N° 348 JANVIER 2021

VOIE VERTE Bonne année

PAGE 2

JACQUES PERRIN : Bonne année à toutes et à tous !

PAGES 2 & 3 ACTUALITÉ SANITAIRE : La situation nationale et locale

PAGE 64 ACTUALITÉ CULTURELLE : avec Au jour le jour de beaux projets Image non contractuelle PAGE 6 Si l’année 2020 a été compliquée, cela n’a pas empêché les idées d’éclore, comme celle de la Voie verte à travers la CONCOURS DE FLEURISSEMENT 2020 : ville, dont le projet vous est présenté en avant-première. Voilà les vainqueurs Souhaitons de tout cœur qu’elle fasse le bonheur des cyclistes et des promeneurs. Lire p.5.

LE VIRUS CIRCULE TOUJOURS, RESPECTONS LES GESTES BARRIÈRE. COVID-19

PetitRob-348 1-11 V1.indd 1 23/12/2020 17:21 2 ACTUALITÉ ACTUALITÉ

ÉDITORIAL DÉCONFINEMENT COVID-19 Bonne année Rien n’est encore gagné à toutes et à tous ! 7 et 20 janvier Passée la Saint-Sylvestre pour Les traditions sont importantes au laquelle, finalement, le couvre- Plessis-Robinson et, au mois de janvier, feu n’a pas été levé, il faudra at- il est de coutume de présenter ses tendre les rendez-vous de janvier. vœux. Même si l’année 2020 a été D’abord le 7 : cette date est une très compliquée pour tout le monde, « clause de revoyure » pour exa- il est important d’entamer 2021 sans miner si les conditions sanitaires permettront de rouvrir les lieux déroger à nos habitudes. culturels (théâtres, cinémas, salles Les célébrations de Noël sont passées de spectacles), et non une date de et, tout en maintenant un haut niveau réouverture garantie, a bien pré- de protection sanitaire des habitants, cisé la ministre de la Culture. Par- nous avons souhaité donner à notre mi ces conditions, un nombre de ville un air de fête ! Les illuminations, des manèges dans tests positifs au Covid-19 redes- différents quartiers ainsi qu’une magnifique projection sur la cendu autour de 5 000. Cette date est aussi celle d’un pos- façade de la Maison des Arts nous ont mis du baume au cœur sible assouplissement des règles après cette année difficile. du télétravail. La ministre du Tra- Nous nous étions fixé un but, offrir un peu de bonheur à a France est sortie de son Nombre de cas en hausse vail a déclaré à l’AFP qu’un « retour tous, petits et grands. Les rires des enfants tournant sur les deuxième confinement le Deuxième signe d’une reprise sur site une journée par semaine manèges et les applaudissements du public devant la mise en L 15 décembre dernier, mais possible : le nombre de nou- des salariés à 100 % en télétravail lumière de la Maison des Arts nous ont comblés, c’est l’esprit notre pays est pourtant loin veaux cas quotidiens enregistrés à compter du 7 janvier » était en- de Noël qui a plané sur notre ville et qui a été partagé par le d'être sorti de l'épidémie de en moyenne sur les sept derniers visagé, « si la situation sanitaire le plus grand nombre. Covid-19, ce qui a obligé le permet ». gouvernement à remettre La ministre a par ailleurs Il faut saluer la discipline des Robinsonnais que je remercie en place un couvre-feu de précisé qu’il y « aura[it] un d’avoir adopté les bons gestes dans cette lutte quotidienne 20h à 6h, sauf pour la nuit deuxième jalon au 20 janvier, contre la propagation du virus. Bien sûr, ce n’est pas terminé de Noël. Le président de la également si la situation sa- et il est essentiel de continuer à se protéger pour protéger République lui-même a été nitaire le permet. » les autres. C’est un effort collectif, des élus, des agents testé positif le 17 décembre, Le 20 janvier est également municipaux, avec l’ensemble des habitants, qui est nécessaire après l'apparition de symp- la date attendue par les tômes. cafés, bars et restaurants pour appliquer toutes ces règles de prudence permettant de Premier signe de reprise : pour ouvrir à nouveau leurs sauver des vies si précieuses. le taux d'incidence – le portes, « si et seulement si La vigilance reste donc de mise, et nous allons surmonter nombre de nouveaux cas la situation sanitaire l'auto- ces difficultés : le vaccin a été trouvé et va commencer pour 100 000 habitants sur rise » a précisé le Premier à produire ses effets. Mois après mois, nous devrions les sept derniers jours – est ministre. S’il est plus présent à l’Est, le virus continue à tourner sur progressivement retrouver une vie normale, le plaisir de en légère hausse après des toute la France. Source Santé publique France. Autant d’étapes à passer voyager, de s’embrasser ou de se serrer la main, de partager semaines de baisse conti- qui ne dépendent que d’une de bons moments, en famille, entre amis, à la maison ou au nue. De 108 cas pour 100 000 jours est légèrement reparti à chose : la capacité des citoyens habitants entre le 30 novembre la hausse après une semaine de à respecter les règles sanitaires restaurant. et le 6 décembre, on est passé à plateau consécutive à un mois de pour mettre fin à la propagation Les restaurateurs, mais aussi d’autres professions, sont 118,9 cas pour 100 000 habitants baisse : 10 000 cas par jour en du virus. Il faut donc rappeler sans aujourd’hui mis à mal par cette situation inédite. Les cafés et entre le 7 et le 13 décembre, selon moyenne début décembre, plus cesse les grands principes : por- restaurants, ainsi que tous les commerçants de notre ville, Santé publique France. On reste de 12 000 à la mi-décembre, on ter un masque, respecter la dis- auront besoin de vous, de nous tous, pour s’en sortir. Je sais bien loin de la situation catas- est loin de l’objectif de 5 000 fixé tanciation physique et les gestes que vous êtes attachés au « bien-vivre ensemble » et que trophique de la fin octobre, où par le chef de l’État. La hausse barrière, se laver les mains à l'eau vous saurez faire preuve d’un esprit de solidarité sans faille. le taux d'incidence dépassait les reste contenue, mais elle montre et au savon et, à défaut, au gel 500, mais la dynamique est bien que le virus circule encore et que hydroalcoolique, se faire tester en Il est encore trop tôt pour tirer des leçons de l’année qui en train de s'inverser. l'épidémie peut de nouveau s'em- cas de doute, s’isoler si l’on est po- s’achève, mais il est important de s’appuyer sur chaque point baller à tout moment. sitif ou cas contact. positif qu’elle nous a apporté. De nombreuses et formidables initiatives ont émergé, le soutien aux personnes vulnérables a été renforcé, les Robinsonnais se sont montrés exemplaires VACCIN dans le comportement citoyen, et chacun a pu se rendre compte de la chance que nous avons de vivre au Plessis- Avant le 31 décembre Robinson. L'Agence européenne des médicaments Je vous souhaite à toutes et à tous une bonne année 2021. s'est réunie le 21 décembre, l'autorisation Qu’elle soit placée sous le signe de l’espoir et, plus que jamais, de mise sur le marché intervenant dans la foulée, le 23 décembre. En France, la Haute qu’elle vous apporte la santé. Mêmes les périodes les plus Autorité de santé a donné son feu vert chaotiques sont riches d’espoir, car elles annoncent souvent avant que les premières doses ne soient une renaissance, c’est ce que l’on peut souhaiter de meilleur livrées. Les premiers patients devraient pour notre pays et ceux qui y vivent. être vaccinés avant la fin de l'année, les résidents des Ehpad étant prioritaires. « Cette première phase concerne environ 1 million de personnes. » a déclaré le Pre- mier ministre le 16 décembre. Au total, la France a commandé quelque 200 millions Jacques Perrin de doses, qui peuvent permettre de vacci- Maire du Plessis-Robinson ner 100 millions de personnes puisque le vaccin nécessite, à ce jour, deux injections à quelques semaines d'intervalle.

PetitRob-348 1-11 V1.indd 2 23/12/2020 17:21 ACTUALITÉ ACTUALITÉ 3

AU PLESSIS-ROBINSON COVID-19 Des conditions qui peuvent changer en janvier Depuis le 15 décembre, les réglementations fixées par le gouvernement pour ce déconfinement très partiel s’appliquent au Plessis-Robinson, avec la possibilité de changements au 7 comme au 20 janvier. Les possibles évolutions feront l’objet d’une communication au jour le jour, sur le site internet de la ville et sur les réseaux sociaux. chaque personne ou entité familiale (groupe de personnes partageant le même domicile) ; • seule une rangée sur deux est occupée.

Établissements culturels En dehors de la Médiathèque qui est ouverte, les établissements culturels restent fermés jusqu’au 7 janvier. Mais leur réouverture dépend encore de l’évolution des conditions Les salles de sport encore fermées pour les adultes. sanitaires. Terrains et salles de sport • Cinéma Gérard-Philipe : si le gouver- Les terrains de sport en plein air, comme le nement autorise à rouvrir le cinéma le Parc des sports, sont rouverts avec possibilité 7 janvier, le programme des films et des d’accéder aux terrains de jeu, de tennis, de séances sera communiqué chaque se- pétanque et d’athlétisme. maine sur le site de la Maison des Arts et Les salles de sport ne sont accessibles qu’aux les réseaux sociaux. mineurs et aux activités scolaires, à l’exception La Médiathèque, le seul équipement culturel ouvert, avec un strict protocole sanitaire. • Le Théâtre de l’Allegria a été obligé des sports d’affrontement physique. Elles Circulation des personnes le télétravail reste fortement recommandé. d’annuler plusieurs spectacles du mois pourraient être rouvertes aux adultes le Il n’est plus nécessaire d’avoir une autorisation de janvier, mais la billetterie doit rouvrir 20 janvier, si les conditions sanitaires le pour circuler dans la journée, sans restriction Services publics le 1er janvier, si les conditions sanitaires permettent.. géographique. En revanche, le couvre-feu est Tous les services publics sont ouverts, avec l’autorisent, pour trois spectacles de la maintenu de 20h à 6h du matin, sous peine un protocole sanitaire strict. saison. Tous les détails en page 4. Bois, parcs et jardins d’une amende de 135 € et jusqu’à 3750 € en Les bois, parcs et jardins sont ouverts à la cas de récidive. Écoles primaires, accueils et CML Activités culturelles promenade et aux activités physiques de 6h Il existe toute une série de dérogations (voir Les écoles maternelles et élémentaires, Les activités culturelles (musique, arts à 20h (selon horaires spécifiques d’ouverture). encadré). les accueils et les centres de loisirs (CML) plastiques, cours de théâtre) reprennent le Les rassemblements hors du cercle familial L’attestation de déplacement dérogatoire reprennent lundi 4 janvier, avec un protocole 4 janvier, avec un protocole sanitaire strict. restent interdits. est à remplir ou à télécharger sur le site du sanitaire strict. ministère de l’intérieur Compétitions sportives Cafés, bars et restaurants www.interieur.gouv.fr/Actualites/L- Crèches Seules les compétitions de sport Ils restent fermés jusqu’à nouvel ordre. En actu-du-Ministere/Attestations-de- Toutes les crèches ouvrent leurs portes lundi professionnel sont autorisées à ce jour, attendant, un certain nombre d’établissements deplacement-couvre-feu 4 janvier, avec un protocole sanitaire strict. comme les matches de Ligue B du Plessis- pratiquent la vente à emporter (voir sur le Robinson Volley-Ball à l’Espace omnisports, site internet de la ville www.plessis-robinson. Transports Cérémonies religieuses mais sans spectateur dans la salle (au moins com et l’appli Le Plessis-Robinson Boutik's Il n’y a pas de fermeture des transports en Les cérémonies peuvent désormais être jusqu’au 7 janvier). Les autres compétitions www.leplessisrobinson-boutiks.com . commun, notamment pour permettre de organisées dans les conditions suivantes : de sport amateur sont arrêtées, jusqu’à Les autres magasins sont ouverts, avec des répondre aux besoins des dérogations, mais • deux sièges doivent rester libres entre nouvel ordre. protocoles sanitaires stricts.

LIVRE D’ART ET D’HISTOIRE COUVRE-FEU La Gendarmerie Toutes les dérogations et notre ville La vente continue • Travail  : se rendre sur son lieu de travail, se rendre à en deuil au Pless 2 Be une formation ou se déplacer oli succès à la Maison des Arts pour la pour sa recherche d'emploi. vente-signature des auteurs du livre • Accueil des enfants : ac- JLe Plessis-Robinson – Art nouveau. Art compagner ou aller chercher un enfant à la crèche ou chez déco. Renaissance urbaine le 19 décembre l'assistante maternelle. dernier. Pour ceux qui n’ont pu s’y rendre • Enseignement et forma- ou ceux qui veulent faire l’acquisition de tion des adultes : dépla- l’ouvrage directement au Plessis-Robin- cements entre le lieu de résidence et le lieu d'ensei- son, il est possible de l’acheter au Pless 2 gnement ou de formation. Be, le nouveau tabac-presse-librairie du • Examen ou concours. Cœur de Ville, place François-Spoerry, ou- • Santé : consultations et soins (qui ne peuvent pas être fait à distance), achat de mé- vert depuis le 24 décembre. dicaments. e 23 décembre dernier, trois gen- • Famille  : assistance aux personnes vulnérables, garde d'enfant, accompagnement darmes ont été tués, un quatrième a d'enfants à l'école ou à des activités. • Handicap : déplacement d'une personne en situation de handicap si besoin avec un L été blessé dans le Puy-de-Dôme où accompagnant. iIs intervenaient pour secourir une femme • Animaux : déplacement bref, dans un rayon d'1 km autour du domicile pour les be- victime de violences conjugales. Le Ples- soins des animaux de compagnie. sis-Robinson, ville de garnison et de cœur, • Rendez-vous dans un service public ou convocation judiciaire ou administrative. de la Gendarmerie nationale s'associe à la • Participation à une mission d'intérêt général sur demande de l'administration. • Voyage : déplacements liés à des transferts ou transits vers ou depuis des gares ou douleur des familles et les drapeaux ont aéroports dans le cadre de déplacements de longue distance. été mis en berne. Pour nous protéger, nos forces de l’ordre agissent au péril de leur vie. Plus que jamais, ce sont nos héros. L’architecte Maurice Culot en séance de signature.

