Limburgs Dagblad Bunz eng!
ümsdag 26 augustus 1980. 62e jaargang no. 200. Limburgs Dagblad b.v., postbus 14, Heerlen, tel. 045-739911 - Hoofdredactie: Ben Romijn en Winus de Rouw. Abonnement: kwartaal ’ 46,20, maand ’ 15,49, per exemplaar ’ 0,65. Wiegel wil herindeling " conform zijn ontwerp Bunzingen vielen jongenaan VANDAAG pag. 11 in deze krant Uit brief Smit-Kroes blijkt: Van onze van alle kanten en beten rijp. Robert JanRhee was toen ik weer wegreed opnieuw tegen me op. Ik correspondent gaten Geen nieuw licht op in zijn regenkle- vanmorgen al weer wat kwam er een van de jonge had ze zelfs boven op mijn " kwestie Eurocontrol morgen HARDEGARIJP De 16- ding. De jongen raakte bekomen van de schrik.In dieren terug. Die kwam helm zitten", aldusRobert - niet gewond, hij pag. -jarigeRobert JanRhee uit doordat de Wissesdwinger-MAVO onder het voorwiel van Jan. In 13 het Friese Hardegarijp dik in de kleren zat. Hij in Leeuwarden vertelde mijn brommer". Gesprek Extra pag. 2 Goede dehoofdredacteur heeft zondag een merk- wist de krijsende dieren hij aan zijn mededer- Robert Jan stapte af en " Verdeeldheid in de Belgi- van waardig avontuur beleefd tenslotte van zich af te deklassers wat er precies pakte de gewondebunzing Hij geeft toe dat hij op dat dat hij niet snel zal verge- schudden en nam heel la- gebeurde bij Donker- met zijn handschoenen moment wel even bang TV-ster „Mildred" sche ploeg voor Sallan- ten. De jongenwerd in de coniek de gewonde bun- broek. „Ikreed op deBalk- van de grond. Het " beest was. „Ik rende weg en overleden. ches zing Pinkpop 28 15 buurt van Donkerbroek mee naar de recrea- weg tussen Donkerbroek was slechts lichtgewond sloeg als een gek om me " september op pag. v^t de bijbehorende joehoe's en aangevallen door 14 bun- tieboerderij van zijn ou- en Makkinga toen ik plot- en begon verschrikkelijk TV. Zie glaasjes obschler nadat hij een van ders in Wateren. bunzin- heen. De dierenbleven me showpagina pag. j*Passelijke zingen, seling voor mij 14 te krijsen. „Op hetzelfde echter achtervolgen. Ik 5 Apart, gewijd aan de Valkenburg gisteren de hon- de dieren had overreden De bunzing is inmiddels gen op deweg zag. Het wa- moment kwamen ze van Even *f*ft weer heb er toen enkele een fer- Oostenrijkse 'ffdste verjaardag gevierd van met zijn bromfiets. opgelapt en zit in een ren twee groten en 12 jon- alle kanten op me af. Ze me trap kunnen geven en Stolz. Tegelijk met deze De razendsnelle beesten hokje in de woning van ik stopte ver- " *j>bert de gen. Toen beten zich vast in mijn was ze op het laatst Van Gelder heeft haast stervoetballer Gerhard jachtige herdenking werd het besprongen Robert Jan familie Rhee in Hardega- dwenen de dieren, maar kleding en vlogen steeds kwijt". met reorganisatie pag. 7 Hanappi pag. 17 o^er profane startstein gegeven " °°r een Oostenrijk-Week tot be- van het seizoen 1980. Onder- "&l van die Oostenrijk-Week is P1Partijtje vallen en opstaan op (ADVERTENTIE) jp lange latten op een kunstski- Kabinet op valreep klaar met begroting 81
leen al die kleine luchtvaart GESPREKEXTRA te zitten, IN dat is 1 start of landing om de andere minuut bij 10 vlieguren per dag. Ook die herrie moeten we nog aanhoren, en van dan wil je wel eens boos het CDA worden om zoveel gebrek aan voorstellingsvermo- Node miste ik in dekrant van zaterdag model staat, het inzicht in concurre- genover hetMasterplan, zo weinig ver- gen bij iemand als Stef Vonken uit 16 augustus een rende vliegvelden ontbreekt Heerlen die in de krant commentaar op de en de trouwen heb ik in het gemeendheids- van 13 augus- rubriek neemt redactie ingezondenbrieven standpuntbepaling van het CDA t.a.v. structuur en de omvang van de ele- gehalte van de op zichzelf zeer positie- tus het a-sociale stuntvliegen zo ver- In deze de graag van lezers op- uiteraard buiten de uitbreiding van vliegveld Zuid- menten van het vrachtverkeer in de ve punten 6 en 7. Die onderzoeken zul- heerlijkt. haar verantwoordelijkheid. Inzendingen kunnen slechts worden geplaatst met naam en Limburg. Gezien de menselijke en fi- toekomst onduidelijk is". Kortom: len er echter nooit komen, ongetwij- De sportvliegers in het algemeen zou- adres. Zij dienen kort en zakelijk te zijn geformuleerd.Brieven die te lang zijn zullen worden nanciëleconsequenties van deze voor- Masterplan af - troetelplan van CDA- feld vanwege provinciaal geldgebrek. den wel eens mogen bedenken welke ingekort of geretourneerd. genomen uitbreiding, gezien ook het deputé drs. Buck, kosten: tussen de We zullen zien hoezeer de CDA-fractie overlast zij met hun particuliere genot opvatting 1 miljoen duizenden de buurt feit dat het hier een van de 400.000 en gemeenschaps- op 11 september in de belangrijkePro- in van het vlieg- toegejuicht i* dominantepolitieke guldens uit de provinciale pot. veld bezorgen. Nog afgezien toen bekend werd dat Amerika de dic- Het werd dat derechter groepering in de- vinciale Staten-vergadering over de van de Kraken tator Somoza al jaren beschermde en toenemende mate de ondernemers e» ze provincie betreft, zou een kritische Welke motieven voert het CDA nu ei- toekomst van het vliegveld werkelijk energieverspilling! he gewenste Enkele jaren na de wereldoorlog van hielp, of toen bekend werd dat Ame- de huidige regering steunde door bespreking geen overbodige luxe zijn genlijk aan om haar vlieg- prijs stelt op dit soort onderzoek. Waarom schrijfik ditpersoonlijk com- verbieden van geweest. Gaarne geïnte- velduitbreiding toch moet op de slecht 1914-1918 werd het bouwen en kopen rika wel eens een hand in de moord op stakingen. Ambtenaren waag ik. als te krijgen? „Het Waarbij nog aangetekend wor- mentaar doortimmerde, gehad. protesteerden (staken # resseerde en belanghebbende, een po- is onzes inziens onverantwoord, voor- den dat het onder 7 genoemde onder- Januskoppige standpuntbepaling van van woningen steeds goedkoper. Dat Romero zou kunnen hebben Ik die mogen po- tijd Natuurlijk is juist; als de schaarste materiaal vind niet dat IKV-SNB blind zijn en immers in onze democratie nog nieti ging. In de CDA-opstelling vallen alin een van economischerecessie zoek bijna een referendum is- getuigt het CDA? niet in de ver- van tegen sitief te waarderen: en grote werkloosheid, dat de uitbrei- dit voorstel van politiek onbenul, of is wachting dat ze hun standpunt nog voorbij is, kan alles goedkoper wor- zeker niet selectief. De heer Erkelens de aantasting van hun salaris- ding van vliegveld Zuid-Limburg het een doorzichtigepoging de actieve eens zullen herzien. Wél om de voze den. Nu echter de overheid met de echter zou hier misschien selectieve sen, waren helemaal veelvraten. 1- het open oog voor de negatieve ge- blindheid verweten kunnen worden. In alle gemoede heb ik me afgevraagd volgen van de voorgenomen uitbrei- geen doorgang kan vinden ( )". minderheid van critici met het argu- redeneringen van de machtigste parti- botte bijl 18 procent BTW-heffing op cipant alles legt, moet alles pijlsnel duurder Ook beschuldigt de heer Erkelens het of de steun aan stakers in Polen doo' ding van het vliegveld; Goed, dat is een duidelijk standpunt, ment van de zwijgende meerderheid van de vliegveldlobby aan de de Nederlandse zij het absoluut aanvechtbaar. Want je door gooien? kaak te stellen als verlakkerij. Tevens worden, ook de overheid zelf. De oves- IKV-SNB van een weinig intelligente pers in de toekom5' 2.- de wens naar meer duidelijkheid te handelwijze. Ik denk echter dat de gevolgdzal worden door steun aan st* t.a.v. de doelstelling van die uitbrei- vraagt je af waarop die schone ver- Nog een laatste opmerking. De echte als uitnodiging aan anderen om hun heid heeft genoeg tijd gehad in 35 ja- wachtingen presti- ren na de oorlog om voldoende huizen heer Erkelens niet zo intelligent is, kers in Nederland. ding; gebaseerd zijn dat uitbrei- of vermeende bezordheid over ge- visie over de toekomst van dit hij goede ding gaat geproject te bouwen. Maar omdat door de BTW omdat en nog vele andere mensen De gelegenheid doet zich sne1 3- de vraag naar (nog) meer informa- ook maar iets positiefs oplevert. luidshinder niet zo ver, dat er een - want meer is het niet te nog wetsontwerp Ik houd erop inspiratiebron paragraafje over ventileren. Discussie lijkt - alles duurderwordt, worden geleende steeds niet doorhebben dat de voor. Immers, er ligt een tie over de ontwikkelingsperspectie- het dat de de kleine luchtvaart niet alleen „beschaving" of doorgaat, op tafel over het stakingsrecht ven van het vliegveld, op grond van toch het Masterplan is, want een ande- m.n. lesvluchten en sportvliegerij) van wenselijk, maar zelfs dringend doon- kapitalen ook groter en vloeit veel wat ervoor vaj1 positieve zakelijk nog meer geld dan vroeger naar de geld- zich rijp aan het maken is voor totale ambtenaren. Een stakingsrecht vol- kennelijk fundamentele twijfel aan de re toekomstschets van het af kan. Nochtans komen we straks nu het kan en misschien ontmanteling, zijn gens welk ambtenaren geen politieke vliegveld ken ik niet. Zo dubbelzinnig met vliegbewegingen zin heeft. Aan u het woord! schieters. Men spreekt over het stop- en als er mensen prognoses van het rapport van Dixon jaarlijks 105.300 die het niet op een totale ontmanteling of solidariteitsactie mogen houde"! Speas Ass. (Masterplan); en halfslachtig als het CDA staat te- (starts en landingen opgeteld) van al- ULESTRATEN V.S.E. Falger pen van de geldontwaarding,maar de overheid loopt vooraan in die dingen willen laten aansturen, zijn het vuile verder mogen stakingenpas plaatsvin- 4.- het streven naar minimalisering overleg geluidsoverlast, die de geldontwaarding vergroten. Dit communisten. Laten we hopen op de den wanneer het is afgerond' van- de o.a. door be- toekomst en een betere wereld dat En als klap op de vuurpijl volgen* perking van nachtvluchten; kabinet moet bever vandaag dan mor- en zou gen vertrekken; het lost niets op. Wat de heer Erkelens es. niet hun zin krij- dit wetsontwerp een staking zeven da' 5.^- liet verlangen naar een milieuef gen daarbij gen stakingsdag fectrapportage; is slechter geworden: en de wereld in de afgrond vóór de eerste voor- storten. gelegd moeten worden aan de minis- 6_=- .de kennelijk dringende wens dat a. De woningbouw is met de zware BTW-heffing onbetaalbaarvoor de ge- KERKRADE Pieter Schoen ter van binnenlandse zaken. er een grootschalig en breed opgezet Deze zal dan oordelen onderzoek wordt gedaan naar de so- wone arbeider; of de actif b. De enorme belasting die de over- rechtvaardig is. En dat, terwijl diezelf- ciaal-psychologische gevolgen bij de Snoepreisjes de minister onderhandelingspartne' omwonenden van het vliegveld t.a.v. heid op de energieproduktie legt door 's heffingen maakt die produktie in Ne- is! Tegen zijn uiteindelijkeuitspraak de geluidshinder, evenals een onder- Die uitgaven voor de reisjes naar Ro- geen beroep mogelijk. De Nederland- zoek naar de sociaal-medische gevol- derland duurder dan buiten de EEG; me, op aandrang van bisschop Gijsen c. Door de kunstmatige duurte die se pers wordt bij voorbaat bedanjd gen daarvan; die voortdurend in gewetensnood voor haar ondersteuning van de striP 7.- de kennelijk eveneens dringende door BTW en andere lasten is gescha- komt als mensen pen, stroomt teveel nationaal inkomen ook zelf blijken te der ambtenaren tegen dit heillo# wens dat er onder de omwonenenden kunnen denken. Het geld dat hiervoor wetsontwerp. een a-selecte steekproef wordt geno- naar de kapitaalverstrekkers hetgeen over de balk gegooid wordt nadat het men als afronding van de inspraakpro- ook de ontwikkeling van de industrie HOENSBROEK J. Smeet* belemmert; moeizaam door de Limburgse kerk- cedure waarbij 80% van de bevolking mensen bijeen isgebracht. Hetkan be- op generlei wijze bij het besluitvor- d. Onze gebouwen, fabrieken, zieken- terecht komen bejaardenhuizen, ter bij de missionaris- mingsproces betrokken is geweest; en worden door hy- sen diezelfs het eenvoudigste moeten Zelfhypnose 2 8.- de bevordering van luchtverkeer potheeklast en rente zo duur dat de verpleging ontberen en die werken aan het leef- Toen ik het helemaal niet meer zag op vliegveld Zuid-Limburg met vlieg- normale te duur wordt, ook baar maken van élke samenleving. z'l' omdat eveneens hier de overheid met ten enkapot dreigdete gaan aan inner- tuigten die zg. geluidsarme motoren BEEK Mevr.Ritzen lijke conflicten,kwam ik bij & hebben (zoals bijv. deDC-10). zijn BTW van 18 procent zwaait; vroe- terecht ger werden patiënten soms tegen hun mand van de GGZ te Heerlen en dez« zin lang in het ziekenhuis vastgehou- thearpeut heeft mij geleerd me te ont- Zo veel open oog voor de verwachte Stakingen spannen. Dit gebeurde langs hypnoti- negatieve gevolgen den- door het optreden van de over- van uitbreiding heid is dat nu te duur geworden. Heeft sche weg en nog steeds doeik thuis &e van het vliegveld doet vermoeden dat Eindelijk is de Nederlandse pers eens u als burger wel eens uitgerekend wat positiefin haar berichtgeving over sta- oefeningen. Ik noem dit zelf-hypnoSe de .ogen van het CDA-Limburg einde- inkomen kingen. Eindelijk verkondigt en ik ben er weer helemaal bovenop- lijk geopend u van u aan de overheid de pers r echt zijn, maar - je kunt kwijt bent eer u netto iets overhoudt? dat niet de politie of het leger tegen En ik raak geen medicament mee jeögen niet geloven als je het krante- aan. Het helpt dus echt! pèjipht Na de belastingvrijevoet bent u kwijt: stakers mogen worden ingezet. De zelf leest - het blijkt een vette 12 procent premieheffing, 26 procent pers ondersteunt de eisen van de sta- BRUNSSUM (naam en adres inzende' knipoog, nee, eigenlijk twee vette kni- belasting, nog kers, politieke bij bekend)' te zijn. dan de ziekenfondsbij- ook de eisen. Solida- redactie pogen Eén dikkerd naar de be- drage. Dan bent u al aan 50 procent. riteitsacties op andere bedrijven wor- zorgden, bedreigden, potentiële en fei- En u moet ook nog wonen dat is den toegejuicht. .telijke tegenstanders van die uitbrei- en duurder door de hoge lasten die uw Bedoeld worden: de stakingen in Po- Dank 2 ding, het andere knipoog het belang- huisbaas heeft. len. vliegveldlobby.- Tenslotte ligt over van De berichtgeving hierover staat in Na heerlijk genoten te hebben van óf rijkste - naar de Een alles nog procent Bij contrast hetgeen ïppbywaarvan het CDA, trouwens zelf 18 BTW. dit alles schril tot in de Ne- vakantiereis naar Gerlos willen wij de is het geen wonder dat de jeugd zich derlandse pers verscheen naar aanlei- familie Kammerlander van hotel Elj' wezenlijk onderdeel vormt, getuigere- bedrogen verzet ding centelijk voelt en in komt. Ten- van de stakingen in ons eigen sabeth hartelijk danken voor de opt>" o.a. de installering van de slotte loopt het erop uit: geen woning, land in 1979 en 1980. Immers, diezelf- Wiel Bremen als inte- male verzorging en bediening, alsme- fijq-vliegvelder geenwerk, alleen oorlogsmateriaal. le- de pers was toen van mening dat de de ook het Limburgs Dagblad' ijrhburgemeester van Geulle, een ge- dereen wordt de mond gesnoerd, looneisen -heente wier Raad zich zeer duidelijk wan- van die stakers a-sociaal wa- Schmitzreizen en in het bijzonder d« neer begraven wapens worden ont- ren. De Nederlandse economie zou om chauffeur en reisleider Willy Michiel5 tégen uitbreiding heeft uitgesproken. dekt. Denken de Nederlandse zeep geholpen 'Maar 'aten we het CDA-verhaal eens soms worden. Het optreden voor de prettige begeleiding.Om nooi' Elektrische bovenleidingen verdwijnen generaals aan een machtsgreep om de van de Mobiele Eenheid tegen de sta- te vergeten! 'riSder analyseren om aan te tonen dat lastige democratie om zeep te helpen? kers werd dan ook gerechtvaardigd. de genoemde acht positieve punten HEERLEN Riet en Jac. Wijne» een bordkartonnen facade vormen MERKELBEEK F. van Geenen -Waarmee de argumentenvan de vlieg- veldcritici gepareerd zouden moeten Agressie "worden. Waar verzamelen In het LD van 15 augustus las ik een ingezonden Het CDA beweert dat luchtvervoer stuk van de heer Erkelens een uit Vaals. Het stuk handelde over..., ja, voorwaarde isvoor het goed func- eigenlijk? tioneren belangrijke (wel- waarover Ik zelf vond het van delen spijkers op laag ke?) van de Zuidümburgse volkshuis- water zoeken. Maar ïióuding. Best mogelijk, maar dat zegt goed, de heer Erkelens vroeg zich af de waarom dezekolom niet bol stond van nóg zwaluwen niets nu? over Beek; binnen een straal Van iets meer dan 100 km liggen im- Enkele inwoners meentebestuur (ge- paar verontwaardigingvan IKV en Stop de krachtig: de zwalu- stukjes boven- Neutronenbom (SNB) over de kwes- mers de vliegvelden van Luik, Keulen- van Lemiers maken lukkig zijn er enke- wen moesten maar leiding té Bonn en Düsseldorf. veel geld tie-Afghanistan. Mijns inziens heeft zich blijkens een be- len van hen weer uit gaan zitten waar ze zou kosten, hadden het streven om de N-bom te stoppen of de kernwapens Ronduit bedrieglijk richt in deze krant de politiek!) met het zaten voordat de we misschien iets de wereld uit te hel- is het vervolg: pen, beginnende in Nederland, op het .Daarnaast heeft dit soort vervoer ook zorgen over waar de verzoek een paar elektriciteit was uit- kunnen doen, net zo nog eerste gezicht weinig te maken met de positieve gevolgen voor de regio- zwaluwen zich voor- stukken te sparen gevonden. Men ver- goed als er geld bij Russische agnïssie in Afghanistan. nale betalingsbalans en regionale taan moeten verza- ten behoeve van de gat vroeger Zover enige werkgelegenheid". getallen: dat vele elkaar komt voor ik kan zien is de overeen- Enkele melen nu komst, dat kernwapens en agressie toename vrachtvervoer van 13.000 ton de elektri- zwaluwen omdat boerderijen en hui- zeehonden, olifan- sa- sche bovenleidingen men een bedreiging voor de wereld- in 1978naar 20.000 ton in 1979(+ 48%), deze vogeltjes steeds zen aan zwaluwen ten, vogelbroed- meningen echter: toename vrede vormen. Echter, kun- verlies van de N.V. in deze plaats wor- minder voorkomen onderdak en rust- plaatsen enz. Maar nen verschillen. De heer Erkelens -luchthaven Zuid-Limburg van 2,3 den afgebroken. Die- vroeg rhihoen en langzaam uitge- plaats boden, dat er op bovengenoemd zich ook af, of er sprake zou zijn gulden in 1978 naar 2,6 mil- vraag van selectieve blindheid voor misda- jpen gulden in 1979. Het totale perso- zelfde stelde roeid raken door on- toen geen vergif ge- antwoord wisten we de VVV in St.-Geer- ze leefwijze. spoten den welke worden gepleegd door de neelsbestand van de luchthaven daal- werd, dat er geen wederwoord. Sovjetunie bij IKV en SNB. Goed, ik de van 276 (1978) naar 259 vorig jaar truid zich ook toen Wat schrokken wij geen autobanen en toe, - jaarverslagen geef IKV en SNB als naar buiten (cijfers uit de 1978 en men daar in enkele van het antwoord auto's waren en nog ST.-GEERTRUID tredende groepen hebben niet meege- Ï979 van de N.V. Luchthaven Zuid- gehuchten de laatste van daan aan een protestactie bij deRussi- Limburg). deze hoogst- maar acht miljoen L. Curfs, Terecht dan ook dat CDA stukjes bovenleiding waarschijnlijk niet inwoners sche ambassade of daar een protestac- het reserves in Neder- tie georganiseerd. Maar ik kan mij ook Heeft t.a.v. Dixon Speas' futurologie, ging weghalen. Wij vogelvriendelijke land. Als er geant- voorz. VVV expli- zegt: niet herinneren dat IKV of SNB waarvan zij „De prognoses in dit wenden ons tot het edelachtbare heren. woord was dat het St.-Geertruid-Mheer ciet hebben deelgenomenaan een pro- rapport komen ons onwaarschijnlijk testactie bij de Amerikaanse voor USA-luchthavengroei toen zetelende ge- Het luidde kort en onderhoud van die en Banholt ambas- omdat de sade of bij het NAVO-hoofdkwartier Oplossing van Perenprins2019e DE NIEUWE AVONTUREN Panda en deMeester-verjonger gisteren De DE NIEUWE AVONTUREN VAN SUSKE & WISKE -e-1 - 1 - J -normaal -graat-H1 -ek-rel al-- k n o p rad- a t o 1 -neen-döj -dn-tesl
Uitgeversmaatschappij Limburgs Dagblad Direkteur: een deksel op de pan en boven een ui- J.J.M.H. Drehmanns Rijsttaart terst laag vuur. Kook een suiker- Hoofdredakteuren: stroopje van 2 dl water en 125 gr sui- B.P.M. Romijn met perziken ker. Pel 4 perziken, halveer ze, verwij- G.A.M, de Rouw der de pit en snijd ze in plakken. Laat op grrijst, plakken suikerstroopje Hoofdkantoor: Zet 6 dlkoude melk met 150 de in het hete In 2 eetlepels suiker en 1 theelepel vanil- zacht worden. Schep in een met water de Cramer 37 omgespoelde rijst, 6411 RS Heerlen lesuiker. Laat dit inruim drie kwartier vorm een laagje 14 rijstebrij inkoken, met daarop plakken goed Postbus tot een dikke de uitgelekte AA perzik, een laagje ragfijn gesnipperde 6400 Heerlen bitterkoekjes en daarop derest van de Abonnementenafdeling: rijst. Druk 200 gr aardbeien met een telefoon 045-739881 vork fijn en meng er door. Recept: suiker Wina Born wat Advertentieafdeling: Schep de aardbeienmoes op de taart telefoon 045-739886 en zet de vorm na afkoeling van rijst giro: 1035100 en perzik enkele uren in de koelkast. bank: Paribas. Heerlen uiribuag _so augustus isou w ragina ._> binnen- en buitenland Limburgs dagblad )
Ghotbzadehgekant tegen berechting Amerikanen Om verkiezingsprogramma's te vergelijken Tot onze schande moe- ten we zeggen: bekende beelden. Hongerende men- sen, die dooreen of andere hulporganisatie in het le- PvdA vraagt CDA ven moeten worden gehou- den. Deze foto is gemaakt Minister t feit in het Noord-Oosten van wij Oeganda. Een streek die geteisterd wordt door een om duidelijkheid aanhoudende droogte. Daarnaast hebben de be- DEN HAAG - De PvdA heeft het CDA om opheldering ge- woners te maken met mui- vraagd over de financiële gevolgen van het onlangs gepubli- tende militairen, bandieten ceerde ontwerp-verkiezingsprogramma. De socialisten vragen en tomeloze corruptie. die gegevens, om de programma's van de beide partijen te kun- Sinds enige tijd is Unicef nen vergelijken. nut met aan actief het van gijzeling voeden de mensen. Dat neemt ech- „De politieke discussie over het toe- betalen en op welke manier het ter niet weg, dater alleen al komstige beleid krijgt er een steviger 120.000 mensen uit de WAO en AWW VORK - De verd aan Iran „hun contractuele ver- in Oeganda honderden fundament door. De kiezer kan zich zo wil halen. fEHERAN/NEWminister buiten- plichtingen nakomen en onderdelen een beter beeld vormen van overeen- Over de CDA-plannen voor een xtra jraanse van en grondstoffen leveren". mensen per dag van de komsten en verschillen", verklaart huurverhoging van 5 procent en een 'andse zaken, Sadegh Ghotb- In een door de Iraanse televisie uitge- honger omkomen. PvdA-Tweede-Kamerlid H. Kombrink verlaging van de individuele huursub- *adeh. heeft er bij het parle- zonden interview zei Ghotbzadeh nog zijn nieuwsgierigheid. sidie schrijft Kombrink: „Het zal u in een brief op aange- dat „geen enkel land de gijzeling goed- Hij doet dat in een brief aan professor zonder meer duidelijk zijn dat de ment keurt" en dat de zaak „het land slechts Franken, voorzitter van de CDA-ver- PvdA daartegen ernstige bezwaren drongen de Amerikaanse gij- kiezingsprogramcommissie. voor afleidt van de belangrijkste proble- Kom- heeft." klaars niet de rechter te men". De minister gaf verder de Sov- brink is voorzitter van de commissie zo heeft het week- jetunie de schuld van de binnenlandse die het PvdA-programma financieel blad Time zondag gemeld. onrust. „De Russen proberen ons in moet verantwoorden. proces is, uit een internationaal isolement te druk- Kombrink wil onder meer weten op |>Zon welke ken", aldus Ghotbzadeh. welke manier precies het CDA 1400 Havencomité ?°ek je het ook bekijkt, niet miljoen gulden denktte bezuinigen, of 'n ons belang", aldus Ghotb- het inderdaad minder huurwoningen **«eh in een vraaggesprek Spionage wil bouwen en meer koopwoningen, wil actie *tet het Amerikaanse blad. hoe het een paar honderdduizend ar- Iraanse revolutionaire gardisten heb- beidsplaatsen denkt te scheppen en te ROTTERDAM - In de Rotterdamse ben gezegd een spionagenette hebben haven heeft het „gezamenlijk actieco- Time, dat de brief van Ghotbzadeh opgerold dat zijn hoofdkwartier had in mité van havenarbeiders" pamflet- "«durfd en provocerend" noemt , het anglicaanse bisdom in Isfahan, zo ten verspreid, waarin tot actie wor- jleU de Iraanse minister voor een „hel- heeft radio Teheran zondag gemeld. Koffermoord den opgeroepen, nu de werkgevers de j*re en eerlijke discussie over de res- Het spionagenet zou zijn gefinancierd belangrijkste eisen van de havenar- tende problemen tussen Iran en de met 500 miljoen dollar uit de Verenig- beiders voor de CAO 1980 hebben Staten". „Onze belangrijk- de Staten en de beschikking hebben opgelost verworpen. Dit actiecomité van Rot- j*eis - de uitlevering van de Sjah - is gehad over 270 kilo explosieven. terdamse havenarbeidersorganiseer- geworden", aldus Ghotbza- TIENEN - De 808 van Tienen heeft de in de herfst van het vorige jaarde J^levant Radio Teheran meldde ook de arrestie na intensief speurwerk de dader van langdurige stakingen bij bijna alle jpSar natuurlijk kunnen we de gijze- van „verscheidene buitenlandse leden de moord op derijke rentenier Bail uit Rotterdamse stukgoedbedrijven. niet laten gaan wanneer Amerika van het netwerk en hun Iraanse colla- Tienen in de kraag gegrepen en gear- In het pamflet wordt ,ls explosieven het aanbod van niet eerst teruggeeft wat het ons borateurs". De waren vol- resteerd. De 27-jarige M.P. uit Genval de werkgevers tijdens de recente j^ft ontnomen", zo voegde de minis- gens de radio bedoeld om te worden heeft bekend verleden week Bail te CAO-onderhandelingen met de ver- y'eraan toe. Hij drong erop aan dat dé „uitgedeeld aan leden van het Iraanse hebben neergeslagen en vastgebon- voersbonden FNV de leiders absoluut onvol- activa ter waarde 8,5 miljard leger en van de Bahai secte". den en nadien gewurgd. Daarna doende en onaanvaardbaar genoemd. Or.ii die het neeft bevroren „zonder De aanvalvan radio Teheran lijkt indi- bracht hij hetlijkvan derentenier Bail ,naerhandelingen" teruggeeft aan rect gericht tegen Groot-Brittannië, met de auto van het slachtoffer naar ,9n. Bovendien moeten volgens de waar enkele weken geleden Iraanse een buitenwijk achter in hetkoffer. De 9anse minister Amerikaanse onder- studenten na een demonstratie wer- moordenaar werd afgelopen zaterdag- gingen die fabrieken hebben gele- den gevangengenomen. avond gearresteerd en heeft zondag- Nieuwe morgen bekend. Het motief was het bemachtigen van een zeer kostbare postzegelverzameling. Hij werd gear- Proces tegen Zuidkoreaanse „komplotteurs” begonnen resteerd toen hij zijn sporen wilde uit- wissen in het huis van de rentenier. uitbraak Oppositieleider Kim Overvaller Lantin LUIK - Er is grote beroering ont- staan bij de Belgische Rijkswacht en casino bij de 808 nu gisteren Robert Gil- beschuldigingen lon, een uiterst zware jongen, er op- ontkent nieuw in geslaagd is uit de hypermo- derne gevangenis van Lantin bijLuik bekent te ontsnappen. Hij deed zulks op pre- opposi- militaire VROENHOVEN De 28-jarige Ita- cies dezelfde manier als een tiental BOUL De Zuidkoreaanse censuur door de media volle- - dagen L*leider- Kim Dae-Jung heeft met dig verzwegen, maar werd door waar- liaan F.P., die enkele dagen geleden in geleden, toen hij met tien kor- ontkend dat hij gepoogd heeft nemers van buitenlandse ambassades een café aan de Maastrichtse Koe- nuiten de benen nam uit dezelfde ge- .jr*cht straat werd vangenis: via bouwsteigers, die regering omver te werpen of ook bevestigd. gearresteerd, heeftbekend * op 15 augustus in deBelgische grens- noodzakelijk zijn om herstelwerk- ?