 13.35 Un 6.30 Top clip 11.00 Top D17 19.15 Chica Vampiro 20.10 18.55 Ô delà des limites 8 5.35 Sous le soleil. Série. 6.35 18.00 L’Équipe type En direct. 6.29 Trop toon ! 8.30 Face au gars, une fille 15.45 Super 4 11.30 Top Streaming 12.30 Le cheval c’est trop génial ! 19.00 Dur à cuire ou poule Petits secrets entre voisins. Série 19.00 Le journal En direct. doute 8 Série documentaire. 16.20 Les Tortues Ninja 17.20 Top clip 14.30 Top D17 15.30 20.15 In ze boîte 20.45 Wazup mouillée ? 8 20.45 Sexy documentaire. 9.10 Sous le 19.45 Match amical En direct. 11.50 La petite maison dans Teen Titans Go ! 8 18.05 Titeuf Top France 16.30 Top clip 20.55 Une nounou pas comme Dance 4 : Miami Heat 8 Film. soleil. Série. 13.25 PeP’s 13.40 20.45 Le journal En direct. la prairie 8 Série. 14.50 C’est 18.35 Une saison au zoo 20.45 18.30 Pawn Stars - Les rois les autres Film TV. Comédie. Comédie musicale. 22.20 Save Urgences. Série. 17.15 Dr 21.30 L’Équipe de la mi-temps ma vie. Magazine. 17.25 Une Monte le son ! 20.50 Fais pas des enchères. Divertissement. 22.25 La gifle Film. Comédie the Last Dance 8 Film. Comédie House. Série. 20.45 R.I.S. Police En direct. 21.45 Le journal En nounou d’enfer 8 Série. 20.55 ci, fais pas ça 8 3.35 Monte le 22.30 Pawn Stars - Les rois des dramatique. 0.10 Total Wipeout dramatique. 0.15 La fièvre du scientifique. Série. 2.00 Covert direct. 22.30 L’Équipe du soir Caméra café 8 Série. 22.35 son, le live - Rock en Seine 8 enchères. Divertissement. Made in USA Dance Floor 8 Film TV. Drame. Affairs 3.20 Julie Lescaut En direct. Caméra café 8

Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 6.00 Physique ou chimie 8.00 6.00 Bourdin direct 8.35 12.00 Pour l’amour du risque 17.45 Vuelta Extra En direct. 13.15 Une vie dans l’oubli Film 19.05 Pique-assiette invite les 5.00-19.00 Rediffusion des Trop chou 8.10 Révélations Les dossiers Karl Zéro 11.35 13.40 Les Cordier, juge et 18.15 Tennis. US Open. 8e TV. Comédie dramatique. 14.45 chefs 19.35 Tout le monde programmes de la semaine 19.00 13.40 15.25 8 12.25 8 18.55 20.30 Journal régional, météo régionale Best Ink Ink Convois XXL Top flic Pour l’amour du journée. À New York (États-Unis) Les enquêtes impossibles veut prendre sa place 19.20 L’idée du chef 19.30 Canal 8 Master : le meilleur tatoueur Gear 13.20 Cash Cars risque 20.50 Toute la beauté 20.30 Avantage Leconte En 16.50 Le jour où tout a basculé Le journal de France 2 21.00 À sportif, météo régionale, 90 8 17.10 Face Off 8 18.50 15.10 Master Pêche 8 17.00 du monde Film. Comédie direct. 20.45 Tennis. US Open. 18.00 Top Models 18.50 Notre bout de souffle Film. Comédie secondes 20.00-5.00 Rediffusion Counting Cars 8 20.45 Garage Gold 8 20.45 Wheeler sentimentale. 22.55 En mémoire 8e journée. En direct. À New belle famille 20.40 Sleepers dramatique. 22.30 Le journal de en boucle de la tranche 19h-20h Révélations 2.10 La minute Dealers - Occasions à saisir 8 de Caroline Film TV. Policier. York (États-Unis) 0.45 Avantage Film. Drame. 23.10 Hostel Film. la RTS 23.00 3 X Manon 0.00 de vérité 0.05 Top Gear 0.45 J’ai dit oui à la robe ! 8 Leconte En direct. Horreur. 0.50 Libertinages Virage Nord ¤ ¤
“¤ Boucle de 2 heures diffusée MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 24h/24 Notre télévision est diffusée depuis lundi le 11 mai 6.00 MTV Hits 6.10 Le Buzz 16.15 Intermezzo 17.00 Anna 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 17.00 heute 8 17.10 hallo 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 16.55 Anatolien - Das Land, wo 2015 sur le réseau câblé dans 6.15 Catfish : fausse identité Bolena 20.10 Intermezzo 8 19.55 Börse vor acht 8 deutschland 8 17.45 Leute Glanz & Gloria 8 19.00 Schweiz die Aprikosen blühen 18.00 tout le canton de Neuchâtel. Elle 8.45 Awkward 12.10 The Big 20.25 La musique de Louix 20.00 Tagesschau 8 20.15 heute 8 18.05 SOKO 5113 8 aktuell 8 19.25 SRF Börse 8 Factory Made - So wird’s gebaut devient ainsi une télévision 13.50 8 21.00 19.00 8 19.25 19.30 8 20.05 18.30 19.05 cantonale. Notre reportage sur Bang Theory 16 ans et XIV : Le Roi Soleil et la musique #Beckmann Hart aber heute WISO Tagesschau Virus. Voyage Fix cette journée historique. - Lukas 14.40 20.30 22.50 8 22.15 8 8 20.15 8 8 21.05 8 20.00 enceinte Catfish : fausse Bellérophon La fair Tagesthemen Tod in den Bergen 1 gegen 100 Puls it - Reparaturen am Limit Weiss. - Trail de l’Absinthe: identité 17.55 The Big Bang musique de Louis XIV : L’opéra 22.45 Nowitzki - Der perfekte Film TV. Policier. 21.45 heute- 21.50 10vor10 8 22.25 ECO 8 Grey’s Anatomy 8 21.40 Mom Organisée sur l’anneau Theory 21.15 Ridiculous 22.45 22.55 Intermezzo 23.30 Johnny Wurf 8 Film. Documentaire. journal 8 22.15 Angst hat viele 22.55 ECO Talk 23.50 Tagess- 8 22.25 sportlounge 23.10 d’athlétisme du Centre sportif de 17 ans et maman 2 Griffin avec Dizzie Gillespie 0.15 Nachtmagazin 8 Gesichter 8 Film. 23.50 heute+ chau Nacht 0.10 Die Erbschaft Stalker 23.55 Homeland 8 Couvet et ses alentours.

RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI  16.55 Cuochi d’artificio 18.00 17.30 DiADà 18.40 Necessary 18.15 Vivre parmi les lions 14.00 TG1 Economia 14.05 18.40 Amar en tiempos revuel- 16.00 Jornal de Desporto 16.30 Espace 2 Telegiornale flash 8 18.10 Roughness - Terapia d’urto 8 18.50 Des camions et des La vita in diretta En direct. tos 19.35 Camara abierta 19.50 Verão Total En direct. 19.00 10.04 Musique en mémoire 11.04 Zerovero 8 19.00 Il quotidiano 19.30 Psych 20.15 Law&Order hommes 19.45 Les nouveaux 16.25 Che tempo fa 16.30 España directo 20.30 Aquí O preço certo 19.45 Eixo Norte Entre les lignes 12.06 Magma 13.00 8 19.45 Il rompiscatole 8 - I due volti della giustizia explorateurs 20.45 Dallas, une TG 1 18.50 Reazione a catena la tierra 21.00 Telediario 2° Sul 20.30 Bem-vindos a Beirais Le 12h30 13.30 L’humeur vagabonde 20.00 8 20.40 21.05 22.15 20.00 20.30 21.55 22.00 21.00 22.00 14.04 Fauteuil d’orchestre 16.00 Telegiornale Dibattito da Coira per le journée particulière Paris, Telegiornale Affari Edicion El Tiempo Telejornal Agora Imaginaire 16.30 A vue d’esprit 17.06 8 21.10 8 22.20 21.15 23.05 22.30 23.00 Black Jack Red 2 Film. Elezioni Federali 2015 la ville à remonter le temps tuoi Anna e Yusef Viaje al centro de la tele Escolha Portugal 3.0 D’un air entendu 18.04 De 6 à 7 19.04 Action. 23.15 Segni dei tempi Baka, il popolo della foresta 23.50 Le casse 0.45 Faites TG1 60 Secondi 23.20 Porta a Insuperables 0.05 Costa España 0.00 Portugueses Pelo Mundo Babylone 20.00 Disques en lice 22.42 23.40 The Closer 8 0.00 Magnificat entrer l’accusé Porta 1.05 TG1 - Notte 0.55 Historia de nuestro cine 0.45 Cuidado com a Língua ! JazzZ 0.03 Les nuits d’Espace 2 m  “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 14 DIVERTISSEMENTS

MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS No 3390 N° 3390 FEUILLETON N° 314 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement 1. Ne dormir que d’un œil? 2. Bordure natu- pouvait pas sortir de cette bou- Curieusement, au-delà de ce relle. Récolte des noix. 3. Entre Villeneuve et che aimée qui avait tout connu qu’il pouvait dire, elle se sen- 1 Avignon. Il reçoit le Tessin. Poussés à agir. 4. de son corps à elle. Et pour- tait en communion de pensées Genre de bactérie pouvant contaminer la tant, plusieurs fois, il la pro- avec elle. (A suivre) 2 nourriture. 5. Il se fait souvent mener en nonça. Et chaque fois, en elle, bateau chez lui. Couleur d’argile. 6. Hommes l’écœurement! Lui continuait LOTERIES 3 d’études. L’holmium. 7. Tranche de vie. et ne se rendait compte de Homme de paroles. 8. Ville connue par son rien. Elle voyait bien qu’il ten- 4 cheval. Risque à courir. 9. Branché, mais un tait de porter, seul, le poids de Tirages du 5 septembre 2015 tantinet vieillot. Son père est un cheval. 10. la décision pour la protéger. Il Pour ramasser les feuilles mortes à la pelle. alla jusqu’à lui dire qu’ils au- 5 Une lichette de parmesan. raient beau jeu de recommen- 6 Verticalement cer. Elle était si belle qu’il lui 1. Etre requérant. 2. Compagnon de vos nuits. ferait une nichée d’enfants Tirages du 5 septembre 2015 7 3. Envoyé spécial toujours attendu au Moyen- tous aux yeux turquoise. Si Orient. La moitié de la moitié. 4. Personnel seulement il pouvait se taire! 1248 1627 39 réfléchi. Pot de lapin. 5. Qui ne tient pas droit. Facile d’imaginer qui était à 8 6. Prince de l’opéra. Va aux deux genres. l’origine de son revirement. 3 6 Poussé ou tiré. 7. Ou ailleurs. Célébrité mytho- Quand il s’absenta après le pe- 9 logique. Lettre grecque. 8. Roche sédimen- Editions Mon Village SA tit-déjeuner, elle supposa qu’il taire formée de coquilles fossiles. 9. Homme partait téléphoner à la Mère.

qui a atteint la majorité. Malignes, les filles! os 10 CHAPITRE XVII Elle savait ce qu’elle représen- Rang N + Nb gagnants Gains (Fr.) 10. Ne me quitte pas! Servi aux pioupious. tait pour lui. Qu’il ne lui ait pas 1 6 + 1 0 - 2 6 + 0 0 - Solutions du n° 3389 Pendant qu’on l’emmenait vers dit ne paraissait pas grave à ses 3 5 + 1 8 7'825.85 le service des interruptions de yeux. Il avait sa fierté 4 5 + 0 72 1'000.00 Horizontalement 1. Aujourd’hui. 2. Brasse. Es. 3. Rase. Vêler. 4. Inespéré. 5. Cor. Erreur. 6. Osaka. Asti. 7. Tc. Anet. grossesse, Élise se rappelait la d’homme à préserver. Élise le 5 4 + 1 397 155.15 6 4 + 0 2'345 65.60 8. Ions. Salpe. 9. Epiant. Air. 10. Relie. Idée. journée de la veille. D’un très comprenait très bien. D’autant 7 3 + 1 5'766 26.95 léger signe de tête, elle avait qu’elle ne lui facilitait pas la tâ- 8 3 + 0 33'490 9.25 Verticalement 1. Abricotier. 2. Uranoscope. 3. Jasera. Nil. 4. Osés. Kasaï. 5. Us. Péan. Né. 6. Rêver. Est. 7. Errata. 8. Hélées. donné son accord au profes- che en n’écrivant rien sur le ca- ProchainProchain jackpot* Fr. 5'500'000.- Lad. 9. Use. Utopie. 10. Riri. Ere. seur Lescuyer pour l’interven- lepin. jackpot tion. Elle ne voulait surtout Quand elle écoutait Émile, elle

pas l’écrire sur le calepin. Lui, entendait parler aussi la Mère. 093 4 6 5 par prudence, préférait un acte N °Nb gagnants Gains (Fr.) de nature clinique plutôt que 6/6 0 - 5/6 1 10'000.00 par médicaments. Pour elle, LOTERIES 4/6 7 1'000.00 cela lui était bien égal. Mais 3/6 134 100.00 * * * * Aujourd'hui à Craon, Handicap de Craon Notre jeu: 9 - 4 - 2 - 6 - 10 - 1 - 11 - 16 ( Bases) elle se souvenait surtout Tirages du 4 septembre 2015 2/6 1'452 10.00 (plat, réunion I, course 1, 2400 mètres, départ à 13h50) Coup de poker: 16 Au 2/4: 9 - 4 Prochain Au tiercé pour 13 fr.: 9 - X - 4 d’Émile lui parlant à son che- jackpot* Fr. 760'000.- N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. Le gros lot: 9 - 4 - 7 - 3 - 11 - 16 - 2 - 6 vet, avant la rencontre avec le 1. Ponte Fortune 60 S. Pasquier J-E Pease 21/1 7p 1p 1p 2p Hier à Longchamp, Prix de l'Orangerie * MMontantsontantse estimésstimés en ffrfrancs,ancs non gagarantis.rantitis 13 - 11 - 1 13 - 11 - 1 - 3 médecin. Il s’empêtrait dans er 2. Lucelle 59,5 C. Soumillon J.-C. Rouget 9/1 1p 3p 1p 2p Tiercé: Quarté+: A partager entre les gagnants du 1 rang. Quinté+: 13 - 11 - 1 - 3 - 14 ses paroles et jouait mal le rôle 3. Sound Money 59 A. Werlé H.-A. Pantall 19/1 5p 1p 1p 1p Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l'ordre: Fr. 1339.40 d’un homme de décision. Elle 4. Parzival 58 C. Demuro A & G. Botti (s) 6/1 2p 4p 5p 1p 8 9 27 45 50 8 10 Dans un ordre différent: Fr. 139.60 voulait lui venir en aide mais 5. Big Bowl 58 F. Veron H.-A. Pantall 12/1 1p 11p 1p 5p Rapport pour 1.50 francs:> No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) Quarté+ dans l'ordre: Fr. 8846.85 les forces lui manquaient. Et le 6. Maquisard 57,5 A. Fouassier A. Couétil 14/1 5p 2p 1p 5p Dans un ordre différent: Fr. 339.60 Bonus: Fr. 55.50 5 0 - 5 7 8 13 14 19 23 7. Cavtat 57,5 M. Guyon E. Leenders 11/1 7p 1p 3p 2p Rapport pour 2.50 francs: calepin, toujours vierge, lui ré- 5 3 506'940.40 Quinté+ dans l'ordre: Fr. 49 860.- 5 9 56'326.70 24 36 39 41 42 47 50 8. Roma Damska 57,5 T. Thulliez C.& Y. Lerner (s) 17/1 8p 3p 3p 5p Dans un ordre différent: Fr. 415.50 pugnait. Elle faisait semblant Bonus 4: Fr. 56.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 15.- d’être indifférente mais cap- 4 45 9'682.60 57 5961 62 68 70 9. Eos Quercus 57 Alex. Roussel N. Leenders 7/1 2p 2p 3p 5p Bonus 3: Fr. 10.- 4 875 435.70 10. Morigny 56 G. Benoist C. Ferland 10/1 6p 4p 1p 1p Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 28.50 tait, cependant, le moment 4 1'810 210.65 Samedi à Vincennes, Prix d'Eté 3 1'956 139.20 11. Crystal Gazing 56 P.-C. Boudot W. Walton 13/1 1p 2p 6p 2p Tiercé: 4 - 11 - 13 Quarté+: 4 - 11 - 13 - 15 dans ses moindres détails. Elle Quinté+: 4 - 11 - 13 - 15 - 3 lisait dans Émile comme dans 2 27'553 45.45 12. Louisiane 55,5 A. Hamelin D. Sepulchre 26/1 1p 3p 9p 9p Rapport pour 1 franc: 3 41'415 28.95 9 6 5 Tiercé dans l'ordre: Fr. 21.- un livre ouvert et n’était pas 3 90'468 22.30 13. Tinkerbell 55 V. Seguy X. Thomas-Demeaulte 18/1 2p 2p 5p 13p Dans un ordre différent: Fr. 4.20 dupe. Il parlait contre son gré 1 148'111 23.90 ORDRE EXACT: Fr. 422.00 14. Incunable 55 Y. Rousset Y. Fertillet 25/1 1p 1p (14) 7p Rapport pour 1.50 francs:> Quarté+ dans l'ordre: Fr. 134.40 et devait avoir très mal en s’ex- 2 606'107 15.80 TOUS LES ORDRES: Fr. 70.30 15. Zante 55 M. Androuin A. Vetault 37/1 5p 2p 6p 2p Dans un ordre différent: Fr. 16.80 Bonus: Fr. 1.95 1'335'364 7.35 2 MILIEU: Fr. 4.20 16. Precious King 55 Alexis Badel J.-E. Hammond 8/1 5p 5p 9p 11p Rapport pour 2.50 francs: primant. Alors que la veille, il Quinté+ dans l'ordre: Fr. 625.- Prochain jackpot : Fr. 33'000'000.- Notre opinion: 9 - S'annonce redoutable. 4 - Notre préféré. 2 - Peut poursuivre sur sa lancée. Dans un ordre différent: Fr. 12.50 s’enflammait à l’idée d’être 6 - Chance prépondérante. 10 - Nous fonçons. 1 - Nous la retenons haut. 11 - Pour un accessit. Bonus 4: Fr. 3.- Bonus 4 sur 5: Fr. 3.- père, il disait, cette fois, que 16 - Un lot est dans ses cordes. Bonus 3: Fr. 3.- T530M Remplaçants: 7 - Nous tentons le pari. 3 - A surveiller. Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 10.- l’avortement s’imposait. Pauvre Émile, avortement! RangGagnants Gains (Fr.) Quand il prononça ce mot, elle 1 1 250'000.00 ressentit comme une sorte 2 4 3'474.65 7 5 2 1 3 / 7 1'654.60 ORDRE EXACT: Aucun gagnant d’écœurement l’envahir. Lui, si 4 / 15 1'081.00 TOUS LES ORDRES: Fr. 331.10 sain, si beau, essentiellement 5 / 51 272.50 1er CHIFFRE: Fr. 7.90 fait pour concevoir le plus 6 / 143 52.65 beau des enfants, employait le 7 251 20.75 Seule la liste officielle des résultats mot «avortement». Cette ap- 8 / 1'418 10.60 de la Loterie Romande fait foi. pellation bien trop laide ne 9 / 14'321 4.05 www.loro.ch

HOROSCOPE

BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : vos brusques changements d'humeur et de Amour : vous aurez des décisions délicates à prendre Amour : votre vie conjugale ne sera pas de tout repos. Amour : ce qu'il vous faut, c'est une relation sérieuse comportement risquent de déstabiliser votre entourage dans le domaine sentimental, surtout si vous vivez en cou- Des heurts avec votre partenaire perturberont vos rela- et durable et avec un peu de patience vous finirez par familial. Travail-Argent : continuez à défendre vos ple. Réfléchissez bien aux conséquences. Travail-Argent : tions. Travail-Argent : c'est avec entrain que vous l'obtenir. Mais ne vous précipitez pas. Travail-Argent idées avec la même assurance, même si vous faites vous pourrez compter sur votre entourage profession- donnerez un grand coup de collier dans votre travail. des : ce sera le moment de faire appel à vos facultés d'adap- l'objet de critiques dans votre milieu professionnel. Les nel pour vous soutenir dans la réalisation des projets événements inattendus peuvent transformer vos rela- tation dans le domaine professionnel. Vous pourriez être conseilleurs ne sont pas les payeurs. Santé : grande que vous avez en tête. Santé : votre tonus est en nette tions avec certains de vos collègues. Santé : évitez les obligé de modifier vos méthodes de travail. Santé : pre- vitalité. hausse. efforts. nez le temps de vous détendre.

TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : vous vous montrerez tyrannique et jaloux, Amour : la passion est dans l'air et Amour : attention à ne pas vous lais- Amour : vous aimez votre partenaire mais ne savez pas aujourd’hui. Vous devriez davantage tenir compte des vous risquez de faire quelques excès. ser entraîner par la passion, sur des toujours l'exprimer comme il le faudrait. Ne gardez pas besoins de votre partenaire ! L’ambiance est à l’orage. Travail-Argent : vous êtes dans espace 10CAsNsjY0MDCy0DU3tTAwNQIAZukkcA8AAAA= blanc chemins dangereux. Travail-Argent : vos sentiments pour vous. Travail-Argent : vous avez Travail-Argent : c'est en vous rendant utile que vous une période charnière et votre état 50 10CFWKoQ6EQAwFv6ib1_ZK26u8rCMIgl9D0Py_gsMhRkxm5rms4eHXl62vxYAEuQVMisWbWRazNo2pEMoCti9S0tLNXz-F3waM_0MIUh5IurtifNzbuR8XvL4zVxXIAAAA= 43 on vous lancera des défis afin d'éva- des tâches importantes à terminer. Il faudra rattraper le chasserez votre vague à l'âme. Un bienfait n'est jamais d'esprit peut être un facteur décisif. luer vos compétences. Soyez à la hau- retard alors mettez-vous au travail sans tarder. Même si Arc Automobiles, Bevaix perdu. Santé : le surmenage vous guette. Faites des Santé : le stress diminue lentement. teur. Santé : votre belle énergie fera vous vous sentez moins motivé, vous marquerez des pauses régulières. Christinat Automobiles, Boudevilliers Il était temps. Garage du Château SA, La Neuveville des envieux. points importants. Santé : tonus en baisse. Garage C. Mosset, Neuchâtel GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : une rencontre imprévue risque de venir désta- Amour : vous devrez attendre un peu avant de voir Amour : vous vivrez cette journée dans un climat pas- Amour : vous aurez tendance à tout réduire à vos préoc- biliser votre belle organisation. Pourtant, ne changez rien votre relation amoureuse prendre un tour plus passionné. sionné. Tous les plaisirs seront au rendez-vous. Travail- cupations personnelles. Sachez rester ouvert. Travail- à vos habitudes, la solution viendra à vous. Si vous êtes à la recherche de l’âme sœur, les astres Argent : c'est le calme plat en ce moment. Mais cela Argent : vos échanges gagnent en intensité. Vous pren- Travail-Argent : le travail ne vous fera pas peur favoriseront les rencontres. Travail-Argent : vous ferez ne doit pas vous empêcher de réfléchir un peu à vos pro- drez davantage de plaisir à vous occuper des autres. Une aujourd'hui. Rien ne pourra vous arrêter et vos résultats preuve de sérieux dans l'accomplissement de vos tâches jets d'avenir. Vous avez l'intention de réussir et vous meilleure organisation pourrait vous faire gagner un en témoigneront. Santé : vous ne manquerez pas de quotidiennes. Cette attitude sera remarquée. Santé : vous en donnerez les moyens. Santé : vous avez besoin temps précieux. Santé : douleurs articulaires possi- tonus. vous avez besoin de repos. de grand air et de nature. bles. “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 m  “ BONS PLANS 15

