Creative New Zealand Grants FEBRUARY -MAY FUNDING ROUND 2003/2004

This is a complete list of project grants offered in the second funding round of the 2003/2004 financial year. Applications to this round closed on 27 February 2004 and grants were announced in late May 2004. Grants are listed within artforms under Creative New Zealand funding programmes. In this round, 307 project grants totalling approximately $3.87 million were offered to artists and arts organisations. Approximately $13.48 million was requested from 805 applications.

Arts Board: Creative & DANCE MOVING IMAGE Professional Sean Curham: to research and develop a new New Zealand Film Festival Trust: towards the work international visitors’ programme at the 2004 Development $11,450 festival $20,000 CRAF T/OBJECT ART Soapbox Productions: to develop a new solo MULTI-DISCIPLINARY Madeleine Child and Philip Jarvis: to undertake work to premiere in 2005 a two-month residency in Vallauris, France $20,000 John Gibson and Anna Marbrook: to develop a $16,000 new music theatre work Vacuum PACT Dance Company: to undertake a $15,000 CollaboratioNZ: towards costs of guest tutors four-week collaborative workshop at the 2005 event $9,210 Glistening Waters Storytelling Festival: towards $10,000 travel and masterclasses of ETH-NOH-TEC Vivid Performance Group: to undertake a two- $2,000 Craft Victoria: towards New Zealand week workshop exploring ways to integrate participation in “South 1” dance, costume and moving-image technology Lyne Pringle and Kilda Northcott: to conduct a $6,000 $5,640 four-week choreographic workshop $14,000 Moyra Elliott: to attend the 2004 International Jacqueline Wilson: to choreograph movement Academy of Ceramics Congress in Korea and construct a set for the “Boxer” project Duncan Sarkies: towards writing a music-based $5,000 $14,000 theatre show $8,000 FINE ARTS Belinda Hager: to undertake jewellery study in Germany with Otto Kunzli Mark Adams: to travel to London and install an Melanie Smith: to attend the 2004 Edinburgh $15,000 exhibition of photographs Festival $6,450 $5,490 Douglas Lloyd Jenkins: towards photographic costs for a publication called “New Zealand @ Auckland War Memorial Museum: to undertake Te Runanga O Ngai Tahu and Christchurch Arts Home” curatorial research on Gil Hanly’s photographic Festival: to stage a series of workshops and $10,000 collection wananga during the Christchurch Arts Festival $25,000 $10,000 Steph Lusted: towards advanced jewellery training in Germany Fiona Jack: towards tertiary study in the United The Audio Foundation: towards an online $10,000 States networking and resource hub for New Zealand $8,000 audio culture Museums Aotearoa: for the 2004 Clark $2,654 Collection Scholarship Dane Mitchell: to travel to Brazil to make and $10,000 install an exhibition MUSIC $5,474 Richard Apperley: towards typesetting New Otago Polytechnic: towards a residency for Zealand organ works Leslie Matthews Nelson Marlborough Institute of Technology: $1,000 $7,500 towards a residency featuring Allie Eagle $5,000 Brass Bands Association of New Zealand Inc: Holly Sanford: to attend the 8th women’s towards professional fees for Kevin Jarrett international glass workshop in Canada Wellington Sculpture Trust: towards staging $2,500 $5,408 costs for a symposium on sculpture and public art $4,000 Composers Association of New Zealand: towards Cathy Tuato’o Ross and Marie Strauss: to LITERATURE a young composer attending a festival in Israel participate in the South Project conference in $2,890 Melbourne Wellington International Poetry Festival: $3,433 towards New Zealand writers attending the 2nd Andrew Crooks: to attend the Conductors Wellington International Poetry Festival Institute at Bard College, New York $8,000 $3,000 Donald Cullen: to study at the Australian Opera Kirsten Kelly: towards fees to attend the 13th Daniel Belton & Good Company: to create and Studio International Salzberg Summer Academy of Arts premiere a new work $8,000 Management $65,000 $6,000 Emily Duffill: towards cello studies in the United Fidget Company: to create and present “Lost States Massive Company: to commission and workshop Property Report No. 2” $8,000 a script by Briar Grace-Smith $35,000 $20,000 FINE ARTS Elizabeth Farrell: towards flute study in Germany $5,000 Stephen McCurdy and Rima Te Wiata: to write Kaleb Bennett: to develop a body of new work script, music, lyrics and arrangements for a solo $7,000 Jon Gorrie: towards trumpet studies at the cabaret-style show Swedish National Orchestra Academy $20,000 Lisa Benson: to produce a new body of $8,000 photographic work Martyn Roberts: to undertake a devised $10,000 Joanna Heslop: towards singing studies at the workshop to develop “The Singularity” Marinsky Academy, St Petersburg $8,200 Enjoy Trust & Public Art Gallery: towards a $5,470 series of exhibitions of new work Shakespeare Globe Centre New Zealand Inc: $25,000 Miranda Hutton: towards baroque violin studies towards Tandi Wright and Simon Ferry in the Netherlands undertaking residencies at the London High Street Project: towards eight exhibitions of $6,000 Shakespeare Globe Centre new work by emerging artists $8,000 $20,000 International Summer School in Choral Conducting: towards an international summer Sally Stockwell: to attend and participate in Gregor Kregar: to make a large-scale glass and school in choral conducting workshops with Phillipe Gaulier steel sculpture $10,000 $6,000 $13,686