*ar enige rol gespeeld heeft bij de Op twee van de zes aanklachten die te- tegen regering in mei. plaats Vroenhoven te hebben deelge- zaamheden aan het gebouw te ver- pogingen de gen hem zijn ingediend kan Kim ter richten. Een dag nadien de moord (op president Park nomen aan een overval op casino werd Gillon f?'bds dood worden veroordeeld. Hij Wordt „NewInn" en daarbij de baas, op een camping bijBarvaux weer ge- J^Ung-Hee op 26 oktober jl.) heb ik ervan beschuldigd communistisch ge- deDuit- direkt of indirekt, ook maar ser Jurgen Krommeich, te hebben pakt. j^mer, zind te zijn en de betogingen in Seoul doodgeschoten. Diens landgenoot ?1 enkele student aangespoord te in mei georganiseerd en betaald te Uit het onderzoek gisteren is komen *i*ionstreren en niemand heeft van Uwe Larolme werd tijdens de overval vast te staan dat Gillon bij zijn tweede hebben, evenals de volksopstand van gewond. ?'i geld gekregen om betogingen te 18 tot en met 26 mei in destadKwang- vlucht gebruik heeft gemaakt van een 'Kaniseren", vertelde Kim de vier Na de arrestatie van P. zijn ook de da- namaakpistool dat hij in deLantin-ge- ders achterhaald "fteraals van de krijgsraad. Dertien volgelingen van Kim worden van roofovervallen vangenis vervaardigde. Op de weg die op 22 april en 11 juniwerden ge- naar Tongeren heeft hij een automobi- ervan beschuldigd hem te hebben ge- pleegd ontkenning werd op last van de op casino „Kwien", eveneens list zijn wagen afhandig gemaakt en is holpen en kunnen daarvoortot levens- in Bij die lang worden veroordeeld. Elf anderen Vroenhoven. gelegenheden met de auto verder gevlucht. De direc- werden respectievelijk 300.000 en tie van de Lantin-gevangenis ont- moeten zich voor lichtere vergrijpen Belgische verantwoorden. 70.000 francs buitgemaakt. houdt zich van elk commentaar. Er KNMG: De arrestanten zijn vier in Maasme- heerst grote onrust onder het bewa- Gisteren werdKim als enigeverhoord, chelen woonachtige Italianen: terwijl de overige beklaagden uit de C.M. kingspersoneel. De vakbond van de (24), A.L. (18), C.C. (19) en I.C. (30). De bewakers eist een uitbreiding van de rechtszaal werden verwijderd. Protes- laatste wordt beschouwd Matiging ten van Kim en zijn raadsman werden als het brein effectiviteit. Zo willenzij onderandere genegeerd. van de bende. Allen hebben inmiddels een direct contact tussen deverdiepin- specialisten een volledige bekentenis afgelegd. gen en de telefooncentrale. uitstellen {^RECHT - De Koninklijke Neder- landse Maatschappij ter bevordering Vissers blokkeren *h de Geneeskunst KNMG heeft in ?1 telegram aan minister-president *n Agt gevraagdom demaatregelen 'ericht op inkomensmatiging van beroepsbeoefenaren op te schor- opnieuw oliehavens e regering heeft plannen om de inko- van medische specialisten de mens PARIJS Na het „weekendbe- de minister van binnenlandse zaken, Op het eiland Re, voor de kust bij La *°m.ende twee jaar gemiddeld 80.000 - Christian gehaald jplden te korten via prijsmaatregelen stand" hebben de Franse vissers Bonnet, op de hals Roehelle, zagen maandag 3000 tot 4000 t> de particuliere gisteren de blokkade van door ook signaalboeien te verwijde- toeristen de terugkeer naar het vaste- en ziekenfondstarie- ver- De scheidene belangrijke havens ren. minister kondigde strafmaat- land versperd. specialisten, diehun inkomen met regelen tegen de vissers aan. -5? aan de Atlantische kust en de De havenautoriteiten zeggen overi- r tot 30 procent zien teruggaan, heb- Middellandse Zeekust hervat. de daar woedend op gereageerd en gens dat de olietankers ondanks Vissersboten blokkeerden maan- blokkade de haven nog steeds kunnen Verwijt ?Jn onder meer van plan om, als de dag Sering haar voornemen doordrukt, opnieuw Frankrijks grootste bereiken. De vissers willen hun kot- J| zeker woensdagvoor Le Havre In Fos-sur-Mer riep de communistisch k 6 Patiënt contant te laten betalen, oliehaven Fos-sur-Mer bij Mar- ters tot seille, terwijl laten liggen. Op die dag houdt de georiënteerde vakcentrale CGT maan- j? overkoepelende organisatie ook een cordon dag schrijft aan de premier be- werd gelegd om de tweede olie- Franse regering zich bezig met de de havenarbeiders op het werk ?*gd zijn het kwestie. Een dezer dagenkomt in Pa- neer te leggen, uit protest tegen het te over de toenemende on- haven van land, Le Havre- bij- optreden st onder deze Nederlandse artsen. rijs een bemiddelingscommissie van de marine tegen de vis- Antifer. een, die zich gaat beraden over de ei- sersboten. De bond verwijt de rege- (ADVERTENTIE) genlijke oorzaak van het conflict: de ring dat ze de marine als stakingsbre- Ook de vracht- en veerboten van Le eigenaren van de grote vissersschepen ker gebruikt. Volgens de CGT hebben Havre worden door de blokkade ge- willen hun bemanningen inkrimpen leden van andere bonden zich vervol- troffen. De nieuwe actievan de vissers om het hoofd te bieden aan de scherp gens bij de staking aangesloten. overviel de 2000 vakantiegangers die gestegen brandstofkosten. In Fos-sur-Mer wordt jaarlijks onge- maandag vanuit Le Havre naar Enge- De kotters namen maandag ook weer veer 125 miljoen ton olie gelost, waar- land wilden vertrekken. hun posities in voor de haven van van 35 miljoen ton is bestemd voor De vissers hebben zich de woede van Duinkerken, en voor Bretonse havens. doorvoer naar andere landen. " Blokkade van Franse vissersboten voor een haven in Normandië. ISNÜDE Restaurant Rente Revolutie in het Surinaamse binnenland illegaal Het op PARAMARIBO - fa- enkele man tegenover zich „barosein", Makosi ge- nen. Weggetrokken omdat tem komen alle overheids- leden. Maar hij heeft in- milielid van de „barosein" aan, verklaart de proble- naamd, dievanuit Parama- lokte de diensten Hij bij zegt Paramaribo en ei- samen. is bur- vloed de mensen. (gezaghebber) veront- men van het dorp te zullen ribo de baantjes regelt en gen schrale grond geen gemeester, opsporings- verkocht schuldigend: „De mensen onderzoeken en helpt even de grondverdeeld. mogelijkheden bood. Maar ambtenaar, rechter, belas- hier in Powakka zijn niet later mee de gestrande Het dorp draagt de sporen ook in de drie slaperige ne- tinginner en nog veel meer. ARNHEM De Arnhemse politie 2JAARS gewend aan militairen. Als uit het Vuist - de 25-jarige truck brandend wit- van verkiezingstripjes van derzettingen, die te zamen Er is moed voor nodigzon heeft afgelopen weekend Betaalpromessen wij ze precies hebben uit- te savannezand te duwen. vorige Surinaamseregerin- Powakka vormen, blijkt op autoriteit uit te dagen. De Ebisiliohoudt een langere D.J.O. uit het Gelderse Zelhem aange- gelegd, wat de bedoeling Paramaribo exporteert zijn gen. Een vervaarlijk rom- de een of andere manier jongeren hebben het pas devoering in het Arowaks houden op verdenking van oplichting OPNAAM is, durven ze misschien revolutie naar het binnen- melende generator om iets doorgesijpeld van het- aangedurfd, toen de vorige „Ik heb er niets van ver- ter waarde van 47.000 gulden. Hij zou wel. Dan kan de installatie land. De ontvangst is er stroom op te wekken, een geen zich zestig kilometer barosein Ebisilio zich aan staan. Maar ik hoop dat hij een thans in Athene verblijvende ENAAN TOONDER van het volkscomité door- een van onbegrip. Wat zegt heuse glijbaan, waarvan verder in de hoofdstad hun kant schaarde. Hij is het heeft gehad over ons vriend hebben geholpen bij de illegale Vcx.r informatie en telefonisch bestellen: gaan." de coup van de25e februari het ijzer brandt in de mid- heeft afgespeeld. bij de laatste hoofdenver- grote doel: de eenheid van verkoop van een Italiaans restaurant TèlébanqiK-: 020-5204555 Sergeant majoor Olffers, aan Arowakken, die zes dagzon en een aluminium- gadering afgezet en hoopt Suriname. De eenheid die in Zevenaar. een van de vurige rede- maanden na dato de eerste afdak van wat eens een Vier jongeren hebben het op deze wijze in zijn nodig is om vooruitgang te De vriend was bedrijfsleider in hetres- naars van de NMR, die is gewapende soldaat zien dorpshuis pretendeerde te gewaagd de autoriteit van machtspositie terug te ke- bereiken", reageert raads- taurant en verkocht de zaak enige tijd meegekomen vanuit Para- verschijnen? Hun proble-- zijn. de „barosein" aan te vech- ren. „Ebisilio is nog slech- lid Olffers. „Als jeeen vuist geleden voor 47 mille, terwijl de eige- SINUS 1572 [_g maribo, kijkt nog eenmaal men liggen dichterbij: een De stoelen en banken zijn ten. Een daad van onge- ter dan de huidige kapitein wilt maken, moet je alle naar van het bedrijf in het buitenland DEPARIS het zwijgende groepje houtvester, die in de buurt grotendeels verdwenen net hoorzaamheid aan de ge- geweest", zegt een van de vijfvingers gebruiken. Met verbleef. De eigenaar heeft bij de aan- BANQUE vrouwen, kinderen en een de bomen omzaagt en een zoals de jongerevolwasse- vestigde orde. In zon kapi- mede-kandidaatsbestuurs- drie gaat het niet." gifte van deze zaak meegedeeld, dat ET DES RWS-RAS NV het restaurant minstens een kwart mil- joen gulden waard was. Limburgs Dagblad Dinsdag 26 augustus 1980 ♦ Pagina
'I Dakdekkersbedrijf gebr. OPRUIMING: super 8 films 2 excl. AVONDJAPONNEN Te k. gevr. GASHAARD huis- I HEERLEN-MOLENBERG: I z.w. en kl. met gel. waaronder mt. 40-36 met toebeh. Tel jesmodel en gevelkachel. Tel. k. halfvrijst. woonhuis metcJ MARKGRAAF. Schoorsteen I Indeling: souterrain: garaH en dakkapellenbouw. Met de div. Elvis Pr. hoofdfilms. 04446-2140. 045-313111. langste schriftelijke garantie Nieuw: grote korting tot 50% hobby-, provisie- en c.v.-W Te k. TRAVELSLEPER tot + HYPOTHEEK. Laat u vrijblij- der. 8.g.: royale hal. ruif voor al uw shingle, lei, pannen Jewe films Colijnstr. 10, Heer- mtr. ___mm_m______^______^mm' 8 lang, 6 pers. Emmastr. vend informeren over onze woonkamer, f en platte daken, isolatie, zink len, 045-725162 na 18.00 uur. L-vorm 45 69 Hoensbroek. ftjQUI______2______ii_M______l 'hypotheekvormen. Bouw- grote keuken terras en mo« gootwerken. Wij werken ( en BRANDKASTJE met cijfers- fonds voor Limburgse Ge- tuin, ruim 30 m diep. Verd.: door geheel Limburg. Bel voor lot, kl. TV m. afst. Tooropstr. Te k. PIANO i.g.st, merk. HU- AUTOVERHUUR, Collaris, meenten (BLG). Voor hypo- vrijblijvende offerte, tel. 045- ger ’1500,-. Roodborststr. 11 I slaapkamers, douche en vaS 10, Hrl.-Meezenbroek. persoon- en bedrijfsauto's, tel. theken kunt u ook 's avonds wastafel. Zolder te bereik' -222621. Sittard, tel. 14097. 045-213636. terecht. Geleen dinsdag- en II Centrale verwarming BOUW- via vliezotrap, beplankt en Dakdekkersbedrijf gebr. Te k. a. 3-pers. CARAVAN idonderdagavond. Jos Klijnen- schoten. Aanvaarding in oV< PAKKET compl. ’2900- m. ' ' laan 288, tel. 04494-45678. Markgraaf. Schoorsteen- en Adria 71, Varenbeukerweg 13, GELUIDSINSTALLATIE' leg. Vraagprijs 255.000- lt Met garantie (2 jr.) Bel. vrijbl. voor Roermond maandag- en don- DAKKAPELLENBOUW. gratis offerte 04405-2404, snelle Heerlen. verhuurbedr. speciaal voor derdagavond. Tel. 045-712288. schriftelijke garan- tenten en buitenevenementen, St.-Christoffel- de langste levering en montage mogelijk. aangeb. 12, Voor kandidaat-koper’ zo voor al uw shingle, lei, pan- Te k. zilveren GUL- tel. 04494-47453. straat tel. 04750-16555. een tie ’6,50, rijksd. wij nen en platte daken, isolatie, OPGELET. Combi kasten, DENS v.a. v.a. huis ken in VALKENBURG 16,50, Kamer te op goede te 'Wilt u uw van ca. omgeving een woning tot Wij diepvries, koelkast, Philips tel. 045-724124. h. stand cirt zink- en gootwerken. en 130.000,- snel verkopen? Bel Naayke» door geheel Limburg. Esta met 40% korting. Bijvoor- gulden per gebr. NIEUWENHAGEN warm en ’120.000 k.k. Inl. werken 1 liter DIEP- koud water, gebr. v.bad, dan: N.M.W. Quaden, MAKE- Makelaarskantoor. Burg. Bel voor vrijblijvende offerte beeld van 1095- nu 595,-. ’VRIEZEN z.g.a.n. garan- wc, o.g. < met keuken etc, red. prijs, tel. ml. "LAAR-TAXATEUR’ Mai- Hesselleplein 22, Heerlen, tel. 045-222621. Dat kan alleen bij de Huis- Inr. tie. mog., zolang de voor- 045-316646 b.g.g. 312554. restraat 14, Munstergeleen, tel. 045-717910. houdbeurs,’ Kerkstraat’ 111, raad strekt. LKS, kosteloos |'04490-19644. " Koehar aüë TUINWERK- Brunssum, tel. 252956. ZAAMHEDEN en kleintransp. aan huis bezorgd, tel. 04409- Te h. 1-pers. ZIT-SLAAP- : Übach over Worms te -2804. KAM. teKerkrade. Tel. 720350. Uw taxatieopdracht wordt WOONHUIS met garage i Tel. 045-452676, Kaffebergs- BLOEMKOOL te k., vers. v.'t vandaag nog uitgevoerd. Pf weg 93, Kerkrade. land, va. 0,50, verkrijgbaar na tuin. Wilhelminastraat 20 Te k. open KOELVITRINE pi. GARAGES, Weiten-Heerlen, N.M.W. QUADEN, makelaar- ad 115.000,-k.k. Te bevr. 04 16 uur. H. Hamers, Houtstraat onderkoeling merk Marijnen, jtaxateur o.g. Mairestraat 14, STUCADOORSBEDRIJF kan 26, Merkelbeek, tel. 04492- Te huur aangebodennieuw ge- 410500. nog pleister-, stucadoorsw.- ’ zelf aandrijvend motor inge- Munstergeleen, tel. 04490- -1742. lang 1,25 bouwde autoboxen aan de ’k. bouwd 2.50 m, br. m, Te LANDHUIS te verbouw aannemen. Tel. 045- Momenteel nog één .-19644. U Kommert. -459073. KODAK c 135-36 kleinb. kleu- hoog 1,25 m. 8 jaar oud. T.e.a.b. garage beschikbaar. Huurprijs Worms Brunssummerweg 1' Te bez. Pepels, Kloosterstr. 2, :'KERKRADE-WEST. Gunstig Ind.: woonkamer 55 m2, co« renfilm 36 opn. Eenm. aanbie- 60- per maand excl. eventu- jgel. halfvrijst. huis m. garage JanBorgans DAKDEKKERS- ding van 10,95 voor 6,95, Meers-Elsloo, tel. 04495-1384. pletekeuken, hal,trappenhui Voor onderhoud van CV.-ketels daken, ccl verschuldigde B.T.W. In- te k. Woonk., 3 slpks., badk., 2 kelders, open BEDRIJF voor alle min. afn. 10 rol, ml. na 18.00 lichtingen: Makelaardij grote haar1 timmerwerk, boeiboorden, Te k. 600 VELDBRANDSTE- ’ B.V. ic.v. en zolder. Pr. 127.000,-. parketvloer, grote badkarn en gasinstallaties. uur, 715484. Goederen, Aanhangwagens agregaten betonmolens bouwtakels dakgoten, dakkapellen, isola- ’ ’ NEN. Barbarastr. 14, Schin- Onroerende Peter Aanv. direkt. Tel. 045-452946. m.a.t.b. 3 zeer grote slaapka! bouwlieren bouwliften- breekhamers- compressoren- dak- - nen, tel. 04493-2817. van Bruggen, Heerlerbaan 50, ; ocivii_t:Qoruifo £__n ftnHorhnn/lc - - tiedakelementen en alle onder- Te k. APPELS, peren, gele en Te k. HEERLEN,’halfvrijst. tegelterras, balcon grote tv en uilueiMOUOS- dekkersliften diamantboormachines - - 6418 CH Heerlen. Tel. kant. . diamantzaagmachines vr.p - - houdswerken, tel. 045-457961. blauwe pruimen ’1- kilo, Oud en ANTIEK: 3-deurs ei- woning, pr. en aanv. nad. over- en garage. Vrij te aanv. abonnpmpntpn ______T"rtM " houtzaagmachines hogedrukreinigers krui-steenwagens Akersteenweg 240, Heer-M'str. 045-417085, buiten kantooru- ’279.000,- ml. Servatiusstral kabelhaspels lasapparaten- ladders masstiekketels- mo- - DAKDEKKERSBEDRIJF De ken omakasten met spiegel- ren 04458-1695. een tek. Tel. 045-725755. - Tel. 043-613517. deur ± ’400,-, strakke eiken \ 2 Brunssum tel. 045-211356. maaaaaaaaaaaaf^a^f^ V'\#_ all torbezem niettackers stucadoorslift- - schaftwagens steen-- Nok, het advies voor al uw da- LINNE: Te koop halfvrijst. zaagmachines- schuur-slijpmachines- - parketschuurmachi-- ken, pannen, platte- en isola- Te k. nieuwe AARDAPPE- uittrektafel 350,-, 2-delige ol- ULESTRATEN, Beekerweg BRUNSSUM. Halfvrijl - - men keukenkast 475,-. woonhuis, vr.pr. 175.000,-. mm \J^_ammmmmmm nes steigermateriaal transportbanden tegelknippers tuin- tiedaken. Reparaties en al uw LEN, 40 et p. kg, snijbonen en 77. 800 m2magazijnruimte met '■Tel. 04746-2844. woonhuis met garage, voc BténMiCPV 'rees- trilplaten trilwalsen- waterstofzuigers- - zinkwerk, 6 jaar schriftelijke sperziebonen ’1,75 p. kg p. Groenstr. ’133, Übach .o. direct leeg te aan- zien van cv.-gas. Ind.: woon ■hS 1!^ udyn ei n
”Vragenvuur”, nieuwe praatshow van Jaap van Meekren Eindredactie Harrie Cremers ARO m nieuw seizoen telefoon 045-739273 / 739274 lerland-Nederland rechtstreeks op TV met veel films en TV-series van onze RTV-redactie HEERLEN - Ook in de komende tijd zullen we de voetballiefhebbers op onze radio- en TV-pagina weer tijdig trachten te informeren inzake wed- strijden die op uw televisiescherm worden gebracht. Vaak blijkt dit be- - De AVRO zal in het komende winterseizoen, Julia" op het programma met in de langrijk voor die mensen dieveel afspraken maken. Zrj kunnen daar dan ''tJïLVERSUMvoor deze omroep op 3 oktober op de dan vaste vrijdag- hoofdrollen Josée Ruiter en Theo de zo mogelijken indien gewenstmet hun agendarekening houden. De voet- Graaf. balenthousiasten kunnen voor de komende weken buiten de bekende begint, veel speelfilms en series gaan vertonen. In to- sportprogramma's rekenen op avondheeft een rechtstreekse en volledige reportage .aal men 20 speelfilms uitgekozen omdat volgens ad- van de wedstrijd lerland - Nederland. Die brengt de NOS over twee we- «U-ct-directeur televisie Ger Lugtenburg de kijkers in het Amusement ken, woensdag 10 september, direct op het scherm van 18.55 tot 20.45 uur , orige seizoen wat dat betreft bij de AVRO wat minder aan via Nederland I. auo trekken zijn gekomen. Op amusementgebied brengt de AVRO programma's rond Jos Brink, Paul speelfilms pas van Vliet, Toon Hermans, Lies- hjd-er die zijn „Irma la Aan series, die overigens in het beth List en Ramses Shaffy, terwijl in j°Uce"met de „Tippelaarster"Shirley eerste kwartaal van 1981 aan bod ko- ingekocht het voorjaar vader en dochter Alberti 4n u ne' "PaPer Moon" met vader en men, heeft de AVRO „How in één show te zien zullen zijn. "chter Ryan „De won" in vier en Tatum O'Neal, the west was afleverin- Nieuw deze winter wordt een docu- jjjeld van Suzie Wong" met Nancy gen, de negendelige BBC-reeks „Tel- „On a you over een topman mentair programma „Drie-ster", waar- tjOah, clear day can sec fo- fords change" in de in steeds drie onderwerpen,die buiten w*r" met Barbra Streisand en „Wait bankwereld en de zesdelige Engelse met sharp de actualiteit vallen, aan bod komen, L"! dark" Audrey Hepburn in de komedieserie „A intake of programma's van vrouw. breath", echtpaar bijvoorbeeld over de een blinde waarin een in voor strategische betekenis van antarctics, iedere kijker herkenbare situaties Nog voor het winterseizoen, over woonerven, over de afscheid ne- raakt. in mende parlementariër Schakel, over september van dit jaar, brengt de toerisme in 1981, AVRO met een hoge frequentie de se- over erfelijkheid en rie „Emile Zola" op het scherm, die ziekten, over slapeloosheid en in sa- een reconstructie menwerking met de technische hoge- niet alleen is van de school Twente over chips en het ge- Dreyfus-affaire maar ook een portret bruik. bevat van deFranse schrijver. Telebingo Jeugd Een van de hoofdschotels van het Nieuwe programma's voor de jeugd AVRO-televisiepakket is echter de zijn een in Japanse studio's getekende nieuwe serievan „Telebingo", dievan- versie van „Heidi" in 52 delen en een af 21 november gedurende dertien we- door Bora Lensky te maken program- ken onder leiding van Mies Bouman ma voor jongemeisjes in het voorjaar geld gaat inzamelenvoor tal van goede van 1981. Wat de actualiteiten betreft doelen. De AVRO heeft ook weer Ne- blijft „Televisier magazine" op de vas- derlands drama klaarliggen. In okto- te avond (nu dus vrijdag). Jaap van ber worden vier eenakters in dekome- Meekren gaat voorts eenmaal in de diesfeer onder de titel „4x verkocht" twee maanden de nieuwe praatshow uitgezonden, waarin André van den „Vragenvuur" presenteren, waarin het Heuvel, Kitty Janssen, Jaap Stobbe en initiatief aan dekijkers zal zijn, die zul- Hans van der Gragt optreden. In die- len namelijk over sterk in de belang- zelfde maand wordt ook de eerste afle- stelling staandezaken telefonisch vra- vering vertoond van de zesdeüge serie gen kunnen stellen aan deskundigen „Deadline", het debuut als televisie- én betrokkenen in de studio. auteur van de journalistRuud Groen. „Blijvertjes" tenslotte bij de AVRO zijn de „Wie-kent-kwis", „Wie van de drie", „Music gallery", „doctor SHIRLEY MACLAINE Snuggles voor de hele kleintjes, de wp TV in de „Irma la „Lawaaipapegaai", Toppop en Stuif- " film es-in, dat'in april de honderdste uit- Wuce"... zending beleeft. Terug op het AVRO- scherm komt de Amerikaanse serie „Mash" over de beleveniseen in een JAMES LAST veldhospitaalin Korea. ...zaterdag 6 september op het KRO-televisiescherm, op zon- Pinkpop op "dag 21 september in Luxemburg... 28 september den maken. Op zondag 21 Op 21 september in Luxemburg september, zo melden on- op televisie ze collega's van RTL, ber uitgebreid via de Ne- treedt James Last met ?ÊLEEN - HILVERSUM - Het Pink- derlandse televisie te be- zijn band op in Luxem- (jMestival, dat op tweede pinkster- luisteren zijn. De KRO-te- burg en dat daar in de -3 Van dit jaarruim 50.000 bezoekers sporthal r Uurtje levisie brengt dan van Kockelscheurer, het Burgemeester Damenpark in TV met 19.50 tot 20.45 uur via Ne- drie kilometer ten zuiden jy'een lokte, komt uitgebreid op de derland I special met van de stad Luxemburg. w6visie. Dat laatste was al bekend „Hansi" Last op de buis. deKRO kan thans ook de exacte LIESBETH Dat gebeurt dan onder Daags is James Last met fy'üm en tijd opgeven. Op zondag- LIST Last het motto „James Last in zijn band James Parijs. 28 september brengt hoog- in Het t^ld men ...met een eigen show bij de AVRO-televisie Holland" en voorafgaan- concert uit Pinkpop van 19.30 tot " in de Franse HILVERSUM HEER- zijn orkest, bij miljoenen de aan een tournee die Ja- hoofdstad is v "Desso" nylon| "Dakar" 1 Intertest I "Desso" zuiver | "Desso" | ■ woonkamer- | I wollen berber | f^ny j^A j^\ "Kotton" tapijt | scheerwollen | , hassantapijt | tapijt 1 tapijt I VmWTvlllxlLVf^ 1 ! berber I j 1 I 4 Kleuren- « Licht-en donker beige. |^| Kleuren camel, tabak en 3 kleuren 400 cm. breed. § Zuiver scheerwollen ' «'■l - 400 cm. breed. ■ 400 cm. breed. üj ! beige. 400 cm. breed. Adviesprijs f 249,- berber. 400 cm. breed. SS Adviesprijs 99.- 1 j Adviesprijs 149,- !P^l ï^l Adviesprijs / 219,- * , « j Adviesprijs / 329,- $ SCHUNCKPRUS’ I I SCHUNCKPRIJS’ | l j|S| SCHUNCKPRIJS I \ SCHUNCKPRIJS | SCHUNCKPRIJS | (gratis gelegd) | (gratis gelegd) | ____BB ' (gratis gelegd) (gratis gelegd) (gratis gelegd) | 79.~ j BWWHHtigli: 215.*- 179.~ meter ! meter per meter per meter per meter £ per strekkende S strekkende I per strekkende m~strekkende S strekkende * Efl 1209 H! zelflegpremie I zelflegpremie S zelflegpremie zelflegpremie zelflegpremie I I || I | | ( | | I ; 15,-p.str.mtr. S j 15,- p.str.mtr. ; 15,- p.str.mtr. | ■| 15,-p.str.mtr. |i | 15,- p.str.mtr. | | \ ’ (^^^^m^^’ B^WWWiWIIBW ’ ’ SiaM^ass^^^’ , 1 i 1 i i i i Te k. TOYOTA Carina 1600 de CANTON REISS ANWB-ge- Let op, let op, inruilers van Te k. zeer mooie MAZDA type Het WIJNBREVET. Een wijn- KENNISMAKING, samenwo- Heren weet u het nog? De luxe, bj. '78, vr.pr. ’5750,-. keurde OK-inruilauto's. Geen zeer gerenom. zaak te k. voor 1300, 74 m. 4 nw. banden en studiecursus voor iedereen die nen, huwelijk, sex zonder MEISJES van de Drievogel- Zien is kopen, Rennemigstr. miskoop van de maand. Een weggeefprijs. Kijk en verge- kuipstoelen, pr. 1850. Pan- geïnteresseerd is in de boeien- winstbejag enz. Vraag gratis club verwachten u vanaf 21.00 auto voor geld. Wij lijk. op; PONTIAC Fire- cratiusstr. 23, Bleijerheide. de wereld van de wijn. Voor brochure. (sexy en discreet). Drievo- Talbot-dealer Rob van Ham 29, Heerlerheide. echte uw Let Kontaktcentrale uur verkopen een goede auto en bird '77 /’B5OO-, Mercedes ml. Vinoloog Wim Zonneveld, Postbus 458, 's Hertogen- gelstraat 4, Spekholzerheide, KREDIET L auto's (nieuwe ’ De Koumen 7. Te k. weg. omst. RENAULT, 2 stuks OPEL Rekord Luxe 18.00 uur tel. 045-420750. industrieterrein) Hoensbroek, willen u behouden als klant. 280S '74 10.750-, Audi 190LS Stem, 04495-3189 na bosch. SGTL, bj. '78,kl. zwart m. open coupé 4750-, bestel, nieuw model 1978 een 045-222455 biedt met Keuze uit diverse merken o.a. '75 VW Golf '75 mog. Autobe- 4599. Nette besch. HEER, 60+, zacht NIEUW, nieuw, nieuw. Heren tel. dak. Te bevragen na 17.00 uur, Kadetts in div. uitvoeringen 3250-, Comodore 2500 GSL met LPG. Inr. et op langere looptijd mogelijk. Overlijdensnsico g«' garantie te koop aan: Talbot tel. 04490-17574. ’ drijf Boschker Heerlerweg 67 Aanvang DANSKURSUSSEN karakter, i.b.v. auto, zkt. ken- breng nu eens een bezoekje 1510 GLS '79; Simca 1308 GT v.a. 8950-, Ascona's div. uit- '73 ’2150-,’ Peugeot 504 aut. Voerendaal, tel. 04446-1605. voor alle leeftijden. Dansinsti- nism. m. lieve eerlijke dame, aan Maison Tanja, 100% discre- lot 25.000- a 40.000.-. Geen bijkomende kosten voeringen v.a. 7450,-, Merce- '74 GL 2150-, Ford 1600L'77 '79, '78; Simca 1308 S '78, '79; Te k. gevr. alle merk SLOOP- ’ tuut Rien en Betty Decker, 50-60 jr., v. vaste vriendschap. tie (sexy, charmant, lief). Open i CC Overname goedlopende leningen mogelijk S 7450-,Manta 16 ’4950-, 1501SP '75 Simca 1308 GLS '78, '77; Hori- AUTO'S. Tel. 045-214929. des 230’ '73 Simca MAZDA 929 Coupé ’2750,-, Hubertusstr. 77, Groot-Gen- Br.o.nr. Ge. 184 LD Geleen va. 10.00 uur 's morgens. igen worden door ons meestal dezelfde dag thun S '77 13.750-,Rekord ’1950-, Mazda 1300 '74 ’ S '79; Horizon 1.3 GL ’ Diesel ’ Geusselt Auto's Mstr. Tel. 043- hout Beek. De Schaesbergerweg 130, Heer- ’ zon 1.5 Weg. aanschaf motor te k. MI- (bestelwagen) met zonder 1650,-, 1650-, 04402-3273. 6161 GE. 1. '78; Simca 1100 TI '77; Simca ’ en Alfasud '75 -621861. N.B.D len, tel. 045-721759. NI Clubman 1100 bj. '76, kl. gas van '77/"79 v.a. 14.850-, Escort 1300 '74 1450-, Opel Dansschool. 1100 Special '78; Sumbeam ’ zijn moe. SOONLIJKE LENINGEN DOORL.KR~ 2e HYPOTHEKEN groen, kmst. 44.000, diverse ex- Record Berlina 4-drs. '79 1700 '73 1250-, BMW 1502 '76 ALFA Romeo Alfetta GT '78 Ben alleen Vrouw 40 OPGELET, heren, nu vanaf 1600 '78, '77; Ford Escort 1100 ’ ’ ZOMERAANBIEDING. Nu jr., 3 zkt. MAN, wed. of ag 96x 60x 48x per mnd. Bedrag 240 180 tra's in excell.st. Molenweg 78, ’21.700-, Fiat 127 A Fiorino ’5750-, Renault 16TL '74 le zwart. Geusselt Auto's kind. 14.00 uur verw. u 2 leuke Holl. x x '77; Toyota 1000stationcar '77; ’ kl. de eerste 5 rijlessen voor )0 98.- 129- 150- 100- 15.000- 175- 196- ’ gesch. m. geen Eygelshoven, tel. 353064. bestel zijruiten '79 8650- eig. 1850-, Audi 100LS op Tel. 043-621861. L. kind. bezw. meisjes. Drievogelclub, Drie- -)0 Marina '76; Austin Alle- met ’ Mstr. 150,-. Autorijschool Stok- XE 184- 247- 289- 200- 20 000- 229- 257- Morris Geen avontuur. Br. o.nr. -, Chevettes '75-79 vanaf gas '74 1450,-,VW Passat '74 vis, Heulenderstraat 8, Bruns- vogelstr. 4, Spekholzerheide, -10 269.- 364- 427- 300- 25.000.- 284- 319- ] gro '78; Peugeot 204 '74; Te k. MINI Special '78. vr.pr. 127 Special 4504 )0 1300 ’6850-, Viva's v.a. ’5650-, 1850-,Mazda 818 '77 4250- FIAT '78. Geusselt sum, b.g.g. LD Kerkrade. tel. 045-420750. 355.- 481- 565.- 400- 30 000- 338.- 380- Peugeot 305 SR '78; Citroen 6400- v.d. Wetering H. Her- ’ ’ Auto's Mstr. Tel. 043-621861. ’ tel. 045-257036 -10 441.- 598- 703- 500- 35.000- 392.- 441.- -, Ford 2 L op gas '74 2250-, speciale goede verschijning, GS Special '78; Daf 66 '73; mansstr. 5, Schaesberg. Cavaliers 1600-2000 v.a. ’ 254011. Nu ook stu- Wed. 65+, LOTUS, Lotus, Lotus, Wilhel- -)0 527- 716- 841.- 600- 40 000- 446- 502- ’13.600- Alfeta's 1600-1800 Opel Kadett blauw met. '75 Mstr. In- dentenkorting. zkt. kennism. m. HEER, Toyota '74; BMW 518 ’ GEUSSELT Auto's minasingel 127, Maastricht, rente Incl. afl. Hogere en tussenliggende bedragen oo* me.;.' CoroUa ’ -len zijn ’Te k. VOLVO 144 Fl bwj. '73 v.a. 12.250,-, Simca Chrysler 3750^-, Inruil mogelijk. '75. Inruil en financiering mo- ’ ruil, garantie, financieren. besch. en ontw., i.b.v. auto, open van 12.00 tot 24.00 uur. (febr., i.z.g.st., div. extra's, tel. 1308 GLS '78, 11.350-,R 16 Crombacherstr. 7, Kerkrade, Opentot 19.30uur. ben zelf financ. onafh. Br. m. - gelijk. Zaterdag de heledag ge- uur. zijn Bel: 04494-51359 04447-1320. TX '78 ’13.850-, R 20 TX laatste str. links grens- Zat. van 10-18 Paren opend. ’ ’ voor tel. nr. ond. nr. B 988 LD elke zat. va. 21.00 uur welkom. ’13.900-, Horizon’ LS '78 overgang Locht. MERCEDES 280 C Coupé Brunssum. Te k. VW 1303 bwj. '73, Diana 8250,-. Geusselt Auto's Mstr. Te k. zeer mooie stationcar 11.750-,Marina 1,3 lit. coupé T.k. zeer mooie FORD Capri Het bewijs is geleverd datver- Club privé 65, Brusselsestraat bwj. '73. DAF 44 bwj. 72. '78 6950-, Austin Allegro '77 Tel. 043-621861. noodzakelijk was Nette jongeman 24 jaar, vast 65, Maastricht, tel. 043-13895, SCMVHDT's A.M.C. HORNET z.g.a.n., bwj. 1300 L, i.z.g.st. pr. 1350,- kl. andering werk, bezit van zoekt assurantiën /t i.z.g.st. B. Pothaststr. 