l’adolescent rebelle et de l’adorable petit Bob, Scala 3 PUBLICITÉ Kevin part à la recherche d’un nouveau patron malfaisant pour guider les siens. Nos Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 trois Minions se lancent dans un palpitant (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Premier League Manchester United voyage qui va les conduire à leur nouveau dès 600.- maître... qui s’avère être une maîtresse: Une famille à louer 3e semaine - 8/10 Acteurs: Benoît Poelvoorde, Virginie Efira, 2015/16 Scarlet Overkill (SandraBullock, récompensée François Morel. Réalisateur: Jean-Pierre Améris. Liverpool dès 765.- aux Oscars), la première super-vilaine de Venez voir ce qui se fait de Arsenal dès 585.- l’histoire... Paul-André est un homme timide et plutôt mieux actuellement en Europe etc… introverti. Riche mais seul, il s’ennuie VF LU et MA 15h45 profondément et finit par conclure que ce dont Inclus: Vols directs sur Londres, Manchester ou Liverpool, taxes d’aéroports CINÉMA il a besoin, c’est d’une famille. Violette, jeune et supplément carburant, 2 nuits en chambre double avec petit-déjeuner Scala 1 femme pleine de peps, est menacée dans un hôtel 3 ou 4 étoiles au centre ville, billets de match. d’expulsion et a peur de perdre la garde de Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 ses deux enfants. Paul-André lui propose alors Eden (du réseau fixe CHF 0,80/min.) de louer sa famille, en tout bien tout honneur, Rue de la Serre 83, tél. 0900 900 920 contre le remboursement de ses dettes, pour www.croisitour.ch (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Ricki and the Flash qu’il puisse enfin goûter, à l’essai, aux joies de 1re semaine - 8/12 la vie familiale! Pour le meilleur et pour le pire. Neuchâtel - Tél. 032 723 20 40 Le Locle - Tél. 032 931 53 31 American Ultra 1re semaine - 16/16 Acteurs: Meryl Streep, Mamie Gummer, VF LU et MA 20h15 La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 910 55 66 St-Imier - Tél. 032 941 45 43 Acteurs: Kirsten Stewart, Jesse Eisenberg, Kevin Kline. Réalisateur: Jonathan Demme. Walton Goggins. Réalisateur: Nima Nourizadeh. EN PREMIÈRE SUISSE! Des années après avoir Dior et moi 1re semaine - 6/8 EN PREMIÈRE SUISSE! Une comédie d’action à quitté sa famille pour devenir une rock star, une Acteurs: Raf Simons. Réalisateur: Frédéric Tcheng. LA CHAUX-DE-FONDS BOUDRY propos de Mike Howell dont la vie paisible et femme revient vers ses enfants tandis que l’un EN PREMIÈRE SUISSE! Loin des clichés inhérents sans ambition avec sa petite amie Phoebe se d’eux est en plein divorce. à un univers où podium et excentricités ont retrouve soudainement chamboulée. À sa souvent la part belle, la caméra attentive de ATELIER/CONFÉRENCE MUSÉE grande surprise, Il est en fait un agent VF LU et MA 15h15, 17h45, 20h15 Frédéric Tcheng livre un portrait attachant et dormant surentrainé dont la mémoire a été haut en couleurs des petites mains et «Tous au bac» Musée de l’Areuse effacée. En un clin d’œil, son passé refait Scala 2 collaborateurs d’une des maisons françaises les Piscine des Mélèzes. Reproduction «Offrir l'immortalité». La pratique du don. surface et Mike se retrouve au milieu d’une plus mythiques. d’œuvres d’art avec des grains de sable. opération gouvernementale visant à l’éliminer. Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 Ma-di 14h-17h. Jusqu’au 30.11. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) VO s-t fr LU et MA 15h, 18h Pour les enfants de 6 à 12 ans. Inscription Il va alors devoir faire appel à ses capacités indispensable à [email protected] CERNIER insoupçonnées d’agent secret pour survivre. ABC Me 09.09, 14h. VF LU et MA 15h45, 20h30 Le Tout Nouveau Testament AGENDA 1re semaine - 8/12 Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 «Une santé à deux vitesses?» EXPOSITION Dheepan 2e semaine - 14/16 Acteurs: Pili Groyne, Benoit Poelvoorde, Club 44. Des conséquences de la réforme Victoria 12/14 Acteurs: Antonythasan Jesuthasan, Yolande Moreau. hospitalière. Par Pietro Boschetti «Rucher didactique» Acteurs: Laïa Costa, Frederick Lau. et Brertrand Kiefer. Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby. Réalisateur: Jaco van Dormael. NEUCHÂTEL Site d’Evologia. Association Espace Abeilles. Réalisateur: Sebastien Schipper. Je 10.09, 20h15. Réalisateur: Jacques Audiard. EN PREMIÈRE SUISSE! Dieu existe. Il habite à O Berlin aux aurores. A la sortie d’une boîte, Victoria Tous les jours 10h-17h. PALME D’OR AU FESTIVAL DE CANNE 2015! Bruxelles. Il est odieux avec sa femme et sa CONFÉRENCE/CONCERT «Le Club 44, un patrimoine Dheepan est un combattant de rencontre Sonne, un gars sympa et charismatique. «Animaux mystérieux marins fille. On a beaucoup parlé de son fils, mais très Il lui présente ses potes et elle décide de les /SPECTACLE neuchâtelois à conserver l’indépendance tamoule, un Tigre. La guerre peu de sa fille. Sa fille c’est moi. Je m’appelle et à explorer» et terrestres» civile touche à sa fin au Sri Lanka et la suivre. Mais la petite bande a une histoire à Ea et j’ai dix ans. Pour me venger j’ai balancé Club 44. Les archives sonores au regard Evologia-Micorama. défaite est proche. Il décide donc de fuir en régler... Une fin de nuit trépidante et en temps Les Lundis des mots par SMS les dates de décès de tout le monde... de l’histoire du XXe siècle. Tous les jours 10h-18h. Du 12.09 au 01.11.L emmenant avec lui une femme et une petite réel, un film en un seul plan. Galerie YD. «La langue pendue». Par Marine Aymon et Laurent Tissot. fille qu’il ne connaît pas, espérant ainsi VF LU et MA 15h, 18h, 20h15 VO s-t fr. LU et MA 20h30 Par la Compagnie Joseph est content. Sa 12.09, 17h15. CHAMP-DU-MOULIN obtenir plus facilement l’asile politique en Lu 07.09, 20h. Europe. Arrivée à Paris, cette «famille» vivote David Cunado TRAIN TOURISTIQUE EXPOSITION d’un foyer d’accueil à l’autre, jusqu’à ce que Théâtre du Pommier. «Qui veut faire Dheepan obtienne un emploi de gardien l’humour avec moi?». Visite de l’urbanisme horloger d’immeuble en banlieue... Ve 11.09, 20h30. La Morille VO s-t fr. LU et MA 18h Départ de la place Espacité. «Le pays des chauves-souris se trouve dans Contrôle officiel de champignons 14h, 15h, 16h. les gorges de l'Areuse à Champ-du-Moulin». Plaza Jardin botanique. Septembre-octobre: mercredi et samedi. Sa-di 10h-17h. Jusqu’au 28.09.X Sa 12, sa 19, sa 26.09, 15h30-17h30 Rue de la Serre 68, tél. 0900 900 920 Sa 03, sa 10, sa 17, sa 24.10, 15h30-17h30. EXPOSITION LA CHAUX-DU-MILIEU (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Hommage à Lucien Durosoir Bibliothèque de la Ville Hitman: Agent 47 2e semaine - 16/16 Musée d’art et d’histoire. «Dans la malle EXPOSITION «Minéraux et cristaux». A la découverte Acteurs: Rupert Friend, Zachary Quinto, du poilu». Oeuves interprétées par Aurélie d'une partie des 5000 minéraux connus Ciaran Hinds. Réalisateur: Aleksander Bach. Matthey, violon et Laurent Nicoud, piano. à ce jour. Ferme du Grand-Cachot-de-Vent La suite des aventures de l’agent 47. Concert suivi d’une visite commentée de Bernard Garo. Peintre, photographe l’exposition «14/18 La Suisse et la Grande Lu 13h-20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h. VF LU et MA 18h, 20h15 et plasticien. «Vertiges». Guerre», par Chantal Lafontant Vallotton. Ve 13h-19h. Sa 10h-16h. Jusqu’au 30.11. Me-sa 14h-18h. Di 10h-18h. Jusqu’au 04.10. Di 13.09, 16h (visite commentée à 17h). Les Minions - 2D 10e semaine - 6/6 La Locomotive Pascal Bourquin. Oeuvres récentes COLOMBIER Réalisateur: Pierre Coffin. EXPOSITION EN DIGITAL 2D! A l’origine de simples entre nature et industrie. Je-ve 17h-19h. SA-di 15-17h. Jusqu’au 19.09. organismes monocellulaires de couleur Jardin botanique EXPOSITION jaune, les Minions ont évolué au cours des Au Jardin à thèmes. «Anciens légumes: Club 44 âges au service de maîtres plus abjects les retour vers le futur». Les légumes oubliés «Dossier hospitalier». Exposition photos uns que les autres. Les disparitions répétitives Centre Prévention Santé du passé et les anciennes variétés suisses. de Marc Renaud. de ceux-ci, des tyrannosaures à Napoléon, «Oser être». Exposition de Mayuli. Jusqu’au 30.09. Les soirs de conférences ou sur rendez-vous. ont plongé les Minions dans une profonde Lu-ve 10h-17h. Sa-di sur demande, «Belles à croquer». Dans une scénographie Du 11.09 au 29.10. dépression. Mais l’un d’eux, prénommé 079 919 40 61. Jusqu’au 28.10. originale installée dans le verger. Vernissage. Kevin, a une idée. Flanqué de Stuart, «American Ultra»: des existences paisibles chamboulées. SP Jusqu’au 30.09. Je 10.09, 19h15. Galerie Numaga Crescendo Vivace de Barbara Schultz. Jean-René Moeschler. Peintures récentes. Peinture à l'huile sur papier et toile. ANIMAUX Jean Mauboulès. Sculptures et dessins Dior et moi SAINT-IMIER Jusqu’au 31.10. récents. RÉGION Lu-ma 15h30. VO. 6 ans. De F. Tcheng Ma-di 9h-17h. Zoo du Bois du Petit-Château Me-di 14h30-18h. Jusqu’au 11.10. ESPACE NOIR Parc zoologique. NEUCHÂTEL REX Relâche Bibliothèque publique Tous les jours, 8h-17h (été 18h). CORCELLES (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) TRAMELAN et universitaire Vivarium APOLLO 1, 2, 3 Le tout nouveau testament «Ma jolie mythologie». Tous les jours (sauf mercredi matin), EXPOSITION (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Lu-ma 15h30, 18h, 20h30. 8 ans. Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-17h. Jusqu’au 31.12. 9h-12h/14h-17h (été 18h). CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) Ricki and the flash De J. Van Dormael Galerie de l’Evole Lu-ma 15h30, 20h30. Lu 18h, VO. Ma 18h. 8 Ricki and the flash LE LOCLE Galerie Arcane Ma 20h. 8 ans. De J. Demme «Rock N’Roll Medley». Olivier Prod’hom. ans. De J. Demme STUDIO France Mattille, peinture. Fanny Jemmely, American ultra Floride Peintures à l’huile. (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) CONFÉRENCE peinture, installation, vidéo. Lu-ma 16h, 20h30. 16 ans. De N. Nourizadeh Lu 20h. 10 ans. De Ph. Le Guay Me-ve 17h-19h, ou sur rendez-vous au Loïc Zanfagna, peinture. Une famille à louer 079 768 25 65. Jusqu’au 12.09. Amnesia TAVANNES «Partenariats académino- Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Jusqu’au 26.09. Lu-ma 18h15. VO. 16 ans. De B. Schroeder Lu-ma 15h45, 20h30. 8 ans. Temple du Bas De J.-P. Améris industriels et si on innovait?» «Pèlerinages - sur les chemins du sacré». CORTAILLOD ARCADES La belle saison CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) Château des Monts. Par Philippe Grize, (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Exposition interreligieuse. Lu-ma 18h. 12 ans. De C. Corsini Dheepan directeur de l’HE-Arc ingénierie. Hitman: Agent 47 Ma 20h. VO. 14 ans. De J. Audiard Lu-ve 16h-18h. Sa 11h-13h. Jusqu’au 23.09. Je 10.9, 18h30. EXPOSITION Lu-ma 20h15. 16 ans. De A. Bach LES BREULEUX MALLERAY Galerie YD Les minions - 2D Sergio Rattaggi. Photographies. TRAIN TOURISTIQUE Galerie Jonas Lu-ma 15h45. 6 ans. De P. Coffin LUX (032 954 12 26) Me-ve 15h-18h30. Sa 10h-17h. Di 14h-17h. Dior et moi CINÉMA PALACE (032 492 25 48) Yang Xing Lai. Calligraphies et peintures. Jusqu’au 19.09. Lu-ma 18h15. VO. 6 ans. De F. Tcheng Relâche Relâche «L’aventure horlogère du Locle» Me-sa 14h30-18h. Di 14h30h-17h. Galerie Ditesheim & Maffei Départ de la place du Marché. Jusqu’au 27.09. BIO LE NOIRMONT COUVET Tous les jeudis, 14h, 15h, 16h. Tous les Evrard. Oeuvres récentes. MÔTIERS (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Ma-ve 14h-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. dimanches, 13h30 et 15h. Jusqu’à octobre. CINÉLUCARNE (032 953 11 84) Dheepan LE COLISÉE (032 863 16 66) Di 15h-18h. Jusqu’au 18.10. Lu-ma 18h, 20h30. VO. 14 ans. De J. Audiard Relâche Relâche AUVERNIER Palais - Galerie EXPOSITION «Primo». Gravures inédites de 65 artistes. EXPOSITION Sa 11h-16h. Jusqu’au 10.10. Maison de l'absinthe N° 1265 Galerie Lange + Pult Exposition permanente sur la plante HAGAR DUNOR LE VIKING Tour de Diesse - Galerie d’art et la boisson mythique du Val-de-Travers. Hadrien Dussoix. «Late at night when all the Jean-Claude Schwarz. Sculpture et peinture. Ma-sa 10h-18h. Di 10h-17h. Lu-ve 14h30-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. people are spleeping». Di 15h-17h. Jusqu’au 10.10. Me-sa 14h-18h. Di, sur rendez-vous. Môtiers Art en plein air Du 12.09 au 17.10. 62 artistes. Théâtre du Pommier Vernissage. Ma-di 10h-18h. Jusqu’au 20.09. «Poétiquement correct». Sylvie Wibaut. Ve 11.09, 18h. Techniques mixtes et cartes à gratter. Lu 14h-17h30. Ma-ve 9h-12h/14h-17h30, et une BELLELAY SAINT-IMIER heure avant les spectacles. Jusqu’au 25.10. CAN - Centre d’art contemporain EXPOSITION FESTIVAL DU JURA «L’hospice des Mille-Cuisses – Expérience de guérison». A l’occasion des 20 ans Abbatiale Concours national du CAN. «Aire de Bellelay». Centre de culture et de Loisirs. Me-sa 14h-19h. Je 14h-21h. Di 14h-17h. Lu-ve 10h-12h/14h-18h. Sa-di 10h-17h. Epreuve finale publique. Jusqu’au 03.10. Jusqu’au 13.09. Sa 12.09, 18h30. “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 m  “’“ y  LES MEILLEURES VENTES D’ALBUMS EN ROMANDIE 16 Louane sur les hauteurs 1. Louane «Chambre 12» 6. Bullet For My Valentine «Venom» 2. Christine And The Queens 7. Kendji Girac «Kendji» «Chaleur humaine» 8. Marina Kaye «Fearless» 3. Francis Cabrel «In extremis» LE MAG MUSIQUE 4. Muse «Drones» 9. Calogero «Les feux d’artifice» 5. Mika «No Place In Heaven» 10. Soulfly «Archangel»

RENTRÉE MUSICALE Des valeurs sûres, des retours inattendus, quelques confirmations: l’actualité EN NOIR ET BLANC discographique pop-rock promet de ravir toutes les oreilles. Tour d’horizon non exhaustif. Six albums en cinq ans La playlist idéale de l’automne

OLIVIER NUC

Le vendredi, tous les goûts sont permis. Face à la crise, l’indus- trie du disque a décidé d’harmo- niser les sorties physiques et nu- mériques ce jour-là. De quoi GHOSTFACE KILLAH & ADRIAN YOUNGE renforcer la place de la musique «Twelve Reasons to Die II» (Linear Labs) comme loisir, sinon incontour- nable, du moins idéal, le week- Pas besoin de présenter Ghostface end. Découvrez notre sélection Killah, membre honorable du Wu- en avant-première. Tang Clan et qui, en l’espace de cinq ans, a produit six albums remarqua- Lou Doillon bles en solitaire. Outre son génie, Il y a trois ans, son premier al- l’artiste américain a l’art de s’entou- bum, «Places», était déjà l’évé- rer de personnages fantastiques nement de la rentrée musicale. dans ses aventures en solo et sur- Autoproclamée «fille connue tout loin de ses camarades du Wu- n’ayant jamais eu de succès», Tang. Cette fois-ci, Ghostface Killah l’enfant du réalisateur Jacques retrouve Adrian Younge, avec qui il Doillon et de Jane Birkin, comé- avait déjà copiné pour l’album dienne et mannequin, semblait «Twelve Reasons to Die». Les compè- enfin avoir trouvé sa voie. Une res remettent donc le couvert pour la tournée à succès a fini de faire suite avec «Twelve Reasons to Die II». de Lou Doillon une chanteuse, Connu pour son amour du sep- couronnée en 2013 par une vic- tième art et son talent à disséquer toire de la musique au titre d’ar- les sons pour des musiques de tiste féminine de l’année. films, Adrian Younge s’amuse à em- On attendait avec impatience baller les envolées lyriques du MC la suite de ses aventures. Allait- d’une atmosphère cinématographi- elle confirmer? Etait-ce une pa- que. Résultat, on plonge dans un renthèse dans son parcours? De New York en noir et blanc en fredon- sa vieille guitare Guild, elle avait «Ici le jour», un album de toute beauté de Feu! Chatterton, disponible dès le 16 octobre. SP nant le refrain du magistral titre «Get tiré suffisamment de morceaux The Money».  ALEKSANDRA PLANINIC pour remplir trois albums. St Germain C’est sous la houlette de Taylor Quinze ans après le triomphe Kirk, leader du groupe Timber mondial de «The Tourist», un Timbre, qu’elle est allée en graver des précurseurs de la French CLASSIQUE une dizaine, au pays de Neil Touch se rappelle au bon sou- Young, Rufus Wainwright et Leo- venir du public. Ludovic Na- La musique nard Cohen, qu’elle admire tant. varre, alias St Germain, n’a visi- oubliée du passé C’est dans les studios montréalais blement pas perdu la main. où se confectionnent les produc- «Real Blues», premier extrait, tions du label Constel lation qu’elle hanté par la voix de Lightnin a enregistré ses compositions au Hopkins, a confirmé son début de l’année. Prolongement amour des sonorités jazz et de «Places», «Lay Low» confirme world music. «St Germain», le le talent de Lou Doillon en ampli- 9 octobre. fiant son amour pour les sons boi- sés et l’approche naturelle des ins- La Grande Sophie truments. En confiant sa destinée Elle a eu la bonne idée de à l’artisan de l’album «Hot prolonger sa collaboration Dreams» de Timber Timbre, dis- avec l’équipe chargée de son que remarqué de l’an passé, Lou album «La place du fan- Henri Herz, «Piano concerto No 2 Doillon assume son goût pour les tôme». Les épatants Vincent (Romantic Piano Concerto 66)» chansons artisanales, à mille Teager, Vincent Taurelle et lieues des starlettes du show-biz Ludovic Bruni accompagnent Il est heureux que nous vivions à une susurrant sur des productions la chanteuse marseillaise sur époque qui cherche à connaître la mu- clinquantes et/ou tapageuses. ce disque plus léger, truffé sique oubliée du passé, désormais li- «Lay Low», le 9 octobre. «Anthems For Doomed Youth», troisième opus des Libertines. SP d’idées. «Nos histoires», le 25 bérée des jugements, normes et goûts septembre. qu’il nous a imposés. L’œuvre d’Henri Keith Richards l’aventure Pink Floyd, après qua- des EPs (mini-albums) de toute que. C’est la logique suivie de- Herz (1803-1888) fut de celles que le En vacances provisoires des siment un demi-siècle de suc- beauté. A l’heure du premier al- puis toujours par le chanteur John Grant succès a tuées. Le magnifique enregis- Rolling Stones, leur guitariste re- cès. Guitariste et chanteur du bum, ce groupe français tient ivoirien. Son dernier projet, en- Ancien leader des Czars, trement du «Concerto en do mineur prend le cours d’une carrière juste, pour renouer avec les cor- toutes ses promesses, avec une registré à Kingston avec la my- peut-être le groupe américain pour piano et orchestre Op. 74», les solo abandonnée en 1992 avec des et les arrangements plus dra- formule lyrique et intense. «Ici thique section rythmique Sly & le plus sous-estimé des années «Fantaisies et variations sur la marche un excellent album. Loin du jeu- matiques. «Honeymoon», le le jour (a tout enseveli)», le 16 Robbie, le voit reprendre pour 1990-2000, John Grant pour- d’Otello» de Rossini, la «Grande polo- nisme de Mick Jagger, son frère 18 septembre. octobre. la première fois des classiques suit sa quête de la chanson par- naise brillante» la ressuscite au- ennemi assume ses rides en pui- du genre. «Racines», le 16 oc- faite avec son troisième album jourd’hui avec éclat. Et il nous plaît de re- sant dans le blues, le folk et le Jean-Michel Jarre Bertrand Belin tobre. solo, toujours aussi habité. dire sur le jeu de Howard Shelley ce reggae et en croassant avec sa Véritable pionnier de la musique Bertrand Belin est allé enre- «Grey Tickles, Black Pres- qu’un critique musical influent d’Améri- voix de vieux pirate. «Crosseyed électronique doté d’une culture gistrer son nouveau disque à Joe Jackson sure», le 2 octobre. que avait écrit après le récital que Herz Heart», le 18 septembre. musicale ahurissante, Jean-Mi- Sheffield. On y retrouve les cli- Son premier disque de chan- y avait donné en 1846: «Il semble chel Jarre a collaboré avec bon mats raréfiés qui ont fait le sel sons originales en sept ans, le New Order presque impossible de concevoir Richard Hawley nombre de ses héritiers (Air, de ses précédentes parutions, Britannique fantasque, décou- Trente-cinq ans après la mort quoi que ce soit de plus parfait que la Le guitariste et gentleman de M83, Moby…) sur un disque cette écriture elliptique et la vert en 1980 avec Look Sharp! de Ian Curtis, et après avoir li- maîtrise qu’a Herz de son instrument. Sheffield confirme son goût ex- qui contient aussi des participa- voix profonde d’un des auteurs- l’a enregistré dans quatre mogé le bassiste Peter Hook, Son toucher si délicat, précis et vigou- quis avec un nouvel album, tions de ses contemporains compositeurs les plus origi- villes différentes (New York, Barney Summer réactive New reux, donnant une touche person- «Hollow Meadows» (le 11 sep- Pete Townshend des Who ou Tan- naux et sensibles de la scène La Nouvelle-Orléans, Berlin et Order, avec son premier album nelle à chaque note… ses traits si flui- tembre) qui ravira les amateurs gerine Dream. «Electronica 1- française. «Cap Waller», le 9 Amsterdam). Un hommage à pour le label Mute, une grande des et égaux comme une douce brise de ballades mélancoliques. The Time Machine», le 9 octobre. octobre. l’éclectisme d’un musicien qui tournée et la réactivation d’un jouant sur la surface d’un champ de n’a jamais voulu choisir entre des groupes pop les plus im- blé ne pourrait annoncer sa présence David Gilmour Feu! Chatterton Tiken Jah Fakoly pop, classique, jazz et musiques portants des années 1980. par une démonstration de puissance L’an dernier, «The Endless Ri- La rumeur bruissait depuis Bob Marley avait prédit que le du monde. «A Little Smile», le «Music Complete», le 25 sep- plus sûre…» (Disponible à Musikon- ver» mettait un point final à plusieurs mois, colportée par reggae devait retourner en Afri- 2 octobre. tembre.  C<=@>8IF takt: 044 381 02 95).  JEAN BOREL LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  ENFLAMMÉ Le président du Parti socialiste suisse dénonce la politique du premier ministre hongrois Viktor Orban contre les migrants, prônant le gel des versements du «milliard de cohésion» et un effort de la Suisse en matière d’accueil. Christian Levrat: «On doit ouvrir les frontières, booster L’ACTU| | SUISSE MONDE ÉCONOMIE KEYSTONE la capacité d’accueil de la Suisse.»

ON EN PARLE ÉLECTIONS L’ultime session de la législature s’ouvre aujourd’hui et bouscule FRIBOURG des parlementaires en campagne électorale. L’asile en a changé le ton. Rixe monstre à Givisiez Une rixe impliquant une centaine de personnes a éclaté dans la nuit de samedi à hier à Quand la crise des réfugiés Givisiez (FR). La bagarre a eu lieu vers 4 heures près d’un bar/discothèque, a annoncé la police cantonale fribourgeoise. Personne n’a été blessé. La s’invite au Parlement plupart des «combattants» se sont dispersés à l’arrivée de la BERNE police. Peu après, une autre CHRISTIANE IMSAND bagarre a éclaté entre quelques individus. Les agents ont usé de spray au poivre pour les séparer. C’est du lourd! Personne n’a été arrêté, a préci- Les parlementaires qui enta- sé la police, qui ignore les rai- ment aujourd’hui à Berne la sons de ces altercations.  8KJ dernière session de la législa- ture ne vont pas faire de la fi- guration. Cela faisait long- temps que le programme n’avait pas été aussi chargé. Entre la prévoyance vieillesse, la stratégie énergétique et l’asile, les Chambres s’apprê- Les corps de dix pêcheurs sur 21 tent à dessiner le visage de la ont été retrouvés. KEYSTONE Suisse de demain. Un défi de taille, alors que la dernière CORÉE DU SUD phase de la campagne électo- Un bateau de pêche rale se dessine. Pendant les trois prochaines a fait naufrage semaines, les candidats de- Les corps de dix personnes ont vront concilier cette actualité été retrouvés hier après le parlementaire chargée avec chavirage d’un bateau de pêche. une fin de campagne marquée Huit autres pêcheurs amateurs sont portés disparus. Le par la crise des réfugiés. naufrage a eu lieu près de la Le libéral radical vaudois petite île de Chuja. Là même ou Olivier Feller (PLR/VD) se le ferry «Sewol» avait sombré en prépare à arborer quelques avril 2014, faisant plus de cernes supplémentaires en fin 300 tués. Selon les gardes-côtes, de session, mais il relativise: Depuis la mort tragique du petit Aylan, Syrien de 5 ans, l’opinion sur la question des migrants et des réfugiés semble évoluer. 21 personnes se trouvaient à «Je sais que l’horizon se rappro- KEYSTONE bord du bateau de pêche, qui che. On est à six semaines des s’est retourné dans la matinée. élections du 18 octobre mais réfugié ne pourrait être recon- comme le camion cercueil Trois ont pu être secourues et cela ne sert à rien de s’agiter à la nu pendant cette période. trouvé en Autriche ou le petit dernière minute. La politique Cette proposition n’a aucune garçon syrien mort sur une sont hors de danger. 8KJ Pourquoi ne pas créer est le fruit d’un engagement « chance de passer la rampe, plage turque. «Cet effet sera-t-il LE CHIFFRE continu. La campagne n’en est un camp de réfugiés en mais elle permettra à l’UDC de durable? Entre l’émotion et les qu’une prolongation. Je ne vais transformer la tribune de la actes, il y a un fossé.» 100 pas changer grand-chose à mes Afrique du Nord au lieu Chambre du peuple en tribune Le Fribourgeois ne va certes C’est, en milliards de dollars, la habitudes, si ce n’est que je ren- de créer un appel d’air?» électorale. pas bouder un débat qui est somme que 18 pays, dont la trerai un peu plus souvent à Pour sa part, le PDC fribour- rendu incontournable par Suisse, ont affirmé hier vouloir Lausanne en semaine, alors que RAYMOND CLOTTU CONSEILLER NATIONAL (UDC, NE) geois Dominique de Buman l’actualité, mais il estime que mobiliser ensemble chaque d’habitude je reste à Berne pen- est persuadé que ce débat se ce n’est pas le moment de faire année d’ici 2020, via des fonds dant les sessions.» conclura par un constat d’im- de l’activisme. «Quand on publics ou privés, pour financer Le socialiste valaisan Ma- Sa réélection n’est donc pas ment la révision de la loi sur puissance. «Personne n’a de so- s’agite en fin de législature, cela la politique climatique des pays thias Reynard met lui aussi coulée dans le bronze. La vi- l’asile, mais aussi une motion lution», soupire-t-il. Il s’inter- se voit. Je continuerai comme l’accent sur le caractère cons- site de Christoph Blocher à UDC qui exige un moratoire roge encore sur l’impact d’habitude à défendre mes dos- en développement.  8KJ tant de son engagement. Il Neuchâtel, pendant la session, d’une année sur l’asile. Si ce émotionnel des images atro- siers, notamment le tourisme et avoue cependant n’avoir plus constituera un coup de pouce texte était adopté, plus aucun ces de ces derniers jours, les questions bancaires.»  une minute à lui. «Le week- bienvenu. end, je suis pris du vendredi soir Par ailleurs, il pourrait profi- GRISONS au dimanche soir quasiment ter, comme les autres mem- Chute sans interruption. Je peux par- bres de l’UDC, des inquiétu- fois participer ou assister à dix des créées par la crise des COMMENTAIRE CHRISTIANE IMSAND [email protected] fatale d’un événements différents en fin de réfugiés. «Il faut privilégier chasseur semaine. Heureusement que j’ai l’aide sur place», avance Ray- de chamois un comité de soutien composé mond Clottu. «Pourquoi ne pas La fin d’une époque Un chasseur de de copains car, je n’aurai pas créer un camp de réfugiés en 62 ans a fait une d’autre vie sociale jusqu’au Afrique du Nord au lieu de créer CX c„^`jcXkli\ hl` jËXZ_ m\ X „k„ dXihl„\ gXi ]il`k[Ële\„gfhl\dXihl„\[ËleZk„gXicXZXkXj$ chute mortelle 18 octobre.» La session l’éloi- un appel d’air en mettant à dispo- c˄d`\kk\d\ek[lZ\eki\%CXdlck`gc`ZXk`fe[\jg\k`kj kifg_\ [\ =lblj_`dX# [\ cËXlki\ gXi cË\oglcj`fe samedi après- gnera un peu du terrain mais il sition des structures d’accueil?» gXik`jhl`[„k`\ee\ekkfljle\gXik[\dXiZ_„X\e$ [Ë