Michael Jamieson: towards saxophone study in The Clinic: to research and develop a multi- Reuben Paterson: to produce a DVD roto-relief the Netherlands media show about the Christchurch Cathedral wall painting projection installation $6,000 $8,610 $7,511

Sarah McDowall: to study cello performance in Kirk Torrance: to undertake further research, Laurence Simmons: towards photographic fees London workshop and develop music for “Strata” for a publication on the paintings of William $8,000 $8,000 Hodges $17,015 Timothy Robertson: towards jazz bass studies in Young & Hungry Arts Trust: to support the LITERATURE the Netherlands. This includes $2,000 from the 2004/05 Playwrights Initiative Butland Music Scholarship $21,500 Maxine Alterio: towards writing an historical $8,000 novel Arts Board: New Work $9,000 Miranda Wilson: towards cello studies in the United States CRAF T/OBJECT ART Gavin Bishop: towards completing a $8,000 Deborah Crowe: to develop a new body of “magicbook” and another children’s book textile-related work $36,000 In addition, Anastasiya Filippochkina was $10,000 awarded the $11,500 Jack McGill Music Wendy Catran: towards writing a junior novel Scholarship towards post-graduate violin study at Trudie Kroef: to produce a new body of glass/ $9,000 the Eastman School of Music in Rochester, New ceramic work York $5,000 Brian Falkner: towards writing a junior novel $12,350

THEATRE Kim Meek: to develop a new body of digitally inspired work Beryl Fletcher: towards writing a novel Nick Blake: to research and write a play about $7,000 $18,000 the life and influence of Walter Buller $12,000 Grant Rewi: to develop a new body of jewellery Charlotte Grimshaw: towards writing a novel $24,000 work Dinamite: to devise and develop a work based on $5,000 the Annie and Louis Chemis story International Institute of Modern Letters: $16,800 Joe Sheehan: to develop a new body of towards the 2005 Victoria University/Creative greenstone jewellery New Zealand Writer in Residence Hunch Crucial Ltd: towards writing a new play $10,000 $26,500 $13,625 DANCE Stephanie Johnson: towards writing a novel Vishakan Jeyakumar: to write a new play “Down $36,000 Atamira Dance Collective: towards the creation on the Farm” and initial performances of a new choreographic $9,000 Andrew Johnston: towards completing a work collection of poetry $52,000 $9,000