58, Vink- 7600-, Toyota CoroUa 30 '78 zijn in auto, open 10-23 uur. Zat. van 10-18 Schmidt's linancienngen - J ’ (3,5) Cou- Fendt TRAKTOREN zui- '75. nu voor ’6250.-. Tel. ’ rood, Poyckstr. 27 Kerkrade. MERCEDES 280 SE aardig meisje ongeveer Chèvremont. Tel. 045-453368. met een Gespecialiseerd credietbemiddelaar /w 04499-3350. ’9950-,’ Mazda 1300 '76 pé. Geusselt Auto's Mstr. Tel. niger, eenvoudiger en bedrrjfs- uur. Wij kunnen nog een hos- gasinst. ’5450,-, Te k. aangeb. ’ zelfde leeftijd. Wie schrijft een Narcissensingel 18, 6163 EC Geleen Weg. omstandigh. HONDA Ci- ’ Escort 1300 OPEL Kadett 043-621861. zekerder. Vraag vrijblijvend tesse aannemen. Je moet er Te k. gevr. ± 50 auto's va. '73. automaat '77 Ford Es- special, bj. '76, i.z.g.st., vr.pr. klein briefje, graag met foto? zijn Kantoortijden van 9.00 tot 21.00 uur. I vic 5-deurs metall. bruin vr.pr. 9750-, inlichtingen bij: Mech. bedr. wel leuk uitzien. We en „CORRECT", cort 1600 13.450-, Opel 5250,-, tel. 045-722782. 2 MOTORFIETSEN. 1 Yama- O.e.r. Br.ond.nr. 247. ge- Autohandel bwj. '78, tel. 045- '77 Frissen 8.V., Vroenhof 92, Val- blijven de mooiste clubvan Brunssummerweg 81, Übach ’8750- Kadett City I '79, ha 350 1750-, 1 Yamaha car- -415783, na 19.00 uur. ’ Alfa Guilietta FORD Fiësta, 77 kl. rood, kenburg-Houthem, tel. 04406- heel Nederland. 045-315024. dan 750 cc ’3500,-. Geusselt o. Worms, tel. 1.6 '78 16.450,-,’ Peugeot 104 ’ km, mog. en garan- -40338. Ame- 40.000 mr. Auto's Mstr. Tel. Nieuw, DONAUBAR, Bruns- Te k. aangeb. RENAULT 12TL SL '78 10.250,-. Diverse Zandweg Hrl., tel. ’ 043-621861. L Treebeek- rikanen Oldsmobile Delta 8 tie. 160 Te k. aangeboden TARWE- sum. Pr. Hendriklaan. COROLLA 1600 salonwagen bwj. eind '71, t.b.v. ’ 416023. Te k. PEUGEOT 204 type '76 30 59, na 18.00 cyl. diesel '79, ongelooflijk STRO, stichting proefboerde- 3-deurs '77, Corolla coupé plein uur. ’ zui- kmst. 72.000 m. schuifdak en Nieuw! Nieuw! Nieuw! Leuke Nieuw DONAUBAR, Bruns- en '75, nig 1:10, Chevrolet Malibu rij Wijnandsrade. Bellen tus- '75, Ford Capri II '74 SIMCA Rango, bj. 79, km radio. I.z.g.st. 2750,-. Haven- charmante JONGEDAME sum, Pr. Hendriklaan. Talbot 1600 S 3-deurs '78, Sim- Te k. MAZDA 1300'72. Schan- Classic 6 cyl. '78. OK-garantie 13.000, mr. mog. en garantie. sen 12.00 en 13.00 uur. Tel. weg 40,Buchten-Born na 17.00 04447-1464. brengt bezoek bij u aan huis of Privé?? SUSANNE!! ÖÏÏT ca 1308 '76, Datsun 120Y coupé serweg 2A Nieuwenhagen. in geheel Nederland op onder- Zandweg 160 Heerlen, tel. uur. in hotel bel voor afspr. 045- '78, Fiat 128 CD '77, Peugeot delenen arbeidsloon, 14 dagen 416023. ’ 417955. i -225009. 104 GL '77, Morris Marina TC Te k. TAUNUS 1600 L bj. '78, zelftesten, daarna inruilmoge- Te k. PEUGEOT 104 type '76 t.e.a.b. Suttnerstr. 31 Stem. RENAULT 14 Safran 78, Re- wilt het Video SEXFILMS?? Tel. 045- '78, 4-deurs. Audi 100 LS '77, lijkheid en GMAC-financie- i.pr.st. 1675,-. Dorpstr. 11, U wilt het gezellig, u -417955. Datsun 100A FII '77, Ford 1600 Te k. aangeb. HONDA Civic 3- ring. Cantonn Reiss waar u au- nault 14TL 79, Ford Capri eind Buchten-Born na 17.00 uur. fijn dan moet in de POUPEE L '76, VW Kever 1300 L '71 drs. bwj. '75 kl. metallicgrrjs to's met service koopt. Wij zien 74, Mazda 818 72 ’3OO. Inr. zijn, Jodenstr. 2, Maastricht Tel. 045-417955, ECHT BE- Autobedrijf HONDA’ Civic automatic 100- beloning voor vinder 750,-. financieren, graag op mog. en garantie Te k. Inruil en door omst.hed. weinig gebr., u afd. OK-inruilwa- bj. i.z.g.st. groene tel. 043-19183. TER!!! garantie. Autobedrijf P. v. km.st. extra's gens. Honigmanstraat 63 Heer- Ad van Neer, Zandweg 160 '76 na 18.00 u. Tel. van AMAZONEPAPE- 12.000, veel o.a. 04495-5211. GAAI weggevl. 1 aug. omgev. Nieuw, nieuw, ook voor u in Privé??? NANDAÜ! Tel. 045- Dijk. Hompertsweg 33, stereo-cassrec. enz. bevr. len, tel. 045-714441. Geopend Hrl.. tel. 416023. ’ ’ Te Kerkrade, tel. 045-419517. Zuid-Limburg een van de -417955. Schaesberg-Kakert. Tel. van tot 17.00 uur. Donder- Beneluxstr. 24 Übach over 8.30 Te k. HONDA GL 1000, bj. 76 Te k. KT 500 YAMAHA bj. 18- mooiste besloten ver. U bent 311729. Worms, tel. 315009, pr. 4850,-. dag koopavond tot 21.00 uur. gespoten 2 koffers, 40 -8-78, km.st. 85000, met veel ac- Vermist zw. DWERGPOE- van 's maan- Privé voor elk wat wils, slank spec., ltr. DEL, 10 jr. oud, Devil. van harte welkom Heeft u zin? Bel inhoud toerkuip. White power- ces., vaste prijs 3250,- Te naam dags fm vrijdags, 2 km van en MOLLIG. bevr. Lindeplein 11 Brunssum ’250,- beloning. M. Botter- dan 045-718174, ma. tm. vr. ’ vering, handvatverwarming. 12 Nuth. ASPASIA, Provinciale Amerikaans bagagerek. Voor na 18.00 uur. ’ weck Schaesbergerstr. weg 12, Aalbeek, tel. 04405- van 11-24 uur, evt. ook bezoek of Gerritsen, 5500. Catullusstr. 1 na 17 uur. te Kerkrade-W. tel. 413775 -1697. aan huis. J.B. Aker- VOLKSWAGENBUSJE k. 413046. straat 20, Heerlen. bwjr. 1976, mr. mogelijk. Maastricht, de enige 1 __a_a_tftiL_____t '^^fJÉ^B ______Spec. aanbieding GOLF Diesel Verloren witgouden BRIL- PACHA bezoekt u huis ’aug. 1978,kl. geel, schadevrij, Locht 139 Kerkrade-West. echte. Mariastraat 21, tel. 043- Nieuw CINDY enz, JANTARMBAND Kouven- party's. of hotel. 045-414058. radiocassette plm. 52.000 Mooie FIAT 127 tek., bwjr. '72 Mgr. -17919. Ook voor uw km, 100%. Inr. mog. Autobe- derstr. Lebouillestr. met o.a. nwe koppeling en uit- H.broek t.h.b.tt.b. Kouven- Stress en spanning is het le- Speciale wensen? MIRA be- y drijfBoschker Heerlerweg 67, // CT j_^b ___» ::« _/^___^T***v/*w f///jL iif\ laat. Vr.pr. ’950,- tel. 045- zoekt u thuis. 045-414058. Hp n d Mtt^Éff \\\___\/^_^hW^'/j/f\i \ Voerendaal, tel. 04446-1605. derstr. 83 Hoensbroek. ven. ONTSPANNING willen ■"■B*^/>^^ l^ -411185. wij u geven. Neem toch eens CLUB Parallelweg 9, Reuver, »«HHttl a______W_T W *^____ W ._-______M__K ______>___\^______Y__S^______\ \____f__ FORD Taunus 77, kl. groen, CAPRI 1600 XL, '75, kl. geel, even tijd, voor een uur gezel- tel. 04704-2808, ook zondags. iXW^A^F^W f^flr [HM plm. 58.000 km, spec. prijs org., 60.000 km, sportw., leren ligheid. Gerda, Jacky,Katja en ’5900. Inr. mog. Autobedrijf dak, radio, mistl. etc. 7 5500,-; Petra. Omega club, Bredestr. Nieuw sexboetiek INTIEM Boschker, Heerlerweg 67, Voe- eig., 31 M'str. 043-14485. Nu ook doorlopend sexvideo-show, Ford Escort 1100L '77, le Wekelijkse reizen naar Spanje rendaal, tel. 04446-1605. 30.000 km. ’6500,-; Simca met video. leuke jonge meisjes aanwezig. 10 dagen v.a. 269-, hotel met Zondags Chrysler 2 liter, '74, autom. op tevens kan dage- Open van 10-22 uur. Te k. FORD Taunus 1600, bj. Mer- volpension v.a. 449- PRIVÉRELAXEN '74, geel, ’2000,-, tel. gas, m. schuifd., 1950,-; dinsdag dagtocht tijks va. uur bij Mirjam gesloten. Kleine Gracht 10, kl. type '71, 1750,-; Ca- iedere ’ Brus- 12.00 710851. cedes 230 sel/Antwerpen (mcl. vliegreis) en Kizzy, ook weekends. Tel. M'str. pri XL '74, kl. rood, ’ 1600 ’ iedere woensdag dagtocht PA- 04490-20464. Te k. SIMCA T 1307 GLS, bj. 16 S '75, Gezellig relaxen. Bar La ’3500,-; Opel Ascona’ RIJS. Zeer bekend om de luxe eerlijk goed CHANDELLE, 134, '78, kl. grijs metallic, km.st. 70.000 km ’4500,-; VW 1303, toilet, bar, Ëën PRIVÉ- Nieuwstr. 61.000, auto verk. beslist kl. rood, z. mooi ’3250,-; 2x touringcars met t.v., ADRES van 12.00tot 22.00 uur Hoensbroek, naast Wyko fritu- video enz. Luxbus reizen Ge- Heerlen, re. Jp* i.stv.nw., 6900,-. Inl. mevr. VW Kever 1300 bj. '74, 80.000 BV, Geleen, 04494-45151, geopend, tel. 045- ■ mÊÊÊk ___mKm\X **- lil van Ede, tel. 043-17246. resp. leen Tevens meisjes ge- km. ’2950,- en ’2750,-; Roermond 04750-10004. -714006. Heren opgelet!! Wilt u heerlijk Peugeot diesel, bj. '78, vraagd. ’ Auto's, inruil, 204 en ontspannen RELAXEN, GEUSSELT m. garantie financieren. Open tot 6750,-;Kadett de Luxe '73 WINDSURFSCHOOL Aqua- PRIVÉRELAXEN van 11.00 kom dan eens langs bij Clau- radio 1950,-; Ford 2000 L '75, Viva Eijsden. Tel. 04407-1945 31, dia, uw drankje en gratis bad 19.30 uur, tel. 043-621861. kl. wit. ’2950,-; Oldtimers: tot 22.00 uur. Stationstr. ’ en 04409-1855. Sittard, tel. 04490-12526. staan al klaar. Vanaf 13 tot 23 sport, MAZDA 1300, bj. dcc. '75, Mercedes’ 190 SL Ca- C.8.5.-APPARTEMENTEN, uur. 045-213570. 2500,-. Geusselt Auto's, briolet en Singer 1500 SM PRIVÉ Maastricht, 043-623416. beide in topconditie. Rosas aan zee, geniet de prach- Privéhuis Irene heeft plaats -■■^w __« Ht <*■■ Maastricht, tel. 043-621861. Roadstar, aan de ______H» !***«__ Ganzeweide 146 Heerlerheide tige septembermaand Tel. 04492-1616. voor leuke jonge VROUW. In- ’ V coupé, bj. '76, Costa Brava. Spec. prijzen. DATSUN 120 (rijksweg t.o. droomkasteel). tot tern mogelijk. 04490-20796. 4750,-. Geusselt Auto's, Tel. 04704-3535, na 18.00uur. Privé CLAUDIA van 13 23 uur, tel. 045-213570. KITTY, op Maastricht, tel. 043-621861. Te k. CITROEN Mehari, m. Nieuw 25 jr. Ook i.z.g.st. Te bevr. Tit. Brands- Te k. 4-pers. SPEEDBOOT zaterdag. Dr. Nolenslaan 85, ’HONDA Civic 1200, mooi, 35 pk Mercury motor. Pr. BICKY'S privéclub: het beste Mr zeer mastr. 40, Brunssum. goede 3de etage, 04490-20796. km.st. 30.000, 3-drs. Geusselt 3200,-. Marshallstr. 5, Bruns- en discrete adres zeer Auto's, Maastricht, tel. 043- Te k. CHEVROLET Camaro, sum. service. Eenheidsprijs all-in. NIKY, 20 jr. Van 18 tot 23 uur. -621861. bj. '78, 5 ltr., zilverkl., zwarte Zat. en zond. gesloten, Agata- Dr. Nolenslaan 85, 3de etage, ’ k. CARAVAN t.e.a.b. Dr. gracht Kerkrade-West, tel. stoffen bekl., aircond., electr. Te 3 04490-20796. SIMCA 1100, 3-drs., type '78, stuur, Poelsstr. 26, Einighausen. 045-421879. Auto's, ramen, verstelb. achter- ANNY 045-419071. 4500,-. Geusselt ruitverwarming, stuur- enrem- y pense. Maastricht, tel. 043-621861. Te koop CASSITA vouwcara- Honneé soit qui mal bekrachtiging, radiaal banden, van i.z.g.st. Tel. 045-441343. Club „DE BONTE KOE", PEGGY 045-419071. LADA’ 1200 de luxe, bj. '79, kl. lage km.st., pr. n.o.t.k.Te bevr. Akerstr. 10, Kerkrade-West. Vendor Milano Marvin Ware Marktstr. 245, Caravan Centrum Beeker BV. ANNELIES 045-419071. rood. Geusselt Auto's, Maas- Off dealerArizona STACARA- MELANIE Zuiver scheerwolvoor tricht, tel. 043-621861. Hoensbroek, na 18 uur. U privéadres bij TINA breinaalden 8. VANS, Home-car, toercara- mcl. video en drankje, v.a. 12 045-419071. no. In \A Te bj. raf, marine, aubergine, _ GEUSSELT Auto's, inruil, k. OPEL Kadett, '73, vans, Conway vouwcaravans. uur, tel. 04490-15299 b.g.g. MARY 045-419071. - garantie, financieren. Open tot 1450,-, tel. 045-459916. Steeds ruime keuze in nieuwe 04490-22808. camelof bruin. *_\f 19.30 uur, tel. 043-621861. en gebruikte caravans met Wilt u een leuk uurtje, kom iW^mmA. Te k. TOYOTA Corolla Hard- Club Pam-Pam, iets heel dan naar EVELIN van 11-22 Terkennismaking top’ de luxe coupé, bj. '76, m. garantie, topmerken voorten- TRIUMP Spitfire sport Ca- ten, luifels, koelkasten, ka- nieuws op RELAXGEBIED. uur. Tel. 045-412709. < nu gram voor briolet, bj. Auto's, LPG, 3950,-,tel. 045-459916. Dag. zondags vanaf 50 '75. Geusselt chels, onderdelen cd. ook re- ook 's 46 Maastricht, tel. 043-621861. 14.00uur, Nieuwstr. 148, Kerk- Charmante ZAKENMAN Te k. MERCEDES 280 S, bj. paratie, onderhoud, schadere- jr., schuldl. gesch. zkt. ken- op’ gas, geling. rade. MAZDA 323 de luxe, 3-drs., '76, veel extra's, tel. Hoge inruilwaarde. nism. m. sport, vlotte dame, km.st. 30.000. Geusselt Auto's, 045-442268. Topmodellen met kortingen, 2 lieve sexy VRIENDINNEN die hem op zakenreizen wii VROOM^DREESMANfJ jaar door, Maastricht, tel. 043-621861. k. 99 GL TM hele ook verhuur. verwachten u! Wij zijn voor al- vergezellen. Huw. niet uitgesl. I I X Te SAAB 3, bj. Doorlopend geopend en servi- ■/ '78, tel. 045-715988. les in. Bel dit nummer voor Br. m. foto en tel. onder no. G AUTO'S tekoop gevraagd. Be- cc. Gemakkelijke financ. of 045-458486. 173 Hrl. hoogste prijs. verdere ml. LD Jong ECHTPAAR PRIVÉ tel. 043-31440. slist Tel. 045- P.L. inkoop, verkoop, verhuur. Nieuwstr. 148A, Kerkrade. Let verwend d. -456164. . BV Veestraat 2 Sit- Uitgever v. nieuw sexblad zkt. en h. tegen kleine vergoeding. Beckers op juiste adres. Tev. assis- bezoekt her» het v. h. Br.o.nr. MA 272 M'str. Leuk MEISJE W.A. en ALL-RISK, honder- tard. Tel. 04490-20608 (bij via- tente gevraagd. beantwoorden v. brieven, thuis of in hotel. Tel. 0* duct Rijksweg Sittard-Ge- vlotte JONGEDAME en mo- 6221 BN. 418392. den guldens GOEDKOPER. Met Ina,Hanni, Marlies en Bri- dellen of dames die hiervoor Bel 045-317982. Ook motoren Te k. ZÜNDAPP KS 50 bwj. leen). . PRIVÉ Maastricht. Tel. 043- RELAXEN in Parallelstraat 18, Nuth. gitte nu prettig opgeleid willen worden. Br. m. Leuk echtpaar zoekt echtp*! en financ. '76, de La Paloma. Kraanpoort 13, foto en tel. onder no. F 173 LD -17081. voor VRIENDSCHAP en Pj Te k. MINI Cooper 1300, '75, Te k. KREIDLER RMS Super Roermond. Ma.-vr. van 14tot 2 Hrl. PRIVÉ tel. 043-72538. Br. on. postbus 31196 Scha«l z.g.a.n. Smidser- uur. berg, postcode 6370 AD. pr. 1750,-, te bevr. na 18.00 electronic, Gezellig discreet Mgr. 36, weg 15, M.geleen. Na 18 u. en RELA- J uur, Lemmenstr. NORA: 045-222537!!!! XEN in ongedwongen sfeer Better in the BRASIL met fij- Geheel nieuw, leuke Nieuwenhagen. 04490-14883. Tot vanavond op de avond . ne meisjes en leuke prijsjes. JONöJ Donderdag koopavond ’ ma. t/m vrijd. 045-415432. MAN brengt graag bezoek voor ALLEENSTAANDEN. ; aj Alpine! Nieuw!!!! GABRIËLLE: 045- Non-stop films, bar, 's avonds bh' nette Te k. RENAULT 5 '80, ledere dinsdagavond. Beleefd op gemak speciale life-shows, huis ofin hotel her^ r.casset- -222537!!!! DISCREET en uw dus steeds 045-418392. 28 augustus kl. wit (sunroofdak + uitn. Anita en Stan. Bewijs al- relaxen ongedwongen Brasil, 2, ml. te), nog 10 mnd. garantie, KARIN: ÖÜT in sfeer club Maasboulevard leenst. verplicht. Bij station Nieuw!!!! ma. t/m vrijd. 045-415432. Maastricht. PRIVÉRELAXEN van 10.1 3500,- ond. nw. prijs, Curaca- Voerendaal, begin 20 uur, tel. 222537!!!! 4 V Om 17.00 en 19.00 uur Dstr. 20, Schaesberg (045- kollektief ' Nieuw: SABINE bezoekt u aan tot 20.00 uur. Rozenlaan SPAARBRIEF ver- 04446-2535. sexy tern (B.). -314435). al jarenlang, tussen- KIMMY vervult al uw wensen. huis ofin hotel, tel. 045-414058. 2 VRIENDINNEN voor ’ zilvert alles in, in exclusieve sfeer, ne- J in onze zaak... spaarbrieven, tegen de hoog- Weduwnaar 75 jr. zoekt ken- Geopend van 11 tot 23 uur, tel. ' Nieuw, nieuw Yves, leul Te k. VW 72, uitmuntende st. nismaking m. nette huiselijke 045-224760. MEISJES brengen bezoek aan men weer alle tijd voor u. Con- jr., compl. Mgr. ste waarde a contant. Bereke- tel. JONGEMAN 23 ontval en tafeltennistafel ning per Kantoren VROUW, leeft. 60-68 jr. mag huis ook hotel. Tel. 045-721801. cordiastr. 4, Maastricht, heren tegen redelijke computer. Tel. 045-222537. 043-624278 b.g.g. 623196. prij Mannenstr. 65, Merkelbeek. ml.: Adam, Apeldoorn, Rijs- . ook jonger zijn, om samen de " HUIZE-PRIVÉ! 3 gastvrou- zeer discreet. Br. o. nr. MA *1 wijk, Leeuwarden, Eindhoven, , eenz.h. op te lossen (mag ook Bar OASE Eygelshoven, dage- ■ naar uw gezel- Koning, keizer, admiraal PA- M'str. 6221 BN. ALFA ROMEO Alfa Sprint wen smachten J tel. 040-437124. Ind. zijn). Br. o. nr. B 978 LD lijks vanaf 20.00 uur, 's zon- ■ schap om door middelvan een RADISO kennen ze allemaal. Sport (schuifdak) '78 kl. dags gesloten. ■ Homo, 48 jr. zkt. lx per wd alle ace. 30.000 km. Brunssum. gratis drankje in ongedwon- Brunssumerweg 158, Übach o. met sport, goed blauw, TOONDERSPAARBEWIJ- gen Worms, CONTACT i Geusselt auto's Mstr. Tel. 043- verzilve- SYLVIA: 045-222537!!! sfeer elkaar beter te leren ma. t/m za. v.a. 14uur. knul plm. 25 jr., go* ZEN van elke bank " Gesch. jonge VROUW 36 jr., uw bouwde -621861. ren wij a kontant tegen de kennen. Wij vervullen al verdiensten, geheimh. vei : slank, blond m. 1 kind, zkt. Privé JANE, 14.00-23.00 uur, , wensen, het behoort tot de ser- Wij liggen privé en afgelegen inruilgaran- hoogste waarden E.P.M. nette jongeman, geen bartype 045- in de bossen en zijn beslist de Br. o. nr. SH 629 LD Heerlen Geusselt AUTO'S Voerendaal, tel. ■ zaterdag na 18.00 uur, vice van ons huis dat u als te- tie, financieren, open tot 19.30'. Hoolstr. 28, of avonturier van plm. 35-40 jr. -225008. ■ vreden klant naar buiten gaat ! moeite waard om te worden Video SEXFILMS?? Tel. 04446-3296. ■ op opgezocht. Alleen de vogeltjes ö4 uur. Tel. 043-621861. Br. o. nr. 7689 m. fot. crew. - en met evenveel plezier weer '. 417955. J Privé!! Maison TANJA, retour. de volgende keer naar binnen zien u komen en gaan! Tot DODGE Aspen Targa 6-cyl. Schaesbergerweg 130, Heer- J ziens in onze gezellige PON- Tel. 045-417955, voor DISCW I Nette jonge vrouw 23 jr. m. 1 tevens stapt. 100% discretie verze- tel. 045-453800 automaat (gas) Targa-dak. len, tel. 045-721759, kerd. Geopend 11 23 jDAROSA Bar, Heringsbos 14, TE ontvangst. I het hart van kerkrade Geusselt Auto, Mstr. Tel. 043- I kind, ongehuwd, z.k.m. nette meisjes gevr. . van tot Schinveld, tel. 045-252499. Ge- uur. Van ma. t/m Te- -621861. MAN, liefst 23-30 jr., kind geen vrijdag. op. v.a. 15.00 uur. PRIVÉ?? Susanne 21 jaar. rectificatie en hem te verbieden de grootste haast mende mate over maken. de op manier ad- stuur met het door- Smit Internationale boekte 1,20 toekomst die te voeren van de voorgestelde herstruc- ’ ’ 'fteren; een en ander op straffe van Volgens Van der Veer heeft Van Gel- vooruitgang op 37,70 en Leidsche’ '" tureringsmaatregelen willen ze nog der beleidsdoelstellingen Wolwas 3,- beter op 155,-. dwangsom. effect sorteren. met name de ’ **"» op tijd De financiers in deze divisie niet waar kunnen ma- hadden de afbetalingsverplichtingen ken. In het verleden is Velsen boven Daarentegen’ waren’ enkele’ lokai* opgeschort tot 1982. Renkum verkozen voor de produktie gevers flauw, zoals De Telegraaf, Klu- Indonesische olie van witpapier. In Velsen zou dan de wer en Wegener, die elk 2- moesten De strategie is er volgens de vak- VORK Indonesië heeft beslo- meest moderne machine worden om- inleveren. Bredero Bouw verloor een - bondsman op gericht om dochteron- gebouwdvoor de produktie van diep- rijksdaalder op 183,50 en Van der de toeslagen die het heft op zijn dernemingen geheel of gedeeltelijk af ’ officiële*JJ olieprijs van 31,50 dollarper drukpapier, maar helaas was er geen Giessen-de Noord was 4,- lager' op te stoten, waardoor eenmalig financië- geld om de noodzakelijke 149.-. "at (van 159 liter) te verlagen met le middelen binnenkomen. Tegelijker- investering ’ dollar per vat. Dit heeft een te doen. Om te voorkomen dat Van ’ f*ee tijd moeten de kosten worden ge- Gelder ’ van Mobil Corpora- meer door de greep op de diepdrukpa- drukt, onder afstoten van piermarkt verloor is toen besloten de Jjon. verklaard. arbeidsplaatsen. Decentralisatie van witpapierafdeling Jolgens de woordvoerder heeft de In- de verkoopafdelingen van hetAmster- in Renkum toch donesische staatsoliemaatschappij, maar open te houden. Van der Veer damse hoofdkantoor naar de vestigin- vraagt Avondkoersen zich nu af of dat op lange haar afnemers per telex gen waarvoor de verkopers werken ter- *o de verlaging op de hoogte ge- mijn een serieuze oplossing is. moet een resultatenverbetering tot ge- AMSTERDAM - In het ote'd. Het besluit zou verband hou- volg hebben. Daar komt volgens hem nog bij dat telefonisch met de daling van de prijs van avondverkeer kwamen maandag- J*u Dit alles om begin 1982 aan de afbeta- juist de witpapierdivisie eind 1981 te op de Nederlandse markt kunnen ope- avond de volgende koersen olie op de vrije markt als ge- lingsverplichtingen kunnen maken krijgt tot stand J^we overvloedige te vol- met zware concurrentie reren. Bij Océ- van der Grinten N.V. (tussen haakjes de laatste notering van j°'g van het aanbod. doen. Van der Veer wees er gistermid- uit het buitenland (met name Zweden geschetste is lid van de Organisatie Door het hierboven is de dezelfde dag): Indonesië dag tijdens een persconferentie op dat en Finland) als de EEG-heffing op dit Industriebond FNV allerminst zeker (22.40) Van Olieëxporterende landen(OPEC) verkoop belangen produkten Akzo 22.50 van in dochteron- soort wegvalt en buiten- van de 1700 arbeidsplaatsen in dewit- Kon. Olie 173.00-173.40 (173.00) produceert ongeveer 1,6 miljoen dernemingen betekent dat er een stuk landse producentenvrij van heffingen *°-*'ten ruwe olie per dag. Het land papierdivisie. Phiüps 17.50 (17.50) Lagere winst door Unilever 121.90 (121.90) *°orziet in ongeveer vijfprocent van e Amerikaanse importbehoefte. DEN HAAG - De Consu- Niet aangesloten reisbu- KLM (67.00) mentenbond wil dat er reaus bieden deze (be- nu spoedig een wettelij- Snel wettelijke regeling trekkelijke) zekerheid Zeerecht keregeling voor hetreis- niet. Het verleden heeft, hogere rentelasten bureauwezen komt. In zo releveert de bond, al Op de conferentie over ieder geval zou volgens bewezen dat zich proble- Advieskoersen - VENLO De nettowinstvan Oce- van *en. internationaal zeerecht in Genè- de Consumentenbond men kunnen voordoen - Per aandeel daalde de nettowinst in e reiswezen der Grinten NV in het tweede kwar- het tweede kwartaal van 6,66 tot Amerikaanse van 1,91 is een doorbraak bereikt doordat het dollar daarin in gevallen van bij de niet in de ANVR taal en in halfjaar ge- belangrijke commissie tot een faillissementen van reis- een systeem het eerste is 6,54 en in het eerste halfjaar van Engelse pond 4,52 4.82 waarbij Christoffelklanten is ge- georganiseerde bureaus. drukt door sterk gestegen rentelas- 10,67 10,45. per *^»Voorlopig akkoord is gekomen over organisaties het finan- vooruitbetaalde reissom- steld op vijf miljoen gul- Daarom vraagt de Consu- tot De kasstroom’ Belgische frank (100) 6,56 6.86 ten. De nettowinst daalde in het ■je wijze waarop beslissingen moeten cieel belang van de con- men als zekerheid voor den. Wellicht is dat be- mentenbond de bewinds- ’aandeel was in deze perioden resp. Duitse mark (100) 107,25 11 tweede kwartaal van 12 tot 11,8 18,56 tegen tegen borden genomen over de winning sument beter beschermd de consument geblok- drag voldoende, maardat man met klem er voor te ’ ’ 17,04 en 33,94 Italiaanse lire (10.000) 21,25 24,25 "an delfstoffen. min en in het eerste halfjaar van 31,17. Het aantal geplaatste aandelen Portugese escudo (100) 3,70 4.30" moeten worden. Dit keerd blijven tot na af- komt dan omdat het fai- zorgen dat op korte ter- zo blijkt een e commissie heeft, zij het informeel, bepleit in loop dereis. mijn 19,3 tot 18,9 min, uit’ steegvan 1.805.170 to 1.808.280. Canadese dollar 1,65 1 j wordt een van De vraag lissement na het hoogsei- een regeling komt ’ ’ ’ tussentijds bericht. ’ j^Sestemd met een pakket compro- brief aan staatssecreta- is namelijk of de in dit ge- zoen plaats vond, merkt waardoor wordt voorko- ’Tot de omzetstijging droegen alle sec- Franse franc (100) 45,50 48.30 waarin ook bijzon- ris Hazekamp (Economi- val gedupeerde ’ toren op bevredigende wijze bij. De in- Zwitserse franc (100) 116,50 1) reizigers de CB op. In het hoogsei- men dat consumenten in ’ steeg misvoorstellen De omzet in het tweedekwartaal troduktie van nieuwe copieerappara- derheden zijn opgenomen over maxi- sche Zaken). allen voldoende schade- zoen zou het bedrag zeker hun relatie met een reis- Zweedse kroon (100) 45.00 48,(J produktieniveaus, financiële van 336,4 tot 375 min en in het eer- ten voor tekenkamer en voor kantoor kroon (100) 38,75 loos zullen worden ge- te weinig zijn geweest. bureau grote financiële pet Noorse 41 malee ßelingen en de overdracht van ste halljaar met 12 van 625,6 tot verloopt goed. Het balanstotaal nam Deense kroon (100) 33,75 3( } De Consumentenbond steld uit het Garantie- risico's lopen. Er dient 701,9 wanneer de ontginning dit pleidooi fonds van de Algemene ’ min. Het’ bedrijfsresultaat was met ruim 100 min toe tot 1225,1 Oostenr. schilling (100) 15,26 15,56 Technologie voert naar Daarbij is het voor de be- een voor alle reisbureaus ’31,1 ’52,2 .'*n de zogenaamde mangaanknollen aanleidingvan het recen- Nederlandse resp. min en min’ tegen min als gevolg van de omzetgroei, de Spaanse peseta (100) 2,53 2,83. Vereniging trokkenen nog een geluk geldend betalingssys- 27,4 en 45,7 min. De interestlasten investeringen in V* de internationale wateren een- te debaclemethetreisbu- van Reisbureaus. De ma- dat Christoffel bij het teem te komen, aldus de ’ f ’ duurzame bedrijfs-’ Griekse drachme (100) 4,35 5,19 stegen het is begonnen. De Britse delega- Hij uitkering in tweede kwartaal van 6 middelenen de stijgingvan voorraden Finse mark (100) 51,25 maal reau Christoffel. wil ximale voor de fonds was aangesloten. Consumentenbond. tot halfjaar "*e heeft vrijdag laten weten dat er ’ 10 min en in het eerste door de aanloop van de produktie van Joegoslav. dinar (100) 6,45 "I 1» nog slechts ondergeschikte zaken van 12,5 tot 18,7 min. ’ nieuwe apparaten. lerse pond 3,96 boeten worden geregeld alvorens er ’ £en internationaalzeerecht tot stand ’ ’ **". komen. beurs van amsterdam 95,80 Wintersport Binnenlandse 8.75 id. 79-94 96,00f' 4.25 id. 59-84 91,20 91,40 Ford Auto 292,00 290,00 Ned. SHB 218,30 218,10 VMF-Stork 38,20 38,50 Goodnch 39,10 95,40 Binnenlandse 42.90 winter- 8.75 id. 79-89 95,50 4.25 id. 60-90 85,10 85,10 Furness 34,20 34,00 Ned. Springst. 4550,00 4560,00 Verto eert. 18,30 18,70 Goodyear 31,50 30.70 AMSTERDAM De meeste aandelen 75-1 95,50 id. 61-91 e zitten- in de eerste 8.50 id. 95,70 4.25 84,30 84,50 aandelen Gamma H. 26,30 26,50 Nierstrasz 752,00 752,00 Vihamij Butt 35,00 33,80 Gulf Oü 268,00 269,00 sportplaatsen Ahold 74,30 75-2 95,40 id. 63-1 e a e volgend jaaral bijna 74,40 8.50 id. 95,60 4.25 80,30 80,30 id. 5 pet. 14,60 14,70 Norit 68,70 67,20 VRG-GBZ 35,30 35,30 Husky Oil 219,30 219,00 van maart Akzo 22,60 63-2 *°1. De buitenlandse verkeersbu- e 22,50e 8.50 id. 78-93 93,30 93,40 4.25 id. 79,80 80,00 ACF 73,80 73,80 Gel. Delft c. 375,50 377,00 Nutricia GB 23,50 23,30 Wegenercert. 63,00 61,00 Imperial Oil 73,20 "5.20 ABN 305,50 307,00 96,40 id. 61-86 89,90 in ons land hebben de indruk 8.50 id. 78-89 96,40 4.00 89,90 ADM-Beheer 238,00 235,10 Gelder eert. 11,40 Nijverdal 33,00 32,50 Wessanen 47,30 47,20 Inco 45,50 45,00 Amev 89,00 88,90 8.50 96,40 id. 82,00 reausa-t heelNederland in die periodevan id. 79-89 96,40 4.00 62-92 82,00 Amas 7,85 7,90 Geld. Tram 1180,00 —1180,00 Océ-Gr. 123,60 125,00 Wyers 32,60 32,60 IBM 136,50 136,50 'j 66,40 67,00 8.25 93,00 79,70 e 3e crocusvakantic de sneeuw intrekt. Amro-bank id. 76-96 93,00 3.75 id. 53-93 79,70 Amfas 106,10 108,00b Gerofabr. 42,20 42,20 van Ommeren 28,00 28,70 Wijk en Her 133,60 134,00 Int. Flavors 47,30 Kalis 95,70 95,50 94,10 gr.boek 44,60 48.90 ~e vreemde situatie doet zich nu Bos e 8.25 id. 77-92 94,30 3.50 id. 44,60 Asd. Rubber 3,56 3,56 Giessen 153,00 150,00 Orenstein 172,50 172,50 Int. Tel. en T. 60,40 60,20 Pr. 220,00 217,50 94,00 77,00 y°or dat men momenteel makkelij- Dordtsche 8.25 id. 77-93 94,10 3.50 id. st. 47 77,30 Asd. Rijtuig 154,00 154,00 Goudsmit 56,00 56,00 Otra 77,50 77,50 Kennecott 56,90 56,4 (pref) 214,70 213,20 94,00 e Buitenlandse een kamer kan vinden voor de idem 8.25 id. 79-89 94,00 3.50 id. 53-83 93,30 93,30 Ant. Brouw. 183,00f Grasso 78,00 78,70 Palembang 124,50 124,50 Litton Ind. 122,80 123,80 jer 211,00 209,50 92,20 overvolle, dure kerstpe- Elsevier-NDU 8.00 id. 69 92,30 Ant. Verf. 180,00 —176,00 Hagemeijer 39,80 39,70 Palthe 40,10 40,10 aandelen 64,00 'faditioneel Ennia 134,50 134,50 8.00 id. 70-95 92,10 Lockheed - ''°de dan voor de crocusweek.De di- 92,10 Converteerbare Asselberg 167,00 165,00 Hero Cons. — Pont Hout 101,00 99,50 AU. Brew. 385,00 385,00 Mc. Donnell 63,00 67.00"b Hyp 73,50 90,60 fe cteur het Oostenrijks Ver- Fr-Gro 73,30 8.00 id. 71-96 90,60 Ass. St. R'dam 75,00 74,80 Hoek's Mach. —46,20 45,00 Porcel Fles 241,00 Br. Petrol 652,00 652,00 Merck Co. 153,80 van Gist Brocades 8.00 96,80 obligaties 245.00 155f00 dr. W. Muller, spreekt 29,60 29,10 id. 70-1 96,80 Audet 112,00 110,80 NV Holdoh. 