POLITIQUE Alors que la campagne s’accélère, tour d’horizon des accords entre partis. DIPLOMATIE Un ambassadeur «confiant» Les Vert’libéraux sont les plus Le nouvel ambassadeur de rappeler que la Suisse, 17e con- Suisse à l’ONU, Jürg Lauber, est tributeur onusien, n’est pas non entré en fonction en début de plus trop petite à New York et semaine. Il se dit «confiant» sur la peut s’engager sur tous les souples pour les apparentements coopération entre la Suisse et les fronts. Nations unies, Berne ayant les Ce diplomate possède d’ores et moyens de faire avancer ses in- déjà une expérience de choix térêts en politique étrangère à liée à l’ONU. De 2003 à 2007, il New York. était responsable des questions En comparant les objectifs en de droit international au sein de matière de politique extérieure la délégation suisse à New York. En matière d’apparentements énumérés dans la Constitution Il est ensuite devenu chef de la de listes pour les élections fédéra- helvétique avec la Charte de Division Nations unies et orga- les du 18 octobre, les Vert’libé- l’ONU, «les contenus des deux nisations internationales au Dé- raux se révèlent le parti le plus textes coïncident pratiquement», partement fédéral des Affaires souple. Ils ont des partenaires souligne Jürg Lauber. étrangères (DFAE) à Berne. aussi bien du côté bourgeois que Il en va de même du travail de Quatrième ambassadeur suisse dans le camp de la gauche. la Suisse à l’ONU: Berne s’en- en poste depuis lors, Jürg Lauber L’UDC, pour sa part, s’est alliée gage pour les droits de l’homme, succède à Jenö Staehelin, Peter dans la plupart des cantons avec le développement durable, l’aide Maurer et Paul Seger.  8KJ des petits partis. humanitaire, la paix, la sécurité En 2011, les apparentements et la démocratie. C’est pourquoi de listes ont permis aux Vert’li- elle bénéficie d’une «extraordi- béraux de décrocher cinq de naire situation de départ» dans leurs onze sièges au National, l’arène new-yorkaise. selon les calculs du politologue «Tenter ici, en tant que Suisse, de Werner Seitz. contribuer à ce que la résolution de Aucun autre parti n’a autant ces objectifs soit entretenue dans la profité des apparentements. durée en coopérant avec des per- Pour défendre ses sièges en au- sonnes très intéressantes et quali- tomne, le Parti vert’libéral (PVL) fiées représente un devoir que je mise sur des alliances variables. me réjouis d’exercer», assure le Selon les cantons, le parti de Martin Bäumle multiplie les accords pour tenter de préserver ses sièges. KEYSTONE nouveau chef de la délégation Rose-Vert-Vert’libéral helvétique à l’ONU. Dans les Grisons, le PVL s’est si que le Parti pirate, est aussi reconduit leur collaboration, divisé: le PDC s’est associé au allié à contrecœur avec le PS. Il associée dans le canton de Zu- mais sans le PVL. PVL, alors que le PLR est seul. A Discuter avec tous aurait nettement préféré s’asso- rich avec l’apparentement du Zurich aussi, les libéraux-radi- La Suisse s’illustre aux Nations cier à l’apparentement entre le centre réunissant PDC, PEV, Alliances de gauche caux se retrouvent isolés. Dans unies par son habileté à discuter PLR, le PDC et le PBD, qui avait PBD et PVL. A Fribourg, les partis bourgeois le canton de Saint-Gall, ils se avec tous, poursuit l’ambassa- apporté un mandat en 2011. Son Cette alliance du centre - sans partent au combat en rangs dis- sont associés avec les écologistes deur. Ce qui confère une grande objectif aurait été de ravir un les Pirates ni Ecopop - est aussi persés. Le PLR n’a voulu s’asso- libéraux (Umweltfreisinnige), crédibilité au pays, qui n’est par siège du PS au profit de l’alliance présente, entre autres, à Bâle- cier ni avec le PDC ni avec qui n’avaient pas de liste propre ailleurs pas trop grand, ne fait bourgeoise. Ville, Soleure et dans le canton l’UDC - son partenaire est main- en 2011. peur à personne et ne dissimule Jürg Lauber envisage sa future A Lucerne, on trouve une al- de Vaud. A Zoug, en revanche, le tenant le PBD. Le PDC ne comp- Dans la plupart des cantons où pas d’inavouables intentions. action à l’ONU avec confiance liance rose-Verts-Vert’libéraux. PVL marche main dans la main te que sur les Vert’libéraux. le délai pour l’annonce des appa- Jürg Lauber tient toutefois à et optimisme. KEYSTONE Pour éviter que le siège du PVL avec le PLR et le PDC. A Lucerne, les concurrents his- rentements est échu, le PS et les ne revienne à l’UDC, les partis Dans le canton de Thurgovie, toriques que sont le PLR et le Verts sont partenaires. Au Tes- font aussi fi de leurs divergen- cinq partis ont conclu un appa- PDC ont trouvé un terrain d’en- sin, en revanche, les deux partis ces. Depuis les élections canto- rentement commun: le PLR, le tente. La collaboration inclut partent séparés. En 2011, selon BANQUE nales lucernoises, le fauteuil des PDC, le PEV, le PBD et le PVL. aussi le PBD et le PEV. A Genève Werner Seitz, les apparente- Vert’libéraux est considéré En 2011, le PVL avait soufflé un aussi, PLR et PDC ont conclu un ments de listes ont apporté deux Credit Suisse encore frappé comme menacé, car la force siège au PLR grâce à sa collabora- apparentement. sièges au PS, alors que le bilan électorale du parti a reculé. tion avec le PEV, l’UDF et le Au Tessin, le centre est aussi était nul pour les Verts. 8KJ par la justice américaine La même alliance a été conclue PBD. Il avait décroché un man- dans le canton de Schwyz. Le dat avec un score de 5,2%, alors Credit Suisse n’en a pas encore chait à Credit Suisse d’avoir sur- PVL a certes proposé un appa- que le PLR avait atteint 11,2%. L’UDC A TENDANCE À FAIRE CAVALIER SEUL terminé avec les procédures évalué un projet immobilier ap- rentement au PDC, au PLR, au A Bâle-Campagne, l’apparen- liées à la crise du subprime aux pelé «Lake Las Vegas», dans le- PS et aux Verts. Mais au final, la tement de 2011 entre le PVL, le En 2011, les apparentements ont coûté une perte de huit sièges à l’UDC, selon Etats-Unis. Un tribunal de Dal- quel la société américaine avait collaboration n’a abouti qu’avec PDC, le PEV et le PBD n’a pas les calculs de Werner Seitz. Cette année, le parti n’a conclu, dans beaucoup de las, dans l’Etat du Texas, a con- investi en 2007. Un an plus tard, le PS et les Verts. Le PLR a justi- été reconduit. Le PVL s’est asso- cantons, que des alliances avec des petits partis. A Berne, l’UDC est apparentée damné le numéro deux bancaire son promoteur avait fait faillite. fié son refus en affirmant qu’il cié cette année avec les Verts-in- avec le parti Parlement des Alpes. Dans le canton de Vaud, où l’UDC et le PLR helvétique à verser 287,5 mil- Confirmant hier l’information misait sur les contenus et non dépendants, le PDC avec le PBD avaient collaboré en 2007 et 2011, les deux partis partent séparés. Le PLR a rom- lions de dollars (276 millions de de la «SonntagsZeitung», Cre- sur la mathématique. Le PDC a alors que le PEV reste seul. En pu l’alliance en faisant valoir des raisons thématiques. francs). La cour a donné raison dit Suisse a indiqué vouloir s’op- renoncé pour les mêmes rai- 2011, le PDC avait obtenu le Dans les Grisons, l’UDC n’était pas la bienvenue dans l’apparentement entre le au plaignant, le fonds spéculatif poser par «tous les moyens» au sons. siège d’Elisabeth Schneider- PLR, le PDC et le PBD. Elle a donc fait alliance avec les démocrates patriotiques li- Highland Capital, lequel repro- jugement.  8KJ Schneiter grâce à l’apparente- béraux. A Zurich, Saint-Gall, Thurgovie et Fribourg, c’est l’UDF qui fait office de par- A cinq en Thurgovie ment, selon Werner Seitz. tenaire de l’UDC, à Lucerne les Seniors actifs. En Argovie, le PVL s’est en re- A Saint-Gall, le PVL n’a pu que Au Tessin, l’UDC s’est associée à la Lega dont les élus collaborent aussi à Berne vanche apparenté au bloc du s’allier au Parti pirate pour ten- avec le groupe UDC. A Genève, le Mouvement Citoyens Genevois est partenaire ZURICH centre, auquel appartiennent ter de défendre le fauteuil de de l’UDC. On relève quelques exceptions: en Argovie, l’UDC fait équipe avec le PLR et le PDC, Un blessé dans une manifestation aussi le PBD, le PEV, le Mouve- Margrit Kessler, conquis en Une manifestation non autorisée en faveur des réfugiés, réunissant ment social libéral et l’associa- 2011. Les partenaires d’il y a qua- ainsi qu’avec l’UDF, qui participe aussi à cet apparentement. A Schaffhouse et Bâle-Campagne, le PLR et l’UDC font aussi cause commune. près de 3000 des personnes, a été émaillée d’accrochages samedi tion Ecopop. Cette dernière, ain- tre ans - PDC, PBD et PEV - ont  8KJ à Zurich. La police a fait usage de balles en caoutchouc et de spray au poivre contre des manifestants. Une personne a été blessée, L’UDC et le PLR sont surreprésentés dans la presse a précisé hier la police municipale. 8KJ TESSIN Durant cette campagne électorale, les lisent ensemble qu’environ 40% des parts Le nombre de comptes rendus sur le PDC, grands journaux suisses ont parlé particu- de l’électorat. Selon cette étude, l’UDC pro- les Verts et le PVL correspond à peu près à Décès d’un randonneur italien lièrement souvent de l’UDC et du PLR. Le PS fite de la thématique des migrants qui nour- leur part de l’électorat. Mais les Verts et les Un randonneur italien de 73 ans a perdu la vie hier matin à Cugnasco- et le PBD sont, pour leur part, sous-repré- rit de nombreux articles et capte beaucoup Vert’libéraux peinent à se départir de leur Gerra, dans le Val Verzasca. Sur un chemin de forêt près des Monti della sentés par rapport à leur poids électoral. d’attention. image de parti mono thématique, axé sur la Gana, il a glissé et dévalé une pente. Il a succombé à ses graves blessures C’est ce que révèle une étude menée par D’autres thèmes importants et institution- politique environnementale. sur place. La Rega a été engagée pour récupérer le corps. La victime était l’institut de recherche fög (Recherche sur le nels, comme la réforme de la prévoyance Alors que les deux formations avaient sé- en excursion avec deux compagnons, a annoncé la police tessinoise. 8KJ domaine public et la société) à l’Université vieillesse, sont en revanche à peine pré- duit de nombreux électeurs en 2011 en rai- de Zurich. Presque un tiers des articles de sents. son de la catastrophe de Fukushima, cet ef- presse analysés tournaient autour de Par rapport à sa force électorale de 18,7%, fet a maintenant disparu. Leurs chances LUCERNE l’UDC, alors que près d’un cinquième avait le PS est toutefois sous-représenté - seuls électorales sont donc évaluées négative- Cinq des blessés de l’A2 toujours hospitalisés pour thème le PLR. 14,5% des articles politiques examinés por- ment. Souffrant de fractures, le chauffeur, son suppléant et trois passagers tent sur lui. Même constat pour le PBD: «Le Pour leur étude, les chercheurs zurichois du car de touristes britanniques accidenté vendredi sur l’autoroute A2 L’immigration d’abord parti ne retient qu’une très faible attention et le ont passé au crible, entre le 1er janvier et le près de Sursee (LU) doivent rester à l’hôpital en Suisse. Les 34 autres Les deux partis bourgeois monopolisent ton des médias est plutôt négatif, en raison de 31 août, les articles publiés par Le Temps, membres du groupe de voyageurs ont pu en rentrer hier chez eux ainsi à eux deux plus de la moitié de l’atten- ses chances électorales présumées limitées», Le Matin, le Blick, la NZZ, le Tages-Anzeiger dans le Pays de Galles. Ce choc entre un car anglais, qui revenait d’Italie, tion médiatique, alors même qu’ils ne tota- écrivent les auteurs de l’étude. et 20 Minuten.  8KJ et trois camions, polonais, slovaque et suisse avait fait 41 blessés.  8KJ “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  “ MONDE 19

CHINE Ce dissident, issu des campagnes, vient de publier son autobiographie. Chen Guangcheng, avocat aux pieds nus et éveilleur de consciences

PROPOS RECUEILLIS PAR chinois, mais il n’est pas si for- PHILIPPE VILLARD midable que l’on veut bien le dire. Certes, les villes sont Chen Guangcheng est aveugle, belles et animées, mais les mais il est clairvoyant sur cer- campagnes restent arriérées tains aspects du régime chinois. et ne connaissent que peu de Il est frappé de cécité, mais ce transformations économi- handicap ne l’a pas empêché de ques. mitonner, avec l’aide de son épouse, une aussi minutieuse Quand on évoque la Chine, on que rocambolesque évasion redoute aussi des tensions na- pour échapper à la résidence tionalistes, qu’en pensez-vous? surveillée, avant de sortir de Effectivement, des tendances Chine pour gagner les Etats- nationalistes sont à l’œuvre en Unis. C’était en 2012 et cet évé- Chine. On a ainsi vu, après le nement faisait de lui une figure 11 septembre 2001, des gens mondiale. pousser des cris de joie par rap- Contrairement à un autre dissi- port aux événements. Mais il dent célèbre comme Liao Yiwu, faut bien voir aujourd’hui issu de la contestation d’avant- qu’une manifestation anti-japo- garde, Chen Guangcheng vent naise est d’abord une manifesta- de la Chine rurale. Il n’a pas forcé- tion organisée par les autorités ment choisi d’entrer en dissi- chinoises. Ceux qui sont con- dence, il y est tombé parce que sa traints d’y participer le font avec foi dans la liberté individuelle, plus ou moins d’enthousiasme. dans la liberté d’expression et sa Aujourd’hui, le régime ne ma- capacité d’initiative l’ont con- nipule pas trop le nationalisme fronté aux rigueurs et aux pesan- car il redoute que, par exemple, teurs du système qui, malgré son l’une de ces manifestations anti- ouverture économique, reste japonaise ne tourne à la mani- encore communiste. Son action Chen Guangcheng au côté du dalaï-lama, qui a rédigé la préface de l’autobiographie du dissident chinois. SP festation antigouvernementale. lui a valu le surnom «d’avocat aux pieds nus», traduisant ainsi Et votre famille? cratisation s’accélère, il faut que Quel est le ressort de votre un engagement altruiste et dés- Mon neveu a été emprison- tout le monde s’y mettre et four- dissidence? intéressé. En Occident, on est encore né. Ma famille a subi des re- nisse un gros effort. Par mon action, je m’efforce Alors que son autobiographie « présailles, certains ont été vic- de bien faire comprendre aux vient de connaître une sortie loin de connaître le caractère times de harcèlement et Le défi reste difficile. En Occi- Occidentaux la vraie nature du mondiale, il revient, le temps d’intimidations comme, par dent, la Chine est d’abord régime chinois. En Occident, d’un entretien Skype avec une monstrueux des fonctionnaires exemple, des pneus de voiture considérée comme un grand on est encore bien loin de con- traduction assurée par Marie crevés. Il s’agissait de pres- marché plutôt qu’un modèle naître le caractère monstrueux Holzmann, à la fois sur son par- du Parti communiste chinois.» sions pour les empêcher de de démocratie, non? des fonctionnaires du Parti cours et sur sa vision de la CHEN GUANGCHENG DISSIDENT CHINOIS parler. Aujourd’hui, ce dispo- Bien sûr qu’il existe une con- communiste chinois. Il faut se Chine. Entretien avec un sitif s’est quand même un peu tradiction entre le marché et la garder d’être naïf à ce point éveilleur de conscience. relâché. démocratie. Il faut que vous, car, si l’on n’est pas vigilant, si Occidentaux, appreniez à ren- l’on reste sans réaction, la dicta- Vous voilà exilé aux Etats-Unis, toujours épié, repéré, gêné, Après mon évasion, les poli- Pensez-vous que le régime verser la vapeur. Chaque fois ture chinoise mettra en danger la Chine vous manque-t-elle? harcelé, arrêté, on m’empê- ciers et les autres petits ma- puisse évoluer vers davan- qu’il se pose un problème au ni- les valeurs universelles de La Chine me manque bien de chait de travailler. Aux Etats- fieux affectés à ma sécurité ont tage de liberté? veau international avec la l’Occident. temps en temps, mais ce n’est Unis, on ne me surveille pas eu pas mal de petits problè- C’est inévitable. Les forces de Chine, le pouvoir exerce des pas un problème car j’y entre- du tout. Enfin, et c’est pour mes. Ils ont été arrêtés, inter- résistance du pouvoir s’amenui- pressions internationales, il faut Vous sentez-vous engagé tiens maintenant des contacts moi le meilleur, les amis, la rogés, enfermés pendant deux sent au fur et à mesure que que vous répondiez par la pa- dans un combat singulier? permanents. Grâce au web, la famille, les journalistes, per- jours puis à nouveau convo- s’élève la prise de conscience de la reille. Car il vous faut bien com- Je veux vous dire, dire au distance a disparu. sonne ne pouvait s’appro- qués pour être questionnés par société sur la réalité du régime. prendre que l’Occident est monde que nous avons tous en De plus, il est aujourd’hui plus cher de ma maison ni même la police. beaucoup plus important pour nous des forces illimitées. Si facile et moins cher pour moi du village, alors qu’au- De même, après que je me Pensez-vous retourner un jour la Chine que la Chine pour l’Oc- l’on consent à faire un travail d’établir des communications jourd’hui on me parle sans suis échappé, tout ce personnel en Chine en homme libre? cident. sur soi-même pour les ré- depuis l’étranger entre Washing- problème. a été remplacé par des policiers Sans aucun doute! Je pense veiller et les mettre en mouve- ton et Pékin qu’entre mon vil- armés. que je serai bientôt libre d’aller Mais le monde entier reste sus- ment, alors rien n’est impossi- lage et Pékin autrefois… Vous détaillez votre évasion, mais Ma mère, qui est une femme en Chine et d’en revenir, d’y re- pendu à la croissance chinoise... ble. Surtout pour vous, les Enfin, en Chine, j’étais sans qu’est-il advenu aux gardiens âgée, était toujours escortée par tourner et d’en ressortir. Mais Oui, on parle beaucoup du voyants, les choses sont aussi arrêt entouré de policiers, auxquels vous avez échappé? trois personnes! pour que le processus de démo- développement économique plus faciles. 

EN IMAGE L’une de ces grandes voix qui dérangent Pékin

Dans les campagnes chinoises, seul, déterminé, mais sachant idéal de justice. Il a connu la prison, les conditions odieuses, les trouver des relais, il s’est battu pour défendre ce que la loi pro- brimades et les humiliations de la résidence surveillée, la lutte posait, comme la gratuité des transports pour les handicapés. Il inégale contre-pouvoir. a dénoncé la pollution des rivières due à la politique d’industria- Aveugle suite à une maladie infantile, illettré jusqu’à ses 20 ans, lisation et les abus des cadres locaux. Chen Guangcheng, 44 ans, a connu plusieurs vies. Son témoi- Comme les médecins ruraux, sans diplômes et sans souliers, gnage exceptionnel constitue aussi l’envers de la Chine moderne. travaillaient dans les campagnes, Chen Guangcheng est deve- Il est aujourd’hui l’un de ces hommes qui dérangent Pékin…  nu un «avocat aux pieds nus». Ce militant des champs est au- todidacte, il s’est construit à la force de l’intellect, nourri par un «L’avocat aux pieds nus», par Chen Guangcheng Editions Globe, 374 pages.

SP ● 30&,+O C’est ici qu’a démarré l’évasion de Chen Guangcheng « Le travail que j’ai entrepris pendant ces années se fondait sur des idéaux le 20 avril 2012. Il est resté longtemps allongé sur le toit plat au centre de la photo avant de gagner la propriété voisine, en profitant que je défends toujours. Nous offrions à des gens ordinaires le moyen pacifique des habitudes des gardes astreints à sa surveillance et postés dans tout le village. Malgré un pied fracturé, il parviendra de résoudre leurs problèmes. Nous tentions de faire de l’Etat de droit une réalité à gagner l’ambassade des Etats-Unis à Pékin.  dans un pays qui en était totalement dépourvu.» CHENG GUANGCHENG DANS «L’AVOCAT AUX PIEDS NUS» DES FÊTES D’ANNIVERSAIRE INOUBLIABLES À GAGNER ! LES ENFANTS VONT S’EN SOUVENIR. PARTICIPEZ SUR CITROEN.CH/ANNIVERSAIRE

10CAsNsjY0MDCy0DU3MzWwMAQAnGRJ6Q8AAAA=

10CFXKKw4DMQwFwBM5ev7FTg2rsGjBqjykKu790WrLCobNWuUNP895vOZZDEhSdEdyJfemkcVi0cQKAyZgfyAF6qz-90kSUGDfhzAItpHEgzR2DGvf9-cCF1t_RHIAAAA=

PRIME 10’000.– 14-20 SEPTEMBRE

CITROËN C4 AIRCROSS 4X4 DÈS CHF 22’900.– citroen.ch

Offres valables sur véhicules vendus du 01.09 au 31.10.2015. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. Prix de vente conseillés. Citroën C4 Aircross 1.6 e-HDi 115 BVM6 4WD Attraction, prix de vente CHF 32’900.–, prime Enjoy CHF 10’000.– (comprenant une prime cash de CHF 10’000.–), soit CHF 22’900.–; consommation mixte 4,9 l/100 km; émissions de CO2 129 g/ km; catégorie de consommation de carburant B. Modèle présenté avec options : C4 Aircross 1.6 e-HDi 115 BVM6 4WD Exclusive, prix catalogue CHF 39’750.–; mixte*; CO2*; catégorie*. La valeur moyenne des émissions de CO2 de touslesvéhiculesneufsimmatriculésestde144g/kmpourl’année2015.Àgagner:3xfêtesd’anniversairepourunenfantdemoinsde18ansd’unevaleurdeCHF5’000.–.Laparticipationauconcoursimpliquel’acceptationdes conditions du règlement, consultable dans son intégralité sur citroen.ch/ anniversaire. Toute personne domiciliée en Suisse et au Liechtenstein âgée de plus de 18 ans peut participer au concours à l’exception des collaborateurs Citroën (Suisse) S.A., PSA et PSA Finance, des familles des collaborateurs, des collaborateurs des points de vente et des agences mandatées. Sans obligation d’achat. Les prix ne seront paspayésenespèces.Aucunecorrespondancene sera échangée. Tout recours juridique est exclu. Dates de participation : du 01.09 au 31.10.2015 inclus. Les gagnants seront avertis personnellement. * Données en cours d’homologation.

ARC AUTOMOBILESAPOLLO SA Rue de Neuchâtel 30 Rue Fritz-Courvoisier 34 2022 Bevaix 2300 La Chaux-de-Fonds

www.ARCautomobiles.ch - 032 847 08 47 CITROEN OFFICIAL [email protected] CAR SPONSOR “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  “ MONDE 21

ROYAUME-UNI Le premier ministre James Cameron empêtré dans sa promesse. YÉMEN De violents raids aériens La crise des migrants pourrait L’aviation de la coalition me- han, à l’est de Sanaa. C’est de née par l’Arabie saoudite a multi- cette localité de la province de plié ce week-end ses frappes Marib qu’aurait été tiré le mis- contre les rebelles au Yémen. sile qui a coûté la vie à 45 Emira- peser sur un éventuel «Brexit» Ces raids ont été menés en re- tis, dix Saoudiens et cinq Bahreï- présailles à une attaque qui a nis vendredi. coûté la vie à 60 soldats de la RAPPEL DES FAITS coalition engagés sur le terrain. Fuite en avant Alors que le pape vient de Hier les raids aériens visaient Conseiller à la Fondation pour lancer un appel à la solidarité, des positions des rebelles chiites la recherche stratégique à Paris, alors que l’Allemagne houtis, soutenus par l’Iran, et François Heisbourg croit «que accueille plusieurs milliers de des unités des forces yéménites l’on va vers une fuite en avant» des migrants, aussi pour fournir restées fidèles à l’ancien prési- Saoudiens. «C’est l’escalade qui de la main-d’œuvre à son dent Ali Abdallah Saleh, qui s’est est choisie, ce qui explique les bom- économie, alors que le Haut- rallié aux insurgés. D’autres ac- bardements massifs en ce mo- Commissariat aux réfugiés tions ont ciblé des positions re- ment», affirme-t-il. «Si l’Arabie estime que la crise en Europe belles à l’entrée nord de Taëz, se- mettait la pédale douce, ce serait est «gérable», le phénomène lon des habitants de cette grande un échec majeur pour l’équipe» du semble crisper une opinion ville du sud-ouest du Yémen. roi Salmane, dont «la politique a britannique qui se déclare Samedi, les avions de combat consisté à aller chercher le conflit peu ou prou prête à sortir de s’étaient déjà relayés dès le petit contre les Iraniens par Yémen in- l’Union européenne. matin pour attaquer le QG des terposé», estime-t-il encore. forces spéciales dans le centre La coalition considère qu’un de Sanaa, des dépôts d’armes et règlement du conflit doit être d’autres positions rebelles. Selon basé sur la résolution 2216 du LONDRES un bilan de sources médicales, Conseil de sécurité de l’ONU, FLORENTIN COLLOMP 27 civils ont été tués dans les qui somme les rebelles de se reti- raids de samedi au Yémen. rer de tous les territoires conquis Une majorité de Britanniques La coalition avait également et d’accepter le rétablissement est prête à quitter l’Europe. tué douze rebelles dans des pi- du gouvernement «légitime», En excluant les indécis, 51% lonnages sur des positions à Bay- exilé en Arabie Saoudite. 8KJ d’entre eux voteraient pour quit- ter l’Union européenne (UE) La promesse d’un référendum sur la sortie de la Grande-Bretagne de l’UE embarrasse James Cameron. KEYSTONE lors d’un référendum prévu d’ici à 2017, contre 49% pour rester, cation de la question soumise au de décrocher les 5 millions de li- fanfaronne Farage. Mais le lea- selon un sondage Survation vote des citoyens imposée par la vres de subventions publiques. der nationaliste est perçu paru hier dans le «Daily Mail». commission électorale. Le premier, Business for Britain, comme clivant pour des élec- Malgré les manifestations Plutôt que de leur demander rassemble les entreprises hosti- teurs modérés. d’émotion ces derniers jours, la de dire par «oui» ou par «non» si les à l’UE, fort d’un important C’est pourquoi l’homme d’af- crise des migrants renforce la le Royaume-Uni doit rester trésor de guerre et de l’influence faires multimillionnaire Arron défiance des Anglais vis-à-vis de membre de l’UE – formulation de son leader, Matthew Elliott, Banks, qui avait donné un mil- l’UE et leur souci de renforcer jugée biaisée en faveur du statu très introduit dans les milieux lion de livres à l’Ukip avant les leurs frontières. quo – il leur sera proposé d’arbi- conservateurs. élections de mai, a lancé en août Le sujet de l’immigration de- trer entre «rester un membre de The Know, un organisme pro vrait figurer au centre du débat l’UE» ou «quitter l’UE». Offensive nationale Brexit qu’il veut «apolitique». de la campagne du référendum. Selon des experts électoraux, Il est contesté par Nigel Farage, «L’Ukip ne peut parler qu’à une Les partisans du Brexit (British cela pourrait coûter plusieurs chef du parti souverainiste Ukip partie de l’électorat. Nous sommes exit) sont gonflés à bloc tandis points au camp proeuropéen. (United Kingdom Indepen- un mouvement populaire qui que David Cameron, qui sou- Les députés anti-Europe ont dence Party), qui s’estime le plus s’adresse à l’ensemble des citoyens, Le conflit pourrait avoir pris une nouvelle tournure ce week-end. KEYSTONE haite négocier une réforme des également obtenu de Downing légitime pour représenter la posi- de gauche comme de droite», règles de l’Union pour convain- Street que le gouvernement n’ait tion antieuropéenne après des plaide-t-il. Conscient lui aussi cre ses concitoyens d’y rester, ac- pas le droit de faire campagne en années passées à réclamer un ré- qu’il faut convaincre une partie cumule les déconvenues et faveur du maintien dans l’UE férendum. Il a lancé vendredi de la gauche, Nigel Farage es- FRANCE aborde cet enjeu historique en durant le dernier mois avant le une offensive nationale. père une victoire à la tête du Par- Quartier évacué, bombes désamorcées position de faiblesse. Le piège du référendum, dont la date devrait Au programme: 300 meetings ti travailliste cette semaine du Les démineurs, mobilisés hier sur un chantier de la SNCF en banlieue référendum, concédé, contre être fixée prochainement, peut- et 6 millions de brochures prê- candidat radical Jeremy Corbyn, parisienne à Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis) pour traiter des engins son gré, par le premier ministre être dès la mi-2016. Pendant que tes à distribuer. «Il y a des gens à qui ne cache pas ses doutes sur explosifs de la Seconde Guerre mondiale, ont neutralisé deux bombes conservateur à l’aile euroscepti- David Cameron poursuit son of- Westminster, des conservateurs l’Europe libérale. Si tel est le cas, et en ont fait sauter une troisième. En fin d’après-midi, les 8000 habitants que de son parti, pourrait ainsi fensive de charme auprès de ses mous, qui ne sont pas contents que le front antieuropéen pourrait évacués ont commencé à regagner leur domicile. C<=@>8IF se refermer sur lui. partenaires européens, sans leur je lance cette campagne nationale ainsi s’étendre du Labour à avoir clairement exposé ses re- et pensent qu’ils devraient prendre l’Ukip en passant par une large Changement de question vendications, le camp du Brexit les choses en main. Nous pouvons partie du Parti conservateur, SOMALIE Les eurosceptiques ont obtenu fourbit ses armes. gagner ce référendum! L’entour- marginalisant dangereusement une victoire significative la se- Trois groupes rivalisent pour loupe de David Cameron est en la position réformiste de David Les islamistes poursuivent leur reconquête Les islamistes somaliens d’Al Chabaab ont repris hier sans combat maine dernière avec la modifi- mener la bataille, dans l’espoir train d’apparaître au grand jour», Cameron. C<=@>8IF le contrôle de la ville de Buqda, dans le centre du pays, après le retrait des forces de l’Union africaine (UA), ont annoncé des responsables locaux. C’est la troisième ville que les Chabaab capturent depuis vendredi. Ils ont ainsi occupé deux petites villes dans la région de Shabelle, L’Allemagne ouvre grand ses frontières El Saliindi, à 65 km au sud de Mogadiscio, et Kuntuwarey, sur la route entre la capitale et le port de Barawe. L’Allemagne accueillait hier un nombre ils espèrent gagner ensuite l’Allemagne. que «temporaire», a prévenu hier le chance-  C<=@>8IF record de migrants venus de Hongrie via Dans la gare de Keleti, à Budapest, les mi- lier Werner Faymann, soulignant qu’«une l’Autriche, avec des chants, des vivres et des grants ont pu embarquer librement à bord mesure de ce type ne peut pas être une solu- SÉNÉGAL vêtements. Mais, alors que la crise migra- de trains à destination de Hegyeshalom, à la tion». toire met à rude épreuve la cohésion de frontière autrichienne. Des volontaires ont Lors d’une réunion, hier soir, le gouver- Crash en mer d’un avion d’évacuation sanitaire l’Union européenne, Vienne a déjà préve- apporté de la nourriture et des vêtements nement allemand devait prendre une série Un avion d’évacuation médicale de la compagnie privée Senegalair nu que l’ouverture de ses frontières ne pou- aux centaines de personnes qui attendent de mesures visant à faciliter la construc- s’est abîmé samedi soir au large de Dakar, a indiqué hier l’aviation civile vait être que temporaire. toujours dans la gare. tion de centres d’accueil et à augmenter les sénégalaise. L’appareil transportait sept personnes du Burkina Faso La police allemande prévoyait le chiffre subventions aux Länder et aux municipali- au Sénégal. Le bimoteur avait à son bord, trois membres d’équipage – record de 10 000 nouveaux arrivants pour Une solution temporaire tés. Les procédures concernant les deman- deux Algériens et un Congolais –, ainsi qu’un médecin, deux infirmiers la journée d’hier, après en avoir recensé Alors que l’Europe, divisée, connaît une des d’asile devraient être simplifiées et accé- sénégalais et une patiente française. Selon le site du groupe sénégalais 7000 la veille. Ils ont été accueillis par des de ses pires crises migratoires depuis la fin lérées.  8KJ Futurs Médias, l’accident pourrait être dû à une panne de kérosène.  8KJ armées de volontaires avec des pancartes de la Seconde Guerre mondiale, Berlin a «Bienvenue en Allemagne». assoupli ses règles d’accueil pour les ressor- Les initiatives solidaires se multiplient à tissants syriens, renonçant à les renvoyer MERKEL CRITIQUÉE TURQUIE travers l’Europe. A Vienne, un convoi vers leur point d’entrée en Europe. La chancelière allemande Angela Merkel Deux policiers tués dans des affrontements d’une cinquantaine de voitures particulières Et, dans une décision sans précédent, fait face à des critiques de son propre Deux policiers ont été tués hier dans le sud-est de la Turquie, est parti à la mi-journée à la suite d’un ap- l’Autriche a accepté dans la nuit de vendre- camp: ses alliés conservateurs bavarois lors d’affrontements entre les forces de l’ordre et des Kurdes. Selon pel sur les réseaux sociaux pour acheminer di à samedi, en concertation avec Berlin, de la CSU ont jugé qu’elle avait pris une les autorités, les insurgés faisaient partie du Parti des travailleurs du des migrants depuis la Hongrie. de faciliter l’accueil et le transit vers l’Alle- «mauvaise décision» en assouplissant Kurdistan (PKK). Ces hommes ont été tués et trois autres blessés lorsque Un autre convoi de 140 véhicules trans- magne de milliers de migrants. Ceux-ci les critères d’accueil. En revanche, le des militants kurdes ont attaqué leur véhicule avec un lance-grenades, portant des vivres et de l’eau potable a quit- étaient coincés en Hongrie, qui a vu affluer Parti social-démocrate (SPD), autre provoquant d’importants affrontements qui se prolongeaient toujours té Vienne pour aller à la rencontre de mi- quelque 50 000 personnes pour le seul partenaire de la «grande coalition», l’a dans la matinée. Ces heurts sont fréquents depuis que les autorités grants qui ont quitté Budapest à pied. mois d’août. soutenue. 8KJ ont lancé en juillet une importante campagne «antiterroriste» à l’encontre Ceux-ci se dirigent vers l’Autriche, d’où Cette décision ne peut cependant être des militants kurdes, mettant fin à deux ans de cessez-le-feu.  8KJ Votre journal et ses magazines sur tablette*