PetitRob-348 1-11 V1.indd 3 23/12/2020 17:57 4 ACTUALITÉ ACTUALITÉ

SAISON CULTURELLE L’espoir est permis pour janvier Il n’y a pas eu, hélas, de réouverture pour les fêtes des activités culturelles, cinéma, théâtre, concerts, spectacles... Mais la programmation de la saison 2020-2021 se tient prête à reprendre, si les conditions sanitaires le permettent, à partir du 7 janvier. « Rencontre insolite »

©Droits réservés©Droits au Jardin de Robinson En extérieur et en toute sécurité, l’exposition des œuvres lauréates du concours de photographie proposé par la Ville, sur le thème « Rencontre insolite », pourra se dérouler, à partir du 6 janvier. De rencontres humaines, végétales ou animales, en découvertes de merveilles architecturales, mises en scènes ou « saisies », à la maison ou dans nos rues, chacun sera invité à décou- vrir, le temps d’une promenade, comment les photographes sélectionnés ont réussi à sublimer, par l’objectif, de précieux instants de la vie du Plessis-Robinson.

de janvier, de retrouver le chemin des salles Informés en temps réel de spectacles, de cinéma ou d’expositions. En effet l’organisation de chaque événe- Réouverture du Cinéma Gérard-Philipe, ment restant conditionnée par l’évolution avec des films précédemment programmés de la situation sanitaire et des directives ainsi que des sorties nationales, reprise de gouvernementales, inconnues au jour du la programmation du Théâtre de l’Allegria, bouclage de ce numéro, vous ne trouverez, Le tour du monde en 80 jours, le musical. avec des spectacles pour toute la famille, à ce mois encore, pas de Kiosque joint à votre l’exemple de la version comédie musicale du journal de janvier, mais serez informés de a déception a été grande, pour l’en- presse du 10 décembre. C’est donc la mort célèbre Tour du monde en 80 jours, l’exposi- la programmation sur les sites internet de semble des acteurs du monde de dans l'âme que les lieux de spectacles, d’ex- tion Robert Van der Hilst, intérieurs cubains la Ville et de la Maison des Arts, ainsi que L la culture, qui, au Plessis-Robinson positions et établissements culturels ont dû et chinois, ou encore des rendez-vous ayant sur les pages Facebook et la Lettre d’infor- comme dans le reste de la France, s’étaient rester fermés au public, pour au moins trois déjà conquis le succès, comme celui des mation hebdomadaire. Pour être informés préparés à leur réouverture au public, pré- semaines supplémentaires. « Auteurs robinsonnais à l’honneur » ou le en temps réel de l’actualité, n’oubliez pas de vue pour le 15 décembre. Malheureusement, Salon des artistes amateurs, du samedi 23 vous abonner sur la page d’accueil du site de malgré l’évolution à la baisse du nombre de Tout est prêt… sous conditions au dimanche 31 janvier. Un programme étof- la Ville www.plessis-robinson.com . contaminations de Covid-19 en France amor- Malgré la déception de ne pouvoir retrou- fé attend donc le public… sous réserves ! cée depuis le début du deuxième confine- ver le public dès le mois de décembre, l’en- ment, « les conditions posées pour leur réou- semble des pôles de la Ville et acteurs de la verture ne sont hélas pas réunies », a déclaré vie culturelle du Plessis-Robinson reste mo- le Premier ministre, lors de sa conférence de bilisé pour permettre au public, dès le mois

THÉÂTRE DE L’ALLEGRIA ©Robert Van der Hilst Billetterie de janvier En raison de la situation sanitaire rendant impossible l’organisation de plusieurs spectacles par leurs sociétés de production, le Théâtre de l’Allegria a le regret d’annuler les dates des représentations des spectacles Backbone, samedi 23 janvier (une nouvelle date est prévue pour la saison 2021-2022) et Le bolchoï surprise, dimanche 24 janvier. Tous les spectateurs seront remboursés par chèque. Un mail leur sera envoyé directement leur indiquant les modalités de remboursement. Initialement prévue pour le 1er décembre, l’ouverture de la billetterie, pour les spectacles suivants, a été repoussée au 1er janvier pour les spectacles : • Kyle Eastwood, Cinematic – vendredi 26 mars • Cock Robin – vendredi 21 mai Et au 11 janvier pour : • Linda Lemay – vendredi 19 mars Robert Van der Hilst, intérieurs cubains et chinois.

DISPARITION D’HUGUES DE POSSESSE Le peintre aux mille couleurs

’est un artiste cher au cœur du public ou encore de l’acrylique, ses toiles, marquées ses toiles à plusieurs reprises lors du Salon des robinsonnais qui s’est éteint, le 29 par l’usage de couleurs vives et de formes artistes professionnels, où il retrouvait toujours C novembre dernier, à l’âge de 61 ans. abstraites s’offrent à l’œil comme une invitation avec plaisir les visiteurs pour échanger sur sa Passionné dès l’enfance par la peinture et le à l’imaginaire, à travers l’univers de l’artiste, ou création. On se souviendra également avec dessin, Hugues de Possesse avait d’abord, à la son propre chemin intérieur. émotion, parmi tant de moments marquants, suite de ses études artistiques, mené une belle de la mise à l’honneur de son œuvre en février carrière dans la communication, en tant que Il avait trouvé son public 2010, à lors du lancement des « Rendez-vous directeur artistique, puis directeur de la création Résident au Plessis-Robinson depuis 2004, de l’Orangerie », marquant les premiers pas de d’une agence, pendant vingt-cinq ans, avant Hugues de Possesse n’a pas manqué de la construction d’une programmation culturelle de retourner à ses premières amours. C’est en contribuer à nourrir, faire grandir et enrichir au Plessis-Robinson. Un parrain au grand talent 2008 qu’il décide de se consacrer pleinement la vie culturelle de notre ville en partant, dès dont l’œuvre riche et généreuse continuera de à sa passion pour la peinture contemporaine. À 2009, à la rencontre du public à l’occasion du vivre longtemps dans nos mémoires. travers le travail de l’aquarelle, l’encre de Chine, Salon des artistes amateurs, puis en exposant

PetitRob-348 1-11 V1.indd 4 23/12/2020 17:22 ACTUALITÉ ACTUALITÉ 5

Projet de Voie verte Suite de la page 1

Avenue Charles-de-Gaulle, une piste cyclable sur le talus, une voie verte en passerelle.

Piste cyclable et Voie verte Il existe deux types de pistes cyclables : • Les pistes cyclables unidirectionnelles, voies exclusi- vement réservées aux cycles dans un seul sens de cir- culation, séparées physiquement de la chaussée, • Les pistes cyclables bidirectionnelles, voies exclusive- Les pistes cyclables actuelles et, en pointillé, les projets de traversée du Plessis-Robinson. ment réservées aux cycles dans les deux sens de cir- e projet de Voie verte est né d’une • Section 1 : Rond-point Charles-de-Gaulle – culation, séparées physiquement de la chaussée. réflexion sur l’amélioration des circu- Marché Une voie verte est une voirie exclusivement réservée à lations douces dans notre ville avec la • S ection 2 : Marché – Place Charles-Pasqua la circulation des véhicules non motorisés, sur laquelle les espaces dévolus aux cyclistes L et aux piétons peuvent être mixtes ou séparés. création d’un axe est-ouest, entre Châtenay • Section 3 : Place Charles-Pasqua – Rue des -Malabry et Sceaux, et d’un axe nord-sud Hêtres entre Clamart et Châtenay-Malabry. • Section 4 : Rue des Hêtres – Rue de Malabry Deuxième difficulté : passer l’obstacle que tisfaire à la fois ceux qui se servent de ces représente le parc Henri-Sellier. La solution voies pour se déplacer et ceux qui veulent qui a été trouvée est à la fois de mordre sur se promener, en toute sécurité, sans entra- la bordure du parc pour faire passer la piste ver la circulation. Car la philosophie de la cyclable et de créer une passerelle au-des- Municipalité reste constante : pas question sus du parc pour tracer la Voie verte. L’idée d’opposer la voiture au deux-roues, ou de est originale, mais techniquement réali- privilégier le déplacement à la promenade. sable, des passerelles de ce type ayant déjà L’espace public doit être partagé et chaque été créées en France (voir encadré). mode de transport doit y trouver sa place. Troisième difficulté : obtenir les autori- sations de passage des propriétaires des Quartier Albert-Thomas, avant… … Après, une voie promenade. espaces traversés (Hauts-de-Seine Habitat, Conseil départemental des Hauts-de-Seine) Jusqu’à présent, ce plan était bloqué par un Un projet complexe et le feu vert des autorités comme la Com- Des passerelles obstacle majeur : le parc Henri-Sellier, qui Première difficulté : dissocier la circulation mission Départementale de la Nature des de toutes sortes est à la fois très dense et très pentu, impos- des vélos et des Engins de Déplacement Per- Paysages et Sites (CDNPS) et l’Association sible à traverser et difficile à contourner. sonnel (EDP) motorisés, qui sont dans une Nationale des Architectes des Bâtiments de La Municipalité, l'ayant inscrite dans son pro- logique de déplacement et de tous ceux France (ABF). gramme 2020/2026, a lancé dès l’été 2020 qui sont en mode promenade, du piéton au des études en s’appuyant sur Vallée Sud – vélo, en passant par la trottinette. Car les Un premier tronçon dès 2021 Grand Paris qui dispose de compétences en uns et les autres n’ont pas les mêmes ob- Le premier objectif est de pouvoir, dès matière de mobilités, et en partenariat avec jectifs, d’où la création de deux voies, qui ne l’automne 2021, tester un ou deux pre- le groupe de travail Vélo qui est associé de- suivent pas nécessairement le même trajet miers tronçons, par exemple sur le secteur Dans le développement des voies vertes puis plusieurs années aux réflexions munici- et ont une signalétique bien différente. Albert-Thomas ou sur la partie centrale de et des véloroutes, les passerelles, en pales sur le Plan Vélo. Par exemple, sur la section 1 (Rond-point l’avenue Charles-de-Gaulle (haute) qui serait bois ou en métal, sont de plus en plus La réflexion s’est concentrée dans un pre- Charles-de-Gaulle – Marché), la piste cy- aménagée en voie verte sous une pergola. utilisées pour franchir un obstacle na- mier temps sur l’axe allant du rond-point clable suivra l’avenue Léon-Blum alors que L’objectif final est d’avoir turel, ravin, bosquet ou bras d’eau. Elles sont naturellement sécurisées et Charles-de-Gaulle au bas de la rue de Malabry, la voie de promenade traversera le secteur réalisé l’ensemble peuvent être éclairées ou rétroéclairées avec quatre sections : Albert-Thomas. du projet à l’hori- comme le prévoit ce projet. zon 2024 et de sa-

PetitRob-348 1-11 V1.indd 5 23/12/2020 17:22 6 ACTUALITÉ ACTUALITÉ

CONCOURS DE FLEURISSEMENT 2020 Des récompenses, pas de cérémonie

Le jury s’est régalé l’été dernier. Merci aux Robinsonnais qui jouent le jeu avec passion. omme chaque année, le jury du concours des balcons fleuris a fait l’été Tous les gagnants dernier le tour de la ville pour admirer C CATÉGORIE « MAISON AVEC JARDIN » 3e prix : Waléry De Souza CATÉGORIE « FENÊTRE FLEURIE » non seulement les balcons les mieux fleuris, 1er prix : Marc Camuzard Chèque-cadeau Truffaut : 80€ 1er prix : Marie-Thérèse Lepavoux mais aussi les fenêtres, jardins et loggias ins- Chèque-cadeau Truffaut : 150€ Chèque-cadeau Truffaut : 100€ crites au concours 2020. Malheureusement, CATÉGORIE « LOGGIA » 2e prix : Colette Vilvaux 2e prix : Bruno Rioult les conditions sanitaires n’ont pas permis de 1er prix : Odette Gossard Chèque-cadeau Truffaut : 120€ Chèque-cadeau Truffaut : 80€ réunir les vainqueurs, et la situation n’évolue Chèque-cadeau Truffaut : 120€ pas favorablement en ce sens. C’est pour cette 3e prix : Sylvia Berseron 2e prix : Chrystelle Hoyez CATÉGORIE « JARDINS FAMILIAUX » Chèque-cadeau Truffaut : 100€ raison que nous dévoilons la liste des gagnants Chèque-cadeau Truffaut : 100€ 1er prix : Emmanuel Cakin qui méritent toutes nos félicitations. Chacun Chèque-cadeau Truffaut : 120€ recevra son prix dans des conditions qui lui se- CATÉGORIE « BALCON » 3e prix ex-aequo : Pauline Glais er e ront précisées directement. Ces péripéties ne 1 prix : Valérie Holler Chèque-cadeau Truffaut : 80€ 2 prix : Mary-Yvonne Solomons Chèque-cadeau Truffaut : 120€ Chèque-cadeau Truffaut : 100€ doivent pas empêcher nos meilleurs jardiniers 3e prix ex-aequo : Isabelle Grandserre de fourbir leurs armes, plantoir, bêche et séca- 2e prix : Martine Turmeau Chèque-cadeau Truffaut : 80€ 3e prix : Christine Deleuse HISTOIRE ET PATRIMOINE teur, pour préparer le concours 2021 avec les Chèque-cadeau Truffaut : 100€ Chèque-cadeau Truffaut : 80€ plus grandes chances de succès.

ZFE TRAM T10 Contre le durcissement Les premiers rails des mesures sont posés aux communes comprises à l’intérieur du rails posés et assem- périmètre métropolitain d’instaurer une blés par soudure alu- ZFE, et, parallèlement, la Métropole du minothermique, du bé- Grand Paris vient de renforcer son dispositif ton est coulé entre les en élargissant l’interdiction aux véhicules de rails, pour soutenir les critère 4, à compter du 1er juin 2021. revêtements finaux qui constitueront la partie Contre une logique punitive visible de la plateforme La Ville du Plessis-Robinson ne s’oppose pas du tramway. à l’effort de dépollution de l’atmosphère ; elle a été, au contraire, pilote en matière Un parcours d’achat de véhicules électriques, hybrides et végétalisé e Conseil de la Métropole du Grand fonctionnant au Gaz Naturel de Ville. Mais La plateforme est en- Paris a voté le 1er décembre dernier la Municipalité considère, comme elle l’a fait suite couverte, de part L l’élargissement dans la Zone à Faibles savoir dans un vœu voté au Conseil muni- et d’autre des rails, d’un Émissions (ZFE) métropolitaine de l’interdic- cipal du 17 décembre, que ces dispositions, revêtement végétal. tion aux véhicules de critère 4 à partir du 1er imposées par l’État et la Métropole, contre- Cette végétalisation juin 2021, avec un dispositif de vidéo verba- viennent au pouvoir de police des maires e projet du tram T10 franchit un cap s’inscrit dans une démarche de requalifica- lisation. sur l’organisation de la circulation sur leur majeur : les premières opérations de tion de l’espace urbain le long du tracé. Elle Au moment de la mise en place de la ZFE territoire, notamment en organisant une L pose de rail sont en cours, au niveau du s’accompagnera également de plantation métropolitaine en juillet 2019, la Commune surveillance et une verbalisation par camé- carrefour du 11-novembre-1918 (carrefour d’arbres. du Plessis-Robinson, comme 22 autres si- ras dans une logique essentiellement puni- de Malabry), entre Châtenay-Malabry et Le En parallèle, les travaux d’aménagements tuées à l’intérieur de l’A86, avait fait le choix, tive et financière. Par ailleurs, cette mesure, Plessis-Robinson. Depuis le 10 décembre urbains et de construction de la plate- comme elle en avait le droit, de ne pas adhé- extrêmement pénalisante pour les familles se déroulent les opérations de soudure des forme avancent également à grands pas, rer à ce dispositif jugé punitif et déconnecté modestes qui n’ont pas les moyens, même rails, un an après le démarrage des travaux avec environ 80 % du linéaire en travaux de la réalité des villes comme la nôtre, où avec des aides, de changer leur véhicule de- d’aménagements urbains. cette fin d’année, dans les quatre com- la majorité des salariés sont contraints de main matin, pourrait empêcher un certain Les premiers rails et traverses ont été ache- munes du tracé. prendre leur voiture pour se rendre à leur nombre de commerçants du marché, qui minés par convois exceptionnels cet au- La mise en service du tram T10 est prévue travail. viennent de tous les coins d’Île-de-France, tomne sur le site du futur atelier de mainte- à l’horizon 2023 entre La Croix de Berny à Entre temps, un décret a donné obligation de circuler dans notre ville. nance et de remisage de la ligne. Une fois les Antony et le Jardin Parisien à Clamart.

PetitRob-348 1-11 V1.indd 6 23/12/2020 17:22 ACTUALITÉ ACTUALITÉ 7

CRISE SANITAIRE RECENSEMENT Le Département en renfort Enquête massif de masques du printemps (pour la reportée, population et les agents communaux), et le surcoût lié aux protocoles sanitaires renfor- Covid oblige cés, dans les écoles primaires notamment, avec les produits d’hygiène, les gels et les tests de l’automne. Cette aide, couvrant la période allant du 17 mars au 31 décembre 2020, vient donc abonder le budget communal, la Ville pouvant s’appuyer sur des partenaires locaux tels que le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) ou les associations pour la réalisation de ses actions. 70% de la subvention a été versée à la xxx signature du contrat, en juillet dernier, le solde le sera sur justificatifs. Une aide financière pour équiper les services municipaux. L’évolution de la situation sanitaire conduit l’INSEE à reporter à 2022 la prochaine e Conseil départemental des Hauts- 10 € par habitant enquête annuelle de recensement. En de-Seine accompagne les communes C’est ainsi que le Département a apporté effet, la collecte sur le terrain, qui aurait dû L dans la mise en œuvre de leurs au Plessis-Robinson une aide financière commencer le 21 janvier 2021 entraine de missions de proximité, au moyen des d’urgence de 294 950€, sur un montant nombreux déplacements et contacts avec contrats de développement Département- forfaitaire de 10€ par habitant. Prioritaire- les habitants, difficilement compatibles Villes regroupant pour trois ans les aides ment utilisée pour faire face aux dépenses avec le contexte sanitaire. Néanmoins, financières départementales attribuées tant de fonctionnement exceptionnelles liées à la comme chaque année, l’INSEE publiera en fonctionnement qu’en investissement. Covid-19, elle pourra être destinée aussi au les populations de la France et de toutes Devant les conséquences majeures de la maintien des activités de proximité de notre ses communes fin 2021. Les méthodes crise sanitaire de 2020, le Département commune vers la population, dans le champ de calcul seront adaptées et mobiliseront a souhaité apporter aux communes un de compétences départementales (solida- davantage les ressources administratives. soutien supplémentaire exceptionnel pour rité, action sociale, gérontologie, petite en- Le dernier chiffre connu de population du leur permettre de faire face aux dépenses fance, sport, culture ou tourisme). Dans les Plessis-Robinson est de 29 819 habitants, imprévues résultant de cette situation. faits, elle va essentiellement couvrir l’achat Pour multiplier les tests à l’automne. chiffre du 1er janvier 2021.