2 Lloyd Jones: towards writing a novel MUSIC Gillian Whitehead: to compose a new work for $24,000 the ERGO ensemble Auckland Choral Society: towards the first $8,000 performance of a new work by David Hamilton Lorraine Orman: towards writing a children’s $7,700 novel David Yetton: to record a new album $7,800 $8,000 Jonathan Besser: to record an album of music performed by Bravura THEATRE Pat Quinn: towards writing a children’s novel $9,500 $9,000 Potent Pause Productions: to premiere a new Brass Bands Association of New Zealand Inc: to work by Stephanie Johnson Derek Round: towards writing a biography of $41,590 commission two works by New Zealand Geoffrey Cox composers $9,000 SCREEN INNOVATION PRODUCTION FUND $12,000 The Screen Innovation Production Fund is a Cherry Simmonds: towards writing a novel Bridget Douglas and Rachel Thomson: to partnership between Creative New Zealand $9,000 commission a work for flute and piano by Ross and the New Zealand Film Commission. Creative New Zealand’s contribution is Elizabeth Smither: towards writing a novel Harris $2,400 funded through the Arts Board. $36,000

The New Zealand Poetry Society Inc: towards a Bridget Douglas and Richard Nunns: to MOVING IMAGE commission a work for flutes and taonga puoro pilot poetry placement at Wellington Hospital Blood & Bone Limited: towards the costs of tape $2,700 by Philip Brownlee $3,000 copying $938 University of Auckland: towards the 2005 Fatcat & Fishface: to compose and record an University of Auckland/Creative New Zealand Jacqui Brooks: towards the production of an Literary Fellowship album of children’s songs $8,000 experimental short film $24,645 $7,778 Jeremy Fitzsimons: to commission John Psathas University of Canterbury: towards the 2005 Orlando Clairmont and Linda Keown: towards to write a marimba and vibraphone piece Ursula Bethell/Creative New Zealand Residency $5,000 the production of a documentary in Creative Writing $19,000 $23,250 Geofferetta: towards a debut album $5,000 Andrew Conlan and Anton Steel: towards the University of Waikato: towards the 2005 production of a feature film University of Waikato/Creative New Zealand $25,000 Jeffrey Henderson: to produce an album of Writer in Residence original material $18,000 $9,500 Pericles Dailianis: towards the production of a short film Ian Wedde: towards researching and writing a HRL Morrison Music Trust: to commission a $10,500 collection of poems $12,000 work by Gareth Farr for percussion duo $5,000 Roland Ebbing and Francis Salole: towards the production of an animated short film Peter Wells: towards writing a novel $12,958 $24,000 Jody Lloyd: to write, record and release a collaborative album $8,000 Isola Productions Ltd: towards the production of Judith White: towards writing a novel a short film $18,000 $19,000 David Long and Nick Bollinger: towards an album of original material by Winnie Winston Caren Wilton: towards writing a novel Mel Johnston: towards the production of a $12,000 $8,000 documentary MULTI-DISCIPLINARY Christopher Marshall: towards the composition $15,000 of five choral works for mixed choirs Paula Green: towards a poetry project with visual $10,000 Michelle Menzies: towards the production of a images moving image-based installation $5,000 $10,000 New Zealand Trio: to commission Gareth Farr’s triple concerto Amanda Newall: towards producing a multi- $14,500 Alex Monteith: towards the post-production of media installation an experimental documentary $8,700 $17,000 Stroma: to commission two works for chamber ensemble Transmit: towards developing collaborations $9,000 Kelly Pendergrast and Thierry Jutel: towards the with new artists for the Transmit website production of an experimental short film $20,000 The Artistry: to record a debut album $4,686 $5,000 University of Waikato: towards three digital Alexandra Porter: towards the production of an artist residencies of four months’ duration each Waitakere City Orchestra: to commission Ross experimental short film $20,000 $17,000 Carey to write a piece for the Waitakere City Orchestra $7,500 3 Belinda Schmid: towards the production of a restaging of a previous work by Michael Museums Aotearoa: to produce two issues of feature film Parmenter “Te Ara” $25,000 $42,780 $10,000