En ligne dès 2h du matin, l’édition complète de L’Impartial enrichie de contenus multimédias.

A télécharger sur

JOURNAL

*Inclus dans l’abonnement ++ ABOnumérique Premium de L’Impartial. Possibilité d’achat à l’édition (Fr. 2.-) Applications + E-paper + Contenus en ligne Dès Fr. 19.– par mois Découvrez toutes nos offres d’abonnements sur abo.arcinfo.ch

LE PLAISIR D'ÊTRE INFORMÉ FOOTBALL LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  Le FCC explose Bernex et reste leader Julian Tournoux et le FCC n’ont pas fait de détails. Vainqueurs de Bernex 9-0, les «jaune et bleu» restent en tête de leur groupe de première ligue. PAGE 24 ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER ARCHIVES SPORTS

FOOTBALL La Suisse a battu la Slovénie et reste maître de son destin dans la course à l’Euro. Le miracle du Parc Saint-Jacques

BÂLE trés en jeu ont transformé l’équipe», SÉLIM BIEDERMANN salue Behrami. «Ils nous ont re- donné de l’enthousiasme, une éner- La France n’a jamais paru si loin gie extraordinaire.» de la Suisse, samedi soir, et ce L’excellent Embolo, ovationné durant plus de trois quarts tel le messie lors de son entrée, a, d’heure. Et, tout à coup, miracle: en effet, réveillé tout le monde, les portes de l’Euro que nos voi- réussissant notamment une aile sins organiseront l’an prochain de pigeon géniale pour le «Usain de s’ouvrir tout grand. «C’est fou, Bolt» suisse Drmic (1-2, 80e), ce sont 10 minutes qui ont changé auteur ensuite d’un doublé qui notre destin, qui nous ont rappro- anéantissait une formation ayant chés très près de la qualification. Le refusé le jeu durant l’entier du foot, c’est incroyable!» Se frottant match (3-2, 94e). Stocker avait encore les yeux après tant d’émo- entre-temps égalisé avec classe et tions vécues au Parc Saint-Jac- précision (2-2, 87e). Le gardien ques, Valon Behrami sortait de l’Inter Milan Samir Handano- alors à peine d’un cauchemar de- vic ne pouvait que constater les venu rêve en un instant. dégâts occasionnés par les trois sauveurs de la nation... ● Quatre points pour l’Euro « En tant Du coup, la Suisse a conservé son 2e rang, reléguant la Slovénie que joueurs à six points. Un gouffre, à trois matches du terme de cette cam- professionnels, pagne éliminatoire, qui continue nous ne dès demain en Angleterre – où la sélection nationale a atterri hier – pouvons pas avant les ultimes duels contre Saint-Marin et l’Estonie. Il ne faut nous contenter ainsi plus que récolter quatre uni- tés pour s’assurer le voyage en des 10 dernières France, chose a priori aisée. minutes.» «Cette victoire nous a libérés d’une immense pression pour notre match VALON BEHRAMI Les remplaçants Josip Drmic (à droite) et Valentin Stocker ont fait la différence dans un «finish» ahurissant en inscrivant les trois buts suisses. MILIEU DÉFENSIF DE L’ÉQUIPE DE SUISSE face aux Anglais, ça change tout», KEYSTONE souffle Behrami. «On va à Wem- bley avec optimisme, même si ce indigne du potentiel de l’équipe dans sa poche. «Il est clair que l’on tête (0-2, 48e). «A ce niveau, on des victoires qui sont différentes, et La Suisse reste maîtresse de son sera difficile. Nous avons au moins le de Petkovic. Sans aucune force de doit se pencher sur les nombreuses ne peut pas commettre de telles er- celle-là l’est vraiment, pour destin. Elle peut ériger une statue sentiment du devoir accompli avec pénétration, peu incisifs, et en- erreurs que l’on a commises, à tête reurs. Ce sont des duels que l’on l’équipe, pour l’entraîneur, pour commune à ses jokers de luxe, ces trois points. Mais il s’agit bien de core moins inspirés, les Helvètes reposée, et les corriger rapidement. doit gagner», souligne le gardien l’ambiance du groupe. Nous ne Breel Embolo, Josip Drmic et Va- garder les pieds sur terre et de ne re- n’ont su comment procéder pour En tant que joueurs professionnels, Yann Sommer. «On a du travail! pouvons dès lors que rester posi- lentin Stocker. Trois remplaçants tenir que l’issue heureuse de cette franchir le bloc slovène. L’élec- nous ne pouvons pas nous conten- Car à l’Euro, ce sera encore plus tifs.» C’était moins une...  qui ont sauvé le groupe de Vladi- rencontre face à la Slovénie...» tron libre Xherdan Shaqiri en ter des 10 dernières minutes.» difficile...» mir Petkovic d’un naufrage face à Une domination territoriale sté- deçà de ses possibilités, Haris Se- En sus de l’apathie de son sec- Pourtant, c’est bien ce «finish» SUISSE - SLOVÉNIE 3-2 (0-1) la Slovénie, menant encore 2-0 à rile a accompagné 25 000 specta- ferovic et Admir Mehmedi pres- teur offensif, la charnière cen- ahurissant et inattendu que le quelques minutes du coup de sif- teurs catastrophés quasiment que invisibles: l’offensive suisse trale «new-look» composée de public suisse retiendra pendant Bâle, Parc Saint-Jacques: 25 750 spectateurs. flet final. «Les joueurs qui sont en- tout au long d’une performance était aussi fade qu’une fondue Fabian Schär et Timm Klose – encore longtemps. Ou le mira- Arbitre: Kralovec (Tch). sans vin blanc. ils n’avaient été associés que lors cle du Parc Saint-Jacques. «No- Buts: 45e Novakovic 0-1. 48e Cesar 0-2. des Jeux olympiques de Londres tre état d’esprit nous a fait gagner le 80e Drmic 1-2. 84e Stocker 2-2. 94e Drmic 3-2. Charnière centrale friable Suisse: Sommer; Lichtsteiner, Schär, Klose, en 2012 –, en l’absence du bles- match. On a montré beaucoup de Rodriguez; Behrami, Xhaka, Dzemaili (65e RÉVEIL MATINAL POUR UN CONTRÔLE ANTIDOPAGE «On a essayé de jouer, mais on n’y sé Johan Djourou, n’a de loin pas caractère, sans jamais baisser les Drmic); Seferovic (80e Stocker), Shaqiri, Meh- Mauvaise surprise pour huit joueurs de l’équipe de Suisse hier matin. Ils ont est pas arrivé. C’est regrettable ce donné les garanties souhaitées. bras», se réjouit Sommer. Le medi (57e Embolo). été réveillés à 6h pour un contrôle antidopage! Ce qui a suscité colère et iro- que l’on a montré durant la pre- Le premier nommé a laissé filer soulagement était général. «A la Slovénie: Handanovic; Struna, Ilic, Cesar, Jokic; nie chez Vladimir Petkovic. «Les contrôleurs ont sans doute regardé attentive- mière mi-temps.» Behrami se re- le joueur de la Fiorentina Josip fin du match, c’était la liesse», Kurtic, Stefanovic; Ilicic (90e Samardzic), Kampl, Birsa (82e Krhin); Novakovic (58e ment notre fin de match samedi soir. Ils ont dû croire que nous avions des pou- prend aussitôt: «Surtout lors des Ilicic, qui servait subtilement lance Behrami. «Tous les joueurs, Pecnik). voirs magiques», s’interroge le sélectionneur. «Je ne comprends pas pourquoi 20 premières minutes de la se- Milivoje Novakovic (0-1, 45e). même ceux qui étaient déçus Notes: avertissements: 24e Kampl, 34e No- ils viennent le dimanche matin, au lendemain d’un match alors que la récu- conde, en fait... C’était encore Puis, le second n’a pas réussi sa d’être restés sur le banc, se sont re- vakovic, 55e Schär, 64e Lichtsteiner, 64e pération avant la rencontre de mardi en Angleterre est primordiale. Pourquoi pire!» Le milieu défensif de Wat- «prise de judo» sur Bostjan Ce- gardés dans les yeux avec une Behrami, 64e Dzemaili, 64e Pecnik, 64e Han- ne sont-ils pas venus contrôler les joueurs en semaine à Feusisberg?»  SI ford, lucide, n’a pas la langue sar, qui ajustait alors son coup de seule chose à l’esprit: des fois, il y a danovic. L’équipe de Suisse se complique la vie L’ANGLETERRE QUALIFIÉE, ROONEY ÉGALE UNE LÉGENDE TROIS MILIEUX DÉFENSIFS Qui fait avec quatre joueurs en permanence derrière INLER SUR LA TOUCHE Au sein de ce Il était 18h14 au stade de Serravalle, à Saint-Marin, quand Bobby Charlton, seul quoi? Le système mis en place par Vladi- le ballon. Alors à six contre 10 défenseurs trio, pas trace de l’habituel capitaine sur son trône depuis 45 ans, a été rejoint au sommet du livre des records du mir Petkovic suscite l’incompréhension. plus un gardien», ironise-t-il, «il est difficile Gökhan Inler, pourtant pressenti pour te- football anglais par Wayne Rooney, auteur de son 49e but en sélection lors de Au milieu de terrain, le trio de récupéra- de se montrer dangereux». Et d’ajouter: nir sa place dans le onze suisse. Jusqu’alors la victoire 6-0 de l’Angleterre. Les Three Lions, qui recevront la Suisse demain teurs n’a pas bien fonctionné samedi au «Nous étions trop fixés sur la balle, en ne protégé par Petkovic, le nouveau milieu à Wembley, sont les premiers à avoir décroché leur billet pour l’Euro 2016. Parc Saint-Jacques. Valon Behrami s’est nous engouffrant pas assez dans les espaces. de Leicester a cette fois-ci fait les frais de Le remplacement à l’heure de jeu du nouveau co-recordman des buts en sé- mué en défenseur en occupant régulière- Il faut que l’on progresse au niveau de nos ses dernières sorties internationales ra- lection, le privant ainsi de son cinquantième pion, alimente la polémique en ment la place de Stephan Lichtsteiner, mouvements.» tées, pour ne pas dire médiocres. «Inler est Angleterre. «Je savais que je ne jouerais qu’une heure», a répondu l’attaquant Granit Xhaka – enfin utilisé dans l’axe, Trois milieux défensifs, n’est-ce pas trop toujours le capitaine, il occupe une place fon- de Manchester United. «Je suis sûr que je battrai le record mais, pour l’instant, son poste de prédilection, plutôt que sur compliqué, tout bêtement? «Aujourd’hui damentale dans le groupe», coupe je vais profiter de la compagnie de Sir Bobby.» la gauche – n’a pas eu le rendement atten- (réd: samedi), c’était compliqué...», admet Lichtsteiner, qui portait le brassard. Attaqué, le sélectionneur Roy Hodgson a dû se défendre. «Si cela avait le der- du et Blerim Dzemaili n’a jamais semblé Behrami. «Mais c’est nous qui avons rendu Pas de révolution, selon le latéral droit nier match international de Wayne, je ne l’aurais pas sorti, je le promets. Ce trouvé sa position. Et devant cette dense cela compliqué. L’entraîneur demande quel- de la Juventus... «Que ce soit lui ou moi ca- changement était prévu, en songeant à la partie de mardi contre la Suisse. ligne médiane, les éléments offensifs que chose d’autre de ce que l’on a produit. Ses pitaine, cela ne change rien. Et, avec le ca- D’ailleurs, ce serait beau si Wayne battait le record à Wembley.» «Fier et hono- n’ont cessé de dézoner, provoquant un concepts sont pourtant simples, même très ractère dont on a fait preuve pour l’emporter, ré» d’avoir rejoint la légende Charlton à sa 106e sélection – soit le même to- évident manque de repères. Inefficace. faciles. Alors à nous de suivre davantage son on a vu que chaque joueur peut être capi- tal que le champion du monde 1966! –, «Wazza» doit donc encore un peu pa- «On n’a pas trouvé le bon rythme», con- plan de jeu. Et de le comprendre plus vite, taine dans cette sélection.» Une sélection tienter avant de prendre seul la tête des artificiers des Three Lions. A défaut de cède Lichtsteiner. «On était trop reculé, surtout.» Pas si simple, donc... où Inler ne paraît pas indispensable.  SBI peut-être pouvoir un jour être considéré comme l’égal de Sir Bobby.  SI y“’“ y  “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 24 SPORTS

FOOTBALL Colombier et Béroche se sont neutralisés au terme d’une partie bien pauvre. Triste et peu rassurant match nul

EMILE PERRIN REMISES EN JEU Le premier derby cantonal de DRÔLES DE NUMÉROS Il y a de la saison de deuxième ligue in- quoi se gratter la tête en terrégionale entre Colombier et découvrant la feuille de match Béroche-Gorgier n’a pas désigné côté Colombier. En effet, il n’y a de vainqueur. Au vu du déroule- pas la moindre trace d’un ment de la rencontre, personne numéro «habituel» chez les ne peut crier au scandale. Mais «rouge et blanc». Ainsi, les au vu de sa physionomie, on est hommes de Pascal Oppliger aussi tenté d’écrire que cette portent des matricules compris entre 20 et 40. Une décision rencontre a fait deux perdants. présidentielle. En effet, entre un festival d’ap- «Il n’y a pas de raison particulière, c’est proximations et un niveau tech- simplement pour sortir un peu nique à faire pâlir une bonne des traditions», précise Edio équipe de quatrième ligue, les Calani. Avec leurs habituels deux formations ont offert un numéros 25 et 33, qui les ont «spectacle» bien inquiétant accompagnés durant une pour la suite de leur saison. bonne partie de leur carrière, Jérôme Schneider et Bastien Si les Colombinois ont large- Geiger n’ont pas été trop ment dominé la première pé- démobilisés par cette décision. riode, ils ont connu mille peines à mettre en danger le portier Sa- VERT BIZARRE Le stade des mardzic, qui a offert l’ouverture Chézards a eu droit à un du score aux «rouge et blanc» nouveau toto-mat. L’ancien, en relâchant un ballon anodin archaïque, ayant définitivement (17e). Les visiteurs revinrent rendu l’âme il y a quelque temps déjà. Une tache dans le plus conquérants après le thé et paysage? Non, mais au pays de égalisèrent logiquement (58e). l’historique rivalité colombino- Ils auraient même pu prétendre serriéroise, le nouveau empocher les trois points s’ils panneau vert fait réagir certains s’étaient montrés moins mal- «puristes». «C’était la seule adroits en fin de match. Au final, couleur disponible», nous a-t- les deux équipes se séparent sur on expliqué. A quand un petit coup de peinture? un match nul qui ne rassure per- Colombier et Béroche-Gorgier (ici Kevin Jacot, en noir, face à Benoît Rossier) ont logiquement partagé l’enjeu. LUCAS VUITEL sonne et scotche les deux équi- INTERNATIONAL La Ligue pes à de peu reluisants 11e et 14e Côté bérochal, l’humeur était football amateur, mais la semaine cinq petits points comptabilisés Je suis ambitieux, mais je vois des amateur avait désigné un rangs. plus à la satisfaction d’avoir dé- prochaine, je devrai composer jusqu’ici. «Nous avons dominé la joueurs qui n’ont pas assez faim. Si arbitre neuchâtelois pour siffler croché ce deuxième point de la avec sept absents», se désolait-il. première mi-temps parce que Bé- nous voulons gagner, il faut aller ce derby. Jonathan Monnin s’en Le point à Noël saison qu’à une quelconque la- «Quand l’entier de mon groupe roche nous attendait. Nous avons chercher la victoire. Béroche était est d’ailleurs très bien sorti. L’un «Au vu de notre deuxième pé- mentation. «Notre objectif pre- sera au même niveau, nous pour- eu deux grosses occasions et notre plus conquérant que nous en de ses assistants, Nicolas riode, nous avons sauvé un point», mier consistait à attendre, rester rons rivaliser avec tout le monde. avantage était logique, même si je deuxième mi-temps. Nous avons Wittkowski est résident et relevait le buteur colombinois bien en place», dévoilait Chrisi- En attendant, je peux être satisfait n’étais pas satisfait de notre presta- déjà épuisé pas mal de jokers, mais citoyen français. De quoi assurer un arbitrage Bastien Descombes sans se voiler tan Medugno en référence aux de notre match. Même quand tion», relevait l’entraîneur de je veux croire que nous sommes «international». Travaillant dans la face. «Nous sommes plus à deux lourdes défaites sur les- nous étions dominés, en première Colombier. «J’ai effectué un capables de jouer le haut du classe- la région, le juge de ligne est l’aise face à des équipes plus fortes. quelles restaient les visiteurs (5-2, mi-temps, Colombier ne s’est pas changement pour jouer de ma- ment. Je ne suis pas inquiet, mais toutefois affilié à l’Association Nous sommes trop empruntés 5-0). «Après l’ouverture du score, montré dangereux. L’objectif pre- nière plus offensive. Cela a eu l’effet déçu du manque de constance neuchâteloise. quand il s’agit de faire le jeu.» Si nous devions réagir. Nous sommes mier consiste à stabiliser le groupe, contraire. Nous avions moins de dans nos performances.»  les «rouge et blanc» ont plus ou montés en puissance et aurions pu nous ferons le point à Noël.» «L’an possession, n’étions pas dange- moins réussi en première pé- l’emporter. Nous pouvons être dé- passé, nous visions le maintien. reux. Béroche a su nous faire dé- COLOMBIER - BÉROCHE-GORGIER 1-1 (1-0) riode, ils ont tout bonnement çus, mais un point à l’extérieur est Cette année, nous voulons prouver jouer. Finalement, nous pouvons Chézards: 170 spectateurs. Arbitre: Monnin. disparu après la pause. «Ils se toujours bon à prendre», repre- que nous méritons notre place être heureux de ce point.» Buts: 17e Descombes 1-0. 58e Rodrigues 1-1. sont montrés plus agressifs, cela a nait encore le capitaine. dans la catégorie», appuyait Une unité satisfaisante, con- Colombier: Jaksic; B. Rossier, Schneider, Bühler, D. Rossier; Mbondo (46e Charles), Melo, fait la différence. Nous n’arrivions Son entraîneur Fathi Manai se Christian Medugno. trairement à l’attitude de K. Meyer (67e Machado); A. Meyer (74e Yombo), Descombes, Geiger. Béroche-Gorgier: A. Samardzic; Carsana, Bajrami, Farga, Apostoloski; E. Samardzic, C. Medu- plus à jouer, mais c’est avant tout voulait également positif malgré l’équipe. «Je suis dérangé par le gno; Rodrigues (73e Beja), Tela (73e Smajic), Jacot; F. Medugno. parce que nous devons donner un début de saison chaotique. Manque de constance fait que nous ne sommes pas capa- Notes: après-midi agréable, pelouse dure et bosselée. Colombier joue sans Aubry (blessé), Fa- plus, faire preuve de davantage «Nous sommes poursuivis par la Un peu plus loin, Pascal Oppli- bles d’enchaîner les bonnes perfor- ria ni Arnold (absents). Béroche-Gorgier sans Fiorillo, Garzolli (raisons personnelles), Crasi (non d’implication», continuait le No poisse. Il y a encore trop de va-et- ger la trouvait un peu saumâtre, mances. Mon équipe a du poten- convoqué), Mpanzu, Brunner, Dos Santos ni Gaglianone (absents). Avertissements: 77e Farga (jeu 30 des Chézards. vient dans l’équipe. C’est le lot du lui qui espérait mieux que les tiel, mais n’arrive pas à l’exploiter. dur), 82e Geiger (jeu dur), 85e C. Medugno (antijeu) et Carsana (antijeu). Coups de coin: 5-5 (5-2).