HISTOIRE ET PATRIMOINE

HISTOIRE D’ARCHIVES N°122 1980-2020 : les 40 ans du cinéma Cette année, nous fêtons les 40 ans du Cinéma Gérard-Philipe. Cet anniversaire est certes marqué par une pandémie et des périodes de fermeture, mais aussi par le souvenir de l’inventivité, de la force humaine des premiers jours du cinéma, une œuvre qui aboutit suite à un effort collectif considérable de la part du Plessis- Robinson et de ses habitants. tard dans la soirée, mais le projet est finalement tateurs ont fréquenté la salle baptisée Louis- malvoyants. validé à l’unanimité par le Conseil municipal. Daquin. Le programme détaille ce qui fait le Alors que le gouvernement vient d’annoncer succès d’une salle de cinéma : le public et la que les institutions culturelles resteront fer- nécessité de continuer à alimenter « une po- mées au moins trois semaines de plus que litique d’animation » au travers de rencontres prévu, et que le monde de la culture semble de professionnels du cinéma avec le public ou à l’arrêt, cet anniversaire nous rappelle, qu’en- encore des évènements comme cette fête du vers et contre tous, la culture, le cinéma sont cinéma. « Avec des hauts et des bas, des cycles et indispensables à la vie des Français et des Le cinéma est ouvert en décembre 1980. des célébrités, la salle Louis-Daquin a dans l’en- Robinsonnais : 40 ans de succès et c’est loin insi, le 19 juin 1979, le Conseil municipal semble franchi honorablement et allègrement le d’être terminé. se réunit en séance extraordinaire afin cap des cinq ans » confirme L’Entr’acte. de décider s’il est possible d’aménager En 1990, alors que le cinéma en France ne SOURCES : Archives municipales A • Conseil Municipal : séance extraordinaire du 19 juin 1979 une salle de cinéma au Plessis-Robinson. Armé cesse d’être concurrencé par la mise en distri- • Spécial Entr’acte n°13 Il est intégré au Centre culturel. du rapport de la commission extra-municipale, • Bulletin d’Information Municipal de la Ville du Plessis- bution de DVD et le streaming, la salle s’adapte Robinson, septembre-octobre 1980 présentant les objectifs, Michel Prat, adjoint au À la suite du Colbert à son temps et se fait équiper du son dolby maire, chargé des affaires culturelles, présente C’est ainsi qu’est annoncée l’ouverture, stéréo. C’est ainsi l’occasion de marquer les dix son projet : le cinéma du Plessis-Robinson se- en novembre 1980, d’une salle de ciné- ans du cinéma Gérard- Philipe. rait « un instrument et une activité culturelle à ma dans le Bulletin d’Information Munici- En 2005, le cinéma fête ses 25 ans avec un part entière dans l’action culturelle municipale ». pal (septembre-octobre) de la Ville du ciné-concert, Paris qui dort, œuvre multidisci- La création d’une salle obscure au Plessis- Plessis-Robinson ; annonce très attendue plinaire qui met en avant les nombreux parte- Robinson se veut comme une solution face donc, puisque cela fait alors cinq ans que l’an- nariats culturels au Plessis-Robinson. à la crise du cinéma, qui voit « une baisse de cienne salle de cinéma, Le Colbert, a fermé fréquentation » et « la disparition des cinémas ses portes. La salle de jeux et de spectacles du Deux salles aujourd’hui de quartiers ». Le cinéma se veut une activité, centre culturel Gérard-Philipe est ainsi aména- Le 11 juin 2016 marque un tournant pour le un loisir, un art au même rang que le théâtre gée en salle de cinéma. Cinéma Gérard-Philipe. En effet, il déménage et la lecture. Aussi, la construction d’une salle Samedi 7 décembre 1985 : le cinéma du à la Maison des Arts et compte désormais de cinéma s’inscrit dans la volonté municipale Plessis-Robinson fête ses cinq ans. C’est l’oc- deux salles (l’une de 250 places, l’autre de 150 de développer la culture pour tous déjà enga- casion de faire un bilan et de se fixer des ob- places) ainsi que des écrans haute définition, gée avec la création du centre socio-culturel jectifs : L’Entr’acte, programme mensuel du la possibilité d’une projection numérique ré- Gérard-Philipe en 1965. La séance se termine cinéma, rappelle, qu’en cinq ans, 114 629 spec- solution 4K – 3D et l’audiodescription pour les 1985 : la fête des 5 ans autour de Truffaut.

PetitRob-348 1-11 V1.indd 7 23/12/2020 17:22 8 TEMPS FORTS TEMPS FORTS

TEMPS FORTS Déconfinés, déconfinés

vice drive et portage à domicile (1 200 dis- xxx tributions), peut de nouveau accueillir son public sous certaines conditions. Les salles de sports sont ouvertes à nou- veau, mais pas pour les adultes, qui peuvent néanmoins pratiquer en plein air leur sport favori, mais sans contact. Heureusement, on peut toujours courir sur les trottoirs, dans les bois, parcs et jardins, mais pas après 20h ! Il était temps que cette année 2020 se termine ! Les coiffeurs, toujours particulièrement sollicités par le public en fin de confinement.

La Médiathèque Jean d’Ormesson, toute parée pour sa réouverture. octobre, 1er couvre-feu. 29 octobre, 2e confinement. 15 décembre, dé- 17 confinement, mais 2e couvre-feu, plus sévère que le premier (20h/6h). On finit par s’y perdre. Les commerces ont pu rouvrir leur porte, mais pas les bars et des restaurants, dont beaucoup se sont reconvertis dans la vente à emporter et la livraison à domicile, merci l'application Le Plessis-Robinson Boutik’s. La Maison des Arts est ouverte, mais hélas pas le cinéma ni le théâtre… Heureusement, la Médiathèque, après le succès de son ser- Les sportifs retrouvent le plaisir de fréquenter les parcs. Les commerces locaux ont respecté les règles sanitaires.

CÉRÉMONIE JIDE Hommage aux morts La Maison des Arts d’Afrique du Nord aux couleurs de l’Unicef idèle à son label de « Ville amie des reusement pas pu avoir lieu, la façade de enfants », Le Plessis-Robinson n’a pas la Maison des Arts a été éclairée aux cou- F manqué au rendez-vous de la 31e édi- leurs de l’Unicef, du 20 au 22 novembre. tion de la Journée Internationale des Droits Une belle mise en lumière de cet « événe- de l’Enfant (JIDE). Le grand rendez-vous de ment », en cette année si particulière où la xxx sensibilisation et de mobilisation, organisé crise sanitaire, bouleversant l’équilibre des chaque 4e samedi de novembre autour de sociétés, fait croître la menace sur la sécu- la défense et la promotion des droits de rité des enfants, leur bien-être, leur avenir l’enfant dans le monde, n’ayant malheu- et leurs droits.

En petit comité, au Carré militaire.

e 5 décembre dernier, au Carré militaire sanitaire, elle était présidée par le maire, du cimetière communal, s’est tenue Jacques Perrin, et conduite par Frédéric Touadi, L la cérémonie en hommage aux Morts adjoint au maire délégué à la citoyenneté, et pour la France pendant la guerre d’Algérie et Alban Larrègle, conseiller municipal délégué les combats du Maroc et de la Tunisie. Orga- aux anciens combattants. nisée en petit comité, du fait de la situation

Autour du maire, Jacques Perrin. Frédéric Touadi conduit la cérémonie. La Maison des Arts en bleu pour soutenir l’Unicef.

PetitRob-348 1-11 V1.indd 8 23/12/2020 17:22 TEMPS FORTS TEMPS FORTS 9

NOËL AU PLESSIS-ROBINSON Des étoiles dans les yeux

ême si la Féerie de Noël n’a pas pu sement là. En effet, les cinq manèges dissémi- mis des étoiles dans les yeux des petits et des Robinsonnais avant d’entamer sa grande tour- avoir lieu dans son format tradition- nés à plusieurs endroits de la ville ont tourné grands, tout comme les illuminations partout née à travers le monde. Retour en images. Mnel si apprécié des Robinsonnais, la à plein régime et les spectacles de « mapping en ville. Dans le respect des gestes barrière, le magie de cette fin d’année, elle, était heureu- vidéo » sur la façade de la Maison des Arts ont Père Noël n’a pas manqué de venir saluer les ©Sandro Oliveira

Le spectacle de « mapping vidéo » a comblé les Robinsonnais. Un conte de Noël a pris vie en lumière sur la façade de la Maison des Arts… … et le Père Noël a même fait une apparition, depuis le balcon.

La ville s’est parée de ses traditionnelles Même à distance, le Père Noël n’a pas manqué de venir Pour tous les âges, des manèges ont permis aux enfants, partout en ville illuminations. saluer les petits Robinsonnais, dans les crèches… d’entrer dans la magie de Noël.

AINÉS Des sourires pour Noël

as de repas de Noël tous ensemble personnes âgées du Plessis-Robinson. De aînés ont reçu, qui un coup de téléphone, cet année, mais un colis gourmand quoi passer un moment joyeux pour le qui une visite à domicile. Voilà des sourires P distribué toute la semaine du 14 au temps des fêtes, et pour certains, oublier bienvenus pour Noël ! 18 décembre par les élus aux retraités et l’âge ou la maladie. Les plus isolés de nos

À défaut de repas de fête, un joli colis gourmand pour passer un bon moment. Le sénateur et le maire ont tenu à venir saluer les retraités. Ambiance festive à la Maison des Arts.

PetitRob-348 1-11 V1.indd 9 23/12/2020 17:22 10 VILLE DURABLE CADRE DE VIE

POMPE À VÉLO CABANES À LIVRES La Ville met la pression Ouvrages jeunesse Confort et sécurité exclusivement La station de gon- flage mécanique lacées aux alentours des écoles Altao Pump, ins- Louis-Hachette, Louis-Pergaud, Joliot tallée en extérieur, P -Curie et Anatole-France, les cabanes fonctionne sans à livres ont déjà recueilli un vif succès et de électricité et gra- nombreux ouvrages, depuis leurs installa- tuitement. La pres- tions respectives, en avril et octobre 2020. sion se contrôle en Toutefois, face à un certain nombre d’inci- En libre-service, la station de gonflage pour régler la … sans utiliser d’électricité, pompant avec le vilités, ainsi que le dépôt d’ouvrages non pression de ses pneus… juste en pompant avec le pied. pied, ce qui garantit appropriés constatés par les responsables ’est au sein du dernier Comité vélo du un gonflage efficace sans pour autant néces- de l’entretien des cabanes, nous vous rap- Plessis-Robinson, à la rentrée de sep- siter un gros effort physique. Pour les roues de pelons que les livres déposés : C tembre, que l’installation de pompes vélo, de poussette, de trottinette ou même de • doivent être adaptés aux enfants exclu- en libre-service a été décidée. Ainsi, dans fauteuil de roulant, la borne de gonflage est sivement, le courant du mois de janvier, la première conçue pour favoriser l’ergonomie d’utilisation • doivent être dans un état correct. pompe à vélo sera posée au niveau de l’en- et l’efficacité. Manomètre, tête de gonflage trée du Jardin de Robinson, sur l’avenue universelle pour tous types de valves (Presta, Merci de respecter ces règles afin que pa- Charles-de-Gaulle, côté place du 8 mai 1945. Schrader, Dunlop), conseils de gonflage, fente rents et enfants puissent, dans les meil- Elle permettra aux Robinsonnais de venir ré- latérale pour maintien du vélo par la roue… leures conditions possibles (et notamment gler la pression de leurs pneus lors de leurs Tout est réuni pour obtenir la bonne pres- dans le respect des gestes barrière), dé- trajets à vélo pour se rendre au travail, pour sion des pneus, condition primordiale pour le couvrir et apprécier cet espace d’échange, se balader ou pour tout autre raison d’enfour- confort et pour éviter les risques de crevaison. autour de la lecture et de la découverte. cher sa bicyclette. Et dans le cadre de la démarche citoyenne de la part des jeunes lecteurs et de leurs générée par ce projet, chacune et chacun familles. Cette démarche permet de sensi- xxx d’entre nous sommes co-responsables de biliser les enfants – notamment des CML, la bonne tenue de ces fenêtres ouvertes sur qui sont invités à participer à la décoration FLORE ET FAUNE DE CHEZ NOUS le monde du livre. des cabanes – à la gestion et réduction des déchets et la protection de la planète. Nous avons la chance au Plessis-Robinson de connaître un environnement Également écocitoyenne Plusieurs nouveaux emplacements sont vert et boisé remarquable, dans lequel vivent de nombreuses espèces Développé dans le cadre du Budget parti- prévus pour l’année 2021, en concertation animales ou florales propres à l’Île-de-France. Nous publions chaque mois, cipatif voté par la Ville en 2019, le projet avec l’association Bien vivre à l’école, dont en collaboration avec l’association Robinson Nature, un billet présentant d’installation de boîtes à livres aux abords l’initiative avait recueilli le suffrage des Ro- de plusieurs écoles de la ville a pour objectif binsonnais dans le cadre du « Plessis-Ro- une espèce présente dans notre commune. d’encourager une économie du partage et binson participatif ». de développer une démarche écocitoyenne L’ESPÈCE DU MOIS

Le moineau domestique ÉCO-GESTES Plantons des fleurs

©LPO IdF – Tarek Riabi pour les abeilles ©LPO IdF – Loic Lannou ©LPO IdF – François Gonod miel grâce à elles. Attirer ces petites bêtes butineuses dans les jardins pour qu’elles puissent continuer à se nourrir est une ac- tion plus que bénéfique. Moineau domestique mâle. Moineau domestique femelle. Troupe de moineaux. Les mellifères d’hiver qui composeront les parterres des jardins seront le perce-neige, l a été longtemps le plus banal de nos oi- Il niche dans les trous des édifices, le lierre et l’hellébore, la bruyère ou encore le roma- seaux, au point que son nom en argot « piaf » construit parfois un nid en boule dans un arbre. rin. Alors, à vos semis ! Idésignait toute la gent gazouillante, y compris Ses cris sont variés et bruyants, le « tchirp » ca- la môme Édith. Quant à son nom scientifique, ractéristique y domine. Pour la réalisation du semis « passer », il a donné « passereau » et l’ordre Il est sédentaire, ce qui n’exclut pas des mouve- • Préparer le sol comme si on semait un ga- des Passériformes, l’un des plus importants de la ments de population automnaux, comme chez zon. La terre est travaillée sur 10 à 20 cm de classe des Oiseaux, puisqu’il regroupe de nom- le rouge-gorge. profondeur. breuses familles, du minuscule roitelet au grand Son exemple illustre le fait qu’une espèce bien ndispensables à la pollinisation de la • Passer le croc à bêcher pour briser les mottes. corbeau. Et pourtant, ses effectifs ont considé- établie peut connaître le déclin. Aussi conti- grande majorité des plantes, les abeilles • Fertiliser le sol pour enrichir la terre. rablement diminué, à partir du moment où les nuons à leur fournir le vivre (les graines) et le I jouent un rôle fondamental pour la pré- • Ratisser la terre très finement en surface. chevaux et leur crottin ont disparu des villes. couvert (les recoins de nos immeubles), surtout servation de l’environnement. Après avoir • Délimiter le lit de semence sur 25 cm de largeur. On l’y trouve encore dans des endroits bien dé- en ce début d’année que nous vous souhaitons fécondé les arbres fruitiers au moment • Semer clair pour que les fleurs mellifères limités, riches en buissons où il s’assemble en bonne, heureuse... et écologique ! de leur floraison, les abeilles sont à la re- aient suffisamment de place pour se déve- troupes tapageuses, par exemple dans la rue de cherche d’autres fleurs à butiner. En hiver, lopper. En revanche, un semis trop clairsemé Fontenay, près de l’Étang Colbert. Si la flore et la faune vous intéressent, un rayon de soleil et une hausse des tempé- permet aux plantes indésirables d’occuper « Moineau » fait allusion aux différents ordres rejoignez l’association ratures peuvent faire sortir les abeilles, ce les emplacements vides. monastiques dont il porte les couleurs : calotte Robinson Nature qui organise qui peut leur être fatal si elles ne trouvent • Enterrer sur 1 à 3 cm de profondeur. Un grise, gorge noire, joues blanches, côtés de régulièrement des sorties découverte pas à se nourrir. On peut alors leur offrir simple coup de griffe suffit pour recacher les la tête marron, ailes et dos brun-roux chez le au Plessis-Robinson. Plus de une prairie fleurie composée de plantes graines. mâle. La femelle et le jeune ont un habit terne, renseignements au 06 87 17 31 41. mellifères, aussi appelées nectarifères • Tasser ensuite comme un gazon. gris-beige presque uniforme. pour leur forte teneur en nectar et pollen ; elles en raffolent et elles produisent le

PetitRob-348 1-11 V1.indd 10 23/12/2020 17:22 VILLE DURABLE CADRE DE VIE 11

F QUOI DE NEUF EN JANVIER « Beaux jours de janvier D trompent l'homme en février » C Faute d’avoir eu un hiver en 2020, peut-on imaginer retrouver le froid et la neige pour 2021 ? Même si le réchauffement climatique est une réalité, il n’est pas dit qu’il ne faudra pas ressortir le sel, la pelle et le chasse-neige en ce mois de janvier.