The Dive Productions Ltd: towards the Scrambled Legs Dance Theatre Company: to rm103: towards a programme of exhibitions production of a short film present “7” in Christchurch, Auckland and $25,000 $17,242 Dunedin $25,700 Sao Paulo Bienal: towards New Zealand artists’ Juliette Veber: towards the production of a representation at the 2004 Sao Paulo Bienal documentary Soapbox Productions: towards the costs of $34,000 $19,523 presenting “When Love Comes Calling” in Sydney The Art Box Project Trust: for a six-month Peter Wells: towards the post-production of a $5,470 period of installations documentary $3,500 $10,055 Auckland Dance Festival Trust: towards marketing and presentations in tempo 2004 in Waiheke Community Art Gallery: towards the Luke Wheeler: towards the production of a Auckland 2005 “Sculpture on the Gulf” event documentary $25,000 $25,000 $15,000 LITERATURE Touch Compass Dance Trust: to rehearse Errol Wright: towards the production of a “Acquisitions” for presentation at the 2004 Fuel Auckland University Press: towards publishing a documentary Festival in Hamilton collection of poems by Sonja Yelich $13,000 $11,600 $2,000

FINE ARTS Arts Board: Presentation, Auckland University Press: towards publishing a Promotion and Audience Adam Art Gallery: towards a publication on collection of poems by Sue Fitchett Gordon Walters to accompany an exhibition $2,000 Development $12,000 Auckland University Press: towards publishing a CRAF T/OBJECT ART Art & Industry Biennial Trust: towards the 2004 biography of David Ballantyne Australian Centre For Craft & Design: towards Art & Industry Biennial $3,000 New Zealand content in “Object” magazine $34,000 $21,380 Canterbury Poets Collective: towards poetry Auckland University Press: towards a publication readings at the Canterbury Poets Collective $2,350 Jim Dennison and Leanne Williams: to freight a for children on contemporary New Zealand art glass work to Denmark for an exhibition $3,000 $1,123 Canterbury University Press: towards publishing Blue Oyster Arts Trust: towards an exhibition a history of A.K. and A.W. Reed by Edmund Friends of Deidre Airey: for an exhibition of the programme Bohan clay tiles of Deidre Airey $25,000 $5,000 $5,000 Govett Brewster Art Gallery: towards promotion Canterbury University Press: towards publishing Jason R. Hall: towards a catalogue to of New Zealand art to visiting international a collection of poems by James Norcliffe $2,000 accompany the “Ornaments for the Paakehaa” curators exhibition $8,000 $2,000 Cape Catley Ltd: towards publishing a book of Gus Fisher Gallery - University of Auckland: essays on A.R.D. Fairburn $3,000 Victoria Mason and Anna Davern: towards a towards a publication to accompany the jewellery exhibition in Melbourne exhibition “Walters en Abyme” $3,000 $12,000 Children’s Literature Foundation New Zealand Inc: towards New Zealand writers participating Professional Weavers Network of New Zealand: Kunstverein Kreis Ludwigsburg: towards costs of in the Storylines Festival $15,000 towards the tour and catalogue for the exhibition New Zealand artists in an exhibition in Germany “Black/White: a journey through contrast” $8,000 $8,000 Dunmore Press: towards publishing a collection Astrid Mania: towards the publication called “I of critical essays on the work of Maurice Gee $3,000 State of the Arts Magazine: towards a series of Don’t Must” four feature articles on New Zealand craft/object $15,000 Hazard Press Ltd: towards publishing a young art $15,000 Hamish McKay: towards participation in the adult novel by James Norcliffe 2004 London Frieze Art Fair $3,000 DANCE $7,500 Hazard Press Ltd: towards publishing a novel by Dance and Physical Theatre Trust: towards the Museum De Paviljoens: towards et al’s inclusion Kevin Ireland costs of presenting “Tristan and Isolde” at the in an exhibition in Holland called “The $2,500 2004 Body Festival $20,000 Wanderer” $27,325 Hong Kong International Literary Festival: towards Chad Taylor’s attendance at the festival Edison Hall Ltd and Commotion Dance $2,820 Company: towards a tour of a new work and the 4 Huia Publishers: towards publishing a novel by MOVING IMAGE Dunedin Opera Company: towards presenting a Rowan Metcalfe new New Zealand