News Release Guidelines Written and Formatted As News Release (Covers Traditional and Online Versions)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

News Release Guidelines Written and Formatted As News Release (Covers Traditional and Online Versions) News Release Guidelines Written and Formatted as News Release (covers Traditional and Online Versions) By Don Bates, APR, Fellow PRSA Don is Instructor in Writing, New York University MS Program in Public Relations and Corporate Communications, and Founding Director, Strategic Public Relations Master’s Degree Program at George Washington University’s Graduate School of Political Management, Washington, DC. Don also conducts private and public business and PR writing workshops and tutorials. Introduction: Short History The workhorse of professional public relations, the news release (aka press release), was invented in the mid to late 1800s by most historical accounts. Written in the form of a news story or short feature article by early publicists (now largely referred to as public relations practitioners), the typical news release [See example below] presents the point of view of the organization that disseminates it. Although there is no guarantee, the reporters and editors who receive news releases often use them as is, edited, or as background for a feature article, editorial or column. Trade media (publications that cover particular industries or professions) often use them with no or limited editing, but mainstream media rarely do; instead, they edit and/or rewrite them to assure greater editorial objectivity as well as conformance with their particular editorial styles. Business, government and not-for-profit organizations use news releases to report all kinds of news and information. Here is a small sample of conventional topics: • New products, services, patents • Trends and issues • Product and service sales • Inventions, discoveries • Financial and investor information • New lines of business • Fundraising results • Laws and regulations • Business plans • New construction • Survey results, research studies • Special events • New plants, stores, offices, hires • Public alerts • Social responsibility activities • VIP visits • Positions on legislation, issues, crises • Official announcements Apparently, news releases were first used by the country’s big railroads, although they rapidly became the norm in most corporations and other large organizations, including government agencies, NGO’s and not-for-profit charities and associations. Early in the 20th century, Ohio Bell Telephone allegedly discovered that if it distributed “canned” news, newspaper reporters would stop going to telephone rate hearings to get the information in person, thereby minimizing uncomfortable inquiries about the rates and related matters or wasting time. Today, tens of thousands of releases are distributed daily by email, mail, fax and messenger to the 50,000 print and broadcast media – and that’s only in the U.S. At least as many are distributed daily outside the U.S., with the largest concentration in Western Europe. The worldwide total is easily in the hundreds of thousands. News Release Guidelines 2 Initially considered a form of advertising because of their self-serving content (and charged for accordingly by some media), releases quickly became accepted for what they are today – a free source of news and information that can be used by print and broadcast media in developing their coverage. The coverage releases generate is referred to as “earned” media as opposed to paid (advertising) media. The traditional news release format (one or two pages of double-spaced text with standardized spelling, punctuation and style) evolved to satisfy such things as the needs of editors for space between lines for their hand-written editing, and typesetters who required a certain style they could easily follow when setting “hot” type. With most releases now sent via e-mail, the format of news releases has become far less important; i.e., recipients don’t need or want double-spaced text in e-mails and “hot” type has all but gone the way of the horse and carriage. Because of digital technology, online or electronic news releases can also contain photos, audio and video, although the media, at least for now, much prefer hyperlinks to these items than attachments. Attachments often contain computer viruses and can be difficult to work with. Introduction: Search Engine Optimization A new trend in e-mail news release is to imbed the popular search terms throughout the text in order to get bigger pick up from search engines. This is an interesting technique but one that is fraught with the possibility of being flamed or otherwise criticized by recipients as false and/or manipulative. The release might get looked at by more editors, reporters and researchers but it might not be taken seriously because the language is so forced and unnatural. The next news release from the same source might not only get ignored but blocked. Many public relations practitioners also disseminate their news releases well beyond the media, especially to key audiences such as employees and investors – people who are as interested as the media are in what the companies