MPD: RUNV PEOPLE DESTROYED kAUidoscopE |g|| milwaukee, Wisconsin

member: underground press syndicate (u.p.s.) liberation news service (l.n.s.)

March 20-Apr. 2, 1970 Vol. 3, No. 2 (#54)-25<

RIPPING OFF THE BREIER PATCH SECRET POLICE EXPOSED by Kaleidoscope Staff trial. Yet Breier even refuses It is a strange and dangerous to reveal how many men are in time when publishing the official the special squad (47), or who roster of an entire police depart­ they are (see page 12). ment seems like a revolutionary Similar secrecy obscures the act. secret police methods of the in­ h is certainly a perilous action famous-Subversive Squad. What for an underground newspaper. is subversive about a peace de­ And in the light of recent repri­ monstration? Yet the plain­ sals by the people against the clothes men and detectives with pigs — police stations ripped off, cameras have photographed and cops killed and their parking lots. reported on every demonstration bombed— it is no wonder if this in the city. list makes them uneasy. Again we ask why? What crimes But such reprisals are directed are we suspected of? What use is at the racists and terrorists on made of these photos? What are the force, and the undercover these pigs being paid to do? secret police. Fewer innocent A third unit of Dictator Brei­ cops are injured in the bombing of er's Secret Police which an en­ a police station than innocent lightened community cannot tol­ spectators or peaceful march­ erate is the Vice Squad. Our ob­ ers are maimed and arrested in jection to narcotics laws as they an average big-city demonstra­ are presently enforced are de­ tion. tailed elsewhere in this issue. As the law and order freaks are Most of the laws the Vice Squad Avoiding Stoolies, Set-ups, Raids: fond of saying, only the guilty enforce concern the class of have anything to fear. "crimes without victims," such Besides, we have always been as prostitution and the use of told that police are our friends. marijuana. In any case, their Why then shouldn't we know who actions are arbitrary, hypocriti­ our friends are and where they cal and a violation of the prin­ Narc Talks, Turns In Pigs live? ciple of the separation of church Police are, after all, public and state. That is, they deal not by Mike Zetteler their homes. my ruddy neck, and I've paid the servants in every sense: by their with crime but with sinfullness Maybe you've been dealing so­ Because you had been set up price. What else can I do? See, own definition, and because their as defined by legislation. me dope — grass, hash or smack that night by thenar cs, and fucked I went out to save my hide, and I pay comes from the pockets of But one man's immorality is — in the bohemian labyrinth ar­ over by a friend who became ^ picked a few scapegoats that no every taxpayer. another man's pleasure, and we ound Milwaukee's Brady Street narc to save his own ass. The one liked anyway. To be responsible to the public, reserve for ourselves the right or out in the posher neighbor-' next stop is jail, where you may "Most of 'em were dealing its servants must be available to determine what we can do hood near Wauwatosa's high even start thinking about how you smack, and I've got no use for to the public. But this is not the with our bodies, or what we can schools. can turn in your own friends to that at all — it's a bad scene. Be­ thinking of the Milwaukee Police read. You got stoned with a buddy, a save yourself. lieve me, they won't be missed. Department, under the reign of Because of the tendency of head you've known for a long The scenario is accurate, ac­ The other three or four were pure Chief Harold Breier. All police police administrators towards time, and sometime during the cording to a Milwaukee dealer who assholes, one of'em ripped off my Should be secret police, seems to -secrecy, and the complicity of night when you're both pretty went through it. He turned into an friend for three thousand dollars. be Breier's rule. the power structure and media much wiped out he mentions he •informer and narc for what he He had it coming. In his paranoia he has consist­ barons — who realize the secret wants to score an ounce from thinks are good reasons, and sent "What happened to them ain't ently refused to cooperate with police primarily oppress the so­ you. — by his own count — almost nothin' to what I've gone through anyone seeking any kind of infor­ cially and economically under­ Maybe he's been busted re­ 15 people to jail for dealing in in the last year and a half. But mation about "his" department. privileged— we are publishing cently, and he. tells you he wants -narcotics and forms of marijuana. I'm still walkin' the streets, even v Recently, the ACLU filed a suit this roster. to get back on his feet again. Though he doesn't want to be though a couple dudes said they to compel Breier to release in­ We feel it is the necessary Sure, it's groovy with you, and identified, for good reasons, he were going to kill me. formation concerning the Tacti­ first step in a campaign to make he says, "My partner's got the decided to tell me about it for "But if you're going to be a cal Squad. policemen responsible to all the ninety-five dollars, I gotta call Kaleidoscope readers. What he snake you gotta be good at it, and Breier is, of course, contesting communities they are supposed to him." In a little while this dude had to say may save many peo­ I was the best they had." the suit, though he will probably serve, and to return to the people comes to the door and comes in ple from going to jail. It also Hank gestured in the direction lose. In the meantime, he refuses their power to define and control to pick up the ounce of hash. exposes the sick, corrupting and of the telephone. "And I've got the to say anything about the Tac police functions in their commun­ He doesn't say much — you iplainly ineffective methods used Squad other than that "they by cops to give the appearance of power, and I don't scare, my i> ities. ask him if he wants to try some ««$st." ^ For performing a similar ser­ of this great shit and he says dealing with the so-called drug friend. I stopped worrying a long This Tac Squad, led by Sgt. vice, the L.A. Free Press was no, he's got too much to do, he problem. time ago." j Frank Miller, was responsible recently hit with a multi-million can't get stoned now. So he sco­ His reasons for talking are The morality of what he did does for the Milwaukee Police Riot dollar invasion of privacy suit, res the ounce and splits. varied. bother Hank, though, and he brings which followed the Chicago 8 and a felony charge of "receiv­ Maybe you would have been For one thing, though I'm not it up again later: "They're all ing stolen property." While there more careful, but your buddy even going to describe him, many better off in jail than where they, are some similarities between assured you that the guy was of the people that count know who were." the FREEP case and this issue of all right, he'd known him for he is. They are the people whose I suggest that maybe they would index Kaleidoscope, there are also im­ a long time. Still, you're coming lives he helped mess up, and have liked to make that decision High Schools... 3 portant distinctions. down a little, you've got a funny their friends, and leaders in the themselves. "You talk about what The FREEP published the feeling, and you ask your buddy, hip community. you went through," I said. "What roster of the California Narcot­ a head you've known for years —. It's not giving away anything to do you think they're going thr­ Gay Lib 5 ics Bureau, a state agency, and or shit, you decide you're para­ say that he's into a legitimate ough?" in the provess exposed everyun- noid, and it's the next day you business now and does not want "Withdrawal symptoms," he dercover agent then working. ask: the hatred of that same commu­ responds casually. "Most of 'em Abortion Legal 3 Needless to say, the state of "Say, man, that was a narc nity. By taking a real chance on were smack freaks. And there California was pissed. Our list, I sold to last nighty wasn't it?" bringing down the vindictiveness ain't one of *em that wouldn't on the other hand, is simply the Your buddy — and after all, of the Milwaukee cops, he may have done what I did, and they know Secret Police 12-13 entire roster of the Milwaukee he just got stoned with you- so help someone who might other­ it." Police Department, and does not you know you can trust him — wise be set up the way he was. Apparently caring what I think single out narcotics agents. says no, the dude was all right. about his character, he impuls­ Wanted! We will be happy to publish You're relieved, and a week or ively shows me a note sent to him such a list of state agents when two goes by, and nothing happ­ He says he is concerned about by a girl he set up for a bust, now we receive a copy. There are. ens, and you decide you'vfkbeen the proverbial — even in head in Taycheedah. It is actually a Weeds 2 undoubtedly some undercover a- paranoid after all, just like land — "little guy" who deals plaintive little poem, conveying gents in the Hst we have, but they 'you can get sometimes. in the street for small profit and the sense of a fragile, passive are generallylisted as patrolmen Chances are that two months some fun. personality. The subject matter, or officers of the Vice Squad and later you and about 25 other SECOND SECTION: Whatever his motives, he didn't among other things, dope, and the cannot be distinguished as such people will be a part of the have to give an interview. And he from the others. latest "crackdown" on narcotics fact that the writer is in prison. thinks most of the dealers he Though it projects a somewhat Outlaws. „. .1 However, before dealing any­ as -a series ofterrorfst raids is knows would do what he did ~ in thing illegal to a recent acquaint­ staged one night by the Milwau­ fact, they are doing it. So he de­ injured tone, the poem is not ac­ ance, it might be wise to check kee Police Department. Though cided to explain his side. cusative, ft is not bad poetry. the warrants will specify charges "What do you think she's think­ Conspiracy 2 the list. And you might want to As Hank (1*11 call him that) in­ ing?** Hank demands. "Does that call them up and tell them what of selling dope to a cop, additional terjected sometime in the course a good job they're doing. After charges of possession of a vari­ sound as if she's hostile towards of our three and one-half hour in­ me?" Good-bye I ety of substances will mount up terview: CON'T ON PAGE fi as the victims are surprised in "Hell, I did something to save CONT ON PAGE 7 HIGH SCHOOLS COMING TOGETHER \A/ p p t) $ Two years ago, around April careful to present only two real in case you've spotted some false 12, as Kaleidoscope was going alternatives to the bulk of the assumptions early in this piece, NEW YORK: A golden key to New York City, given by Mayor Lind­ into its first spring, a few of kids, those of good student or we were simply naive. say to Bernadette Devlin, the Irish rebel leader, was turned over to its more shiftless staffers (if delinquent rebel. By keeping the It was, you remember, around the Black Panther Party. Miss Devlin gave the key to the Panthers such a thing is possible)used lid on the natural desire for April 12, shortly after the assa­ "as a gesture of solidarity with the black liberation and revolution­ a warm, sunny afternoon to stake the adult pleasures, such as fuck­ ssination of Martin Luther King, ary socialist movements in America. "In a written statement, Miss out some territory around the gr­ ing and alcohol, they make the and he was the subject of some Devlin said she identified with this nation's poor, black and white. imy brick facade of Riverside second alternative seem very at­ idealized cover art by Rick Wet­ "To all these people, to whom this city and this country belong," High School. tractive. zel that issue. The two portraits she said, "I return what is rightfully theirs, this symbol of the. Although we wanted to enjoy the And When you have to work so were worked into a red, white freedom of New York"... HOUSTON: Timothy Leary, sitting in a day and just dig die teenybopper hard at getting laid or stoned and blue flag background. It was Houston courtroom, was denounced by U.S. District Judge Ben C. scene, our main purpose was to (in any way), there isn't much topical, slick and commercial, Connally as a "menace to the country" and was sentenced to ten peddle a couple of bundles of time left over for radicalism. though well-meant. years in jail. Leary's "crime" was taking some pot from Mexico papers and help subvert the kids' But, more significantly, if tea­ A wiry black kid, very cool and into the United States. Leary has been convicted and awaits sen­ greaser mentality. cher can't understand your urge street-corner sharp in his care­ tencing on another pot charge in California.Appeals are planned in There we were, in our twenties, to get under the skirt of the fully-chosen clothes, took enough both cases... NEW YORK: An introductory pamphlet on Gay Liber­ college-oriented, wearing beads sexy hall monitor, what's the point notice of our activities to ask, ation, prepared for both gay and straight people, has been published and Hands Off Kaleidoscope but­ of trying to relate to the samples "What's that, man?" by the Red Butterfly Gay Liberation Front. For a copy of the book­ tons or whatever was appropriate of English Literature she'll allow ""Kaleidoscope." let, send 25£ to Red Butterfly, Box 3445, Grand Central Station, to the coming (we felt sure) ex­ in the classroom? Or to anything "What's that on the cover?" New York, N.Y. 10017... NEW ORLEANS: Robert Head and Da rlene plosion of summer/street hippie. else she says? A moment's pause. "That's... Fife, staff members of the NOLA EXPRESS, a New Orleans under­ And the kids, who were smoking It may be years, if ever, before ah, Dr. King/' (My God, King ground paper , have been indicted by a Federal Grand Jury on dope like crazy, the media told you find out that writers and had just been assassinated a few charges of mailing obscene matter. The indictment cites a recent us, and whose lockers were being poets whose work ends up in books days ago by a white man, and issue of the paper which contains a photo of a naked man masturbat­ rifled by uptight principals for that look and feel like textbooks blacks were still reacting violen­ ing and captioned "What sort of man reads Playboy?" NOLA EX­ possession of underground litera­ have balls and gonads, and that tly around the country, weren 't PRESS, in any event, is no porn sheet. The paper has been one of ture, were burning to get their Pulitzer Prize-winners like Nor­ they? And this guy is black and the most outstanding of the radical press in its exposure of local hands on the paper their fellow man Mailer admit to smoking touchy.) power structure and in its opposition to the imperialist Vietnam students had been busted for grass. (He even writes for LIFE The kid looks for a second at War and in its support for the struggles of Louisiana black stu­ selling. magazine, about wholesome thi­ the noble features as portrayed by dents ... OAKLAND: Several small black powder bombs triggered But they weren't. ngs like astronauts.) And that Wetzel, at the oratorical stance: by a battery blew upjtwo 12,000 volt transformer circuits at a Pa­ Oh, there were a few in beads "Man, he didn't look that way the cific Gas and Electric substation in Oakland recently. The blast and coats and whatever from poet means Allen Ginsberg as well last time Isaw him." He turned knocked out power to 3600 homes and businesses for 90 minutes.. grandma's attic who bought a pa­ as Wordsworth. and walked away, the televised ... WORDS: 'PIG* has been added to the list of such three-letter per, though most of those said The kids, then still had only memorials no doubt very much in words as SEX, BVD, and GOD which are banned from California they had theirs already. those limited choices — rein­ his mind. license plates. HOG is permitted... WAR: U.S. Air Force planes The rest had hair teased or forced by Hollywood flicks in So what we represented to the are now flying 4,000 missions a month against liberated areas of greased (or both) and minds as which dropouts and delinquents black's sense of himself was a northern Laos. Twenty-two combat deaths in Laos have been hid­ rigid as Rotarians in their own had all the real fun, despite ob­ hippie version of the bourgeois den in Vietnam figures. The U.S. is spending about $200 million for way. The blacks especially were vious moralizing, bother words, mentality that had little effect the war in Laos a year... POEMS OFTHE PEOPLE: A new month­ as alienated from what we thought since you're bad, you're stupid on the world where blacks were ly poetry publication will be out soon. The new poetry outlet is "an we represented as they were from too. That's what they would have often murdered by pigs or red­ attempt to get the poets and the people together/' Poems of the; any white middle class shopkee­ you believe. necks. Even though we could put People will function as a poetry distribution service for under­ per. And this was Riverside, Oddly enough, a teacher could the victims on the cover after­ ground papers, but individuals can subscribe too. The cost is $5.00 probably the hippest school — even' confiscate a dirty book with­ wards. a year. Poems of the People also wants poems, stories, "any good then or now — in the city. out ever realizing it takes just Whether the white alternative writing." Send your work with a stamped return envelope to Poems as much intelligence to read por­ culture has taken on enough heat of the People, Box 521, Quincy, Illinois 62301. The first issue is We shouldn't have been surpr­ scheduled for April... HELL NO: John and Yoko Ono Lennon have ised, of course, that the concept nography as geography. - by combining hip lifestyles and radical politics to earn the res­ disclaimed any connection with a peace festival for Toronto or its of students directing their ener- - As a result, we were met at promoters, John Brower and Karma Productions. The text of the., gies away from stomping each Riverside by a lot of greaser/ pect of the blacks remains to be seen. The trial of Bobby Seale cable sent by John and Yoko to Brower reads as follows: "We have other or patronizing that respec­ hoods who could by and large read your report. You have done exactly what bold you not to. We ted establishment, Midnight Auto grow up to" be indistinguishable with the rest of the Chicago Eight — some of them freaky told you we wanted it to be free. We want nothing to do with you or Sales, and organizing to make from their parents. And Kaleido­ your festival. Yours in disgust, John and Yoko."... WASHINGTON, the schools more bearable or scope, after all, is printed, and enough, all right — may be sym­ bolic of a joining of allies. There's D.C.: The anti-war movement is getting ready for a Spring offen­ even actually creative, was sus- made an honest — therefore in­ sive a gainst the Vietnam war. There are buttons, posters, and pam­ picioiiSly^received. tip tellectual — appeal to their loy­ hope that Brady Street won't be bombed out by Black Panthers phlets available. The New Mobilizer, a tabloid-sized newspeper Teachers prefer to deal with alties. But printed matter is to about the offensive, is available in bulk. There are also work kits kids as a delinquent subculture be ignored, like textbooks, or ap­ the way boutiques and crash pad buildings in other cities were for political action, including sitdowns at induction centers, draft rather than organizers with in­ proached dishonestly for the for­ card turn -ins, haunting of draft boards, and mail-ins to draft files. tellectual and theoretical grounds bidden fruit wrapped in the moral, once attacked. Milwaukee may be slow, but For a full price list, drop a line to New Mobilization Committee to for attacking the career teacher's like confession mags or Harold End the War in Vietnam, 1029 Vermont Avenue NW, Washington,' arbitrary power. (See the Mays- Robbins' novels. this means we've had time to learn to keep the East Side from be­ D.C. 20005... HANOVER, N.H.: Dartmouth College, founded in les* HIGH SCHOOL for examples Then there was Milwaukee's 1769 to offer higher education to American Indians, has announced of authoritarian sterility that natural cultural lag. No wonder coming a battleground between black and white, or people and the intention of turning to the purposes intended by its founders. would be instantly familiar to, we were not overwhelmed with It has begun a search for 15-American Indian students to join the say, Mequon's Homestead High takers. (And we needed the bread, pigs, either of which would please the pigs. 1970 freshman class. Dartmouth College has a student population School students.) too.) of 3,126. At present, the college has three Native Americans in So the adult establishment is And in the case of the blacks, At any rate, the high school attendance... SCRETS: The student-faculty senate at Columbia kids — the point of this piece — University has voted to prohibit the university from engaging in finally did get it together, though Secret research projects for the government or private industry. later than we had been looking The university has also withdrawn from the Institute for Defense COMPANY FOULS AIR for. They rebelled against dress Analysis and prohibited the acceptance of contracts that allow re­ codes, and silly rules, and dem­ search to be vetoed by an outside concern... POOR: A defense by Dave Cook etc.. etc.. etc. Where is the DE­ onstrated against the war and the organization for poor people, called the Central Committee for the MAND for increased electric draft, and earned a shitstorm of Protection of Poor People, was recently formed in Houston. Its I'm sure that some of you have power coming from? From the establishment displeasure which purpose is to prevent crime in poor communities — especially seen the recent full page "apo­ consumer? In part, yes. But sig­ no doubt will increase as they crime committed by the police... ART FOR ART'S SAKE: A logia" ad in the MILWAUKEE nificantly the demand is being continue to liberate themselves. Vancouver artist, Ihor Todoruk, encased a kilo of grass in SENTINEL and MILWAUKEE produced by W.E. itself. In light Their high school underground plastic and is selling it as "an art object" at $200,000... GARY, JOURNAL explaining how Wis­ of this, is it irresponsible for papers" came and went, and WTOS INDIANA: Thirty-one Gary police cars, half of the department's consin Electric is trying to W.E. to hide behind "increased announcer Bob Reitman encour­ fleet, were off the streets of as New Year's Day because theyl "kick the smoking habit" and customer demands" when they aged'' their spokesmen on his failed to pass safety inspection. Inspectors warned the police clean up .their particular air are asked -to clean up their op­ program, and the establishment that the cars must be put back into shape by the end of January pollution. I think some of you eration? YESI In light of a dwin­ press publicized the suspensions or else scrapped. A spokesman attributed the failure chiefly to also caught the ad's glaring o- dling power supply, is their and brawls and leafletting by Wea­ "heavy wear"... GASSED: The' Army is urging police depart­ mission — that gaseous air pol­ advertising campaign irrespon­ thermen. \ ments to use CS gas, even though its own tests show the gas can lution wasn't even mentioned (al­ sible? YES! Is W.E. doing Not ar hell of a lot of this got cause severe skin blistering and require the hospitalization of most as if it didn't exist). What everything it can to improve our into KALEIDOSCOPE, unfortun­ victims.. .HOLY BULLSHIT, BATMAN: "For a man...is the you probably didn't realize was environment? NO! Their ad ately, for a variety of reasons. image and glory of God; but the woman is the glory of theman. . that you paid for that ad through campaign is a good example. But Mostly, no one took the trouble For theman is not of the 'woman, but the woman of the man. your electric service bill. That's there is more. or had the time to let us know Neither was the man created for the woman, but the woman for right. The State Public Service Not only does the Wisconsin whafwas going on. the man." (1 Cor. 11) Which proves nothing, except that the Commission allows Wisconsin E- Public Service Commission allow But this should change, now Bible can be and has -been used to "prove" every wrong idea lectric Co. to advertise "free". W.E. "free" advertising, but they that Kaleidoscope has acquired a man has ever had... PINK PILLS: All U.S. personnel are told- The consumers of electric ser­ also allow them "free" research high school news editor. He is to take pills against malaria. The troops get big orange pills, vice pay the bill. That's you and and development. W.E. custom­ Lee Kesselman, a student at a which prevent malaria most of the time and which cause nausea me. ers also pay for whatever re­ suburban high school which must as a side effect. Researchers have now developed, according to Now advertising is a funny search and development work go unidentified for the present. the Overseas Weekly, a new anti-malaria pill —a pink one — thing. Wisconsin Electric (W.E.) W.E. does. In light of the Com­ Kesselman wants to hear from which fights malaria and doesn't cause nausea. But the new pills said in their ad that they are pany's stated position that "we high school students with news. are expensive, so only generals get them... ADVERTISING: having a hard time "kicking the are working as hard as we can What he specifically wants, we Texaco, Inc., has decided to stop advertising in college papers smoking habit" at their Oak Creek to complete a program begun, can't quite say, since he dropped which "engage in rabble rousing and attempt to foster anarchy," plant since they could not shut years ago to clean the skies ab­ in one night, took part in a staff according to W.V. Linn, Texaco's Advertising and Sales Promo­ down two of their six generating ove . . . Wisconsin Electric meeting, left a cryptic note iden­ tion Manager. Texaco had received complaints about an issue of units. This is because "our cus­ power plants", you would think' tifying himself, and split. the NEW UNIVERSITY which contained a story on the arrest of a tomers are using so much elec­ that W.E. would be spending great But if you're in high school local bookstore owner for allegedly publishing an underground tricity, that these last two units, sums of their customer's money and have something to say about newspaper which urged readers to shoplift. It also carried an ad which generate over 550,000 kilo- on the research and development what's going on where you are, for Texaco... TRASH: A protester in San Francisco was arrested Watts of electricity, are vitally of anti-pollution devices. Right? you qualify for consideration. for "littering." What happened was a group called the Canyon- needed to help supply the de­ WRONG AGAIN!! Of course, you may be edited to League of Re-cyclists dumped hundreds of cans on the doorsteps mand". What W.E. is saying, in In fact, in 1968, W.E. spent meet our exacting journalistic, of the Continental Can Company. The say if they company canl effect, is that they would have $171,863 on research and devel­ requirements, especially if Kes­ make money out of making garbage then they can do something to to disrupt customers service in opment while $3,3J3,657 was sp­ selman doesn't show up again to dispose of it...MEMO FROM PAUL KRASSNER: "There is an order to clean up the pollution. ent on advertising and sales ex­ fulfill his duties. interview with Bob Dylan by me which has been appearing in With this kind of admission, you penses. W.E. seems to be more But take a chance and call or various underground papers. Just for the record, not only did I would suspect that W.E. would interested in promoting a pollu­ write Lee Kesselman, in care not interview Dylan, I also didn't even make it up. Somebody has be eager to discourage a greater ting product than they are in find­ of Kaleidoscope at P.O. Box 5471 played a double-whammy hoax"... DOGMATIC: The Vatican re­ demand for their product. Right? ing a solution to their pollution. or call 271-1250. We'll pass on fused to accredit Mrs. Elizabeth Mueller as a commercial envoy from the West German government. By tradition, the Vatican ex­ WRONGI! I suggest a moritorium on all the message, at least. With Walt Disney gone, what is to stop plained, only men hold high-ranking diplomatic posts to the Holy They continue to advertise a- W.E. advertising. Instead spend See. bout die joys of a "total elec- OUR money on cleaning up the Kaleidoscope from taking over as ric home", of air conditioning, environment. everybody's favorite? WOMEN'S% PAGE