292,50 293,00 Proost en Br. 93,00 97,00 Gevaert Ph. 88,00 93,00 Minnesota 115,00 115*0 persbureau, 55,50 55,20 96,90 **n „een aankomende ramp. De eer- Heineken 8.00 id. 70-2 96,90 4.75 Akzo 76,40 76,75 Aut. Ind. Rt. 1100,00 1050,00 Holec 56,40 60,00 e Rademakers 305,00 305,00 Hoechst 123,00 123,00 Mobil 146,50 144 Hld. 50,20 49,90 96,40 96,40 'e week van maart is het moeilijk Heineken 8.00 id. 70-3 8.75 ABN 105,50 105,50 Ballast-N. 85,00 88,00 HAL Trust 86,60 87,00 Ravast NV 18,20 18,40 Hoesch National Can. 40,00 39,* 0|tt nog een bed te vinden". holl Betongroep 71,50 f 70,30 8.00 id. 76-91 93,60 93,80 6.75 Amro 73 97,00 97,00 Bam 60,00 63,00 Holl. Kloos 128,50 129,00 Reesink 204,00 206,00 Imp. Chem. —160,00 —160,00 Nat. Dist &. C.57,20 58.50 Hoogovens 15,70 15,50e 8.00 id. 77-97 91,00 91,00 5.50 Amro 8.25 267,00 267,00 Batenburg 425,00 425,00 Hunter Douglas 15,50 15,90 Reeuwijk _ 335,00 Corp. 70,00 Petrofina - NCR 141,00 137^00 KLM 67,80 67,00 95,40 8.00 id. 77-87 95,40 8.50 Bos Kal. 104,00 103,50 Beek van 48,50 47,80 HVA Mijen crt. 40,00 39,50 Riva 270,00 270,00 Solvay 172,00 178,00 N.A. Philips 59,00 59,70 174,30 173,00 92,90 Koopkracht Kon. Olie 800 id. 78-88 93,00 6.25 Buhr T 96,50 96,50 Beers 107,80 107,50 ICV 79,80 79,80 id. eert. 245,00 245,00 Un. Miniere 500,00 500,00 Occidental 53,90 54.70 Nat. Ned. 116,50 116,60f 7.75 id. 71-96 89,50 89,50 4.00 Elaion 92,50 92,00 Begemann 62,50 63,00 Ind. Maatsch. 281,00 275,00 Rohte en Jisk 53,00 50,00 Akzona 23,00 22,10 Pepsi Co 52.00 Nedlloyd groep d 53,20 HAAG Het Koninklijk Neder- 90,40 96,80 7.75 id. 73-98 88,20 88,20 8.75 Elsev.-NDU 95,50 95,50 Belindo 275,20 276,00 188Kondor 85,20 85,00 e RommenhoU. 287,00 286,00 64.30 66,00 Ph. Morris {^N - Ned, M. Bank 7.75 90,20 e Alcan 93,00 92.56 igB °ndernemersverbond (KNOV) 240,00 240,50 ' id. 77-97 90,20 7.25 Furn. 73 85,00 84,20 Bergoss 39,80 39,80 Internat. M. 24,90 25,50 Rijn-Schelde 49,00 e 49,30 Am. Cyanam 56,00 57,00 Philips P. 80,50 85.00 Ogem Holding Jbereid een tijdelijke teruggangvan 8,90 8,70 e 7.75 id. 77-92 91,80 5.75 Gist-Br. 81,50 81,60 Berkl.P 89,50 90,50 Inventum 683,00 681,00 Sanders 119,50 120,00 Am. Express 72,00 52.00 e Holding — Polaroid 52,50 koopkracht te accepteren, op Pakhoed 42,50 43,00 7.50 id. 69-94 90,00 90,00 5.25 Hoogovens 77,50 77,50 Blydenst. C. 340,00 340,00 Kempen B. 60,00 60,50 Sarakreek 60,50 60,30 Motors —11,10 11,00 156,00 156,50 v (eert.) Am. Procter &C. °orwaarde dat de overheid maatre- Pakhoed 40,00 40,00 7.50 id. 71-96 88,80 88,80 7.25 Kappa 73 85,50 85,50 BOER Druk 100,00 102,00 Kiene S. 267,50 268,00 Schev. Expl. 1,26 1,26 132,30 132,00 Corp. 51,70 52.70 17,60 Am. Standard RCA **'en neemt om te voorkomen dat de Philips e 17,50 7.50 id. 72-97 87,10 87,30 8.75 KNSM 93,00 b 94,00 Bols 58,40 58,10. Kluwer 100,00 98,00 e Schlumberger 1375,00 1365,00 Tel & Tel 104,00 105,60 Rep. 45.00 185,00 Am. Steel 45,20 kerkgelegenheid in het midden- en Robeco. 185,00 7.50 id. 78-93 90,90 91,10 8.75 KBB 92,00 92,00 Borsumij W. 239,00 238,00e KBB 57,80 b Schokbeton 445,00 b 450,00 Ampex Corp. 50,50 49,80 Reynolds I 76,80 82.50 Jeinbedrijf achteruit gaat. Het Rodamco 104,70 104,70e 7.50 id. 78-88 91,30 91,70 7.75 K.N. Pap. 89,00 89,50 Braat Bouw 147,20 145,00 id. eert. 57,80 —57,80 Schuitema 105,00 103,00 BeUTeleph. 31,30 31,50 Sears 35.50 35,50 Rolinco 175,10 175,50 > 750 id. 78-88-2 90,70 91,10 81,00 81,30 Vn een werkSeversorganisatie 7.25 M'intosh Bredero VG 208,00 206,00 id. 6 cum. — Schuppen 141,50 145,50 Bethl. Steel 49,90 50,10 SheU Can. 53,60e53.06 J"»'°^'het midden- en kleinbedrijf, Rorento 114,60 115,00e 7.50 id. 71-81 98,30 98,30 9.00 Meneba 88,40 88,30 id. eert. 209,00 206,00 KNP 32,90 —32,80 Schuttersv. 60,00 e 60,00 Boeing Corp. 78,80 77,50 Shell OU 154,30 155,10 dit in het blad "ondernemers- Unilever 123,00 121,90 . 7.20 id. 72-97 86,40 86,40 7.00 NBM-B 84,80 86,80 Bredero VB 186,00 183,50 KNSM 73,50 74,00 Slavenb. Bnk. 214,40 214,50 Burroughs 138,00 139,00 Sperryßand 110,00 111(60 81,00 82,20 89,20 'sie" in een reactie op het plan van Ver Bezit VNU e 7.00 id. 66-1-91 89,20 7.25 Nederh. 1,35 1,35 id. eert. 186,00 184,00 Krasnap. 70,00 71,00 Smit Intern. 36,50 37,70 Can. Pacific 84,60 84,50 Br. 62,30 60,00 52,00 51,50 89,50 e Standard Industriebond FNV, die een tijde- Volker Stevin 7.00 id. 66-2 89,50 6.50 NBM 594,00 591,00 Buhrm. Tett. 66,80 68,70 Kwatta 10,40 10,40 Telegraaf 70,00 68,00 CBS 100,00 OU 150,70 151,00 jj. 256,00 88,20 Standard Ike teruggang van koopkracht wil Westland U.H. 265,00 7.00 id. 69-94 88,20 7.75 Nutricia 73,50 72,60 Cal. hold. NV 24,40 24,40 Landre Gl. 150,00 149,00 Textiel Tw. 50,50 48,50 —110,30 109,50 Sterling Dr. 42,70 43,40 84,50 Celanese in ruil vqor meer werk. 675 id. 78-98 84,50 8.00 Nijverd. 87,00 86,50 Calvé-D. eert. 167,00 167,50 Leids Wol. 152,00 155,20 Tilb. Hyp. Bk. 134,50 135,20 Chrysler 17,00 16,30 Sun OU C. 145,50 151,00 86,70 e Binnenlandse 6.50 id. 68-1-93 86,70 6.50 Océ-Gr. 104,50 105,00 id. 6 pet. eert. 1305,00 1306,00 Macintosh 33,00 33,50 Tilb. Waterl. — _ Citicorp. 43,40 43,00 Tandy Corp. 144.90 141,00 6.50 id. 68-2 86,10 86,10 4.75 Philips 86,20 85,25 Centr. Suik. 56,50 56,10 Maxw. Petr. 201,00 199,80 Tw.Kabelf. 219,00 218,00 Serv. 249,00 252,00 75,00 75,80 obligaties 86,40 Cities Texaco 6.50 id. 68-3 86,40 10.00 Pont 93,50 93,50 id. eert. 56,50 55,10 Meneba 36,50 36,20 Übbink 114,00 114,00 Colgae 30,50 30,80 Texas Instr. 237,50 244,50 11.50Ned. 80-90 107,20 107,40 6.50 id. 68-4 86,20 86,20 7.50 Proost B. 84,90 84,50 Ceteco 136,00 135,00 Metaverpa 1800,00 1830,00 1 Unikap 117,50 119,50 Columb. Gas 78,00 77,50 Transam C. 34,70 35.00 en 10.50Ned. 74 101,80 101,80 6.25 id. 66-91 87,10 87,10 6.50 Rolinco 66,00 66,00 id. eert. 137,00 135,00 MHVAdam 25,50 25,50 V.d. Vliet-W. 43,00 93,00 zilver 42,60 47,00 46,50 Carbide 95.00 Goud Edison Un. b e 103,50 103,50 86,10 86,10 Cons. 10.50 id. 80 6.25 id. 67-92 6.50 id. 1000 67,00 67,00 Chamotte 10,10 10,20 Moeara En. 356,00 351,00 Ver. Glasf. 80,80 84,70 Control D. 130,00 134,80 Un. Pacific 192,00 191,00 80 6.00 84,80 De koersen van goud 10.00 id. 100,90 101,20 id. 67-92 85,10 8.00 Sanders 90,10 90,10 Cindu-Key 21,20 20,60 id. 1-10 4560,00 4500,00 Curtiss W. 49,00 48,50 U. Brands. 28,00 27.50 S* ïilver bedroegen- gistermiddag te 9.75 id. 74 101,00 101,00 5.75 id. 6^-1-90 86,00 86,00 8.75 Schuitema 95,00 93,50 Claimindo 272,00 273,00 id. 1-4 930.00 950,00 72,60 73,00 U.S. Steel 45,10 44.60 87,00 Dow. Chem. 9.50 id. 76-1 99,80 99,80 5.75 id. 65-2 87,00 7.00 Skol Br. 92,00 91,50 Dcli mij. 91,80 90,20 Mulder 755,00 755,00 Du Pont 90,00 89,50 WarnerL. 41,50 41.50 9.50 id. 76-2 86,00 a =laten 98,40 99,50e 5.25 id. 64-1-89 86,00 7.00 Slav. Bk. 90,90 90,90 Dressaux 43,60 44,00 f Mijnb. W. East Airl. 19,60 19.60 Westingh. 52,30e51.90 9.50 id. 80-95 98,60 98,60 5.25 id. 64-2 87,00 87,10 8.75 Stev. 87,00 — — b bieden ?ft 39.570-40.270; vorige 39.800- Gr. 87,00 Dikkers 19,00 19,00 Naarden 15,40 15,00 = Eastm. Kod. 125,00 124,00 Woolworth 53,30e53.30 nJ>ew. 9.25 id. 79-89 98,30 5.00 id. 81,00 81,00 -►.""500 98,10 64-94 9.00 V>IF-St. 65,00 a 65,50 Dorp en co. 176,50 176,50 Naeff 91,00 91,00 d = ex dividend Exxon (10) 141,60 142,40 Xerox 113.20 116,00 ?,e}v. 37.590-41.880; vorige 37.810- 9.00 id. 75-1 95,90 96,00a 4.50 id. 58-83 93,50 93,50 8.25 Vih. But 87,40 Duiker App. 129,00 129,00 Nagron 36,50 37,40 55,50 54,00 Dai-Ichi K. 335,00 335J00 9.00 id. 4.50 59-89 86,50 86,50 — e = gedaan-bieden Ford Motor. 79-94 96,00 96,30 id. 8.50 Volk. Stev. '78 76,80 76,80 Econosto 26,50 e 27,00 NBM-Bouw 16,30 16,80 Gen. Electric "1.30 "0.70 Nippon Elec. — 8.75 id. 75-1 96,60 96,00a 4.50 id. 60-1-85 92,00 91,80 7.00 W'have 95,00 b 95,50 Emba 149,00 150,00 Nedap 190,00 190,00 f = gedaan-laten 60.80 62,10 Pioneer El. 183.00 187,00 84,90 84,90 Gen. Foods h^bew. 940-1.043; vorige 947-1.050 8.75 id. 75-2 96,50 96,90 4.5 id. 60-2 7.00 W'sanen 86,50 87,10 Eriks 72,20 73,50e Ned. Crediet 57,80 57,70 g = bieden en Gen. Motors "0,60 108,50 Sanyo Electr. 169,00 167,00 -890-1.090; vorige 900-1.100 8.75 id. 76-96 95,30 95,40 4.50 id. 63-93 81,80 82,00 8.75 W.U. Hyp. 100,00 a 98,00f Fokker 27,00 27,00 NEFIT 1165,00 1160,00 1 ex-dividend _ GUette 58,00 59,30 Sony Corp. 425,00 450,00 g Limburgs Dagblad Dinsdag 26 augustus 1980 8 WAARKOMT STRAKS JE SALARISTERECHT? .s___il_l __ÉÉ_^L<_É_fc_ite^ ~.xx-iS___Ül "_""' J 1 J 1 ■BÉÉi^ KsP^SHP'' 'Sl'' ï^^B^P^^ fP* 881111 " «. . fj\. ;:.:■'■;;::. ' C_7 :^S_i---_--S <_^ jMd*. __f -igÈ.. ______1 *—' ' ' fl ____».______! IP^^ ■" jé B^^^^ll^jr _^fl R lÉii^il .Kiißl . i /— ÜH BÉ m:- fci 111 l 11 1 __P^&__rl sf^ : «ü^ §1& H_^^^PN ■ '"' 'jf ______k§|§ C-V : s^v*^ ' ' '^ _^J^HI ra» . ■ vii^l^H ( l____f..f .l^?^' __RlHR______^______E J-fe M^-fc Mag-fe V%#%V%l_# 111 l HHIMHmHHHK' ■!!____.______> ;^^^BBI ___\\_\\a_\__\\\\\\\_w I GOEDKOOPGELD I Huisbezitters opgelet 2e hypoth. zonder afsluitprovisie, notaris- en taxatiekosten 2e hyp. 2e hyp. Cont. 48x 60x 180 x 240 x cred. 6000 178,- 153- 120- -10000 289- 247,- -130- - 200- -15000 427- 364,- 196- -181- 300- I L-L-l 9 ____r^^^^^__r^^r^_r^^^T m\_È3S_l -20000 565- 481,- 257,- 229- 400- tegeltje..tegeltje -25000 703- 598- 319,- 284,- 500- -30000 841- 716- 380,- 338- 600- op -35000 441,- 392- aan de wand en de vloer -40000 - - 502- 446,- Alle tussenliggende bedragen mogelijk t.m. 100.000,-. Overlij- Wij tonen u een zodanig grote kollektie binnen- en H (PL, CC). tegels, dessin, kleur, densrisico gedekt tot 20.000- Continu-credieten rente buitenlandse fraai van vorm en en aflossing inbegrepen. 2e hypotheken van 60’ t.m. 240 mnd., dus dat uwkeus misschien wat moeilijkerwordt. Maarwij ■**£. totaal geen extra kosten.’ Kom voor een deskundig advies even adviseren u gaarne. U zult zeker slagen. wils langs op ons kantoor Hommerterweg 130, Hoensbroek ol bel 045- -219691 of 045-224070 (uw intermediair) Breng eens een bezoek aan onze toonkamers .-■—r-i tmÊ #i^f7T^^^^_^i^^^^^ __#______of maak een afspraak, de openingstijden zijn f£k L\ -~~~.. ma.-wo.-vr. van 9-18 uur, za. 9-14 uur mi I U AmT | SJO JORISSEN en op di.-en do. van 9-20 uur. m? l GELEEN MUNSTERGELEEN ______V'■■<■■ -\ 1 1 ak 1 ✓-n i—_ i—_ 1— 1 1 1-^ \ / winkelcenlrum Houbeneindslr 2c JAN OPREIJ B.V as-" °^ ü*^~~ elsloo "_ MARGRATEN winkelcentrum Dor. Verschuw Rumpenerstraat 63 Di t/m vr 9-18 u __■ aaWax ' ______■ ■ ■ ______*WH -liillllflllflilllllTTTllWlfll fl^B Zonder afspraak |###GELD#LËNEN* ##i & LESLEY, EEN VAN DE NIEUWE U mag onbeperkt boetevrij aflossen (2 HERFSTBREIGARENSVAN en opnemen. " \ De heerP. Leurs: „We zijn allemaal ge- de energieprijzen zijn gestegen. We Kalkoen schrokken van de afrekening, die we hebben stellig de indruk dat er veel rjioewel het nog even duurt na de vakantie ontvingen. Uit die afre- mis is bij deB.V. Stadsverwarming. In r*°rdat de adventstijd en daar- kening blijkt dat de B.V. Stadsverwar- de A-type woningen zijn gezinnen die ?ee de voorbereiding voor het ming de prijs per WME (warmte-een- bijna 4000 gulden per jaar alleen voor rstfeest aanbreekt, lijkt heterop heid) verhoogd heeft van ’9,07621 verwarming betalen. Dat betalen an- £aï iemand uitKerkrade al lang- naar 15,24871. Dat is een verhoging deren voor huur en verwarming sa- is begonnen met de voorbe- van ongeveer 60 procent. Dat lijkt ons men. Ook zijn er merkwaardige ver- £ldingen voor het kerstdiner. in deze’ tijd absurd veel, veel meer dan schillen. Een familie met veel kinde- int in de nacht van vrijdag op ren, die alle ruimten in de woning ver- r^erdag is uit het dierenverblijf Raadsleden warmt, blijkt minder te moeten beta- J*n meneer F.G., die vlak bij het vinden plan len dan een gezin, waar heel zuinig ttdspark woont, een kalkoen ge- zwembad mooi maar duur wordt gestookt. Wanneer we allemaal Wij weten niet wat de dief een eigen c.v.-ketel hadden, waren we J/kn.het diervan plan is, maar wij heelwat goedkoperuit." J*' zon lekkernij niet tot in f^denjj* decemberdagenkunnen bewa- fi, edoch reeds nu gretig veror- College houdt Te duur den. Raadslid Scheeren is resoluut: „Weg met dieStadsverwarming Veel te duur vast aan zes voor de mensen en het is de vraag ofer Eiserbacb miljoenplan werkelijk energie wordt bespaard. Ik Gistermiddag werd nog volop gewerkt aan de reconstructie van de markt in Amstenrade ?^at hebben we nu weer ge- wil die hele zaak boven de tafel en uit- l^Gti? Juist, we hebben de Eiser- gezocht zien." uit Eys een sere- Een woordvoerder van de B.V. Stads- laten brengen in Cochem, al- verwarming Zuid zei desgevraagd: dat ne daar slechts weinig klachten waren g'Q.ns zo meldden wij vrijdag. In verge- Vandaag wordt al opgezet i's heeft men tevergeefs alle ver- Erenstein binnen gekomen. „De mensen feesttent slijsten nagezocht ten dat de gasprijzen in de periode, ering om die met te Bocholtz Van onze verslaggever waarover verrekend werd, ook 'J^Pei vinden en in 45% zijn " 'stak de Philharmonie in vuri- toegenomen. Bovendien han- g ? zij het koninklijk waardige KERKRADE - „Er moet teert deB.V. Stadsverwarming een an- jo^n. De Eiserbachmusikanten op korte termijn iets met der systeem van incasso. Vroeger MarktAmstenrade net op tijdklaar y^en niet uit Eys, maar uit Bo- het gebeuren. werd met het AZL verrekend, dat op en het is gewoon de kapel zwembad haar beurt de bewoners belastte. Nu 1 B. en en de rekenen wij zelf met de bewoners af. J^ de Philharmonie van Bo- W. commissie Van onze verslaggever j/^'tz. En weet u waarom die ka- van onderzoek distantië- comité van de jaarlijkse nen, maar in Amstenrade ook naar uit, maar toen het Nu is echter alles in kannen }?' deEiserbachmusikanten heet? AMSTENRADE - Het span- wielerrit, gelukt. wilde men de zaak tegen- enkele dagen wat minder en kruiken. Het feestpavil- in Bocholtz de Eiserbeek ren zich van een simpele Winter de er even om, maar het houden in verband met de mooi weer was, werd de si- joenkan worden opgezet en Nee, dat hadden wij feestpaviljoen waar de fes- De gemeenteraad van Am- festiviteiten rond de wieler- tuatie weer penibel. daarna kan begonnen wor- opknapbeurt. Het thans De heerLeurs: „Typisch is ook dat we tiviteiten den school dus ook niet geleerd. over rond de monster- stenrade besloot enkele rit Ettelbrück-Amstenrade met feestvieren. voorgestelde renovatie- de erg strenge winter 1978 heel rit Ettelbrück-Amstenrade maanden geleden de markt en de grote feesttent die dan „Met angst, beven en bibbe- wat minder hebben moeten betalen nog en uitbreidingsplan danover winterperiode, plaatsvinden, kan vandaag op te laten knappen Via een op de markt moet staan. ren hebben we de werk- Overigens zal het plein dat de afgelopen toch worden opgezet op de (allerlaatste) DACW-subsi- Op een gegeven moment be- zaamheden voor het ge- verder afgewerkt worden, zes miljoen toen het praktisch niet gevroren markt. Gisteren die project,. dat gon Echt, er komen hier en daar circa kost, is heeft. Volgens is namelijk kon het de tijd voor de aanne- meentehuis gevolgd. Dekselbarmonie mij klopt van die hele met man en macht gewerkt 350.000 gulden kost, worden mer zo te dringen dat er wel ik heb er slapeloze nachten bloemperkjes en er worden gericht op de toekomst Stadsverwarming niets en betalen nog ij.^et volgende berichtje is eigen- wij om dereconstructie van het uitgevoerd. Aannemer Lint- begonnen moest worden. Hij van gehad" zegt wethouder bomen geplant zodat met meer vrije tijd en veel te veel." marktplein krijgen zen uit Sittard wilde op een beloofde voor het wieier- Jan Clement, be- het geheel een groen hartje helemaal £é gek, maar daar- In juli vorig jaar heeftraadslid Beu- klaar te tevens 'i"'tot1 komt het dan ook in dekoffie- past en dat is, tot grote opluch- gegeven moment graag met feest de zaak in orde te heb- stuurslid van het wielerco- in het mooie Amstenrade tt"c daarin een defini- ken ook al een onderzoek naar deB.V. organiserend de werkzaamheden begin- ben. Dat zag er aanvankelijk mité. wordt. te staan. Enkelefeestgangers tieve oplossing Stadsverwarming gevraagd, maar ting van het gakten het vrijdagnacht in Ja- zoals die tot heden zonder resultaat. Cekeen beetje te bont. Zij trokken nu voor u ligt", aldus 'r het holst van de nacht in een .lawaaierige polonaise door de wethouder Jo Eenens '"j^nxpstraat, voorop iemand die gisteren tijdens een Verlangens wijk Holz worden nog eens bekeken Jiftig twee deksels tegen elkaar i°eg. Heel wat mensen werden in raadsconferentie, toen j.Vn slaap gestoord en uiteinde- andermaal het open- Ik heeft de politie een eind ge- Sloop Tarcisiusschool bakt aan het luidruchtigefeest- luchtzwembad Eren- Overigens, misschien heeft de stein inKerkrade ter dis- \?tt/are van Jabeek (of hebben ze ’■?Qar een harmonie) nog wel een cussie stond. voorlopig uitgesteld *kkenist nodig? Van onze verslaggever op „Sinds 1975 is de renovatie van het KERKRADE - De Tarcisiusschool aan deLambertistraat de Holz-Kerkra- zwembad verschoven de wordt voorlopig niet gesloopt. Dit is het resultaat van gesprekken met ten koste van wethouder Janvan Leeuw enstein en het sturen van brieven van het bestuur Opvoeding subsidiabele projekten zoals het Groe- van ne Longcomplex, diverse voetbalter- het gemeenschapshuis Holz en de plaatselijke verenigingen naar het ?öe over college en allefracties in de gemeenteraad. Het principebesluitvan B. en W. vrouwen van Übach reinen, enzovoorts. In de loop der ja- voorlopig opgeschort. Q°i~ms en omstreken houden van- ren is er voor het zwembad gespaard tot afbraak van de school is gemeenschapshuis in het en heeft het college reserves ge- plaatselijke de Broekhuizenstraat in kweekt", Gisteravond waren afgevaardigden van de verenigingen en het ï^n aldus de wethouder. Raads- stichtingsbestuurbijeen de huidige situatie te praten. een discussie-avond met (BBK) zag heil om over „Sinds 1975 zijn lid Jo Bok meer in een al bezig uitbreiden de accommodatie. Het gemeentebestuur i's thema: opvoeding. De avond gefaseerde aanpak van het plan. „Rea- we met het van om negen en in ver- stelt maar drie ton ter beschikking, terwijl het uitbreidingsplan 750.000 gulden i^Oint half liseer eerst de „grote bak" en bekijk kost", aldus de voorzitter van het stichtingsbestuur, de heer Thomas. met de hoge kosten zijn de later de mogelijkheid tot uitbreiding J-Jnd genoodzaakt entree te De gemeente wil op de plaats van de school woningbouw plegen. „Hierdoor gouwen van het rekreatiegedeelte", zegt Jo komt het gemeenschapshuis nog meer in de verdrukking. De wijk Holz wordt en een vergoeding te vra- Bok. De heer Van deRijdt van deATD 'en voor de ,JEn zet ver toch al door het gemeentebestuur in een hoekje geduwd",zei een van de wijk- koffie. vond een fasering geen bezuiniging. rendabel te bij, dat we toch hopen op „Dubbele bewoners. Om het gemeenschapshuis houden is uitbreiding van de terreinwerkzaamheden zijn accommodatie noodzakelijk. Dan pas kan men aan de wensen de vereni- o^ 1 grote opkomst", zei de me- zwaar kostenverhogend", aldus de van Jouw, en dat hebben we dus ge- heer Van de Rijdt. gingen voldoen. De realisering van een nieuw gemeenschapshuis in de Tarcisiusschoolblijft Muur het streven van de mensen op de Holz. Hier kan het Het dichtmaken van deze open ruimten onder deflats rond het schouwburgplein in Heerlen Ruud Sluysmans (CDA) voelde meer levert heel wat ruimte op voor winkels en kantoren. f, "'a, ais je enkele gasten uit voor het meenemen van het activitei- " J^nkrijk op bezoek krijgt, dan tencircuit in de bestaande situatie. Je beslist Frans moeten spre- Wijkgebouw mag van ¥*>■,1^ „De kostenfactor zal dan beslist de want Nederlands spreken ze grens van twee miljoen niet over- J*ar nog lang niet. Trouwens, schrijden. Al vanaf 1975 loop ik tegen ?*c Duits niet, al zeggen ze hon- een muur. Waarom moet er per se een GS gebouwd worden £"d keer „oui" als je ze dat golfslagbad komen?", meent Ruud Kantoren en winkels Maar daar ging het niet Sluysmans. HOENSBROEK Niets staat de tegen een gemeen- 1: erbij de vestiging van f we waren toen enkele André Coumans (PvdA) vroeg of bij - bouwvergun- Al- Sbnsen op bezoek waren in Ne- verlening van een schapshuis op die plek verzet. het laten vervallen van enkele voorzie- ning voor een gemeenschapshuis leen wanneer het concrete bouw- tland. Daarbij vroeg een van ningen het niet mogelijk zou zijn als- overstemming is met aan de gastheer, Ge- in de Hoensbroekse wijk De Dem plan niet in l*£ „Toilet?" nog een semi-permanente kunstijs- bij het bejaardentehuis De Schut- het bestemmingsplan, kan achter- J^fcig is dat een wat meer inter- baan binnen de grenzenvan Erenstein flats Loon weg. gemeenteraad, onder Het Dat laten GS se in de in ieder eenvolgens bij de bekend woord, zodat te realiseren. De heer Van de Rijdt geval weten in een brief Kroon, beroep worden let meteen in angstzweet aan GS en de . behoeft merkte echter op, dat de kosten hier- raadslid Lei Grein, fractievoorzit- aangetekend. „Uit bij het gemeen- Worden uitgebroken. Een een- van geschat moeten worden op circa Van onze verslaggever °i*dige wenk en de man volgt je komt dan ruimte voor de vestiging gen misbruikt wordt. We willen deze ter van de Vrije Arbeiders Lijst. tebestuur ingewonnen informaties twee miljoen. Paul Meys (PPR) vond HEERLEN De ruim vijftien jaar ou- van winkels of kantoren. Voor welk werkzaamheden combineren met de De fractie van Lei Grein en de is ons intussen gebleken dat het ?. dan open je de deur van het jaarlijkse enorm hoog flatgebouwen- precies bouwplan zeg je de vaste lasten de die rond de Stads- doel deze ruimten worden ge- geplande reparaties aan de flatwonin- WD, de Hoensbroekse Democra- concrete niet zal afwij- j_ lJet en wat dan: „let, ca en onverantwoord. „Ik moet bijna schouwburg zijn ge- Actiegroep geldende a (vertaling zie boven). van Heerlen bruikt is op dit moment nog niet dui- genin HetLoon", zegt de heer Spren- ten en '70 waren in be- ken van het bestem- „nee" zeggen tegen het fantastische bouwd en de „wanden" van het Bur- delijk. gers van Marcel Muyres Beleggingen. roep gegaan bij GS tegen het mingsplan", aldus GS. '" plan", aldus de heer Meys. Het college gemeester van Grunsvenplein in Deze eigenaar van de flatwoningen raadsbesluit van 8 mei van dit deelde die mening niet en vond dat Heerlen vormen, zullen binnen niet „Wij hebben van de gemeente Heerlen heeft zes maanden na verlening van de jaar om het gemeenschapshuis op De gemeente is nu druk doende de twee a drie ton per jaar op het budget al te lange tijd een hele verandering bouwvergunning gekregen om de loze bouwvergunning nog tijd om met de het grasland naast De Schutse te bouwplannen voor het nieuwe Pootjes een acceptabele last is. ondergaan. De open ruimten onder de ruimten onder deflats dicht te maken. werkzaamheden te beginnen. In de bouwen. wijkgebouw op papier te zetten. flatgebouwen zullen worden dicht Dat gebeurt niet alleenom extra ruim- tussenliggende periode zal meer dui- Het zal echter nog tot volgend 'fy„"eeft een citroen rode pootjes? Woensdag, tijdens de raadsvergade- gemaakt met gevels van glas en alu- te te krijgen, maar ook omdat de be- delijkheidkomen over de bestemming GS schrijven dat het terzake gel- jaar duren voor met de bouw tebben ring, valt over het openluchtzwem- Tussen de gestart. c Dan we gisteravond minium. betonnen poten woners dat hebben gevraagd omdat van de ruimten onder deflats van Het dende bestemmingsplan zich niet wordt Vt''h de kanariepiet uitgeperst. bad een definitieve beslissing. waarop de flatwoningen rusten, die onderdoorgang voor allerlei din- Loon. Dinsdag 26 augustus 1980 10 nieuws uit eigen streek, cultuur Umburgs dagblam BIOSCOPEN Carnavalesk Bingelrade pakt HEERLEN openbaarheid aan Royal BingelraA Hardly working, 4e week, a.l. dag voetbaltoernooi BINGELRADE - Ook 14.30 en 20.30 uur. gaat de „openbaarheid van besturf regelen. De gemeente voldoet daal Rivoli mee aan het gestelde in de W' Ten, 7e week, 16 jr. dag. 15.30en 2( in Kerkrade „Openbaarheid van Bestuur" (WOB. uur. die sinds 1 mei van dit jaar vfl Pedro's wonderbaarlijke burgers op wereld burgemeester kracht is en het recht reis, a.l. za., zo. en wo. 13.30 uur. KERKRADE - De »van hadden zij hun ei- formatie geeft. *" Oud-prinsen van Smeets van Kerk- gen doel afge- H5 Kerkrade zijn de rade een beker schermd met pa- g* Cruising, 16 jr. dag. 14.30 en 20.30 Het ligt in de bedoeling dat alle uur. winnaars gewor- mochten ontvan- pierstroken, maar meeöten in Nederland de openhaal den van het gen. heid van het gemeentebestuurregel** Ben Hur, 5e week, 12 jr. dag. 16 en carna- Dat die beker de trefzekerheid 20 uur. valesk voetbal- eerder al eens ge- van de Kerkraadse middels een verordening. De Vererf toernooiin Kerkra- wonnen was door aanvallers loste ging van Nederlandse Gemeentt* De sheriff ziet ze vliegen, 4e week, dat heeft a.l. dag. 14, 16, 19 en 21 uur. de, georganiseerd een konijnenfok- probleem gauw op. daarvoor een conceptverord' Licht op groen ning opgesteld. Bingelrade heeft naj| voor de maagd, 16 door het 36e Regi- vereniging mocht dat model een verordening opgeste» jr. dag. 13.45, 15.45, 18.45 en 20.45 ment van deKirch- de pret niet druk- uur. Tweede werd de en de ledenvan de gemeenteraad he» röatsjer Vasteloa- ken.... Kerkraadse elven- ben die in hun bezit, want woenstM Le guignolo, 3e week, a.l. dag Verein. Maar 14.15, 16.15, 19.15 en 21.15 uur. ves raad, derde het or- komt de raad bijeen en danwordt o<_* All de show werd ge- De Heerlenaren tra- ganiserende36e Re- beslist of de verordening goed is fl star cartoon festival, 4e week worden aangenomen. a.l. za., zo. en wo. 14 uur. stolen door de be- den alle elf zeer ge- giment, 4e de Fes- kan manning van de blesseerd in het en Tsogcommissie, Passage Blauwe Het linkerbeen in het gips en het doel behangen Pornonummertje op Schuit uit strijdperk met van vijfde de Prinseka- zn Frans, 18 Heerlen, die gips voorziene lin- met papier. Zo probeerden enkele bemanningsle- jr. dag. 14, 16, 18, 20 en 22 uur. daar- pel en laatste de " voor zaterdag- kerbenen. Ter com- Blauwe Schuiters den van de Blauwe Schuit inKerk-rade de eerste avond uit handen pensatie daarvoor voetbalprijs te winnen. Duwtje KERKRADE uit Heerlen. in Wijngrachttheater verkeerde Star trek, a.l. di. 20 uur. Salo of de 120 dagenvan Sodom, 16 richting jr.; wo. 20 uur. Wethouder Van Leusen werd danig ’gekat’ HEERLEN Een inwoner va» Brunssum heeft- dit weekeinde bijna wanhopig moeten toezien VALKENBURG hoe een karwei hem letterlijk ui' Duoscoop 1 de hand liep. Dodenrit met de duivel, 16 jr., dag. De 35-jarige mankocht een kapot' 20.30 uur. teDaf om te slopen. Hij duwde de Tiroler slippertjes, 16 jr., t/m di. 23 auto voort, daarbij met een hand uur. 'door het openstaande raampje Duoscoop Kritiek het voertuig sturend. 