or organizations they support are doing. Examples of news releases abound in the online pressrooms of most major corporations. Thousands can also be found on the websites of major public relations wire services (e.g., Business Wire or PR Newswire). For bad examples of news releases and related publicity tools, visit http://badpitch.blogspot.com. SEE NEXT FEW PAGES FOR NEWS RELEASE WRITTEN AND FORMATTED IN TRADITIONAL PR AND MEDIA STYLE. RELEASES IN THE BODY OF EMAILS (AS OPPOSED TO ATTACHMENTS) CAN LOOK QUITE DIFFERENT. EXAMPLE USES AP STYLE THROUGHOUT. News Release Guidelines 3 1) Masthead and/or Name and Address of News Release Source: WritingRX.com ______________________________________________________________________ 2) Release Date: 3) Contact Information: FOR IMMEDIATE RELEASE FOR MORE INFORMATION Date of Release [Immediate or Embargoed] NAME OF CONTACT Tel: 000-000-0000 E-mail: [email protected] 4) Headline [one line, two lines maximum]: BUSINESS WRITING EXPERT SUMMARIZES NEWS RELEASE GUIDELINES 5) Link to images if available and needed: CLICK HERE FOR PHOTOS (OR VIDEO) 6) Dateline [city, state, date of release] followed by text: NEW YOR (January 1, 2011) — News releases are an important tool for informing the press and their audiences. Releases should convey newsworthy information about the companies or organizations for which they are disseminated. Thousands are emailed, mailed, faxed or hand delivered daily to the nation's 50,000 print and broadcast media. Public relations practitioners – “publicists” – write the releases on behalf of people and organizations who hire them. According to Don Bates, writing instructor at New York University, and founding director of the strategic public relations master’s degree program at George Washington University’s Graduate School of Political Management, Washington, DC, releases should be written and formatted in keeping with media needs and preferences. Bates, a former reporter and public relations executive who has written hundreds of news releases for business, government and not-for-profit enterprises, as well as for authors, musicians and writers, said the document’s traditional format makes it easier for the press to use the information provided – as is, edited, or as background. This is especially true if the releases are printed and mailed. News Release Guidelines 4 If the releasers are emailed, which is most often the case these days, the style and format can be quite different. In fact, Bates added, email and electronic distribution are dramatically altering how news releases are written, styled and distributed. Bates advised publicists and their employers to “Prepare releases properly and your publicity efforts will lead to significant payoffs – to ‘third-party endorsements,’ in particular – and greater visibility and credibility among the people who read the information they contain.” He adds, “Most important, releases open the door to media coverage by helping editors and reporters understand whether the products, services, people or issues described deserve their attention.” Structurally and stylistically, news releases must address several essentials. WRITING STYLE: Meet the standards of journalistic writing — simple and direct language (factual, to the point, not “pluggy”), short words, short sentences, short paragraphs, active verbs, meaningful quotes. Writing that follows AP style, is accurate, credible, appropriately substantiated, properly punctuated, carefully proofread. Clear writing and newsworthy content are crucial. LENGTH: As short as possible. One page is ideal, two OK, but three or more is too long unless the release constitutes a “feature” – i.e., a more detailed release, such as this one, which might run as a bylined how-to article rather than a news story. Fact sheets and other documents can be attached or enclosed. “The idea is to give the media only what they need for their purposes,” Bates explained, “which in most cases are the facts embodied in the classic 5 W’s – the who, what, where, when and why of the story in question.” TYPOGRAPHICS: Formatted for copying on one side of a standard 8-1/2 x 11 plain white sheet of paper or letterhead. Use same weight paper for each page and standard 10 pt. or 12 pt. “serif” typeface (not italic, “artsy” or “sans serif”). Serif is far more readable than sans serif, which is why virtually all newspaper and book publishers use Times Roman or other common serif fonts for text. Leave ample margins (at least 1 inch) top and bottom, right and left. Indent paragraphs. Use unjustified right margins. Number the pages. Put “more” or “continued” at the bottom of each page. Put -30- or ### to mark the end. For email-only releases, formatting can be more flexible if the text is in the message window – i.e., without headlines and graphics. Bates’s research shows that most reporters and editors favor text- only email releases, preferring a 200-300 word summary hyperlinked to the full release. They can read the summary quickly and decide if they want to dig deeper. Ditto for photos. Link the journalists to a server where they can make their choices. Putting images in the emails only complicates matters. Make it easy for editors and reporters to do their jobs.