A Avenue Paul-Langevin D Rue du 24 août E • Aménagement pour le passage du T10 • Chantier de PPP-Voirie H • La pose des rails est commencée depuis mi- • Travaux d’assainissement décembre. • Depuis mai 2020. • Maître d’œuvre : CD 92, Île-de-France mobilités • Maître d’œuvre : VSGP • Dans les mois qui viennent, la circulation G I va être difficile sur la RD2 en direction et en E Rue des Gallardons A montant de Clamart. Il est conseillé d’éviter le • Travaux d’assainissement (côté Châtenay- secteur aux heures de pointe. Malabry) • Depuis le 15 octobre, la circulation est • Jusqu’à avril 2021 détournée entre le carrefour Herriot-Langevin • Maître d’œuvre : Vallée Sud – Grand Paris et l’hôpital Béclère dans le sens Clamart vers Le Plessis-Robinson. Déviations prévues, il F Boulevard du Moulin de la Tour est conseillé d’éviter le secteur aux heures de pointe. • Travaux de rénovation de la ligne à haute • Attention : le sens de circulation voie d’Igny est tension modifié. • La deuxième phase se poursuit • Le chantier reprend dans la deuxième B Avenue Galilée, Descartes quinzaine de janvier. La circulation sera coupée B par tronçons, avec déviations prévues. • Enfouissement de la ligne à très haute tension • Jusqu’à mars 2021 • Dévoiement d’une canalisation d’eau Veolia • Maître d’œuvre : RTE • Travaux jusqu’en 2023 • L’avenue Galilée sera à partir du 18 janvier sur G Avenue Aristide-Briand une seule voie entre les ronds-points Descartes et Newton. • Travaux d’assainissement et de raccordement • Maître d’œuvre : RTE, Veolia • Fermeture à la hauteur de la rue d’Artagnan entre le 5 et le 15 janvier C Rue Colbert • Maître d’œuvre : Vallée Sud – Grand Paris • Chantier de PPP-Voirie Sur les grands axes • Travaux d’assainissement • Mise en place de prioriled, une solution LED Les travaux de la place Woking sont achevés. • Depuis mai 2020 Elle a été rouverte à la circulation et au • Maître d’œuvre : VSGP pour éclairage bleu des passages piétons. • Jusqu’à janvier 2021 stationnement. • Maître d’œuvre : Ville Et partout dans la ville Bâtiments CONSEIL DE CIVISME • Crèche Les Dauphins : modification du réseau d’évacuation de la laverie • Groupe scolaire François-Peatrik : mise en conformité électrique DÉNEIGEMENT • École maternelle Joliot-Curie : installation d’un éclairage au niveau du parvis d’entrée H • Hôtel de Ville : poursuite de la restauration Chacun sa part I • Centre Municipal de Santé : poursuite de la rénovation • P ose de brise-vues dans les écoles de La Ferme, Anatole-France, Louis-Pergaud, la crèche des P’tits Pirates, et le CML Sertillanges • École maternelle Jean-Jaurès : changement du portail • A chèvement de la démolition du 6, avenue Descartes (futur tennis) • L e renforcement de l’éclairage extérieur des écoles pour sécuriser les entrées et sorties est achevé. • Désamiantage et démolition de l’ancienne imprimerie avenue Descartes pour reconstruction du tennis club

Espaces verts • Poursuite des travaux du Jardin de Robinson • Désherbage des massifs et taille d'arbustes • Démontage des points forêts u Plessis-Robinson, en hiver, en gligence lorsque de la glace ou de la neige • Récupération des sapins dans les services municipaux et écoles cas de chute de neige, la Mairie tombe du toit ou des rebords des fenêtres • Plantations d'arbres, d'arbustes et de vivaces pour des remplacements dans les A assure en priorité le déneigement de leur bâtiments. espaces verts des chaussées et des grands axes piéton- • Préparations des suspensions aux ateliers pour la mise en culture chez le producteur niers. Elle fournit par ailleurs du sel aux Comment procéder ? locataires ou propriétaires d'une maison Disposez le surplus de neige dans un en- individuelle comme aux syndics de copro- droit qui n’encombre personne et qui per- priété afin qu’ils puissent déblayer la neige met aux usagers d’utiliser le trottoir sans DISTRIBUTION DE SEL et assurer le salage en cas de verglas sur le obstacle. Aussi, veillez à ne pas boucher les trottoir en face de leur pavillon ou immeuble. caniveaux ni les bouches d’égout afin de Le non-respect de cette obligation peut permettre l’écoulement de la neige fondue. Si nécessaire valoir une amende de 38 € et, plus grave Enlever la poudreuse du trottoir n’est pas Le Plessis-Robinson n’ayant pas connu d’épisode neigeux en 2019/2020, les Robinsonnais disposent encore, engager la responsabilité du rive- toujours suffisant. Si le sol reste glissant, encore des stocks de sel distribués en décembre 2019. Si une importante chute de neige survient en rain en cas d’accident. Syndic, locataire ou vous devez étaler du sel sur la chaussée janvier, une distribution de sacs de sel sera organisée et les habitants de notre ville avertis par le site de propriétaire doivent aussi être vigilants pour éliminer les risques de chutes. la ville et les réseaux sociaux. quant à la responsabilité engagée pour né-

PetitRob-348 1-11 V1.indd 11 23/12/2020 17:22 VIVRE ENSEMBLE

PetitRob-348 14-21 V1.indd 12 23/12/2020 16:36 VIVRE ENSEMBLE 13

MAISON DES PART’ÂGES Louis-Girerd Confinés mais actifs

Sylvia Feld-Payet, bénévole Philippe Pinchon, bénévole « Nous avons décidé, « Le soutien scolaire dès la rentrée, de pas- proposé par la Maison ser aux séances en ligne des Part’Âges est un pour pouvoir reprendre complément indispen- l’activité qui avait dû sable à la scolarité pour s’arrêter avec le premier les nombreux élèves qui confinement. L’idée était n’ont pas la chance de de pouvoir maintenir cette activité hebdo- pouvoir s’appuyer sur leurs proches. Après madaire malgré les conditions sanitaires. l’annonce du confinement, j’ai poursuivi l’ac- Le passage ‘en ligne’ a demandé quelques compagnement scolaire avec un élève de 3e et ajustements pendant les premières séances, un de terminale. J’ai pu adapter ma méthode mais nous avons rapidement réussi à nous pédagogique en m’appuyant sur un outil de adapter. visioconférence et les jeunes se sont rapide- À mon sens, il était plus important que ja- ment approprié ce nouvel environnement mais de continuer à proposer des séances de virtuel. strala yoga : l’idée est d’offrir aux participants Le confinement a provoqué une hausse dra- un moment de pause le samedi après-midi, matique du décrochement scolaire et il était de 16h30 à 17h30, pour oublier les conditions important de maintenir un lien continu avec urant le confinement, la Maison des la scolarité, ont pu apporter un soutien pré- extérieures et se concentrer sur leur bien- ces jeunes pour entretenir leur motivation. Part’Âges a poursuivi ses actions et a cieux et conserver l’esprit de convivialité qui être. De mon côté, j’ai été ravie de pouvoir Je suis très heureux car mes deux élèves ont Dgardé ce contact privilégié (par écrans caractérise la Maison des Part’Âges. Sylvia reprendre l’activité, retrouver le contact avec nettement progressé pendant cette période interposés, bien entendu) avec ses adhé- Feld-Payet et Philippe Pinchon, respective- les personnes de l’année passée et faire la ren- et ont passé leurs examens respectifs avec rents, notamment grâce à l’implication sans ment en charge de l’activité yoga strala et de contre de nouveaux arrivants. » succès. » faille des bénévoles et autres intervenants. l’accompagnement scolaire, nous livrent leurs Ainsi, des ateliers comme le yoga strala, les témoignages (voir encadrés). tables rondes encadrée par Filiz Sevinc (psy- vrir. L’espoir est donc encore entier concer- véritable havre de convivialité où il fait bon se chologue de la Maison des Part’Âges) et Caro- En janvier si possible nant la reprise d’ateliers comme les lun- retrouver. Si réouverture il y a, les accolades line Rivière (spécialiste de la Communication Si la situation sanitaire le permet, au 7 janvier, dis-jeux ou encore les jeudis « trico’thé ». Ces de retrouvailles devront cependant attendre, Consciente), ou encore l’accompagnement à les lieux accueillant du public pourront rou- deux rendez-vous hebdomadaires sont un gestes barrière obligent.

CENTRES DE LOISIRS PIJ Les premiers Briser les tabous, mercredis de 2021 prévenir les risques

près un repos bien mérité pendant loisirs Henri-Sellier où règne une ambiance ’est pour inviter les jeunes à échanger Sur le consentement mutuel les vacances de Noël pour les pe- champêtre et agréable. Comme toujours, et pour les sensibiliser sur des sujets Au mois de janvier débutera l’action sur le A tits, c’est reparti pour une nouvelle l’ensemble des programmes sont dispo- C qui les concernent que le Point Infor- thème des relations filles/garçons et tout par- année ! Les équipes d’animation ont appris nibles sur le site de la Ville (www.plessis-ro- mation Jeunesse (PIJ) pilote tout au long de ticulièrement sur le consentement mutuel, par le Père Noël que les petits Robinsonnais binson.com) et sur les structures par voie l’année des actions de prévention. Le thème en direction des classes de première du lycée ont été très sages pendant les fêtes et sur- d’affichage. abordé au mois de décembre se plaçait dans Montesquieu. Cette action sera menée par tout que tout le monde s’est bien amusé… la continuité de la Journée mondiale de lutte le PIJ et l’infirmière du lycée tout au long du Ils ont donc décidé de faire durer le plaisir en En fonction de l’évolution de la contre le Sida du 1er décembre. Une sensibili- trimestre afin de pouvoir rencontrer toutes proposant diverses activités manuelles, lu- crise sanitaire et des annonces du sation a donc été mise en place à destination les classes en demi-groupe, de faire un petit diques, artistiques, sportives et festives. Par- gouvernement, les enfants devraient des élèves de toutes les classes de seconde rappel sur les IST, et d’aborder avec le support mi les temps forts, il est prévu de cuisiner la être accueillis de nouveau, dans leurs du lycée Montesquieu, soit 145 élèves. L’in- visuel « ce je(u) entre nous », l’identification traditionnelle galette des rois pour célébrer centres de loisirs habituels à partir de firmière du lycée et le Centre de Planification de la frontière entre l’exploration et la prise mercredi 6 janvier. la fête de l’Épiphanie, sans oublier les sorties et d’Éducation Familiale (CPEF) de Châtenay- de risque, le jeu et la déviance, en matière dans les parcs de la ville pour agrémenter les Il est déjà temps de penser aux Malabry sont intervenus autour de réflexions de sexualité et de relation à autrui. Ces ren- journées. prochaines vacances d’hiver, du 15 au en lien avec les maladies sexuellement trans- contres pourront ainsi favoriser les comporte- Les enfants pourront s’en donner à cœur 26 février. Il est nécessaire de réserver missibles dans le but de briser les tabous, ments de responsabilité et de prévention, en joie lors des promenades et des grands jeux une place au centre de loisirs avant la aider les jeunes à identifier et prévenir les particulier en matière de santé et de justice. organisés. Chacun pourra découvrir ou redé- date limite d’inscription, le 14 janvier risques encourus, connaitre les moyens de couvrir la belle salle de jeux de l’espace de dernier délai. prévention, de dépistage et de traitement.