opera, “The God Boy” Belladonna Trust: to stage the 2004 $3,500 $20,000 Christchurch short film festival $4,500 International Institute of Modern Letters: HRL Morrison Music Trust: to produce a CD of towards the online anthology “Best New Zealand Gareth Farr’s percussion works Wellington Fringe Film Festival: towards the $8,000 Poems 2004” 2004 Fringe Film Festival $4,000 $10,000 Nelson School of Music: towards Strike Longacre Press Ltd: towards publishing a young MULTI-DISCIPLINARY performances at the Winter Festival adult novel by Penelope Todd $5,004 $2,500 Auckland Festival Trust: towards a programme of New Zealand work for the Auckland Festival New Zealand Improvised Music Charitable in 2005 Longacre Press Ltd: towards publishing a young Trust: towards an annual festival of electronic $190,000 adult novel by Joanna Orwin and experimental music $3,000 $8,000 Australasian Computer Music Association: to New Zealand Publishers Export JAG: towards present a John Cousins audio-visual work New Zealand Jazz Foundation (Inc): towards $4,475 operating a stand at Frankfurt Book Fair performances of the New Zealand High Schools $5,000 Jazz Orchestra Drum Productions Ltd: towards performer fees $5,000 at Style Pasifika 2004 Penguin Books (NZ) Ltd: towards publishing a $10,000 novel by Laurence Fearnley New Zealand Secondary Students’ Choir: $3,000 towards a tour to the United States and Canada, Mountains to the Sea Project: towards fees for plus a CD recording professional artists associated with an exhibition Penguin Books (NZ) Ltd: towards publishing a $12,000 $12,000 novel by Rebekah Palmer $2,500 Rockquest Charitable Trust: towards production Nelson Arts Festival: towards the Nelson Arts costs of the national secondary school bands’ Festival 2004 Penguin Books (NZ) Ltd: towards publishing a competition $22,650 novel by Kelly Ana Morey $30,000 $3,000 SiLO Theatre 2000 Trust: to adapt and present a Martin Setchell and Atoll Ltd: to record and stage version of Anthony Burgess’ “A Clockwork Poetry Cafe Porirua: towards a programme of produce a CD of New Zealand organ works Orange” poetry readings by New Zealand poets $10,000 $3,000 $50,000 Andrew Spraggon: towards Sola Rosa’s SiLO Theatre 2000 Trust: towards presenting an Random House New Zealand Ltd: towards Australian tour publishing a memoir by Peter Bland interpretation of Dylan Thomas’ “Under $3,000 $2,500 Milkwood” $13,500 Stroma: towards a 2005 concert series Random House New Zealand Ltd: towards $20,000 Taranaki Arts Festival Trust: towards New publishing a collection of poems by Diane Brown Zealand performances at WOMAD 2005 $2,000 The Windy City Strugglers: towards a European $15,000 tour Reed Publishing (NZ) Ltd: towards publishing a $16,000 The Higher Trust: towards the Dunedin Fringe novel by Tom O’Connor $3,000 Festival in 2004 Gillian Whitehead: towards six musicians $20,000 performing New Zealand music in Jakarta Steele Roberts Ltd: towards publishing a book $11,520 of short stories by Maxine Alterio Tidy Productions: towards making videos of $3,000 selected New Zealand productions and a THEATRE feasibility study into their use as a promotional Bella Vista Productions: to present Briar Grace- tool Steele Roberts Ltd: towards publishing a Smith’s “When Sun and Moon Collide” at the $14,700 collection of poems by Jeffrey Holman Circa Studio $2,000 $20,000 Version: towards “Version” 2004, a festival of Vancouver International Writers Festival: innovative electronic media performance $16,000 Calico Young People’s Theatre: towards towards Damien Wilkins participating in the developing a new script and production resources 2004 festival for young performers Waitakere City Council: towards the 2004 Trash $5,000 $25,000 to Fashion event $5,000 Victoria University Press: towards publishing a David O’Donnell: to mount a production of collection of poems by Bernadette Hall MUSIC David Hare’s “Albert Speer” at BATS Theatre $2,500 $22,000 Adam New Zealand Festival of Chamber Music: towards a biennial chamber music festival in Waitakere City Council: towards New Zealand SiLO Theatre 2000 Trust: towards an audience Nelson 2005 writers participating in the Going West Festival development programme targeting youth $15,000 $15,000 $40,000