PREMIÈRE LIGUE Les «jaune et bleu» ont fait fort en s’imposant 9-0 pour signer leur quatrième succès consécutif en championnat. Le FCC atomise Signal Bernex et conforte sa première place C’est ce que l’on appelle fami- (3-0) et regagnèrent les vestiai- payé», expliquait le transfuge de félicitait encore Christophe Cas- ni nous faire oublier d’où on vient.» lièrement une déculottée. En res avec un bel avantage. Neuchâtel Xamax FCS. Si chili. Et de prévenir malgré la Même son de cloche du côté de passant neuf buts à Signal Revenus sur le terrain avec da- Wüthrich manqua la transfor- large victoire des siens: «Le score Fabio Lo Vacco: «Ça ne sera pas Bernex, La Chaux-de-Fonds n’a vantage de mordant, les visiteurs mation d’un penalty (68e), il se n’est pas révélateur de la première comme ça tous les week-ends, et on effectivement pas fait dans la ne furent jamais en mesure d’in- rattrapa une minute plus tard en ligue. On s’est rendu le match facile continuera de travailler pour se demi-mesure. A peine 12 minu- quiéter véritablement Martino- poussant J. Pais à marquer con- mais il n’est pas représentatif de ce maintenir même si aujourd’hui on tes de jeu étaient écoulées vic. «On s’était promis à la mi- tre son camp (69e, 6-0), avant de qui nous attend tout au long de la est leader. C’est bizarre de dire ça!» quand De Melo planta la pre- temps de ne pas les laisser revenir s’offrir un doublé sur un centre saison. Il faut en profiter, mais ça La Chaux-de-Fonds ne peut plus mière banderille (1-0). dans le match, mais ils sont reve- de Tournoux (78e, 7-0). ne doit surtout pas nous emballer, se cacher.  GARY MOLLARD Nul ne put alors imaginer que nus fort les 15 premières minutes En état de grâce mais aussi bien huit autres allaient suivre. A la où on fait le dos rond, car on assu- aidés par une défense genevoise LA-CHAUX-DE-FONDS - SIGNAL BERNEX 9-0 (3-0) 25e, De Melo se mua en passeur rait de mauvaises sorties de balle», aux abois, La Chaux-de-Fonds Charrière: 275 spectateurs. pour Wüthrich, qui s’arracha relevait l’entraîneur du FCC marqua deux nouvelles fois, par Arbitre: Mischler. pour inscrire le second but Christophe Caschili. Déjà auteur Tosato (80e, 8-0) puis Coelho Buts: 12e De Melo 1-0. 25e Wüthrich 2-0. 40e Lo Vacco 3-0. 60e Lo Vacco (penalty) 4-0. 63e Lo chaux-de-fonnier (2-0). Volon- d’un but en première période, Lo (82e, 9-0). L’addition aurait pu Vacco 5-0. 69e J. Pais (autogoal) 6-0. 78e Wüthrich 7-0. 80e Tosato 8-0. 82e Coehlo 9-0. taires mais maladroits, les Gene- Vacco en inscrivit deux autres être plus salée si Eyer (ex-Ser- La Chaux-de-Fonds: Martinovic; Matukanga, Schmid, Pretot, Tournoux; Grossenbacher, Lo vois se heurtèrent à la robuste coup sur coup, d’abord sur penal- vette) n’avait pas réalisé quelques Vacco (64e Bonnet), Coehlo, Szlykowicz (62e Tosato); Wüthrich (78e Nicati), De Melo. défense «jaune et bleue», qui ne ty à la 60e (4-0) puis en repre- jolies parades. «C’est un feu d’arti- Signal Bernex: Eyer; Daverio, Randrianantenaina, Olivier, Boule; Machado, S. Pais (74e J. Pais), laissa presque rien passer. Profi- nant de près à la 63e (5-0). «Indi- fice, mais ce que j’aime par-dessous Rey; Barbosa, Piaget (46e Boukenhoufa), Ntongo (74e Piricillo). tant de l’apport constant de ses viduellement, ça fait plaisir même si tout, c’est l’esprit de mon équipe qui Notes: Terrain synthétique, temps mitigé. La Chaux-de-Fonds joue sans Ferhatovic (absent), Mo- Le FCC a de quoi jubiler: il a réussi kou ni Oke (convalescents). Signal Bernex sans Giachino, Kuzmanovic, Tato, Vitigliano (absents), latéraux et d’un jeu fluide à mi- l’important reste le collectif. J’étais n’a rien lâché jusqu’à la fin. C’est le Da Roxa, Girod ni Gormond (blessés). 68e Wüthrich manque un penalty. Avertissements: 26e terrain, les locaux enfoncèrent un sacré festival contre Signal blessé dans la semaine mais j’ai plus grand respect qu’on peut avoir Randrianantenaina (jeu dur), 60e Boukenhoufa (jeu dur), 68e Eyer (jeu dur), 74e Schmid (jeu le clou par Lo Vacco à la 40e Bernex. ARCHIVES DAVID MARCHON reçu la confiance du coach et ça a pour l’adversaire et pour le foot», se dur), 92e J. Pais (jeu dur). “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  “ SPORTS 25

TENNIS Le Bâlois a facilement franchi les trois premiers tours de l’US Open en ne concédant que 20 jeux. WTA Schnyder renoue Federer attend sereinement Isner avec la victoire Patty Schnyder a renoué avec NEW YORK Roger Federer, qui a concédé le succès. Plus de quatre ans GILLES MAURON ses deux premiers breaks dans après s’être retirée du circuit, la cette tournée estivale nord-amé- Bâloise a remporté le tournoi Les voyants sont toujours au ricaine samedi – après avoir ITF de Prague en battant en fi- vert pour Roger Federer (No 2) à remporté ses 78 premiers jeux nale la Slovaque Zuzana Lukna- l’US Open. Vainqueur 6-3 6-4 6- de service depuis son entrée en rova (WTA 941) 6-1 6-2. 4 de Philipp Kohlschreiber (No lice à Cincinnati –, devrait A 36 ans, il s’agissait de sa pre- 29) au troisième tour, il aborde- moins souffrir sur son engage- mière finale depuis son retour à ra la deuxième semaine avec ment aujourd’hui. John Isner est la compétition à la fin du mois une réserve d’énergie intacte: il en effet nettement moins effi- de juillet. Sur la terre battue n’a concédé que 20 jeux et n’a cace que Philipp Kohlschreiber tchèque, Schnyder n’a concédé mis que 4h10’ pour atteindre à la relance. «C’est avant tout sur que 19 jeux en sept matches pour la 15e année d’affilée le mes propres jeux de service que ça (deux en qualification). quatrième tour à Flushing Mea- se jouera. Je devrai me montrer so- La Suissesse, ex-No 7 mon- dows. lide dans ce domaine», lâchait le diale, n’avait plus remporté de Roger Federer ne peut que se Bâlois. tournoi depuis septembre 2008 à montrer satisfait du déroule- Prévoit-il de s’entraîner avec Bali (Indonésie) et un succès en ment de cette première semaine un gros serveur en prévision de finale face à l’Autrichienne Ta- de compétition. «Je me sens vrai- cet affrontement avec John mira Paszek. ment bien. Je suis satisfait de ma Isner? «Non. Si je veux recréer les Schnyder devrait apparaître à programmation. J’ai disputé deux mêmes conditions, je peux deman- nouveau dans le classement matches plutôt courts dans l’après- der à mon partenaire de se mettre mondial WTA dès aujourd’hui. midi (réd: aux premier et troi- deux mètres à l’intérieur du court.  J@ sième tours) et ai joué en premier Mais je n’ai pas l’impression que je dans la session de nuit de jeudi, ce dois travailler ma réactivité à la re- qui m’a permis d’aller me coucher lance. J’aurai par ailleurs certaine- tôt», lâchait-il. ment des occasions sur ses deuxiè- TENNIS mes balles de service», assurait Damien Wenger Un test d’envergure Roger Federer. Cette programmation pourrait s’incline en finale jouer un rôle dans ce tournoi. Un bilan de 4-1 Au terme d’un magnifique «L’an passé, j’avais disputé beau- L’homme aux 17 titres du parcours qui l’a mené en finale coup de matches le soir à Toronto, Grand Chelem aura néan- du tournoi ITF M18 de à Cincinnati et ici. J’étais donc peu moins peut-être besoin de Kreuzlingen, Damien Wenger (15 ans, CT Neuchâtel) s’est habitué aux conditions lorsque je quelques jeux de retour pour finalement incliné 6-4 7-5 devant devais jouer la journée», glissait- prendre ses repères face à John Gabriel Currling (16 ans), 507e il. Ce fut notamment le cas pour Isner. «Je l’ai affronté moins sou- mondial chez les juniors et tête sa demi-finale perdue à Flush- vent que d’autres gros serveurs de série No 2. Le Neuvevillois ing Meadows face au futur comme Ivo Karlovic, Andy Rod- enchaînera cette semaine avec le champion Marin Cilic. dick ou Milos Raonic. Et notre tournoi ITF de Lucerne, un grade «Je préfère jouer mes matches en dernier duel n’est pas récent. Je 5 également.  PTU journée, car je m’entraîne essen- vais peut-être regarder des vidéos Roger Federer n’a pas dépensé beaucoup d’énergie lors de la première semaine. KEYSTONE tiellement le jour», expliquait en- pour me remémorer ce que core Roger Federer, qui ne sera j’avais réalisé face à lui et ce qu’il ATHLÉTISME pas servi pour son huitième de aime faire», expliquait-il. Zéro pointé pour finale face à John Isner (No 13). Les deux hommes ont en fait LA GENÈSE D’UN COUP DE GÉNIE BAPTISÉ «L’ATTAQUE SOURNOISE DE ROGER» Son duel avec le No 1 américain été opposés à cinq reprises. Lavillenie à Berlin sera en effet le deuxième match Roger Federer n’a concédé Roger Federer a expliqué en détail la genèse de son dé- pour voir si cela marchait encore. Et je l’ai refait lors de la Le recordman du monde de la de la «night session» ce soir. Il qu’une défaite, au premier sormais célèbre retour-volée frappé en demi-volée, sa- séance suivante, toujours avec succès. C’est alors que Se- perche Renaud Lavillenie a écopé devrait donc démarrer vers 21h tour de la Coupe Davis 2012 medi après son troisième tour de l’US Open. Il a confes- verin m’a demandé ‘pourquoi ne tenterais-tu pas cela d’un zéro pointé à la réunion de (3h du matin en Suisse). sur la terre battue de Fribourg, sé qu’il avait au départ tenté ce coup pour abréger au en match?’. Je lui ai dit ‘vraiment?’», s’est amusé le Bâ- Berlin, son premier concours où l’Américain avait pleine- maximum un entraînement effectué avant le Masters lois. «Il m’a alors poussé à continuer de jouer ce coup afin officiel depuis sa déconvenue «Des occasions sur ment profité de l’altitude pour 1000 de Cincinnati en compagnie de Benoît Paire! que je n’aie pas peur de l’utiliser dans les moments dé- (3e) aux Mondiaux de Pékin. Le ses deuxièmes balles» faire parler ses 2m07. Leur «Benoît était fatigué et malade. J’étais fatigué à cause cisifs d’un match. C’est vraiment lui qui m’a poussé à le Français a échoué deux fois à Le Bâlois de 34 ans subira donc dernier duel remonte aux JO du ‘jet-lag’. A la fin de la séance, nous nous sommes dit faire», a-t-il reconnu. 5m54, sa première barre, puis un test d’envergure. Le géant 2012 sur le gazon de Wimble- qu’il était temps de faire quelques jeux. J’avais envie «Et comme nous parlions beaucoup de cette tactique, encore lors de sa dernière John Isner (2m07) s’est égale- don, et le Maître s’était imposé d’arrêter cet entraînement, mais Seve a insisté. Nous nous lui avons trouvé un nom: la ‘sneak attack by Roger’ tentative à 5m64, dans un ment montré expéditif dans ses en deux sets en quart de finale. nous amusions, et je me suis alors dit ‘OK, je fais faire (réd: l’attaque sournoise de Roger), la ‘Sabr’. Appelez-la concours disputé dans le froid et trois premiers matches: l’Améri- «J’ai souvent bien joué face aux du ‘chip and charge’ afin de raccourcir au maximum les ‘Fed attack’ ou comme vous voulez, mais je trouvais ça perturbé par des rafales de vent. cain de 30 ans a eu besoin de grands serveurs», rappelait le échanges’. Je voulais quitter le court au plus vite. C’est là drôle», a lancé aux journalistes l’homme aux 17 titres du Parmi les autres épreuves du 4h39’ pour remporter ses trois Bâlois, qui affiche effective- que j’ai commencé à m’avancer pour frapper mes re- Grand Chelem, qui a tenté avec un certain succès ce meeting, Mujinga Kambundji a premiers rencontres. Mais il a ment un excellent bilan face à tours. J’ai réussi quelques coups gagnants. C’en était coup tant lors de son parcours victorieux à Cincinnati dû se contenter de la huitième bénéficié de l’abandon de Jiri Ve- Ivo Karlovic (13-1), à Milos presque ridicule. Benoît a rigolé, Seve et moi aussi», a- que dans ses trois premiers matches à New York. Il aura place d’un 100 m remporté par sely (ATP 48) après deux man- Raonic (9-1) ou au retraité t-il raconté. cependant du mal à l’utiliser aujourd’hui face au bom- l’Américaine Candyce McGrone. Fatiguée, la Bernoise a couru en ches samedi. Andy Roddick (21-3).  J@ «J’ai recommencé lors de l’entraînement suivant, juste bardier John Isner (2m07)...  J@ 11’’66, loin de son tout frais record de Suisse (11’’07).  Pas à 100%, Stan Wawrinka reste en course J@ HOCKEY SUR GLACE Stan Wawrinka (No 5) figure pour la et a terminé la partie avec autant de dou- lâcher ses coups dans le stade Louis tour de Grand Chelem, quatre ans après Lausanne prête Marti 20e fois de sa carrière en huitième de fi- bles fautes que d’aces à son compteur (8). Armstrong. Sa première balle de service s’être hissé en huitième de finale à Flush- à Martigny nale d’un tournoi du Grand Chelem. Le n’a ainsi quasiment jamais été chronomé- ing Meadows grâce notamment à un suc- «C’est un bon signe» Lausanne a décidé de prêter son Vaudois, qui affrontera aujourd’hui aux trée à plus de 200 km/h, alors qu’il avait cès sur... Stan Wawrinka au deuxième défenseur Aurélien Marti (21 ans) alentours de 13h (19h en Suisse) le gau- «Je n’ai pas livré un grand match. Mais je souvent dépassé les 210 km/h dans ses tour. Le Vaudois avait alors totalement à Martigny pour toute la saison. Il cher américain Donald Young (ATP 68), sais que mon jeu est là. Il est toujours agréa- deux premiers tours. manqué son affaire, s’inclinant 7-6 dans sera au bénéfice d’une licence B a cependant semblé souffrir de l’épaule ble de passer en trois sets. C’est un bon si- une manche décisive où il avait mené 4-1. «Il a beaucoup progressé» mais restera à disposition du LHC droite lors de son troisième tour rempor- gne», expliquait encore le champion de Le champion de Roland-Garros 2015 au besoin.  J@ té 6-3 7-6 (7-5) 6-4 face à Ruben Bemel- Roland-Garros. «Il y a encore deux ans de Présent pour la septième fois en hui- avait pris sa revanche sur l’Américain mans (ATP 107). cela, j’aurais beaucoup plus souffert pour tième de finale de l’US Open – le tournoi quelques semaines plus tard à Shanghai. «Je me sens bien physiquement», a-t-il as- remporter ce genre de match. On est dans du Grand Chelem dans lequel il a atteint le Donald Young n’a sur le papier pas les CYCLISME suré en conférence de presse. Avec un un Grand Chelem. L’opposition est de quali- plus souvent ce stade de la compétition –, moyens de battre le «vrai» Stan Wawrin- large sourire qui en disait toutefois long. té, et on ne peut pas tous espérer jouer Stan Wawrinka a dû se contenter de gérer ka. Mais l’Américain semble prêt à «mou- Cavendish battu «Est-ce qu’on peut vraiment dire que je suis comme Roger (Federer) l’a fait dans ses ses efforts face à un adversaire il est vrai rir» sur le court: il a remonté à deux repri- par Viviani dans le dur alors que je me suis imposé à deux premiers tours», lâchait-il. très limité techniquement. Il a fait preuve ses un handicap de deux sets dans ce Mark Cavendish s’est fait souffler chaque fois en trois sets?», se demandait-il. Stan Wawrinka avait été contraint de re- de patience à l’échange, sans prendre de tournoi, au premier tour face à Gilles Si- la victoire à l’issue de la première «Physiquement je suis bien, et tennistique- noncer à l’Open de Gstaad en raison de risques inconsidérés. Pourra-t-il se con- mon (No 11) et au troisième face à Viktor étape du Tour de Grande-Bretagne ment aussi», répétait-il. «C’était probable- douleurs à l’épaule droite, qui étaient ap- tenter d’appliquer la même tactique lundi Troicki (No 22). «Il a beaucoup progressé, à Wrexham. Le héros local a été ment un problème de timing aujourd’hui parues lors de son quart de finale perdu à pour son troisième duel avec le gaucher surtout au niveau de son attitude sur le devancé au sprint par l’Italien Elia (réd: samedi). Il n’y avait pas que le service Wimbledon face à Richard Gasquet. Il américain Donald Young (26 ans)? court. Il se bat beaucoup plus», relevait Viviani, déclaré vainqueur après qui ne fonctionnait pas comme je l’aurais avait d’ailleurs dû s’arrêter de jouer pen- Ancien grand espoir du tennis améri- Stan Wawrinka, qui devra sans doute éle- consultation de la photo-finish. La souhaité», poursuivait Stan Wawrinka, dant deux semaines après cet échec londo- cain, Donald Young jouera pour la ver son niveau de jeu pour poursuivre sa troisième place est revenue à qui n’a passé que 45% de premières balles nien... Samedi, il n’a pas semblé pouvoir deuxième fois de sa carrière un quatrième route.  J@ l’Allemand André Greipel.  J@ y“’“ y  “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 26 SPORTS

AVIRON Le quatre sans barreur sur le toit du monde Plus rien ne résiste au quatre Niepmann. Un enthousiasme sans barreur suisse. L’embarca- partagé par Mario Gyr: «C’était tion star de l’aviron helvétique a une bonne répétition générale décroché la médaille d’or en avant les Jeux, où la pression sera poids léger aux championnats encore plus importante. Nous du monde sur le lac d’Aiguebe- n’avons toutefois pas peur. Nous lette (Fr). savons où nous allons, et la façon Lucas Tramèr, Simon Schürch, dont nous avons géré la pression Simon Niepmann et Mario Gyr durant ces Mondiaux est très en- ont ainsi couronné une saison ex- courageante pour Rio», a-t-il dit. ceptionnelle, durant laquelle ils Dans le sillage du quatre sans ont également raflé le titre euro- barreur, d’autres bateaux suisses péen et la victoire au classement se sont illustrés à Aiguebelette, général de la Coupe du monde. même si cela n’a pas suffi pour De très bon augure avant LE monter sur le podium. En skiff grand rendez-vous du quatuor, notamment, la Zurichoise Jean- l’été prochain aux JO de Rio. nine Gmelin a longtemps été en En attendant de se projeter course pour une médaille, avant vers le Brésil, le quatre suisse de faiblir en fin de course et de se peut savourer son triomphe classer au cinquième rang. d’Aiguebelette. Arrivés avec l’éti- Cela s’est également joué à pas quette de favoris, Tramèr et Cie grand-chose pour le quatre de ont brillé sur le plan d’eau sa- couple. Les Vaudois Augustin voyard, signant le meilleur Maillefer et Barnabé Delarze, temps des séries puis des demi-fi- associés à Roman Röösli et Nico Lewis Hamilton a mené le Grand Prix d’Italie de bout en bout. KEYSTONE nales, avant d’écraser définitive- Stahlberg, ont terminé à la cin- ment la concurrence en finale. quième place à moins de deux Une finale qui a vu les Suisses se secondes du podium. AUTOMOBILISME Vainqueur à Monza, le Britannique profite de l’abandon de Nico Rosberg. détacher dès les premiers coups Outre les trois embarcations de rame. En tête à tous les poin- qualifiées pour une finale A, le tages intermédiaires, ils ont deux de couple Daniel Wider- bouclé les 2000 m en 5’55’’31 kehr-Michael Schmid n’a pas re- Lewis Hamilton fait un pas avec plus de deux secondes gretté son déplacement à Aigue- d’avance sur les Danois. belette. En se classant au «C’est grandiose de gagner l’or de quatrième rang de la finale B – cette façon, avec une telle marge. 10e place en tout –, le duo a, lui de plus vers le titre mondial Cela prouve que nous avons les aussi, validé son billet pour les moyens de réaliser notre rêve et de JO de Rio, où la Suisse sera donc Lewis Hamilton (Mercedes) a les pneus soient utilisés en respec- la deuxième place loin derrière nen (Ferrari), qui est resté scot- monter à nouveau sur le podium à représentée par au moins quatre gagné le Grand Prix d’Italie à tant les normes de sécurité», a-t- le vainqueur, à plus de 25 secon- ché sur la ligne au moment de Rio», a commenté Simon embarcations.  J@ Monza, après avoir mené la elle expliqué. des. Mais cette place sur le po- l’extinction des feux: le Finlan- course d’un bout à l’autre. Il a dium constitue quand même un dais, qualifié en deuxième posi- consolidé sa place de leader du Proche d’Ayrton Senna bon résultat pour la Scuderia de- tion, se retrouvait ainsi dernier au championnat du monde avec ce Hamilton a dominé durant vant les tifosi. Felipe Massa premier virage! Mais «Iceman» a septième succès de la saison, tout le week-end sur le rapide (Williams-Mercedes) a terminé effectué une belle remontée jus- grâce aussi à l’abandon de son circuit italien, sur lequel il s’est au troisième rang, de manière qu’au cinquième rang. coéquipier Nico Rosberg, désor- imposé pour la troisième fois un brin chanceuse, juste devant mais relégué à 53 points. après 2012 et 2014. Cette nou- son coéquipier Valtteri Bottas. Ericsson dans les points Le résultat a cependant mis velle victoire est la 40e de sa car- Le vétéran brésilien a profité Marcus Ericsson s’est classé au plusieurs heures à être officialisé. rière en Formule 1, où il court de l’abandon de Nico Rosberg neuvième rang et a ainsi permis Juste après l’arrivée, la direction depuis 2007. Il n’est ainsi plus (Mercedes) au 51e des 53 tours. à l’écurie Sauber-Ferrari d’ins- de course a convoqué les res- qu’à un succès d’Ayrton Senna et L’Allemand était en pleine atta- crire deux points bienvenus. ponsables de Mercedes car la Sebastian Vettel, qui occupent que pour revenir sur Vettel Son coéquipier Felipe Nasr, pression des pneus arrière d’Ha- conjointement la troisième quand son moteur a explosé. handicapé par une crevaison en milton et Nico Rosberg au dé- place au palmarès des pilotes C’est son premier zéro pointé de début de course, a dû se conten- Lucas Tramer, Simon Schürch, Simon Niepmann et Mario Gyr (de gauche part «était inférieure à la pression ayant gagné le plus de courses. la saison, et il pèse lourd. Au ter de la 13e place. C’est la troi- à droite) ont relégué leurs dauphins à plus de deux secondes. KEYSTONE minimum» recommandée par Le double champion du championnat du monde, Ha- sième fois consécutive qu’Erics- Pirelli (19,5 PSI), selon une me- monde anglais a pris un excel- milton compte désormais 252 son parvient à entrer dans le top sure effectuée sur la grille. lent départ. Il a d’emblée pris la points. Rosberg se retrouve à 53 10. Monisha Kaltenborn était «No further action» (pas de pé- tête et régulièrement creusé points de son coéquipier et Vet- donc logiquement contente. HOCKEY SUR GLACE nalité), a-t-elle finalement décidé l’écart sur ses poursuivants. Il tel à 74. Sur douze courses en «Nous sommes confiants pour la et annoncé, vers 18h, après avoir comptait en effet déjà 15’’ 2015, Hamilton en a gagné sept suite de la saison, d’autant plus Davos et Zurich seuls longuement enquêté sur la pres- d’avance à mi-course au mo- contre trois pour Rosberg et que nous aurons un update au ni- sion de ces pneus. «L’équipe a ment de son seul arrêt pour deux pour Vettel. veau aérodynamique dès la pro- Suisses encore Européens suivi la procédure prévue, supervi- changer ses pneus. Rosberg avait perdu du temps chaine course à Singapour», a ex- sée par le manufacturier, afin que Sebastian Vettel (Ferrari) a pris au départ à cause de Kimi Raikko- pliqué la team principal.  J@ Genève Servette n’est pas par- chance, une pénalité d’Anto- venu à se sortir du piège tchèque nietti a offert un penalty aux face au Sparta Prague en Ligue Tchèques. des champions League. Les Gre- Contraint de s’imposer dans CYCLISME Vainqueur hier, «Purito» a enflammé le Tour d’Espagne à une semaine du terme. nat se sont inclinés samedi 5-2 à son dernier match face à l’extérieur et sont donc éliminés Linköping pour atteindre les de la compétition. 16es de finale, Berne a sombré 7- Rodriguez revient à une seconde d’Aru Genève et Fribourg, même 1 à la PostFinance Arena. Ce destin. Comme les Fribourgeois, sont pourtant les Ours qui ont L’Espagnol Joaquim «Purito» italien d’Astana, qui a terminé d’approche cette saison. «C’est contre-la-montre de Burgos les Servettiens ont échoué en ouvert le score par Conacher Rodriguez (Katusha) a enflam- cinquième de l’étape derrière le peut-être la Vuelta que j’ai abordée mercredi prochain. phase de groupe. Pour leur qua- (4e). Mais les Suédois n’ont pas mé le Tour d’Espagne en rem- Polonais Rafal Majka (2e), l’Es- avec le plus de tranquillité. Ça me «Purito a fait un beau numéro trième et dernier match, les Ai- paniqué et ils ont sanctionné la portant la 15e étape au sommet pagnol Dani Moreno (3e) et le réussit», a ajouté le leader de Ka- mais il reste beaucoup d’étapes», a gles ont été dominés par le Spar- moindre erreur bernoise. En de l’Alto de Sotres, revenant Colombien Nairo Quintana tusha, nouveau porteur du analysé Aru. «Quant à Dumou- ta Prague. particulier lors du troisième ainsi à seulement une seconde (4e). maillot vert du classement par lin, il est dangereux mais il faudra Les Grenat pensaient sûre- tiers avec quatre buts inscrits du maillot rouge Fabio Aru au «Nous sommes dans une posi- points et du maillot blanc du voir comment les choses se passent ment avoir fait le plus dur lors- entre la 41e et la 48e. classement général. Le petit tion parfaite, à une seconde combiné. demain (lundi).» qu’ils sont revenus à 2-2 à la 33e Echec également pour Zoug, grimpeur catalan a attaqué à d’Aru», a fait valoir le Catalan. A une semaine de l’arrivée Car pour la 16e étape au- grâce à Timothy Kast en infério- battu hier 3-1 par Tappara Tam- 1 km de l’arrivée pour s’impo- «C’est le plus fort qui gagnera dans les rues de Madrid, tout jourd’hui, le troisième volet du rité numérique. Malheureuse- pere. Le club de Suisse centrale ser légèrement détaché, soit la cette Vuelta, donc peu importe reste ouvert pour la victoire fi- triptyque montagnard en Can- ment pour eux, les Tchèques ont n’a pas récolté le moindre point neuvième victoire d’étape de sa d’avoir une seconde d’avance ou nale. Et le maillot rouge d’Aru ne tabrie et dans les Asturies sera repris une longueur d’avance 46 durant sa campagne euro- carrière sur la Vuelta. de retard.» semble tenir qu’à un fil, autant sans doute le pire: les 185 km de secondes plus tard. Dans le troi- péenne. Le voici dans la peau du chas- Troisième du Tour d’Espagne face à la menace de «Purito» course seront jalonnés de sept sième tiers, les Genevois ont at- Au final, seuls Davos et Zurich, seur: avec 15 secondes d’avance 2012 après un coup de force que face à celle de Tom Dumou- difficultés répertoriées, avec taqué. Ils ne pouvaient pas se finalistes du dernier champion- sur Aru à l’arrivée, plus dix se- inattendu d’Alberto Conta- lin. Le rouleur néerlandais a en- pour conclure un col de pre- permettre un autre résultat nat, se sont qualifiés pour les condes de bonifications, Rodri- dor, puis deux fois quatrième core limité la casse hier et reste mière catégorie suivi de l’ascen- qu’une victoire dans le temps ré- 16es de finale. Les Grisons, déjà guez est désormais en embus- ces deux dernières années, très bien placé au classement gé- sion hors catégorie de l’Alto de la glementaire pour se qualifier en qualifiés avant cette ultime jour- cade juste derrière le leader «Purito» Rodriguez a changé néral (4e à 1’25’’) à l’approche du Ermita de Alba.  J@ seizièmes de finale. Manque de née, ont battu Pardubice 5-3.  J@ “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  “ SPORTS 27

CYCLISME L’équipe du Qatar a froidement découvert la «Sibérie de la Suisse» samedi. EN VRAC