PetitRob-348 14-21 V1.indd 13 23/12/2020 16:36 14 VIE DES ÉCOLES INITIATIVES

RENTRÉE SCOLAIRE 2021-2022 MASTER CLASS ÉLOQUENCE Inscriptions Le verbe (reste) haut des futurs écoliers tur entretien d’embauche, ou tout simplement pour le plaisir es inscriptions des nouveaux élèves se et l’amour du verbe ! font cette année à partir du 11 janvier Les pièces à fournir L et jusqu’au 31 mars pour les enfants Des séances en classe nés avant ou en 2018 et qui n’ont jamais fré- Vous devez vous munir obligatoirement Dans le cadre de la continuité quenté l’école. Les formulaires d’inscription des documents suivants : pédagogique, maintenue pour ou de dérogation* scolaires (Écoles mater- Pour l’inscription scolaire : les activités culturelles malgré nelles et élémentaires), doivent être retirés • le livret de famille, le confinement national, les au préalable, à partir du 4 janvier. Pour cela, • une quittance de loyer de moins de deux premières séances du projet les parents doivent se présenter au Centre mois ou impôts fonciers (à défaut l’acte « Master class éloquence » Administratif Municipal, à l’accueil de l’Espace notarié) si vous êtes propriétaires, ont pu être maintenues pour Famille, aux heures habituelles d’ouverture : • le carnet de santé (uniquement les les élèves du Collège Claude- lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 8h30 à pages des vaccinations à jour), Nicolas-Ledoux, notamment 12h et de 13h à 17h ; mardi : de 8h30 à 12h et • en cas de divorce, une copie du juge- grâce à la collaboration des in- de 13h à 19h30 (hors vacances scolaires). Pour ment ou tout autre justificatif. Me Vergonjeanne, lors de sa première intervention de l’année, tervenants invités par la Mé- auprès des élèves du Collège Claude-Nicolas-Ledoux. les enfants nés en 2019, des préinscriptions diathèque, qui ont tenu à main- pourront être enregistrées entre le 1er et le 18 Pour le calcul du quotient familial 2021 : rganisé pour la quatrième année tenir le programme et l’accompagnement juin pour la rentrée 2021. Le service municipal • l’avis d’imposition ou de non-imposition consécutive par la Médiathèque des élèves en se rendant directement dans de l’Enseignement confirmera ou non l’ins- 2020 (sur les revenus 2019), O Jean d’Ormesson, avec le soutien les classes. cription, en fonction du nombre de places dis- • le dernier bulletin de salaire, du Lions club Le Plessis-Robinson, le projet Ce fut le cas pour la séance du 5 novembre ponibles dans les différents établissements • un relevé des prestations versées par pédagogique « Master class Éloquence » dernier, pour la rencontre avec Maître Jean- (courant septembre 2021). la CAF si vous percevez des allocations vise à former les élèves à la prise de parole Marc Vergonjeanne, avocat au barreau des * Les demandes de dérogation seront examinées dans le cadre familiales, en public, grâce à l’organisation d’ateliers Hauts-de-Seine, qui participe à ce projet d’une Commission, qui se réunira à la fin du mois de mai 2021. • la dernière notification du Pôle Emploi mensuels ou bimensuels animés par des depuis plusieurs années. De riches et beaux avec le montant alloué (en cas de perte professionnels et des épreuves orales. L’ob- moments et d’échanges pour les élèves, qui d’emploi), jectif : aborder en théorie, puis en pratique poursuivront donc comme prévu leur forma- • un certificat de scolarité (pour les en- les fondamentaux de la rhétorique et de l’art tion cette année avec pour objectif la grande fants de plus de 18 ans). oratoire (voix, gestuelle, argumentation), finale organisée en public à la Maison des Aucune inscription ne sera enregistrée si qui pourront par la suite profiter aux jeunes Arts (sous réserve de l’évolution de la situa- l’enfant n’est pas à jour de ses vaccinations. participants, que ce soit dans la perspective tion sanitaire). d’une épreuve orale, d’un examen, d’un fu-

VIVRE EN ÎLE-DE-FRANCE

PetitRob-348 14-21 V1.indd 14 23/12/2020 16:36 VIE DES ÉCOLES INITIATIVES 15

FLORENCE RUDLOFF PILATES ET SHIATSU Apprendre le violon Prendre soin de sa santé

prendre soin de sa santé et de son corps différemment pour le tonifier en profondeur et prévenir evenue professeur de violon en 2011 deux filiations musicales opposées. Pourra-t- les blessures. Il permet à tous de se recen- après avoir joué avec de multiples elle sortir du rude monde de l’excellence mu- trer en adaptant sa pratique à chacun… », D orchestres dont celui de l’Unesco, sicale afin d’embrasser son âme créative et explique-t-elle. Florence Rudloff a fondé son école en 2018, sensorielle de pédagogue du violon ? « FLO-AC et le Violon pour Tous ». Cette Harmoniser le corps et l’esprit Robinsonnaise, empreinte depuis le plus Le Violon au Corps, naissance d’une Séances shiatsu, Pilates doux, Pilates jeune âge de la passion de son père pour cet nouvelle pédagogie, par Florence Rudloff femmes enceintes, Pilates jeunes ma- instrument, a pratiqué le violon depuis l’âge (éditions Sydney Laurent). Prix : 18,90€ mans, Pilates tous niveaux et Pilates de 9 ans en conservatoire, à Marseille puis broché ; 8,99€ version numérique, tonique… Autant de cours que propose en région parisienne. « L’école FLO-AC adopte disponible sur toutes les plateformes de Annabelle en individuel ou en petit co- vente en ligne. Renseignements au 01 80 une pédagogie innovante qui lui est propre. Elle mité de trois à quatre personnes. « Le 97 78 62 ou à [email protected] . emprunte à la danse le mouvement pour impul- but est vraiment de faire de son corps un ser le rythme, à la peinture les couleurs, le relief École de violon « FLO-AC le Violon pour allié ! C’est la raison pour laquelle chaque et la perspective pour créer une palette sonore, Tous » - Tél. : 06 25 53 07 36 séance est adaptée, il s’agit d’harmoniser et enfin à la poterie la profondeur de la matière ou à [email protected] . xé sur le corps et l’esprit, le Pi- son corps et son esprit. », précise-t-elle. pour un son généreux. », explique Florence. lates est une gymnastique du À l’heure où tout le monde a besoin de Destiné à tous âges, l’apprentissage du violon A mouvement qui renforce les bien-être, aussi bien mental que phy- par cette approche expérimentée depuis plu- muscles profonds et vise à ramener le sique, le Pilates et le shiatsu s’avèrent sieurs années permet de suivre les cours en corps dans un alignement idéal pré- être d’excellentes méthodes pour se éveillant tous les sens. venant ainsi les éventuelles douleurs sentir bien. et autres blessures. Le shiatsu est une Un roman pédagogique technique énergétique et corporelle ja- Cours de Pilates et séance shiatsu Cette pédagogie, Florence en a écrit un ro- ponaise issue de la médecine chinoise. par Annabelle Davoisne – Plusieurs man. Ainsi, Le Violon au Corps, naissance d’une Annabelle Davoisne, kinésithérapeute créneaux : les mardis, vendredis nouvelle pédagogie, sorti en 2020, raconte de métier depuis 1999, est diplômée et samedis matin au 127, rue de l’art unique et sensoriel d’enseigner le violon de Pilates fondamental et shiatsu thé- Fontenay. Inscription directement à travers l’héroïne russe violoniste, Martha rapeute formée à l’Institut français de par SMS au 06 73 52 22 05. Plus Korudstka. Dans une ambiance féérique aux shiatsu de Michel Odoul. « Le Pilates d’informations sur www.shiatsusante- fortes tonalités slaves, Marta est tiraillée entre s’adresse à toutes personnes souhaitant pilatesplessisrobinson.com .

VIVRE EN ÎLE-DE-FRANCE

RER B INITIATIVES JEUNES SOLIDAIRES Un nouveau système Appel à projets Le Département des Hauts-de-Seine lance la 12e édition de son appel à projets d’exploitation « Initiatives Jeunes Solidaires » en direction des jeunes de 18 à 30 ans qui habitent, travaillent ou étudient sur le territoire. des difficultés impor- tantes liées notam- e projet proposé devra contribuer à la ment à une forte crois- lutte contre la malnutrition et l’extrême sance du trafic et à un Lpauvreté, avoir une durée comprise Sutton ©D sous-investissement entre un et douze mois consacrés au projet chronique depuis plu- sur le lieu de réalisation, être porté par une sieurs décennies. association dont le siège social est en France et un partenaire local, prévoir des actions Améliorer de restitution du projet sur le territoire des le niveau de Hauts-de-Seine. régularité Une priorité est accordée aux projets se dé- Associé à l’arrivée du roulant dans l’un des quatre pays visés par nouveau matériel rou- la politique de Coopération internationale lant sur les RER B et D départementale (sous réserve des conditions a Commission permanente de la en 2025, ce dispositif commun aux deux de sécurité des participants) : l’Arménie, le Région Île-de-France a adopté le 24 entreprises va permettre de répondre aux Bénin, le Cambodge et Haïti. L novembre un rapport portant sur enjeux d’exploitation du tunnel commun le système Nexteo, un dispositif complet RER B et D entre Châtelet et la Gare du Jusqu’à 50% d’aide financière de signalisation et de contrôle des circu- Nord. L’objectif de la Région Île-de-France À la clef : dans le cadre d’Initiatives Jeunes lations, beaucoup plus performant que est clair : arriver à un niveau de régularité Solidaires, le Département propose une projets. En cas d’annulation de la campagne ceux utilisés jusqu’à présent sur le réseau bien meilleur sur les deux lignes B et D, aide financière qui peut représenter jusqu’à 2021, les dossiers présentés seront réexami- ferroviaire. La Région Île-de-France s’est comme c’est le cas sur le RER A, et per- 50% du montant total du projet (ce taux peut nés en priorité à l’édition suivante. engagée de manière très forte pour que mettre une meilleure gestion des situa- faire l’objet d’une dérogation au cas par cas la RATP et la SNCF accélèrent sur ce pro- tions perturbées. pour un projet spécifique ou exemplaire) et Pour participer à l’appel à projets : Les per- jet de déploiement d’un nouveau système L’adoption de ce rapport va permettre de un accompagnement pour favoriser la mise sonnes intéressées doivent télécharger le dos- d’exploitation sur les lignes des RER B et lancer avant la fin de l’année 2020 le mar- en œuvre de projets de solidarité internatio- sier de candidature sur www.hauts-de-seine.fr . D. Ces deux lignes sont en effet emprun- ché Nexteo pour les lignes B et D et de nale durables. tées chaque jour par 1,65 million de voya- signer un protocole de financement avec Selon l’évolution de la situation sanitaire, le La date limite de dépôt des dossiers est geurs, ce qui représente 30% du trafic l’État pour couvrir cette opération qui va Département se réserve le droit de suspendre fixée au 22 février 2021. Transilien et RER cumulé, et connaissent s’étaler sur plusieurs années. l’édition en cours et de ne pas financer les

PetitRob-348 14-21 V1.indd 15 23/12/2020 16:36 VIE ASSOCIATIVE

PetitRob-348 14-21 V1.indd 16 23/12/2020 16:36 VIE ASSOCIATIVE 17

ARMÉNIE Les dons du Plessis-Robinson sont bien arrivés

ment et de façon sécurisée jusqu’en Armé- nie, une solution a été trouvée grâce à des avions mis à la disposition de la Fondation Aznavour par le gouvernement français.

Par avion et camion C’est ainsi que vingt-cinq colis venant du Plessis-Robinson ont pu être embar- qués dans un premier temps à destina- tion d’Erevan. Une vingtaine de cartons a également transité via un camion af- frété à Strasbourg par un commerçant d’Issy-les-Moulineaux et a pu rejoindre par la route le théâtre des opérations à 3 000 km de la frontière allemande. Dans ces co- lis, des vêtements chauds, des doudounes, des couches pour bébés, autant d’objets indispensables pour des réfugiés qui ont tout perdu à l’arrivée de l’hiver. Danielle Des dizaines de colis de vêtements et jouets. Corinne Mare Duguer à la manœuvre. Guillou, au nom du Comité des jumelages, a Embarquement pour Erevan. souhaité rajouter des jouets pour que les u-delà du soutien financier voté Duguer, adjointe au maire déléguée aux petits Arméniens puissent connaître un arrivés et la distribution a été faite. Nous par le Conseil municipal de no- jumelages, à collecter des dons pour les peu de la joie de Noël. remercions tous les bénévoles qui se sont A vembre pour l’Arménie, le Comité réfugiés du Haut-Karabakh réfugiés à mobilisés pour cette opération et tous les de jumelages s’est employé, avec sa pré- Arapkir/Erevan, notre commune jumelée. Merci à toutes et à tous gens qui nous ont aidés, notamment via sidente Danielle Guillou, et Corinne Mare La difficulté était de les convoyer gratuite- Aux dernières nouvelles, les colis sont bien Facebook, pour collecter les dons.

ÉCOLOCATAIRES L’éducation par le jardin ’association Écolocataires, filiale de Sauver les insectes achevée, avec notam- l’Union Nationale des Locataires Indé- Le but de ce jardin : sensibiliser la popula- ment la construction L pendants (UNLI), a lancé en mai der- tion aux enjeux écologiques et environne- d’une passerelle en nier la création d’un jardin éducatif, au sein mentaux. bois, et les plantations du jardin partagé du docteur Lamaze, avec On y trouvera : seront réalisées au des étudiants du Master environnement • un hôtel à insectes, qui servira de refuge printemps afin qu’il de la Sorbonne, dans le cadre de leur pro- pour les insectes qui pollennisent les soit pleinement opéra- jet universitaire, et avec le soutien du Prix plantes, tionnel l’été prochain, Coca-Cola et de la Région Île-de-France. • des plantes de la région (endémiques), pour le plus grand Il impliquera également les membres du qui servent de ressources aux insectes de bonheur des petits, Conseil des Enfants, deux maisons de re- l’hôtel et repoussent certains ravageurs des grands… et des in- traites du Plessis-Robinson ainsi que les (pucerons, chenilles, limaces, etc). sectes robinsonnais ! jeunes du CITL Les Robinsons. La phase d’aménagement du jardin est La passerelle est posée, reste à planter au printemps.

ALCOOLIQUES ANONYMES Ne restez pas seul avec votre problème

epuis le premier confinement et partagent entre eux leur expérience, leur tout au long de la crise sanitaire, force et leur espoir dans le but de ré- D la question de l’alcool devient un soudre leur problème commun et d’aider sujet majeur, et son traitement est ren- d’autres alcooliques à se rétablir. Le désir du compliqué par la distanciation phy- d’arrêter de boire est la seule condition sique et l’impossibilité de se réunir. Cela pour en devenir membre. Les AA ne de- ©by The AA Grapevine, Inc n’empêche pas les Alcooliques Anonymes mandent ni cotisation ni droit d’entrée. d’accompagner les personnes qui en ont Les AA ne sont associés à aucune secte, besoin, par un accueil téléphonique et confession religieuse ou parti politique ; des séances en visioconférence. En Île- ils n’endossent et ne contestent aucune de-France, cet accueil téléphonique est cause. Leur but premier est de demeurer ouvert tous les jours de 9h à 21h au 01 abstinents et d’aider d’autres alcooliques 43 25 75 00. Il est capital de ne pas rester à le devenir. Ensemble, nous pouvons ac- seul avec votre problème, une personne complir ce qu’aucun de nous ne peut faire est à votre écoute, un groupe est en me- seul. sure de vous accompagner sur la voie de la guérison. Une permanence téléphonique, 7 j/7, 24h/24, est tenue par des Unis par le désir de ne pas boire membres de l’association, alcooliques Les Alcooliques Anonymes sont une as- abstinents au 09 69 39 40 20. sociation d’hommes et de femmes qui www.alcooliques-anonymes.fr

PetitRob-348 14-21 V1.indd 17 23/12/2020 16:36 VIE ASSOCIATIVE

PetitRob-348 14-21 V1.indd 18 23/12/2020 16:36 VIE ASSOCIATIVE 19

ATELIERS AMASCO Un stage en hiver

prendre en s’amusant autour d’activités telles que couture, robotique, jeux d’extérieur, écriture de contes, activités manuelles, relaxation, jeux de société, théâtre… Les Ateliers Amasco prennent en charge les enfants à besoins particu- liers et un bilan pédagogique sera réalisé en fin de semaine, en présence des parents, pour donner un aperçu des compé- tences acquises par l’enfant durant le stage. Pour se pré- inscrire, il suffit de se rendre sportif Joliot-Curie et s’adressent à des sur www.amasco.fr (attention, limité à 25 enfants de 6 à 13 ans. Inscription à la places). semaine, du lundi 15 au vendredi 19 février et/ou du lundi 22 au vendredi Ateliers Amasco – Renseignements au 26 février (Tarif défini selon le 06 63 36 50 59 et à [email protected] . quotient familial, réduction pour les Les ateliers se déroulent au complexe fratries).