5 Skin Tight: to support a tour of Gary Black Horse: towards developing and presenting Tiare Maori: towards the cost and materials for a Henderson’s “Skin Tight” a solo work for the theatre tivaevae exhibition $20,000 $8,000 $2,200

DANCE The Kitchen: to present a work at the SiLO Jason Greenwood: to develop and write a full- Theatre length stage play Wellington Kiribati Club: towards cultural $5,000 $2,500 dance workshops $4,000 Wow! Productions Trust: to present “Cherish” at Sebastian Hurrell: towards writing and the Dunedin Public Art Gallery workshopping a new theatre script FINE ARTS $25,000 $2,500 Tomui Kaloni: towards researching and writing a book on Tongan architecture Pacific Arts Committee: Pacific Arts Committee: $2,400

Pacific Arts Development Pacific Arts Promotion LITERATURE

DANCE DANCE Ngamata Enoka: towards documenting and printing a book on tivaevae and its artists Tau Fuata Niue Dance Group: towards costs to Tau Fuata Niue Dance Group: towards costs of $5,500 attend Baoshan Folk Art Festival in China promotional material $8,000 $1,000 Toeaina a Matauala: towards publishing a book FINE ARTS FINE ARTS on cultural traditions associated with the art of Tokelauan fishing Bartley Nees Gallery and Shigeyuki Kihara: Heide Museum of Modern Art: towards $5,000 towards a photography exhibition by Shigeyuki researching and developing a Pacific art Kihara exhibition in Melbourne 2006 MUSIC $6,000 $3,800 Matariki Te Mekameka O Te Mareva Trust: towards documenting traditional Cook Islands Andy Leleisi’uao: towards developing new work Lonnie Hutchinson: towards costs of a residency chants and legends for radio broadcast for an exhibition and exhibition in Canada $4,000 $6,000 $8,000