goal , but not for the sake of* or degradation. The law can pro­ simply making abortion legal. The tect those doctors who want. to new law can be used as a tool, perform the service for their to force change in the paternal- patients. The law can be used to * istic attitudes and practices of force everyone to treat women as ABORTION LEGAL! Catholic, middle-aged, puritani­ intelligent human beings, with the cal middle America. The law right to control their own bodies. By Beveriy Eschenburg ing their morality down every­ matter to court and will win. can be used to protect the rights The law, Mrs. Mogilka, can you Three federal judges declared body else's throats, yes, the This should have the effect of of those women who want safe, understand THAT ONE? The law, part of Wisconsin's 51-year-old Catholics may be forgiven. And knocking down all other restric­ easily obtained abortions and- Archbishop Cousins, do you GET abortion law unconstitutional, the politicians—well, they are tive policies." Local hospitals don't want to feel shame, guilt, FT? The law, E. Michael McCann- theoretically creating "abortion i just trying their best to stay will have completed rewriting or will you DESTROY IT?? on demand' in this state. Their in office, pandering to middle their abortion policies within a decision was filed March 5. America's "morality." But the month or two. Dr. Sender feels The three judges were John doctors? The AMA and the Medi­ that a law suit challenging them Reynolds (former Wisconsin go­ cal Societies? could come within a year. vernor), Myron Gordon, and Otto A spokesman for the Wisconsin Plans are being made to set Kerner (head of the Kerner Com­ Committee to Legalize Abortion, up an outpatient abortion clinic Lib NOTES mission On The Chicago Police Dr. Neville Sender, says: "You in Milwaukee within a year, ac­ AMSTERDAM (LNS)— "Crazy Riot). The decision itself might have to consider what kind of peo­ cording to Dr. Sender. The cli­ Mina" guerilla bands have begun as well have been written by a ple doctors are: middle class nic would be aimed at helping whistling down Dutch men on far out women's liberationism and rather puritanical. No doubt poor women, since rich women street corners and falling into the primary concern of the judges, they reflect the general drift of have always been able to get step behind them to discuss their was the right of women OVER the thinking of middle America." abortions. The clinic would per­ good and bad points aloud, accord­ right of the foetus, and OVER such The majority of doctors are form abortions for a small amount ing to a UPI report. factors as overpopulation, eco­ in favor of LIBERALEATIOIN or for free. The Crazy Minas are a group logy, pollution and theological and of abortion laws— to include Dr. Sender is also confident ofabout 30 radical women who ecclesiastical considerations. medical indications such as seri­ that state legislators will not take their name from Vilhelmina The decision (it appears) means ous impairment of a woman's rewrite the abortion statute. He Drucker, a famous Dutch suffra­ that rightnowin Wisconsin, abor­ physical or mental health, the thinks it would be impossible to gist. They launched their struggle tion is legal until quickening risk of a deformed baby, or in write another law and still have in January by burning down a (movement) of the foetus, which cases of rape or incest. This it conform to the ruling of the public bathroom near a statue of usually occurs *16 to 18 weeks is essentially what is contained three judge panel. Vilhelmina. after conception. The law still re­ in the model penal code of the Wray Morehouse, who recently The Minas taped shut the doors quires that the abortion be per­ American Law Institute (1959). set up an abortion counseling of public men's rooms or placed formed by a licensed physician "But physicians are very re­ phone line in Milwaukee(shortly out of order signs on them, dra­ in a licensed maternity hospital. luctant to endorse abortion for so­ before the law change) is far matizing their grievance that Abortions after quickening are cial or economic reasons—they less optimistic than Dr. Sender. 1 there are no public bathrooms still illegal; this part of the law feel abortion on demand will in- Morehouse has had experience for women in the city of Amster­ stilt stands partly because the crease promiscuity. in setting up phone lines and dam. case involved only unquick feet- > "ft is my opinion that abortion counseling in Berkeley, L.A., Other Minas kidnapped young uses. But since a women usually men, driving them outside the chooses abortion in the very early ABORTION FACTS city for "special treatment." stages of pregnancy, this poses UPI claims that none of the men little problem. There' are an estimated one fornia, Colorado, Delaware, so kidnapped would disclose to Because of a policy of "federal million illegal abortions each Georgia, Kansas, Maryland, newsmen what this treatment was. abstention," the three judges re­ year in the US, New Mexico, North Carolina, Recently, when thewomen were fused to stop the state from pros­ Only about 10,000 are done le­ and Oregon. kept from raiding abeauty con­ ecuting the doctor involved, Dr. gally in hospitals each year in Last November, the District test by bouncers at the door, they Sidney Babbitz, 59, formerly of the US. of Columbia's abortion laws grabbed Dutch film director Pirn Milwaukee. Babbitz, as plaintiff It is estimated that up to 10, were REPEALED. There is de la Parra outside the building in the case, asked to be protected 000 women die each year from apparently no residency re- and hustled him off in a car, from the defendants — Milwaukee illegal abortions. quiremenf and, instead of judging women, he County District Attorney Mike An estimated 100,000 to 350,000 spent the evening listening at a McCann and County Judge F. Ryan women are admitted each, year nawaii has repealed its abort­ nearby night club to the Crazy Duffy, Jr. —from prosecuting to hospitals after receiving ion laws, but there is a THREE Minas* description of male privi­ him as an abortionist. (It looks illegal abortions—admitted for month residency requirement. lege. like McCann's and Duffy's re­ hemorrhaging or perforation of •England has "abortion on de­ pressed sexuality would make the uterus. mand'*—no residency require­ women i"pay" for their pleasure Abortion under hospital con­ ment. NEW YORK (LNS) —An assault by forcing them to bear unwanted ditions and performed during Mexican abortions are illegal. on male supremicist strictures children.) the first three months of preg­ It is estimated that 80% of the at CBS took place recently when But here, my dear, dear sis­ nancy, is SAFERTHAN CHILD­ women seeking abortions are female employees defied a man­ ters, is where things start going BIRTH, married and have had child­ agement memo which presumed all wrong. Ten states have liberalized ren already—they want to li­ to dictate "appropriate" dress McCann says he will appeal the abortion laws: Arkansas, Cali­ mit the size of their familv by ruling out slacks. three judge ruling. He points to About thirty women showed up the stand taken by the AMA and in pants, and some formed a the Medical Society of Milwaukee law repeal or abortion on demand and Houston. parade in the cafeteria during Commissioner Elizabeth Kuck County against "abortion on de­ will only legalize what has been Morehouse expresses some lunch — leaving management said, The studies have undercut mand." done up until now illegally. There doubt that abortion is really legal looking like absurd 19th century the validity of all these general­ The state Attorney General, are about one million illegal a- in Wisconsin at this time. 'Your boarding-school directors. ities (that keep women in the Robert Warren, has the guts, dear bortions a year in the US. If. state attorney general could only The New York Times ran a home or low-paying jobs) and sisters, to say he was 'sorry to all laws on abortion were re-v bring himself to mutter: 'Well, story on their women's page the exposed them for the myths hear" aboutthepanel's decisions. pealed in the US, there would it APPEARS that abortion is le­ next day which, although sur­ they are." SORRY! still be only one million abor­ gal in some cases now...' In my rounded by descriptive garbage The head of the Catholic Family tions," experience, at least the public about what celebrity figures wear, raised questions about the se­ WASHINGTON (LNS)— WITCH Life Program, Fr. Donald Weber, Dr. Sender feels that because officials admitted it was legal." (Women's International Conspir­ says he was "greatly disturbed" of this general attitude among Even if abortion is legal at cond-class status of women who work in media institutions. acy from Hell) women descended by the ruling. doctors and because hospitals the present time, Morehouse sees upon the Panel on Population And that bastion of motherhood fear the "abortion mill" stigma this as almost irrelevant. As far Control of the International De­ and soul-at-conception, 300 pound hospitals in the state will pro­ as he is concerned, the main ef­ Forty-six women staff mem­ velopment Conference which met Catholic southsider Mrs. Gene­ bably set up regulations similar fect of the lw is to make wo­ bers of NEWSWEEK-:most of here recently. The panel was vieve Mogilka says: The Rever­ to those suggested by the Ameri­ men more open about seeking a- them "researchers" —filed a sponsored by the government' ence for Life group feels abor­ can Law Institute's code. If this bortions, and when denied, more complaint with the Equal Employ­ agencies and U.S. corporations tion is murder, AT ANYTIME, occurs, women of this state will outraged and intent to get one ment Upportunity commission, , "active" in the Third World. rr is MURDER: be in only slightly better shape elsewhere. Morehouse and his charging sex discrimination by their employer. During a speech by Senator The Catholics, known for shov- than before the law was called associates around the country Ralph Yarborough of Texas, unconstitutional. do little local counseling, but h seems that out of 50 writ­ WTTCH rose from the audience Previously, the law allowed a- refer women to California or ers at NEWSWEEK, only one is chanting: "We are witches/We ABORTION bortions only to save the life Mexico. (California is "jammed" a woman. Many of the other have come to yell/You popula­ of the mother. - now and so most women must go women have impressive academ­ tion experts/Can all go to hell/ COUNSELING But Dr. Sender is optimistic— to Mexico).Since the local diffi­ ic degrees and journalistic ex­ You think you can cure/AH the if somewhat overly so—"Some: culty with getting abortions is not perience. world's ills/By forcing poor peo­ woman illegally denied an abor­ likely to change in the near fu­ The current issue of the maga­ ple/To take your unhealthy pills." 344-63 57 tion by a hospital will take the ture, more and more women zine is a "Woman in Revolt" The stunned audience watched are traveling outside the state or special on women's liberation. as the WTTCH women portrayed Or 933-7271 even the US. Counseling such as The articles were written by President Nixon answering the Morehouse and others provide women not on the staff. cries of poor women of the world KALEIDOSCOPE PUBLISHING COMPANY let women know about safe, hos­ The women's demands included for free food, free housing, free PO Box 5457 Milwaukee, WI 53211 (414) 271-1250 pital abortions in these distant not only the opening of writing health care, free land, and free­ locations—and the cost is often positions for women, but immed­ dom. He beat them back with less than if done locally either iate integration of men into the birth control pills and physical EDITOR/PUBLISHER John Kois by a doctor or a butcher. research staff. ' blows. ASSISTANT Beverly Eschenburg It seems that most people in the —BE WITCH then brewed the final ADVERTISING MANAGER . Bert J. Stitt abortion law movement—doctors, WASHINGTON,' D.'c.' (LNS)—The contraceptive: one for the white TRUCK DRIVIN* MAN Gary Ballsieper counselors, lawyers, activists- Labor Department has released male establishment. They chant­ CALENDAR AND WEEDS Geoff Wietor all believe that abortion before a report which shows that women ed, "Now it is time to control the SUNDANCE . Fred Krause quickening is legal in Wisconsin lose no more time from their white western male," as beer, REPORTER . ; * Mike Zetteler now. And they seem to think the jobs because of disability than powder puffs, and other pacifiers YIPPEE! * Gloria Gehrman law change was an important first men — including time lost for of women were tossed into a PHOTOS MarktSoff Step,' like getting your foot in pregnancy and childbirth. Where cauldron. DARK ROOM .. Marc Ponto the door. Before, the only thing men and women are in similar After a brief skirmish with LADY JANE Martha Monson to do was circulate repeal peti­ levels of employment, they have Senator Yarborough and the TRASH TRASHER Jennie Orvino Sorcic tions and do your counseling as similar rates of absenteeism, chairman of the AID Birth Control PARMER % .. . . Jim Orvino Sorcic quietly and cautiously as possible job tenure, and mobility accord­ Program, the microphone was MUSIC Rich Mangelsdorff 'carefully guarding those "spec­ ing to the report. seized by the WITCH women, STREET FIGHTING MEN Milwaukee White Panther Tribe ial" doctors names. The report, prepared by the the brew was passed around to the But now, with the law change, Women's Bureau, shows that it men in the audience, and leaflets Published and distributed by the Kaleidoscope Publishing Company. movement people can work for: is not more costly to employ were distributed denouncing pop­ real right. for women, with the women and that differential treat- ulation control as an alternative National Advertising Representative: Michael Forman, Concert protection and leverage that a •ment of women based on alleged to the redistribution of resources Hall Publications, Inc., 740 Bethlehem Pike, Flowertown, PA, LAW allows. Obviously, the re­ cost, differences is unfounded. in dealing with theproblems of the 19031. Phone: (215) VE 6-7991. peal of the law was a major Equal Employment Opportunity Third World. Kaleidoscope belongs to: The Underground Press Syndicate (UPS) and Liberation News Service (LNS). year" (as she did) and altogether forget what really broad, all in­ Well the establishment is going volving love is. to keep the bullshit coming be­ I am enclosing a one dollar bill, cause they are organized and they keep our nation of sheep (Silent Dear Editors which I hope the editors will use to start a liberation fund (perhaps Majority) ignorant of the facts. I am writing a letter of appre­ to be called the Gide Fund). Gide What I am trying to say is that ciation for your excellent issue on is in many ways the father of we have to get the truth to the Gay Liberation. It has served its the modern gay liberation (read people who are under his excel­ purpose well — even beyond your his 'Corydon* and see 1). fliope that lency's shepards staff. So you greatest expectations. It has freed every person who is gay, every see the radicals are now no the minds of many enslaved people person who has any desires to love better than the liberals. If you not only in this community but is a member of his own sex, and want violent revolution then I'm reaching many around the country. every person who is in symp­ THE HELL ARE THEY HIDING?? sure the radicals could muster After this issue, Society must athy with the cause will send Is fascism that repressive today? say 10,000 armed assassins and know it has lost its last oppor­ (anonymously to the editors of Have they given up the dreams of wipe out the political cancer in tunity ever to suppress the in­ KALEIDOSCOPE) at least one Debs, Hillman, Dubinsky, in com­ one day. But this is a revolu­ nate freedom and rights of the dime. The real purpose of the con­ promise with the repressive tac­ tion of Peace, love and TRUTH. children of God. If they had ever tribution is not the amount of tics of Reprocrat capitalism? We should have a rag that the planned to suppress them, they money that will be collected to use Have they phased out of non­ silent majority would buy (you should have planned more careful­ for the movement but to allow violence into disgustingly violent know, nothing offensive to their ly years ago and never had the each person to say thanks who tactics in league with SDS? Are old morals). O.K. so it sounds children in the first place. After feels the issue on gay liberation they part of them? My objection liberal, but it would be better all, Straight society is the father has been of help to him, has to violence here as a means to than, bullshit. We have to get the of gay society. The suffering they made him aware the whole coun­ to the readers of Kaleidoscope: assert political autonomy is based truth to the people,, only then will have imposed upon their children try is filled with people who feel The Milwaukee Journal and Se­ on the premise that the very they come around. The Big Wig is now being waved before their as he does, who know what it ntinel printed some incorrect facists they are opposing use vio­ Pigs are not the one's holding very eyes, and it will be clear means to pass another guy on the statements suppos edly taken from lence as the principal means of us back but their backers, the that the guilt is theirs, the guilt street and feel the whole self a speech I made about the UWM perpetuating their decadent social People. of enslavement of many of their leap up and glow. It will at the School of Education interest in structure. That makes SDSers Take a look at the picture, best products. same time be a solid stream of drug problems. The articles give wielding violence to further their you have the filthy rich, the the false impression that this It has long been known that dimes (or more if you can afford aims every bit as nauseous as filthy poor and guys in between. it) which will be a song in the' institution is moving in on the the fascists they are opposing. The middle guy pays for all, thousands of the greatest and most Underground Switchboard and pl­ memorable among us have been ears of the public who have not. The Socialist Labor Party is dedi­ 99% to the filthy rich and 1% to been able to understand, a new anning to share control of a free cated to democratic principles of the poor, but the guys on top "Song of Dimes" that could grow clinic to be opened soon. free speech and discussion, per­ tell the middle guys everything's and grow until the whole country I sent the following letter to suasion, and plebiscite. Last time all right and what is wrong is is listening to its melody and dan­ the editors of the Journal and I checked, the pigs hadn't yet the little guy on the bottom. So cing to its enchanting rhythm. Sentinel today in an attempt to tried^to throw a ballot in the now we have a lack of communi­ This is a way of making our correct the impression the arti­ cooler — but I wouldn't put it cation (truth). strength known, but more impor­ cles created. past them. Now all the radicals are shout­ tantly letting our love be known, Richard H. Davis I would appreciate it greatly if ing Pigs when now they are homosexuals. I. hope the public which is more Christ-like. Tell there is anyone within the range pigs and assholes themselves. Wfir tie willing to" spendas much the world sincerely what we want, of this paper connected with Soc­ Let's break through the truth gap time in supporting gay life as and we will be heard. March 13, 1970 ialist Labor, or has the dope to the people. It can be done. they have in admiring the paintings Editor on the whole thing. You can con­ Look at Gordon B. Sherman, the of Michaelangelo, the poems of Milwaukee Journal tact me at the address at the end wheel of Midas Muffler of Chi­ Whitman, W.H. Auden, the plays 333 West State Street of this letter. Is Labor alive? cago (O.K. a capitalist pig) but of Wilde andAlbee, Gide, Shakes­ Milwaukee, Wisconsin Is it breathing? Meanwhile, can he gives a 100 grand a year to peare, the music of Tchaikovsky, anyone recommend a good book? Ralph Nader, he gave 400 grand the political leadership of Gore To the Editor: A few words of congratulations to Saul Alinsky and I have reason Vidal. It is no secret that creat­ Reports in Milwaukee's news­ are in order for the staff of Kal. to believe his bread bailed out ivity and homosexual inclinations papers of a speech which I gave Your article on "The Great Con­ the Chicago 7 — not. your fucking are likely to appear in the same before the Lakes hore Curriculum spiracy Police Riot" was superb I nickle-dime shit. person. There are too many inst­ Study Council meeting on Wed. Now I know what I'm up against Mr. Kois, why don't you try and ances known to deny that there March 11, have led to some un­ if I decide to enter UWM. It's put pressure on the Journal Media is a causal relationship involved. To the Editor: fortunate misunderstandings ab­ almost enough to make you change Monster to try and write a "lib­ The capacity of great men brings After being run out of a few out the University of Wisconsin- your mind. The free press of this eral" radical column. Then try them to a refinement which makes churches on the East side mainly Milwaukee School of Education country is in more danger than I to convey the idea to the people them able to love passionately for our lifestyle, it has occured and Milwaukee's School of Edu­ thought before, and not just from that the burning of the Bank of thei|r own sex. All of society may to me that the heads all over cation and the Switchboard would Spiro's 3-foot yap ... by the Amerika is not as horrible as the be evolving to this point, but at this country are going through co-sponsor a free clinic in Mil­ way, why doesn't someone indict "Nam" body count. Besides the the present only the minority the same persecution that the waukee and I said nothing to indi­ Spiro for using the mass media Bank of Amerika exploits the very have been chosen. The majority Mormon Church went through in cate that such a co-sponsored to incite riot? You all surely must same people who are shocked by get hooked early through society's their past history (read about it). clinic was presently scheduled to have noticed when Spiro's yap its destruction. molds into responding like robots Their leaders were killed their be opened. ¥ flaps, the pigs dig and freak out This bit about martyrs bugs only to members of the opposite churches burned down. After be­ In my speech, I emphasized our on peaceful demonstrations? All me too. We have enough on politi­ sex and remain caught in its ing driven out of Fayette N.Y. in belief that the real solutions to you astrologers, how do Spiro's cal trial without having 200 people littleness for a lifetime. the 1830's they moved to Kirt- - drug abuse lie with young people stars hang? march into the hands of Nazi Iwant to thank you again for this land, Ohio and then to Naveroo, who understand the problems and Peace, Chief Frank Miller. If you want, issue, and I hope there will be 111. Here even a mob attacked who can create positive responses jeff Busch to protest, march in numbers, an accompanying female issue.^ them and one Leader named Jo­ to the realities of drug use. The 97 Bryant Court say 10,000 or more. Watch res­ Barbara G. wrote of her' mends" seph Smith was killed. The Mor­ Switchboard was mentioned only Sheboygan Falls, pect grow with numbers. And don't so well and with compassion. But mons finally moved on to Utah; as an example of the kind of i Wisconsin 53085 just bitch, point out the issues Iwas a little surprised that even where they set up their own thing. positive programs that we as a- so ignorant people can under­ Barbara had to remind us that Look at some of their way out dults and as an educational insti­ stand. Then the people won't be she was straight and married and saying, "Why don't we just ma­ ideas — polygamy — dig it man, tution can learn from, and should Kaleidoscope, that she had to tell the story of wow! support. Specifically, the School chine-gun all them fucking long Nancy half - apologetically. It just read Vol. 3, No. 1 issue haired weirdos. " I have heard We have a new life style, a of Education would like to learn of your rag. v is not anything to be ashamed of, from all types of positive respon­ that statement many times. Barbara. All high school girls community group. Let's get it As can be seen by yours and together into a Church, a Dylan ses to pressing social problems all underground rags, everyone Power to the People and have these affairs if they are without compromising any of their Fuck the Lip Service, growing normally and so do the Church (for lack of a name), is worried about bullshit, bullshit, but let's get together and start independence and integrity. and more bullshit coming from the William Honicek boys. The unfortunate thing is that Sincerly, they "get into boys later in the building a place of our own. establishment of greed, corrup­ Moby Dick Richard H. Davis, Dean tion, pigs etc. 'y%t&wi^&*ffi^&^G STARTING WEDNESDAY