Recommended publications
  • Thesis Old Media, New Media
    THESIS OLD MEDIA, NEW MEDIA: IS THE NEWS RELEASE DEAD YET? HOW SOCIAL MEDIA ARE CHANGING THE WAY WILDFIRE INFORMATION IS BEING SHARED Submitted By Mary Ann Chambers Department of Journalism and Technical Communication In partial fulfillment of the requirements For the Degree of Master of Science Colorado State University Fort Collins, Colorado Spring 2015 Master’s Committee: Advisor: Joseph Champ Peter Seel Tony Cheng Copyright by Mary Ann Chambers 2015 All Rights Reserved ABSTRACT OLD MEDIA, NEW MEDIA: IS THE NEWS RELEASE DEAD YET? HOW SOCIAL MEDIA ARE CHANGING THE WAY WILDFIRE INFORMATION IS BEING SHARED This qualitative study examines the use of news releases and social media by public information officers (PIO) who work on wildfire responses, and journalists who cover wildfires. It also checks in with firefighters who may be (unknowingly or knowingly) contributing content to the media through their use of social media sites such as Twitter and Facebook. Though social media is extremely popular and used by all groups interviewed, some of its content is unverifiable ( Ma, Lee, & Goh, 2014). More conventional ways of doing business, such as the news release, are filling in the gaps created by the lack of trust on the internet and social media sites and could be why the news release is not dead yet. The roles training, friends, and colleagues play in the adaptation of social media as a source is explored. For the practitioner, there are updates explaining what social media tools are most helpful to each group. For the theoretician, there is news about changes in agenda building and agenda setting theories caused by the use of social media.
    [Show full text]
  • Subsidizing the News? Organizational Press Releases' Influence on News Media's Agenda and Content Boumans, J
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Subsidizing the news? Organizational press releases' influence on news media's agenda and content Boumans, J. DOI 10.1080/1461670X.2017.1338154 Publication date 2018 Document Version Final published version Published in Journalism Studies License CC BY-NC-ND Link to publication Citation for published version (APA): Boumans, J. (2018). Subsidizing the news? Organizational press releases' influence on news media's agenda and content. Journalism Studies, 19(15), 2264-2282. https://doi.org/10.1080/1461670X.2017.1338154 General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:27 Sep 2021 SUBSIDIZING THE NEWS? Organizational press releases’ influence on news media’s agenda and content Jelle Boumans The relation between organizational press releases and newspaper content has generated consider- able attention.
    [Show full text]
  • The Effects of a Press Release and Newspaper Coverage on Perceived Trustworthiness
    Journal of Behavioral Public Administration Vol 1(1), pp. 1-10 DOI: 10.30636/jbpa.11.16 Breaking bad news without breaking trust: The effects of a press release and newspaper coverage on perceived trustworthiness Stephan Grimmelikhuijsen*, Femke de Vries†, Wilte Zijlstra‡ Abstract: Can a government agency mitigate the negative effect of “bad news” on public trust? To answer this question, we carried out a baseline survey to measure public trust five days before a major press release in- volving bad news about an error committed by an independent regulatory agency in the Netherlands. Two days after the agency’s press release, we carried out a survey experiment to test the effects on public trust of the press release itself as well as related newspaper articles. Results show that the press release had no nega- tive effect on trustworthiness, which may be because the press release “steals thunder” (i.e. breaks the bad news before the news media discovered it) and focuses on a “rebuilding strategy” (i.e. offering apologies and focusing on future improvements). In contrast, the news articles mainly focused on what went wrong, which affected the competence dimension of trust but not the other dimensions (benevolence and integrity). We con- clude that strategic communication by an agency can break negative news to people without necessarily break- ing trust in that agency. And although effects of negative news coverage on trustworthiness were observed, the magnitude of these effects should not be overstated. Keywords: Public trust, News media, Regulation, Strategic communication, Survey experiment any scholars in public administration and Slothuus & De Vreese, 2010) and how crisis com- M communication acknowledge the im- munication affects organizational reputations (e.g.
    [Show full text]
  • University of Oklahoma Graduate College
    UNIVERSITY OF OKLAHOMA GRADUATE COLLEGE THE SELF-PERCEPTION OF VIDEO GAME JOURNALISM: INTERVIEWS WITH GAMES WRITERS REGARDING THE STATE OF THE PROFESSION A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE FACULTY in partial fulfillment of the requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY By Severin Justin Poirot Norman, Oklahoma 2019 THE SELF-PERCEPTION OF VIDEO GAME JOURNALISM: INTERVIEWS WITH GAMES WRITERS REGARDING THE STATE OF THE PROFESSION A DISSERTATION APPROVED FOR THE GAYLORD COLLEGE OF JOURNALISM AND MASS COMMUNICATION BY Dr. David Craig, Chair Dr. Eric Kramer Dr. Jill Edy Dr. Ralph Beliveau Dr. Julie Jones © Copyright by SEVERIN JUSTIN POIROT 2019 All Rights Reserved. iv Acknowledgments I’ve spent a lot of time and hand wringing wondering what I was going to say here and whom I was going to thank. First of all I’d like to thank my committee chair Dr. David Craig. Without his guidance, patience and prayers for my well-being I don’t know where I would be today. I’d like to also thank my other committee members: Dr. Eric Kramer, Dr. Julie Jones, Dr. Jill Edy, and Dr. Ralph Beliveau. I would also like to thank former member Dr. Namkee Park for making me feel normal for researching video games. Second I’d like to thank my colleagues at the University of Oklahoma who were there in the trenches with me for years: Phil Todd, David Ferman, Kenna Griffin, Anna Klueva, Christal Johnson, Jared Schroeder, Chad Nye, Katie Eaves, Erich Sommerfeldt, Aimei Yang, Josh Bentley, Tara Buehner, Yousuf Mohammad and Nur Uysal. I also want to extend a special thanks to Bryan Carr, who possibly is a bigger nerd than me and a great help to me in finishing this study.