MULTI-DISCIPLINARY TA 5 Group: towards the costs of recording a Fono McCarthy: towards a group show of artists CD of Niuean songs in Samoa New Pacific Underground: towards promotional $5,000 $5,000 costs of the 5th annual Pacific Arts Festival in LITERATURE Christchurch $8,000 Pacific Arts Committee: First Draft Pacific Writers Group: towards costs Tangata Whenua Links of holding a one-day writers workshop Waitakere Pacific Island Advisory Board: towards $1,800 artist fees for the Living Arts Festival MUSIC $10,000 NZM Records Ltd and Tanya Dyer: towards Erolia Ifopo: towards writing the final draft of MUSIC costs of recording an EP “The Native Chef Memoirs” $3,000 $4,000 Maurice Banse: towards costs of a national tour $5,000 MOVING IMAGE Te Waka Toi: Mario Gaoa: towards the development of a short Daren Kamali: towards production and Experiencing Maori Arts film script promotional costs for an album $4,000 $5,000 FINE ARTS Darryn George: to exhibit paintings and produce MULTI-DISCIPLINARY THEATRE a catalogue Nicola Seuren and Iosefa Enari: towards costs of The Lijan Ltd: towards costs of a theatre $8,000 a dance/film workshop production in Wellington $4,970 $12,000 Lyonel Grant: towards participation in the Chelsea Garden Show MUSIC The Pacific Wave Association: towards the costs $13,000 Posenai Mavaega: towards creating a new of presenting “Vula” at the Pacific Wave Festival, musical work for the Christchurch Arts Festival Sydney Te Whare Wananga o Awanuiarangi: towards a 2005 $12,000 national Maori visual arts conference $3,000 $9,950 Pacific Arts Committee: New Zealand Secondary Students’ Choir: Beavan Wilson and Kiley Nepia: to exhibit a towards five Pacific Island choir members touring Heritage Arts photographic collection of a ta moko wananga $10,000 to the United States and Canada CRAF T/OBJECT ART $10,000 LITERATURE Susan Elliott-Searell: towards research and THEATRE documentation on aspects of Fijian culture Auckland University Press: towards publishing $4,000 Arnette Arapai: towards costs of developing a “Nga Moteatea” Part 1 with two CDs attached script for theatre $5,000 $3,000 6 Huia Publishers: to publish a novel, “The Leon Wharekura: towards producing a CD of Te Waka Toi: New Work People-faces”, by Lisa Cherrington waiata $7,200 $10,000 DANCE

THEATRE Atamira Dance Collective: to choreograph and Moana Jackson: to research and complete a book perform “Te Paki” in the Auckland Matariki called “The Illusion of Good Faith” Tawata Productions: to produce a new play, ‘Oho Festival 2004 $15,000 Ake” $10,000 $10,000 Matakura: towards researching and collating a LITERATURE directory of Maori artists $30,000 Te Waka Toi: Heritage Hapuke Productions Trust: to develop a script Arts for a play MAORI PERFORMING ARTS $5,000 CRAF T/OBJECT ART Kapa Haka International Ltd: towards the kapa Tess Moeke-Maxwell: towards researching and haka Super 12 Festival in Gisborne, December Kakahu-Tapiki Marae: towards mahi kakahu writing a book on Maori women’s ethnic 2004 wananga diversity $10,000 $30,000 $9,000 FINE ARTS Wharehoka Wano and Emere Wano: to develop MAORI PERFORMING ARTS new international markets and audiences for Araiteuru Marae Council: to embellish Araiteuru Public Dreams Trust: to stage a production as Maori performing arts Marae with tukutuku panels part of “Kia Kaha - the story of Te Aute 1854- $23,000 $30,000 2004” MOVING IMAGE $5,500 Kauhanga Marae: towards constructing a waka Carvers Roopu: to research and produce a high- taua quality video on building waka taua $30,000 Te Waka Toi: Te Reo $12,000 LITERATURE Kawa Marae Committee: to carve the mahau of MULTI-DISCIPLINARY Kawa Marae Mabel Wharekawa-Burt and Kia Ora Hungatiaki Matariki: towards the Matariki $27,000 Consultants: to publish a book on the history of festival in Tamaki Makaurau 2004 waiata tawhito of Tauranga Moana $16,000 Nga Uri a Maata Ngapo Charitable Trust: $6,900 towards carving whakairo for Te Papa Marae MAORI PERFORMING ARTS Ngati Porou Hui Taurima ki Te Riu o Waiapu $30,000 and Hinerau Paenga: towards an annual Ngati Ngutunui: to tour the play “Ruruhautanga” to Porou festival Ngapumanawa e Waru o Te Arawa Marae: local marae, kohanga and kura kaupapa $15,000 towards the restoration of Nga Pumanawa e $24,000 Waru o Te Arawa Wharenui MUSIC Taranaki Arts Festival Trust: towards the Maori $27,000 component of the WOMAD Festival in Taranaki Rangimarie: to produce and record a collection Piritahi Marae Committee: to carve the mahau of 2005 of 12-15 waiata for a CD $22,000 Piritahi Marae $9,963 $30,000 Tauranga Moana Tauranga Tangata Trust: to Mabel Wharekawa-Burt and Kia Ora Te Rongopai Marae: towards restoring the stage a Tauranga Moana arts and cultural festival Consultants: towards a CD of waiata tawhito, tukutuku panels and artwork under the mahau $25,000 lesser known to Tauranga Moana $30,000 $9,000 Te Roopu Tautoko ki Te Tonga: towards hosting a ta moko mahi tukutuku wananga Whanau A Rongomaiaia Trust: towards ORAL ARTS restoring the carvings and artworks of Te Heru a $12,000 Pohara Marae Committee: to publish a collection Rangi Marae of songs, sayings, chants and haka by Ngati MUSIC $5,100 Koroki - Kahukura people of Pohara Marae Black Pearl Ltd: to tour “Live and Proud” $7,146 throughout Europe and the United States Te Waka Toi: Indigenous $20,000 Links