Saint-Blaise - La Chaux-de-Fonds II . . . .2-0 FOOTBALL Les Geneveys/Coffrane - Corcelles II . . . .5-1 Une touche d’exotisme PREMIÈRE LIGUE, GROUPE 1 Les Ponts-de-Martel - Marin II ...... 0-3 Echallens - Terre Sainte ...... 2-4 1. Saint-Blaise 3 3 0 0 (5) 8-2 9 Lancy - Fribourg ...... 1-1 2. Hauterive 3 2 0 1 (1) 14-3 6 Guin - Naters ...... 0-1 3. Geneveys/Cof. 3 2 0 1 (12) 11-8 6 Stade Lausanne - Bavois ...... 1-0 4. La Sagne 3 1 2 0 (2) 8-5 5 et de chaleur à La Brévine La Chaux-de-Fonds - Signal Bernex . . . .9-0 5. Marin II 3 1 1 1 (5) 4-2 4 Yverdon - Team Vaud M21 ...... 1-0 6. Saint-Imier 3 1 1 1 (9) 7-6 4 PATRICK TURUVANI Martigny - Azzurri Lausanne ...... 0-3 7. Corcelles II 3 1 0 2 (1) 3-15 3 1. Chaux-de-Fonds 5 4 0 1 19-6 12 8. Audax-Friùl II 3 0 3 0 (2) 6-6 3 2. Yverdon 5 4 0 1 9-4 12 9. Les Bois 3 0 3 0 (5) 5-5 3 Avec vingt-sept formations en- 3. Fribourg 5 2 3 0 9-5 9 10. Chx-de-Fds II 3 1 0 2 (8) 3-6 3 gagées (10 en élite, 17 en open), le 4. St. Lausanne 5 3 0 2 9-7 9 11. Pts-de-Martel 3 0 2 1 (2) 5-8 2 contre-la-montre par équipes de 5. Azzurri LS 5 2 2 1 8-5 8 12. Dombresson 3 0 0 3 (42) 2-10 0 La Brévine a connu un joli suc- 6. Guin 5 2 1 2 9-8 7 QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 1 7. Bavois 5 2 1 2 9-10 7 AS Vallée - Auvernier II ...... 6-0 cès samedi. «C’est dix équipes de 8. Echallens 5 2 1 2 7-10 7 plus que l’an dernier, nous sommes Fleurier II - Le Locle II ...... 0-2 9. Team Vaud M21 5 2 0 3 6-6 6 Boudry II - Les Brenets ...... 2-2 contents», lance Edouard Simon, 10. Martigny 5 2 0 3 7-10 6 AP Val-de-Travers - Bevaix II ...... 4-1 patron de l’organisation. «C’était 11. Lancy 4 1 1 2 5-7 4 Valangin - Kosova ...... 0-3 12. Terre Sainte 5 1 1 3 6-9 4 une bonne idée de relancer la caté- 13. Signal Bernex 4 1 0 3 6-16 3 1. AP Val-Travers 3 3 0 0 (1) 12-4 9 gorie open en 2014, car cela nous 14. Naters 5 1 0 4 4-10 3 2. AS Vallée 3 3 0 0 (3) 13-2 9 3. Les Brenets 3 2 1 0 (0) 19-7 7 amène du monde. L’infrastructure Dimanche 13 septembre. 14h30: Team Vaud M21 - La Chaux-de-Fonds. 4. Boudry II 3 2 1 0 (1) 13-3 7 reste la même, il a juste fallu trouver 5. Valangin 3 2 0 1 (5) 7-4 6 28 motards... Un par équipe et un DEUXIÈME LIGUE INTER, GR. 2 6. Le Locle II 3 1 1 1 (7) 6-6 4 pour le commissaire.» Lyss - La Tour-Le Pâquier ...... 1-1 7. Kosova 3 1 0 2 (1) 5-13 3 Cette 13e édition de l’épreuve Echichens - Thierrens ...... 1-1 8. Cortaillod II 2 0 1 1 (6) 3-5 1 nationale du VC Edelweiss s’est Colombier - Béroche-Gorgier ...... 1-1 9. Bevaix II 3 0 1 2 (5) 3-9 1 Grünstern - Bulle ...... 1-5 10. Fleurier II 3 0 1 2 (12) 4-16 1 teintée d’une touche d’exotisme Payerne - Le Locle ...... 2-0 11. Môtiers 2 0 0 2 (1) 1-8 0 avec la présence de l’équipe na- Farvagny - La Sarraz ...... 0-2 12. Auvernier II 3 0 0 3 (3) 2-11 0 tionale du Qatar, qui s’entraîne Marly - Portalban ...... 2-4 GROUPE 2 depuis le 4 août et jusqu’à fin sep- 1. La Sarraz 5 4 1 0 (13) 13-3 13 Le Parc II - Le Landeron II ...... 4-1 tembre au Centre mondial du 2. Le Locle 5 3 1 1 (10) 13-6 10 Cornaux - Lignières ...... 2-2 cyclisme, à Aigle. D’un niveau 3. Payerne 5 3 1 1 (11) 12-9 10 Sonvilier - Ticino II ...... 1-2 4. Grünstern 5 3 0 2 (14) 6-8 9 Saint-Imier II - Hauterive II ...... 3-2 modeste (ils ont pris la 8e place 5. Lyss 5 2 2 1 (9) 11-8 8 Cressier - Benfica ...... 1-1 sur 10), les coureurs du Golfe ap- 6. Bulle 5 2 1 2 (6) 12-8 7 Azzurri - Saint-Blaise II ...... 4-2 prennent à découvrir le monde 7. Portalban 5 2 1 2 (14) 13-12 7 8. Thierrens 5 1 3 1 (15) 8-8 6 1. Lignières 3 2 1 0 (3) 11-4 7 du vélo. «Entraîner cette équipe 2. Le Parc II 3 2 0 1 (1) 10-6 6 En camp d’entraînement au Centre mondial du cyclisme à Aigle, l’équipe nationale du Qatar en a profité 9. Echichens 5 1 2 2 (8) 8-7 5 est un vrai défi», avoue le Slovène 10. Farvagny 5 1 2 2 (9) 7-8 5 3. Azzurri 3 2 0 1 (5) 8-7 6 Branko Filip, professionnel de pour venir préparer le chrono par équipes des prochains championnats arabes à La Brévine. LUCAS VUITEL 11. Colombier 5 1 2 2 (13) 7-8 5 4. Ticino II 3 2 0 1 (11) 5-5 6 1997 à 2004, en poste depuis 12. La Tour 5 1 2 2 (22) 7-9 5 5. Benfica 3 1 2 0 (3) 8-4 5 13. Marly 5 0 2 3 (13) 4-17 2 6. Cornaux 3 1 1 1 (2) 7-7 4 mars 2012. «C’est un coaching dif- Tout en frissonnant (il faisait savent rouler quand c’est tout plat, CLASSEMENTS 14. Béroche-G. 5 0 2 3 (16) 6-16 2 7. Sonvilier 3 1 1 1 (6) 3-3 4 férent. A la base, le cyclisme ne cor- un petit huit degrés samedi) et ce ne sont pas des grimpeurs! C’est Béroche- 8. Saint-Imier II 3 1 1 1 (8) 7-10 4 CLM PAR ÉQUIPES, LA BRÉVINE Samedi 12 septembre. 17h30: 9. Saint-Blaise II 3 1 0 2 (18) 5-6 3 respond pas du tout à la mentalité avant d’aller «mettre un T-shirt de quelque chose qu’ils doivent amé- Gorgier - Farvagny. 18h: Le Locle - Echichens. 13e édition de la course nationale, 5e Tour 10. Cressier 3 0 2 1 (3) 5-7 2 19h: Thierrens - Colombier. des gens du pays, très influencés plus», notre homme précise en- liorer s’ils espèrent pouvoir un jour de Suisse Cup. Elite (10 équipes de six 11. Hauterive II 3 0 1 2 (2) 4-7 1 par le style de vie à l’américaine. Au core que le football – la Coupe tenter leur chance chez les pros.» coureurs), 84,8 km (4 x 21,2 km): 1. EKZ DEUXIÈME LIGUE 12. Le Landeron II 3 0 1 2 (5) 3-10 1 Racing Team (Gabriel Chavanne, Gian Friesecke, NE Xamax FCS II - Etoile ...... 0-1 début, les gars préféraient manger du monde s’y déroulera en 2022 GROUPE 3 et faire la sieste qu’aller s’entraîner. – et le handball – avec la natura- En fonction du ramadan Fabian Lienhard, Lukas Müller, Kevin Jost, Simon Auvernier - Cortaillod ...... 2-2 Zahner) 1h41’41 (50,038 km/h de moyenne). 2. Le Landeron - Bosna Cernier ...... 2-3 Etoile II - Centre Portugais ...... 4-1 Cela va mieux maintenant, mais ils lisation de plusieurs joueurs eu- Garant du discours officiel, le VC Mendrisio à 2’01 (49,065 km/h). 3. Team Corcelles - Audax-Friùl ...... 1-2 Lignières II - Superga ...... 0-5 ont dû changer leur régime...» ropéens et une finale du Mondial Slovène réfute tout manque de Hörmann à 4’00 (48,144 km/h). 4. Team Humard Ticino - Boudry ...... 2-0 Unine - Dombresson II ...... 4-2 2015 perdue à domicile face à la moyens financiers. «Notre camp Vélo-Passion (Adrien Chenaux, Laurent Beuret, Bôle - Couvet ...... 1-3 Fontainemelon II - Neuchâtel City ...... 1-4 Helvetia - Floria ...... 1-3 L’argent ne coule pas à flots France – sont les deux sports ma- n’aura duré que deux mois cette Julien Bossens, Marc Dubois, Alexandre Mercier, 1. Audax-Friùl 3 3 0 0 (4) 7-1 9 Un proche de l’équipe, sou- jeurs au Qatar. Mutaz Essa Bar- année, car il était coincé entre le Yves Mercier) à 4’18 (48,008 km/h). 5. Team EKZ 2. Cortaillod 3 2 1 0 (4) 7-5 7 1. Neuchâtel City 3 3 0 0 (0) 20-1 9 Racing Team mixte à 6’41 (46,952 km/h). 6. Team 3. Etoile 3 2 0 1 (2) 7-4 6 2. Superga 3 3 0 0 (2) 10-1 9 cieux de rester dans l’ombre, shim, champion olympique du ramadan (du 18 juin au 17 Gadola-Wetzikon à 9’03 (45,948 km/h). 7. Team 4. Ticino 3 2 0 1 (5) 7-5 6 3. Unine 3 2 0 1 (0) 6-9 6 avoue qu’il y a «de gros problèmes saut en hauteur, dispose égale- juillet) et notre grand objectif de la Hörmann mixte à 10’44 (45,260 km/h). 8. Equipe 5. Couvet 3 2 0 1 (6) 11-7 6 4. Floria 3 2 0 1 (2) 7-5 6 d’obésité» au sein de la popula- ment d’un staff et d’un budget saison, les championnats arabes nationale du Qatar à 11’42 (44,874 km/h). 9. Team 6. Auvernier 3 1 1 1 (4) 5-7 4 5. Peseux II 2 1 1 0 (2) 4-3 4 tion qatarie. «Les gens n’ont pas la personnels. Mais ailleurs, l’argent en Egypte dès le 20 octobre. Mais Humard Vélo-Passion 2 (Romain Aubert, Frédéric 7. Bôle 3 1 0 2 (3) 5-7 3 6. Etoile II 3 1 1 1 (2) 7-5 4 Cossette, Manuel Rudaz, Christophe Boillat, 8. Bosna Cernier 3 1 0 2 (4) 3-5 3 7. Deportivo II 2 1 0 1 (1) 7-4 3 culture du sport, ils sont très séden- du pétrole est loin de couler à deux mois par année, ce n’est pas Jérémie Meuwly, Dominique Guélat) à 13’44 9. Xamax FCS II 3 1 0 2 (4) 1-4 3 8. Ctre Portugais 3 1 0 2 (1) 6-6 3 taires et n’aiment pas se bouger. flots. «Le budget de l’équipe a dimi- suffisant pour progresser. Le pro- (44,084 km/h), 10. BH-Cycling-Team à 17’18 10. Boudry 3 1 0 2 (5) 5-5 3 9. Lignières II 3 1 0 2 (6) 4-17 3 Avec la chaleur et les tempêtes de nué, raison pour laquelle le stage ne blème, c’est qu’à l’exception du (42,762 km/h). 11. Le Landeron 3 1 0 2 (5) 7-10 3 10. Helvetia 3 0 1 2 (0) 3-9 1 12. Corcelles 3 0 0 3 (3) 3-8 0 11. F’melon II 3 0 1 2 (1) 5-9 1 sable, le Qatar n’est pas un pays dure que deux mois. A Aigle, le ma- Tour du Qatar en février (réd: et 2e édition de la course open (17 équipes de 12. Dombresson II 3 0 0 3 (2) 5-15 0 quatre coureurs), 42,4 km (2 x 21,2 km): 1. Samedi 12 septembre. 17h30: Bosna Cernier pour les sports extérieurs, surtout tériel (vélos, véhicules...) et les mé- du Tour Al Zubarah en décem- - Etoile. Boudry - Neuchâtel Xamax FCS II. le cyclisme. Il est possible de s’en- canos sont mis à disposition.» bre), il n’y a pas de courses dans le Addiction Vélo 3 (Pierre-François Bourdelle, Alain CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 1 Jeanneret, Justin Paroz, Mike Renfer) 57’31 (44,231 Audax-Friùl - Bôle. Le Landeron - Corcelles. Les Brenets II - Les Bois II ...... 4-4 traîner de novembre à mi-février, Branko Filip profite de la proxi- pays. Et mes coureurs n’ont pas le km/h). 2. VC Edelweiss (Cyril Calame, Pierre Wyss, Cortaillod - Ticino. 18h: Couvet - Auvernier. Espagnol II - Saint-Sulpice ...... 2-1 Marc Fiorellino, José De Almeida) à 0’26 (43,900 ensuite cela devient vite intenable, mité des Alpes pour initier ses niveau pour y participer... C’est pa- TROISIÈME LIGUE, GROUPE 1 Les Geneveys/Coffrane II - Floria II . . . . .3-0 avec des températures de 40 à 50 coureurs aux joies de la monta- reil pour le Tour d’Egypte, de Dubaï km/h). 3. GS Ajoie (Lionel Varé, Christophe Terrier, Coffrane II - AS Vallée II ...... 8-2 Roméo Raniero, Damien Heiniger) à 0’51 (43,913 Coffrane - Le Parc ...... 1-3 Colombier II - Deportivo ...... 3-0 1. Geneveys/C. II 2 2 0 0 (3) 6-0 6 degrés. En juin, l’équipe allait rou- gne. «Dans les courses, on perd ou d’Oman. On essaie bien de met- km/h). 4. Team Humard Vélo-Passion 3 (Olivier Marin - Bôle II ...... 7-0 2. Coffrane II 2 1 1 0 (2) 11-5 4 ler de 5h à 8h du matin... En me ba- beaucoup de temps dans les ascen- tre sur pied des petits critériums, Wirz, Roger Beuchat, Ismael Nicklès, Pascal Bevaix - Lusitanos ...... 3-4 3. Espagnol II 2 1 0 1 (0) 2-4 3 Monbaron) à 1’46 (42,913 km/h). 5. PMU Raspou ladant dans le village, j’ai vu qu’ici, sions et les descentes techniques», avec des expatriés. Mais le niveau Peseux - Fleurier ...... 1-2 4. Saint-Sulpice 2 1 0 1 (1) 11-2 3 le problème, c’est plutôt le froid!» lance le Slovène. «Mes coureurs n’est pas très relevé.»  Team à 2’26 (42,435 km/h). Béroche-Gorgier II - Fontainemelon . . . . .1-2 5. Vallée II 2 1 0 1 (1) 4-9 3 1. Marin 3 3 0 0 (0) 16-4 9 6. Les Bois II 2 0 2 0 (1) 7-7 2 2. Fontainemelon 3 3 0 0 (4) 8-4 9 7. Les Brenets II 2 0 1 1 (1) 4-14 1 = 3. Coffrane 3 2 0 1 (3) 9-4 6 8. Floria II 2 0 0 2 (0) 1-5 0 TROIS QUESTIONS À... 4. Bôle II 3 2 0 1 (3) 11-9 6 GROUPE 2 5. Le Parc 3 2 0 1 (4) 9-4 6 Corcelles III - La Sagne II ...... 4-1 6. Fleurier 3 2 0 1 (5) 8-5 6 Les Bois III - Cornaux II ...... 1-2 «Trouver une équipe pro» 7. Colombier II 3 1 1 1 (6) 7-8 4 Môtiers II - Bosna Cernier II ...... 2-4 8. Lusitanos 3 1 1 1 (8) 5-7 4 Couvet II - Espagnol ...... 3-2 9. Béroche-G. II 3 0 1 2 (3) 5-10 1 Vous allez participer au chrono des Mondiaux à 10. Deportivo 3 0 1 2 (3) 2-12 1 1. Corcelles III 2 2 0 0 (0) 11-2 6 Richmond (EU). Avec quelles ambitions? 11. Peseux 3 0 0 3 (3) 4-11 0 2. Bosna C. II 2 2 0 0 (0) 9-4 6 Je n’y vais pas pour faire un résultat! Juste pour prendre 12. Bevaix 3 0 0 3 (5) 4-10 0 3. Cornaux II 2 2 0 0 (0) 6-2 6 le départ d’une course professionnelle et gagner de 4. Couvet II 2 1 0 1 (0) 4-9 3 l’expérience. J’avais déjà participé au contre-la-montre GROUPE 2 5. La Sagne II 2 1 0 1 (1) 5-6 3 Dombresson - La Sagne ...... 1-4 6. Les Bois III 2 0 0 2 (1) 3-6 0 AHMED des Mondiaux de Vérone en 2013 (73e sur 75). AL BOURDAINY Les Bois - Audax-Friùl II ...... 2-2 7. Espagnol 2 0 0 2 (0) 4-8 0 25 ANS, Hauterive - Saint-Imier ...... 5-2 8. Môtiers II 2 0 0 2 (0) 3-8 0 ÉQUIPE NATIONALE Est-ce difficile de faire du vélo au Qatar? DU QATAR Oh oui! Il n’y a pas de courses, pas d’équipes, pas de coureurs, il fait trop chaud… A Aigle, c’est parfait! FOOTBALL Quels sont vos objectifs, ou vos rêves? Drogba frappe fort d’entrée avec Montréal J’aimerais trouver une équipe pro afin de préparer au Didier Drogba a inscrit un triplé dès sa première titularisation mieux les Mondiaux 2016, qui auront lieu chez nous, à avec sa nouvelle équipe de Montréal. Grâce aux trois buts Doha. Ce n’est pas parce que l’on ne vient pas d’un de son buteur de 37 ans, l’Impact qui a limogé son entraîneur pays de tradition que l’on ne peut pas faire de bons ré- dimanche dernier, s’est imposé 4-3 face à Chicago.  sultats à vélo. L’Erythréen Daniel Teklehaimano a porté J@ le maillot de meilleur grimpeur lors du dernier Tour de Encore une «tuile» pour Lucien Favre France et l’Algérien Youcef Reguigui a remporté le Tour Borussia Mönchengladbach compte un blessé de plus dans ses rangs. Le Team Humard Vélo-Passion, emmené par le champion de Suisse du Langkawi. J’ai déjà couru avec eux et on avait à peu Le milieu offensif Patrick Herrmann s’est blessé au genou lors du contre-la-montre Adrien Chenaux (2e depuis la gauche), a terminé près le même niveau. Je pourrais aussi rivaliser avec du match amical livré contre Sion (2-1) vendredi à Bienne. Lucien Favre au pied du podium chez les élites. LUCAS VUITEL les meilleurs si j’étais mieux préparé.  devra se passer de son joueur pour une période indéterminée.  J@ y“’“ y  “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 28 SPORTS