    [Show full text]
  • Protecting Citizen Journalists: Why Congress Should Adopt a Broad Federal Shield Law
    YALE LAW & POLICY REVIEW Protecting Citizen Journalists: Why Congress Should Adopt a Broad Federal Shield Law Stephanie B. Turner* INTRODUCTION On August 1, 20o6, a federal district judge sent Josh Wolf, a freelance video journalist and blogger, to prison.' Wolf, a recent college graduate who did not work for a mainstream media organization at the time, captured video footage of an anti-capitalist protest in California and posted portions of the video on his blog.2 As part of an investigation into charges against protestors whose identi- ties were unknown, federal prosecutors subpoenaed Wolf to testify before a grand jury and to hand over the unpublished portions of his video.' Wolf re- fused to comply with the subpoena, arguing that the First Amendment allows journalists to shield their newsgathering materials.4 The judge disagreed, and, as * Yale Law School, J.D. expected 2012; Barnard College, B.A. 2009. Thank you to Adam Cohen for inspiration; to Emily Bazelon, Patrick Moroney, Natane Single- ton, and the participants of the Yale Law Journal-Yale Law & Policy Review student scholarship workshop for their helpful feedback on earlier drafts; and to Rebecca Kraus and the editors of the Yale Law & Policy Review for their careful editing. 1. See Order Finding Witness Joshua Wolf in Civil Contempt and Ordering Con- finement at 2, In re Grand Jury Proceedings to Joshua Wolf, No. CR 06-90064 WHA (N.D. Cal. 2006); Jesse McKinley, Blogger Jailed After Defying Court Orders, N.Y. TIMES, Aug. 2, 2006, at A15. 2. For a detailed description of the facts of this case, see Anthony L.
    [Show full text]
  • The Press Release: Do TV and Newspaper Editors See Eye to Eye?
    Public Relations Journal Vol. 5, No. 2, Spring 2011 ISSN 1942-4604 © 2011 Public Relations Society of America The Press Release: Do TV and Newspaper Editors See Eye to Eye? Reginald F. Moody In an effort to expand and compare results with a 2008 study of newspaper editors, this research asked the following: Do TV assignment editors have similar preferences for writing style in press releases as do their newspaper counterparts, or are they inclined to respond differently, owing to the demands of TV audiences and the characteristics of the broadcast medium? Results of this experiment indicate that TV assignment editors are just as likely as newspaper editors to use all or part of press releases written in either the inverted pyramid style or narrative style. However, the two have mixed opinions as to which writing style produces a more interesting and enjoyable, more informative, clearer and more understandable and more credible press release. The author discusses how public relations students and professionals can benefit from this disparity of response between TV assignment editors and newspaper editors in the acceptance or rejection of news releases based on writing style. The notion that newspaper editors are more likely to choose a press release written in a narrative style over one written in an inverted-pyramid style was mixed at best when viewed from the surface of an experiment conducted in 2008 of newspaper editors across the American heartland. Nonetheless, writing style was seen as having an unquestionable link to an editor’s assessment of certain press release characteristics, such as whether a release was found to be more interesting and enjoyable, more informative, clearer and more understandable and more credible.