Dear Kaleidoscope: MARCH 18 I hate to get hung on myself! the first thing, but over the past few years, I've been doing a lot : of reading, discussing, writing, BOOK SHOP I fill UliliitiMiE §mi m CfllCH^ and philosophizing, and finally, have come to the pointjwhere I feel I must act*.".'. MYSELF. Where? To stand the ris of being branded a historical sen- tamentalist, I feel I must affil­ iate myself with the Socialist Labor Party. Reasons: It, to be redundant, has deep historical roots wrapped around such men as Eugene (10-year-in-the-klink- for-thinking-peace-letting-oth- ers-know-about-it) Debs, Victor Berger, Socialist from Wisconsin (dear old Milwaukee) elected to the House of Representatives, Norman Thomas, et al. Last ele­ $1.50 ction I heard about them was 1956, when they only pulled in a few thousand votes, as opposed to nearly a million in 1912 and 1920. It would appear that Wis­ consin would be in the forefront of a neo-Socialist Labor move­ i. rJ5®&(.«?s * WILL BE SHOWN DAILY ment with very tangible policies that SDS and other neo-Marxian 7:00 and 9:15 groups seem to lack. I can't see FRL and SAT. *any movement anywhere; condi­ 440 W Wisconsin Ave. 6:00 8:15 10:30 tions can't be that good, can they? 2S89 K. DOWNER 964-2720 I would like to affiliate myself with this party, BUT WHERJL yQm&?&M$w%'®*'£&^®& GAY LIBERATION