Des programmes ludiques et pédagogiques pendant les vacances scolaires. ette année, Ateliers Amasco est de- seignants expérimentés et des profession- Une mission, des objectifs venu lauréat 2020 des Trophées de nels de l’animation, à confectionner leur Née en Île-de-France en 2018, l’association Ateliers Amasco défend l’égalité des chances C l’ESS de la Ville de Paris. Un stage propre coussin… Et tous sont sortis ravis, par le biais de programmes ludiques et pédagogiques pendant les vacances scolaires, avait lieu lors des vacances de la Tous- avec une confiance en eux renforcée ! dans le but de développer le bien-être et l’épanouissement des enfants en renforçant saint, les enfants du Plessis-Robinson se leurs compétences psychosociales et leur goût d’apprendre. Ses programmes sont éga- sont particulièrement investis et l’activité Nombreuses activités lement inclusifs, avec une tarification fortement dégressive en fonction du quotient couture leur a beaucoup plu. Ils étaient Pendant une semaine, les enfants se- familial, et avec pour objectif d’accueillir 20% d’enfants porteurs de handicap. trente-six enfants, encadrés par des en- ront accueillis de 8h30 à 18h30 pour ap-

LES VOYAGES DE GRAINES DE VILLE Souvenirs de Bourgogne et de Beauce

Permanences de la FNACA La Fédération Nationale des anciens combattants en Algérie, Maroc et Tu- Parcours guidé dans les vignobles des coteaux de … suivie d’une promenade à Noyers-sur-Serein. La cathédrale de Chartres et ses vitraux. nisie (FNACA), rappelle à ses adhé- l’Auxerrois… rents et amis qu’elle tient ses perma- ’association Graines de ville organise des secrets de ses vitraux, avec la visite d’un venirs de ces moments partagés. Une bouffée nences tous les derniers vendredis chaque année depuis plus de dix ans, atelier de maître verrier. d’air qui fait du bien, en cette période difficile. de chaque mois, de 10h à 12h au nou- Len partenariat avec la Ville, un voyage vel Espace Galilée. Tous ceux ayant destiné à faire connaître un terroir ou un Chaque mois, Le Petit Robinson vous propo- Renseignements auprès de l’association pris part, à titre militaire, à la guerre coin de nature de notre belle France. En plus sera de découvrir en images quelques sou- à l’adresse [email protected] d’Algérie et aux combats du Maroc d’un moment convivial pour tous les parti- et de la Tunisie entre 1952 et 1962, cipants, ces excursions d’une journée sont mais aussi leurs veuves, ascendants l’occasion de partir à la découverte de la et orphelins, ainsi que les pupilles de nature en ville, grâce à un programme de vi- la Nation et victimes civiles, peuvent sites enrichissantes. Cap sur l’Auxerrois, tout s’y retrouver, discuter et s’entraider. d’abord, avec la visite en 2009 des coteaux de vignobles de Bourgogne, suivie de la dé- Créée en pleine guerre d’Algérie, le 21 couverte de la pittoresque cité médiévale septembre 1958, la FNACA est l’asso- de Noyers-sur-Serein. Du bonheur pour les ciation spécifique des anciens com- yeux, et les papilles… battants en Afrique du Nord. Comme le stipule l’article 2 de ses statuts, Chartres et le château des Vaux elle est indépendante à l’égard des Au programme en 2010, la découverte de pouvoirs publics et de tout parti poli- deux trésors d’architecture : le château des tique. Elle regroupe plus de 350 000 Vaux dans le département de l’Eure-et-Loir, adhérents rassemblés dans 3 560 co- dont les jardins ont été spécialement ou- mités locaux ou cantonaux. verts pour l’occasion, suivie d’une visite de Chartres et de sa majestueuse cathédrale, et Le château des Vaux.

PetitRob-348 14-21 V1.indd 19 23/12/2020 16:36 VIE SPORTIVE

PetitRob-348 20-28 V1.indd 20 23/12/2020 16:37 VIE SPORTIVE 21

PRVB Les Hiboux mués en phénix

s’invite désormais aux premières pour obtenir le meilleur classement à la fin eux, de pouvoir continuer à exercer ce métier places du classement, au pied du de la saison régulière. C’est à ce moment-là qui les passionne tant… podium. En effet, avec cinq suc- qu’il faudra être au plus fort de leur niveau. Suivez toute l’actualité des Hiboux sur cès consécutifs et treize points En attendant, le PRVB offre un joli spec- Facebook, Twitter, Instagram, TikTok et engrangés, les joueurs du coach tacle chaque week-end à leurs nombreux sur www.plessisrobinsonvolleyball.fr . Logeais sont cette année encore « webtéléspectateurs » qui les suivent PRVB – France Avenir 2024 : dans la course. sur leur page Facebook officielle et sur samedi 23 janvier à 18h www.lnvtv.com. Il se dit dans le vestiaire que Il n’est pas possible de savoir si le La superbe du Finlandais la chaleur des supporters leur manque, mais match aura lieu à huis clos au moment Est-ce l’hiver qui lui sied à ravir tous ont bien conscience d’avoir la chance, de la rédaction de cet article. ou tout simplement qu’il s’est ac- climaté au jeu français ? Qu’im- porte la raison, mais le Finlandais Niko Suikhonen brille de mille feux depuis quelques matches. Le Scandinave n’est pas de la glo- riole et préfère souvent l’efficaci- té au spectacle dans le jeu. Mais, avec sa panoplie en attaque et son rendement défensif, Niko est pour beaucoup de la spirale po- Niko Suihkonen est en pleine ébullition avec les Hiboux. sitive dans laquelle se retrouvent les Robinsonnais en ce mo- près un début de saison balbu- ment… Avec lui, l’autre ailier de l’équipe, Eddy tiant, lié à plusieurs facteurs dont Felicissimo, continue de torturer les adver- celui des blessures et autres mala- saires, notamment au service où il est classé A er dies de joueurs-clés, les Hiboux du Plessis- 1 du championnat en nombre d’aces. Robinson Volley-Ball (PRVB) n’avaient pas at- teint la zone rouge, mais ils l’apercevaient non Déjà penser aux playoffs loin. Comme prévu, le mois de novembre a Comme chaque année, la course aux playoffs été déterminant pour les Jaune et Noir. Leur s’annonce rude et les Hiboux, frustrés de expérience au sein de ce championnat pro- ne pas avoir pu disputer cette phase finale fessionnel de Ligue B aura fini par payer, et, l’an passé en raison du contexte sanitaire bien plus que de se remettre à flots, le PRVB (saison interrompue), continuent d’avancer Cinq victoires consécutives, série en cours.

CNPR XV CIEL-ET-BLANC Un espoir du Sénégal Les supporters

atthieu Seye, ont aussi du cœur 18 ans, licencié M au Cercle des ciel-et-blanc ne faiblit pas. Les Nageurs du Plessis-Robin- jours heureux vont revenir et avec son (CNPR) depuis plus eux l’ambiance des matches et celle de dix ans, a profité de des troisièmes mi-temps. N’atten- sa double nationalité dez pas pour nous rejoindre ! pour intégrer l’équipe nationale du Sénégal, Adhérer, rien de plus en mars 2020, lors des simple Championnats d’Afrique Pour adhérer à l’association ou ré zone 2, au Ghana. De- adhérer, rien de plus simple : vous puis, il ne cesse de s’af- pouvez adhérer directement via firmer comme une valeur HelloAsso en poursuivant la pro- sûre de la natation sé- Avec l’aide logistique de la Mairie. cédure en cours (règlement par négalaise. Matthieu, qui Matthieu Seye vise les JO 2024 avec le Sénégal. rivé de match en présentiel du fait carte bancaire uniquement), ou nous faire étudie dans le domaine de ce maudit Covid, le club des sup- parvenir avec votre règlement le formu- du sport, a vécu comme tous les sportifs sur le tableau des records du Sénégal, P porters du Racing n’est pas resté laire papier d’inscription à l’association, un début de saison un peu tourmenté en en battant les meilleures performances inactif ces dernières semaines. Le Racing formulaire disponible sur notre site www. raison du contexte sanitaire. Néanmoins, du 200 m Nage Libre, en 1’56’’71, lors du 92 l’a sollicité pour participer à une col- lexvcieletblanc.fr (règlement par chèque il a su conserver sa motivation et préser- meeting d’Amiens le 28 novembre. Il a réi- lecte au profit du Secours populaire et des ou virement). ver sa forme en s’entrainant seul, avec les téré en 200 m Dos, en 2’10’’25, aux Cham- Restos du cœur. L’adhésion vous offre de nombreux avan- « moyens du bord ». pionnats de France de Saint-Raphaël le 3 C’est avec enthousiasme que l’association tages : des tarifs « association » aux décembre. et ses adhérents se sont lancés dans cette abonnements annuels et billets pour les Deux records du Sénégal Ces performances encourageantes ne sont action caritative, avec le soutien de la Mai- matchs, en Tribune 16e Homme , un repas Passionné et travailleur, Matthieu fait que le début d’une belle carrière interna- rie, pour collecter et entreposer des jouets trimestriel chez l’un de nos partenaires, preuve d’une détermination sans faille tionale puisque ses ambitions ne s’ar- et des vêtements à donner. Ainsi, trois li- une remise en boutique Racing 92 de et celle-ci a d’ailleurs été payante lors rêtent pas là… vraisons ont pu être assurées au Centre de 10%, des remises chez nos commerçants des deux seules compétitions auxquelles Matthieu se projette déjà vers les Jeux formation du Racing au Plessis-Robinson partenaires, etc. Et surtout le plaisir d’être il a pu participer en tant que nageur de Olympiques de Paris 2024 : « voire même avant la mi-décembre. ensemble pour soutenir le club de notre haut niveau sénégalais. Ainsi, le jeune d’autres olympiades ! », avoue-t-il. Cette saison est particulière, mais notre cœur. Robinsonnais a réussi à inscrire son nom passion pour le rugby et pour les couleurs

PetitRob-348 20-28 V1.indd 21 23/12/2020 16:37 22 VIE SPORTIVE VIE SPORTIVE

FCPR Toujours pas de date de reprise…

puis la fin du mois d’octobre, les hommes de Entraînements les week-ends tionné et renforcement musculaire pour que Julien Zenguinian n’ont pas assisté à un seul Les joueurs du FCPR ne sont pas des profes- les joueurs puissent tant bien que mal garder entraînement collectif. Dans un sport où la co- sionnels, la majorité a d’ailleurs un métier à un semblant de forme. Quand viendra le mo- hésion d’équipe est primordiale et dans cette assurer en plus des heures à s’entraîner. Ainsi, ment de reprendre plus intensément, se po- équipe où la vie de groupe est une force, le même avec la levée du confinement et l’au- sera la problématique des blessures possibles simple fait d’espérer un retour à la normale torisation gouvernementale pour les asso- en raison du manque de rythme… Mais en est déjà motif de satisfaction. Tant que la ciations de reprendre les entraînements col- ne regardant que la partie pleine du verre, le Fédération n’aura pas arrêté de décision, ils lectifs (sous réserve du respect du protocole FCPR peut se réjouir de voir son gazon foulé continueront d’y croire… sanitaire), les Jaune et Bleu ne peuvent pas se à nouveau par les seniors, alors que les mi- réunir suffisamment tôt pour ne pas entraver neurs, eux, ont pu reprendre l’entraînement 4 matches sur 26 le couvre-feu de 20h. « Il n’y avait plus qu’une au 1er décembre. Les réunions entre les acteurs de la Fédéra- seule solution, celle de monter des séances en tion Française de Football (FFF) s’enchaînent week-end. On va donc devoir se retrouver les sa- et, pour le moment, rien d’autre que des medi et dimanche matin… Les joueurs manquent lueurs d’espoir n’en ressortent. Et même si cruellement de ballon et je ne parle même pas la date de fin janvier revient régulièrement, des automatismes après six mois d’arrêt forcé. », tout reste incertain et la perspective d’une avoue le coach Julien Zenguinian. saison totalement blanche est envisageable. Pas d’autre choix que de se retrouver le week-end pour Dans la poule de Régionale 1 où le FCPR est Garder la forme physique s’entraîner à la fraîche. bien placé, seulement quatre matches sur les Ce sont aux séances de physique que se sont es jours se suivent et malheureuse- vingt-six prévus ont été joués. Autant dire que adonnés les joueurs robinsonnais depuis fin ment se ressemblent pour les joueurs caler vingt-deux rencontres de championnat octobre, tantôt en visio, tantôt individuelle- L de l’équipe fanion du Football Club du dans un agenda qui ne peut s’étendre que ment. Le préparateur, Mohamed Boussif, n’a Plessis-Robinson (FCPR). En effet, après avoir jusqu’aux vacances scolaires d’été maximum eu de cesse de concocter des programmes Après des mois sans ballon, le plaisir de retrouver le dû couper tout rassemblement collectif de- semble mission impossible. alternant footing d’endurance, travail de frac- terrain d’entraînement.

NELSINHO STAGES SPORTIFS Champion régional Du sport pour de football virtuel se réchauffer !

Nelsinho est désormais 4e joueur français à Fifa.

eprésentant du Football Club du saire à se livrer avant de marquer en contre. En hiver, les enfants ont besoin de se dépenser. Plessis-Robinson (FCPR) lors du tour- En finale, il l’emporte 2-1, mais avec beau- R noi départemental de eFoot (football coup plus d’assurance. Grâce à la maîtrise u’elle soit douce ou glaciale, la pé- Modalités d’inscriptions sur console de jeu), Nelson Pacheco Pina, alias des gestes techniques offensifs (passements riode hivernale est le moment pour Les inscriptions sont ouvertes dès mardi 2 Nelsinho, son nom de « gamer », s’était quali- de jambes, dribbles virgule…), il parvient ré- Q les enfants de se dépenser. En effet, février aux tarifs de 15€ la semaine, avec la fié pour le tournoi régional de fin novembre gulièrement à déséquilibrer les défenses ad- leurs besoins de développement physique possibilité de s’inscrire à deux activités par grâce à un joli parcours jusqu’en quart de finale. verses. et de conservation d’une bonne forme jour, et 30€ les deux semaines (attention, Nelsinho s’est imposé lors de cette joute régio- morale ne dépendent pas des saisons… Et l’enfant doit être accompagné, il n’y a pas nale manette en mains sur le très réputé jeu de 4e joueur français même si le froid de l’hiver pourrait les af- de partenariat avec les centres de loisirs) : football Fifa, lors de la Draft FFF (tournoi officiel Lui qui rêve et aspire à devenir profession- fecter, le sport est un bon moyen de les ré- • En ligne sur www.plessis-robinson.com , amateur de Fifa21). nel du E-sport sur Fifa était qualifié pour la chauffer ! Pendant les vacances d’hiver, du puis cliquer sur « Accès direct », puis Embarqué dans cette compétition sous les phase nationale. Il s’incline en demi-finale lundi 15 au vendredi 26 février, le service « Famille ». Créez ou entrez dans votre conseils d’un ami qui avait remarqué son ex- contre le futur champion, ce qui fait de lui le municipal des Sports organise ses stages espace en utilisant la clé enfance reçue cellent niveau, le voilà vainqueur régional et di- 4e joueur français (avec une possible sélec- sportifs, encadrés par des intervenants par courrier (si vous ne l’avez pas, contac- rectement propulsé e-gamer ! tion en équipe de France). Nelson, qui évo- et éducateurs sportifs de la Ville pour les tez l’Espace Famille au 01 46 01 43 17). lue en équipe 3 au FCPR dans le football réel, enfants de 6 à 12 ans (du CP à la 6e). Bas- • Sur place, à l’Espace Famille au Centre Roi des dribbles est un passionné du ballon rond et même si ket, gym/trampoline, zumba, jeux sportifs Administratif Municipal (place de la Mai- Nelsinho a su être patient quand il le fal- ses performances virtuelles nécessitent un traditionnels, multisports, tir à l’arc, jeux rie), en ayant rempli la fiche d’inscription lait au moment d’aborder des matches très gros investissement horaire, il n’arrêtera ja- de ballons, escrime, crosses québécoises, disponible sur le site de la ville. compliqués parfois, comme en demi-finale mais pour autant de courir après la balle sur jeux de raquettes, hockey, futsal, badmin- face à Gwendal, un sérieux candidat au titre. un vrai terrain entre copains ! ton… Il n’y a plus qu’à choisir et ensuite, à Il s’imposait alors 4-2 ayant forcé son adver- se faire plaisir.

