Commune de BUETHWILLER Décembre 2009 Bulletin municipal n°34 Le Mot du Maire Chers Villageois, Chères Villageoises, Je tiens à rendre hommage à tous les conseillers municipaux précédents qui nous ont quitté et qui avaient œuvré pour la Commune et je remercie encore ceux qui sont présents. Comme vous avez pu le constater, les comptes rendus des conseils municipaux, les informations, les avis, vous sont remis rapidement pour une meilleure communication. La population du Village est passée de 226 habitants au dernier recensement en 1999 à 280 habitants. Il y a 52 personnes au-delà de 60 ans, 128 actifs, 24 jeunes et 68 enfants de moins de 14 ans que je qualifierais de SANG NEUF et qui est L’AVENIR du Village. Nous remercions tous ceux qui respectent par civisme les avis à la population et les arrêtés. Nos remerciements vont également aux habitants pour la propreté du village et à ceux qui valorisent leurs maisons par le fleurissement et par les ornements de fin d’année. Ce qui donne une bonne Image du Village aux visiteurs tout au long de l’année et particulièrement lors de notre traditionnel Marché aux Puces en SEPTEMBRE. Nous avons hérité de problèmes récurrents liés au remembrement, aux servitudes, au Plan Local d’Urbanisme, au Patrimoine. Plusieurs dossiers ont pu être régularisés et classés grâce à la compréhension des administrés et avec l’aide précieuse du Conseil Général du Haut-Rhin et de la D.D.E.. Nous rappelons aux usagers de respecter la vitesse dans le village et sur la route et invitons les autres à changer leur comportement notamment ceux qui ne respectent pas le code de la route. Ceci est une priorité devant l’Ecole Maternelle lors de l’arrivée et le départ des enfants et dans tout le Village. 1 Plusieurs actions ont été menées à l’Ecole Maternelle Les Courlis par le Syndicat Intercommunal Scolaire et le Regroupement Pédagogique Intercommunal pour un meilleur fonctionnement, de meilleures conditions de travail dans l’intérêt de TOUS. Je tiens également à remercier mes collègues maires et toutes les personnalités avec qui nous travaillons en étroite collaboration toute l’année. Comme vous le savez, les communes de HAGENBACH, BALSCHWILLER et BUETHWILLER sont engagées pour faire l’Assainissement Collectif et Non Collectif. Dans l’hypothèse d’un regroupement, il faut créer un Syndicat mais les subventions sont augmentées de 10 % . Nous sommes ouverts au DIALOGUE et toutes les Suggestions CONSTRUCTIVES seront les Bienvenues pour L’INTÉRÊT GÉNÉRAL dans le projet d’Assainissement Collectif et Non Collectif pour notre commune. Je remercie chaleureusement l’ensemble du Conseil Municipal, les agents territoriaux, tous les bénévoles, et les responsables des associations et leurs adhérents qui contribuent tout au long de l’année à la bonne marche et à la vie active de la commune. J’ai l’honneur de vous présenter au nom du Conseil Municipal, des deux Adjoints et en mon nom personnel de Joyeuses Fêtes de Noël et à l’Occasion de la Nouvelle Année à toutes et tous, à vos familles, à vos proches et à ceux qui vous sont chers une Bonne et Heureuse Année et surtout une Bonne Santé Que 2010 soit source de Paix, d’Espoir, de Solidarité, de Justice et de Fraternité ! Votre Maire, André ANTZ 2 CONSEIL MUNICIPAL : Séance du 08.12.2009 A l’ouverture de la séance, étaient présents, sous la Présidence de M. André ANTZ, Maire: M. Eric BRINGEL, M. Marc LAMARRE, M. Marc COLIN, Mme Valérie ROOS M. Mathieu HUG, Mme Nathalie PUGLISI à partir du point N° 3 Absents excusés : M. Christophe EIBEL, M. Gilles STEMMELEN, Mme Simone FIMBEL, M. Jean-Marc RUFF 1. Approbation du compte-rendu de la séance du 20.10.2009 Le Conseil Municipal approuve à l’unanimité le compte rendu de la séance du 20.10.2009 et accepte de signer le registre des délibérations. 2. Locataires Le Maire informe l’Assemblée que le logement F4 sis au rez-de-chaussée du presbytère sera loué à partir du 12.12.2009 par M. et Mme HOELL Alain et leurs enfants. Bienvenue aux nouveaux arrivants ! 3. Convention ATESAT Vu la loi M.U.R.C.E.F. N° 2001-1168 du 11 décembre 2001, portant mesures urgentes de réformes à caractère économique et financier, et notamment l’article 7-1 en application de la loi d’orientation N° 92-125 du 6 février 1992 modifiée, relative à l’administration territoriale de la république, Vu le décret N° 2002-1209 du 27 septembre 2002 relatif à l’assistance technique fournie par les services de l’Etat au bénéfice des communes et de leurs groupements et pris en application de l’article 1er de la loi du 11 décembre 2001 portant mesures urgentes de réformes à caractère économique et financier, Vu l’arrêté du 27 décembre 2002 relatif à la rémunération de l’assistance technique fournie par l’Etat aux communes et à leurs groupements au titre de la solidarité et de l’aménagement du territoire. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, - demande à bénéficier de la mission Assistance Technique fournie par l’Etat pour des raisons de Solidarité et d’Aménagement du Territoire (ATESAT) - autorise Monsieur Le Maire 3 1. à approuver le contenu, les modalités de mise en œuvre, le coût et les responsabilités respectives qui découlent du projet de convention, 2. à signer la convention 3. à prendre toutes décisions concernant le règlement de la présente mission dans la limite des crédits inscrits au budget 4. Syndicat départemental d’électricité et de gaz M. le Maire rappelle à l’assemblée le transfert par la commune de la compétence gaz au Syndicat d’électricité et de gaz du Haut-Rhin. Ce dernier souhaite lancer une délégation de service public (DSP) incluant la commune à compter du 1er janvier 2010. Cette DSP permettrait de choisir le concessionnaire pour la desserte en gaz de la commune. Vu la délibération du Conseil Municipal du 25 mars 2009 par laquelle la commune a transféré au Syndicat d’électricité et de gaz du Haut-Rhin les compétences optionnelles prévues à l’article 3D des Statuts du Syndicat, à savoir : a) Passation, avec les entreprises délégataires, de tous actes relatifs à la délégation du service public de distribution de gaz ou, si la loi le permet, exploitation du service en régie ; b) Exercice du contrôle des distributions de gaz prévu par l’article premier de la loi du 15 février 1941 relative à l’organisation de la production, du transport et de la distribution du gaz. Considérant que par courrier, en date du 12 octobre 2009, le Président du Syndicat informe du lancement d’une nouvelle procédure de Délégation de Service Public (DSP) début 2010 dans laquelle la commune sera incluse sans avis contraire de sa part avant le 31 décembre 2009, Considérant qu’aucune évaluation de la demande n’a pu être réalisée à ce jour auprès de la population et qu’un complément d’informations semble nécessaire, Sur proposition de M. le Maire, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité des présents, o Demande au Syndicat d’électricité et de gaz du Haut-Rhin de ne pas inclure la commune de Buethwiller dans la procédure de DSP 2010, o Entend qu’une réflexion globale soit menée avant de statuer pour inclure la commune dans une DSP o Charge M. le Maire d’informer M. le Président du Syndicat de la présente délibération. Les élus proposent de se renseigner auprès des communes qui sont déjà desservies par le gaz à partir de citernes indépendantes. 4 5. Divers Urbanisme Enregistr Demandeur dossie objet Demande é le r En accordé refus cour e ée s 17.03.09 Me STEHLIN CUa 30 rue Principale xxx Michel sect01 N° 139/20 x et 141/21 08.09.09 M. METZGER DP Pose d’une clôture 24.11. Jacky 09 Autres informations - Concours décoration de Noël : la commission passera dans le village courant décembre - Vœux du Maire : 08.01.2010. - Repas de Noël des Personnes Agées : le 10.01.2010 Une animation est prévue à partir de 15 h. - Assainissement : le Maire donne lecture d’un courrier de la DDAF du 27.11.2009 et informe l’Assemblée que les Maires et Adjoints sont conviés à une réunion à Balschwiller le 08.01.2010 avec l’ensemble des partenaires responsables du projet. - Travaux réalisés : Mur du soubassement du presbytère et mur du préau derrière la mairie La séance est levée à 21 h 45 5 ….A…ss.AocsisaotcioiantsionAsctAivcittéivsitAésniAmnaitmioantsio…n.s.….. x Ballade des enfants du 12 août. AssociationAssociation BuethwillerBuethwillerAnimationAnimation et Letoisirs Loisirs CompositionComposition de notre de notre comité comité : : ValérieValérie Roos Roos: présidente : présidente (51 (51rue ruePrincipale Principale 68210 68210 Buethwiller Buethwiller ; ; x marche d’été du [email protected])[email protected]) 15 août FabienneFabienne Eby : Ebysecrétaire : secrétaire x marché aux puces ChristineChristine Colin Colin: trésorière : trésorière x séances JérémyJérémy Bringel, Bringel, David David Colin, Colin, Céline Céline Hug etHu Judithg et Judith Maillard Maillard : coordinateurs. : coordinateurs. d’information sur la naturopathie BonjourBonjour à tous, à tous, DepuisDepuis Juin 2009,Juin 2009, nous nousavons avons le plaisir le plaisir de faire de fairepartie partie des nouvelles des nouvelles associations associations de Buethwiller.de Buethwiller. Notre Notre objectif objectif est deest fa deire fabougerire bouger le village le village en proposant en proposant des des activitésactivités de loisirs de loisirs sportives sportives ou culture ou culturelles aulles village. au village. Nous Nousnous noussommes sommes déjà déjà x après-midi jeux de société destinées aux enfants (33 rencontrésrencontrés lors delors certaines de certaines manifestations manifestations : : enfants sont venus s’amuser avec les jeux prêtés par Joué club Altkirch en deux après-midis pendant les vacances de la Toussaint).