NEW YORKT(LNS)—Ayoungman LOS ANGELES, March 8 — impaled on the spokes of an iron "There is no excusable homicide" fence outside a New York City shouted an angry and determined Police Station at the edge of preacher. 'The police have been Greenwich Village recently be­ given a license to put people came a macabre but powerful to death", said Rev. Troy Perry symbol of the oppression of the at a memorial service for How­ .city's homosexuals. ard Effland. The service was con­ The young man, Diego Vinales, ducted at the spot where Effland jumped from a second-story win­ was beaten to death by L.A. dow of the police station after he Vice pigs one year ago. and 166 other persons were trap-" ~ "I'm not afraid anym'ore", said ped by police in an after hours Rev. Perry. He wasn't. And nei­ gay bar. Cops moved in a pre­ ther were the over 200 people dawn raid on March 8, herding who showed up for the services the patrons into vans and then, at the Dover Hotel on Main ST. to the Charles Street police sta - The angry crowd shouted "Say tion, where they were arrested it again, Troy" and "Power to for disorderly conduct. the people", after each paragraph Later that night, several hund­ of Perry's remarks. red gay radicals, men and wo­ Gay Liberation Front Secretary men, led an angry march against Morris Kight said "Social Change the Charles Street precinct house; is necessary. We live in a nation -the march was joined by other now gone completely insane, but ^ village radicals. Police blocked these murders must stop". jr f\ ii/-\ n*% r\\ki off the street, creating a brief After the services were'con-*' UA/,UKKUW confrontation in which the pro­ eluded, a funeral procession testers shouted for revenge. The walked ^in doubfe^f&e from the demonstrators yelled, "Say it HDover to the "Glass House, LAPD loud, gay and proudl" as well as headquarters. Cops were not evi­ "Power to the people, off the dent either at the services nor pig!" One trilogy of chants went: on the jnarch, but police heli­ "Who pays off?" "Who takes the copters suspiciously hovered ov­ pay-offs?" "The pigs take the er the crowd. Loud Gay power] pay-offsl" The chants referred chants were clearly heard 3 bl­ to the fact that virtually all of ocks away. New York's gay bars are Mafia- Signs such as "White wash can't run. When the Mafia bar-owners cover blood" and "How many fail to pay off sufficiently, the more must die before we get pigs get unhappy and move in. our freedom" emphasized the The homosexual, who is forced serious view Gays take of the by an oppressive heterosexual murder of their brothers. society into the Mafia bar in the The anger of the crowd was I first place, is caught in the further raised by the reports of crunch. another murder by the Vice pigs.' A trans vestite was allegedly shot That's, why New York's Gay Li­ - by Don Jackson beration Front plans a community to death earlier the same day, as pigs tried to arrest him on "Freaking Fag" Foran has center as its first step in a pro­ been "allowed to resign" as gram to serve the needs of the a prostitution charge. At police headquarters, a noisy U.S* District Attorney in Illinois. gay community and to organize The chief prosecuter in the gay people as a force in the city's picket line was formed in front of the main door. A wreath and Chicago 7 trial resigned after broader liberation struggle. the Justice Department was flood­ The homosexual's oppression, a basket of fruit topped with an about you easter bunny d letter to the ed with telegrams and letters more thananything, is fear—the an a from Gay Liberationists demand­ HOLLYWOOD— Hate exploded at fear of exposure and ostracism chief of police were laid before by Don Jackson the door. The police, amazed that ing his removal as a "Venom­ Blessed Sacrament Church on LOS ANGELES —March8, "How in a society which has condemned ous anti-homosexual". Sunset Boulevard. Catholics any but a heterosexual form of Gays had the courage to assault many more must die before we their citadel rushed out to guard However, Stew Albert of the emerging from communion spat are free" is a popular sign at love and sexual expression. It was Berkely Tribe said "Somewhere on Gay Liberation Front members that fear, as gay activists noted in the building from invasion. Gay Lib "demonstrations. This buried in Tom Foran's balls yot. who were peacefully picketing the morning another brother fell. • a leaflet, which drove the young Robert Humphries, Director will find a homosexual''. "The church. Virulent hatred was un- man to leap from the police sta­ General of the U.S. Mission, who Larry Turner, a 20 year old kid who used to goose his boy­ mistakeably evident on many Ca­ homosexual was shot down and tion window. It is a similar fear, organized the demonstration and friends and play with dolls is tholic faces —"You ought to be created by the hatred straight Rev. Perry walked up to the line dilled by the LAPD. still there, and it must drive lined up against a wall and killed The memorial services for people feel towards homosexuals, to deliver the basket. the Prosecutor mad". Psychia­ with a machine gun," said a wo­ which has driven most gay people Apprehensive, lest the basket Howard Efland took place later trists say that most arch-anti- man with two small children. For the same day. News of the new into the ghetto life — with the gay contain a bomb, the basket was homosexuals are latent homosex­ "2£ I'd like to kill them all," bar as the main institution of the not allowed in the building, but death was supressed until after uals. said a father; "Commie fags," the services. ghetto. they did permit Rev. Perry to Gay Liberationists charged that "Burn them at the stake" — at As for Diego Vinales, five enter to deliver the letter to the least a score of Catholics men- Gay leaders voluntarily restr­ Foran calling the Chicago 7 "All ained themselves from reporting spikes went into his thigh and Chief of Police. fags", except for Bobby Seale :ioned "killing" all homosexuals. pelvis. Members of a fire de­ The letter, signed by almost ail it in the interest of the public "was an effort by the Man to With such strong hate vibes, safety. Morris Kight defended partment rescue squad cut a sec­ Gay organizations in Southern appeal to the jock trip of some GLFers marched the picketline tion of the fence with torches, California, stated "20,000 homo­ supressing the story "We are Black leaders, hoping thereby to in silent dignity, turning the other . fighting off a super militant mon- while Vinales was still impaled sexuals are involved in these org­ separate the Black Liberation cheek to the threats of murder, on it. They transported both the anizations. We no longer feel, nor ority within Gay Lib who want movement from Gay Lib. Gay Lib­ insults, and spit falling on them. vengeance in these recurring kill­ fence and the man to nearby St. are, powerless and will vigor­ eration Front Secretary Morris. Most felt that since the church Vincent's hospital, where he is ously pursue our rights**. The ings. We had to do it. It is hard Kight said "Foran's divide and has already murdered 9 million to understand how the police can reported in critical condition. letter went on to demand disso­ conquer attempt was exposed by of them, a few more won't matter.. Police charged Vinales with re­ lution of the jack-off squad. It kill a man just because he wants Gay Lib, so the Man had to get "We are not afraid" answered to suck a dick — when will sisting arrest. called up "the spectacle of youth­ rid of him". one Gay, "after what you have' ful vice officers in alluring at­ these killings end?" Gay Lib leaders took the posi­ done to us, we have nothing more For information about New tire, obscenely exhibiting them­ to fear." The anger of the crowd at the. j selves in public places" to "en­ tion that whereas they do not know Efland services would likely have York's Gay. Liberation Front the sexual proclivities of the Chi­ The priest from the church told (GLF), write to COME OUT!, tice and entrap citizens". Morris inflamed the crowd into acts of Kight said "I would really like cago 7, nevertheless,- Foran's att­ his 'flock': "These men are fag­ mass violence had the news of Gay Liberation Newspaper, PO empt to discredit them and the gots" and that they are "sick." Box 92, Village Station, New York, to know how these 32 officers the new murder been disclosed. are able to keep a hard-on for entire movement by saying the He told S.F. Free Press editor According to the police report, NY 10014; or Red Butterfly, Gay Chicago 7 are Gay is a gross act Marcus Overseth that he was go-, Liberation Marxists, Box 3445, 8 hours a day — they must Larry was "resisting arrest" take something" and "No normal of heterosexual chauvinism and an ing to have them all. arrested for at the time he was killed. He Grand Central Station, New York, insult to the Gay Community. disturbing the peace. A church re­ NY 10017. man could stand at a urinal japk- was being arrested on "suspicion i'ng off for 8 hours everyday." "Gay is just as good as straight", presentative was told by the cops of prostitution". He was dressed The lettertSEcfiKJted by deman­ motto of Gay Lib is in direct standing by that "the demonstra­ in womens' clothing at the time ding the end of arrests for sexual conflict With the notion that a tion is peaceful and there is of his death. Since many drags person can be discredited by say­ nothing the police can do." The "1 Nacts, "except on the signed com­ tend to look like whores, it is plaint- of a private citizen", as ing he is Gay. Gays were walking quietly—the possible that the police made an is the universal practice in the The Gay Liberation Front of Catholics doing all the shouting. honest mistake in taking Larry Under­ other large cities. Los Angeles immediatly claimed Hard hitting signs, all in la­ for a whore. credit for the Foran "resigna­ vender ink, fed the hate of the (Typist's Note: Is this any excuse This reporter is conducting an tion", but in San Francisco, a Catholics: "Christ had limp investigation of the J.O. pigs for for ANOTHER brutal murder by Society of Gay witches claimed wrists — nails do that!" "Take the pigs?) ground an expose. Ex vice officers, vic­ that their curse on Foran was Cannon Law out of state law." tims or anyone who has informa­ responsible. "Hitler never killed a Jew per­ tion can help bring these pigs to In response to the witches' sonally." "Pay up the justice by writing Don Jackson, claim, Morris Kight said "I do $90,000,000,000.00." ($10,000for Switch - c/o L.A. Free Press 7813 Bev­ each of the 9 million people-put WHATIS™ erly Blvd., L.A. 90036 believe that the collective mental effort of homosexuals may to death for sodomy at the insti­ be partially responsible as a form gation of the clergy.) Many Cath­ board of wish fulfillment." olic minds were blown complete­ MiLes ! more gay A spokesman for GLF said, ly by "GOD IS GAY" In big "This is our first major victory lavender letters. against repressive officials. Th­ Quiet picketing without incident 2713123 lib p 8 ere are many more to come — followed at the 1st Baptist Church. STAisitrish? r we have a long list". AMJGIEfci

L ?32> ^. $/*a

41 Scents in Oils & Spices M 1510 N. FARWELL QJARIJS

%.v

1829AORTHFARWELL,MILW\UKEE 27h>564

m w

Jk.

fbsTEies

•K Appoint I ai„J£™; Dog Grooming Salon Professional All Breed Grooming 2TO-93U Custom Accessories " 1016 East Brady $tr*9t VtMffWK ?

KITES. .. POT • POURRI1 PAGE 7 March 20-April 2, 1970 KALEIDOSCOPE

I never have anything to do with On his lawyer's advice (' 'Do you It could be a valid bust, how­ From these varied sources, in­ illegal drugs in any form, Mr. have $7,000?" the lawyer asked ever, if the cops arranged to wit­ formation builds up in the files and cont'd McCann.) him bluntly) Hank offered to make ness the sale from a distance, so patterns emerge. Names and ad­ And then, most of the people a deal. keep that in mind too. Any squads dresses keep coming up. Tips a- "Not really," I have to admit. brought in on one raid are con- • At that time, he pointed out, he or strange trucks visible through bout who's using, however, are not That seems to settle the matter nected with each other through was facing similar charges in an­ the window? Yes, the pigs are that very damaging in themselves. "If as far as Hank-is concerned, and dealing and sharing. The arrest other county, which made him dumb. (They take pictures of lic­ they bust someone, they want to we get on to other things. The of one is a warning to others more vulnerable and led, in fact, ense plates, too, while they're make damn sure he's got it on him mechanics of how he was set up who may have reason to think to his own set-up and bust by pol­ watching.) at the time. The fact that he's a by a friend for the narcs. How he they're involved. ice narc Thomas W. McKale. Or Another important rule is: user isn't enough." became a narc himself. How the This suggests one set of coun­ "Red," as Hank called him. "Don't do any business with any­ But in time, a likely victim will chain that periodically results in ter-measures to Hank. Any com­ "They knew they already had one who has been busted himself." be set up and busted. "They're roundups of 20 to 30 for dealing munity worthy of the name should me, and I could tell them a lot." He may be all right, but why take hot in a hurry — they'll spend or possession is perpetuated. have a warning system, either by He added that most people wait the chance? Watch the papers for three or four months building a "It's like a game to them,** telephone or through runners. too long after being busted before the latest names. case. Cops are very patient peo- ' he said of the Narcotics Bureau, When the first bust is made the making a deal — and they may Hank stressed that the third- pie." otherwise called the Narco Divi­ word should go out so that any­ not necessarily convince the Vice party, the police narc, will not But when the actual raids begin, sion, of the Vice Squad. "They body who might be on the list Squad that they would be any good say much and will try to leave though, they move fast. And at that pile up 30 or 40 warrants in a can get rid of his stasx and es­ at narc-ing themselves. the scene as soon as possible. time the stoolie's identity usually couple of months ~ it's almost a cape a second count of possess­ As y mentioned, Hank was him­ And he will never turn on. Hank is becomes known and his usefull- quarterly thing — and they joke ion when he's picked up. self set up by a friend who had emphatic about this: | ness ends. about it. and thev say, well, let's And if he's at a party or turn- been busted. It followed the scen­ 'The locals won't touch it, However, the third^party sys­ go get 'em tomorrow night. i ing on with friends everybody can ario outlined at the beginning of i they're not allowed to. If they tem does keep the civilian narc's; • 'Then finally they've got enou­ split so that when one is arrested this article — almost all busts got caught their ass would be name off the warrant, which is gh warrants, and they pull men the rest won't be searched and by local narcs do. nailed to th wall." issued on the cop's testimony. from any department they can, be­ busted too. An important exeption is when They also believe in what they­ The victims have to piece togeth­ cause there's only about 10 who Of course, this won't stop the a victim is inexperienced or stu­ 're doing, and "most of them er for themselves what happened. actually work for the Narcotics arrests, and most of the victims pid enough to be taken in by a think that the law is the law and Oddly enough, it is very com- - Bureau, so they'll take 'em from will inevitably end up in jail. Then plainclothesman to whom he'll they have to enforce it, though mon for most new victims to be* the Homicide Squad or Robbery. like Hank, they have some de­ sell directly, without an intro­ they may not enjoy sending kids suspicious right away. "They just And there'll be about 20 cops to cisions to make. duction by a known head, AND to jail. Some do ~ but most' have a strange feeling, even, pile through your door. Ninety per cent of the time, he WITHOUT TURNING ON TOGE­ of 'em have to kind of psych them­ though we were stoned together "And they'll spend the next 16 said, the cops won't make the THER. (The significance of this selves up to it." and not paying much attention" , or 17 hours on the raid, and vou'll suggestion that the victim become will be explained later.) The respect for law that the Hank said. - read about the big bust in thepa- an informer. But if the victim of­ It can also happen that an arrest -police narc has is not, however, "Of course, when they ask me pers the next day — if you're fers to make a deal, perhaps at will immediately follow an excep­ universally shared by the beat the next day, what am I going to still on the street." his attorney's suggestion, Dist­ tionally large sale. But most indi­ cops, who often smoke grass. sav? Sure, that was a narc you The delayed, mass raids are rict Attorney E, Michael McCann vidual small busts, especially for "And I know at least two who met last night?" he asks. conducted rather than immediate will go along with it on the favor-, possesion, are flukes. They result deal themselves," Hank,said. "If He also maintains that he did and individual arrests, Hank said, able recommendation of the Vice from routine searches or general any of 'em got caught even using give signals to most of the people for several reasons. The cops Squad. harassment which can be guarded they'd never work in a law en­ he set up. "If they went ahead enjoy the paranoia it creates, and What did Hank get out of his against. forcement agency again." with it, that was their own fault. they believe it does result in a deal? The dealer can, then, protect After the bust, if the victim Besides, anybody who's dealing decrease in dope traffic, at least "All the charges dropped — himself from the bust which re­ agrees to set up other victims in takes that chance. He always had temporarily. People get rid of and on consecutive sentences I sults from the planned set-up. The turn, he is introduced to the the choice. And a dealer doesn't their stashes, and all that. could have served 60 years in major rule is: "Never make a wokings of the world of narcs have any friends." The illusion of police omni­ Jail." deal with more than one other per­ and stoolies. The time lag between the sale potence makes it easier to get In his lawyer's words, it was a son, or sell to someone you don't Most of the contacts are made, and most busts is due to the buil­ confessions and more names from choiee between $200 and $7,000. know." logically enough, on the fifth floor ding up of related cases for a mass the victims, and helps prevent su­ The first figure is the minimal The tip-off is that someone you of the Safety Building, where the raid, but is is also caused by the dden shootouts. lawyer's fee which is incurred in do know and have turned on with Vice Squad is headquartered. delay of at least a month in get­ "What would you think if 20 making a deal. The second is the . will try to get you to make the Also on that floor is a file of ting analyses from the FBI lab cops came through your front cost of an appeal to the state Sup­ actual sale to someone else. Be-, names and addresses. There, in Washington, D.C door, and they already had ev­ reme Court. cause if an informer buys direct­ under several sets of locks are Everything the cops score is erybody else you knew?" Hank 'They didn't say a word, just let ly from you, his testimony is the names of thousands of drug sent there for analysis. This asked. me sweat it out in that cell by worthless if there are no Witn- users and dealers — and the brought some other helpful infor­ (A pointless question, by the myself, and I figured out what I • esses. The word of a police off­ 'names of those the Narco Division mation from Hank: way, for this reporter. Of course had to do." Hank said. icer is different. only suspects may be users or The big push is for grass and dealers. About 80% of the*ity's hash. They Will not buy acid, or if users are in the files, Hank es­ they do it's to come back for grass timated. later. They don't store it pro­ They are names that come up perly, and it deteriorates by the •when victims are being interrog­ time they get it there. None of ated, maybe kids freaking on a the acid they've sent away has bad trip on the way to the hospital come back positive. Mescaline, in a squad or police ambulance. same thing. They are names mentioned by mo­ "Speed they won't touch, or thers who call up and say their most pills, unless they're phar­ kids are on dope. They are names maceuticals they're sure of. They that keep coming up in police have been ripped off too many reports on suspected persons. times. (The mothers, by the way, are "And they're leery of smack asked if they want to swear out — they don't know what to look a formal complaint and have their for. They've been sold Ajax Cl­ sons searched and arrested. If eanser and baking soda, bVsome­ not, the information is merely one who told them it was heroin." added to the files.) The cop narc will also try for Addresses are listed separate­ repeated buys, to build more co­ ly, and cross-indexed to the peo­ unts. One danger signal maybe ple who are known to have been that the narc won't go for a deal there. on the spot involving more than "They'll bust a young kid on 4150-$175. possession and jack him around, "They're not allowed to spend until he's blue in the face to get more than that. They have an ac­ names. He doesn't know he doesn't count of $10,000 they can draw on have to talk," Hank said. "The at any time, but it's only for 16 to 19 or 20 year old group is show — they'll flash it to make a the most dangerous, they've got buy, but they won't let it get the biggest mouths in the world." out of their sight. However, the cops are not re­ "And they won't front money. ally interested in the casual user Tell them you need the cash at this point. "It's just a pain in first to go get the stuff and they'll the ass to bust the guy who smokes back out." a J a week. They want the sup­ One sign that a bust may be im­ pliers." minent, maybe months after a There is also a network of in­ questionable sale, is an odd phone formers in every high school) call. The caller asks for some­ perhaps 20 to a school, who pass one who isn't there, or says some­ on information about who's using thing meaningless and hangs up. and peddling through their prin­ It's simply to make "sure die cipals. victim is at home. 'They're not paid or anything. "Of course, most of the kids They just think it's a cool thing around Brady Street don't have to do — and they can turn in peo­ any phones, or they're under ple they don't like." wrong names and so screwed up (Where beautiful music is a state There are only a handful of . they can't be tracked down.'' Still, 0,mw, paid informers, people who have it's something to keep in mind. information and think they can sell But generally, Hank feels that Wtoi,-fr7) it. "But I can think of maybe three people are too paranoid about ! people on the East Side who got possible surveillance. The narcs 103.7 progressive rock rather wealthy that way," Hank don't usually have the manpower said. to follow people, and rarelv stake. CONTD. ON P. 10 SCHROEDERS 636 West Wisconsin BOOKSTORE KALEIDOSCOPE March 20-April 2. 1970 JPAGE 8