PetitRob-348 20-28 V1.indd 22 23/12/2020 16:37 VIE SPORTIVE VIE SPORTIVE 23

RACING 92 Sur tous les fronts Après la belle séquence internationale dans laquelle nos joueurs se sont distingués, le Racing a continué sur un bon rythme, tant en Top 14 qu’en Coupe d’Europe, et assure sur tous les fronts grâce à un réservoir impressionnant. un déboulé de Teddy année, ils ont encore l’effectif pour aller loin une moyenne de seize JIFF alignés à respec- Thomas 17/12. À la en Coupe d’Europe, avec notamment un ré- ter sur la saison. veille de Noël, les servoir impressionnant de jeunes joueurs Ces jeunes inscrits sur les feuilles de match © Racing 92 voilà 3e, à trois points français, que l’on appelle les JIFF (Jeunes de l’équipe professionnelle ont été formés de La Rochelle et un Joueurs Issus de la Formation Française). au club, ou sont actuellement au centre de point de Toulouse, Début décembre, avec 20,37 JIFF alignés en formation du Plessis-Robinson, connu pour tout en comptant un moyenne par feuille de match, le Racing 92 être un des meilleurs du monde. En sont match de retard, à a pris la tête du classement des JIFFS, qu’il issus, entre autres, les Eddy Ben Arous, jouer contre Toulon. domine depuis trois ans. C’est d’autant plus Georges-Henri Colombe, Cedate Gomes Sa, Dans le mois qui important que la réglementation visant à Hassane Kolingar, Teddy Baubigny, Camille vient, avec ou sans protéger le rugby français impose des quo- Chat, Bernard Le Roux, Jordan Joseph, Henry public, ils affronte- tas sévères : quatorze joueurs non JIFF maxi- Chavancy, Virimi Vakatawa, qui font les ront Agen dimanche mum autorisés à évoluer en championnat, beaux jours et l’avenir du XV de France. 27 décembre à l’Are- Teddy Thomas, un exploit individuel pour achever les Bordelais. na, se déplaceront à Clermont le 3 janvier, endant que plusieurs de nos joueurs recevront La Rochelle le 9 janvier et joueront

(Chat, Baubigny, Colombe, Kolingar, à Montpellier le week-end du 30/31 janvier. © Racing 92 PLe Roux, Sanconnie, Klemenczak, Vakatawa, Thomas et consorts) participaient Avec tous ses JIFF à la belle séquence automnale de l’équipe Les ciel-et-blanc se sont fait un peu peur de France, leurs camarades de club, rempla- pour leur premier match de poule de Coupe çants en tête, ne lâchaient pas grand-chose d’Europe avec une victoire sur le fil 26/22 en Top 14, battus de justesse à La Rochelle face au Connacht. Et ils ont doublé leur ca- 6/9, larges vainqueurs de Bayonne 43/17, pital points face aux Anglais d’Harlequins et auteurs d’un exploit à Bordeaux grâce à qu’ils ont fait exploser à Londres, 49/7. Cette La jeune classe du Racing grimpe vers les sommets.

RACING92.FR PARISLADEFENSE-ARENA.COM

PetitRob-348 20-28 V1.indd 23 23/12/2020 16:37 24 TRIBUNES

TRIBUNE DE LA MAJORITÉ Nous allons garder Marie-Lannelongue

L’hôpital Marie Lannelongue, classé parmi Un accord trouvé sur un terrain attachés, dont une grande majorité sont du 17 décembre dernier à l'unanimité, moins les cinq meilleurs au monde en chirurgie Noveos occupés par des Robinsonnais. une abstention. cardio-vasculaire, est un des fleurons de La Fondation Hôpital Saint-Joseph et la Ville notre système hospitalier et également ont donc trouvé un accord, sur une emprise Un projet réduit sur Résistance Très bonne année à tous un des principaux employeurs du Plessis- foncière de 12 000 m², avec 38 000 m² de De l’autre côté, la Fondation Hôpital Saint- Voilà une bonne nouvelle pour terminer cette Robinson. Jadis sous statut associatif, plancher, 1 200 places de stationnement, et six Joseph souhaitait vendre le site Résistance à année si particulière et compliquée pour il a été absorbé le 1er janvier 2020 par la étages élevés sur rez-de-chaussée. Un héliport un opérateur immobilier privé afin de financer chacun d’entre nous. Nous allons garder notre Fondation Hôpital Saint-Joseph. Le groupe, est prévu, permettant le transport rapide et sûr la construction du nouvel hôpital. Nous avons hôpital, totalement modernisé et avec une offre dans le cadre de l’évolution des activités des patients les plus graves. obtenu qu’elle n’utilise pas la pleine et entière de services supplémentaires, et nous allons de l’actuel hôpital a lancé le projet de Autre avancée très intéressante pour notre constructibilité de son terrain évalué à 90 000 pouvoir accompagner la transformation du construction, rendue nécessaire par la ville : outre la partie purement hospitalière, m² de surface de plancher (SDP). site actuel dans une perspective raisonnable et vétusté des locaux, d’un nouvel hôpital à spécialisée dans la chirurgie cardiaque et Nous avons obtenu une diminution de près de paysagère. l’horizon 2024. thoracique, le projet pourrait développera la moitié des prétentions de la Fondation et de Au nom de l’équipe municipale, je vous souhaite Il y avait deux solutions possibles : également un centre de recherche, un centre la CRAMIF. La société Ovalto, pressentie par la à toutes et à tous une excellente année 2021, • La reconstruction sur site. Cette solution de conférence et un check up center, accessible Fondation pour conduire cette opération, sera qu’elle vous garde en bonne santé et vous coûteuse et très complexe à mettre en aux Robinsonnais qui en auraient besoin. donc chargée de réaliser un programme de protège de toutes les difficultés du moment. œuvre, a finalement été écartée. Les négociations ont donc avancé rapidement, construction de plusieurs bâtiments à usage • La reconstruction sur un autre site, au encadrées par les contraintes budgétaires principal d’habitation totalisant une SDP de 50 Plessis-Robinson, ou ailleurs en région de la Fondation Hôpital Saint-Joseph, et ont 000 m² de logements qualitatifs, en secteur parisienne. permis d’aboutir à un prix de vente du terrain libre, respectant le site et son environnement Il y avait donc un risque que l’hôpital ne à 25 millions d’euros hors taxes, pour réaliser remarquable. soit pas reconstruit au Plessis-Robinson, ce la construction de ce nouvel hôpital, estimé à C’est d’ailleurs ainsi qu’il est par ailleurs prévu qui serait préjudiciable à l’image de la ville plus de 100 millions d’euros au total, et dont la la signature d’un Projet Urbain Partenarial et à la pérennité des emplois tenus par des Fondation doit porter le financement. (PU) avec la société Ovalto à hauteur de 5 Robinsonnais. Nous avons donc affirmé Cela représente un sacrifice financier important millions d’euros, pour financer les équipements notre volonté de conserver l’hôpital au pour notre Commune, qui aurait pu vendre publics notamment en vue de l’acquisition et Plessis-Robinson et avons proposé pour des droits à construire pour 38 000 m² de de l’aménagement des espaces paysagers du cela un site dans le nouveau quartier logements, mais il nous a paru important de le site et de ses abords ainsi que des accès et des Philippe Pemezec Noveos, avenue Galilée, sur des terrains faire, tant pour garder chez nous un équipement liaisons de circulation douce à envisager autour Président du groupe de la majorité dont la Ville avait fait l’acquisition. hospitalier de renommée internationale que de ce site. « Le Plessis-Robinson, pour préserver les 1 000 emplois qui y sont Le projet a été adopté par le Conseil municipal tout simplement »

TRIBUNES DES GROUPES D’OPPOSITION

Vos élus, Ambition Christophe Leroy & Nathalie Launay Une année 2021 sous le signe de la Cadeaux du maire noël Citoyenne solidarité S’il est vrai que la fin d’année est propice aux annulées ou des prestations revues à la gestes d’amitiés, aux présents offerts, on peut baisse en raison de la crise pandémique? La pandémie mondiale de COVID19 est Disponible sur le site: jeveuxaider.gouv.fr, souligner qu’au Plessis Robinson le maire n’ a Par exemple : « Les œufs de Pâques », venue clore une année 2020 particuliè- cette démarche vous permet d’agir de pas été avare, pour offrir des cadeaux. Lors du « La fête des Guinguettes », « La Fête du rement mouvementée et inédite pour façon concrète et solidaire. conseil municipal de novembre dernier, il a fait 14 juillet »,« Les festivités de fin d’année » chacun d’entre nous. C’est dans ce adopter par la majorité des décisions A nos interrogations, aucune explication contexte que l’équipe «Un Souffle Nou- LL’année qui s’ouvre sera sans doute encore veau pour le Plessis-Robinson» vous plus difficile pour certains. Pour ne pas les critiquables et des subventions inexplicables ou sérieuse ne nous a été donné. Toutes ces présente ses meilleurs vœux de voir sombrer dans la spirale de l’exclusion, inexpliquées au regard de la crise actuelle de la manifestations annulées ou réduites au santé et de bonheur pour vous et vos des associations, dont certaines extrême- Covid 19. minimum reviendraient en tout proches. ment actives au Plessis, luttent tout au •Décision critiquable uniquement à 15 000€ ?? Impossible! Malgré les mécanismes de soutien initiés long de l’année. Rappelons ici deux de nos La majorité municipale a autorisé le maire à par le Gouvernement, la crise sanitaire a propositions visant à soutenir le role de la signer une convention de rétrocession •Subvention inexplicable vu basculer dans la précarité et la dé- société civile dans l’amélioration de notre d’espaces verts pour reprendre à la charge de Le maire a octroyé une subvention d’un tresse de nombreux concitoyens. Il nous quotidien: instaurer un conseil des asso- la collectivité l’entretien d’ espaces verts des montant total de 39 637€ pour les écoles parait essentiel que 2021 s’ouvre sur un ciations pour les associer aux décisions si- élan de fraternité et de solidarité. gnificatives pour la vie locale, et favoriser futures habitations des 6 Ilots Descartes sur le privées. Sont concernés 130 enfants. Sans la concertation avec les habitants grâce à parc Novéos. Par la conception de ces jardins ré-ouvrir la guerre des écoles et tout en Nous avions choisi, en octobre 2020, la mise en place d’une plate-forme enclavés, il est fort à conservant la neutralité laïque qu’il se d’accompagner nos commerçants et nos d’échanges sur le site internet de la ville. parier que cet nouvel doit, la période de crise économique et de entreprises en proposant un récapitulatif espace public restera un réduction des aides de l’Etat en faveur de toutes les aides à leur disposition Nous vous assurons de notre pleine mobi- jardin confidentiel et d’ des collectivités locales, l’argent public pour préserver leur activité. lisation à vos côtés et vous souhaitons une agrément principalement devrait être concentré à la disposition des En novembre, de nombreux Robinson- bonne et belle année 2021 ! pour les propriétaires, écoles publiques et/ou pour aider les nais se sont mobilisés lors de la cam- pagne nationale de la Banque Alimen- puisqu’il n’est pas prévu familles les plus fragilisées par la taire. Nous tenions à saluer leur engage- C.CARCONE, J.P HUTEAU de cheminement piétonnier ouvert sur la ville conjoncture économique en offrant la ment et à leur témoigner notre recon- www.soufflenouveau-plessis-robinson.fr et de ces centres d’intérêts. gratuité des repas scolaires. naissance. En clair, la ville, avec l’argent public, payera l’entretien de ces espaces verts communs et Au nom de ses sympathisants, de ses "On n'est jamais heureux que dans du plan d’eau de 0,4 ha pour le bien être des élu(e)s et de ses composantes le bonheur qu'on donne. Donner, futurs propriétaires privés ! (Citoyens-nes, EELV, Génération.S, FI, c'est recevoir". Nous voulons remer- PCF, PG, PS ), Ambition Citoyenne vous cier tous ceux qui font le choix de souhaite une excellente nouvelle donner de leur temps et leur énergie •Subventions inexplicables et inexpliquées pour le bien commun. Ainsi, nous soute- La subvention de l’association Plessis Arts et année, en espérant qu’elle réponde à nons la Réserve Civique: ce dispositif Loisirs (PAL) sera de 865 000 € pour l’année vos aspirations et qu’elle vous protège instauré par l’Etat permet à chacun de 2020 contre 880 000€ en 2019. Pourquoi un tel ainsi que vos proches durant cette donner quelques heures en soutien à montant alors que de nombreuses période compliquée au regard de la une association d’utilité publique. manifestations évènementielles ont été situation sanitaire que nous vivons.

PetitRob-348 20-28 V1.indd 24 23/12/2020 16:37 TRIBUNES VIE MUNICIPALE 25

CONSEIL MUNICIPAL DU 26 NOVEMBRE Aménagement du quartier des Architectes a société Foncier Construction a pour Au terme de cette convention, la Ville ac- Le projet de convention de rétro- projet d’aménager pour les terrains cepte la rétrocession de la voie et des es- cession d’une voie et d’espaces L situés rue Claude-Nicolas-Ledoux, paces communs conformément à l’article R communs a donc été approuvé rue François-Mansart et avenue Paul- 431-24 du Code de l’Urbanisme, son souci et le maire a été autorisé à signer Langevin, afin d’en faire une division en étant de garantir dans le temps la qualité tous actes et pièces nécessaires quatre lots constructibles et un lot d’es- de ces espaces et qui ont vocation de sur- à l’exécution de la convention, paces communs. croit à profiter à tous au sein de ce quartier. de même qu’a été approuvé le Dans ce cadre, le lot d’espaces communs Par ailleurs, une partie des voies exis- principe de déclassement après comprend principalement une voie qui, à tantes devront être déclassées : la rue constat de leur désaffectation des terme, pourrait permettre également d’amé- Claude-Nicolas-Ledoux partiellement, et voies existantes qui n’ont pas vo- liorer la desserte du quartier des Architectes. rue Charles-Percier dans sa totalité. cation à être conservées.

Tous les votes

n Approbation du procès-verbal - compte- tion de signer P. PEMEZEC et C. HAMIAUX ne prennent pas part Vote : UNANIMITÉ (35 POUR) rendu de la séance du 25 juin 2020 Vote : 31 POUR – 2 ABSTENTIONS - 2 CONTRE au vote de ce point Vote : 33 POUR – 2 ABSTENTIONS Vote : 31 POUR – 2 ABSTENTIONS n Personnel municipal – Recrutement d’un n Urbanisme – Patrimoine communal – chargé de mission de gestion de proximité so- n Approbation du procès-verbal - compte-ren- Quartier des Architectes - Convention de n Finances – Budget Ville – Exercice 2020 ciale et urbaine – Approbation du de la séance du 9 juillet 2020 rétrocession d’une voie et d’espaces communs – Modification du tableau des subventions - Vote : UNANIMITÉ (35 POUR) Vote : 33 POUR – 2 CONTRE - Approbation et autorisation de signer Approbation Vote : 31 POUR – 3 ABSTENTIONS - 1 CONTRE Vote : 31 POUR – 2 ABSTENTIONS - 2 CONTRE n Personnel municipal - Modification du ta- n Urbanisme – Patrimoine communal – bleau des effectifs du personnel permanent - Libération du bien sis 11 avenue Descartes – n Urbanisme – Patrimoine communal – n Finances - Budget Ville - Exercice 2020 - Approbation Protocoles transactionnels d’éviction amiable Terrain 14 avenue Galilée et 12 avenue Newton Décision modificative – Autorisation Vote : 33 POUR – 2 ABSTENTIONS des sociétés PII et Goetz – Autorisation de (anciens services techniques) - Constat de la Vote : 31 POUR – 2 ABSTENTIONS - 2 CONTRE signer désaffectation et déclassement. n Voirie - Domaine public - Définition de la Vote : 33 POUR – 2 CONTRE 33 POUR – 2 CONTRE n Finances - Indemnité de conseil versé à la nouvelle longueur de voirie communale - Ap- Trésorière municipale au titre de l’année 2019 probation n Urbanisme – Patrimoine communal – Parc n SAS Cité-Jardins-Commerces / SEMPRO - Approbation Vote : 33 POUR – 2 ABSTENTIONS Technologique – Acquisition d’un bâtiment Garantie d’emprunt à conférer pour l’acquisi- Vote : 34 POUR – 1 ABSTENTION 18 avenue Édouard-Herriot - Autorisation de tion d’un local commercial – Approbation n Questions diverses signer Vote : UNANIMITÉ (35 POUR) n Correspondant Défense - Désignation Vœu relatif à la reconnaissance de la Répu- Vote : 33 POUR – 2 CONTRE J. VIRE est désigné correspondant défense. blique d’Artsakh (haut Karabakh) n SEMPRO — Garantie d’emprunt à 100 % Vote : UNANIMITÉ (35 POUR) Vote à main levée n Urbanisme – Patrimoine communal – Noveos d’un prêt PSLA à conférer pour l’acquisition Vote : UNANIMITÉ (35 POUR) Îlot Descartes - Permis d’Aménager Eiffage de 25 logements sociaux en VEFA par la SEM- n Personnel municipal - Affaires juridiques - Aménagement - Convention de rétrocession PRO à la SCCV Lot 20 - Quartier des Architectes Liste des emplois et conditions d’occupation d’espaces communs - Approbation et autorisa- Approbation des logements de fonction – Approbation