    [Show full text]
  • Sending a Press Release Press Releases Are Factual, Informational Announcements About Events, Awards, Programs, Studies, Accomplishments, Etc
    Media Outreach Through Newspapers: Promoting Safe and Successful School Environments Media outreach through newspapers can be a very effective means of advocating for improving school safety and increasing access to mental health supports for students. Newspapers reach broad audiences and offer a number of options for conveying your message. You can send a press release, write a letter-to-the-editor, submit an Op- Ed, write an article or column, or offer to serve as an expert for interviews by journalists. Each has a different purpose and format, which are outlined below, along with some general guidelines and specific tips for each kind of media writing. General Guidelines Think local. Start with your local papers. Do not feel that you need to try to get published in your state’s largest paper in order to make a difference. The major papers are inundated with submissions of all kinds and are very difficult to break into. Newspapers are most likely to respond to and publish salient, relevant pieces from local professionals on local issues relating to effective school safety. Be relevant. You want to write on a topic regarding safe and successful schools in a way that is relevant to the newspaper’s readership. Luckily school psychologists work on many issues relevant to parents, community leaders and policymakers. Be sure to understand the context in which you are writing (i.e., pick an issue related to safety that is on people’s minds such as bullying or suicide). Link your objective or key points to the readers’ priorities and concerns and articulate the impact on student outcomes.
    [Show full text]
  • The Schuster Institute for Investigative Journalism at Brandeis University
    The Schuster Institute for Investigative Journalism at Brandeis University Investigating Power “Investigating Power documents ‘truth Florence Graves, founding director of the Schuster to power’ moments in contemporary U.S. Institute for Investigative Journalism, is featured in the history and some of the distinguished newly released project Investigating Power. journalists behind them. And it illuminates Investigating Power’s executive producer Charles Lewis the inherent, incalculable value of original, documents the “great moments in journalism, when the perfect kind of journalism occurred… to find great independent reporting in our nation and in extraordinary things out about those in power that they the world.” did not want to be known.” The only way to do that, Lewis decided, “was to talk to the most important journalists of roughly the last half century.” Florence Graves and 25 other “esteemed journalists”— including Christiane Amanpour, Seymour Hersh, and Bob Woodward—describe their investigations into corporate and government uses and abuses of power. Before founding the Schuster Institute for Investigative Journalism, Graves founded and edited Common Cause Magazine, which had the largest circulation of any American magazine regularly publishing investigative journalism, and which broke articles that led to congressional hearings and changes in government policies and laws. She subsequently broke numerous investigative articles, including the story of sexual misconduct by Senator Bob Packwood, which resulted in his censure by the U.S. Senate and his resignation. She has also reported groundbreaking investigations into Boeing and the Federal Aviation Administration safety practices, the Clarence Thomas-Anita Hill hearings, and Kenneth Starr’s undermining of the First Amendment in subpoenaing journalists.
    [Show full text]
  • Can We Save Video Game Journalism? Can Grass Roots Media Contribute with a More Critical Perspective to Contemporary Video Game Coverage?
    Fall 08 Can We Save Video Game Journalism? Can grass roots media contribute with a more critical perspective to contemporary video game coverage? Author: Alejandro Soler Supervisor: Patrick Prax MASTERS THESIS: TWO YEARS MASTERS THESIS | DEPARTMENT OF INFORMATICS AND MEDIA | MEDIA & COMMUNICATION STUDIES UPPSALA UNIVERSITY | SPRING 2014 Abstract Video game journalism has been accused for lack in journalistic legitimacy for decades. The historical relation between video game journalists and video game publishers has always been problematic from an objective point of view, as publishers have the power to govern and dictate journalistic coverage by withdrawing financial funding and review material. This has consequently lead to lack in journalistic legitimacy when it comes to video game coverage. However, as the grass roots media movement gained popularity and attention in the mid 2000s, a new more direct and personal way of coverage became evident. Nowadays, grass roots media producers operate within the same field of practice as traditional journalists and the difference between entertainment and journalism has become harder than ever to distinguish. The aim of this master thesis is to discover if grass roots media is more critical than traditional video game journalism regarding industry coverage. The study combines Communication Power theory, Web 2.0 and Convergence Culture, as well as Alternative Media and Participatory Journalistic theory, to create an interdisciplinary theoretical framework. The theoretical framework also guides our choice in methodology as a grounded theory study, where the aim of analysis is to present or discover a new theory or present propositions grounded in our analysis. To reach this methodological goal, 10 different grass roots media producers were interviewed at 6 different occasions.