Pig Jim Briesmeister has been "protecting" UWM with Gestapo example, ask someone who nates tactics for years. It is no surprise to many of us that he is the only animals to take care of our pets. pig on the force to carry a "wrist-breaker" at all times, like a holy Why then hire cops to serve and medallion. His sick and suppressed sexual naturejias led him to bust CONTn. work with population groups — over 50 gay brothers? all, they enjoy paying surprise human beings — they rarely re­ we R6 For the crime of dragging sister Susan Wirth to the floor of the visits on people. spect and often hate? bookstore, handcuffing her and beating her when she attempted to take Because Despot Breier places It is no accident that, although his picture, he is being sued for battery and false arrest. The full such a high value on secrecy and the majority of cops are assign­ story will appear in the next issue. Others with complaints against departmental security--to the ed to downtown, inner city and him should contact Kaleidoscope; they will be passed on to lawyer point of refusing to expand po­ East Side beats, only 6.51% of Nicholas Catania. Briesmeister is the epitome of fascist piggery, them live in those areas. Qay& and we demand his dismissal. lice-community relations cour­ ses or take part in independent It is alsojio accident that many studies of the force — we do ex­ cops (as we point out in this issue) pect some shit to come down have already fled the city for the for this list. suburbs. Finally, it is no accident What form it will take is any­ that so many of them living in the we'Re one's guess. We have heard that city choose to-live within a block WANTED the Chief was displeased at a Or two of the city limits. cartoon in our last issue that he So that we may all examine took for a likeness of himself. these matters honestly, we are James Briesem eister This displeasure was passed down therefore printing the complete PROUO through the ranks and led to e- list of where police live, by zip Detective, UWM vents which culminated in our. codes, in this issue. On March 5 more than seventy- appearance in Federal Court to As for. ourselves, they already five members of the Milwaukee Campus Police ask for an injunction to restrain know where we are. Chances are, Gay community met at UWM for the cops from busting that issue. they know all about you, too. the first meeting of the newly CRIMES AGAINST THE PEOPLE: It also led to the two-week sus­ formed Gay Liberation Organi­ pension of Journal editorial car­ zation (GLO). As its first offic­ | Conspiracy to violate the human rights toonist Bill Sanders. Such is the ial action GLO members adopted I. of UW-M students and faculty. power of our Chief Breier with doit! the following statement of princi­ L. Suppression of Sexual Freedom. the tiny mind. ples: And you recall, from previous JOURNAL SQUARE — Insight Conspiracy to violate constitutionally Magazine's "Underground Di­ In this era of social, economic, 3• guaranteed freedoms of speech. issues, the vicious games played and moral revolution, the growing by the Tac Squad after we printed gest, " intended to make under­ J General inability to functioiction a:as ground and radical literature awareness of the suppression of feeling member of the human race. the White Panthers* Wanted Post­ the Gay community has prompted er on Sgt. Miller. Their latest palatable (and sterile) for the the organization of this commun­ play is to indiscriminately stop mass mind, took a great leap ity for the purpose of securing We demand that Detective Briesemeister be and frisk anyone whose looks dis­ forward Sunday, March 22. their rights thru positive courses please them who is found at night The Milwaukee Journal, which summarily dismissed from the UWM campus in the area of Brady Street. includes Insight in their Sunday of action. These rights include edition, delivered to the homes equal protection under the law in police force and immediately be brought to Any police department or agen­ all areas, especially in the areas cy is corrupted by any degree of and hearts of a half million read­ of: 1) discrimination because of justice by the people . secrecy. This may account for ers the rather blunt statement: the well-documented low morale "FUCK ALL THE CENSORS." sexual preference in job and hou­ The words appeared in an illus­ sing placement; 2) repeal of all CAUTION: This man is to be considered and lack of self-respect existing in most departments today. tration fdr "Underground Digest" laws concerning sexual activities armed and extremely dangerous. When on duty he is done by Milwaukee cartoonist between or among consenting ind- known to travel heavily armed and is constantly in And this list also raises many Wendell Pugh, but were caughtin viduals; 3) stopping police actions company of others equally dangerous. questions which will have to be such as entrapment directed ag­ dealt with. We wouldn't, for time to be removed from about ainst the Gay community and the 30g of the copies. Gay culture. The development of a sense of self-pride in the Gay community is an essential part of the lib­ eration movement. The homosex­ uals' ingrained feelings of guilt must be destroyed and replaced with the realization that GAY IS GOOD. With new determination the Gay community must now realize that the oppression is not unique, but is a part of the generalized re­ pression directed against minor­ ity groups. Outstanding in this movement are the liberation mov­ ement of the Blacks, .Mexican- Americans, Indians, the Women's Liberation Movement, and peo­ ple's revolutionary movements around the world. United we de­ clare that we are not afraid any­ more. GLO members also voted to es­ tablish committees on legal coun­ seling to assist gays who are hassled by the police. A second meeting was held at UWM on March 12 and was atten­ ded by more than 100 persons. At this meeting a constitution was discussed and ratified. Future GLO plans include a Gay Liberation dance, establishment of a bail fund for gays, and pub­ lication of a newsletter. The next GLO meeting is sche­ duled for Thursday March 26 at UWM. Further information can be obtained from Interabang Book­ store. Phone 278-8228. A Miles STANtDiSb is A

vS**^ sANt>widb sufeimpiA IIAS IT Prospect & North 1230, W. Wisconsin 735 N. 16th

SOMETIME SOON SINK A SUB r~

Discount Records

Call Jack (mgr. SUN noon - €> at 278-7600 3 The )5ast Side's onlr e Retail Price NMC Regular Opening Sale c fuIHine RecorJ Store. e 4.98 3.29 2.69 a 5.98 3.99 3.19 Complete stock op boot-hggei s 6.98 4.49 3.69 tilbuns Lowest pnces 6.98 5.19 4.75 anywhere- Grani Opening 7.98 6.19 5.75 sale March 15-/80. Special sale prices ex­ Personalized ReGori Service. tended for March 25-25 for fyleiioscopq readers ONLY 'KALEIDOSCOPE March 20-April 2, 1970 PAGE 10

In fact, Hank advised many on tion and the knowledge that they "But all the dealers are in it and then it was a small packet how to look freaky. are primarily after inter-contin­ for the greenies, no matter what of heroin they palmed when they Narc f They may last for about six ental arrangements. they say. All capitalists. They say frisked the guy. months, at the end of which they The feds and the local narcs they're not, but in California they "And it was somebody they wa­ out a house. They have more ef­ are Buried deep in the department are, by the way, a source of irri­ flash these rolls, and they're dri- nted pretty bad for something else fective means of keeping their at a desk job for another six tation to each other. vin' 'Vettes, and they love it." they couldn't prove, and was a arrest numbers up, though they months, then returned safely to **The locals blow a lot of cases The trouble is, with all that dope known user. One was a bail bonds­ have little effect on actual drug their beat. for the feds, who might be work­ "you forget to be careful, and man that was doing something for use. The feds, however, go through a ing two years to build a case a- you don't know what you're really a lawyer they didn't like." "When people think they spot complete training course. "They gainst someone when the citypigs doing half the time. And you want Similarly, making a plant of a stakeout, it's usually something all turn on, "Hank insisted. "They step in and bust him. And then to make money, and you end up grass or hash at someone's house else, like the Robbery Squad." is a difficult way to get a convic­ Neither do the Milwaukee narcs know wat it is, how to look and how they probably don't make it stick. *' taking chances." to act. You'll never spot 'em." Several hours after Hank and I Knowing what he knows now, tion unless the victim is a known tap phones, Hank said. "I'm not user with a record. If he's not, he saying the feds don't, but not the The only consolation is that the began talking over hamburgers > would Hank try it again? feds are not interested in the and coffee in a small restaurant, "I wouldn't sell an aspirin, can make a good case that it was locals.'' Which brings up the imp­ not there with his knowledge. ortant distinction between the casual user. But if they feel they we got around to the subject of a man." Federal Narcotics Agents andcity have to make a bust, they'll dealer and his motives. What if he managed to stay "But never let anybody know police narcs. call in a regular agent and never For him it was simple: "I clean, and yet had the knowledge where you keep your stash, either. The locals receive only a small blow their own cover, even to the was a fucking capitalistic pig — he's picked up? When they do bust in, you'll not­ amount of training, mostly a mat­ point of going on trial themselves. all dealers are. I worked maybe Hank reflects for a moment. ice they usually know where to ter of cops training other cops "And they're around — there's two or three hours a day, a lot of "Maybe for three months, to look, even if they pretend they're here in the city. In addition to one in every major university in it just sittin' around and waiting, make some money fast and get searching. When they go for the the "regular Narco men, a few the country. I know there's one and it was a great life. And you out. But that's all. And I never eggs in the refrigerator, say ~ beat cops are periodically taken at Marquette, but I don't know got these visions of always havin' had anything to do with selling which is not uncommon — they in, told to grow hair and sent out what he looks like." free dope." He said he grossed smack, and never would." know what they're looking for." to circulate in plainclothes until There is no protection against about $2,000 a week, though pro­ We also got to an important pos­ As for the effectiveness of the they become widely known. the feds, Hank added, but intui* fit varied; sible defense in a dope bust: en­ sick web of narcs and stoolies trapment. Hank, who says he has — in which police condone ille­ a "lot of respect for a good gal activities by their agents and A note from the editors about, We unequivocally support the How many doctors thrive on crook," also seems to know a bit violate citizens' rights to be free this article: legalization of marijuana and its - their daily, secret morphine fix? about the law. of entrapment -* Hank summed it This is an important story, It. relatives, the mind drugs. The They are, in fact, our largest si­ Entrapment, he says,- would be up this way: is based on an interview with a evidence pointing to their bene- ngle professional class of drug a possible defense if he, as the "For every guy they get, there Milwaukee dealer who became a ficiality is overwhelming. Their addicts. Nurses are second. Both set-up man, initiated the buy are three cats that spring up to narc, and should be of interest to proper use is a subject for edu­ get away until they are turned in through asking the victim to sell take his place, and they know it. the general reader and anybody cation, not secret police tactics. by their colleagues. him some dope. In short, police And they only get the lowest guy with a special concern about pre­ Some drugs, such as speed, At any rate, the problem — or their agents can't ask you to on the ladder, next to the user. sent day enforcement of narcotics have harmful effects if musused, if it does exist — is not a matter do something illegal and then bust They can't get the biggies, and laws. like many chemical substances, for the police, whose activities you. The offer should come from they know that too. But they do a It may also be the source of but again this is a matter for edu­ create a large criminal class that you. good job of sending kids to jail misunderstandings about our in­ cation, not law. turns against the straights to But — and this is extremely who might just as well be chosen dentions by segments of the hip In the case of heroin and hard survive, and which subsidizes or­ important — the narc or set-up on a random basis. community and by those who con­ drugs, the evidence is far from ganized crime. itPii man must be willing to testify "And you can still get a fix in sider themselves liberals who conclusive, ft is entirely possible Opium derivatives would be a- that he used the leading langu­ the halls of Tosa East in 20 min­ take responsible positions. that they appeal to a certain num­ mong the cheapest of substances age. And it is all right, for ex­ utes. Of course, they're pretty For the confirmed heads and ber of people who are physio­ to manufacture, in a natural econ­ ample, to say something like, "Do heavily into the dope scene there, uptight dealers who sometimes logically and psychologically lo­ omy. you still have that hash you wanted especially smack. blame Kaleidoscope for drawing oking for something to be addicted Furthermore, we will vigor­ to sell?** 'But the figures the cops re­ attention to their activities, we to. These people always find it, ously fight against that brand of It-is -a fine point, and not much lease are fairly accurate--about can only say that the narcs are at the terrible price of becoming police activity which depends on use to the average victim, espec­ 50% of the kids at Nicolet, for here to stay •— at least until criminals to pay police-created secret police, addicted stoolies, ially one who does not have a example, at least smoke grass." the laws are changed — whether prices. paid informers and gestapo tac­ very good lawyer. As for his own past, Hank says or not Kaleidoscope ever ment­ ft is also possible that the sup­ tics of search and destroy (the In actual practice, most set­ candidly: "fa New York I'd be ions drugs. posed harmful physical effects addict). ups are entrapment. Hank admit­ dead. In Chicago or San Francisco And they don't have to read may result from ignorance of the if there is a problem, it must ted that many of his were. In too. But I hope now it's all over — Kaleidoscope to know what's hap­ principles of proper injection be dealt with at its sociological one, he later told the victim's I'm working my ass off in an hon­ pening. techniques and from economic and and psychological roots, through lawyer he would testify to that est gig, and maybd I've helped The only significant responses psychological factors rather than the favorite panacea of the liber­ effect, but was never asked to ap­ somebody." to their favorite tactics of terr­ the drug itself. als in the middle class: education. pear in court. Whether Hank and, more imp­ orism and bribery will come from And it is entirely feasible that But the people — even drug- I brought up another thing that ortant, future stoolies stay alive an informed community, based on confirmed addicts can lead pro­ dependent people — must be pro­ worries a lot of people, especially will not be decided here but in articles like those in this issue. ductive and useful (if that's what tected from the pigs. those who are into unpopular pol­ the community they help victim­ And for those who may read society demands) lives while re­ And all narcs are pigs who root itical activities: the possibility of ize. The people will decide—and into this story support for those ceiving free maintenance doses, around in human misery ~ with­ a plant, by the narcs themselves the people will decide what to do who deal in all drugs, including ft is done in England, for ex­ out changing a thing — while or by an enemy. about the secret police in their heroin, our position is this: ample. getting fat in the process. "Very rarely is a plant used. midst, whose names appear in this I can think of maybe three cases, issue of Kaleidoscope. Shady Deals

YOUNG MAN wants to share west side apartment with interesting If you believe in optional celi­ girl. No Mondy, just cooking and bacy for Catholic priests, call ?. Write to J.S., PO Box 5457, 374-0068, 786-3157, or 782-8425. Milwaukee 53211. FOR SALE: Double bed, refrig­ erator, stove, and other house­ hold articles including records, MALE MODELS etcetera. 2435 N. Fratney, 264- kwk toiijflfc 4564. Available for nude photography. Call 962-9408 evenings. WANTED-An advertising sales­ man to work on a commission basis. Please call 271-1250 and ask for Bert. DANCERS TONIGHT. Dancers MENS A wanted, no experience necessary. CREATIVE PHOTOGRAPHER I Exclusive club for high LQ.'s. Cab fare paid. Call first for de­ Available for wide range of jobs [To find out if you are eligible, tails. COLLEGE INN Call Paul at 278-7275. write: MENSA, P.O. Box 5457, 546 W. College Avenue Milwaukee 53211. 762-7433'