Armand Crown: to complete the production MAORI PERFORMING ARTS of a CD Rangimarie: to participate in a cultural exchange $3,000 in Alaska in June 2004 $18,000 Gifted And Maori Ltd: towards a national tour $30,000 MULTI-DISCIPLINARY

Kia Ora Consultants: to conduct three wananga Te Roopu Mai Tai Tonga: to attend the South on music composition for Maori performance Project Conference in Melbourne $7,900 $8,720

Natalie Te Hei: towards producing and Te Roopu Manutaki: to attend the Maiva Nui recording a 12-track album celebrations in Rarotonga $10,000 $25,000 7 Other funding information

ARTS BOARD SCHOLARSHIPS

The Arts Board approved $100,000 from its Creative New Zealand acknowledges the 2003/2004 budget for the 2004 Creative New generous support of the Jack McGill and Butland Zealand Michael King Writers’ Fellowship. estates.

The following grants were approved through Anastasiya Filippochkina was awarded the Jack the Arts Board’s out-of-time mechanism. McGill Scholarship of $11,500 towards violin study at the Eastman School of Music in the Jon Bywater: towards attendance at the United States. community and art symposium in Indonesia $2,000 Timothy Robertson was awarded $8,000 towards Elspeth Sandys: to attend a conference in Mexico jazz bass studies in the Netherlands, $2,000 of to receive a Pen International Award for her short which was contributed by the Butlands Estate. story collection $3,730

International Meeting of Poets: to support Michele Leggott’s attendance at the International Meeting of Poets $3,000

Kapka Kassabova: to attend the Cambridgewordfest Festival in London $3,000

Janine Randerson: towards research for the New Zealand component of the 2004 ProKab exhibition $4,200

Lauren Jackson: towards the costs of attending the International Young Theatre Practitioners’ Forum in Berlin $1,406

Sarah Hillary: towards conservation research in Britain $5,124

Flight of the Conchords: towards the travel costs of performers appearing in festivals in Britain, North America, Singapore and Hong Kong $6,650

TE WAKA TOI

Te Waka Toi set aside $111,000 of its annual allocation to present eight awards and three scholarships at Nga Taonga Toi: Te Waka Toi Awards 2004.

Te Waka Toi approved a grant of $2,100 through its out-of-time mechanism for Dean Hapeta to attend the Wisconsin Film Festival.

PACIFIC ARTS COMMITTEE

The Pacific Arts Committee set aside $30,000 of its annual allocation to present four awards at the Arts Pasifika Awards 2004; $20,000 for the 2004 Cooks Islands Artists’ Residency; and $10,000 towards regional fonos.

The Pacific Arts Committee approved a grant of $10,000 through its out-of-time mechanism to Habourfront towards travel expenses for three Pacific Islands artists to attend a festival in Toronto. 8