EN VRAC

Saut (S/A, tour moyen): 1. Bronislav Chudyba FOOTBALL (Slq), Concano, 0/68’’89. 2. Marcel Wolf (All), QUALIFICATIONS À L’EURO 2016 Berdina, 0/70’’39. 3. William Funnell (GB), Billy Angelo, 0/70’’54. 4. Christina Liebherr (S), Queen Groupe A du Château, 0/72’’79. Lettonie - République tchèque ...... 1-2 Turquie - Pays-Bas ...... 3-0 Islande - Kazakhstan ...... 0-0 RUGBY 1. Islande* 8 6 1 1 15-3 19 MATCHS AMICAUX 2. Rép. tchèque* 8 6 1 1 16-10 19 Angleterre - Irlande ...... 21-13 3. Turquie 8 3 3 2 11-9 12 Pays de Galles - Italie ...... 23-19 4. Pays-Bas 8 3 1 4 13-10 10 Japon - Géorgie ...... 13-10 5. Lettonie 8 0 4 4 4-16 4 France - Ecosse ...... 19-16 6. Kazakhstan 8 0 2 6 5-16 2 Etats-Unis - Australie ...... 10-47 Groupe B Bosnie-Herzégovine - Andorre ...... 3-0 TENNIS Pays de Galles - Israël ...... 0-0 Chypre - Belgique ...... 0-1 US OPEN 1. Pays de Galles 8 5 3 0 9-2 18 Flushing Meadows, New York. US Open. 2. Belgique 8 5 2 1 17-3 17 Quatrième levée du Grand Chelem (42,3 3. Israël 8 4 1 3 14-9 13 millions de dollars, dur). Simple messieurs, 4. Bosnie 8 3 2 3 12-10 11 3e tour: Roger Federer (S-2) bat Philipp 5. Chypre 8 3 0 5 12-13 9 Kohlschreiber (All-29) 6-3 6-4 6-4. Stan 6. Andorre 8 0 0 8 3-30 0 Wawrinka (S-5) bat Ruben Bemelmans (Be) 6- 3 7-6 (7-5) 6-4. Novak Djokovic (Ser-1) bat Groupe C Andreas Seppi (It-25) 6-3 7-5 7-5. Andy Murray Luxembourg - Macédoine ...... 1-0 (GB-3) bat Thomaz Bellucci (Bré-30) 6-3 6-2 7- Ukraine - Biélorussie ...... 3-1 5. Tomas Berdych (Tch-6) bat Guillermo Garcia- Espagne - Slovaquie ...... 2-0 Lopez (Esp-31) 6-7 (2-7) 7-6 (9-7) 6-3 6-3. Jérémy 1. Espagne 7 6 0 1 17-3 18 Chardy (Fr-27) bat David Ferrer (Esp-7) 7-6 (8- 2. Slovaquie 7 6 0 1 13-5 18 6) 4-6 6-3 6-1. Fabio Fognini (It-32) bat Rafael 3. Ukraine 7 5 0 2 12-3 15 Nadal (Esp-8) 3-6 4-6 6-4 6-3 6-4. Feliciano 4. Biélorussie 7 1 1 5 5-14 4 Lopez (Esp-18) bat Milos Raonic (Can-10) 6-2 5. Luxembourg 7 1 1 5 4-17 4 7-6 (7-4) 6-3. Richard Gasquet (Fr-12) bat Bernard 6. Macédoine 7 1 0 6 6-15 3 Tomic (Aus-24) 6-4 6-3 6-1. John Isner (EU-13) Mardi 8 septembre. 20h45: Macédoine - bat Jiri Vesely (Tch) 6-3 6-4 wo. Roberto Bautista Espgane. Slovaquie - Ukraine. Biélorussie - Agut (Esp-23) bat David Goffin (Be-14) 2-6 5-7 Luxembourg. 6-3 3-1 wo. Kevin Anderson (AdS-15) bat Groupe D Dominic Thiem (Aut-20) 6-3 7-6 (7-3) 7-6 (7-3). Donald Young (EU) bat Viktor Troicki (Ser-22) 4- Ce soir Eire - Géorgie Tout le dépit de Wesley Sneijder: battus 3-0 en Turquie, les Pays-Bas se retrouvent quatrièmes de leur groupe de qualifications à l’Euro 2016. 6 0-6 7-6 (7-3) 6-2 6-4. 8es de finale: Marin 20.45 KEYSTONE Cilic (Cro-9) bat Jérémy Chardy (Fr-27) 6-3 2-6 Pologne - Gibraltar 7-6 (7-2) 6-1. Jo-Wilfried Tsonga (Fr-19) bat Ecosse - Allemagne 1. Köniz 6 4 2 0 17-8 14 Kvyat (Rus), Red Bull-Renault. 11. Carlos Sainz Estonie (Andrei Jamsa, Allar Raja, Tonu (Esp) à 0’32. 4. Mikaël Chérel (Fr) à 0’38. 5. Carlos Benoît Paire (Fr) 6-4 6-3 6-4. 1. Allemagne 7 5 1 1 19-5 16 2. Rapperswil 6 3 3 0 12-6 12 Jr (Esp), Toro Rosso-Renault. 12. Max Verstappen Endrekson, Kaspar Taimsoo) 5’56’’34. 4. Grande- Quintero (Col) à 1’00. 6. Nairo Quintana (Col) à Simple dames, 3e tour: Serena Williams (EU- 2. Pologne 7 4 2 1 21-6 14 3. Cham 6 3 2 1 18-15 11 (PB), Toro Rosso-Renault. 13. Felipe Nasr (Br), Bretagne 5’57’’82. 5. Suisse (Nico Stahlberg, 3’32. 7. Joaquim Rodriguez (Esp) à 3’38. 8. 1) bat Bethanie Mattek-Sands (EU) 3-6 7-5 6- 3. Eire 7 3 3 1 16-5 12 4. Servette 6 3 1 2 12-8 10 Sauber-Ferrari. 14. Jenson Button (GB), McLaren- Augustin Maillefer, Roman Röösli, Barnabé Johan Esteban Chaves (Col) à 3’39. 9. Fabio Aru 0. Simona Halep (Rou-2) bat Shelby Rogers (EU) 4. Ecosse 7 3 2 2 12-7 11 5. Tuggen 6 2 3 1 11-8 9 Honda. A 2 tours: 15. Will Stevens (GB), Manor- Delarze) 5’58’’26. (It), même temps. 10. Rafal Majka (Pol) à 3’44. 6-2 6-3. Petra Kvitova (Tch-5) bat Anna Karolina 5. Géorgie 7 2 0 5 5-13 6 6. Sion II 6 2 3 1 10-8 9 Ferrari. 16. Roberto Merhi (Esp), Manor-Ferrari. Deux sans barreur: 1. Eric Murray/Hamish 11. Domenico Pozzovivo (It), m.t. 12. Mikel Schmiedlova (Slq-32) 6-2 6-1. Victoria Azarenka 6. Gibraltar 7 0 0 7 1-38 0 7. Kriens 6 3 0 3 5-7 9 Pas à l’arrivée: 17. Nico Rosberg (All), Mercedes. Bond (NZ) 6’15’’83. 2. James Foad/Matt Nieve (Esp) à 3’51. 13. Alejandro Valverde (Esp) (Bié-20) bat Angelique Kerber (All-11) 7-5 2-6 8. Bâle II 5 2 2 1 9-9 8 18. Fernando Alonso (Esp), McLaren-Honda. 20 Langridge (GB) 6’22’’35. 3. Milos Vasic/Nenad à 3’58. 14. Daniel Moreno (Esp). 15. Tom 6-4. Madison Keys (EU-19) bat Agnieszka Groupe E 9. Brühl 6 2 2 2 12-11 8 pilotes au départ, 18 classés, 16 à l’arrivée. Tour Bedik (Ser) 6’25’’36. Dumoulin (PB), tous deux m.t. 16. Louis Meintjes Radwanska (Pol-15) 6-3 6-2. Samantha Stosur Saint-Marin - Angleterre ...... 0-6 le plus rapide (48e): Hamilton en 1’26’’672 (AfS) à 4’05. 17. Mikel Landa (Esp) à 4’11. 18. 10. Zurich II 6 2 2 2 13-15 8 Quatre sans barreur: 1. Italie (Marco Di (Aus-22) bat Sara Errani (It-16) 7-5 2-6 6-1. Estonie - Lituanie ...... 1-0 (240,617 km/h). Fabrice Jeandesboz (Fr) à 4’21. 19. Lawson Suisse - Slovénie ...... 3-2 11. Stade Nyonnais 6 2 1 3 13-14 7 Costanzo, Matteo Castaldo, Matteo Lodo, Johanna Konta (GB) bat Andrea Petkovic (All- 12. Etoile Carouge 6 2 0 4 7-11 6 Abandons: Pastor Maldonado (Ven), Lotus- Giuseppe Vicino) 5’46’’78. 2. Australie (William Craddock (EU) à 4’23. 20. Rodolfo Torres (Col), 18) 7-6 (7-2) 6-3. Sabine Lisicki (All-24) bat 1. Angleterre* 7 7 0 0 24-3 21 13. Old Boys 5 1 1 3 8-10 4 Mercedes: suspension avant suite accrochage Lockwood, Joshua Dunkley-Smith, Spencer m.t. Barbora Strycova (Tch) 6-4 4-6 7-5. Eugénie 2. Suisse 7 5 0 2 16-6 15 14. Saint-Gall II 6 1 1 4 6-11 4 avec Hülkenberg (2e tour). Romain Grosjean Turrin, Alexander Hill) 5’48’’74. 3. Grande- Puis: 120. Marcel Aregger (S) à 20’35. 161. Bouchard (Can-25) bat Dominika Cibulkova (Slq) 3. Estonie 7 3 1 3 4-5 10 15. Breitenrain 6 0 4 2 6-12 4 (Fr/S), Lotus-Mercedes: problème mécanique Bretagne (Scott Durant, Alan Sinclair, Tom Simon Pellaud (S), m.t. 169 coureurs au départ, 7-6 (11-9) 4-6 6-3. Flavia Pennetta (It-26) bat 4. Slovénie 7 3 0 4 14-10 9 16. YF Juventus 6 0 3 3 6-12 3 suite accrochage avec Nasr, (2e tour). Alonso: Ransley, Stewart Innes) 5’49’’00. 166 classés. Ont notamment abandonné: Petra Cetkovska (Tch) 1-6 6-1 6-4. Varvara 5. Lituanie 7 2 0 5 4-13 6 problème mécanique (48e tour/classé). Poids légers. Deux de couple: 1. Stany Samuel Sanchez (Esp) et Thomas de Gendt Lepchenko (EU) bat Mona Barthel (All) 1-6 6- 6. Saint-Marin 7 0 1 6 0-25 1 HOCKEY SUR GLACE Rosberg: problème moteur (51e tour/classé). Delayre/Jérémie Azou (Fr) 6’13’’38. 2. William (Be). 3 6-4. 8es de finale: Venus Williams (EU-23) Angleterre - 1. bat Anett Kontaveit (Est) 6-2 6-1. Mardi 8 septembre. 20h45: Championnat du monde (12/19). Pilotes: Fletcher/Richard Chambers (GB) 6’15’’15. 3. Hier. 15e étape, Comillas - Alto de Suisse. Lituanie - Saint-Marin. Slovénie - Hamilton 252 points. 2. Rosberg 199. 3. Vettel LIGUE DES CHAMPIONS Kristoffer Brun/Are Strandli (No) 6’15’’62. Finale Sotres/Cabrales (175,8 km): 1. Rodriguez Double dames, 2e tour: Martina Hingis- Estonie. 178. 4. Massa 97. 5. Raikkonen 92. 6. Bottas 91. B: 1. Artur Mikolajczewski/Milosz Jankowski (Pol) (Katusha) 4h33’31. 2. Majka à 12’’. 3. Moreno Sania Mirza (S-Inde-1) battent Timea Groupe A 7. Kvyat 58. 8. Ricciardo 55. 9. Grosjean 38. 10. Groupe F Berne - Linköping ...... 1-7 6’20’’25. Puis: 4. Daniel Wiederkehr/Michael à 14’’. 4. Quintana à 15’’. 5. Aru, m.t. 6. Landa à Bacsinszky-Chuang Chia-Jung (S-Tpe) 6-1 6- Perez 33. 11. Hülkenberg 30. 12. Verstappen 26. Schmid (S) 6’22’’04. Wiederkehr/Schmid au 10e 18’’. 7. Chaves à 20’’. 8. Nieve à 24’’. 9. Valverde 1. 8e de finale: Hingis-Mirza battent Michaella Ce soir Classement (4 matches): 1. Linköping 11 (14- 13. Nasr 16. 14. Maldonado 12. 15. Alonso 11. Finlande - Iles Féroé rang final. à 29’’. 10. Pozzovivo à 41’’. 11. Meintjes, m.t. 12. Krajicek-Barbora Strycova (PB-Tch-13) 6-3 6-0. 20.45 4). 2. IFK Helsinki 4 (6-8). 3. Berne 3 (7-15). 16. Sainz Jr et Ericsson 9. 18. Button 6. Irlande du Nord - Hongrie Skiff. Finale D: 1. Serhii Budko (Ukr) 6’59’’38. Dumoulin à 51’’. 13. Bart de Clercq (Be) à 1’04. Double mixte, 1er tour: Chan Yung-Jan- Groupe B Constructeurs: 1. Mercedes 451. 2. Ferrari 270. 14. Kenny Elissonde (Fr) à 1’15. 15. Jeandesboz Rohan Bopanna (Tpe-Inde-2) battent Belinda Roumanie - Grèce Tappara Tampere - Zoug ...... 3-1 2. Markus Kessler (S) 7’02’’76. Kessler au 20e 3. Williams-Mercedes 188. 4. Red Bull-Renault rang final. à 1’22. 16. Sergio Henao (Col) à 1’31. 17. Ian Bencic-Fernando Verdasco (S-Esp) 6-4 6-4. 2e 1. Tappara Tampere 113. 5. Force India-Mercedes 63. 6. Lotus- 1. Irlande du Nord 7 5 1 1 11-5 16 Classement (4 matches): 1. Etats-Unis Boswell (EU) à 1’36. 18. André Cardoso (Por), tour: Martina Hingis-Leander Paes (S-Inde-4) 10 (16-6). 2. Djurgarden Stockholm 8 (13-11). 3. Mercedes 50. 7. Toro Rosso-Renault 35. 8. Dames. Quatre de couple: 2. Roumanie 7 4 3 0 7-1 15 (Amanda Elmore, Tracy Eisser, Megan Kalmoe, m.t. 19. Gianluca Brambilla (It) à 1’56. 20. Haimar battent Eugénie Bouchard-Nick Kyrgios (Can- Zoug 0 (6-18). Sauber-Ferrari 25. 9. McLaren-Honda 17. 3. Hongrie 7 3 3 1 5-3 12 Olivia Coffey) 6’27’’07. 2. Allemagne (Annekatrin Zubeldia (Esp) à 2’01. Puis: 102. Pellaud à Aus) wo. 4. Finlande 7 2 1 4 6-8 7 Groupe E Thiele, Carina Bär, Marie-Catherine Arnold, 17’33. 103. Aregger, m.t. 167 au départ, 167 Juniors. Simple garçons, 1er tour: Sora 5. Iles Féroé 7 2 0 5 5-11 6 Davos - Pardubice ...... 5-3 AVIRON Lisa Schmidla) 6’28’’41. 3. Pays-Bas (Nicole classés. Fukada (Jap) bat Johan Nikles (S) 6-1 6-4. 6. Grèce 7 0 2 5 2-8 2 1. Davos 10 (12-6). Classement (4 matches): Beukkers, Chantal Achterberg, Inge Janssen, Classement général: 1. Aru (Astana) 61h53’56. Simple filles, 1er tour: Michaela Gordon (EU) Groupe G 2. Färjestad 7 (8-9). 3. Pardubice 1 (10-15). CHAMPIONNATS DU MONDE Carline Bouw) 6’29’’69. 2. Rodriguez à 1’’. 3. Majka à 1’24. 4. Dumoulin bat Rebeka Masarova (S) 7-5 6-4. Russie - Suède ...... 1-0 Groupe M Hier. Finales. Classes olympiques. Messieurs. 1. Helen Glover/Heather à 1’25. 5. Chaves à 1’34. 6. Moreno à 2’08. 7. Nieve Autriche - Moldavie ...... 1-0 Deux sans barreur: Sparta Prague - GE Servette ...... 5-2 Open. Skiff: 1. Ondrej Synek (Tch) 6’54’’76. 2. Stanning (GB) 6’52’’99. 2. Grace à 2’19. 8. Valverde à 2’25. 9. Quintana à 3’00. 10. VTT Monténégro - Liechtenstein ...... 2-0 Classement (4 matches): 1. Storhamar Hamar Mahe Drysdale (N-Z) 6’55’’10. 3. Mindaugas Prendergast/Kerri Gowler (NZ) 6’56’’75. 3. Felice Meintjes à 5’07. Puis: 95. Aregger à 2h03’33. 136. 1. Autriche 7 6 1 0 12-2 19 9 (12-5). 2. Sparta Prague 7 (12-10). 3. Genève- Griskonis (Lit) 6’57’’54. Finale D: 1. Serhii Budko Mueller/Eleanor Logan (EU) 7’00’’55. Pellaud à 2h37’12. CHAMPIONNATS DU MONDE 2. Suède 7 3 3 1 10-5 12 Servette 2 (7-16) (Ukr) 6’59’’38. 2. Markus Kessler (S) 7’02’’76. Poids légers. Deux de couple: 1. Sophie Samedi. Cross-country. Messieurs, 25,2 km: 3. Russie 7 3 2 2 10-4 11 Kessler classé 20e. MacKenzie/Julia Edward (NZ) 6’56’’01. 2. TOUR DE GRANDE-BRETAGNE MATCHS AMICAUX 1. Nino Schurter (S) 1h29’22. 2. Julien Absalon 4. Monténégro 7 2 2 3 6-8 8 Deux de couple: 1. Martin Sinkovic/Valent Charlotte Taylor/Katherine Copeland (GB) (Fr) à 0’10. 3. Ondrej Cink (Tch) à 1’15. 4. Manuel 5. Liechtenstein 7 1 2 4 2-14 5 Langnau - Rögle (Su) ...... 1-2 Sinkovic (Cro) 6’03’’33. 2. Rolandas 1ère étape, Beaumaris/Anglesey - Wrexham 6’54’’22. 3. Kirsten McCann/Ursula Grobler (177,7 km): 1. Elia Viviani (It/Sky) 4h26’29. 2. Fumic (All) à 1’22. 5. Mathias Flückiger (S) à 2’08. 6. Moldavie 7 0 2 5 3-10 2 Rapperswil - Winterthour ...... ap 5-4 Mascinskas/Saulius Ritter (Lit) 6’05’’31. 3. Robert (AfS) 6’55’’79. Finale C: 1. Gianina-Elena Ambri-Piotta - Rögle (Su) ...... 0-4 Mark Cavendish (GB). 3. André Greipel (All), tous 6. Maxime Marotte (Fr) à 2’25. 7. Ralph Näf (S) Mardi 8 septembre. 20h45: Liechtenstein - Manson/Chris Harris (N-Z) 6’06’’73. Beleaga/Ionela-Livia Lehaci (Rou) 7:01,25. Puis: Martigny (LNB) - Morzine-Avoriaz (Fr) . . .1-3 m.t. Puis: 33. Danilo Wyss (S) à 8’’. 72. Stefan à 3’13. 8. Florian Vogel (S) à 3’14. 9. Hugo Russie. Moldavie - Monténégro. Suède - 1. Grande-Bretagne 4. Frédérique Rol/Patricia Merz (S) 7’03’’79. Drechou (Fr) à 3’48. 10. Kevin van Hoovels (Be) Ajoie (LNB) - Thurgovie (LNB) ...... 2-0 Huit avec barreur: Küng (S), m.t. Général: 1. Viviani 4h26’19. 2. Autriche. (Matthew Gotrel, Constantine Louloudis, Pete Rol/Merz au 16e final. Cavendish à 4’’. 3. Greipel à 6’’. Puis: 35. Wyss à 3’54. Puis: 12. Lukas Flückiger (S) à 4’11. 22. Groupe H Reed, Paul Bennett, Mohamed Sbihi, Alex à 18’’. 72. Küng, m.t Matthias Stirnemann (S) à 6’05. 27. Fabian Giger Malte - Azerbaïdjan ...... 2-2 ATHLÉTISME Gregory, George Nash, William Satch, BASKETBALL (S) à 7’36. 98 classés. Abandon (notamment): Norvège - Croatie ...... 2-0 Steuermann Phelan Hill) 5’36’’18. 2. Allemagne Jaroslav Kulhavy (Tch) 5’36’’36. 3. Pays-Bas 5’38’’09. HIPPISME Italie - Bulgarie ...... 1-0 MEETING DE BERLIN CHAMPIONNATS D’EUROPE Dames, 25,2 km: 1. Pauline Ferrand-Prévot (Fr) 1. Suisse (Lucas 1h52’44’’. 2. Irina Kalentyeva (Rus) à 58’’. 3. Jana 1. Italie 8 5 3 0 11-5 18 World Challenge. Principaux résultats. Poids légers. Quatre sans: Euro messieurs. Tour préliminaire. Groupe 1. Nijel Amos (Botswana) Tramèr, Simon Schürch, Simon Niepmann, CSI BRUXELLES Belomoina (Ukr) à 1’36’’. 4. Gunn-Rita Dahle 2. Norvège 8 5 1 2 10-8 16 Messieurs. 800 m: A (à Montpellier). Samedi: Pologne - Bosnie- 3. Croatie (-1) 8 4 3 1 16-5 14 1’43’’28. Dames. 100 m (+ 0,6 m/s): 1. Candyce Mario Gyr) 5’55’’31. 2. Danemark (Kasper Herzégovine 68-64. Israël - Russie 76-73. Grand Prix (S/A avec barrage): 1. Lucy Davis Flesja (No) à 2’15’’. 5. Catharine Pendrel (Can) McGrone (EU) 11’’11. Puis: 8. Mujinga Kambundji Winther, Jens Vilhelmsen, Jacob Barsoe, Jacob (Eu), Barron, 0/34’’68. 2. Karim El Zoghby (Egy), à 2’15’’. 6. Maja Wloszczowska (Pol) à 2’52’’. 7. 4. Bulgarie 8 2 2 4 7-9 8 France - Finlande 97-87 ap. Hier: Russie - 5. Azerbaïdjan 8 1 3 4 6-13 6 (S) 11’’66. 800 m: 1. Lynsey Sharp (GB) 1’57’’71. Larsen) 5’57’’58. 3. France (Franck Solforosi, Pologne 79-82. Finlande - Israël 66-79. Amelia, 0/35’’14. 3. Piergiorgio Bucci (It), Casallo, Emily Batty (Can) à 3’42’’. 8. Sabine Spitz (All) 1. Virginia Nyambura Nganga Thomas Baroukh, Thibault Colard, Guillaume 0/35’’45. 4. Kent Farrington (EU), Gazelle, 0/35’’90. 6. Malte 8 0 2 6 3-13 2 2000 m steeple: Allemagne - à 4’02’’. 9. Jolanda Neff (S) à 4’57’’. 10. Lea Davison (Ken) 6’02’’16 (meilleure performance de Raineau) 5’58’’22. Groupe B (à Berlin). Samedi: 5. Maikel van der Vleuten (PB), VDL Groep Arera, Islande 71-65. Espagne - Serbie 70-80. Italie - (EU) à 5’14’’. Puis: 14. Esther Süss (S) à 7’27’’. 16. Groupe I l’histoire; pas de record du monde sur cette 1. Kim Crow (Aus) 7’38’’92. 0/36’’40. 6. Kevin Staut (Fr), Silvana HDC, Dames. Open. Skiff: Turquie 87-89. Serbie - Allemagne 68-66. Annika Langvad (Dan) à 8’16’’. 19. Nathalie Ce soir distance rarement courue). 1 2. Mirka Knapkova (Tch) 7’41’’88. 3. Duan Jingli Hier: 0/36’’81. Puis: 30. Steve Guerdat (S), Kavalier, 00 m haies (+ 1,5 Islande - Italie 64-71 Schneitter (S) à 10’01’’. 26. Julie Bresset (Fr) à 18.00 Arménie - Danemark m/s): 1. Dawn Harper Nelson (EU) 12’’82. Puis: (Chine) 7’43’’21. 4. Genevra Stone (EU) 7’45’’45. 4/78’’67. 32. Romain Duguet (S), Sherazade de 13’13’’. 36. Kathrin Stirnemann (S) à 17’20’’. 55 Géorgie - 20.45 Albanie - Portugal 8. Linda Züblin (S) 13’’77. 5. Jeannine Gmelin (S) 7’47’’89. Groupe C (à Zagreb). Samedi: Gevaudan, 4/79’’23. classées. Pays-Bas 72-73. Macédoine - Grèce 65-85. 1. Eve MacFarlane/Zoe 1. Portugal 5 4 0 1 7-4 12 Deux de couple: Croatie - Slovénie 80-73. Pays-Bas - Trial. Messieurs. 20 postes: 1. Abel Mustieles Stevenson (N-Z) 6’45’’09. 2. Aikaterini Hier: 2. Albanie 5 3 2 0 7-2 11 AUTOMOBILISME Macédoine 71-78. Slovénie - Géorgie 79-68. CSI HUMLIKON (Esp) 26. 2. Lucien Leiser (S) 34. 3. Benito Ros 3. Danemark 6 3 2 1 8-4 11 Nikolaidou/Sofia Asoumanaki (Grè) 6’46’’51. 3. (Esp) 36. Puis (non qualifiés pour la finale: 16. République Grand Prix (1 manche et barrage, dotation: 4. Arménie 6 0 1 5 5-11 1 Julia Lier/Mareike Adams (All) 6’47’’19. Groupe D (à Riga). Samedi: Jérôme Chapuis (S). 21. Loris Braun (S). GRAND PRIX D’ITALIE tchèque - Estonie 80-57. Belgique - Lettonie 67- 60’000 Fr.): 1. Elian Baumann (S), Baros, Serbie (-3) 6 1 1 4 5-11 1 1. Etats-Unis (Victoria Opitz, 1. Vincent Hermance (Fr) 23. 2. Jack Monza (53 tours de 5,793 km = 306,720 km): Huit avec barreur: 78. Lituanie - Ukraine 69-68. Estonie - 0/36’’40. 2. Anna-Julia Kontio (Fin), Pacific des 26 postes: Meghan Musnicki, Amanda Polk, Lauren Hier: Carthy (GB) 25. 3. Kenny Belaey (Be) 26. Puis * = Qualifié pour l’Euro 2016. 1. Lewis Hamilton (GB), Mercedes, 1h18’00,688 Belgique 55-84. Lettonie - Lituanie 49-68. Essarts, 0/36’’62. 3. Rolf-Göran Bengtsson (235,903 km/h). 2. Sebastian Vettel (All), Ferrari, Schmetterling, Emily Regan, Kerry Simmonds, (Su), Unita, 0/37’’89. 4. Werner Muff (S), Pollendr, (non-qualifié pour la finale): 17. Braun. PROMOTION LEAGUE à 25’’042. 3. Felipe Massa (Br), Williams- Tessa Gobbo, Heidi Robbins, Steuerfrau Katelin 0/38’’84. 5. Janika Sprunger (S), Geena, 0/39’’33. Dimanche. Descente. Elite. Messieurs: 1. Sion II - Kriens ...... 2-0 Mercedes, à 47’’635. 4. Valtteri Bottas (Fin), Snyder) 6’05’’65. 2. Nouvelle-Zélande 6’08’’52. CYCLISME 6. Pius Schwizer (S), Giovanni van het Loïc Bruni (Fr) 4’19’’585. 2. Greg Minnaar (AdS) Cham - Saint-Gall II ...... 2-1 Williams-Mercedes, à 47’’996. 5. Kimi Raikkonen 3. Canada 6’09’’05. Scheefskasteel, 4/37’’34. 7. Thierry Goffinet à 2’’365. 3. Josh Bryceland (GB) à 4’’776. 4. Breitenrain - Servette ...... 1-3 (Fin), Ferrari, à 1’08’’860. 6. Sergio Perez (Mex), Samedi. Finales. Messieurs. Open. Quatre TOUR D’ESPAGNE (Be), Artuur, 4/37’’96, tous en barrage. 8. Michael Jones (GB) à 6’’593. 5. Marcelo Gutierrez Zurich II - Brühl ...... 3-1 Force India-Mercedes, à 1’12’’783. A 1 tour: 7. Nico de couple: 1. Allemagne (Karl Schulze, Philipp Samedi. 14e étape, Vitoria - Alto Alexander Schill (All), Chass, 1/77’’35. Puis: 10. Villegas (Col) à 6’’835. 6. Troy Brosnan (Aus) à Tuggen - YF Juventus ...... 1-0 Hülkenberg (All), Force India-Mercedes. 8. Wende, Lauritz Schoof, Hans Gruhne) 5’53’’22. Campoo/Fuente del Chivo (215 km): 1. Christina Liebherr (S), Staloubet Manciais, 6’’846. Puis les Suisses: 33. Nick Beer à 22’’117. Köniz - Stade Nyonnais ...... 4-0 Daniel Ricciardo (Aus), Red Bull-Renault. 9. 2. Australie (David Crawshay, Karsten Forsterling, Alessandro De Marchi (It/BMC) 5h43’12. 2. 1/78’’98. 11. Manuel Pinto (S), Castello d’Oro, 40. Lutz Weber à 25’’270. 93. Noel Niederberger Etoile Carouge - Rapperswil ...... 0-2 Marcus Ericsson (Su), Sauber-Ferrari. 10. Daniil Cameron Girdlestone, David Watts) 5’54’’75. 3. Salvatore Puccio (It) à 0’21. 3. José Joaquin Rojas 1/79’’26, tous en parcours normal. à 16’43’’670. 93 classés. “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 y“’“ y  “ SPORTS 29

COURSE À PIED Michaël Morand a établi une nouvelle marque de référence. Laurence Yerly l’emporte encore. BASKETBALL Lugano s’adjuge la Supercoupe Une pluie de records s’abat sur la VCV Pour la première édition de la Supercoupe, Lugano a dominé JULIEN BOEGLI Genève 74-66 au Hallenstadion de Zurich. Les Tessinois ont fait la La 16e édition de Villeret- différence au cours du troisième quart-temps avec un partiel de Chasseral-Villeret restera sans 17-2. Du côté luganais, le nul doute gravée dans les anna- nouveau meneur américain les. Samedi, pas moins de trois Dominique Rambo a dynamité la records sont tombés. Celui con- défense genevoise en inscrivant cernant le nombre de partici- 20 points. Chez les Genevois, pants, d’abord. Avec 422 sportifs seul Dusan Mladjan a semblé au départ, l’épreuve de course de concerné avec 23 points. montagne n’avait jamais réuni Déception en revanche de la part autant de monde du côté de des étrangers Humphrey, Ingram Villeret. La référence de 2010 a et Glyniadakis. Dans la finale même été pulvérisée avec des féminine, Elfic Fribourg a créé un listes de présence riches de près authentique exploit en écrasant d’une centaine de noms supplé- Hélios 72-47.  J@ mentaires. Dans la catégorie reine, 186 hommes et 43 dames Genève recrute, ont rallié la ligne d’arrivée, soit 49 sportifs de plus qu’il y a douze Stimac file au Tessin mois, une édition déjà particu- Les Lions de Genève ont trouvé lièrement bien courue. La VCV, à le successeur de l’Américain Nic l’instar des Quatre foulées franc- Wise, jugé pas assez bon et libéré montagnardes qui se déroulent il y a plus d’une semaine. Pour le actuellement, tire par consé- remplacer, le club a engagé un quent pleinement profit de cet autre Américain, Justin Ingram. A engouement pour la course à 30 ans, ce meneur shooteur a pas mal bourlingué. Jamais drafté pied, une pratique sportive de- en NBA, il a passé cinq saisons venue très tendance. en France, une en Hongrie et une Dans cette masse toujours plus en Estonie. L’an passé, il évoluait importante de populaires, un en Grèce à Aries Trikala. Dans le homme s’est fait l’auteur d’une Michaël Morand a retranché 1’48’’ au meilleur chrono de Billy Burns. même temps, un ancien performance époustouflante. BIST-STÉPHANE GERBER Genevois a trouvé de Lauréat des deux dernières édi- l’embauche. Il s’agit de l’intérieur tions, Michaël Morand a réalisé Valais, je me suis dit qu’il y avait le chercher. C’est dans la tête que L’adepte de l’effort de très lon- teloise a remporté ce week- Andrej Stimac. A 36 ans, le Croate la passe de trois ce week-end. peut-être quelque chose de bien à cela s’est joué.» gue distance a du coup égalé sa end un huitième titre dans le va aider Lugano qui doit faire face Mieux, le Courtisan a gommé le faire ici. » performance de 2012 lors de sa Vallon imérien. Un résultat ac- à la lourde blessure de son record du parcours, propriété de C’est avec la ferme intention Une suspension pesante dernière présence sur la VCV. quis comme toujours sans la nouvel intérieur croate Toni Brnas, Billy Burns depuis 2010. «Et d’améliorer le chrono de Burns Aujourd’hui, Michaël Morand «Ces deux dernières années, elle moindre adversité. Sa dau- victime d’une déchirure des Burns, ce n’est pas n’importe qui», que Morand a donc fait le dé- affiche un moral d’acier. «J’ai la tombait toujours en même temps phine, Christine Gerber, ter- ligaments croisés en match de tient à préciser Morand, comme placement dans le Vallon de rage», dit-il. Une hargne qui ré- que l’Ultra Trail du Mont-Blanc», minant à onze minutes. Un préparation.  J@ pour donner à son exploit la va- Saint-Imier. Et il ne s’en cachait sulte encore et toujours de ce explique-t-il. C’est que Droz est écart devenu habituel pour la leur qu’il mérite. pas. Mais son objectif a été ren- passé tumultueux, cette suspen- taillé pour la compétition de gazelle de Cernier.  du difficile par l’absence de sion qui l’avait privé de compéti- l’extrême. Son truc à lui, c’est les CURLING Le mental fait la différence concurrence. «J’espérais que tion et qui avait terni son image courses de montagne d’une dis- Il faut bien avouer que le certains coureurs puissent m’ac- suite à un contrôle positif. tance de 150 km, au minimum. CLASSEMENTS Neuchâteloises temps de 1h47’50 de l’Anglais, compagner un bout et me donner C’était il y a trois ans... «Mais je «Je suis venu aujourd’hui avant Villeret-Chasseral-Villeret. Classement deuxièmes en Ecosse vainqueur de Sierre-Zinal en ainsi l’impulsion nécessaire», ad- n’oublie pas. Et dans le peloton, tout pour me faire plaisir. Car le scratch. Messieurs (25 km): 1. Michaël Morand L’équipe juniors de Neuchâtel a 1h46’02. 2. Gäel Droz à 7’10’’. 3. Michael Verniers entamé la saison sur les 2000, semblait gravé pour met-il. C’est finalement seul certains font en sorte que je ne l’ou- parcours est presque un peu court à 9’35’’. 4. Henrik Löfas à 10’10’’. 5. Loïc Droz à longtemps dans la roche de la qu’il a dû se battre puisque ses blie pas», soupire le leader du pour moi», reconnaît celui qui 11’38’’. 6. Stève Jodry à 13’06’’. 7. Aurélien Charité chapeaux de roue. Marine Combe Grède. Morand l’a fina- principaux rivaux se sont re- Trophée Jurassien. lorgne sur le Tour des Géants à 13’17’’. 8. Arnaud Sauvaget à 15’23’’. 9. Gauchat (skip), Ophélie Gauchat, lement ruiné en parcourant les trouvés largués dès les premiè- Samedi, il a relégué son pour- pour ses 30 ans, en 2016. Une Nathanael Marlier à 18’04’’. 10. Andreas Flacher Gaëlle Pigeon, Fabienne Gimmel à 18’16’’. 11. Charlie Hofmann à 18’25’’. 12. et Amandine Delay (remplaçante) 25 km en 1’48’’ de moins! «Et res foulées. «Je me suis alors dit suivant immédiat, Gaël Droz, à épreuve longue de 336 km pour Daniel Wittwer à 19’46’’. 13. Marc Baume à 19’50’’. dire que je n’avais pas fait de cette que la victoire serait déjà une plus de sept minutes. Un écart 24 000 mètres d’ascension dis- 14. Alipio Mendes à 20’40’’. 15. Pierre-Philippe ont, en effet, pris la deuxième course une priorité cette année», belle satisfaction.» Au passage gigantesque. L’adjudant de mé- putée dans le Val d’Aoste. «La Enrico à 20’56’’. 16. Pascal Truong à 21’59’’. 17. place de l’étape écossaise du rappelle Michaël Morand. Son de la Métairie de la Meuringue, tier, originaire de Courtelary gestion de l’effort sur la VCV est dif- Cédric Racine à 23’18’’. 18. Lucien Bourquin à Tour européen qui réunissait 12 excellente prestation dernière- soit après une dizaine de kilo- mais exilé au Tessin depuis trois férente de celle que je connais. Je 23’19’’. 19. Patrick Munch à 25’02’’. 20. Joris Friat formations anglaises, écossaises, à 25’40’’. 186 classés. suisses et suédoises. A Glasgow, ment à Sierre-Zinal – 2h50 et mètres, le champion a accéléré ans, était de passage sur ses ter- ne suis plus vraiment habitué à de- 1. Laurence Yerly 2h04’. 2. 8e coureur helvétique – n’a fait le rythme. «Je savais que j’étais res. «Je suis en cours de répétition voir mettre les gaz.» Dames (25 km): les filles de Sébastien Wettach Christine Gerber à 11’02’’. 3. Carine Germiquet n’ont été battues qu’en finale par qu’accroître son appétit de suc- encore dans les temps pour décro- près de Lucerne en ce moment. Je Laurence Yerly, elle, ne relâ- à 14’27’’. 4. Odile Rein à 16’13’’. 5. Carmen Vallat cès. «Après ce que j’ai réalisé en cher ce record, j’ai foncé pour aller n’étais pas sûr de pouvoir venir.» che pas la cadence. La Neuchâ- à 21’41’’. 43 classées. une équipe écossaise (7-2).  RÉD