ADVERTISE IT! THE SPACE PROVIDED

Classified advertising costs: $1.00 for. the first line and 50c for every line thereafter. There are 30 units to a line. .A unit is a letter, a space, a number, or punctuation. Print your message in the space provided and send it with a check or money order to: Classified Advertising KALEIDOSCOPE name, P.O. Box 5754 address Milwaukee, Wisconsin 53211 city phone A one inch enclosed box with bold face headline L:i s $6.00. J Clerk Steno II Denise Mueller Clerk Steno IV Betty Ann Schmitt 7324 W. Fernwood Circle-Apt. 3 4812 W. Capitol Drive 4M)inU5Tfc3T10r\J 53219 53216 444-5329 youth Equipment Operator II Art Gondek Chief Harold A. Breier Clerk Typist HI William F. Benz Clerk Steno III Nancy J. Fardy 3817 N. 76th Street 8210 W. Lynmar Terrace 3139 S. 50th Street 2766 N. Fratney 53222 461-6904 53219 53212 264-9262 53222 466-5358 bureau Equip. Operator III N.F. Wodke Inspector Hans A. Kremsreiter Clerk Steno II Elaine S. Kalamen Clerk Steno III Eileen Lyss Captain Milton A. Engbring 4628 N. 75th Street 5128 W. Marion 1545 S. 3rd Street 2147 N. 28th Street 3423 S. 57th Street 53218 ' - 462-3287 53216 462-0498 53204 53208 562-5644 53219 541-5290 1st Dep. Inspector Stephan Dolari Sergeant Roland P. Axt 4929 W. Jerelyn 6020 N. 95th Street 53219 53225 353-8645 Deputy Inspector Arnold Kramer Sergeant Joseph R. Maro 2610A W. Juneau Avenue 4176 N. 88th 53233 53222 462-2422

Deputy Inspector Sheldon Jens Sergeant Carlos W. Schieffer 2938 N. Farwell Avenue 2508 N. Oakland Avenue 53211 962-2321 53211 962-2462

Dep. Inspector Ferdinand Meyer Patrolman Maynard Berg 4520 N. 23rd Street 4879A N. 36th Street 53209 445-7485 53209 462-8362

Dep. Inspector Allen Oldenburg Patrolman Donald E. Brockman 168 S. 66th Street 7618 W. Howard-Apt. 2 53214 258-5898 53220 545-4775

Captain Myron R. Ratkowski Patrolwoman Barbara Burkard 5523 W. Cleveland 3750 S. Massachusetts 53219 53220 Captain Robert J. Ziarnik Patrolman John T. Campbell 1531 E. Warnimont 2535 N. 57th Street 53221 53210 88^- 873-5872

Lt. Richard J. Duszynski Patrolwoman Janet T. Carter 1553 S. 22nd Street 3345 W. Highland-Apt. 204 53204 53208

Lt. Peter Kloety Patrolman Lee E. Erdmann 1025 S. 28th Street 4753 N. 70th Street 53215 672-8672 53218

Lt. Leonard J. Lalko Patrolman Aaron Hall, Jr. 5419 S. 15th Street 6700 N. 115th Street 53221 gy| 53224

Lt. Ralph J. Moder Patrolman Leroy A. Harmon, Jr. 1821 E. Rusk Street 3706 N. 6th Street 53207 481-4390 53212 374-2047 Lt. Raymond P. Raths Patrolman Clement J. Helminiak 4513 W. Leon Terrace 2319 W. Alvina 53216 871-2637 53221 Lt. Karl R. Stuhmer Patrolwoman Hedwig S. Jessen 5970 N. 41st Street 5007 W. Congress 53209 466-5664 53218 871-0946 Admin. Sergeant Howard Leopold Patrolman Eurial K. Jordan 9413 W. Lisbon Avenue 2318 W. Keefe 53222 461-8237 53206

Admin. Sgt. Raymond Owsiany Patrolman Kenneth J. Karlic 2743 S. Clement 3216 N. 47th Street 53207 483-9701 53216

Admin. Sergeant James Parnau Patrolwoman Elaine La Fond 4200 S. 22nd Street 3044 N. 73rd Street 53221 282-8788 53210 444-2865 Admin. Sgt. Richard Wangerin COPS BEYOND CITY SLAW Patrolman Dale A. Laine 8723 W. Hefena 2400 N. 53rd Street ' 53224 Investigation by Kaleidoscope ployees may be granted perman­ Apt. 1, for example, in apart­ 53210 reveals that about a dozen city ent exemptions. The ordinance ment buildings, indicating that Sergeant Leonard R. Boncel of Milwaukee policemen are fla­ specifically states that it "shall they may be employed as building Patrolwoman June E. Mangan 3817 S. 23rd Street grantly breaking the law requir­ be fully applicable to members managers. 4142 N. 42nd Street 53221 281-6529 ing all city employees to 'es­ of the police force." Furthermore, several cops we 53216 tablish and maintain bona fide It also provides for the sus­ have talked with in the past two Sergeant John W. Dodge residences within the boundar­ pension of department heads in weeks assure us that moonlight­ Patrolman Donald H. Pedersen 9223 W. Mount Vernon ies of the city." accordance with Wisconsin Stat­ ing is a very common practice. 5414 W. Hemlock 53226 771-1427 And an undetermined number ute Section 16.68 if they fail to We repeat: Cops who enforce 53223 are violating the same law — file a complaint under that statute unpopular laws must agree that Sergeant Irving Jackson, Jr. Charter Ordinance No. 226 — in the cases of employees who are law and order means impartial Patrolman Gerald Peters 3136 S. Brisbane but concealing the fact by not found in violation by the City enforcement for all. To para­ 3646 S. 93rd 53207 483-1355 reporting their correct addres­ ^Service Commission. phrase Bob Dylan, "To live in­ 53228 ses to their superiors. However, it appears that in the side the law, you must be hon­ Sergeant William R. Klar A list of the apparent viola­ case of police and fire depart­ est." Patrolwoman Mary Trevillian 3754 E. 69th Street tors follows. They are subject ment officials, the Fire and Police Here is the list of foreign troops 8736 W. Ohio 53220 541-9537 to immediate termination of em­ Commission, rather than the City quartered outside our city: 53227 541-3584 ployment and loss of most bene­ Service Commission, has the re­ Sergeant Gustav F. Schultz fits upon the action of the Fire sponsibility for its enforcement. Patrolman Donald J. Watson 4349 N. 72nd Street and Police Commission. We demand that the Fire and 8410 W. Denver 53216 466-8421 The Commission is empowered , Police Commission fulfill its fun­ Patrolman James D. Storney 53224 353-7358 to make an investigation of the ctions. 306 W. Hampton Sergeant Harry W. Thorns, Jr. residence of the police independ­ By publishing in this issue a Shorewood Patrolman Daniel Ziolkowski 1816 N. 55th Street ently or on the complaint of a complete list of cops and their Patrolman John Lang 3128 S. 14th Street 53208 774-9101 citizen, and we are hereby mak­ addresses, we are also alerting 3232 E. Morris 53215 ing such a complaint. the public to a second common Cudahy Secretary Edward W. Ihlenfeld The issue is not mere harass­ police' violation, that of moon­ Patrolman Russel Wilber Aide Thomas J. Gorecki 3776 N 83rd ment of the police on our part, lighting. This is contrary to a 3835 N. 100th 4620 S. Howell 53222 462-2677 but that of community control of departmental regulation, and we Wauwatosa 53207 police. There are good reasons will act as a clearing house for Patrolman James Schoenecker Aide Jerald L. Filut for requiring city employees — complaints in this area. 9509 Riverview Aide Thomas R. Schneider 3377 S. 23rd especially cops-to live in the area By pointing out which of their South Milwaukee 2441 N. 56th Street 53215 672-5656 they serve. neighbors are cops, we have Patrolman Gordon Brudnicki 53210 Whatever their reasons for helped the public determine which; 1621 Manistique Aide James R. Fink wanting to escape from the city, of them are moonlighting, in South Milwaukee Clerk Steno I Carol Jean Heerhold 2844 N. Hartung we are sure that police officials many cases. Again, this is not Patrolman Robert Da hike 5176 N. 67th Street 53210 will agree that "the law is the for petty harassment, but be­ 14145 W. Regis 53218 law, and must be enforced," cause the regulation has a pur­ Brookfield Aide Richard P. Kanikula as D.A. E. Michael Mc Liberal pose. Patrolman Michael Draeger Clerk Steno II Carol J. Hegner 2459 S. 43rd Street-Apt. Ill is fond of saying. ft is to ensure, among other 1116 S. 62nd 2569 N. 39th 53219 While the police union is fight­ things, efficiency on the job for West Allis 53210 444-7918 ing the residency requirement, which they are paid well by our Patrolman Kenneth Lefevre Aide James P. Oliva the present ordinance is une­ standards and those of minority 429 N. Moreland - Apt. 1 Clerk Typist I Pert Lois Woodard 2119 E. Vollmer quivocal and will not be satisfied groups they do not respect. At Waukesha 1974 W. Melvina 53207 483-0187 with a token residence or mere the same time they should not Patrolman Dominic LoPiccdo owning of property. Only in pro­ steal jobs from these same peo­ 4534 N. Wilson Dr.-Apt. 3 Aide William G. Skurzewski ven hardship cases, under a ple who need them more. Shorewood 4177 S. Taylor clearly defined procedure, can Furthermore, their powers as Patrolman David VandenBoom 53207 481-5411 exemptions from the require­ cops can be abused while they are 8705 S. 116th ments be granted, and then never on their secondary jobs. Franklin Clerk Typist I Judith Frontczak for more than two one-year per­ While we have no figures on Patrolman Sidney Hauson 2143 S. 18th iods. moonlighting, a large number of 201 E. Estates 645-4893 Only Health Department em­ cops are listed as residents of South Milwaukee TACTICAL SQUAD Lieutenant Raymond H. Beste Patrolman Edward N. Kondracki; Patrolman Richard J. Mettelmann 3436 S. 38th Street 5705 W. Norwich 6529 N. Fresno 53215 671-3919 53220 541-8667 53224 Sergeant Kenneth C. Bushek - Patrolman Frank K. LaMonte Patrolman Gary L. Moe 4215 W. Portage 3418 N. 54th 6820 W. Warhimont 53209 53216 53220 541-5943 Sergeant John R. Campbell Patrolman Thomas L. Lelinski Patrolman Donald B. North 6686 S. 17th 1614 S. 37th 2343 N. 50th ;53221 53215 53210 444-3364 Sergeant D&nald F. Dupies Patrolman Randolph Luedke Patrolman Norbert R. Pritzlaff 8615 W. Crawford 3845 N. 61st 3310 W. Arthur 53228 53216 53215

Sergeant F.L. Galbrecht Patrolman Jerome E. Paulbecki 3246 S. 69th 3212 W. Greenfield 53219 53215 Sergeant Richard P. Holubowicz Patrolman Thomas A. Peterson ;8418 W. Denver 1901 W. Birch Court 53224 53209

Sergeant Frank Miller Patrolman Gary J. Potter .1632 N. 50th 7142 W. Adler ,53208 771-9123 53214

Patrolman Ronald A. Brueckner ^Patrolman Leslie A. Pedersen 2326 N. 57th ~2423 N. 40th 53210 53210 Patrolman David A. Benske Patrolman Ronald G. Piojda 1822A S. 10th 5528 S. 14th 53204 383-6225 53221

Patrolman David D. Chiaverotti Patrolman Richard O. Rauch 1711 W. Mineral 5732 W. Fountain 53223 354-5134 Patrolman George Ellenberger 2534 N. 40th Patrolman Howard J. Sobczyk 53210 Patrolman Robert, W. Matheny- 7708 W. Tripoli 8739 W. Kiehnau 53220 Patrolman George A. Frankovis 53224 6541 N. Fresno Patrolman Harlan H. Steinke 53224 Patrolman Sylvester Makowski- 4646 W. Townsend 126 W. Martin Lane 53216 Patrolman David J. Guerin 53207 482-2831 2813 S. 44th Patrolman Richard B. Tarczynski 53219 541-5338 4022 N. 81st 53222 Patrolman John F. Griebel, Jr. Patrolman Gary L. Mattson 2747 N. 47th 2439A N. 49th Patrolman August J. Tjaaland 53210 53209 3218 N. 87th 53222 Patrolman Lawrence J. Hudzinski Patrolman Chester J. Mehring 2994 S. Wentworth 7309 W. Silver Spring Patrolman James E. Timmerman- 53207 53218 6114 S. Aval on 53221 Patrolman Charles P. Harrison Patrolman Charles K. Myers 5427 N. 83rd 5206 W. Concordia Patrolman Charles B. Wilson 4108 N. 42nd 53216 M Sub­ */f?tr.;;,;;l...L.'.,...'•,...... Wii.iitrti;^ 53218 '461-0687 53216 871-1578 Patrolman Gerald A. Jaeck Patrolman Richard J. Miszewski versive 1256 S. 31st 8730 W. Dallas Patrolman Charles J. Wilging 53215 53224 2192 N. 57th 53208 771-9474 Patrolman Gordon S. Kowalski Patrolman John B. Muzyboski Patrolman Michael E. Winicki Squad 3805 S. 21st 4758 N. 44th 53221 53218 1123 S. 34th Captain Floyd C. Engebretson 53215 645-3775 4041 S. 53rd 53220 543-5459

Detective Sgt. Leo Gorlewski 3766 S. 88th 53228 ppl Detective Richard E. Brunow 6237 W. Keefe 53216 871-5906

Detective Edwin L. Cornell . 5515 N. 52nd 53218 466-5117

Detective August D. Knueppel 8117 W. Lancaster \ 53218 466-6647 Detective Harry W. Makoutz m m 3834 W. Kiley w w 53209 351-0957

Detective Leroy F. Oppmann 6400 W. Eden Place 53220 543-8258

Detective Harlove R. Pieske 1252 S. 37th 53215 383-0259

Detective George M. Suvaka, Jr. 4459 S. 20th 53221 '

Detective Warren R. Steinke 6301 W. Euclid 53219 Detective George J. Sorenson 6607 W. Cleveland 53219

Detective Jack F. Vogl 4227 W. Sieben Place 442-9523 Aide Daniel A. Lynch 5021 N. 60th 53218 466-4435

Clerk Steno Linda Guadagni 3217 N. Newhall ,53211,. 964-1129 ^^ad

Capt. Leonard Ziolkowski Patrolman William Buechner Patrolman James R. Mallette 5401 S. 15th Place 1439 N. 34th 6119 N. 35th 53221 53208 53209

Admin. Sergeant Anthony Adamus Patrolman Richard F. Bushman Patrolman Thomas W. McKale 5417 S. Jerelyn Place 302 N. 64th 2661 S. Howell 53219 543-7035 53213 53207 483-2782 Sergeant Eugene Bradley Patrolman Robert H. Buxbaum Patrolman James P. O'Brien 5316 W. Van Beck 7824 W. Villard 3760 S. 84th 53220 321-2577 53218 463-2752 53228 321-6932

Sergeant Richard W. Heder Patrolman Gary L. Byers Patrolman Robert T. Rivers 4444 N, 46th 4972 N. 110th 6665 N. 74th 532p8 53225 464-1028 53223

Sergeant Joseph A. Kalivoda Patrolman Robert C. Dahl Patrolman Donald G. Schnuck 8221 W. Greentree 8232 W. Concordia 8820 W. Rohr 53223 53222 53225 463-8189

Detective Albin H. Bayer Patrolman William Danowski Patrolman Robert Schultz 3638 W. Grant 4529 S. Logan 9307 W. Eden Place 53215 53207 483-6398 5322a Detective Ralph J. Brown Patrolman Terrance L. Datka 533 S. Oak Park Court 7514 N. 43rd 53214 258-9018 53209

Detective Dale H. Buschmann Patrolman James G. Dlugi 5700 S. 39th 3827 W. Helena Drive 53221 421-5149 53209 352-5487

Detective Richard Kowalczyk Patrolman Anthony J. Dragosh 611 N. 20th 6025 S. 21st 53223 933-4901 53221 281-5522

Detective David L. Lee Patrolman Thaddeus W. Glapa 1539 W. Grange v 2034 W. Lincoln 53221 282-7980 53215 671-0941

Detective John R. Randa Patrolman Delbert Hamburger 4501 N. 56th 2779 S. Logan 53218 53207 sii Patrolwoman Alice Atkinson Patrolman Kenneth G. Hanke 2038 E. Holt 3210 S. 50th 53207 481-8167 53216 545-6594

Patrolwoman Janet Boyle Patrolman Ralph Jurasinski Patrolman Carl Sincere 2817 N. 26th 1528 E. Saveland. 2036 S. 29th 53210 442-3399 53207 481-0756 53215

Patrolwoman Marcella Glembin Patrolman Dennis J. Keller Patrolman David T. Sliwinski 3260 S. 12th 5369 N. Joyce 3303 W. Ruskin 53215 53225 53215

Patrolwoman Delores Mungyer Patrolman Gerald P. Kennedy Patrolman Michael Seigner 5736 N. 37th 2401 W. Carpenter 8145 W. Lynmar Terrace 53209 53221 53222 466-7081