    [Show full text]
  • PR & Journalism Jargon Glossary
    PR & Journalism Jargon Glossary This glossary should provide a detailed overview of PR terms and tools for ADHA members involved in PR activities on behalf of their constituents or components. Since PR efforts emphasize working with the news media, there are also journalism terms highlighted within. A Above the Fold: A story placed on the top of a newspaper page, literally above the fold. Advertorial: A paid editorial piece used in conjunction with or in place of an advertisement. Often times, an organization that regularly advertises in a certain publication will receive special offers for an advertorial through the strong relationship. ANR: Audio News Release. Article: This is a news story drafted by a reporter and printed in a newspaper, newsletter, magazine or online. A true article is objective, with no bias or opinion. Articles can be a news release printed verbatim as chosen by the editor at his/her discretion. (Not to be confused with a news release. See News Release.) AP Style: Associated Press Style. The most common, most used and most respected editorial style used in journalism. Most PR practitioners follows this style as it makes working with journalists easier and provides a level of mutual respect. A factual and language-use reference and guide. (See News Wire.) B Backgrounder: Historical profiles, organizational profiles, etc.—used as background information for reporters as they prepare for interviews and complete their stories. Banner: Top of a newspaper (either print or online) that provides the name of the publication, teasers or other information, such as the high and low temperatures for the day if it’s a daily.
    [Show full text]
  • 16News Journalism and Public Relations
    Journalists and their sources 259 News journalism and public relations: 16 a dangerous relationship Kevin Moloney, Daniel Jackson and David McQueen “A lot of people think that British journalism is corrupted. I agree with them. Our job as journalists is to tell the truth, but repeatedly we fail. From the great global falsehoods on weapons of mass destruction and millennium bugs to the daily dribble of routine disinformation and distortion, we serve up stories which are no better than the idea that the Earth is flat.” Nick Davies (2008) “Getting PR material into the news is easy. You just need to know what buttons to press.” Bournemouth University BA Public Relations graduate (2012) When news journalism and public relations (PR) meet in the newsroom, there is tension. These two communication types want incompatible outcomes: independent reporting against favourable reporting. At a time when PR is on the rise, the challenge for contemporary journalism is to produce news that retains a critical distance from its sources, no matter how strong the tide of PR. That tide has strengthened in the UK because of the phone hacking-scandals of 2008 to 2011 caused by widespread but often-denied illegal and unethical practices when journalists listened in to private conservations. The British press had to wash its dirty linen before global audiences at the televised Leveson Inquiry into Press Standards (2012) which exposed 260 Kevin Moloney, Daniel Jackson and David McQueen News journalism and public relations: a dangerous relationship 261 the interconnected world of politics, lobbying and media pow- er. Weeks of testimony revealed a near continuous exchange of ideas, emails, dinners and favours between Downing Street and News International.
    [Show full text]
  • How Do Journalists Edit the Content of Press Releases for Publication in Online Newspapers?
    UNIVERSITY OF HELSINKI How do journalists edit the content of press releases for publication in online newspapers? Jukka Leppikangas Master’s Thesis English Philology The Department of Modern Languages Autumn 2017 Tiedekunta/Osasto – Fakultet/Sektion – Faculty Laitos – Institution – Department Humanistinen tiedekunta Nykykielten laitos Tekijä – Författare – Author Jukka Leppikangas Työn nimi – Arbetets titel – Title How do journalists edit the content of press releases for publication in online newspapers? Oppiaine – Läroämne – Subject Englantilainen filologia Työn laji – Arbetets art – Level Aika – Datum – Month and Sivumäärä– Sidoantal – Number of pages Pro gradu -tutkielma year 88 sivua Lokakuu 2017 Tiivistelmä – Referat – Abstract Tutkimukseni tavoitteena on tarkastella amerikkalaisten ja brittiläisten journalistien tapaa muokata yritysten lehdistötiedotteista otettua tekstiä käytettäväksi uutisartikkeleihin. Sen taustalla on viime vuosien kehityssuunta, jossa PR:n vaikutusvalta on kasvanut ja lehdistön puolestaan heikentynyt. Pyrin tutkimuksellani valottamaan journalistien keinoja toimia tässä ympäristössä. Keskityn journalistien tekemien lingvististen muutosten kategorioihin ja määriin Henk Pander Maatin (2008) tutkimusmetodia käyttäen. Lopuksi vertailen tuloksiani hänen tuloksiinsa. Muutosten taustalla on lehdistötiedotteen ja uutisartikkelin välinen genrekonflikti. Lehdistötiedotteen genreen kuuluu näyttää aiheensa positiivisessa sävyssä, mutta se ei välttämättä sovi uutisartikkelin objektiivisempaan tyyliin. Täten journalisti
    [Show full text]