2 op huisvesting Azen zijn troef, 12 jr., dag. 20.30 Het voertuig kreeg zoveel snel' uur. heid dat hij 't zaakje niet meer i" Draai jeklaar, 18 jr., t/m di. 23 uur de hand kon houden. Een eindje verderop kwam de Daf tot stil' stand, maar weltegen een daarge* MAASTRICHT parkeerde auto, die daardoor cc» Festival fikse deuk opliep. Cruising, 16 jr., dag. 14.30 en 20.30 «ur. jongeren Hoensbroek Palace 1 Meisjes die er les in geven, 16 jr dag. 14, 16, 18, 20 en 22 uur. HOENSBROEK- De oppositie van Hoensbroek heeft tijdens Groene Ster Palace 2 de laatst gehouden raadsvergadering kritiek uitgeoefend op De losbol, 4e week, a.1., dag. 14.15 het huisvestingsbeleid voor jongeren zoals dat wordt ge- 16.15, 18.15 en 20.15 uur. voerd door wethouder Van Leusen. De wethouder werd on- Studio der andere het verwijt gemaakt de raadsleden niet voldoen- eerde zeven De schande van dejungle, 2e week de te hebben ingelicht over de stand van zaken rond de huis- 16 jr., dag. 15, 19 en 21 uur. vesting van jongeren. „Sinds de vorige raadsvergadering Royal 1 (toen moest de wethouder andermaal veel kritiek incasseren) jubilarissen Een schat van een hoertje, 18 jr is er niets gebeurd. Zelfs de opdracht om een advertentie te doorlopend vanaf 12 uur. plaatsen, in verband met de oproep voor het ter kennis bren- HEERLERHEIDE Zeven Royal 2 gen van het CentraalRegistratiebureau voor woningzoeken- jubilarissen zijn tijdens- de Theknock outcop, 12 jr., dag. 15en den van leegstaande is zegt op- 20.30 uur. kamers, niet uitgevoerd", de weekendfeesten van de Vakantieperikelen, a.1., wo. 13.30 positie sportverenigingGroene Ster Viur. van Heerlerheide gehuldigd. Mabi Raadslid Polman vond het ..gekat" aan vond het onverteerbaar datwethouder Het waren Joep en Graat Kramer versus Kramer, a.1., 5e het adres van wethouder Van Leusen Hummel de raad niet eerder had inge- Vandeberg, die allebei vijf' week, dag. 14, 16.30 en 20.30 uur. niet geheel terecht. „Dit is een pro- licht over de hogere kosten voor het tig jaarlid zijn en dezilveren bleem van het hele college", aldus de verkeerscirculatieplan. Wethouder jubilarissen W. Bemelmans, Midi heer Polman. „De kamerbewoning in Hummel beriep zich er echter op dat J. P. van Eeghem, 9e week, 16 jr., dag. 16, 18.30 Cremers, Jen, Hoensbroek is de laatste tijd danig uit het plan van begin 1978 dateert, en dat B. Jacobs en J. Vaessen. pn 21 uur. de hand gelopen". Wethouder Van niet was opgenomen de geluidsme- Zorro, de ontembare, a.1., wo. 13.45 Leusen beloofde voor de eerstvolgen- ting, voorstellen winkelerf, overleg in- uur. de raadsvergadering de raadsleden zake busroutes, het in kaart brengen Het vierdaagse feest dat door Filmhuis uitvoerig inzicht te geven in de huidi- van het geluidsniveau enzovoorts. de Groene Ster in een spe- Der Kandidat, di. 20.30 uur ge problematiek rond de huisvesting „Tevens heeft het onderzoek meer tijd ciaal daarvoor neergezet van jongeren. gekost dan aanvankelijk werd ver- feestpaviljoen werd gehou- wacht", aldus wethouder Hummel. den om middelen bijeen te brengen voor de bouw van EXPOSITIE Verkeersplan Protest vier grote kleedlokalen, een Een verzoek tot aanvulling van het massageruimte en scheids- krediet voor het verkeerscirculatie- De kredietvoteringen werden ten- rechterlokalen, alles onder- HEERLEN plan met 50.000 gulden en in de meer- slotte met twaalf tegen drie stemmen gronds. Daar bovenop wil de Galerie Stadhouders kosten voor de directievoering van het aangenomen, waarbij moet worden vereniging een clubhuis bou- Potgieterstraat 90 multi-functioneel centrum van 20.000 opgemerkt dat de raadsleden Ha- wen. Beeldhouwwerken en schilderijen Het bestuur van de Begrafe- gulden, schoot bij enkele raadsleden mers, Geurts en van Haren deraads- yan Alfons Stadhouders. Elke za- nisvereniging Bocholtz had in het verkeerde keelgat. Raadslid zalen uit protest verlieten en niet aan terdag 10.00 tot 14.00 uur. Sober jubileum van heel wat handen te drukken. Geurts was het felst in zyn kritiek. Hij de stemming deelnamen. HOENSBROEK begrafenisvereniging glaasje drinken, had de vereni- Archeologisch museum ging vooraf aangekondigd. Open dag. 10-12 en 13.30-17.30 uur BOCHOLTZ - Een begrafenis- De begrafenisvereniging Bo- In de eucharistieviering, die Expositiezolder vereniging diefeest viert, dat choltz wilde daarmee een voor- aan dereceptie vooraf ging had Schilderijen, gouaches en etsen lijkt eigenlijk ongepast. Maar beeld geven in de poging het pastoor Delissen de verdien- van Ans Wortel. Open dag. 10-12 en wanneer een begrafenisver- aantal recepties in Bocholtz sten van de vereniging ge- a3.30-17.30 uur. Van 16 augustus XI eniging 50 jaar hi 7 september. bestaat, dat drastisch te gaan beperken en schetst en de hoop uitgespro- mag dat best worden her- de voor de verenigingen daar- ken dat devereniging nog lang Fotogalerie 68 dacht.Dat gebeurde afgelopen uit voortkomende kosten te in Bocholtz werkzaam zou zijn. Foto's van de sportfotograaf Erich zondag in Bocholtz op drukken. Geen geen fiaumann. Open sobere bloemen, De receptie daarnain zaalDes- ma. t'm vr. 10-17 wijze. geschenken, alleen samen een wijzen Uur; za. en zo. 13.30-17 uur. Tot en werd druk bezocht. met 28 augustus. UBACHo. WORMS Kakert Atelier Binnenhof Showband 30 jaar Schilderijen van Joos Damen. Elke Zaterdag 30 augustuszijn 7 verenigin- 30-jarig bestaansfeest een feest donderdagvan 10-12 SCHAESBERG - Van vrijdag met uur. 29 augustus en met gen in deKakert te gast. Deze concer- avond. tot zondag ten tussen 16.30 uur en 19.30 uur in de 31 augustus viert de show- feesttent. Het orkest Los Cubanero's KERKRADE band Barbara van Kakert- besluit de zaterdagavond met een vro- Mijnmuseum Klein Roldue Schaesberg haar 30-jarig be- lijke feestavond. Pinkstergemeente Tal van facetten uit de Limburgse staan. De feestelijkheden Zondag augustus mijnbouw. con- 31 viert de show- Open di. t/m vr. 9-17 zich een band de gehele dagfeest. Om 10.00uur uur; elke zaterdag van 13-17 uur. centreren in feesttent houdt campagne op het bijterrein van de W is frühschoppen. Om 13.00 uur start Kakertse een lange optocht met deelname van HOENSBROEK De Pinksterge- Boys. liefst 26 verenigingen voor een mars meente uit Hoensbroek- houdt vanaf VALKENBURG Na een openingswoord op vrijdag 29 doorKakertkom. Voor de optocht en vandaag tot en met vrijdag in een augustus opent de koninklijke fanfare défilé worden prijzen beschikbaar ge- tent aan de Nazarethstraat te Heer- Oud Stadhoes Aloysiana van Schaesberg Aquarellen de feeste- steld. Na aankomst op het feestterrein lerbaan een evangelische campagne. van Annie Savelkoul- lijkheden met een populaire concert. Pinckers en olieverven van Maria concerteren de gastverenigingen in de Elke dag is er om 16 uur een kinder- De Philomena Boys verzorgen de aan- feesttent tussen 14.30 uur en 20.00 uur. dienst, terwijl andere activitei- De dames Vandeberg spelden hun echtgenoten Graat en Joep de versierselen behorend bij hei Vaessen-Pinckers. Open dag. 14-18 sluitende feestavond. alle gouden jubileum, op. uur. Tot 26 augustus. Het bekende orkest Circle besluit het ten dagelijks om 20 uur starten. " Casino Maastrichts aardewerk. Open wo. 15-22 uur, za. 18-22 uur en zo. 13-19 door de fanfare en v.v. Passart. 19.' uur. Tot 15 september. Bocholtz uur in het Muziekcentrum door tal* redactie boerkorps Prinses Margriet. VERGADERING wiel lankes Nieuwenhagen: 20 uur in zaal Veene* MAASTRICHT KLEIN daal door schietvereniging Wilheb^ De konijnen- en pluimveevereniging vandaag na. Bonnefantenmuseum Bocholtz houdt om 20 uur in JOURNAAL tel. 045-739282 Hulsberg: 20 uur in café Op de Trel Eigen collectie moderne kunst. zaal Deswijzen de jaarvergadering. Op kes door fanfare St. Caecilia. Open ma. t/m vr. 13-17 uur, de agenda staan enkele belangrijke za. en jeugd- jongerenwerk Heksenberg: 19.30 uur in zaal 'tKaf' zo. 14-17 uur. Tot en met 7 septem- punten. en heeft onge- houdt woensdag een uitstapje naar de spaarclub. veer 15 spelletjes op het programma wiel door de ber. Ruhesee en Heimbach. Het vertrek is Voerendaal: 19.45 uur in Huize La 1 staan met leuke prijzen. Deze speel- om 9.15 uur vanafhet VW-kantoor. Ubachover Kienagenda Glasmuseum, middag is voor de kinderen hun Worms rentius door de schutterij. Brusselsestraat met Schaesberg: 20 in het wijkcf1 77 Nuth ouders gratis toegankelijk. DONATEURSACTIE uur Glas en keramiek. Open za. 10-17 LOTERIJ Heerlen: 20 uur in café Royal Meezen- trum het Eikske door de gezamenlijk uur, zo. 14-17 uur. BOOTTOCHT Deze week tot en met maandag is het De peuterspeelzaal Het Hummeltje en broek door de Spaarclub. 20 uur in het verenigingen. aanbieden van donateurskaarten aan- de Boskabouter houden vanaf van- gemeenschapshuis Schaesbergerveld Nieuw-Einde: 19.45 uur in de Varej Natuurhistorisch Centrum De afdeling Nuth van de Zonnebloem Brunssum gewezen door woensdag aan Harmonica. daag tot 1 september een grote loterij. s.v. Coriovallum. beuk door de wijkraad de Weggeb^ Aquarellen van Angela de Vrede. houdt een boottocht langs Kerkrade: 19.45 uur in café Vreuls ker. Open ma. t/m vr. 10-17 uur, za. en de oevers van de Maas. Ruim 120 zie- SPREEKUUR door de gezamenlijkeverenigingen. Brunssum: ken zullen aan deze De opbrengst is bestemd voor de aan- 20 14 uur in zaal Concord1 zo. 14-17 uur. Tot en met 31 augus- tocht deelnemen. spreekuur uur in zaal Kloth Chèvremont door door bejaardenbond Rumpen. 20 U' tus. Het van wethouder Bou- koop van speelgoed voor dekleuters. mans dat vandaag in het gemeente- Hoensbroek skatfederatie en duivenvereniging. in het Unitasgebouw door Jong V huis zou worden gehouden, komt te 19.30 uur in Club 208 door de Kegel- yen. 20 uur in zaal Concordia door s'' Kerkrade vervallen. vrung '69. 19.45 uur in zaal Krings Schuttersveld. 19.00 uur in gemeel GRONSVELD BRADERIE Spekholzerheide door bijstandcom- schapshuis In ORA-KAART 't Yen door bejaard^ L'Orangerie SPEELMIDDAG Degenen die op 28 september willen missie fanfare St. Cecilia. 20 uur in lo- bond Langeberg. Collages deelnemen aan de braderie gehouden Voor de jeugd is ervandaag in het Ora- kaal v.d.. Heijden door damescomité Vaesrade: 20 uur in het van Paul Basart. Open In de speeltuin De Eech op de Gracht Simpelveld doorH.V. gemeéj wo., vr. en za. 13-18 uur, zo. 11-18 wordt Hoensbroekkunnen zich tot torium gelegenheid om de ORA-kaart St. Barbara. 20 uur in het gemeen- schapshuis 'tPomphuuske door woensdag voor dekinderen een 7 september aanmelden. ge- zijn ' uur. Tot en met 31 augustus. speelmiddag gehouden. Het UITSTAPJE Dit kan te komen afhalen. De kosten schapshuis Spekholzerheide door de gezamenlijke verenigingen. comité beuren bij mevrouw M. Potocnik, But- 2,50. Men moet wel in het bezit zijn gezamenlijkeverenigingen. dat de medewerking krijgt van het „Bewegen Treebeek: 20 uur in het KAJ-geboi» Het comité voor ouderen" tingstraat 166, tel. 219524. ’van een pasfoto. Hoensbroek: 19.30 uur in Ons Huis ten bate van de klokkentoren. Dinsdag 26 augustus 1980 11 nieuws uit de provincie, reportage Hmburgs dagblad j NAAR 19 GEMEENTEN IN ZUID-LIMBURG Stapvoets Wiegel wil herindeling doorLimburg Met lange stokken werd de bovenleiding "van de spoorovergang „opgevijzeld". Aan- vankelijk dacht men conform zijn die leiding gedeeltelijk ontwerp te moeten slopen Van onze verslaggevers beek. Geleen heeft van 1969 toten met I*ERLEN - Minister Hans Wiegel van Binnenlandse Zaken 1978 vijftig procent in de woningwet- P*dt vast aan zijn wetsontwerp om de achtenvijftig Zuid- sfeer gebouwd, Beek slechts elf pro- gemeenten tot negentien terug brengen. cent en Spaubeek maar anderhalfpro- j^burgse te Dit cent. Op dit moment staan in Geleen Wkt uit zijn memorie van antwoord op de voorlopige ver- achttienhonderd woningzoekenden een van de fracties in de TweedeKamer. ingeschreven, van wie driehonder- dachtenvijftig uit Beek en hondervie- in: renveertig uit Spaubeek. De mogelijk- f'houdt derd en dat het aantal raadsleden van heid [jat Hoensbroek zijn zelfstandig- zevenhonderdnegenendertig naar Beek en Spaubeek landelijk te heid verliest; houden is volgens de minister niet vierhonderdeen zal teruglopen. De fi- meer nanciële positie van de gezamenlijke dan een illusie. jjater geen SUN-gemeente (Schaes- gemeenten zal door de gemeentelijke l Oerg, Übach over Worms en Nieu- herindeling per saldo met ongeveer ze- wenhagen) komt; veneneenhalf miljoen gulden verbete- Tweespalt ren, zo raamt de bewindsman. Uitgesloten ?at er geen fusiegemeente Beek/ Een voorstel van de PPR om de Ooste- acht de minister van bin- komt; lijke Mijnstreek in zes gemeenten op nenlandse zaken het dat Geleen en Sit- te tard tot een eenheid kunnen uit- delen, vindt de minister onaan- groeien. Geleen en Sittard niet zullen vaardbaar. Het betekent geen verbete- Bij een eventueel samengaan Jat°rden samengevoegd; zou de gemeente twee min of meer ge- ring in de bestaande bestuursstruc- lijkwaardige kennen, tuur. Bij het vormen van vijf gemeen- centra zodat ook kl *il de minister niet zou worden voldaan aan het crite- |i van binnenlandse ten is dat nauwelijks anders. Daarom rium ten behoeve van de industriële geen zelfstandig Hoensbroek en geen dat elke gemeente een duidelijke J^kkelingJ^f van Bom een gebied SUN-gemeente. hoofdkern dient te hebben. Tweespalt Sen Julianakanaal en E-9 bij Bom zou op voorhand worden ingebouwd. Jten. Graetheide komt daarvoor De minister blijft voorstander van een tussen l 'n aanmerking. Dat terrein moet bufferzone de stedelijke gebie- J-serveerd blijven voor DSM, dat er DSM-gemeente den van de Oostelijke en Westelijke investeringsplannen Mijnstreek. Hij erkent dat Schinnen (j|°tscheepsev (met Onderbankge- erwezenlijken. Een SUN-gemeente zou goed Schinveld en de uit de meenten) een vrij grote opppervlakte voeten kunnen, maar moet, alles af- Lae herindeling, welke de minister wegende, niet tot stand komen, vindt zal krijgen, maar dat hoeft in beginsel wordt verwezenlijkt, Wiegel. geen bezwaar te zijn. Onder alle om- bete- standigheden blijven de afstanden on- dat dat er van de zesenveertig Hoensbroek is een stadswijk van rt in Zuid-Limburg Heerlen, ook al is er minder sprake der de dertien kilometer. Serneesters Een splitsing van Gulpen en Margra- Eohts negentien overblijven, dat het van een hechte verbondenheid. Het is ten Ptal wethouders van honderdeenen- voor de hand liggend dat een zo groot acht minister Wiegel ongewenst. "'g" Voor het behoud van het Mergelland zestig gebied tot zal worden vermin- en dichtbevolkt niet in alle biedt vorming opzichten een hechtverbonden een- de van de twee parkge- heid kan zijn. Veeleer is er sprake meenten Margraten en Gulpen de bes- van een saamhorigheidsgevoel bin- te vooruitzichten. nen wijken die desamenstellende de- len van het totale gebied vormen. Handhaving van de naam Valken- EYGELSHOVEN Ander- plaats van bestemming stroom uit te schakelen op naar de spoorwegovergang de rest van de tweede burg-Houthem voor de ge- - en niet nieuwe half uur eerder dan ver- de bovenleidingen en de aan de weg Horn/Heythuy- laatste etappe van het enor- Nazekamp meente, welke bovendien de plaatsen 'arriveerde Minister Wiegel is tegen een aparte fu- wacht maan- Direct al aan het begin van leidingzelf „op te vijzelen", sen waar het alsnog veilig me transport zonder pro- Beek Spaubeek Berg en Terblijt en delen van Huls- dagmiddag het „mon- de tweede etappe ontston- stond het transport te overheen kon, toen de sie van en omdat hij berg, blemen. Ter hoogte van alle DSM-terreinen in gemeente Klimmen en Wijlre omvat, acht stertransport" van twee den er moeilijkheden om- wachten bij de spoorweg- stroom op de bovenleidin- Übach over één de minister onjuist. graansilo's Worms moest (Geleen) wil brengen. Verdeelde be- Om recht te doen in Eygelsho- dat er een fout gemaakt overgang aan de Napo- gen uitgeschakeld was. het transport met afmetin- afkerig van stuurlijke belangenbehartiging aan de plaatsen die bij Valkenburg- ven. Het transport was za- was in het draaiboek. Ter- leonsweg in Haelen. gen van leidt Houtheem 21 meter lang, 4.60 onvermijdelijk een positie worden gevoegd, dient de terdagmorgen uit Uden wijl personeel van de Ne- Hoewel door de vertraging breed tot zwakke naam van de gemeente en meter en 5.45 meter ten opzichtevan DSM. te worden ge- vertrokken tot Hey- derlandse Spoorwegen bij Alles kwam toch nog op bij de spoorwegovergang hoog tenslotte op de auto- wijzigd in Valkenburg aan de Geul. thuysen doorgereden. Van de spoorwegovergang aan zijn pootjes terecht. Toen De in Roermond gewacht weg nog twee kilometer te- toevoeging van de aanduiding daaruit ginghet maandag- de weg Horn/Heythuysen de fout ontdekt was, moest worden tot de spits- gen het verkeer inrijden. congres Ook financieel is de samenvoeging no- aan de Geul dient ter onderschei-- morgen verder twee dig. Geleen in Wiegel-conceptie zal uit - naar de stond te wachten om de spoedde het transport zich urenvoorbij waren, verliep gebouwen ding van het Zuidlimburgse Valken- het gemeentefonds ruim vier miljoen burg en Valkenburg in Zuid-Holland. gulden meer krijgen. Wanneer Beek en Spaubeek niet worden toegevoegd wordt Geleen maar duizend hectare HAAG - Staatssecreta- groter en is de meer-opbrengst uit het ffNHazekamp gemeentefonds slechts zeventigdui- Raad van Kerken tot pastores: |s van Economi- zend gulden. Daarmee is geen tech- |^e Zaken tilt minder zwaar nisch en administratief apparaat op te zetten, Valkenburg de gemeenteraad van dat nodig is voor de taken van herdenkt Van Thoor eiste wraking Uitspraak in kort geding: „Marjo Winkens van rechter en officier Israëliër moet werd opgewacht” Ï^RMOND - Raadslid Lei dachte kreeg een dag tijd om ken is niet tot vervolging overgegaan. het land uit {» Thoor uit Echt heeft tegen de beslissing van de Andere zaken zijn volgens mr. Bartels **ndag gepoogd (voordat rechter in beroep te gaan. door een onpartijdige rechtbank afge- HEERLEN - Marjo Winkens is opge- Omdat Zuidema (Herfststraat 7, Heer- plaats waar later de bromfiets van i - daan. MAASTRICHT- Op korte termijn zal wacht door twee mannen in een auto. len) de zaak graag toteen oplossing ge- Marjo werd gevonden. Toen de be- tegen hem voor „Dat doe ik zeker", liet Lei de in Maastricht woonachtige Israëliër Dat is devoorlopige conclusie van de bracht ziet, loofde hij afgelopen vrij- stuurder zijn' „vergissing", zoals politierechter van Thoor Meron G. uit Nederlandworden uitge- Heerlense privédetectiveB. Zuidema dag beloning gulden noemt, de gaten had, .Roermondse weten. van Thoor een uit van 20.000 Zuidema het in iop*. voorgedragen) zowel Lei was gedagvaard wegens wezen, aldus besliste rechter mr. R. nadat hij een vijftal waardevolle voor degene die een aanwijzing geeft, reed hij terug, terwijl hij zich veront- - het verstoren van een openbare raads- Houterman gisteren. Meron G. had via tips, zoals hij ze kwalificeert, heeft die leidt tot oplossing van de myste- schuldigde met een „sorry". j,ltierechter mr. Kuyper Wraking kan alleen gevraagd worden vergadering A. door het maken van ge- zijn advocaat mr. Huub Beaujean een nagetrokken. rieuze verdwijning. Het geld depo- van justitie als er tenaanzien van een rechter fei- druis. Dat misdrijf bedreigd geding aangespannen tegen officier mr. W. wordt kort de neerde hij bij een Heerlens advocaten- gedrag van 1^ ten of omstandigheden aanwijsbaar met twee weken gevangenisstraf of Staat der Nederlanden Marjo Ook het vreemde twee in- van het Roermondse en de commis- Winkens verdween bijna vijf bureau. zittenden in een grijzeTaunus 12 M op zrjn waardoor de onpartijdigheid in een boete van 120 gulden. saris van gemeentepolitie te Maas- jaar geleden - in de nacht ..*"ket te wraken. Na beraad het gedrang zou kunnen komen. Ten van 1 op 2 2 september 1975 bij de stortplaats te tricht, de heer N. Gijben, om een uit- september 1975 spoorloos toen ze op Hoewel B. Zuidema met betrekking de 1. twintig minuten wees de aanzien van de politierechter bracht Na een beraad van - Spaubeek heeft aandacht van 20 minuten wees zetting te voorkomen. Mr. Houterman weg was van de Sint Rosakermis te tot de tot dusver ontvangen tips niet Zuidema. Ook daar ligt een tip aan ten [jlltierechter de wrakingen Van Thoor maandag niet zoveel in wat de politierechter de wrakingsverzoe- baseert zijn uitspraak over het niet Sittard naar huis in Schimmert. de partijdigheid kunnen Haar het achterste van zijn tong wil laten grondslag. j' »»Ik heb geen reden om weg zou schaden; ken af. „Voor wat betreft het wraken verlenen van een verblijfsvergunning bromfiets, geleend van een vriendin, zien, wil hij kwijt zijn deste meerten aanzienvan de staande van het openbaar wel dat vermoe- Baan. Ik blijf hier staan", ministerie vind ik op het feit, dat toekomstige werk- werd gevonden op de weg van Spau- den berust op een verklaring van een ls magistraat. Hij verweet mr. Bartels in de wet noch in het recht een rege- zaamheden van Meron G. geen wezen- beek naar Schimmert. officier van justitie partijdigheid Eén dag later bromfietser, die in de betreffende Om te voorkomen dat tips te lang on- \'** mr. bij een handvol zaken ling", concludeerde depolitierechter. lijke Nederlandse belangen zullen din- trof een passant nabij Reuver haar jas, nacht bijna aangereden mensen rtels ge- die hij aanhangig heeft gemaakttegen „Wat de wrakingvan werd door een der de blijven hangen, heeft e daarvoor al kort mijzelf als poli- gen. Tevens werd rekening gehouden helm en schoenen aan. Intensieve Volkswagen-kever. Deze zou plotse- B. Zuidema de duur van zijn „tip- op het verzoek de burgemeester van Echt, tegen een tierechter betreft, zeg ik dat de poli- met een veroordeling dieG. enkele ja- speuracties leidden niet resultaat. van mede-raadslid en tegen tweeinwoners tot ling vanuit een landweggetje de weg geld" beperkt tot 14 dagen. „Maar ik beerd tierechter in de aangehaalde zaken ren geleden opliep, wegens overtre- Sporen van geweld kon de politie niet Spaubeek-Schimmert zijn opgere- blijf doorgaan Echter raadslid. De ver- uit Echt. In het merendeel partijdig opgetreden". van tot ik de oplossing van die za- niet is ding van de Opiumwet. vinden. den met gedoofde lichten. Juist op de heb", zo verzekerde hij gisteren. Limburgs Dagblad Dinsdag 26 augustus 1980 12 oma en opa Geboren Peters-Kooien Wie op Hem zijn geloof bouwt, Wim Schepers: „Betreurenswaardige zaak” Enige en algemene kennisgeving zal niet beschaamd uitkomen, Nathalie Hartelijk Rom. 9:33 dochter van gefeliciteerd met uw Eduard Stassen en 55-jarig huwelijk Heden overleed zacht en kalm, vrij onver- Heden nam God tot Zich mijn lieve man, onze Mieke Stassen-Houkes van al uw ., wacht, gesterkt door het sacrament der zie- zorgzame vader en opa zusje van Carolien kleinkinderen Kamervragen zorgzaam op opkoms ken, na een druk en leven, de AV Schimmert — 6333 leeftijd van 48 jaar, onze goede vader, zoon, 24 augustus 1980 Gerrit Willem Cornelis Groot Haasdal 15 broer, schoonbroer, oom en neef Albertus Kok Tijdelijk adres St.-Barbara- ziekenhuis echtgenoot van Geleen, kamer A 316. HELENA HEDWIG LYDIA INTRAU over Hanenhofrel Jan Silvertand in de leeftijd van 74 jaar. door René van Zandvoort Kerkrade: H.H.L. Kok-Intrau GELEEN - Zelfs in politiek Den Haag heeft men lucht gekregen van d« Gertie, Alice en Nicolle Sittard: W.G.C. Kok kruitdampen rond de Hanenhofrel in Geleen. Volgens Wim Schepers, di< P.A. Kok-Kuyken voor de gemeente zitting heeft in het Hanenhof-bestuur, worden er binne» L. Hustinx Familie Silvertand kort vragen in deKamer gesteld over de Hanenhof. Ook de WD heeft reedJ Ab, Ellen, René een tiental vragen geformuleerd aan het college, zodat de gemoederen U arts Heiloo: J.M.G. Rep-Kok Geleen flink worden beziggehouden.De VVD vraagt zich o.a. af hoe een ba te Nieuwenhagen, 24 augustus 1980 S. Rep stuur waarreeds lang afscheid van genomen was weer kon worden opgerod Roermond Martin, Geert, Simon pen nemen, verantwoordelijkheid l_*rM> EUBELLAND Hoogstraat 87 en besluiten kon hoe het met de morele Afwezig Gouda: G.J.M, van Dijk-Kok van college en Hanenhofbestuur zit en hoe de gemeente een Hanenhof van I JULIANASTRAAT M BRUNSSUM H. van Dijk miljoen denkt exploitabel te maken. van 27t/m 30 — De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder- Rickert, Steven aug. as. dag 28 augustus 1980 om 10.30 uur in de paro- Wim Schepers betreurt het dat het naar een bv. met het recht op de dj chiekerk van het H. Hart van Jezus te Nieu- snel afhandelen van de overgang van aan verbonden WIR-subsidie, diei 6466 GS Kerkrade, 25 augustus 1930, stichtingsvorm van bv. met het (ge- we niet alleen de werkgelegenheid wenhagerheide, waaraan aansluitend de be- Locht 27. dwongen) passeren van de inmiddels de bouw met 2 miljoen, maar heil grafenis op het kerkhof van de parochie Maria uit het bestuur gestapte leden Her- we ook de hele gemeenschap aan i : Op zaterdag 30 augustus as. hopen onze ouders en groot- \ Hulp der Christenen aan de Haanweg te Nieu- De rouwdienst wordt geleid op donderdag 28 mans en Van der Zwaag, zoveel stof betere voorziening. Want met het \ ouders : wenhagen. augustus as. om 14.00 uur in de Gereformeer- heeft doen opwaaien. Hij heeft op de schikbare krediet van 5,6 miljoen 1 Pieter Postmus de Kerk te Heerlen, Burg. Waszinkstraat 2, laatste vergadering vorige week Van er geen kleine zaal gebouwd wort Daar wij overtuigd zijn van uw medeleven is door Gilhuis, der Zwaag gesmeekt de zaak binnens- en juistvan die zaal is een veelvul' : en de weleerwaarde heer ds. H. er geen condoleren. waarna begrafenis op de algemene begraaf- kamers uit te praten. Van der Zwaag - gebruik te verwachten. We hebt Emma Freijtag De overledene is opgebaard in het St.-Grego- plaats Imstenrade. die tevens als spreekbuis voor de af- dus snel gehandeld en de zaak < ■ wezige Hermans fungeerde ging z hun 50-jarig huwelijk te herdenken. Gelegenheid totfelici- riusziekenhuis te Brunssum. Bezoek van 17.30 Gelegenheid voor de - commerciëler aangepakt. z teren yan 18.30-20.00uur in Hotel Wiihelmina te Molenberg. I tot condoleren dienst. daar niet op in. De principiële bezwa- tot 18.30 uur. tegen Hun kinderen: Ap en Finy, Kitty en René j ■_____"_———______ren van beide heren het snoepen Omdat het stichtingsbestuur nog Rietje ______Greetje en German, Otto en Woensdagavond om 19.00 uur is er dodewake in uit twee overheidspotjes voor één en was goedgekeurddoor de raad en'" en kleinkinderen hetzelfde doel, namelijk door buiten de parochiekerk van het H. Hart van Jezus te Geheel onverwachts ging heden van ons heen, gesterkt meel niet tot de overgang naar < Heerlen, augustus 1980 Nieuwenhagerheide. t door het sacrament der zieken, in de ouderdom van 56 de gelden uit de PNL-pot ook nog bv. kon besluiten is toen het oude Van Weerden Poelmanstraat 21 : jaar, mijn lieve vrouw, onze dierbare schoondochter, zus, eens WIR-subsidie mee te pakken wo- stuur bijeen geroepen waarvan "■""",,,...... »,».,i...... i.i.i..."""«■«■■■■■""■? ii.„mi ■"""■"ii «"«" schoonzus, tante en nicht gen kennelijk te i zwaar. meerderheid inderdaad vóór een Wim Schepers: „Er waren al vragen was.Feitelijk is er echter nog nik* Tilla Claszen gesteld uit Maastricht en door de be- beurd. De hele zaak wordt weerj Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar voor het- heerders van de PNL-pot wanneer we t geen zij voor ons betekend heeft, geven wij kennis van echtgenote van ruggedraaid naar een stichting all het plotselinge overlijden, in de leeftijd van 83 jaar, van GERRIT FEENSTRA eindelijk begonnen. Er was dus haast raad niet akkoord gaat. Of er md geboden en beslissing gesjoemeld onze moeder, oma, zuster, schoonzuster en tante Sittard: G. Feenstra we moesten een daad is, is ter beoofi nemen zonder Hermans en Van der ling van de raad. Onze voornaafl Familie Claszen Zwaag op f Anna JohannaDeutscher Familie Feenstra die beiden vakantie waren. beweegreden is evenwel geweest! Er is beslist niet gesjoemeld zoals het te Volstrekt enige en algemenekennisgeving weduwe van 24 1980 onze belofte na komen dat Wfl augustus tweetal meent. Door over te stappen snel mogelijk zouden beginnen." 