PetitRob-348 20-28 V1.indd 25 23/12/2020 16:37 26 PRATIQUE PRATIQUE

État-civil Petites annonces NAISSANCES Éléonore DANADA, Auguste BRIET, Hélène PETITJEAN, le 9 novembre 2020 le 19 novembre 2020 le 7 novembre 2020 PROPOSITION D’EMPLOI Etrangère (FLE), soutien scolaire en Français élèves de collège, accompagnement Othmân DAOUAY, aux devoirs élèves de primaires. Tarifs modérés. Tél. 07 82 37 18 80. le 21 octobre 2020 Théo LENOIR, Aïlyne LEKHAL, Ghislaine LE RHUN épouse Personne âgée, résidente au Plessis-Robinson, recherche aide-soignante pour le 11 novembre 2020 le 20 novembre 2020 GAUTIER, le 8 novembre 2020 intervention tous les soirs de 19h à 20h. Toilette intime, coucher. Tél. : 06 86 76 14 87. Professeure d’anglais ayant une bonne connaissance des programmes, propose Marius SYLVAIN, des cours ciblés et efficaces aux lycéens et comédiens. Tél. : 06 61 98 33 52. le 22 octobre 2020 Maximilian PLICHTA, Asma SASSI, Gilbert PETIT, le 11 novembre 2020 le 21 novembre 2020 le 9 novembre 2020 Marceau FALLOT SAVIDAN, RECHERCHE D’EMPLOI le 23 octobre 2020 Noah BAOUAYA-MOULOMBA, Éline CHARTIER LE PALLEC, Salem BOUROUIN, À VENDRE le 12 novembre 2020 le 24 novembre 2020 le 17 novembre 2020 Dame sérieuse et expérimentée avec références, propose aide à personnes Vends aquarium complet, 45 litres, 35x38 cm, prêt pour l’installation. Prix : Alice CHEYLAC ZHANG, âgées : toilette, repas, courses, petit ménage, promenade. Tél. : 06 67 34 38 50. le 25 octobre 2020 Karl ROYCOURT, Gilles HUSSON, 100€. Tél. : 06 86 41 59 97. le 12 novembre 2020 le 1er novembre 2020 Jeune femme polonaise à la recherche d’heures de ménage et de repassage. Si Aliénor ROUSSEAU, MARIAGES vous êtes intéressé, contactez-moi au 07 68 74 91 89. Merci. le 31 octobre 2020 Inaya HIMIDI, Jack HENRIQUES et Johanna DA Carlo LEONI, DIVERS le 12 novembre 2020 le 2 novembre 2020 Jeune femme sérieuse et appliquée cherche heures de ménage/repassage. Tél. : Olivia PASTURAL, SILVA, le 7 novembre 2020 06 27 40 48 47. Robinsonnais rachète BDs, Vinyls(rock, jazz, soul, Afro, Antilles, hip-hop), CDs le 31 octobre 2020 Noah AGNELOT ZHANG, Frederic SIDOLLE et Sabrina Marie BALTAZAR, jazz, Hi-fi Thorens/Marantz/Technics, contrebasse. Tél. : 06 95 58 76 93. le 13 novembre 2020 le 19 novembre 2020 Jeune femme de nationalité portugaise et française cherche à faire quelques Faustine FISCHBACH, RAMON, le 12 novembre 2020 heures du ménage et repassage. Je travaille au Plessis-Robinson et alentours Collectionneur rachète disques vinyles 33T et 45T années 60/70/80. Pas de le 3 novembre 2020 Léna EVEN, Élise GENEST veuve KOCH, depuis de nombreuses années et j’ai de bonnes références. Merci d’avance variété française ni classiques. Tél. : 06 30 09 86 40. le 14 novembre 2020 le 19 novembre 2020 Jùlian VIGOT SOUSA, DÉCÈS d’appeler au 06 30 70 90 24. Nous cherchons à acheter un box parking fermé, proche du Cœur de ville. Merci le 4 novembre 2020 Sven GIRONDEAU, Michèle MOLLON, de me contacter au 06 73 79 21 93 ou à [email protected] . le 15 novembre 2020 Paul BENARD, le 9 novembre 2020 Albane PRIVÉ ENFER, le 6 octobre 2020 le 4 novembre 2020 Oumou SISSOKO, Marguerite TIMOTHÉE veuve COURS/SOUTIEN SCOLAIRE le 15 novembre 2020 Yvon LE MEUR, POULAIN, le 10 novembre 2020 Dame dynamique à la retraite donne cours à votre domicile : Français Langue Sacha MACHENAUD, le 28 octobre 2020 le 6 novembre 2020 Naïla HADJRIOUA, Fabrizio D’ORAZI, le 15 novembre 2020 Paule PIAT épouse COELHO, le 18 novembre 2020 Pia DU CAUZE DE NAZELLE, le 21 octobre 2020 Attention ! Les annonces sont publiées sous la responsabilité de leurs auteurs. Elles sont réservées aux particuliers le 7 novembre 2020 Ethan DAVOUST, le 16 novembre 2020 robinsonnais. Cependant, la rédaction du Petit Robinson se réserve la possibilité de refuser une annonce dont les termes induiraient un non-respect de la loi. Devant le nombre de demandes, la rédaction du Petit Robinson ne peut garantir la diffusion de vos petites annonces. Celles-ci seront retenues par ordre d’arrivée dans la limite de l’espace disponible. Pour Information aux futurs parents publier une annonce, envoyez-la sur [email protected] avant le 10 du mois précédent. Si la naissance de votre enfant est annoncée dans cette liste ou s’il vient de naître, vous avez la possibilité d’adresser une photo à [email protected] afin qu’elle soit publiée dans un prochain numéro. Si vous êtes Robinsonnais et que vous ne souhaitez pas que la naissance de votre JEANNINE LACOUR enfant soit annoncée dans Le Petit Robinson, veuillez en informer le service des Affaires générales dans les trois semaines qui suivent sa naissance. Tél. : 01 46 01 43 14. Une vie au service des autres Jeannine Lacour nous a quittés le 3 décembre dernier. Très investie dans la vie de la commune et tout particulièrement auprès des enfants, elle enseigna à l’école Joliot-Cu- rie de 1979 à 1992, date de son départ à la retraite. Dominique Guégan nous a quittés Dans son souhait de continuer à venir en aide aux enfants, elle s’investit par la suite dans l’aide aux devoirs à Sertillanges pendant de nombreuses années, où certains en- fants qu’elle a aidés jadis amènent aujourd’hui leurs propres enfants et demandent Nous avons appris le 2 décembre la disparition brutale de Dominique Guégan, âgé encore de ses nouvelles. Elle fut également membre de la Caisse des Écoles et du CCAS de 68 ans, porte-drapeau de l’Union Nationale des retraités de la gendarmerie et elle fit également partie des bénévoles de Crusoé. (UNPRG). Élevé en Bretagne, engagé dans l’armée de terre, il a servi notamment De par sa bienveillance et son dynamisme, Jeannine Lacour a su nouer durant toutes ces années de au stade avant de se tourner vers la gendarmerie. Arrivé au Plessis-Robinson en nombreuses amitiés et sympathies, que ce soit parmi ses collègues, parmi les membres des équipes 1973, il terminera sa carrière comme maréchal des logis-chef en 2007, avant de bénévoles et municipales, mais aussi parmi ses anciens élèves. rejoindre l’hôpital Georges-Pompidou comme adjoint au chef de la sécurité. Re- Partie il y a quelques années pour se rapprocher de ses enfants, c’est toujours avec joie et tendresse traité actif, très investi dans les manifestations patriotiques, son engagement et qu’elle évoquait ces belles années passées en compagnie des enfants du Plessis-Robinson. sa haute stature en ont fait un porte-drapeau emblématique. Toutes nos condo- L’équipe municipale s’associe à la rédaction du Petit Robinson pour présenter à la famille toutes leurs léances à son épouse, Elisabeth, ses deux filles et toute sa famille. condoléances.

PetitRob-348 20-28 V1.indd 26 23/12/2020 16:37 PRATIQUE PRATIQUE 27

NUMÉROS UTILES NUMÉROS SOS GARDES Accueil de la mairie : 01 46 01 43 21 Le numéro national « SOS Gardes » vous permet de connaître la Services Techniques : 01 46 01 44 10 pharmacie de garde la plus proche 24 h/24 et 7 j/7, à partir d’un code Police municipale : 01 46 01 44 33 postal ou d’un nom de ville, en composant le 3915 (0,15 € TTC/min).

PERMANENCES DU MAIRE PERMANENCES D’ACCÈS AUX DROITS PHARMACIES DE GARDE Les permanences du maire se font sur rendez-vous. Chaque semaine ont lieu des permanences sociales Dimanche 3 janvier Dimanche 24 janvier Contactez le secrétariat du maire au 01 46 01 43 21. et juridiques à la Maison des Part’Âges, agréée centre Pharmacie Centrale Pharmacie Pharmalibea social. Vous y retrouverez des conseillers de la Caisse 90, rue Jean-Longuet 358, avenue de la division PERMANENCES DU SÉNATEUR Primaire d’Assurance Maladie, de la CRAMIF, du à Châtenay-Malabry Leclerc à Châtenay-Malabry ✆ 01 46 61 04 70 ✆01 46 32 14 31 Les permanences du sénateur se font sur Centre d’Information des Droits des Femmes et de la rendez-vous le lundi de 17h à 19h. Famille, de l’association Valentin Haüy, de l’ADIL (Aide Contactez le secrétariat du sénateur au 01 42 34 28 17. au logement), de Dinamic (Médiation familiale), de Dimanche 10 janvier Dimanche 31 janvier l’association UFC Que choisir ainsi qu’un avocat et un Pharmacie du Cœur de Ville Pharmacie Coriat conciliateur de justice. Retrouvez tous les horaires des 16, Grand’place 6, route du pavé blanc à Clamart PERMANENCES DU DÉPUTÉ permanences sur www.plessis-robinson.com ou au- au Plessis-Robinson ✆01 46 31 12 81 Non communiquées à ce jour. près de la Maison des Part’Âges au 01 46 01 51 74. ✆ 01 46 31 03 38 Vendredi 1er janvier Dimanche 7 février PERMANENCES DE NATHALIE LÉANDRI POLICE MUNICIPALE (Jour de l’An) Dimanche 17 janvier Pharmacie Carbillet VICE-PRÉSIDENTE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Interventions Pharmacie du Petit Châtenay Pharmacie Straub 27, avenue Léon-Blum Les permanences de Nathalie Léandri, Patrouilles de surveillance toute l’année : 94, avenue de la Division 80, avenue de la République au Plessis-Robinson vice-présidente du Conseil ­départemental, 7 jours sur 7/Jour et nuit. Leclerc à Châtenay-Malabry au Plessis-Robinson ✆01 46 30 09 61 se déroulent à la mairie sur rendez-vous. Accueil - secrétariat ✆01 41 13 88 85 ✆ 01 47 02 98 23 Contactez le secrétariat des élus au 01 46 01 43 47. Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h. Tél. : 01 46 01 44 33. PERMANENCES DES ÉLUS Numéro d'urgence 24h/24 et 7j/7 Tél. : 01 46 01 44 33. Permanences d’Élisabeth Dubois Les permanences d’Elisabeth Dubois, adjointe au maire à la Famille et à la Petite Enfance, se déroulent en mairie DÉCHÈTERIE MOBILE sur rendez-vous. Contactez le service Petite Enfance au Vallée Sud - Grand Paris vous propose une collecte 01 46 01 43 65. complémentaire sur rendez-vous. Objets acceptés : mobiliers et équipements d’ameu- Permanences de Corinne Mare Duguer blement, déchets équipements électriques et électro- Les permanences de Corinne Mare Duguer, adjointe niques (DEEE), produits toxiques, déchets de démoli- au maire à la Vie sociale, se déroulent à la mairie sur tion et de bricolage. Inscrivez-vous gratuitement sur le rendez-vous. Contactez le service des Affaires sociales au site valleesud.fr, rubrique collecte des déchets. 01 46 01 44 31.

Directeur de la publication : Jacques Perrin. Rédacteur en chef : Pierre Prévôt- Leygonie. Secrétariat de rédaction : Eva Sautel. Rédaction : Loïc Lacroix, Nicolas Giret, Eva Sautel. Photos : Kim Garell, Marion Chalopin, David Ducastel, Dusan Bekcic, Jennifer Delhotellerie, Arnaud Perrin, Florian Thomas, Guylaine Vautier. Maquette : JP2. Impression : Le Réveil de la Marne. Publicité : CMP, 01 64 62 26 00. Tirage : 17 000 ex.

PetitRob-348 20-28 V1.indd 27 23/12/2020 16:37

Meilleurs vœux du Plessis-Robinson En cette fin d’année un peu particulière, pour lancer 2021 le mieux possible, nous avons décidé d’ouvrir nos colonnes aux Robinsonnais pour qu’ils puissent envoyer les voeux de façon originale aux personnes qu’ils aiment ou à tous les habitants du Plessis-Robinson. Bonne année à toutes et à tous ! Bonne Année 2021

Happy new year - - Nous souhaitons nos vœux les plus chaleureux à nos proches (nos papas et mamans, Ixia, Millie, Mariana, Laura, Nathalie, Laetitia...) qui nous soutiennent dans notre quotidien. Mille merci à vous qui amenez du bonheur et de l’espoir Sylvia dans nos vies. - Gaëlle Genet. Nous nous retrouverons… Dans les rues, dans les jardins, aux terrasses des cafés où chanteront nos voix, sous les feux des théâtres et dans le cœur de nos villes. Quand le temps suspendu reprendra son cours, quand la vie, qui coule toujours, nous réunira, nous nous em- brasserons, vivrons et pleurerons, bras ouverts, et nous nous aimerons. - Audrey D. Ma chère Christine, je famille, notre toute de nom Au veux souhaiter une te an belle l’an toi pour soit 2021 Que née. joie la de rétablissement, du née famille ta de côtés aux retrouvée, bientôt. À très proches. tes de et Apprendre d’hier, vivre Mon amour, Ce message pour te pour aujourd’hui, espérer dire ma joie et mon bonheur de vivre à Albert Einstein tes côtés. J’espère Bonnepour demain. que cette nouvelle Je souhaite à tou(te)s mes chèr(es) client(e)s, récent(e)s année nous appor- tera autant de joie et et ancien(nes)s depuis 26 ans maintenant, une très bonne de surprises que les année 2021. Au plaisir de se revoir. dix-huit années, déjà,

Florence Verlaguet, directrice de l’agence Robinson Immobilier À ma famille, Même nous sommes si nous sommes éloignés, année. nouvelle cette en cœur le par ensemble pour bientôt Je nous que nous sais retrouverons envoie vous et bonheur de moments nouveaux de mes - pensées. Claudetoutes Min passées ensemble. Bonne Année ! Année Bonne

- - Robert M. Ma petite Chloé, Bonne Que l’avenir te réserve toutes les aventures que la vie sait donner, que cette année te chance, couvre de découvertes, de surprises et de bonheur d’en- AnnéeTata Flo ! fant. - Ta maman qui t’aime. Chère maman, Meilleurs vœux aux habi tantsdu Plessis-Robinson, qui à ceux particulier en ma la par touchés été ont l’année de cours au ladie, nouvelle cette Que 2020. année vous apporte santé - Salim bonheur. et Meilleurs vœux Je sais que les temps sont durs mais j’espère que Il y a des jours, des mois, tout va se rétablir. J’espère qu’on pourra aller très loin, des années interminables où sans limite, pour fêter ensemble ton anniversaire. Je il ne se passe presque rien. Il y a des minutes et des se- t’aime, maman. - Kenza (10 ans). condes qui contiennent tout un monde. Jean d’Ormesson, ευτυχισμένο το νέο έτος

Voyez comme on danse Ceux qui m’aiment me comprendront - Βασίλης ! 2021 Vive

PetitRob-3482021 20-28 V1.indd 28 23/12/2020 16:37