FOOTBALL VTT Battu l’an dernier, le Grison a «récupéré» le maillot arc-en-ciel de champion du monde en Andorre. Longue absence pour Nabil Fekir L’attaquant de l’équipe de France Schurter mate Absalon et reprend son bien Nabil Fekir, sorti blessé à la 13e minute du match amical vendredi Nino Schurter, dépossédé du les suivre, le tandem Schurter - Nino Schurter a ainsi pris une Galloise n’avait pas les armes contre le Portugal à Lisbonne (1- maillot arc-en-ciel l’an passé à Absalon s’est livré une très âpre revanche éclatante sur les deux pour rivaliser avec les meilleu- 0), a été victime d’une rupture Lillehammer, est devenu en mano a mano que le Suisse a tableaux cette saison. Et le Gri- res. Comme cela avait déjà été des ligaments croisés du genou Andorre champion du monde fini par remporter en plaçant son compte bien en remettre le cas mercredi, lors de droit. Le Lyonnais, qui étrennait de cross-country pour la qua- une accélération décisive dans une couche en 2016 avec deux l’épreuve par équipes. «Avec sa première titularisation chez les trième fois après 2009, 2012 et l’avant-dernier tour. objectifs majeurs: la conquête mon état, je crois que je n’ai pas Bleus, sera éloigné des terrains 2013. Le Grison de 29 ans a de- «Je pensais avant le départ que je de sa première médaille d’or fait une mauvaise course», a-t- pour cinq à six mois.  J@ vancé de dix secondes son habi- n’étais pas dans un bon jour... Ma olympique à Rio et celle d’une elle estimé. «Mais mon objectif tuel rival, le Français Julien stratégie était donc de me concen- cinquième couronne mondiale était bien différent.» Absalon, tenant du titre. Le trer uniquement sur ma course, à Nove Mesto (Tch), ce qui lui Pauline Ferrand-Prevot (23 SKI ALPIN Tchèque Ondrej Cink a pris la mon effort, afin de ne pas me met- permettrait d’égaler le record... ans) est la première femme de troisième place tandis que Ma- tre dans le rouge», a expliqué d’Absalon (35 ans). l’histoire à décrocher les trois ti- Pas d’opération thias Flückiger a terminé au Schurter à son arrivée. «Dans tres mondiaux en moins d’une pour Mauro Caviezel cinquième rang, à 2’08’’ de ces conditions (réd: l’épreuve Jolanda Neff seulement 9e année sur la route, en cyclo- Mauro Caviezel ne devra pas être Schurter. s’est déroulée à 2000 m d’alti- Chez les dames, la Française cross et, désormais, en VTT. La opéré après sa fracture du tibia Le quadruple vainqueur de la tude), il s’agissait de ne pas tout Pauline Ferrand-Prevot a écrasé Champenoise avait encore dis- gauche. Le plâtre qui lui a été mis Coupe du monde et quintuple donner d’emblée mais de contrô- la course de sa classe. Favorite, puté la course sur route samedi va être suffisant pour soigner sa champion de Suisse a fait la dif- ler. Je suis très heureux de cette la Suissesse Jolanda Neff a été dernier à Plouay (Fr) où elle blessure, survenue lors d’une férence, sur l’exigeant parcours victoire, et c’est encore plus beau largement battue, terminant avait pris la troisième place. Elle chute à l’entraînement au Chili. Le andorran rendu très difficile de la remporter en battant Julien son pensum à la neuvième a pris la tête dès le deuxième des Grison va être indisponible durant par la pluie qui s’est abattue ces Absalon.» place, à 4’57’’ de la lauréate. six tours pour ne plus la lâcher. plusieurs semaines, mais peut derniers jours, par sa technique Battu par le Français tant aux Touchée dans sa santé – elle a Elle a devancé la Russie Irina espérer être de retour pour le hors pair. Ne laissant aucune Mondiaux qu’au général de la Nino Schurter a décroché son été victime d’une infection Kalentyeva et l’Ukrainienne début de la saison de vitesse en chance au reste de la meute de Coupe du monde en 2014, quatrième titre mondial. KEYSTONE avant les Mondiaux –, la Saint- Yana Balomoina.  J@ novembre.  J@ m  “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 30 CARNET

JURA BERNOIS Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, AVIS MORTUAIRES ç sa 8h30-12h, 032 721 28 87. Pharmacies de garde ç Cartons du cœur Saint-Imier, Pharmacie Pilloud, 032 941 21 94. District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, Nos cœurs resteront toujours les mêmes Tramelan, Pharmacie Schneeberger, 032 487 42 48. lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises ç Médecins de garde et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. Loin de toi, on te dira toujours JE T’AIME De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. www.cartonsducoeur-ne.ch. Mais d’une autre manière qu’autrefois, Tramelan, 032 493 55 55. ç Centrevue Avec une petite larme dans la voix. ç ADRESSES UTILES Bibliothèque communale,Tramelan Interventions sociales et réadaptation pour personnes Lu 17h-19h. handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, Dans la tristesse de la séparation, mais aussi dans la reconnaissance, ç Bibliothèque, Saint-Imier 032 886 80 40 sur rdv. nous faisons part du décès de Bibliothèque régionale, section jeunes et section ç Chambre immobilière neuchâteloise URGENCES adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. ç Bibliothèque communale, Sonvilier Madame ç Urgences médicales: 144 Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90. ç Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. ç Police: 117 ç Insieme Neuchâtel ç Bibliothèque communale, Renan Association de parents de personnes mentalement Feu: 118 Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. Elisabeth SCHÖPFER ç handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 Intoxication: 145 ç Bibliothèque communale du Soleil, Villeret ç 85 60. Fermé ve. Hôtel des Associations, rue Louis-Favre 1, née Dubey Médecin ou dentiste de garde: Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les Neuchâtel. 032 544 40 16. Lu, ma, je 8h30-11h30. 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, qui s’est endormie paisiblement, dans sa 74e année. www.insieme-ne.ch, [email protected]. 144 sauf durant les vacances scolaires). ç Jeunes handicapés ç Pharmacie de service. En dehors des heures ç Bibliothèque communale, Cormoret Son compagnon Erich Vollenweider Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. Me- d’ouverture: 0848 134 134 Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. ve 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60. Sa fille Patricia et Gaetano Ciccarelli-Dubey ç Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): ç Bibliothèque communale,Courtelary ç Job Service 032 713 38 48 Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. Service public gratuit spécialisé dans l’insertion Ses petites-filles Josy et Frédéric Talamon ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): ç Bibliothèque communale, La Neuveville professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, Vanessa Ciccarelli et son compagnon Filippo 032 755 15 15 Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. Neuchâtel. 032 725 35 55. Valentina Ciccarelli et son compagnon Carmine NEUCHÂTEL JURA ç Lecture et compagnie Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou ç La Providence ç Pharmacies de garde Ses arrière-petits-fils Jason, Ryan en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. Permanence médicale chirurgicale pour adultes Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, www.lecture-et-compagnie.ch Son neveu Jean-Christian et Viviane Ruedin et famille dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours 032 951 12 03. [email protected] fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. Les familles parentes, alliées et amies. ç NOMAD stomathérapie canton ç Policlinique ç Bibliothèque, Le Noirmont Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. 2088 Cressier, le 5 septembre 2015 ç [email protected] Pharmacie de service ç La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église catholique de Cressier, Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces NOMAD Magasin matériel de soins heures: 0848 134 134. Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52, matin. mercredi 9 septembre à 14h30, suivie de la crémation. RÉGION ç Pro Infirmis ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. Elisabeth repose au funérarium du home St-Joseph à Cressier. ç Bibliothèque publique et universitaire Au service de personnes en situation de handicap. ç Accompagnement Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Adresses de la famille: Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. De personnes en fin de vie. Service bénévole. 032 722 59 60, [email protected]. 032 886 80 70. La Chaux-de-Fonds, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, Josy Talamon et Patricia Dubey Jean-Christian Ruedin Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. ç Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. 032 967 86 20. Passage des Artisans 2 Rue des Saint-Martin 16 ç ç Pro Senectute Arc Jurassien Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. ANAAP (psychiatrie) 2046 Fontaines 2088 Cressier Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. Association neuchâteloise d’accueil et d’action Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Service des repas. 032 886 83 30. LA CHAUX-DE-FONDS Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. ç Solidarité-femmes Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des 032 886 46 36 ç Pharmacie de garde proches, 032 721 10 93. Qu’il est dur de t’avoir vu faiblir, Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à ç Asloca Qu’il est dur de t’avoir vu partir,

19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. Neuchâtel. Information et défense des locataires. NEUCHÂTEL Mais qu’il est bon de te savoir en paix. En dehors de ces heures: 0848 134 134. ç Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. Tu resteras pour toujours dans nos cœurs. Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç Aspedah ç Accueil familial de jour ç Bibliothèque de la ville Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, Son époux, Jean-Pierre von Rotz Service de prêt, discothèque et salle de lecture: d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. ç Association Alzheimer téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30. Ses filles: Jusqu’au 14 août, lu-ve 15h-19h. 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). ç ADCN (chômage) Mariska Meyer et ses enfants, Nicolas, Ophélie, Océane, Gwendoline Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. et Sébastien LE LOCLE pour proches, lieux de rencontre pour personnes Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, ç Pharmacie de garde malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à tél. et fax 032 725 99 89. Ariane Chaiyaran et son époux Supan, leurs enfants Alexandre et Adrien Pharmacie du Casino, Daniel-JeanRichard 39, jusqu’à 19h. domicile, vacances, www.alz/ne.ch. ç Alcoolisme ç ainsi que les familles parentes et amies ont la tristesse de faire part En dehors de ces heures: 0848 134 134. Association L’éducation donne de la force CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. du décès de ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00. Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, ç Bibliothèque de la ville questions d’éducation. www.edf-ne.ch. 0848 805 005. ç ç Madame Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Assoc. suisse maladie de Parkinson Al-Anon Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h LITTORAL-EST 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, ç Apen Annelise VON ROTZ ç Pharmacie de garde ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. Association des parents d’élèves de la ville de ç Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, [email protected] 0848 134 134. Autorité de conciliation née Blieske ç Avivo ç Permanence médicale En matière de santé. Difficultés entre patients et soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. Association de défense et de détente des retraités et enlevée à leur tendre affection dans sa 75e année. Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 Demandes à adresser par écrit. pré-retraités. Louis-Favre 1, 032 725 78 60 (répondeur). renseigne et en cas d’urgence: 144. ç Cancer Permanence, ma 9h-11h. Corcelles, le 5 septembre 2015. La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence ç Bénévoles en ville, Neuchâtel La cérémonie d’adieu aura lieu au Centre funéraire du cimetière 0900 900 024 (1.95/min). lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. ç Bibliothèque des Deux Thielles, Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes Permanence téléphonique, 032 724 68 00, de Beauregard, avenue Edouard-Dubois 27 à Neuchâtel Le Landeron opérées à votre écoute, visite sur demande, lu-ve 9h-10h30. le mercredi 9 septembre à 15 heures. lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19. ç Caritas Neuchâtel Je 15-19h. Ve 10-12h. ç Caritas Neuchâtel Service social et administration. Vieux-Châtel 4, Un grand merci au Docteur J.-L. Zenklusen pour sa gentillesse Service social et administration, Vieux-Châtel 4, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, et sa disponibilité et au personnel du Home Le Foyer du Bonheur LITTORAL-OUEST Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. à La Côte-aux-Fées. çCentre médical de la Côte Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, En lieu et place de fleurs, merci de verser vos dons en faveur des Villages 032 727 11 00. du monde pour enfants des Sœurs de Marie, CCP 01-42302-8, ç Pharmacie et médecin de garde AVIS MORTUAIRES mention «Annelise von Rotz». 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Bibliothèque communale, Auvernier Adresse de la famille: Jean-Pierre von Rotz, Grand-Rue 3, 2035 Corcelles Ma 9-11h. Quand tu regarderas le ciel, la nuit, ç Bibliothèque communale, Bevaix puisque j’habiterai dans l’une d’elles, Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. puisque je rirai dans l’une d’elles, ç Bibliothèque communale,Boudry alors ce sera pour toi comme si riaient Christian Freschel Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. toutes les étoiles. Tu auras, toi, des étoiles Héloïse Freschel ç Bibliothèque communale, Colombier qui savent rire. Me 14-18h, je 16-20h. Saint-Exupéry Elisabeth et Philippe Girardin-Cherbuin et leurs enfants ç Bibliothèque communale, Mon amour ne s’éloignera point de toi. ainsi que les familles parentes et alliées Corcelles-Cormondrèche Es. 84:10 Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. ont le chagrin de faire part du décès de ç Bibliothèque communale, Cortaillod Nous avons la grande tristesse de faire part du décès de Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. ç Bibliothèque intercommunale, Francine FRESCHEL Gorgier-La Béroche Monsieur Me-ve 15-19h. née Cherbuin ç Bibliothèque adultes, Peseux Jean-Philippe MEYER leur chère maman, sœur, belle-sœur, tante, marraine, cousine, parente Temple 1a. Ma 10-12h. Me 17-19h. Je 17-20h. et amie qui s’en est allée paisiblement mardi. VAL-DE-RUZ notre très cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, beau-frère, oncle, cousin, parent et ami qui nous a quittés subitement dans sa 72e année. La Chaux-de-Fonds, le 1er septembre 2015. ç Hôpital de Landeyeux 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. Son épouse: Lotti Meyer-Boegli Un adieu a eu lieu dans l’intimité. ç Pharmacie de service Domicile de la famille: Christian Freschel Pharmacie Coop Vitality, Fontainemelon, 032 853 26 30, en Ses enfants: Yves et Claude Meyer Chopard dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la Rue des Fleurs 9, 2300 La Chaux-de-Fonds commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: David et Aline Meyer-Richard 0848 134 134. Ses petits-enfants: Romane, Maël; Solène, Adèle ç Médecin de garde 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ainsi que les familles parentes, alliées et amies. Le club d’échecs de Neuchâtel ç Bibliothèque communale de Fontainemelon L’enterrement aura lieu mercredi 9 septembre 2015 à 13h00 Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. a la grande tristesse de faire part du décès de ç Bibliothèque communale, au cimetière de Tramelan. Les Geneveys-sur-Coffrane Le culte d’adieu suivra à l’église réformée. Monsieur Je 19h-20h. Jean-Philippe repose au funérarium des Franches-Montagnes de l’hôpital VAL-DE-TRAVERS de Saignelégier. Daniel BESSON ç Médecin de garde et pharmacie de service Adresse de la famille: Lotti Meyer-Boegli 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. membre de notre comité et ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. Le Préparotte 3, 2722 Les Reussilles capitaine de notre 2e équipe de championnat suisse ç Bibliothèque communale, Couvet Les Reussilles, le 4 septembre 2015. Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. Merci Daniel pour ta passion et ta fidélité. Ton enthousiasme ç Bibliothèque communale, Fleurier Cet avis tient lieu de lettre de faire part. nous accompagnera longtemps encore et nous servira d’exemple. Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 m  “ CARNET 31

AVIS MORTUAIRES JURA SAINT-AUBIN-SAUGES Perte de maîtrise et choc dans les gorges du Pichoux Collision par l’arrière ✝ Hier vers 12h35, un automobiliste dans le tunnel de l’A5 circulait d’Undervelier en direction Samedi à 19h30, une automobiliste de Tout le monde veut être heureux, de Bellelay. Dans un virage à droite si- Lausanne de 32 ans, circulait sur l’A5, personne ne veut souffrir, tué dans les gorges du Pichoux, proba- dans le tunnel de Sauges, en direction de mais l’on ne peut pas avoir blement suite à une vitesse inadaptée Bienne à une vitesse d’environ 90km/h, d’arc-en-ciel sans un peu de pluie sur la voie de droite. Soudainement, le (Demi Lovato) à la configuration des lieux, il a perdu la maîtrise de sa voiture. Cette der- véhicule la précédant s’est déporté sur la Il est parti avec tellement d’amour nière s’est déportée sur sa gauche, a voie de dépassement et c’est à cet que dans le ciel, les étoiles vont instant que la conductrice a remarqué paraître pâlottes à côté de la sienne empiété sur la voie de circulation ré- servée aux véhicules circulant en sens qu’un véhicule conduit par un (Sa filleule Lidvine Bregnard-Lovis) automobiliste de Peseux, âgé de 47 ans inverse et est entrée en collision avec Nous avons le grand chagrin de faire part du décès de était à l’arrêt, les feux de panne une voiture qui circulait en direction enclenchés. Malgré une manœuvre d’Undervelier. deux ambulances de l’hôpital du Jura d’évitement, l’avant droit du premier Adrien DONZÉ Blessés, les deux occupants de la voi- et transportés à l’hôpital de Delémont. véhicule est venu heurter l’arrière gauche ture fautive ont été pris en charge par  :FDD notre très cher époux, papa, grand-papa, beau-papa, fils, frère, beau-fils, du véhicule arrêté. Suite au choc, le beau-frère, oncle, parrain, neveu, parent et ami qui a été enlevé à notre premier véhicule a été projeté contre le tendre affection après une courte mais cruelle maladie qu’il a supportée trottoir de sécurité situé à gauche de la avec un courage exemplaire. Réconforté par l’onction des malades, chaussée avant d’effectuer un 360° pour il s’est endormi paisiblement à l’aube de ses 67 ans. AVIS MORTUAIRES terminer sa course sur la voie de droite, l’avant en direction de Bienne. Le Sa très chère épouse: Marie-Claire Donzé-Humair au Noirmont La famille Principi a l’immense tristesse de faire part dépanneur de service a dû être mandaté Ses très chers enfants pour qui il a donné sans compter: du décès de pour la prise en charge du véhicule et les Laurent Donzé, Le Noirmont travaux publics pour le balayage de la Amandine et Samuel Miserez-Donzé, Le Noirmont chaussée.  :FDD Célien Donzé et Malika Greder, Tramelan Nicole PRINCIPI survenu à l’âge de 63 ans. Ariste Donzé et Amélie, Le Noirmont GORGIER Ses petits-enfants qu’il a tant chéris et qui ont été ses rayons de soleil, La Tène, le 4 septembre 2015. Charlotte, Léandre et Eric Miserez Le recueillement aura lieu le mardi 8 septembre Cabanon de vigne Zoé et Lennon Greder à 10 heures dans la crypte du pavillon au cimetière détruit par le feu Sa maman: de Beauregard de Neuchâtel. Samedi 20h, les pompiers du Centre de Andrée Donzé-Viatte, Les Breuleux Adresse de la famille: Cédric Principi secours de la Béroche, renforcés par des Chemin du Levant 22, 1814 La Tour-de-Peilz hommes du Centre de secours du Littoral Ses frères et sœurs: ouest, sont intervenus aux Auges-Dessus, Gérard Donzé et famille, Le Cerneux-Veusil à Gorgier, pour l’incendie d’un cabanon Eliane Pelletier-Donzé et famille, Les Breuleux de vigne, lequel a été entièrement détruit Maryvonne Vuille-Donzé et famille, La Chaux-de-Fonds Que l’amour t’emporte et t’illumine. par les flammes malgré l’intervention Jean-Maurice Donzé et famille, Les Breuleux Sa fille Pascale Gagnebin et ses enfants Romain et Fiona Terbaldi rapide.  :FDD Damien Donzé et famille, Les Breuleux Son frère Franz Gassler, son épouse, ses enfants et petits-enfants Son beau-papa: ainsi que les familles parentes et amies ont la tristesse de faire part René Humair, Le Noirmont du décès de CERNIER Ses beaux-frères et belles-sœurs Madame Une auto emboutit Françoise Lovis-Humair et famille, Cornaux deux véhicules stationnés Bruno Humair et famille, Le Noirmont Margareta SCHATZ Vendredi vers 19h30, la voiture d’un Jean-Christophe Humair et famille, Nyon habitant du Locle de 73 ans s’est mise dite «Omi» ainsi que les familles parentes et alliées, sans oublier ses nombreux amis. fortuitement en mouvement sur la rue qui nous a quittés le 5 septembre 2015 dans sa 82e année. Frédéric Soguel à Cernier, en direction de Un merci tout particulier à la famille et aux amis qui l’ont accompagné Margareta repose au pavillon du cimetière de Beauregard. Chézard-Saint-Martin. Le véhicule a jour et nuit pendant ces 3 dernières semaines. Merci au personnel traversé la route cantonale, puis a circulé soignant ainsi qu’à notre médecin de famille Thierry Maître. La cérémonie d’adieu aura lieu le mercredi 9 septembre à 16 heures quelques mètres sur le trottoir nord avant La messe de dernier adieu aura lieu à l’église du Noirmont au Centre funéraire du cimetière de Beauregard à Neuchâtel. de retraverser la chaussée et de venir mercredi 9 septembre à 14h30 suivie de la crémation. Merci à tous ceux qui l’ont accompagnée et réconfortée. s’encastrer dans deux véhicules qui étaient stationnés. Les dons seront versés à diverses œuvres caritatives. Adresse de la famille: Pascale Gagnebin  :FDD Adresse de la famille: Marie-Claire Donzé Chemin des Tires 3, 2012 Auvernier Ch. des Sommêtres 4, 2340 Le Noirmont Le Noirmont, le 5 septembre 2015 REMERCIEMENTS Le mot caché

Tout ce qui fut laisse une trace Solution Louis Dubrau Le mot caché à former de la grille avec les lettres inutilisées est: ✝ Pierre, tu as semé la joie et l’amitié dans ton sillage BIENFAIT Merci pour tout ce que tu nous as donné Chacun cherche son paradis. Tu as trouvé le tien. Nous souhaitons que tu aies atteint Par votre présence aux obsèques, la paix à laquelle tu aspirais. vos marques de sympathie, Son époux: Jean-Claude Guillod vos messages réconfortants, vos dons, Ses enfants et petits-enfants: vos fleurs, Raphaël et Corinne Guillod, Axelle et Flavian lors de notre adieu à notre cher époux et parent Aline et José Alvarez, Evan et Melia Ses frère et sœurs: Monsieur Vincent et Ghislaine Aubry et leurs enfants Damienne Aubry Pierre MOSER Marie-Françoise et Olivier Thomi nous avons ressenti avec émotion toute l’amitié et l’estime que vous lui ainsi que les familles parentes, alliées et amies, portiez et vous remercions de tout cœur d’avoir pris part à notre deuil. ont le profond chagrin de faire part du décès de De même, nous exprimons ici toute notre gratitude aux personnes qui ont accompagné et réconforté Pierre durant sa maladie. Madame Son épouse et sa famille Chantal GUILLOD-AUBRY Courcelon, septembre 2015 qui s’est endormie paisiblement dans sa 65e année entourée de l’affection Délai: jusqu’à 19 heures des siens. Profondément touchée par les nombreux témoignages de sympathie et d’affection reçus lors de son deuil, Remise des textes La cérémonie d’adieu sera célébrée à l’église de Notre-Dame-de-la-Paix, la famille de le mercredi 9 septembre à 14h30. jusqu’à 17 heures du lundi au vendredi Elle repose au pavillon du cimetière de La Chaux-de-Fonds. Madame PUBLICITAS Les personnes désirant honorer sa mémoire peuvent penser à l’association tél. 032 729 42 62 Mady Haïti, CCP 17-3451-2, IBAN CH68 8010 7000 0011 1577 1 Liliane SPIELMANN fax 032 729 42 59 (mention: Chantal Guillod). remercie très sincèrement toutes les personnes dès 17 heures, Adresse de la famille: Aline Alvarez Guillod qui ont pris part à sa douloureuse épreuve week-end et jours fériés Helvétie 28, 2300 La Chaux-de-Fonds soit par leur présence, leurs messages ou leurs dons. L’IMPARTIAL tél. 032 910 20 00 Un grand merci à tous les milieux hospitaliers qui l’ont accompagnée. Elle les prie de trouver ici l’expression de sa profonde reconnaissance. fax 032 723 53 79 Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Colombier, septembre 2015 e-mail: [email protected] m  “LUNDI 7 SEPTEMBRE 2015 32 LA DER

LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS La patrouille des Frecce Tricolori a fait le show hier au-dessus du circuit de Monza. KEYSTONE CLAIRE-LISE DROZ Le goût des carottes On l’aurait embrassé, Marcus. goût inimitable! Le goût de la Ce jeune Thurgovien qui con- carotte, la vraie, pas ces gros coctait un repas pour «Cuisine machins qu’on trouve en gran- de chez nous», l’émission de la des surfaces. Le caviar des ca- TV romande. Il avait mis dans rottes. On vivait luxueusement son évier une botte de petites et on ne le savait pas. carottes avec leurs fanes, qui A propos de luxe, j’aime bien venaient tout droit du champ ce genre d’émissions comme d’à côté. Et il racontait le plaisir «Dîner à la ferme». Mais les de sortir une carotte de la terre paysans y récoltent une drôle du jardin, de l’essuyer juste un d’image de marque. Ils n’ont peu dans l’herbe, et hop, de la pas choisi les plus pauvres à la croquer (bon, pour ses invités, il télé: il faut voir ces cuisines, les passait quand même sous le ces domaines... robinet). De vieux souvenirs Celui que j’ai préféré finale- d’enfance... quand on allait ment, c’est l’armailli qui cuisait cueillir ces jeunes carottes cul- un rôti au foin sur le feu de son tivées en bordure des champs chalet. Faire des choses goû- d’orge de la famille. On les teuses avec presque rien, c’est mangeait sur place, avec un comme l’histoire de mes carot- peu de terre qui crissait sous la tes. Ce n’est plus la mode, mais dent. Ce goût, ah ma doué, ce qu’est-ce que c’est bon. 

SUDOKU N° 1345 Lever 7h00 Lever 1h23 CoucherCoucher 20h01 Coucher 16h32 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1344 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 7° 17° Porrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES LesLes RRangiersangiers seule fois BÉVILARD 5° 16° dans chaque ligne, 7° 18° BRÉVINE (LA) 2° 14° chaque colonne DDelémontelémont BRENETS (LES) 5° 16° et chaque carré de 3X3. Solution dans COURT 7° 18° 5° 14° notre prochaine édition. 25 COURTELARY 4° 15° SaignelégierSaignelégier 6° 18° COUVET 5° 16°  MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 4° 9°  5° 16° DOMBRESSON Tavannes 5° 16° ESTAVAYER-LE-LAC 9° 19° 4° 15° GRANGES 7° 18° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier 60 BienneBienne LANDERON (LE) 8° 19° 0900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minute2.80/minute LaLa CChaux-haux- 8° 19° depuisdepuis le réseau fixe suissesuisse)) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 3° 8° MONT RACINE 4° 9° 3° 14° NOIRMONT (LE) 5° 14° LeLe LLocleocle LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) 2° 14° Difficulté 3/4 4° 15° CernierCernier 9° 19° 5° 16° RANGIERS (LES) 5° 14° SAINT-AUBIN 9° 19° 40 Mt-RacineMt-Racine NeuchâtelNeuchâtel 9° 19° SAINTE-CROIX 4° 13° 40 BoudryBoudry SAINT-URSANNE 7° 18° 5° 16° SONCEBOZ 5° 16° FleurierFleurier 9° 19° TRAMELAN 4° 15° Belle journée VERRIÈRES (LES) 4° 13° VUE-DES-ALPES 5° 10° ensoleillée YVERDON 9° 19° SUR NOSNOSLA LACSCS Ce lundi, des hautes pressions s'installent sur DANS LE MONDE AUJOURD’HUI la Suisse. Elles vont permettre au soleil de ATHÈNES soleil, orage possible 32° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs briller sur notre pays durant toute la journée, BANGKOK soleil, orage possible 35° Bise en plaine comme en montagne. Les tempéra- 25° Neuchâtel 19° 429.32 m BARCELONE bien ensoleillé 3 Bf tures resteront encore un peu justes par BERLIN assez ensoleillé 17° contre avec une vingtaine de degrés prévus BRUXELLES averses éparses 18° Bise Bienne 18° m cet après-midi à basse altitude. Ce temps beau temps 37° 3 Bf 429.35 LE CAIRE ensoleillé va se maintenir et il fera de plus en LONDRES assez ensoleillé 19° Niveau du lac des Brenets: 748.98 m plus doux au fil des jours. LOS ANGELES beau temps 29° MONTRÉAL soleil, orage possible 31° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU averses éparses 15° NEW YORK beau temps 30° 8° 18° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS en partie ensoleillé 19° Zurich 30° RIO DEstation2 J. soleil, orage possible 31° 7° 17° ROME bien ensoleillé 23° 25° station1 NeuchâtelNeuchâtel CoireCoire TOKYO pluies orageuses 25° Grille proposée par la filière informatique de gestion 9° 19° 6° 18° 7° 17° 20°

15° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion -2° 10° 10° GenèveGenève Venise 9° 22° LocarnoLocarno 26° 23° 9° 19° Yalta Sotchi 11° 23° 21° 21° Côte d’Azur Viareggio Rimini 25°25° 5° 18°26° Biarritz Split Varna 26°30° lun 31 mar 1 mer 2 jeu 3 ven 4 sam 5 dim 6 La Corogne 24° 26° 26° 27° Dubrovnik 26° 23° Barcelone Lido di 27° 26° 25° 25° 26°27° Roma Olbia Palma de Maj. 27°25° Capri PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 28°32° Alicante 26° 26° 26°28° Palerme Lipari 26° 26° 27°28° Zante MARDI 8 MERCREDI 9 JEUDI 10 VENDREDI 11 Faro Malaga 26° 28° 28°32° Santorin Antalya 20°23° 23°30° Alger 28° 40° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m Hammamet Malte 26° 31° Rhodes Aya Napa 28° 30° 28°29° Héraklion 27° 33° 28°33° Saïdia 25°28° 27° 32° Paphos 28°33° Djerba 27°35° 27°32° Benghazi 29°33° Tel-Aviv 28°33° 20°29° Matrouh Agadir Eilat / Aqaba 8° 21° 5°17° 8° 24° 5° 20° 9° 23° 6° 19° 10° 23° 7° 19° 28°41° 22° Température de l’eau Sharm-el-Cheikh FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 35° Température de l’air Hurghada 28°35°