1 Bedroefd, maar in grote dankbaarheid voor wat hij voor ons geweest is, delen wij u HENDRIK VAN DEELEN 6134VE Sittard tot genomen, voorzien van H. op Veestraat 59 mede, datGod Zich heeft het Sacrament derzieken, In dankbare herinnering: de leeftijd van 58 jaar, mijn inniggeliefde man, onze dierbare broer, zwager, oom en De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben donderdag 28 neef Brunssum: A. Kemp-van Deeien augustus as. om 10.30 uur in de H. Gemmakerk te Sittard- G.H.Kemp Sanderbout. Volle bank bij aardrijkskunde geschiedenis Annie Geen condoleren. Brunssum, 23 augustus 1980 De crematie vindt plaats in het crematorium te Heerlen, Hendrik Godthelp Torenstraat 48. Imstenraderweg 10, om 14.30uur. Woensdag as. om 19.00 uur avondmis in bovengenoemde echtgenoot van De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donderdag 28 augus- kerk. tus as. om 10.30uur, in de parochiekerk van de H. Familie, Bezoek: mortuarium ziekenhuis Sittard, dinsdag van Lerarenopleidingen Anna Elisabeth Pollak aan de Langeberg te Brunssum, gevolgd door de begrafe- 17.30-19.00 uur. nis op de algemene begraafplaats aan de Merkelbeeker- Bijeenkomst Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven straat. in voornoemde kerk. zodanig Wij bevelen de overledene in uw gebed aan. Daar wij overtuigd zijn van uw medeleven is er geen con- deze advertentie als te willen beschouwen. Schaesberg-Kakert: A.E. Godthelp-Pollak doleren. samen met Leergangen Woensdag om 19.00 uur, avondmis mede tot intentie van Familie Godthelp de overledene in de kerk. Familie Pollak Moeder is opgebaard in de rouwkapel van het Gregorius- door rob peters ■ Schaesberg-Kakert, 24 augustus 1980 ziekenhuis te Brunssum, bezoekgelegenheid dagelijks van die veel waardering kreeg voor de Dr. Poelstraat 40 17.30-18.30 uur. Met droefheid hebben wij kennis geno- SITTARD Directeur drs. ze waarop de gemeente de opleidinl Voor vervoer naar de begraafplaats en terug is gezorgd. - IVJ.G.H. het bijzonder en het onderwijs in fl De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis, zal plaatsvinden op men van het overlijden van onze Hennissen van de Katholieke Lera- Zij die onverhoopt geen kennisgeving mochten ontvan- oud-col- renopleiding geheel steunt. woensdag 27 augustus as. om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Barbara te gen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. lega in Sittard verwacht Schaesberg-Kakert. spoedigeen beleidsuitspraak uit Den Voor de nieuwe studenten van de 'f Enige en algemene kennisgeving HELENE MULLENEERS behorende toelichting en voorschrif- le wijziging". Deze wijziging had A dankbare herinnering delen wij u mede, dat na een ten. trekking op het opheffen van een / geduldig gedragen lijden, toch nog onverwacht van ons H.M.C. Siedler-Mulleneers tin Michael deelte van de Prof. Mentenlaan wa* is heengegaan, voorzien van de h. sacramenten, op de leef- bestemming bijzond^1 tijd jaar, mijn goede zorgzame Ingevolge het bepaalde in aan de o.a. van 56 lieve man, onze en Familie Siedler art. 13 van doeleinden werd gegeven. vader, schoonvader, opa, schoonbroer, oom en neef Familie Mulleneers de Wet op de Ruimtelijke Ordening is De plechtige eerste jaardienst voor mijn onvergetelijke man, lieve vader en opa Genoemde beschikking ligt met '! Vaals, 24 augustus 1980 onze in het ontwerp een planonderdeel aan- van gewezen gang van 27 augustus'1980. gedurefl' Hans Deeien Heuvel la ten aanzien waarvan verwer- één maand, ter gemeentesecreta* echtgenoot van De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, kelijking in de naaste toekomst nodig wordt geacht. voor een ieder ter inzage. ANNY HEESAKKERS zal plaatsvinden donderdag 28 augustus a.s. om 11.00 uur Peter Joseph Knubben Een ieder in de kerk van St.-Franciscus teReijmerstok. kan gedurende voormei' Mevr. A. van Deelen-Heesakkers zal plaatsvinden op zaterdag 30 augustus om 19.00 uur in de Fatimakerk te Bruns- termijn tegen deze beschikking & Kinderen en Daar wij overtuigd zijn van uw medeleven is er geen con- bovengenoemde kleinkinderen doleren. sum. Gedurende termijn roep instellen bij de Kroon. Het & 6361 TL Nuth, 25 augustus 1980, Woensdag zal er tot intentie van de dierbare overledene in kan een ieder schriftelijk bezwaren in- roepschrift moet worden gericht a' Donatusstraat 83. voornoemde kerk om 19.30 uur een avondmis worden op- Mevrouw A.M. Knubben-Küppers dienen bij de gemeenteraad tegen ge- H.M. de koningin en worden gezond' De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis zal gedragen. kinderen en kleinkinderen noemd ontwerp-bestemmingsplan. aan de Afdeling voor de Geschill' plaatsvinden op donderdag 28 augustus om 11.00uur in de De overledene is opgebaard in de rouwkapel van de zus- Vaals, augustus van Bestuur van de Sta' parochiekerk ters te 26 1980. Raad van van de H. Bavo te Nuth. Clarissen Mechelen. Bezoek van 11.00tot 12.00Uur augustus Binnenhof 1 te 's Gravenhage. Geen condoleren. en van 17.00 tot 19.00 uur. Brunssum, 1980 Lindestraat 140 In deavondmis van woensdag om 19.00uur, zal de dierba- Zij, diegeen kennisgeving mochten hebben ontvangen, ge- Limbricht, 26 augustus 1980. re overledene worden herdacht in voornoemde kerk. lieven deze annonce als zodanig te beschouwen. De burgemeester voornoemd, De burgemeester voornoen1' _M______^w______B_____a______■—»——___"______-______. _~rm^m~—m—^_mm_mm__mm—mmmmm—_mmmmmmm,m_—_mwm—mm-mmm w.g. mr. E.M. van Leent. F.A. Corten. Dinsdag 26 augustus 1980 13 nieuws uit de provincie, reportage Hmburgs dagblad In brief Smit-Kroes aan CDA Sittard Geen nieuw licht op kwestie Eurocontrol HEERLEN/SITTARD - Het antwoord van staatssecreta- ris van Verkeer en Water- staat, drs. N. Smit-Kroes aan het statenkringbestuur van het CDA te Sittardaangaande de kwestie Eurocontrol, heeft geen nieuw licht op deze zaak geworpen. Dé heer Frissen van het CDA verklaarde daar- omtrent „het gevoel te krij- gen door de staatssecretaris Een moment uit „De Bokkerijders" met Wim Hoogendam en Franck van Erven (rechts) met een kluitje in het riet ge- stuurd te worden. Zij schuift " de zaak telkenmale voor zich Vijf toneelproducties voor de schoolgaande jeugd uit", aldus de heer Frissen. Tot nagenoeg dezelfde be- woordingen kwam de heer G. Horsman, voorzitter van de Afdeling Maastricht van de NIEUW SEIZOEN Vakbond voor Europese Beambten. ." brief van de staatssecretaris is een antwoord op een brief die door de Sit- tardse CDA-Statenkring die zich in- tensief met deEurocontrol-zaal- bezig- houdt - van 6 juni. Daarin werd de VAN DE SPEELDOOS staatssecretaris onder andere ge- vraagd zodanig of haar beleid is ge- MAASTRICHT De to- doeld voor de leeftijd spel, waarin de kijker op neelproductie komen kij- richt dat de uitbouwvan het Eurocon- neelgroep - jeugd, leeftijd gevaar voor de vanaf 10 jaar. In dezelfde humoristische wijze ver- ken. Voor de van- trol-centrum in komt. „De Speeldoos" uit Maas- leeftijdscategorie wordt trouwd wordt gemaakt af 12 jaar is de documen- In de brief van Verkeer en Waterstaat tricht heeft zijn nieuwe „Toneel weet jij „De wordt gewezen op de studie die mo- veel" met allerleizaken, die bij taire Bokkerijders' seizoen gepresenteerd. In aangeboden. Het is een het maken van een to- van Theo Pasing bedoeld menteel over deze kwestie gaande is. dit seizoen kan deze pro- „Hoewel ik het volste vertrouwen heb fessionele toneelgroep grondige tijdige uitvoering In dit stuk wordt in grote ik een en vijf producties aanbie- Nieuwe uitgave in lijnen de geschiedenis van de studie is het vooruitlopen op de den, die geschikt zijn een soort speculeren dat ik van de meest gevreesde In het Winschoterdiep was voor de Limburgse jeugd geen resultaten voor de leerlingen van de Historische Reeks bende uit de 18eeeuw ge- eer te behalen. ongewens.t acht. Wel vind ik datreali- lagere en de middelbare teitszin vereist dat herhaling schilderd. Liedtekstei» Ir. Kals " een van school. De doelstelling zijn J. bij de oprichting Eurocontrol van Chrisje van de de van van „De Speeldoos" is Stene en de muziek is ge- Geen Limburger op het erepodium gemaakte fout dient te worden verme- educatief toneel te bren- den; namelijk een oplossing zoeken Wortelenvlaai maakt door Miei Cools. hoogleraar genvoor de jeugd.Hetre- Het vijfde programma is voor veronderstelde problemen die la- pertoire bestaat uit „Mar- getiteld „Speel mee" een ter van geheel andere aard bleken, leen's wonderlijke improvisatieprogramma inEindhoven Jeugd hengelde naar waardoor de Organisatie in haar opzet droom", een sprookje ge- voor de leeftijd vanaf 16 tot mislukken gedoemd was. Een schreven door Franck centraal jaar. Het gaat om twee - De oud- tweede échec in dit opzichtkunnen de van Erven met liedtek- mannen, die een brief J'''«naar ir. J.A.G. Kals is op per- lidstaten zich niet veroorloven", aldus titel benoemd tot gewoon nationale titels sten van Chrisje van de MAASTRICHT - In het gemeentehuis van Maastricht ontvangen. Het publiek jj">jke de staatssecretaris. op zaterdag september uitgave bepalen op- S'eraar >n de afdeling der Werk- Stene muziek van Miei wordt 6 de vierde in de kan welke j GRONINGEN ken typische lopers te strijden in West-Duits- Noch het CDA in Sittard, noch de Cools. Deze komische Historische Reeks, Maastrichts Silhouet, feestelijk dracht uit die brief te le- Sbouwkunde aan de Technische zijn heer Horsman heeft enig „nieuws" in Aeschool Eindhoven. Zijn vakge- Tweehonderd jon- en bepaald geen land. De eerste vijf productie is bedoeld voor aangeboden aan burgemeester Baeten. Het boek gaat zen valt, waarna het spel gens en meisjes van stekkievissers. doen daarenboven de brief bespeurd. „We moeten maar de leeftijd vanaf 5 jaar. verzegeld van een wortelenvlaai ter ere van de Wieker zich al improviserend , z'dl de omvormtechnologie zijn. studeren", acht tot en met vijf- De deelnemers aan mee aan de Europese verder met zo wordt Bronk. Het collegevan B en W wordt vervolgens uitge- ontwikkelt. Het kantoor r) (/[eer Kals werd in 1934 in Heerlen enigszins cynisch opgemerkt. „We nodigd Wijker n tien jaar namen za- deze nationale titel- kampioenschappen. „Kleren maken de fanta- om de eerste Antiekmarkt te openen, van „De Speeldoos" is op liüo en kreeg zijn middelbare terdag in Groningen strijd hadden zich via De eerste tien bij de weten niet hoe lang dat gaat duren, sie", is gebaseerd op im- ook al door het opensnijdenvan een wortelenvlaai van werkdagen van 9.30 tot |i,.olopleiding aan het Bernardinus- selectiewedstrijden kampioen- maar daarna valt wel de definitieve provisatie meter li Hij deel aan de Neder- in nationale naar een idee 1 in het vierkant. De NOS heeft aangekondigd 12.30 uur telefonisch be- i behaalde in 1955 het diplo- landse kampioen- de districten voor de- schappen werden: beslissing over Eurocontrol in Maas- van Wim Hoogendam. opnamen te komen maken voor het programma „Van reikbaar onder nummer: i (i erktuigbouwkunde aan de toen- schappen jeugdvis- ze finale geklasseerd. Henny van der Kamp tricht en Beek". Deze voorstelling is be- Gewest tot Gewest." 043-11414. J $Be Middelbare Technische School sen die de Nederland- Uit alle delen van het (Utrecht); Marcel Na zijn militaire dienst ver- Verenging voor land I 'fM6r'en'hij se waren de jongens Heens (Utrecht); Ed- jjjr'e zijn studie aan de Techni- Sportvissersfedera- en meisjes naar Gro- win van Liht (Velp); H Hochschule in Aken. Voorzien ties aan het winderi- ningen gekomen. Ook Pieter Verbraak (Roo- „Onbegrensd” j| o^genieursdiploma trad hij daarna ge Winschoterdiep uit Limburg. Geen sendaal); Leo Janssen , k etenschappelijk medewerker in St had georganiseerd. van de veertig provin- (Eindhoven); John |L °ij de Eindhovense TH. Prof. ir. (Eindhoven); t 's Daarbij bleek onder- ciegenoten slaagde er Valks wandelen met _■ lid van verschillende nationale meer zeer duidelijk echter in zich bij de Raymond Schaap NIEUWE TENTOONSTELLINGEN ernationale vakverenigingen zo- 11^e het verschil in vis- eerste tien te voegen. (Hoorn); Marrien Tus- !^* Cold Forging Group, en gaf stijl tussen bijvoor- De eerste tien van dit senbroek (Herenwaar- grachten over zijn werk in onder beeld noorderlingen nationaal kampioen- den); Erich van der het Rode Kruis , Turijn, Warschau, Kyoto en Pa- en deelnemers uit de schap vertegenwoor- Zahn (Rossum) en GULPEN - De afdeling Mergelland I LI van het Nederlandse Rode Kruis orga- 1 rest van het land. digen op de in 1981 te Wilco van de Helm ifc* 1" 1963 is ni J tevens als part-time Noorderlingen blij- houden interlandwed- (Schijndel). niseert zondag 31 augustus voor de Paul Kromjong I verbonden aan het Instituut eerste maal een internationale Rode Van 12 september tot 11 oktober houdtgalerieWolfs te Hoger Beroepsonderwijs. Kruis Drielandentocht, die zal leiden Maastricht een retrospectieve tentoonstelling van Thema: en door de uitgestrekte bossen van Bel- werken van de Maastrichtenaar Paul Kromjong. Deze huwelijk gezin gië, Nederland en West-Duitsland met kunstenaar overleed in 1979 op 76-jarige leeftijd. Ge- het Drielandenpunt in Vaals als cen- durende de jaren twintig was hij leerling van Henri traal punt. Jonas. In 1937 exppseeVde Kromjong samen met Jo- Gewandeld wordt over de afstanden 5, nas, Charles Eyck en Joep Nicolas in het Haagse ge- Sociale studiedag 10, 15, 20 en 35 kilometer. De start- meentemuseum. Op zijn vijftigste werd hij docent mo- plaats ligt bij hetDrielandenpunt, van numentalevormgeving aan de Haagse Academie. Daar waar af de route bewijzerd zal zijn. was hij twintig jaarwerkzaam. In 1970 was zijnwerk te Men kan starten tussen 10 en 14 uur. zien in Venlo, samen met o.a. Eyck, Nicolas, Schoon- in Roermond De deelnemers aan de 35 km-tocht brood en Levigne. doen dat tussen 8 en 10 uur. Aanvankelijk dreefKromjong op de schildertrant van ROERMOND - „Ontwikkelingen met betrekking tot huwelijk en gezin", is Met het organiseren van deze tocht wil Jonas en Permeke: Als schilder van naakten en als het thema van de Sociale Studiedag 1980 van het Provinciaal Orgaan Wel- het Rode Kruis belijden, dat vanuit portrettist hij zijnsbevordering Limburg. Deze op maakte hij naam. Later trad als monu- dag wordt 10 oktober aanstaande in de haar doelstellingenook voor haar geen mentaal ontwerper met graffito's Oranjerie in gehouden wandschilderingen, Roermond en duurtvan 10 tot 16.30 uur. Op het pro- grenzen bestaan. De organiserende af- en betonnen reliëfs en met glasmozaïek op de voor- gramma staan een referaat door prof. dr. W. Dumon, hoogleraar aan de Ka- delingheeft zich verzekerd van deme- grond. tholieke UniversiteitLeuven en een coreferaat doorprof. dr. Jonker, hoogle- dewerking van het Duitse en Belgi- Bij galerie raar aan de Nijmeegse universiteit. Wolfs zrjn onder meer werken als „de aard- sche Rode Kruis, het Technisches appelrooiers", „maaiers" en „oogstlandschap" te zien. [ °s Claessen Groepsdiscussie en plenaire discussie zijn punten dieaan de orde komen. Al- Hilfswerk in Aken en de wandelsport- Voorts een uitgebreide keuze naakten in pastel en # Een pentekening/aquarel van Paul besluiten de dag. De hoofdlijnen ten ternatieverelatievormen als mogelijke verenigihg de Veldlopers uit Gulpen. rood krijt. Kromjong, getiteld ,J_rerilezende vrouwen" aanzien van het thema van de studie- doorbraak naar een nieuwe samenle- dag is onderverdeeld in huwelijks- en ving komen als vraag naar voren. Gravenvoeren; J. Hameleers, Mheer; P. Creyghton, Promotievan gezinsontwikkeling in achtereenvol- Naast de voor deze studiedag geïnvi- Klokken gestolen Kunst uit de streek Eckelrade; L. van Dijk, J. Hutschemakers en P. agrarische gens de samenleving, de in- teerde personen en instellingen zijn MOOK - Tijdens de afwezigheid van Na een welkomswoord door jhr. mr. L. Michiels van Schuyren, St.-Geertruid. De openingstijden zijn dage- dustriële en de post-industriële sa- ook andere belangstellenden welkom. de bewoners die bij kennissen waren Kessenich opende kunstcriticus Paul Haimon vrijdag- lijks 10-18 uur; op zaterdag en zondag van 14-19 uur. menleving. De relaties van gezinsle- barbecuen werd zaterdagavond laat avond de expositie „Kunst uit de streek" in de raads- De tentoonstelling duurt tot en met 31 augustus. Claessen den ten opzichte van elkaar en de bui- Hiertoe kan men zich aanmelden bfj ingebroken in een woning te Mook. zaal van het gemeentehuis te St.-Geertruid. Op deze Jos tenwereld, doelstelling en inhoud van het Hierbij tentoonstelling is zien van kunstenaar Provinciaal Orgaan Welzijnsbevor- werden drie antieke klokken werk te de H. huwelijk en het stichten van een gezin dering Limburg, Godsweerdersingel ontvreemd. Volgens de eigenaar had- Beelenkamp, Maastricht; E. Brouwers en P. Vos, 's- Kunstkring TJJjEGEN - Vrijdag 5 september in samenhang met maatschappelijke 39b, 6041 Jos Claessen, oud-Val- GK Roermond, telefoon den de klokken een waarde van vele k^oveert en technologische ontwikkelingen 04750-16767. duizenden guldens. Werken van leden van de Limburgse kunstkring zijn L aan de universiteit behalve in Slenaken ook in dekunstzalen van het Oud L'"ijmegen tot doctor in de sociale Stadhoes te Valkenburg te zien. Deze tentoonstelling L Schappen. In de aula van de gaat opvrijdag 29 augustusom 20 uur open. De journa- kj.^iteit geeft hij een toelichting CDA-coördinator Peter van Essen: list H. Gielen leidt de werken in. Men kan dagelijks 1 er f tai* Pr°efschrift: Moderne vreem- van 14-18 uur terecht. De tentoonstelling blijft tot 28 L'«n uit balans", een onderzoek september. aan moderne talen in tjs '^tot het vreemde-talenonder- „Oppassen voor _h' Daar is een feestelijke bijeen- teveel Louis Reijnen !'k l e« gelegenheid tot feliciteren 'C°. el Belvoir, Keizer Trajanus- In het BurgemeesterDamenpark te Geleen wordt vrij- "tj.'n Nijmegen. Promoter van het dag 29 augustus om 19.30 uur een beeldententoonstel- »5 'stuk is prof. dr. E. Velema. ling geopend van Louis Reijnen. Deze opening ge- dictaat Paulissen-Willen, i^laessen werd 15 september 1946 in eigen partij” beurt om 19.30uur door mevrouw B. SnSharen geDoren. Na zijn gymna- wethoudster van culturele zaken van Geleen. De heer it^Pleiding inRolduc studeerde hij GELEEN - „Als dictaat- scherp uitgehaald naar maar dat tegelijk elke P. Frederiks leidt de expositie in. Men kan de beelden °gie aan de Hogeschool voor vorming van de meer- kamerleden van het CDA volksvertegenwoordiger tot 3 november in Geleen bekijken. o en derheid moet leiden die «lu'°6iee Pastoraat in Heerlen, in het Zuidafrikade- zonder last of rugge- lt,, werd beïndigd het naar het nieuwe appel bat de kant van de oppo- let met halen spraak zrjn mening moet kandidaatsexamen. dat het CDA op 11 okto- sitie kozen. Dr. Scholten kunnen- vertol- Figuratieve werken i^ tweede-kansonderwijs ber 1980 wil zijn, dan blijven Vift van een heeft in een brief aan het ken. „Of de dissidenten Met een internationale collectie figuratieve schilderij- Cu studie werd het diploma vrees ik het ergste voor CDA-bestuur zelfs op l|4ike en haar ver- het nu bij het rechte eind en van meer dan 60 kunstenaars wijdt Herman van ii> pedagogiek behaald, waarna onze partij royement van de kamer- hadden met de motie van Leeuwen zijn nieuwe Heerlen in. Zijn gln gemaakt tegenwoordigers." Dat leden kunsthandel te * ; provincie ifmiaïna § limburg mededelingen _!C\: Velours pul_o<( OpenbarezittingKamer Gedeputeerde Staten Algemene Bijstandswet ' Woensdag 27 augustus om 9.30 uur: Behandeling ingekomen beroepschriften ingevolge de Algemene Bijstandswet. sgt Whi 7 7J_____r _____ \ Openbare vergadering vaste staten- commissie Cl \s\^m hél CultureleZaken en Onderwijs Donderdag 28 augustus om 15.00 uur. Agenda: Voorstellen van Gedeputeerde Staten inzake: -de Kunstuitleen: ; - Tweetal voorstellen voor subsidiëring van | mondiaal en politiek vormingswerken Stichting Sportcentrum Limburg;. Nationaal Sportcentrum N.K.S. -Rekening 1979, herziene begroting 1980en voorlopige begroting 1981 van Provinciale BibliotheekcentraleLimburg: - Provinciale subsidieregeling Buitenge- woon herstel van Kerken - Subsidieregeling molens - Verzoek instituut voor Bestuursweten- schappenom een subsidieuit de kas der provincie; - Rijksbijdrageregeling Sociaal Cultureel Werk. De bijeenkomsten vinden plaats in het Gouvernementsgebouw te Maastricht. < CC Nadere informatie: Bureau Voorlichting — Provincie Limburg, Bouillonstraat 3, VROOM^DREESMANf Maastricht. Tel. 043-849999. SimgCT..üJj_iMv.iJ.ki:.«,j:A;wj;;jj,^j.!.!J.'jj.',;^ji_iai.i.i.ki..i.!^.'.i.!.ij^j..i^jjsWM'.i.t mi strijd. De laatste maal dat zulks het ge- door wiel verheesen val was, is inmiddels vierjaar geleden. BRUSSEL Vijf dagen voor- WK in Sallanches werpt schaduwen vooruit Freddy Maertens - thans een vergeten - man in het peloton - was in Ostuni dat de profs in Sallanchesaan 1976 sneller dan Moser. de strijd om het wereldkam- " pioenschap op de weg begin- nen, is er van eenheid in de Moser Belgische nog geen ploeg Of Francesco Moser - de wereldkam- sprake. Claude Criquielion pioen van 1977 in Venezuela - zondag heeft zelfs nog olie op het op het lastige traject van Sallanches vuur gegooid door aan ieder- Verdeeldheid in een hoofdrol zal vertolken staat nog te bezien. In de gisteren verreden een diehet horen wilde, te be- Omloop van de Drie Valleien een Ita- nadrukken dat „geen landge- liaanse klassieker over 222 kilometer Limburgs Dagblad met start en finish in Varese, sport van staakte noot die deel uitmaakt de ploeg IJsboerke" op steun van hij de strijd. hem hoeft te rekenen. Cri- Datzelfde deden overigens ook de Bel- quielion wil best in dienst gen Roger de Vlaeminck en Fons de van een andere Belg rijden, Belgische ploeg Wolf. Zij vlogen gisteravond met de dan moet de kopman rest vn de Boule d'Orploeg, terug naar maar België. Vandaag starten zij in de Drui- Michel Pollentier of Johan de venkoers van Overijse. nabij Brussel. Muynck zijn. Beiden behoren Deze wedstrijd over 17 ronden van 8 evenals hij tot de Splendor- kilometer met zeventien beklimmin- formatie. Eventueel hij gen van de Speelberg. belooft trou- zou wens een laatste oefenrit voor het WK ook nog Roger de Vlaeminck te worden. De Belgische selectie voor steun willen verlenen. Sallanches, maar ook de complete Ra- Dat Criquielion zich niet wil opoffe- leighploeg neemt aan deze wedstrijd ren voor Daniël Willems c.s. heeft te deel. maken met dekritiek die er was toen De uitslag: 1. Saronni, 222 km in 5 uur, een paar weken geleden deBelgische 12 minuten en 12 seconden (gemid- selectie werd bekendgemaakt. Voor- deld 41.511 km per uur), 2. Gavazzi. 3. al het feit dat Rudy Pevenage - de Contini, 4. Mazzantini. 5. deDeen Bau- winnaar van de groene trui in de sager, 6. Santoni, 7. Corti. 8. Parsani. 9. Tour de France - niet gekozen werd de AmerikaanMount. 10. Bertacco, 11. voor Sallanches, deed een storm van Visentini, 12. Lualdi, 13. Maino, 14.Ba- verontwaardiging ontstaan, vooral ronchelli, (IJsboerke) 15. Panizza. 16. Masi. uit kringen van de equipe Onmiddellijk na afloop maakte Alfre- waartoe Pevenage behoort. do Martini, chef d'équipe van de Italia- nen in Sallanches, bekend dat Amado- De kritiek had tot gevolg dat de keuze ri (lste reserve) en Masciarelli (2de re- van Criquielion werd aangevochten. serve) wegvallen uit de groep van En dat leidde weer tot de niet mis te veertien voorlopigen. Naast Mosi ? verstane uitspraak van Criquielion Saronni zijn Battaglin hij eigen Baronchelli en kort nadat in land deLeeuw- devoornaamste figuren in de Italiaan- se Pijl, een wegwedstrijd over ruim se ploeg. 200 kilometer in de omgeving van Brussel had gewonnen. IJsboerke is met vier man vertegen- woordigd in de Belgische ploeg: Da- tweede niël Willems, Ludo Peeters, Ronny Kneet Claes en nationaal kampioen Jos Ja- MOL Gerrie Knetemann is gister- cobs. Drie man van Splendor (Pollen- avond- als tweede geëindigd in de tier, De Muynck, Criquielion), twee Belgische plaats Mol. Patrick Ser'cu Dinsdag 26 augustus 1980 van Boule dOr (Roger de Vlaeminck legde de 100 kilometer winnend af in 15 Fons de Wolf), een. van la Redoute 2 uur en 14 minuten. Jos Jacobs werd (Van den Broucke), een van Safir (Her- derde. Johanvan deVelde en Leo van man van Springel) en een van DAF- Vliet passeerden respectievelijk als trucks (René Martens) zijn de anderen. zesde en dertiende de eindstreep. De praktijk zal straks waarschijnlijk toch ten gevolge hebben dat de ploeg JoopBranden met twee kopmannen start: Daniël Ling en Meutstege Willems en Roger de Vlaeminck. Vo- rig jaar, op de Cauberg, was er ook zon situatie in de Belgische ploeg. De onder het mes verminderde belangstelling voor de AMSTERDAM - Ajax zal het vermoe- Charles Corver profwielersport in België (die vooral delijk de eerste twee maandenvan de bij criteria tot uiting komt) maakt het competitie zonder aanvaller Tscheu- intussen noodzakelijk dat onze La Ling en rechtervleugelverdediger zuiderburen weer eens met een we- Zowel Moser (links) als Roger de Vlaeminck staakten in de Omloop van de Drie Valleien de Wim Meutstege moeten stellen. reldkampioen terugkeren van de titel- strijd. hekelensportpers " Beiden zullen vandaag worden geope- reerd. Ling heeft lastvan een liesbles- sure en Meutstege sukkelt met zijn knie. De Leidenaar belandde eerder dit jaar reeds op de operatietafel, zij het zonder resultaat. Naast dit tweetal kan Ajax ook nog steeds geen gebruik maken van Pim ,van Dord. De voorstopper is het afge- 'Belachelijk lopen seizoen slechts vier maal in competitieverband in actie geweest. veel aandacht De laatste keer was dat het geval op IJ meitegen Excelsior. Sindsdien is Van Dord weer nadrukkelijk gehinderd voor rode en gele kaarten' door zijn achillespeesblessure. *Joop Brand: „In Duitsland en Engeland hoor je de TV- Sepp Maier commentatoren amper praten over gele kaarten". op het matje door jos van wersch bij Bayern Steve Ovett. AMSTERDAM - De " en met MÜNCHEN Uli Hoeness, manager kranten, radio van Bayern-München, heeft gister- (Studio morgen vroegere Mijl name de TV de doelman van de- Gouden Sport) eergiste- ze vereniging, Sepp Maier, op het hebben matje geroepen. Maier werd onder- ren te veel nadruk ge- houden over enige passages in zijn legd op de uitgedeelte 32 onlangs gepubliceerde memoires, ge- opnieuw voor bin kein gele en 2 rode kaarten in titeld "Ich doch Tor" In zijn boek deelde de veelvoudige in- het betaald voetbal. Dat schimpscheuten uit is de mening van onze ternational aan Steve Ovett verschillende spelers, de trainer en het toparbiter bestuur van Bayern München. Hoe- nationale ness: „Sepp heeft dat in een boze bui LONDEN Steven Ovett heeft voor Charles Corver en Tel- geschreven. Wat ons betreft zand er de tweede-keer de „Gouden Mijl" op Joop over." De manager van de Westduitse zijn naam gebracht. In 1979 won star-trainer Brand. kampioensploeg liet weten, dat door Ovett, die in Moskou Olympisch het gemeenschappelijk overleg de kampioen op de 800 meter werd, de Gisteravond, tijdens de ra- moeilijkheden uit de wereld waren ge- tweede editie van dit door Arabische diouitzending van het Tros- holpen.,. oliesjeiks gesponsorde atletiekge- Programma „Sport café" he- beuren. kelde Brand het feit dat Studio Ovett won het hoofdnummer tijdens Sport meer aandacht toonde Stichting de internationale wedstrijden op de Voor het kaartenfestival dan baan van Crystall Palace in 3 minuten Voor het voetbal zelf. Brand: 52,9 seconden. De Amerikaanse spe- cialist op de mijl, Steve Scott. bleef '.Doelpunten werden niet Arbeidszaken een-tiende seconde bij Ovett achter. meer genoemd en de uitslag Werd ook al niet bekendge- Op de laatste meters werd de West- maakt. Alleen het aantal kaar- ligt dwars duitser Thomas Wessinghage opge- ten Kijk, vangen door de vroegere wereldre- was interessant. dat ZEIST - De Stichting Arbeidszaken cordhouder John Walker uit Nieuw- slaat natuurlijk nergens op". Betaald Voetbal schort haar werk- Zeeland, die als derde de streep pas- zaamheden voorlopig op. Daartoe seerde. Voor beiden stonden de chro- 3.53,2. Bayi Charles Corver: „Ik ben geentype die heeft het bestuur gisteravond beslo- nometers stil op Filbert vlug naar een kaart zal grijpen, maar ten uit protest tegen de geldigheids- zag zijn inspanningen in dezerace nit *ls gebeurt verklaring van de transfers van Mi- beloond. De Tanzaniaan. dietijdens de het nodig is het wel dege- op lijk. In Nederland is nu eenmaal een chel van de Korput en Simon Taha- Olympische Spelen zilver de 3000 aantal smerige overtredingen in het mata. meter hinderloop veroverde, werd ze- sPel geslopen en dat kunnen wij als vende, nadat hij tot het ingaan van de arbiter niet blijven tolereren". Bovendien wil de stichting op korte laatste ronde het deelnemersveld had termijn een gesprek met het sectiebe- aangevoerd. stuur betaald voetbal om te vernemen Beangstigend waarom de transfers van beide spelers tegen het advies van de stichting in < Joop Brand op zijn beurt weer: „In zijn goedgekeurd. Duitsland en Engeland hoor je de TV- Oefenduel commentatoren amper praten over de gele kaarten. Ze worden welgenoemd, "laar niet zo nadrukkelijk. Ik vind de Negende plaats Oranje uitgedeelte prenten op de eerste wed- strijddag erg beangstigend. Van voet- bal was geen sprake, als ik de berich- Hans Winkens ten heb gehoord. Het leek meer on UITGEEST gaat basketballvoetbal. Elk lichamelijk - Hans Winkens uit Heer- zeker prent op. Waan- len is in het nationaal kartingkam- contact leverde zon pioenschap, in de zinnig val klasse nationaal natuurlijk". Charles Corver, die hier geel deelik juist géénkaart uit. Voetballers kant van de Italianen op. Die hebben van eergistermiddag een uitzon- zwaar, negende geworden. Hans Ach- die elkaar op de bon willen hebben ook een slechte naam en het is geen dering was. De meeste arbiters maak- door neus van terberg is de nieuwekampioen. Didier Corver is het op dat punt niet eens met voor de Frank Arne- zijn mijn ten te snel gebruik van dit middel " geen types niet". zeldzaamheid dat één team zes keer Rosenbom werd tweede en John van DEN HAAG Het bestuur van FC °rand. Hij zegt: „Een vergelijk met sen tovert: Jk ben type geel en krijgt maar Brand en Corver verwachten twee rood in één wed- Hall eindigde op de derde plaats. Den Haag is gisteren- alsnog akkoord en Engeland gaat niet op. In dat vlug naar een kaart De Nederlandse toparbiter nummer strijd. De arbiters letten speciaal op dat het trekken van de beruchte '"e landen worden tikken uitgedeeld, een die veel internationale ervaring die Italianen". prent snel af zal nemen. Brand: „Ik gegaan met een voor vrijdag 5 sep- grijpt." Rechts Hugo Hoven- tember tegen hiaar de spelers weten ook meer te in- heeft, waarschuwt onze zes Europa- geloof dat wij over vijf weken weet DEN HAAG Het gevecht om de we- gepland oefenduel passeren danbij ons. Het meest walge- kamp. cup-clubsvoor dekomende maanden. normaal kunnen spelen. Dat is - halfzwaarge- Oranje. Of de wedstrijd in Zeist ïyke trou- reldtitel boksen in het Haag, in ons land vind ik dat spelers een „Nederland had veel goodwill opge- Afname wens ook te hopen, want zo is er vooi wicht tussen Rudi Koopmans en wordt gespeeld dan wel in Den Sele kaart proberen uit te lokken, als ze neergelegd worden naar de bouwd in het buitenland, ook bij de voetballers geen 10l aan. Voetbal is Moestafa Mohammed is uitgesteld het duel gaat in ieder geval door. Een vroeger had je de penaltyversierders, scheidsrechter: „Hé, waar blijft het scheidsrechters. Maar die goodwill Uit het gesprek kwam in ieder geval een mannensport. Laten we dat ook tot eind oktober, begin november. beslissing daarover is niet eerder te nu de kaartenuitlokkers. Die roepen geel?" Van die knapen walg ik en dan zijnwij aan het verspelen. We gaan de tot uitdrukking dat het kaartenfesti- zo houden". verwachten dan zaterdagmorgen. Limburgs Dagblad Dinsdag 26 augustus 1980 16 GLASPALEIS SUPERMARKT »I»"»*"«W ly HMT ÏQ 11 P"P«fc««llove>r __W~JPUk_\ __Wm_ ik Ük€Ü___ -WkW___ ~' ■ W CMtfnalßer»».JË "~~~ ; OU W% W& «Sl 142*Dor 11 0 II HI-I * ■'■■ I PROnEUT JBr■'M_W%___- '&__ *_\\__t_'- ?IP!l —~ "*"* ..■■■ tw unnoncci acwa* rnuuciii■■■■■■■■■■■■■__\ ______I JÏL^«F-J«fc tRI WL 'lik ÜHk KdRPI IdfiU/ — 7771 — II VüünUta-AFWAS AA TAunnAcr. lil \f£^*^j*^* SKL SSSün iQfi eïïs s^==__JZZ MWV "~ 69 298 ««««rpakranaww» | nn Ü.B. "SSÖ 'ÉT \ I Q\j TAMDAue INLEG- AA.* D.t. KOFFIE prima ~" n|JII ivHÜI&IcS kA f. _%______II <*,„, m/IlII II / «hl 359 »«_-,,__, ==f «8 j /" .^J \ BS!**3^i I — — ,vw! 5* VV69 II UISTRARUITEN- «». "■"■---I rfTHW vv \ l BECaDIEET- . AA Öiïfflai mra II ««EH 7UW I IJ fl 3 ____>! I I >'^ , irf^^L^>^^ | MARGARINE lflO SSP C 7 -__!= 430 m\____M H -N» rï^% f^-"L____JÜo S»» ö7 nüük —rrr «■■■■■_____ B %__f*2K II V *« *I' 44AA I HALS — 000 5" coTCtETreü 701; V«^#V\Bfer/ S" im ss^~~^ i" 1190 lm his» i«m.«i»ra.s7!». ciiïiiMi^^' __>_»..__...__.wö#>^s^rW >- 159 sf^w "v||»495 Tß_ AAP MAGERE ___»____ I kmia Röhderiappeh GOUDA'S AA . üT~~~~ - Mr"w* JZjJ IvQfl GLORIE Mf\f\ fSSSLmm 398 75 ■JU JM.jTi___ .TZ MAYONAISE 1 ||||hüi T^ J tAH^fiB [4 reu» 620 9r po. =S=== JMM H Hl IQQU« 4? SS Xfl NtSILt UHOCOLADETABLET Jl? WJ * GLASPALEIS MARKT HEERLEN * - | [ IIIIIIItIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIUIIIIIIHIIIIIIMIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIII Erkende theorie- en praktljk- DOOR RECHTSTREEKSE IMPORT UIT FRANKRIJK avondopleldlng met diploma's SLECHTHOREND? Gevraagd Tevens schriftelijke opleidingen De deskundigste hulp en uitstekende service vindt u bij: eiken massief parket £ STREUKENS HOORAPPARATEN ZELFSTANDIGE BANKWERKER jfiftjZ & Gemakkelijk zelf legbaar. wï SPECIAALZAAK bekend metplaatwerk, Door harde laklaag praktisch geen onderhoud. lichte constructiewerken e.d. j SITTARD, Rijksweg (vlak bij poliklinieken ziekenhuis). Ook andere soorten voorradig tegen de laagste __F j BASIS ELEKTRONIKA Noord 90 van prijs in Nederland! Start: september/oktober tel. 14234 Tel. afspr. 04447-3638 H______l __r afh. van vooropleiding GELEEN, Rijksweg Centrum 22, tel. 43213 Studie-advies MAASTRICHT, 31, Grote Gracht tel. 12731 LISTACON 8.V., NUTH Verkoop en bezichtiging na tel. afspraak. opleidingen: HEERLEN, Geerstraat 24, tel. 714090 voor een kamer Tevens de volgende E.P.M, cv., Hoolstraat 28, Voerendaal, tel. 04446 - 3393. van b v 22 m 2 - analoge en digitale technieken Levering uitsluitend in Samenwerking met H.H.-ooi-artsen. I - elektronlkamonteur N.E.R.G. lIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIII - radio - TV en KTV - Midd. Elektronika Technikus N.E.R.G. | - industriële elektronika _ Stap voor stap van dlg. techn. naar microprocessor en computer Kursusplaatsen: Maastricht - Heerlen Eindhoven - Roermond - Hoensbroek Sittard - Venlo - Weert Inl. studie-advies en prosp. PIEK-opleiding Marktstraat 13 - Hoensbroek Tel. 045 - 218055 en 045 - 455948 L.._._..--____.._.—.-- 1 rj^^^^A—lrtjj±^L^ll*lMk**W Hl^S ■■____■ ___€^l____d_\ \W___z i__t\____\ ____■! —^^^^pl^_____.^JW a f_\\\ - vSSSl_m__.. __3T.)1^.-^_i I "^upünkt' 1 1 ir'"ji^hmtiS^B \:■ beeld QH I B,, ...... — .-, y —-, Stilstaand toets. 288CÊ-J.ll J» MBBH____BB______9_. v ■■:■:■■■■... :■■■:■:' v:i .. fc " ' — : -^ HPF-koppen voor duurzaam „__„, Itttttfll I (|j ■M_l_____Em__K&__KssSir"HiHal L_ _ 15 " B ...... p p __\_7Z__ blaupunkt Kleurentelevisie ■::::::: \ 7 J^gp^i ;" jj TTJrzl _ JB I i _~ _jjv MJJJJee! "__■_■_■_■■ '~ WVT2__T^n I Jtf mammal f \'''j * " 1399r _k______^______k_B__k___^ta_____k^ta«___i Type VS 9700 1699- / ____M_\_am\__\______m__\ tllitJ! **^ |JavaTVl6■ ___. ■:"::::? ____m__\JW*' ______i|rr" *_f_&______■ WvX' t. . L—*\ vanaf r6O,- 4__ """"""" HB '' * /"" -e^\» Automatische terugspoeling. | ■ Betaa^ar |::::jjj BH BS JT_T7j7„ i| t|' ". ï l: öffifiyyßplllllHl|!^^^dri",nfl-■'—■ I I Su^Tvie ||5 I l,g :t'l '| ' i \v I 21^^ f^^Sll Stoffen met t,mer Jl\^ ff ' _i !____, s randdessins rï JB_ 9AQQ-I "V J I — .' I>| X ' ■JWI ______{%.______AQ99I I IttBaKHHrfSS MM O jfiT , "" ■*■ —J| _____ mna anl______M______»—^ > -~|.T._g»_, ■ S; __mma___-_---_---mm--m_____-- mm m__ uw I tmmoó li " Philips videorecorder ■ _____,__,__.______,,___,__,,__.,_.__.____,____,____ ■ —_— «.^^^^■"■^r^ i m- —— — — —— — ( fl^^W T ______W type VR 2020 * 2 / ____^______m\ I PHILIPS -7nC\~»_,rPR ■ W J1 S ■'"j IQQj ■i.inieii.iiiiiraTefMM I _L_Z I Cö!P*9^S- !Fi 1 .Tl ' P __.■■_■-_.__.»— I I " 5 Opnames over :=9BBg('| Ej^ I ftHllffl W___f____W ____\\_\__\ WW ':_\ 16dagenpro ■HH|HHBB|- —---— I Jjf M_«B \\\___\__\_K grammeerbaar. mm I II nul mc Kleurentelevisie II — ■_____■ I J m> M W.% Zmi i ■ " Zowel optimale 'I _«_ * '* PnlLIPa ssssi II ~ geluids-alskleurenweergave. H 44c 925 12691 949r I *\ __r____ ii! " « .':' " Afstandsbediening infrarood mogelijkvooralle funkties. |£^| Il ______== Dï_rhn_o_Or #^I%CII audiorack :||j S Totale opnameduur8 uur per cassette. 16C 927 1499- 1199r |^= ■ HJllCcSr Pro2oW, excl. boxen. lii: n R. \ " J I I audiorack X 33, excl. boxen. A^J~^^^ /X___H ______r f I \^ - J -\r~_r\C\* ______\_*\ '■'■*" * iM| 26C1203 2549-2199 r' I^QQI 40QQ 10^^- 1149 r | HPii Hl Inkl. afstandsbediening. |^____|__i lOOv_/. lU99r x ="''s '/^ nu ,„lipsnf \\" ~BH ESSwflKÉfflß sSEBÜHI — hm 1 >\ '— h _K te 3? aaama "ï. Ss;:;:/ WiffWßiiH ______l_____É__l ___^*^B I Mlr— \ /*"""■* 2 li ii_^_^^ WBÉ____l__'''^^w^^^T_r b^. ■ I W . L/ 33531 " — \ /tel_f3 _[ driewegkombi MWW ______! ____ \ # ____PH______£ KllpS 1 iyy/vV/^f fiül H \ jf* ■'__-( „ ;éM.m^-\ ■ '^* S T,pe22AH99o^S^^| LjA^ \Z Y^^mßB_____m______W}f jj^ .J ;=. mcl.boxen. i netto , (M**" \ « jj ■ __£__!______■ prijzen kontant^^-^^ J^ 4 ///V/Tl^ ~ / /-- / \- i.' " I949r64ST_?W I A ) | V > ntfLWÜL- L ~- M . ______\_*_*É. 0I^^^^^^^^ / _I^^BkJMK____v_r ______f_*^____^______H______f______H__L\ * ' ' __^~r~r*r~r**m^:WiA" \ _____K__ln__'___3o2______V* _____» VROOM £DREESMANN Dinsdag 26 augustus 1980 17 sport 2 timburgs dagblad Dré Broeks na afketsen van onderhandeling met gegadigde: 'Dit bespaart me een moeilijke beslissing' door fred sochacki KERKRADE - Aan het einde van de afgelopen competitie nam Roda JC-verdediger André Broeks het besluit van werk- gever te veranderen. Bij Roda JC had hij een kwakkelseizoen achter de rug, terwijl van een andere club - St.-Truiden - verregaande interesse in zijn persoon bestond. Dit was de belangrijkste reden waarom de 26-jarige Kerkradenaar be- sloot het door Roda JC aangeboden contract niet van zijn handtekening te voorzien. Toen de overgang naar St.-Trui- den op het laatste moment afketste, stond Broeks met lege handen. Geen contract, geen nieuwe club... Nadat de onderhandelingen met St.- vind dat trouwens een normale zaak. Truiden spaak liepenkeek Dré Broeks Ik heb de voorbereiding helemaal ge- uit naar een andere oplossing. Clubs mist. De contacten met Helmond als FC VW, Helmond Sport en NEC Sport bestaan nog steeds. Bovendien werden regelmatig genoemd. NEC, schijnter nog een Belgische club geïn- waarBroeks eventueel op uitleenbasis teresseerd in mij. Na de kater van JJt.- terecht zou kunnen komen, is gisteren Truiden sta ik daar echter gereser- van dat lijstje geschrapt, evenals veerd tegenover. Mocht het allemaal reeds in een eerder stadium VW.- op - FC niets uitlopen is er nog geen man Dré Broeks, hier voor JC, zal overboord. Ik heb tenslotte twee ge- in actie Roda zeker niet de kleu- „Dat de overgang naar NEC niet zonde handen om te werken" , besluit ren van zijn tegenstander op deze foto gaan verdedigen. doorgaat", aldus " Broeks, „heeft één Dré Broeks. Foto: DRIES LINSSEN voordeel. Ik hoef nu zelf geen moeilij- ke beslissing te nemen. Belangrijk voor mij is het feit dat ik wil voetbal- len. Daarnaast moet je toch de voor- Peter Snijders, niet geheel tevreden... Foto: DRIES LINSSEN en nadelen van zon overgang tegen elkaar afwegen. Bij Roda JC sta ik Ronde van Rijnland-Palts als full-prof op de loonlijst; NEC wil- eindexamenklasvan de de me als semi-prof. Voeg daarbijhet Technische School inKerkrade, op en neer reizen, want weg uit mijn weet overigens waaróm hij omgeving wil ik niet. Bovendien zit tijdens dat officieuze ik midden in de bouw van mijn nieu- wereldkampioenschapniet we huis. Dit alles moet je toch in Johnny De belofte van verderkwam. „ Waarschijnlijkte overweging nemen. Dat het allemaal weiniggetraind", onderstreept om financiële redenen Broers redt hij - niet is toch welzijn dragelijkresultaat. doorgegaan, bespaart me een- hoop piekeren. Zijn eerste tripnaar de States Snijders kwalificeert hij als een „zeergrote Peter belevenis". En herinnert zich Vaste keuze kersvers: „Alles iser groot, weet je. Wij worstelden in een stadion Op zeventienjarige leeftijd debuteerde leiderstrui in met accommodatie voor eenpaar Dré Broeks in het eerste elftal van Ro- b'ep in zijn hart isPETER snelheidtekort."Aan het toernooi da JC. Vanafdie tijd is hij vaste keuze SNIJDERS(16) duizendtoeschouwers.En dan de nietgeheel namen worstelaars uit twintig natuur, de bergenrondom geweestvan de diverse trainers van de tevreden overzijn optreden in de landen deel. Snijders won van een Springs. Kerkraadse eredivisionist. Zijn beslis- States. Hij zopas Colorado Hartstikke was in Colorado Italiaan en van een Fransman en goed, allemaal..."PeterSnijders is sing om de vereniging na zijn 19-jarig Springsen nam er deelaan de lidmaatschap rug tegen verloor van een Venezolaan en nu weer thuis. En verwerkt zijn de toe te keren officieuze van eenAmerikaan. In opgedane kwam na een seizoen waarin hij ver- rit demarge uurwerk indrukken en Wereldkampioenschappen van dezeresultaten speurt hij schillende tegenslagen kende. Zo mis- junioren.Snijders ervaringen in hetlandvan Uncle Worstelen voor naar de positievekanten van zijn Sam. Hijnam zich gisterenheilig te hij door een kapotte meniscus een (Schaesberg), lid vanPrins BELLHEIM In de van pnt.; Amerikaansavontuur. „Ikheb een voor in zijn sport„nog beter te groot gedeelte van de competitie. - zesde rit de Ronde van Rijnland- 2. Bert van de Boom 33; 3. Jan Hendrik,kwam er uitin de vrije heleboelgeleerd. grepen, Toen Broeks wel weer werd ingezet Palts is Johnny Broers zijn leiderstrui bijna kwijt geweest. Harings 30; 4. Ad Wijnands 29; 5. Wim stijl in degewichtsklasse 56 Nieuwe worden".De beste belofte diezich tot worpen, beenklemmen en zo..."De een jongesportman zélfmaar bleek hij nog niet helemaal fit, waar- Na het eerste gedeelte, een rit over 112 kilometer van Lud- Demandt 22; 6. George Walstock 14; 7. «Ho. Hij was overigens niet de leerling-monteuruit de door zijn optredens veelal wisselvallig Harrie Geerkens 13; 8. Alex Pieters 12; enige Limburger makenkan... wigshafen naar Bellheim, moest de Nederlander in het alge- dieer op demat waren. Toen plotseling, na de competi- meen 9. Wim Jennen 11; 10. Peter Harings Verscheen.RA YMOSDLUDWIG tie, St.-Truiden op de stoep stond zag klassement de Deen James Möller naast zich dulden, 's 10. 'eveneens uit Schaesberg en lid Broeks daarin een kans om zijn voet- Middags streek Broers deze plooi weer glad. Hij eindigde De eerstvolgende wedstrijd, die mee- **n Simson) als opereerdein balcarrière nieuw levenin te blazen. vierde in de vijftien kilometer lange individuele tijdrit en telt voor dit klassement is de Grote yolorado Springsin het reed Prijs Toine Gense, die op zondag 14 Grieks-Romeins. Snijders werdin Möller op 39 seconden. september in Maastricht verreden yet eindklassement achtste, Stijl wordt. Ludwig zesde. De klassering zint „Ik De Deen is gezakt naar de derde posi- James Möller z.t.; 5. Gair Digerud z.t. peter APART had natuurlijk het contract dat Ro- tie. Snijders niet helemaal. Hij da JCmij aanbood kunnen onderteke- In de rangschikking moest hij de Tweede gedeelte: NAMEN Theo Peeters heeft be- Wil het beslist niet terugvoeren op met Westduitser Friedrich van Löffelholz 1. Hans Odegard (met - plaats [__ nen en daarnaast het contact met St.- 15 km in 19,35 slag gelegd op de zevende in «", in zijn ogen, voorrang geven. Met een tijd „nogalslechte Truiden niet verliezen, maar dat is voorsprong vergoeding 19.08); 2. Geir Digerud "het eindklassement van de Ronde 'eiding", maar stelt eenvoudigdat mijn stijl niet. van 32 seconden begint Broers van- 19,33 (met tijdvergoeding 19,23); 3. van Namen. Johnvan Asten won deze "ij nino Ik kan ook nu nog teke- daag in de gele er méér van had verwacht. tomadesso nen, maar dan zal ikwaarschijnlijk he- trui aan de zevende Heinz Bausbacher 19,39 (met tijdver- Belgische etappekoers. peter: „Ikkwam techniek en lemaal opnieuw etappe. De rit gaat over een afstand goeding 19,34); 4. Johnny Broers moeten beginnen, van 140,5 vermoedelijk vanuit het C-elftal. Ik kilometer van Landau naar 19,45; 5. Friedrich van Löffelholz Kaiserlautern. 19,53; 6. Adri van der Poel 19,55; 13. grondvan Wembley met 4-4 gelijk Rene Koppert 20,18; 15. Hans Boom Mariarade contra De Westduitser Raimund Dietzen 20,21; 60. Jannus Slendebroek 21,46; speeldetegen Engeland. In de won „avond" van zijn carrière als Limburgers in het eerste gedeelte van de zesde 69. Frank Moons 23,11. voetballer, etappe. Dietzen won de sprint van Fortunajeugd begin 1961, bewoog CF een kopgroep Barcelona hemel en aarde om de snelwandelploeg van zes renners, onder Algemeen klassement: 1. Broers 21 MARIARADE Het toekomstteam wie Hans Boom, die een voorsprong uur 14 min. 56 sec; 2. Von Löffelholz - ■" aanvoerdervan het Oostenrijkse DEN HAAG had van twintig van Fortuna Sittard speelt vanavond nationale team en Rapid - Nederland neemt op 30 seconden op de grote op 28 sec; 3. Möller op 39 sec; 4. Flö- een tegen van Wien augustus met een ploeg groep. oefenpartij Mariaratie. De HANAPPI, te contracteren. Barcelona bood van acht snel- gel op 1.04; 5. Pedersen op 1.38; 6. Bee- wedstrijd begint om 18.45 op wandelaars deel uur hem toen een bedrag van aan de vijflanden- ker op 1.46; 7. Van derpoel op 1.51; 17. terrein van Mariarade. het^- wedstrijd, die in Tamines (België) De Deen Erik Pedersen bezette de Boom op 5.58; 36. Koppert op 12.23; driehonderdduizendgulden. In wordt gehouden. tweede plaats die tijd toch wel een vorstelijk De Nederlandse en Boom werd derde. 45. Moons op 21.05; 57. Slendebroek ploeg bestaat uit: op op aanbod, heden ten dage echternog Piet 't Broek De Noor Hans Odegard won 's mid- 44.40. maar (Unitas), Wim Versluijs (Unitas), Nico een slechts een aalmoes voor Schroten (Holland dags het tweede gedeeltevan dezesde Honkbalploeg befaamde naam Leiden), Jan Cor- een profvoetballerop meestal etappe, een individuele tijdrit over 15 tenbach (Otal), Frank van de Berg Pony-klassement stukken minderniveau dan (Olympus'7o), (RWV kilometer in 19 minuten en 23 secon- *tef berichtzalERNST HAPPEL dieelftallen op alleplaatsen, waarop Hanappidestijdshet spel Rene Maas Rot- den. SITTARD onder delat. terdam), Dick Maassen van de Brink - Na de wielerrondes van pijn doen. De behalve Veertien met de bal speelde. Nadat Maastricht en Lindenheuvel heeft verliest namelijk die jarenlangwas hijerbij (Holland Leiden) en Adri de Rooij Gerhardzijn voetbalschoenen (Otal). De Uitslagen: Math Dohmen de leiding in het Pony- &stermiddag uit Wenenkwam: (1948-1962). Hijmaakte, samen voorgoedin gesmeten, Nederlandse selectie moet gedeelte dekast had het opnemen tegen Eerste zesde etappe: klassement veroverd. Met een achter- VERHARD HANAPPIis met o.a. Ernst Happel, de groeidehijuit tot een succesvol concurrenten uit 1. Raimund Dietzen 112km stand van vijf punten Hanappi, wereldkampioenschappen België, Zwitserland, Luxemburg en in 2 uur 43 bezet Bert van van Mexico een mee in architect. Hijontwierp o.a. het min. 57 sec. (met bonificatie 2.43,42); 2. de Boom de tweede plaats. De stand befaamde naamin het na-oorlogse 1954(Oostenrijk werd toen derde) West-stadion waarin Denemarken. Oostenrijkse in Wenen, Erik Pedersen z.t. (met bon. 2.43,47); 3. ziet er als volgt uit: 1. Math Dohmen 38 TOKIO Porto Rico heeft zich giste- voetbal. Netzo enin 1958(Oostenrijk werd toen Rapid thans de thuiswedstrijden Hans Boom z.t. (met bon. 2.43,52); 4. ren tijdens- het vermaard als een STOJASPAL, voor dekwartfinales toernooi om het we- speelt. Hanappiis nietmeer. Wat reldkampioenschap honkbal in To- *en OCWIRK ofeenHappel. De uitgeschakeld). De grootsteeer o.a. overblijftis de herinnering *erst volgens zijn kio hersteldvan de nederlaag die het voor Wackeren later voor dieGerhard, eigen aan een groot voetballer van Jimmy Connors een dag eerder tegen Kapid Wien uitkomende zeggen, te beurt viel, was zijn Nederland gele- s Hanappi, weleer. Een speler van den had. De portoricanen versloegen Peelde liefst94 maalin het selectiein het wereldelftal van de wereldformaat in de oude stijl. Australië figureerde op deheilige leidt in Grand met 8-5. Verder won Cana- n*tionale team en in Fifa dat in 1953 Hanappi werd 51 jarenoud. da met 7-3 van Italië. Nederland heeft de vierde wedstriju Prixcircuit met 6-7 verloren van Mexico. New Vork Cosmos-RochesterLancers DEN HAAG Ondanks zijn neder- laag in het - De Nederlanders begonnen goed, Morgen beginnen play-offs 5-0 Grand-Prix-tennistoer- maar Detroit Express-Fort Lauderdale Stri- nooi in Mason tegen de Portoricaan Mexico sloegin de laatste inning kers 3-2 Francisco Gonzales leidt Jimmy Con- toe. De Mexicanen bogen een 5-6 -ach- nors het klassement in het Grand terstand om in een voorsprong van 7- New York Cosmos Ploegen Prixcircuit. 6. Hetgeen tevens de einduitslagwerd. Connors verzamelde dit seizoen tot nu (ADVERTENTIE) De volgende ploegen hebben zich ge- toe 1486 punten. Dat zijn er 74 meer plaatst voor de play-offs die morgen dan zijn landgenoot John McEnroe, beginnen: New Vork Cosmos, Was- die tweede staat. Björn Borg die aan- onbetwiste favoriet hington Diplomats, Dallas Tornado, zienlijk minder speelde toernooien Minnesota Kicks, Tulsa Roughnecks, dan Connors neemt de derde plaats in v4 ~De zestien clubs. die winning van 5-0 op Rochester Lan- Seattle Sounders, Los Angeles Az- met 1382 punten. ■ mor^en in de Play-offs uitko- cers. Daarbij vestigde Cosmos nog een tecs, Vancouver Whitecaps, Tampa De top-tien ziet volgt iWn11 van de er als uit: (j^. Noordamerikaanse voet- aantal records ook. Bay Rowdies, Fort Lauderdale Stri- 1. Jimmy Connors, 1486 punten; 2. rivella q'competitie, zijn bekend. Er wer- De clubvan onder andere Johan kers, New England Chicago John ,og Nees- Teamen, McEnroe, 1412 pnt.; 3. Björn vi^f wedstrijden afgewerkt. kens en Franz Beckenbauer maakte Sting, Houston Hurricanes, Edfnon- Borg, 1382 pnt.; 4. Harold Solomon cHIS .jJ;n,nEton DiPlomats versloeg op de meeste doelpunten (87), verzamel- ton Drillers, California Surf en San 1339 pnt.; 5. Ivan Lendl, 1259 pnt.; m "terrein (213) 6. 2. 1 MinnesotaKicks met 3- de de meeste punten en trok van Diego Sockers. Gene Mayer, 1156 pnt.; 7. Guillermo v CruiJff stond aan de basis de 24 clubs verreweg het grootste Vilas, op a«*n vanhet aan- 897 pnt.; 8. Jose-Luis Clerc , 860- znZwitsers. laatste doelpunt. tal toeschouwers, zowel in thuis- als in -9. Brian Gottfried, 847 pnt.; 10. Eddie' uitwedstrijden (thuis 648.833, uit Dibbs, 841 pnt. l 4 j^erkelijkwas de rol van de Neder- 428.302). Dank zij het behaalde pun- Lekker sln de ontrn°eting Verlies voor troit tussen De- tenaantal heeft Cosmos in de play-offs, ' (ADVERTENTIE) zondersuiker. aki ker^ E^Press en Fort Lauderdale Stri- een kock-out-systeem met uit- en °oor een 3-2-nederlaag moest voordeel Slechts __m\ la thuiswedstrijden, het van de Frans Cuijpers „INTERLAND" bouwelementen"T a dale het afdelingskampioen- achtste tot en met de halve H aten finales lOkalorieén /?(TV\ K 0.o«f,{ aan Tampa Bay Rowdies eerst uit te spelen. DORTMUND - Frans Cuijpers heeft Waslander scoorde in de perglas h eiot" de eerste De finale wordt op 21 september in in achtste ronde van het toernooi RAMEN en Voor de Schoenmaker Washington gespeeld. In de achtste fi- om het wereldkampioenschap scha- rmË~\ verUlmde4 voorStrikers- geft rust de score te verho- nales ontmoet New Vork Cosmos Tul- ken voor spelers tot twintig jaar in (gewone frisdrank ca 100) I|^| <}e / 2lJn schot belandde op de paal. Na sa Roughnecks. De wedstrijden heb- Dortmund een nederlaag geleden te- DEUREN in Mn^^ng greeP Detroit alsnog de ben plaats gen de Argentijn Tempone. HARDHOUT en KUNSTSTOF t: op 27 en 28 augustus(thuis) met ISOLATIEGLAS k„ " 3-2. en (uit). ew \r 30 en 31 augustus ■ rk Cosmos (KOMO-garantie). lMst ? begint als onbe- In de algemene rangschikking deelt houtskeletbouw cJq* favoriet aan de play-offs. De De uitslagen van de gespeelde wed- de Nederlander met vijf punten de :È^_^^^È.__^_^_mÉ_\ c Hennes Weisweiler getrainde strijden zijn: Washington Diplomats- achtsteplaats LIBELLA WONINGEN _Uh met deFin Vaelkesalmi. |l fikaa in 1972'1977 en 1978 de Ame- MinnesotaKicks 3-2 De Rus Kasparov heeft na acht van de D U HOENSBROEK Se v°etbaltitel opeiste, Toronto Blizzard-Atlanta Chiefs HT. I .D.n.Tel. 213928 1e 'n besloot 3-2 dertien te spelen ronden de leiding Johnny Broers: op dreef in Rijnland-Palts. Kantoor: Ringstraat 2a n°rrnale' competitie met Edmonton Drillers-California Surf met punten. een over- 1-0 zeven " FOTO: FRITS WIDDERSHOVEN. Magazijn: Hommerterweg 35 Limburgs Dagblad Dinsdag 26 augustus 1980 18 Overname lopende leningen mogelijk: NODIG?-V,p\j "?-, ÜVDfïTUm_'C\l \&nhri]advies Vrijeaflossing; geen onderpand nodig __CEli _7C IIirUin__\Ll> " Aflossingen zijn inklusief renteen ogenmode ZONDER;NOTARIS-EN TAXATIEKOSTEN tot fGELDkwijtschelding" bi] overlijden Desgewenst dezelfde dag geregeld en netio in nanden 2*o» "0x 120 72x "thuisbezorgd,ö geen bijkomende kosten , " afsluitkosten"""'''" x — ,— — 15.000,- 196,- 238,- 322,- !:11r. 1 1 # PERSOOMIJKE KONTINU 20.000.. 229.- 257.- 313,- 425,- Oogmetingannol9Bo Zoloop je de \folledigheid glazen Super | 528,- Collectie mooiin in Parlementsbril ! LEN.NGEN KRED.Fr »;«£; "-_ 388.- Een goed briladvies begint met '..voor-duif. Behalve datzebij Rinck Brillen de collectie Altijd bij de hand van de oogarts of n exacte bijons. 'RO/Kl LriibrkTrl! *&%&£**■ -m I neiio ,n 1 35.000.- 392,- 441,- 539,- 735,- oogmeting "80/-81 hebben, weten ze ookveel te vertellen ~ 'j^ -handen 96x 60x 48x 40.000,- Bij de meesteRinck \lrr_t_Zt^h_,_.,_ ttïJJAfcJiU. ""~r'""' T^te C-I 446.- 502,- 614,- 838.- Brillen zaken treft u zon ulT",^^ I Nauwelijks dan over glazen. Zoals over Varilux glazen, die leesglazen op \W geavanceerde Dioptroncomputer aan. Binnen Lw ichteewicht kiiker eroter Y'S. WT -5.000 98.- 129,- 150,- 100.- ON* hogere ontussenliggende bedragen onzichtbaarvan lees-naar afstondssterkte sterkte' 1 10.000 184,- 247,- 289,- mbgeliik minuten derandlozeglasbnllen.f, H h U eenZbtinpakji sigari»2tun. S \ ï\^_W 200,- enkele weet u nauwkeurig welke overgaan overgimn. OfUt over Déeradé glazen,elazen cüedie bovenaan --vTP^ .«_ I 15.000 269,- 364,- 427,- 300.- brilsterkte u nodig heeft Dus devlindermodellen,de Bijzonder geschikt voor ■ÉSSBW nf\^.(. uuMCMcuuuuniirai.uL.s -*^ hrilHraopr»-mpt _____i-l_s£_il______. donkerder geünt zijnUe^adedan beneden. Offoto- «-rvllG*^t*>of! Voor dames de Elegance. voor v*=«-____# branches, behalve vuurwapenen . "1 _d_9o I werf gemaakt QQSO '""4» _# i__^&k\ ST*""" ______k '*' -l^t* Kui.kHnll.Mpnj, ÖJ. *-*SÉi__n,' t______ËËË___S^ 'J. en drogisterij-artikelen. P. Hoppenbrouwers Brillen voor jongensen meisjes i-H^con^^^b^ De opleiding duurt 1 cursusjaar, waarin I r-..7 Emmaplein 11 Mike en Mieke fiSaf^y _US^lr A-Jfla^T)' Heerlen. men dan op 1 avond per week 2 lessen \V e hebben een geweldige collectie jeugd- \, ! #No\ "~" I ___T mMX__TK___t__P___T _j______B____rT__F____r__>(______?___■_■ I Telefoon: 711984 van 50 minuten elk moet volgen, ge- brillen, AlstroefvanhetassortimentdeMike -V ~r"m *r" «"*¥_■ m_tw____ de Mieke. Met praktisch * "" volgd door een 1-jarige cursus mana- en onbreekbare —^^~. __~-. XIGGrICII I Bij de St. Voordi specialecompleet-prijs van d «_/"' AKCrStTSSt/_i3 + ZD, i Pancratiuskerk gement. I t.o. Passage ■_g_g_Wßßßgßg_w_Meggeß_Mßß_w_Wße^_lß^^ Tel.: 045 - 711456 ——J ! l ('s Maandags gesloten). I— ' Aanmelding en nadere inlichtingen tel. 04494- ■ -45382 b.g.g. 04494-41732. ii ______jj /' _/" l 1 L\ Jam Bs^^H___k EN 3e HYPOTHEKEN PERSOONLIJKE #2e KREDIET ZONDER NOTARIS- EN TAXATIEKOSTEN LENINGEN ko^nu^ netto in handen 2 X X X X 96 X 72X 60 X 36 X mtn i% atsl prov 40 180 120 60 I 129,- 100, in nnn 130,-.in ici152,- o-w.230,- 5.000.- 183.- 10.000.- - 8000 . . 197 . . 160 15.000.- 181,- 195,- 228,- 345,- 10.000, 184,- 219,- 247. 355. 200, 20.000,- 229,- 257,- 304,- 460,- 15.000.- 269. 322- 364,- 526,- 300, 25.000,- 284,- 319,- 380,- 575,- »""».- ».- 481.- 698.. 400, 25.000, 441" «;.- 598" 870" ■winnn t*r -wn &.i koo 50°" JU.UUU,- JJö,- JÖU,- <_ö/,- 03U,- 30 000- 527,- 632,- 716,- 1051,- 600- -40.000- 446,- 502,- 609,- 920,- 40.000, 698, 838, 950, 1398, 50.000,- 603,- 649,- 761,- 1150,- In de terugbetaling is de rente èn aflossing inbegrepen 75.000 905 973 1142 1725 zn c'us uw ,ota'e lasten Desgewenst dezelfde dag inn/wi'- ttn-i' - 1000'- iroo'- oonn'- geregeld en thuisbezorgd Bij overlijden vervalt meestal 100.000,- 1207,- 1298,- 152J- 2JOO,- de restant schuld S | j | JflD■H FINANCIERINGSKANTOOR MOONEN IM] ____t._____rMirËTMI TEL.O4S-710806 I 1 WM SAROLEASTRAAT 42. HEERLEN (dagelijks 9 21 uur) Bk===-j^B P^_-___ l /? t?w|_/L^^!______.w _"^J^~ k V| I Bfy* P^ van tot M 1 15 JAAR UW VERTROUWD INTERMEDIAIR U\JU UVI l____3-J VI MS __\y_r'>^ § /^wmW--^v^ / \_^ r77i\ __W ______f_b^___ IrT'-^-» >/( Ir Sh '^^-/B /aM______'.^ "f \*-^mjM^Ma_r^s7 j, j_i__e i_Mi^S___Pt/V^fcl<=^y m* \ \____\w~^£' Kr^r %■ _____ 'l__WJ A^c\Ky^l"f nß*- _\\_Wa~yr____\W\_\\^^_____.^__\_yU_iaT____\✓*^AJ£dÉ \\_i_\r _s__\.^l>/^^p i____am____\\ f r__M' "_#'- -^^~n / v ■PSBr '*?~M__\(i_t_____4 ____. __\^^\_w_i L t__W -___T__i___^ilcr *"\\\ ’x >_■ EY* \S _____"^^.r^i^^V-r^ P_H ■W?-^/ K/v ___»tHI _%i____L-^B__'l_ r/T "- \\ VVbvvOH ______F^ ______<- Yr^l"v^' # ______r"» *■ -^^__*-___Sa .■" ______~____H .\^>/ a »*. I __■ //7/1 _^^ -\\ vil \v\B m grJWÊL\\Y^y^ l—W . j/^^ > Jva) 'M^fvvl^ tv K Mir 'rv » « SCHINNEN: halfvrijst. woonh., grot© tuin, 750 m2, bergruimte, ' c.v. Ind.: entree, toilet, kelder, Rijksuniversiteit Limburg woonk. met balkenplafond en I maar' houten vloer, openkeuken. 1e \ \ M^\\ J" f \X ___L____P*\ \\\ / V^^1! 'T^ I_s\n v_~% ______Op 1 september 1980 start deAlgemene Faculteit der RL verd.: 3 slpk., zolder, 4e slaapk. Vr.pr. 125.000- k.k. met een universitaireopleiding Sociale Gezondheidkunde. Aanv. direkt. De opleiding, die Nederland haar in enig is in soort, is gericht I.IEUWENHAGEN:’ bij centrum op de bestudering van gezondheidsvraagstukkenin hun halfvrijst. woonh. bouwjaar '70 maatschappelijkecontext. met cv. en tuin. Ind.: hal, toilet, kelderkast, living, keuken, 3 De Sociale 3 slaapk., badk. met douche en Gezondheidkunde kent afstudeerrichtingen: toilet. Vr.pr. mcl. stoffering - verplegingswetenschap; 133.500,-k.k. - gezondheidsvoorlichting en -opvoeding; SCHAESBERG: bij bosrijke - beleid en beheer van gezondheidsvoorzieningen. omgeving vrijstaand landhuis. Grondopp. plm. 900 m2, met Het eerste jaar, de propedeuse, is gemeenschappelijk. Aan cv., gar. Indo hal, toilet, keu- living m2(open haard), jaar gekozen ken, 40 het begin van het tweede wordt voor één van de 3 kelders, 4 slaapkamers, bad- drierichtingen. Na vier jaarvolgt het doctoraal examen. kamer. Vr.pr. 279.000-k.k. In het kader van de voorgestelde in HOENSBROEK: halfvrijst tweefasenstructuur wordt woonh. verbouwd’ in bunga- in de toekomst een post-doctorale fase voorzien. In deze lowstijl. Prachtig aangelegde tweede fase bestaat voor een beperkt aantal studenten de tuin, living met open haard, ei- ken aanbouwkeuken met eet- mogelijkheid tot specialisatie ais docent of onderzoeker. bar, 3 slpk.. badk. met ligbad, kelder. Alle kamers zijn uitge- voerd met schrootjesplafonds. Perceelopp. 320 m 2. Vraag- voorlichtingsdag prijs: 145.000,- k.k. SCHINVELD:’ Emmastraat, rustiek gelegen vr.st. woonh. _■___■ ft_. iÉ* n. Am Ifnciiinmc CQ \_\m konfektiecentrum sociale met c.v. en gar. Indo grote hal, B ;" _W IVUoIUUmS uÜWi' VOOR PARTIKULIEREN toilet, woonk. 50m 2, eiken aan- I M b.keuken, 3 slpk., badk. met gezondheidkunde douche, gekl. sanitair en kel- der. Grondopp. 300 m Vr.pr. 2. 4_t_% ______/ JK&' Over de universitaire opleiding Sociale Gezond- 175.000- k.k. heidkunde organiseert deAlgemene Faculteit op URMOND: halfvrijst. landhuis vrijdag 24 oktober 1980een voorlichtingsdag bwj.’ 76 met dubb. gar., mooie Jichte tuin en terras, 4 slaapk., voor toekomstige studenten en hun ouders. De living met parket, moderne dag is bedoeldvoor scholieren in de hoogste keuken. Vr.pr. 185.000-k.k. klassen van het vwo en voor andere potentiële Dir. te aanvaarden. kandidaten, diein september 1981 de studie BRUNSSUM: ’luxe apparte- ment. Ind. hal, toilet, living 45 Sociale Gezondheidkunde wensen aan te m2met parket, keuken met lu- vangen. Belangstellenden voor deze voorlich- xe eiken aanb.keuken, met alle apparatuur, 3 slaapk., 2 met tingsdag worden uitgenodigd zich voor parket, badkamer met ligbad 24 september a.s. aan te melden door onder- en douche, berging, gardero- staande in gefrankeerde enveloppe bekast en kelder. Vr.pr. bon te 229.000,- k.k. _. zenden aan de Rijksuniversiteit Limburg, Dienst ■ ■ I BIOUSBS ./. Voorlichting, Postbus 616, 6200 MD Maastricht. Wij’ verzorgen uw hypotheek " via het Bouwfonds Geleen en de Rijkspostspaarbank. Ook ledere deelnemer ontvangt vooraf informatie uw fin., verbouwingskredieten, over de opleiding en het voorlichtingsprogram- P.L. en verzekeringen. Gunsti- ge rente. Vraag vrijblijvend in- ma- (hierlangs afknippen) lichtingen. Te koop gevraagd voor onze relaties woonhuizen. (il Woonplaats: j^Ff Vooropleiding: /it \______, neemt met.... personen (in totaal) deel aan de Voorlichtingsdag Sociale Gezondheidkunde op Datum : 24 oktober 1980. Dinsdag 26 augustus 1980 19 sport 3 limburgsdagblad # Een speelster van Samos Utrecht, de latere winnaar geslaagd van het korfbaltoernooi in Mariarade, Korfbaltoernooi Mariarade waagt een doelpoging. Samos Utrecht wint Foto: 3-POOT HOENSBROEK Het internationale verschil gewonnen. Hoe anders speel- korfbaltoeraooi - van Mariarade de Samos. De Utrechtenaren speelden Hoensbroek is na een zinderende fï- erg zuinig en verdedigdeniedere voor- nalepartij geëindigdin een overwin- sprong. Deze speelwijze was niet zon- Favorieten sneuvelen ning voor de Utrechtse hoofdklasser derrisico, echter Samos paste dit spel- Samos die in de slotfase van deze letje met veel kennis en routine toe en ROERMOND - In de C-afdeling van de Limburgse kampioen- door vierhonderd toeschouwers bij- bereikte dus de finale. In deze finale schappen is de als tweede geplaatste Maurice Meertens in zijn gewoonde finale over de grotererou- dan speelden zij voluit met het beken- wedstrijd al buiten de lijnen gezet voor de van het tine en de langere adem bleek te be- de resultaat. Van Belgische zijde werd perste rest schikken. Tot tien minuten voor het dit jaar veel verwacht echter met het Kampioenschap. Verantwoordelijk daarvoor was de jeugdkam- eindsignaal van de goedfluitende verstrijken van de tijd bleek dat de Pioen tot en met 14 jaar Angelo Meijers uit Nuth. Na in de Belgische scheidsrechter Delen kon Belgen nog niet voldoende ritme had- patste toernooien steeds als winnaar geëindigd te zijn ging het Amsterdamse Archipel gelijke den om tot de finale te reiken. Sikopi Meertens nu niet 6-2; 6-2 de boot in. Ook in de volgende ronde tred houden met haar opponent uit Antwerpen begon overtuigend met 5- Utrecht. Toen echter verhoogde Sa- -0 maar zakte zienderogen naar een Wist Meijers de winst te grijpen. mos nog een keer het tempo en pas kleinere score. Het was tenslotte Ar- wedstrijd dertiger Marcel Mourmans was toen kapituleerde de ploeg uit Am- chipel dat in de beslissende sterdam. de winst met 3-2 naar zich toe haalde J>ok niet in staat de weg voor de junior en Sikopi dus naar het derde plan ver- j*blokkeren. De zege was nu met 6-1; Voor aanvang van deze finale durfde Belgische °-4 voor tegen- niemand prognose naar de wees. Nog een andere club Meijers. Zijn volgende een te doen speelde zich in dekijker en wel Miner- stander is Frans Frenken. Deze scha- eindstand omdat beide ploegen gedu- Rob Tans uit. De Hulsbergenaar rende de hele dag een ijzersterke in- va uit Antwerpen. Zij verloren welis- kelde druk waar drievan devier wedstrijden in de jjad men hoger ingeschat. Deze keer achterlieten, een gevolg van het dit zo- kon hij het niet waarmaken en verloor feit dat hun verrichtingen met arguso- hoofdklasse maar deden met gen veel flair dat zij door de scheidsrech- giet 1-6; 2-6. werden bekeken door hun trai- sportief- pij de dames zijn de beide geplaatsten ners die een definitieve kompetitie- ters werden aangewezen als ll] de onderste helft na twee rondes al ploeg pas samenstellen aan de hand ste vereniging waarvoor zij de fair- Karin Geurts (2e) van in Hoensbroek geleverde presta- playcup in ontvangst mochten nemen. "toest het in haar eerste ronde opne- ties. Archipel liet slechts een steekje Korfbaltoernooi Hoensbroek tegen Mignon van Cruchten. vallen tijdens de voorronden enwel te- Hoofdklasse: 1. Samos-Utrecht, 2. Ar- Geurtsmen kon de eerste set nog wel win- gen Geldrop. Deze wedstrijd eindigde chipel-Amsterdam. den, maar moest toen wel afhaken (5- in 2-2 maarde overige partijen werden Klasse 1: 1. Archipel 2, 2. Samos 2. -?; 6-2- 6-4). Petra Nevels uit Roermond door de Amsterdammers met groot Klasse 2: 1. NKV Nuenen, 2. Klimop- het op haar eigen park niet bol- Asten 2. werken tegen de Brunssumse Marian Poule A: 1. Eindhoven 2, 2. Ready- ftaets. Ook hier ging de eerste set nog De twaalfjarige Pasealle spoor gezet. Bert Valks en Bart Brassé Roermond. naar de verliezer, die daarna niet meer Druijts speelt nu al in de stonden deze combinatie ook slechts Poule B: 1. Excelsior 2-Sittard, 2. Oost- het spel voorkwam. (4-6; 6-1; 6-0). "C-afdeling mee twee games toe (6-2; 6-0). Arnhem 4. üe twaalfjarige Pasealle Druijts ligt In het gemengddubbel bewezen An Poule C: 1. Ready 2-Roermond, 2. "og een wedstrijd achter in het sche- Rene Zonneveld uitgeschakeld. Mar- Hautvast en Ger Willemsen dat zij met Heerlen. ma. Zij moet om zich bij de laatste greet Steenbrink en Paul Bertens he- hun team niet ten onrechte Limburgs Poule D: 1. Mariarade, 2. Oost Arnhem te plaatsen winnen van de Heer- ten het jeugdige tweetal geen enkele kampioen geworden zijn. Mignon 5. 'ense Caroline Retera. kans op de overwinning(6-0; 6-2). Zon- Cruchten en Bobby Paspart werden Poule E: Kido 3 Roermond, 2. Volt 2 {^ het gemengddubbel is Pasealle neveld is in het herendubbel samen door ditveteranen.eam met 6-3; 6-2 ge- Tilburg. """uijts samen met haar leeftijdgenoot met Jan Willem Werker ook op een zij- klopt. Poule F: 1. Neerlandia-Gent, 2. NKV 4 Nuenen. Limburgia- HC Heerlen gaf Limburgs De Leeuw goed partij juniorenteam Van onze hockeymedewerker BRUNSSUM - Donderdag as. speelt Derde bij de dames werd Groen Geel. Limburgia een wedstrijd tegen de HEERLEN - Met bij de dames als De finale bij de heren werd bestreden damkampioen Leeuw. De opbrengst is bestemd voor winnaar de eersteklasser Nijmegen door twee westelijke ploegen. Aerrien- een kado voor pastoor Hazevoet, die en bij de heren het technisch goed hout moest met 1-0 buigen, door ttd ARNHEM - Op zaterdag 23 de afgelopen jaren veel inbreng bij spelende Groen Geel uit Den Haag kapitale blunder van de keeper, voot augustus 1980 jl. werden in beide verenigingen gehad heeft en nu zijn de beste teams uit de bus geko- het Haagse Groen Geel. De deflH het cultureel centrum De Coe- zijn 40-jarig priesterjubileum viert. men. Het sterk bezette Kuëb va plaats was hier voor het Eindhoveljß hoorn Arnhem de Neder- Aanvang 19.00 uur op het Limburgia Héële-toernooi zag bij de dames het Racing met als vierde het A-team van te terrein. organiserende Heerlen in de finale de gastheer Heerlen. Het Duitse HC landse kampioenschappen goed partij geven en slechts met 0-2 Rheine ontving de uitgeloofde dammen gehouden voor ju- het onderspit delven. Play Cup. nioren, aspiranten en pupil- len. Tijdens dit Nederlands kampioenschap wist het Lim- burgse juniorenteam beslag te leggen op de meest felbe- geerde eerste plaats. Door maar liefst 17 punten te scoren (van de maximaal 20) werd men Ne- derlands kampioen met vier punten voorsprong op de nummer 2 en 3, te weten Gelderland en Zuid-Holland, die beide 13 punten behaalden. De kampioen van het vorig jaar, Noord- Holland, kwam nu niet verder dan een gedeelde 4e en 5e plaats, samen met Overijssel met 12 punten. Het is voor de derde keer in de geschiedenis dat het Limburgs juniorenteam beslag weet te leggen op het Nederlands kampioenschap. Het kampioensteam T^mmm_WaWamm%%\marm\m^ — ""' '"'*^m*m'***m__mwmMmmk%ma\\m^ -wmsvtMWi van de bestond uit de volgende spelers: Theo Uiterste spanning op de gezichten handboogschutters tijdens de Nederlandse Collin, Henk Roes, Hans Tangelder, kampioenschappen handboogschieten in Terwinselen Ronald Tangelder (allen van deRidder " Foto: 3-POOT uit Brunssum); Martin Froels (VOS Kerkrade); Carlo Ummels (DIOS Brunssum); Frank Verdel (Eureka Heerlen); Jacob Schuller (DVT Tree- beek);. Peter Schellekens (DVS Schaesberg) en Hub Simons (Damas Nationale titels voor Kerkrade). Ook het limburgs aspiran- tenteam liet zich tijdens deze Neder- landse kampioenschappen niet onbe- tuigd. Ook zij wisten beslag te leggen op de eerste plaats, zij het dat ze deze Reniers en Floris plaats moesten delen met Zuid-Hol- land en Gelderland. Na het spelen van een beslissingswedstrijd was het Zuid-Holland die zich kampioen van KERKRADE Carry Floris gehouden door de vereni- 1192 punten, 2. T. Schwanen Ar- I - Honing ; Nederland mocht noemen. Uiteinde- en Tini Reniers, de Neder- ging Willem Teil (Spekhol- cen-Nimrod 1145, 3. M. lijk werd Limburg 2e en Gelderland De HC Heerlen-verdediging onder druk bij een van de vele aanvallen van de latere winnaar zerheide) zijn: Schagen 1080. spelers aspi- landse vertegenwoordigers Schijndel 111 | 3e. De van dit succesvolle Nijmegen. Links met donker shirt Eva Prost, op de grond liggend Maud Duysens en gespannen 2e klasse: 1. A. 80l l rantenteam waren: Bennie Witjes, Ed- op de Olympische Spelen punten, 2. F. van de Sanrjn Schijn- i " in het doel Tonneke van Zwieten. _, . , __ dy Budé, Paul Nitsch (allen DIOS afwachtendJ „._ van Moskou bij het kruis- Heren le klasse: M. Reniers, As- del 1071, 3. T. van Haag Arnhem Foto: 3-POOT 1245 punten, 2. ■ Brunssum); Bert Roes (De Ridder boogschieten, hebben zon- ten-Liessel F. uit 1008. Brunssum) en Steven Rutgers (DVT den Hang Roosendaal 1232, 3. J. Herenjunioren: 1. L. Daris Wester- ; Treebeek). dag in Kerkrade de natio- 1188. Ven- De pupillen stelden enigs- van Drunen, Drunen hoven 1188 punten, 2. J. Frits j zins teleur tijdens dit kampioenschap was geweest. Nu moest het team Boosten, Penders, Fransen, Vlug- nale titels opgeëist. 2e klasse: 1. C. Sneek Den Haag lo 1171, 3. H. Smits Oirschot 1151. | Goede van trainer Jo Bonfrére ondanks gen, Frissen, De Lahaye, De Mac- W. van Hoof Eekelen j van Nederland. Zij konden dit jaar start De uitslagen van de titel- 1171 punten, 2. Eersel Damesjunioren: 1. E. van geenpotten breken en eindigdenin de de betere doelkansen met 1-0 het ker, Loven, Dassen, Bastiaans. 1148, 3. F. de Lepper Zeelst 1142. Roosendaal 1075, 2. A. Smits Oir- j onderspit delven. Trainer Jo Bon- Wedstrijden, die volgens C. Floris achterhoede. Het team van Gelderland Fortuna jeugd Dames le klasse: 1. Goirle schot 1014. groot frére was na de wedstrijd teleur- het FITA-systeem werden werd hier met machtsvertoon gesteld. eerste. ARNHEM - Het C-team van For- „Ik heb de jongensna de tuna Sittard heeft het toekomst- wedstrijd duidelijk proberen te Nederlaag team van Vitesse met 1-3 versla- maken dat de weg om in het A- gen. In Arnhem speelden de Sit- team te komen loopt via bet C- Jong Roda JC tardenaren een uitstekende partij. team. Als ze deze woorden nu maar goed begrijpen dan zijn wij EINDHOVEN Jong Roda JC Voor rust bracht ex-EHC-er Lem- opende het seizoen- AZC ALPHEN mens zijn ploeg op voorsprong: 0- aleen stuk op de goedeweg." MVV met een 4-1 ne- WINNAAR IN TERWORM derlaag bij had in de eerste helft de wind in PSV. Toch speelde de 1. Na de pauze kwam Vitesse door Kerkraadse formatie een penalty op gelijke hoogte. de rug en drong Helmond Sport zeker niet terug op eigen helft. Goed combi- slecht. Vooral in het eerste bedrijf Even later scoorde linkerspits kregen Eleveld het tweede doelpunt voor de beschermelingen van de Fortunezen: 1-2. In Gêne Gerards enkele mogelijkhe- de eindfase den. Vlak na rust bracht Van Lent maakte Oostwoud er 1-3 van. de Trainer Willie Quadackers was stand echter op 1-0. Tien minu- goed ten later verhoogde Christensen te spreken over het spel van hierna waterpolotreffen zijn pupillen. „Met dit elftal moe- tot 2-0. Roda JC kon TOEKOMST- slechts één ding doen: aanvallen. ten we aan het eind van de compe- Uniek Hoewel deKerkradenaren diverse titie bij de eerste vier kunnen ein- PSV digen. Mijn opzet is namelijk vol- kansen kregen was het dat gend jaarin de nieuwe jeugdafde- scoorde: in de 80e minuut via een strafschop van Dijkstra (3-0). De ?**ERLEN Zondagmiddag om vijf que won met 13-5. Opvallend waren doorin definale ZV Rotterdam te ver- Robben Hilversum, 4. Duisburg 098 ling, een soort eredivisie voor TEAMS kreeg - van internationalsEric positief voetballende Roda-spe- A» anvoerder Ton Buunk van de akties Noor- slaan met 9-8. Het Maastrichtse Duisburg (DLd.), 5. SV Würzburg jeugdteams, te spelen. De eerste Unique uit Alphen aan de Rijn degraaf en Ton Buunk die het over- MZ&PC 10- vier van de drie jeugdcompetities lers kregen in de 82e minuut loon £*c werd hier derde dooreen (DLd.), 6. VZC Ritmeester Veenen- naar werken toen Roger Raeven y Classic Car Trophée uit handen heersende spelbeeld voor deAlphena- -8 overwiniing op FC Nürnberg, dat de daal, 7. Biograd Joegoslavië, 8. Poly- worden in deze nieuwe afdeling Savelbergh van bepaalden en ook wedstrijd nerend creëerden ze zich verschil- tegenscoorde. Sjaak Dierkx raak- js*> wethouder H. ren oud-internatio- met slechts vier veldspelers technic London Gr. Britt. ingedeeld", aldus Willie Quadac- lende mogelijkheden om op voor- nog de lat. ?*erlen en was daarmee de winnaar nal Gijze Stroboer mocht er zijn, hij en de keeper uitspeelde. De finale in kers. te vlak daarna In de organisatie sprong te komen, maar zowel Fris- allerlaatste minuut bepaalde Er- Fjorden van het vierde Waterpolo- werd door de geëerd als de klasse drie (derde klasse Bond en dis- Klasse 2: AZ&PC Amersfoort, 2. ZV topscorer van het toernooi sen als Dassen lieten deze kansen win Koeman de geflatteerde eind- k ernooi georganiseerd door de Heer- met 16 triktniveau) ging tussen de plaatselij- Rotterdam, 3. MZ&PC, Maastricht, 4. onbenut. Ook in op 'Use zwemvereniging Oranje Na- doelpunten. De Zijl-LGB had pech en kemphanen de tweede helft stand 4-1. a ke en deze derby ZON- FC Nürnberg (Dld.), 5. Kon. Antw. was MW het meest in balbezit. Roda JC heeft ongeweerd dezelfde jo| u. Hiermee was een einde geko- veel schoten gingen tegen paal en lat. KZ&PC (Kerkrade) trok meer publiek Zwemv. (Belg.), 6. TV Werne, Lünen aan waterpolotreffen, dat In de voorwedstrijden had De Zijl- Geen inzet Toch was een met grote inzet spe- spelers ter beschikking als vorig een dan de op hetzelfde moment aan de (Dld.), 7. de Walvisch Groningen, 8. lend Helmond Sport in het seizoen. Slechts men is voor Nederland. In drie bas- LGB van HZC-de Robben met 5-4 ge- gang zijnde Scaldis staat Lommen vertrok. J*lek hoofdklasse-finale. Uitein- Antwerpen (Belg.). technisch overwicht van MW Nieuw zijn Henk Smeets (De Ster) v'ls streden 24 ploegen uit alle delen wonnen en vooral Stan v. Belkum had delijk toonden deKerkradenaren hun bij MVV-c *h Europa aandeelin. De goed op te vangen, en zelfs in de en Leon Wassenberg (Wiihelmina in het jammer genoeg daar een belangrijk Hil- betere klasse (zij spelen 3e klasse D Klasse 3: 1. KZ&PC, Kerkrade, 2. HELMOND MW-C heeft in haar 65e minuut op "08). et verwarmde water van Terworm. versummers werden daardoor in een Bond) voorsprong te ko- v door konstant twee a drie doel- ZON, Heerlen, 3. Westfalia Wethmar competitiewedstrijd- tegen men. doelpunt opstelling: a 48 wedstrijden was zondag het re- semi-finale geplaatst. Zondag won punten voor (Dld.), eerste Dit kwam in de De Van de Kinderen, te blijven en wonnen met Lünen 4. Dover L.G. Gr. Britt., Helmond-Sport een nederlaag MW gelederen hard aan. Wat de Mullenders (Fatachio), Tsinos, laat bekend. HZC-de Robben van Duisburg en 13-10. In deze klasse werd Westfalia 5. Glana Geleen, 6. DZT Deurne, 7. Hy- werd derde. moeten incasseren, die niet nodig ploeg in de resterende tijd nog Wassenberg, Mommertz, Kremers, Wethmar uit Lünen (DLd.) derde. drofiel Nijmegen, 8. RN Verviers was geweest, indien probeerde, nederlaag W. Smeets, klasse I (niveau Hoofdklasse Bond) Eindklassement: (Belg.) de inzet bij de eerste Ramaekers, Hofman verschillende MW-spelers groter was een feit. Opstelling MW: Spa, (Lenferink), Raeven, Dierkx. j-ad AZC Unique weinig moeite met In klasse twee (1-klasse Bond) werd Klasse 1: 1. AZC Unique Alphen a.d. Sportiviteitsbeker: Hydrofiel Nijme- '^aletegenstander De Zijl-LGB, Uni- het Amersfoortse AZ&PC de winnaar Rijn, 2. de ZijlLGB Leiden, 3. HZC de gen. Totaal doelpunten klasse 1: 252. ______r ______■ \W _WW_W\f WW______\_\ WWr ____\\\\\\\r ______■ _\\\\\\W ______H ______■ _■ \\\\\ ____\W_m '^êM M t DV^NWLW^È 4l Iff T^flF" C£KENAULFfóCTS. y.rbrufk b//: fQ km/u, fop / 6,4; B l| GafRenault als eerste de naam van zuinigheid. Heeftt f/tes pr en /can een aiito moet: karakter ruimte, komfort ■z >n vee/ £efe motor nookt 'm let minder ■ doorzetüngsvermogèn.Prysdfes>ot 12.480,-. Il er. v.cf. f zMg Zeer kompleet metkomforten luxe. W^ w [. Zeker voor zn prijs. 5-bak, éektrkcheiamen, elektromagnetische ruhwrisser .L'; *J U- «i^ pop'ervergrerde/.ng, #ppP* s/o/copste^^/^ N/et wor n/ets /s RenaujthQt l lop 14,7; 120km/u fop 1 0,9; stad lop 10,1. >^mÊÊÊÊÊ^Êm Pl Het een derde verkochte merk in Nederland en het eerste in de éSË 1 , .. bevw/s cfet moo he/e E.E.G.Renaultis nu eenmaal zeer bekwaam in het ■| ty" zin- &» taeus- *ü/n»g. p^ f f tr zijn vier v^a.de ff^lö bouwen van betrouwbare, semce-armeeriliënzJnë ". % : W M uitvoeringen yan Renault ="«* c 17.825,-. bewuste auto's. In deze tijd van inleveren" i.; Renault coor ifcS? f 1 Smoncar. Prijzen v.a. f zijn zuinigheid één van die weinige merken, waarmee jè ' . j jf . ~, 7Z-" - 1 Js^^£&m_(p ______m______m______m starter. Gedetailleerd luxueus met stuurbekrachtiging. En daarmee superzuinig, bovendien populair om *Jl| ■___■ WM vaak noê kontant ield aan overhouden ook. Dat kan. zijn-gehoorziiambeid in] destadeq zijn ruime rust op do 1 m- Met RencnMPrivéLeasï. \ grote weg. Met 3of5 deuren. 1 108 cc. mo\tor. Een voorbeeld: U gaat mar één van de 250 Prijs v.a. f 1 3.640,-. Rznault dealers. Uw huidige auto brengt bijvoorbeeld een a\ * aan eerste aanbetaling en borgsorh. (Die borgsom krijgt u na afloop van de lease-periode weer terug ah de auto sj} * . j~f verzekering èn wegenbelasting,kunt u ongeveer f3.000,- -/(jfct&utJ^ J^t in handen krijgen. —_B. „.... .—h*.—_»__-_->_.-.. _. K- .. f,ix,)»,)).»«>ï,i),ii, ,„ t Type R 4 Rl4TL 5 deurs—ft IBTS R 20irTO . ; ; —- ■ GTL R5. _T_ ,1 j lente aanbetaling 800,-i 1200,- SSO.- ■f . , / .! r i J i ' ____S&:' I.ISO.- 1.450.- -140km/u I qp> 1 1,5; itad lop IJ. -Tebeukn ] nü- 2000.- ,y 2.000.- >.soo.- 3.scöt HOs// zuiniger Niettegenstaande zn_ ">o"°"den fs°r 4SO-- 48°- 530-- Bl°- NrigJets ■juin "JJSJff^f* I zelfs. I "■■■ \ HtNAULI O.UIL ii 300, f m___\ _m . r r_ . " 1 1 ° 1 C J _ SOmaanden i 390- 420.- ' 460- 770 grotere motor 'stoe/en met WSmti____M______WÊoÊWEE Hee^ s^c'o/e hoofdsteunen. - iomaanden — —7^ sso, —i^T 4lor Vol behulpzame snufjes; toerenteller, elektrische \ó^p^ 12 480.K u.".- 10970.. 9_5,- 3i.2i5.--^- ~ .j,. 7" -j| p ramen en elektromagnetische portiersluitingen, wisser en evemgskosten m- 35°- ■ 309- 13ia' "^T sproeier^chter. Prijs 460 v,^f4BJ T^ Toekomstige kosten. repuiuüeï en ■- 'voor uw rekening.ak^nderhoudeen leaseperiode van banzine zijn Bij J__^.-LJ_^^^^TrLL-w''r7J^t. 60 maanden betaalt u 350,- per maand. En geen haken *lL6JLi_€_\AA£4A-^Crfv*** &C*f~C>> _^ÉPi Hl f y I e/) ogen. (Lees de Algemene Bepa ingen bij de dealer.) wrii £~j ~~I.»>«.J?--^»J SN%|}TBi;tl .| ,^'^^^m_s^^m iiii^^ 20 kunt ude lease-overeenkomst tussentijds voordelen. Plus m____w~<_m____m_>>' _____W____ -t-'M. teë'ndigen- £n zijn er allerlei individuele een DERENAULT5CTL.Verbruikbij:9Okm/u lop 17,5; El fck jÊ gloednieuwe auto, zo'nerg zuinige Renault. km/u 12,5; stad 13,3. 120 lop lop r^ i .^«S lets minder zuinige cijfers dan de STL Rijdt flWff■QCKIAI lI .T I I" daarentegen op normale benzine. Heeft meer luxe. DERENAULT IBTL, Verbruik bij: 90 km/u lop 15,9; IN IILINMV/L/ LXJxJT I Zoals schildbumpers rondom, achterruit-wisser/sproeier, 1 20 km/u lop 1 1,9; stad lop 10,6. _^P rembekrachtiging etc. De mooiste middenklasser. Klassiek van lijn. LAAfIAM^O?NvJEli vl PI-MCON L.lI ITPDI CA* De / 289 cc motor geeft 'm grote irekkracht. —Modern van komfort. Een zeer zuinige wagen in zn _____*__*_&______!■ .■;■:- ..> y--^;->-.:;;.- -■ A//e genoemde pr(/zen zijn inklusief BTW. Exclusief afleveringskosten. Wijzigingen voorbehouden. Valkenburg: Koningswinkelstraat 6 tel. 04406-12439 &S*stC^S*/_W Schaesberg: Hoofdstraat 130-132 tel. 045-314837 BANK: J(iL_m^J^Sl'^L{^j Heerlen: Geleenstraat 52 tel. 045-716006 JC.M.V. £$ 3 SUISSES MWmm-ZL.[m :.- Kerkrade: Markt 34 tel. 045-458600 i S 045-719180 Akerstraat 82a Heerten J HEERLEN kerkplein 23 glaspaleis bongerd Beek: Makado Center tel. 04402-6678 A " SITTARD steenweg 20 " 045-251043 Kerkstraat 294 Brunssum " " " " voor Limburgs 1980 Daqblad 26 Oostelijk uidlimburgDinsdag augustus 9 LIMBURGS DAGBLAD VOOR OOSTELIJK ZUID-LIMBURG IS DE PLAATSELIJKE REGIONALE EDITIE VAN HETLIMBURGS DAGBLAD VOOR HETGEBIED OOSTELIJK ZUID-LIMBURG. HOOFDREDACTIE: BEN ROMIJN EN WINUS DE ROUW p^EF-EDITIEREDACTIE:JOJEURISSEN. KANTOREN: 6411 EM HEERLEN. NOBELSTRAAT 12. TEL. 045-719317; 6461 ED KERKRADE. MARKT 42. TËL. 045-455506: 6431 HB HOENSBROEK. KOUVENDERSTRAAT 91. TEL. 045-218555: CB BRUNSSUM. RUMPENERSTRAAT 81. TEL. 045-256363; 6371 GV SCHAESBERG. FR. ERENSLAAN 4. TEL. 045-311719; 6466 HN SPEKHOLZERHEIDE. AKERSTRAAT 124. TEL. 045-411044 Jongens zetten Boze bewoners in Heerlense wijk Weiten: café op stelten HEERLEN Zes jongens in de leeftijd van-17 tot en met 22 jaar hebben in de nacht van vrijdag op zaterdag in een café aan deEmma- straat in Heerlen, behoorlijk huis- gehouden. Met een mes, gummi- knuppel, barkrukken en bierglazen werd erop los geslagen. Enkele ca- fébezoekers liepen daarbij be- hoorlijke klappen op. Eén slacht- offer werd zelfs zo ernstig ver- wond door messteken aan zijn lin- kerhand, dat hij zich onderdok- tersbehandeling moest stellen. Het zestal, drieuit Heerlen en drie IJs uit Brunssum vernielde voor 1500 'Wij leven nu eenmaal in een gulden aan glaswerk en meubi- !Jd meest ’Webetalen blauw waarin de waanzinni- ons aan lair. Aanleiding tot de ruzie was records worden gebroken. Mis- stadsverwarming’ woordenwisseling tussen één J* een is dat alles toch onbewust van de zes en een cafébezoeker. terugverlangen naar de Mid- ~®eeuwen waarin ridders elkaar Vervolg van paginal J?Q lekker met lansen konden be- HEERLEN - Alweer is er veel kritiek op de B.V. Stadsver- Enfin, in Amstenrade warming Zuid in i^ken.J*e/t men zich zondagmiddag Heerlen, die de AZL-woningen in de wijk Jj^tetijk vermaakt met een wed- Weiten van warmte voorziet. Beperkte diekritiek zich in het ,ryd „ijs-vasthouden". Voor het verleden tot opmerkingen in de Heerlense gemeenteraad, nu rtelen van het bier tijdens de bar- zijn bewoners van de hadden de leden AZL-woningen zo boos geworden, dat ar* de buurtvereniging De Vonk- zij de Economische Controledienst hebben ingeschakeld. Dat J^aat water in emmers tot ijs la- is in het afgelopen weekeinde gebeurd door de heren P. ?n vriezen. Op een gegeven mo- Leurs, A. Janssen, H. Fober en mevrouw E. Driessen, allen r*nt kwam één van de buurtge- wonende in de Dr. Goossensstraat. De heer J. Brink, die in op het idee te kijken wie het dezelfde straat woont, jj^gst zon blok zou kunnen vast- heeft de Consumentenbond om ingrij- y^den. Frans Hendriks heeft ge- pen verzocht. Raadslid H. Scheeren, ook woonachtig in Wei- 16 minuten lang hield hij ten, heeft vorige week al schriftelijke vragen gesteld aan het 7l blok ijs vast. Maar twee uur college van B. en W. Het mocht hij nog niet de arm onderwerp was in alle gevallen ge- Jto zijn vrouw aanraken, laat lijk: „De B.V. Stadsverwarming Zuid maakt er een potje van 'o-an de rest van het gezelschap. en rekent maar raak.