Patrolwoman Audrey J. Reiter Patrolman Jerome L. Kleppin Patrolman Raymond J. Stanczyk 8584 W. Appleton-Apt. 17 5805 W. St. Paul 3033 S. 12th 53225 53215 53215

Patrolwoman Geraldine Sampon Patrolman Ronald H, Kuehn Patrolman Montgomery R. Sykes 3702 W. Helena Street 9717 W. Melvina 2012 E. Rusk The TACTICAL SQUAD has a 53209 351-0672 53222 53207 481-4574 nasty reputation, and works hard to keep it. The SUBVERSIVE Patrolwoman Ruby J. Setz Patrolman David N. Kunde Patrolman Paul S. Viljevac SQUAD is mostly funny, but what 4835 N. 22nd 8800 W. Cheyenne 2735 N. 27th happens to all those movies?The 53209 873-1702 53224 53210 372-5369 VICE SQUAD wants to control vice —theirs, not ours. And the Patrolman Richard A. Abram Patrolman Richard C. Luedke Patrolman John G. Waldron BUREAU OF INTERNAL AF­ 6454 W. Boqhlke 6614 N. 74th 8001 W. Kathryn FAIRS keeps a eye on other cops, 53223 353-4817 53223 353-9538 53218 but who watches them? Patrolman Gerald Borhart Patrolman Eugene C. Fischer Patrolman Gordon R. Watters 3328 S. 67th 3742 N. 38th 142 N. 91st 53219 53216 53226 258-5584 1NTEWML P~ Dep. Inspector Charles Jackelen 8541 W. Hampton Avenue 53225 464-1017

Detective Sgt. Patrick L. Call 3133 S. 53rd Street 53219 541-8719

Detective Jesse C. Sandow 336 E. Howard 53207 483-4575

Detective Louis Wiesmueller 826 N. Cass Street-Apt. 210 53202

Detective Melvin L. Wingert 3770 S. 18th Street ,53221 383-2417 A

Clerk Steno III Estelle Pittleman 1129 N. Jaekson-Apt. C (i — ii m 53202 271-2123 Patrolman Walter Puhlmann 1 Patrolman James Kelley Clerk Typist I Nancy Feiner Herbert A. Schulz I Inspector Leo Woelfel 7504 N. 43rd i 2517 W. Bridge 2843 N. 36th 4168 N. Colgate circle 1 3371 N. Dousman Detective . 2 53209 351-0073153221 281-7597 53210 444-3264 53222 53212 964-3677

Captain E. Lazewski Patrolman Thomas Radomski I Patrolman James Metz Clerk Typist Mary Foti Dean W. Atsch Dep. Inspector Kenneth Marple 3669 S. 15th 3824 S. 93rd 16201 W. Burdick 824 E. Pearson 525 N. 20th |317 5459 N. 12th |53219 541-5452 53221 384-7869 53228 53202 272-4622 53233 I 53209 ' 264-8448 Captain George F. Reshel, Jr. Patrolman Robert Rawski I Patrolman James Mack Aide John Frycienski Therese M. Canning I Sergeant Andrew Anewenter 1504 W. Cudahy I8206 W. Casper ' 2512 S. Superior 3430 N. 96th 2501 W. Layton 2524 N. Sherman 53207 153223 353-8404 53221 ; 281-7492 53207 I 53210 445-0928 53222 462-0689 I Captain Dewey Russ Detective S. J. Ratajczyk I Patrolman Arthur Matting" Clerk Typist II Christina Gibas Kathleen D. Chapman Sergeant Roy A. Bachmann 3015 N. 9th 4463 W. Sumac Place 16634 N. 90th 1137 E. Idaho 2562 N. humbolt 3860 S. 74th 53206 372-3382 53219 545-3622153224 353-8658 53207 53220 541-9589 Sergeant Edward M. Bauer Patrolman Lemoyne Richardson I Patrolman Robert Puis Clerk Typist I Judith Jarmuz Police Aide Robert A. Connolly Sergeant James E. Beck 6527 W. Medford 3848 N. 19th 13030 W. Mitchell 3787 S. 63rd 2155 WVerona 9712 W. Debbie Lane 532p8 463-4099 53206 153215 383-4038 53220 545-0304 53215 383-4358 53224 353-9217 I Sergeant Walter Franklin Detective Procopio Sandoval, Jr. I Patrolman James Perlewitz Aide Jon Johnson Police Aide Brian R. Daub Sergeant William G. Fender 6244 N. 95th 3465 N. 76th-Apt. 1 13815 N. 79th 8945 W. Herbert 5138 N. 58th 10120 W. Tower 53225 353-4099 53222 153222 464-1806 53225 53218 464-6505 53223 Sergeant John Halaska, Jr. Patrolman Gary R. Schreiber 1 Detective Theodore Ripple Clk Typist II Leona Kopydlowski Police Aide Wayne E. Dobbratz Sergeant William A. Joers 3577 S. 2nd 2127 E. Fernwood 16631 N. 83rd 1911 W. Plainfield 3111 §. Vliet 7810 W. Palmetto 53207 481-4444 53207 481-1552153223 353-7159 53221 281-4733 53208 344-3764 466-3694 Sergeant E.J. Kazmierski, Jr. Patrolman John V. Schroder I HPatrolman George Reichert Aide Robert Koziczkowski Patrolman John H. Eberhardy Sergeant Hubert R. Techachler 2024 N. 48th 16708 N. 78th 8247 W. Casper 3301 S. 97th 1874 N. 39th 442 E. Waterford ave. 53208 153223 353-5722 53208 342-2305 53207 481-5236 53223 353-7569 53227 541-6136 1 Sergeant Carl Ruscitti 1 Detective Richard Steuber ? Patrolman Charles Silkey, Jr. Clk Typist I Darlene Kwiecinski Police Aide Stephen R.Gabb Sergeant Rudolph R. Will • 6712 W. KK River Parkway § 7500 N. 38th 110905 W. Fairmount 3651 S. 93rd 3028 NL 54th 9403 W. Melvina 153225 464-4487 53209 53228 545-0869 53210 442-6317 53222 Sergeant Thomas G. Thelen 3009 N. 55th Detective Gerald Tomaszewski 1 Detective Eugene Sosinski Clerk Steno III Congetta Lalicata Clerk Typist Annette Gregorio Sergeant Henry F. Zwick 53210 2770 S. 45th 11419 W. Iona Terrace 4053 N. 72nd 1800 N. Arlington Place 5836 N. 65th 53219 | 53221 53216 53202 272-2010 53218 . Sergeant Dorsey Tisdale 1009 N. Jackson Detective David Toepfer I Patrolman Will G. Tingue Dep. Inspector Lloyd Lund Cynthia L. Heiser Detective Michael Almandi 53202 2863 N. 85th 16906 N. Tacoma 2831 N 36th Clerk Steno Cynthia L. Heiser 3313 W. Cherry 53222 i 53224 353-3017 2831 N. 77th 6237 S. 13th 53208 3445691 Detective Nickolas Arappagis 53222 l 774-1491 53221 762-2258 2956 N. 70th Detective William Vogl 1 Patrolman High R. Thompson Detective Roland Bahr 53210 4101 W. Hemlock 13449 S. 85th Aide Roger A. Malvick Police Aide Michael Jankowski 6309 N. Joyce $3209 352-9418 i 53227 543-4006 2414 W. Highland ." 3278 N. Oakland ?&$ 53205 353-7873 Detective Eugene Becker 53233 342-8982 53211 962-0875 2465 N. Gordon Place Detective Jerry Wiesmueller 1 Detective William Wolf Detective Thomas Barth 53212 372-3055 4020 W. Hemlock 17819 W. Winfield Aide Jeffrey Mau Ck.Typist Catherine W. Kaminski 3309 S. 89th 53209 351-0828 153218 353-7907 2426 S. 35th 2316 W. ORchard 53227 321-4809 Detective Roman Blazer, Jr. 53215 384-4083 53204 5314 S. 23rd Detective Gerald Wroblewski Detective John H. Bayer , Jr. 53221 281-7325 3738 S. Austin Clerk III Ruth A. Mucha Patrolman T.J.Kondrakiewicz 3781 S. 58th 53207 481-6687 Traffic . 5 3809 N. 40th 1601 W. Bolivar Ave. j4 53220 Detective Charles Block 53216 871-4441 53221 282-9091 4409 S. 20th Patrolman Ernest Zwicke Captain James O. King Detective Richard M. Bates 53221 yM 282-8062 4335 S. Lenox 2100 N. 29th Clk Typist I Kathleen Murry Police Aide Harold W. Kralik, Jr. 4119 N. 6th 53207 53208 342-4427 509 N. 33rd 5037 N. 54th St 53212 372-7054 Detective Eugene Brah 53208 53218 461-4637 6230 W. Boehlke Lieutenant C.C. Mazurkiewicz Detective Norbert Bednarek 53223 | 2972 S. 15th Aide Dennis E. Pajot Patrolman Richard W. Kubatzki 9342 W. Mount Vernon 153215 672-3678 2844 S. 66th 3367 S. 76th |2 53226 774-5621 Detective Joseph Brown 53219 543-8455 53219 2450 S. 35th Detective I Lieutenant Andrew Busalacchi Detective Thomas A. Bentz 53215 ] 731 N. Marshall Aide Robert A. Perich Police Aide Wayne B. Loehner 7711 W. Tripoli j! 53202 . 276-7905 525 E. Bolivar 3442 N. 95th 53220 541-2814 Detective Joseph Cherney Captain Albert Hentz 53207 744-2499 53222 462-1449 5045 N. 47th 8008 W. Kathryn Sergeant Robert L. Blair Detective Franklin Berg 53218 53218 466-6353 5236 N. 87th Aide Joel D. Peterson Clerk StenoII Susan M.Lopacinski 320 W. Van Norman 53225 462-1518 2429 W. Greenfield 3833 S. 52nd 53207 483-8017 Patrolman David Clemence Captain Daniel Koprowski 53204 53220 4501 S. Jasper 3657 S. Sunset Drive Sergeant Frederick J. Hoeft Detective John J. Bitenc 53207 53222 2831 S. 58th Clk Typist II Charlotte M. Ryan Ck. Steno I Ruth Ann Muehlbauer 4610 W. Cleveland 53219 4720 W. Fillmore Drive 332 W. 0&TH 53219 545-3333 Detective Franklin W. Cole Captain Charles Gilbert 53219 321-2812 332 W. 67th 2724 S. Fulton 4436 S. Griffin I Sergeant Clarence H. Jabes 53213 771-3575 Detective Robert D. Blackburn 53207 481-4212 53207 j 4386 S. Burrell Clk Typist II Mary Rozumalski 5870 N. 72nd 53207 483-7015 3366A S. 15th Patrolman David ANowak 53218 466-6677 Detective John E. Dunn Sergeant Douglas Bottom 53215 2455 S. 9th Place 2225 W. Morgan 2014 N. 38th Sergeant KennethKasinski 53215 672-1375 -Detective Louis A. Bono 53221 53208. 444-0308 5555 S. 23rd Clk Typist I Gloria Sorenson 4445 N. 41st 53221 282-6352 3806 S. 18th Clerk StenoIII Angeline M.Pipia f 53209 871-0132 Detective Gerald Falkner Sergeant William Verville, Jr. 53221 3229 N. Holton 8203 W. Muriel Place 2246 W. Edgerton Sergeant Henry R. Kasza 53212 264-6306 1 Detective Edmund Braun 53218 466-8850 53221 3135 S. Brisbane Aide Raymond Sucik 3835 N. 85th 53207 483-2756 3031 N. 62nd pFrederick J. Rehorst 53222 461-5033 Patrolman James Gauger Sergeant Urban Rehberg 53210 445-9816 2589 S. Austin St 7859 H Link Place 2763 S. 63rd Sergeant Arthur T. Rinderle 53207 483—4674 Detective Leonard C. Budnowski 53223 53219 2247 W. Clayton Crest Clk Typist II Linda Wacker 517 E. Locust 53221 282-8860 3030 N. 83rd 53212 Patrolman Gary Grundy Detective John Grlikowski 53222 442-4461 Admin. Pol. Sgt. Eugene S. Reshel 2203 W. Goldcrest Patrolman Alan D. Bilder 3717 W.Ruskin St. Detective Robert G. Burzynsld 12033 W. Rio 53215 384-5252 5909 N. 71st 53221 282-6382 53225 353-8828 4624 W. Rice Clk Typist Evelyn Wernicke 53216 5744 N. 69th 53218 464-7753 Detective Charles Haase Detective James Qer 53218 464-2329 Ck. Steno Dian J. Ruscitti 7922 W. Brentwood 5422 N. 52nd Patrolman Harvey J. Brass 6712 W. KK River Parkway Detective Robert H. Cash 53223 353-3553 53218 466-4459 1 4925 N. 24th Clk Steno I Linda Wickkiser 53219 4956 N. 66th I 53209 444-8301 1914 S. 5th Place 53218 461-3871 Detective Kenneth Henning ~'A Detective Gordon Adamczewski | 53204 Clerk Dorothy P. Schmid 3440 S. 3rd 4785 S. 13th I Patrolman Edward W. Dethloff 2664 N. 61st Detective Peter Carman . 53207 53221 282-7947 1 2625 S. 66th Qk Typist II Nancy Woppert 53213 445-8068 8148 N. Joseph 1 53219 3768 S. Griffin 53224 354-6723 Patrolman Edwin Henke Detective Ronald Clark 53207 483-1429 Patrolman Thomas M. Schmidt 4114 N. 41st 8237 W. New Jersey 1 Patrolman Carl R. Efkander 3000 N. 84th ST. Detective George Cayo, Jr. 53216 873-2773 53220 321-1623 I 3631 N. 99th 53222 4037 S. 50th 1 53222 463-6265 53220 545-2813 Detective Thomas Hultgren Detective Leo Meyer Detective • O Patrolman D.R. Spangenberg 1331 W. Mallory 8809 W. Acacia I Patrolman Sylvester Helt 6267 N. 101st Detective Snead Z. Carroll 53221 282-7277 53224 353-9069 I 5334 W. Dakota 53225 353-5752 5140 N. 67th | 53219 543-4633 Sergeant Eugene S. Reshel 53218 Detective Donald Jacobs Patrolman Robert Allen 3717 W. Ruskin Patrolaman Gary A. Szymanski 1732 N. 53rd 3848 S. 77th , | Patrolman Carl C. Karwacki 53215 384-5252 216 E. Lincoln Av Detective Michael Collins 53208 453-8337 53220 545-3586 I 3325 S. Delaware 53207 7307 W. Bluemound 1 53207 483-3896 Patrolman Don Christenson 53213 476-1103 Patrolman Elmer Janka Patrolman Eugene Brown 180 W. Mongold Ck. Typist Joanne V.Treu 4862 S. 24th 6911 W. Acacia 0/Z; I Patrolman Erwin V. Nickel S3207 3373 S. 68th Detective Anthony L. Damico 53221 53223 1 3317 S. Illinois 53219 3417 N. 94th 1 53207 Patrolman Frank J. Drezek 53222 462-3033 Ck. Steno Sharon M. Warzala Patrolman Lawrence Jordan Detective William Beasley i1 3264 N. Downer 3031 N. 23rd 5242 N. 88th I Patrolman Harvey J. Rengstroff 53211 964-8233 1035 S. 33rd Detective Louis P. Damke 53206 53225 1 2628 W. Hadley 53215 671-5424 707 E. Waterford | 53206 442-5549 Patrolman William L. Ehlers 53207 Patrolman James Koepke Patrolman Thomas Breitlow 5601 S. Honey Creek Patrolman Kenneth We hr 4224 W. Bonny Place 5123 N. 48th I Patrolman Laverne R. Smith 53221 421-2188 3338 S. 58th Detective Harry J. Daniels 53216 53218 462-0749 5673 N. 96th 53219 545-2952 2267 W. Clayton 53225 464-1385 Patrolman Harry Erfert 53221 Detective Daniel Konieczka I Patrolman Armando Brazzoni 2735 N. 45th Law Steno Frances Wolf Detective Kenneth Dart on 6043 S. 24th 1 3303 S. 99th § Clerk Typist I Patricia Adams 53210 442-7181 6654 W. Chambers 6542 W. Montana 53221 153227 I 754 S. Layton-Apt. 203 53210 445—9046 § 53219 383-8093 Patrolman Donald H. Forecki Detective Robert Lorenz I Patrolman Donald A. Borzych I 4318 S. Logan Patrolman Gary S. Zielinski I -Detective Louis Evica 5030 N. 83rd I 3064 S. 68th f Aide Timothy Ashley 53207 481-5463 3825 S. Minor |8 I 537 N. 94th 53218 466-6934 I 53219 541-1540 f 5380A S. 20th 53211 I 53226 774-9160 I 53221 Patrolman David A. Heyde Patrolman James Mamayek I Detective Russell De Nomie - I 6828 N. Tacoma I Detective Richard F. Feiner 7512 N. 41st 14217 S. 54th I Clerk Typist I Diane Bratkowski 53224 353-6427 Ck. Steno Ruth S. Ziller I 2843 N. 36th 53209 153220 321-3902 i 612 W. Abbott 1506 E Howard §1 53210 444-3264 1 53221 483-8720 Patrolman Ronald A. Kleczka 53207 744-3142 1 Detective Thomas Manske | Detective Ronald Enk 10934 W. Bobolink I Detective M.L. Filipiak 5360 N. 51st 11513 W. Granada I Clk. Typist II Victoria Chowaniec 53225 I 2358 S. 28th 53218 466-5770 153221 I 9489 W. Main Street W\-M.~ WkW^ 1 I 53215 384-0724 I I 53211 453-4731 John A. Michalak Patrolman Kenneth McHenry {Patrolman Louis Enos 1822 N. Humbolt Detective • • j 3812 N. 16th § 6626 W. Ohio 153202 I Detective Joseph Friday 53206 i 53219 I i Robert N. Nowicki Captain William L. Brown 1 7919 w. Keefe 2650 N. 60th 1 53222 Detective Jerome Neuman I PPatrolman Florian Foote, Jr| 14539 S. Taylor 3437 N. Dousman 16700 W.Tripoli |53207 53210 445-4371 j 53212 962-6117 153220 I I Detective Charles G. Gumm | Edward J. Ormsby Captain Kenneth J. Hagopian I 1368 N. 59th Detective Willard Obst | Patrolman Michael Flynn i 4425 N. 41st St. 1332 W. Armour § 532O8 476-S397 3733 S. 19th 16930 W. Appleton 53209 873-7037 53221 53221 672-7798 |53216 I Detective Roosevelt Harrell Captain Charles Hurst ^ | 5869 N. 68th Detective Vincent Partipilo | Patrolman Thomas Jackelen James A. Radke Captai3162 Sn. 28tFranh k C. Stachowiak I 53218 462-2864 378 S. 24th 15413 W. Hemlock 1208 W. Oklahoma 53215 671-0998 i &f^}, §53223 354-4543 3172 S. 44th CON'T ON PAGE 23 53221 53215 671-1289 53219 -5saK»*S3JaS=S=^ -...-••^inr^.i. ^-^-~ Pigs Hit In Occupied Territory:

Park Station is sandwiched be­ ished. Much of the rubble is with an unknown enemy. They are NEW YORK (LNS) — A call was taking credit for the Harlem am­ tween Kezar Stadium and Golden bloody. French cops piling up new sand­ placed to police headquarters one bush: Gate Park. To the east lies the Lieutenant McKiernan comes bags after guerilla raids, in the Sunday night to break up a disor­ "The Black Liberation Front Haight-Ashbury, a once celebra­ out to tell me he's busy. He'll Battle of Algiers. derly group^ of young people on claims responsibility for the am­ ted center of flowers, dope, and get me someone else to talk to. The faces at Park Station are 118th Street in Harlem. The police bushing of Patrolman Bilk (9mm love; now dead. High trees and A cop comes down from upst­ the faces of American patrols responded. luger), Patrolman Ralph Bax (.30 the stadium wall keep the cold airs a few minutes later. Patrol­ coming back from a night with the Patrolmen William Kivlehan caliber carbine), Patrolman Wil­ morning sun from reaching the man Dick Wader has a face of VC. The face of being stuck with and Ralph Bax got out of their liam Kivlehan (9mm luger). jj old station house. melted steel. His answers are a war where the Natives used to car on 118th Street, looked around "Many of our members were A young black on his way to short, direct, impassive. be friendly. But this war is at and saw no sign of the rowdy brought up through the non-vio­ class at a nearby High School Possibly 17 men were injured home. The fear is more intense group they came out to bust up. lent phase of our civil rights walks toward us as we approach in the night's bombing. A timing when the sides are uncertain. No­ Instead they were met by a bar­ struggle and have only resorted the building. The school's drum divice triggered the blast. The thing is certain. Bombers could be rage of gunfire. to violence as the last step in corps marches in formation a- bomb was placed on the window any color, political, personal, Kivlehan was hit five times and a frustration 400-year effort to round the empty parking lot below sill of the business office. The pranksters or Feds. No clues? Bax, thrpe times. Boefi were free our people from oppression. Kezar's tall colorless walls. two cops in the office are on Three stations bombed in the wounded in the back, shoulders We regret having had to take this "Man, there ain't shit to see. the critical list in local hospitals. past three weeks. and sides, and Bax may lose step but history has taught us that They got it closed up. Shit, there One has 19 staples in his face and It is the escalation of violence* his right arm. Both required no movement for liberation can just some pig blood over there. head. that matters. This bombing and extensive surgery after they were be realized without force. Man, it ain't nothin." Wader holds up a staple. A the one in Berkeley four nights removed from the lobby of a 'Therefore, we are declaring He's gone and we're at the sta­ double-pronged heavy metal fence earlier are the first militant es­ building at 310 West 118th St. that a state of civil war now exists tion. A high ground floor^ win­ staple. Thousands were scattered calation of domestic violence si­ where they had crawled after the between black America and the dow covered with plastic is sealed in all directions. One man is dead. nce police fired on demonstrators shooting. white oppressive institutions and off by the bodies of two middling A station wagon outside the win­ in Berkeley during the People's At 1:45 a.m. Monday, Jan. 26 forces until such a point as out' to old cops. Neat piles of examined dow was destroyed. Two cops Park crisis in May, 1969. three hours after the two cops grievances are redressed and rubble lie beneath the window. A standing next to it were thrown , The tension on other levels were hit in Harlem, Patrolman black people are able to control few workers and spectators stand over another car and landed un- ^ has mounted steadily to where Joseph Blik-was walking along a the course of their own destiny. back from the area staring at the concious. The blast went through human terms are irrelevant. The street in Forest Hills, Queens, "We wish to make it known that window and talking in muffled the business office and injured cold winter recession. A marked when two men pulled over in an our attacks will continue until tones. everone within range of it doors distance between all people, in­ automobile and fired two shots our demands are met and we will The whole place is quiet. The and inside windows. cluding friends and people who which missed their target. The fight to the death for the liberation mood is so sullen {.don't expect Wader knows of no~clues, alth­ share values. car sped off. of our people. to be noticed. I walk over toward ough a pink VW bus is being Something is happening in this AboutN19 hours later, Patrolman "We will soon make public a the window.i searched for. He thinks the bomb­ country. For many, violence is Frank Nappi narrowly escaped formal list of our demands. "Hey, get out of there. Just ing was done to test the equip­ the only possible way of attaining being shot when he ducked behind "We are open at any time to stay out. Get away from here. ment. Why? "It's part of the mad­ intimacy with other humans. To­ a garbage can as a rifle pointing negotiations of these specific Nobody goes in there. ness sweeping the country." day's passion is the glittering out the window of a station-wagon demands with the responsible "I want to talk to someone who What can you do-about it. "Noth­ exchange between killer and vic­ in a deserted parking lot in the authorities. could tell me . .-. I'm from. . ." ing, the police are caught in the tim. The rare moment when they East New York section of Brook- "Sincerely, Joseph Uhuru(Swa- "Stay out of there, go around middle. We just follow orders." hili for Freedom), Field Marshal, the other way. There's a door..." I notice a bloody typewriter with Black Liberation Front." The sacred grounds of the blast its carriage twisted and bent in the Edward J. Kiernan released a area were violated. He's nervous. weirdest directions. Its ribbon very different type of statement Getting inside the building seems mushrooms up around it as if to FIT FOR ACTION...ALL-WAYS! from that of Joseph Uhuru. Kier-. dubious. gift wrap it. Beside it are Venetian Moaadnock's 31-30 Mob Control Slick ...the most efficient length and weight nan is president of the Patrol­ The thick wooden door opens on blinds, twisted and bloody like the men's Benevolent Association. He a wide room with a few pieces typewriter. I can't ask Wader any The 31-30 Stick is designed to fit both its-use and its user. Its length — 31 announced the offer of $5000 of damaged furniture scattered more questions. The typewriter -- places the grips dose enough to each end for stick control, yet keeps the reward for the arrest or convic­ around it. A bent metal table lies is too close to me. T?",8, •^ ?',2ned. a* sho"Wer width for maximum use of strength. tion of anyone involved in the against a wall. The floor is sticky The Lieutenant comes back • ««J AC „e!ghs. 30 ounces- It is precision-made of our solid, scar- Harlem ambush; and also urged with blood. A pair of cops at make­ from his office. All I can ask resistant M-Pact plastic. It cannot dry out and is guaranteed to give a lifei all patrolmen to use extreme cau-1 shift desks carry out the station's time or normal service. tion in responding to emergency him is what he feels, and how are Steel balls anchored in each end give pin-point jab action for defense or morning business. A camera crew the cops going to take this. He calls. is knocking off. . otrense. straightens his spine and pulls up Violence can flare up tomorrow. Be certain that your department's equipment A few cops stand around talking his chest before answering: is always fit: for action. Specify Monadnock Lifetime 31-30 Mob Control Stick to a reporter. Off to the left a "It's deplorable, undemocratic. . . . stocked by leading dealers everywhere. clock with no glass face sits on We're dedicated men and we will Illustrated folder on request. a sill without windows. The room proceed with our duty. Things of ZIPS h*hind it is comoletelv demol- this nature only make up more MONADNOCK LIFETIME PRODUCTS Following is a list of Milwaukee -determined in our professional Police Department residences attitude. This might look demora­ P.O. Box 41B, Fitzwilliam, N.H. 03447 broken down by zip codes lizing, but we're taking it as CAUTION! a boost in morale." ZIP NUMBER The man is standing in a pool walk together, recognizing each lyn zeroed in on him. Nappi said 02 . 20 WARNING: As indicated in the other in blood is the flash. It 40 front page interview withaform- of blood, his station a shambles. he saw three black men sitting 04 . He's Gregory Peck with twenty- happens, is over, and the rubble in the car, which then disappeared. 05 . , 4 • er narc, some lawyers are known is analyzed, cleared away, the to advise their clients to dope five men left on Pork Chop Hill, The police are scared. Although 06 . 21 issuing a statement on the neces­ sandbags pulled up and the men 07 . 193 cases to plead guilty and agree to replaced. Mayor Lindsay makes announce­ become narcs in return for a re­ sity of fighting to the end. I've ments that comfortably categor­ 08. 72 duction in charges or sentences. seen him before. And I'm the To those people who are horri­ ize the snipers as "demented 09 . 123 journalist going out there where fied -by violence, they are out of individuals," and Police Commis­ 10 . 82 We do not advise such a course 26 — many reputable lawyers are people don't understand. time, but to them remains the sioner Leary calls them "men­ 11 . McKiernan splits back to his satisfaction of being righteously tally imbalanced," the police who 12 . 43 highly successful at winning dope 20 cases, while stoolies will not be office. Wader is still beside me. outraged at their favorite scape­ daily patrol the black community 13 . His detachment is more pathetic goat: THE ENEMY. as a white occupation army, sense 14 . 28 tolerated by the hip community. 186 For further information on good than the Lieutenant's pride. Wad­ Who is the enemy? Here we that the sniping amounts to a very 15. er is the cop on the beat. He are. The enemy, crawling around specific declaration of war. 16 . 99 lawyers to know, you may contact 2 Kaleidoscope if it becomes ne­ does his thing, but he's freaked in trenches lined with mirrors to. The press played it the way 17 . now. find out how big of an enemy we the police wanted it. Sensational 18 . 158 cessary. 120 This story also containsinfor- He's been a cop most of his' are. 96 pt. headlines blared across the 19. life. He can't understand why Here we are.. On the California front page of the liberal New 20 . 82 ' mation which may be helpful to 193 anyone who has contact with the people don't like cops. He knows coast where it all started not 39 York Post, and the Post story por­ 21 . it won't get better. That't why long ago. California, mother of oil trayed the acts as mindless ter­ 22. 117 drug scene. However, though we 78 have verified the details to the his detached participation is so slicks, graveyard of pelicans, and rorist attacks without a political 23 . pathetic. He can't get another transparent daT5' California wh­ context. 24 . 46 best of our ability, circumstances ..... 88 can change. There is no substi­ job if he wanted it. He is re­ ere the land's image drives men The press either did not receive 25 . signed to the escalation. He ad­ mad, flogging them across the or chose to ignore a statement, 26 . 10 tute for experience and caution. 23 As Bob Dylan said, "To live mits it has never been this tense. country, until they return, be­ which was released to the radi­ 27 . All the copS around Park Sta­ cause elsewhere-it is intolerable. cal press by a previously unknown 28 . 24 outside the law you must be . 8 honest." tion wear the faces of men at war copyright by George P.Csicsery group, the Black Liberation Front. 33 . Patrolman George S. Ivkovich Patrolman Stanley J. Stawicki Patrolman James H. Erickson Patrolman Michael Pierzchala Lieutenant Richard A. Noennig 3242 S. 85th 2004 W. Goldcrest 831 N. Prospect - Apt. 120 1510 S. 11th 5157 N. 39th 1 st District 53227 541-0435' 53221 282-8925 53202 53205 53209 461-3034 Patrolman Eugene G. Jashinsky Patrolman Dennis W. Steinert Patrolman Dennis J. Forjan Patrolman Jerome J. Pelczynski Sergeant Timothy J. Hanley 3750 S. 19th 2866 N. 48th 306 S. 79th 4413 S. Lenox 6502 W. Chambers 53221 645-6682 53210 53214 53207 482-1967 53210 444-2294 FIRST DISTRICT—Bounded by N. 20th Street on the West, the' Patrolman Dale H. Jowett . Patrolman Eugene C. Stelske Patrolman Walter K. Gavlitta Patrolman Frank Lewandowski Sergeant Frederick R. Kuhagen lake on the East, the Menomi­ 4240 N. 36th 3753 S. Lenox 2855 S. Lenox 3245 S. 7th 4462 S. 15th nee River on the South, and' 53216 873-0566 53207 744-3948 53207 |53215 483-6384 53221 281-8191 North Avenue on the North. Patrolman Frank L. Kamoske Patrolman Charles W. Strelow Patrolman Harwald R. Qembin Patrolman Thomas Rozumalski Sergeant Thomas E. Harker 4235 S. 22nd 1220 E. RusseU ;;$£ 2539A S. 5th 3366A S. 15th 6937 N. 84th First Shift 53221 281-8143 53207 744-3787 53207 53215 53224 353-7896 Captain Gregory F. Iserman Patrolman Roy R. Klein Patrolman Richard J. Strenke Patrolman Larry G. Godager Patrolman Darrel Rodgers : Sergeant Roland J. Paget '2779 N. 37th 8618 W. Daphne 3619 W. Mitchell 2571A S. Austin 3358 N. 1st 6333 W. Bennet 53210 445-4941 53224 353-7219 53215 383-1902 53207 53212 53219 Lieutenant George Nelson Patrolman Delbert G. Koch Patrolman Raymond Stroessner Patrolman Lawrence T. Goulet Patrolman Alan W. Rusk Sergeant Joseph C Sutter 174 South 81st 2330 W. Ramsey 3143 N. 90th 1643 S. 22nd 2728 A W. Hayes 3359 N. 47th 53214 453-6584 53221 281-7428 53222 444-9117 53204 53215 53216 444-0187 Lieutenant John Freismuth i Patrolman Henry C.L. Kohnert Patrolman Stanley Szczepanski Patrolman James M. Gradinjan Patrolman Kenneth Retkowski Sergeant Donald R. Trojanowski 2951 N. 89th ,1349 N. 45th \3740A N. 55th 1912 W. Howard 2859 S. 66th 3744 S. 96th 53222 258-8375' 53208 344-5559 53216 442-9055 53221 671-1031 53219 53228 541-3316 Sergeant Robert Pesik Patrolman Jerome H. Lilley Patrolman Joseph Tomasino Patrolman Dennis F. Haase Patrolman Garth Rolblecki 'Patrolman Randy B. Baier 8822 W. Palmetto 7838 W. Burdick 3639 W. Maple 2007 N. 35th 1103 S. 25th 5068 S. 14th 53225 463-9439 53219 543-3590 53215 53208 53204 53221 Attendent Allen Williams Patrolman John T. Lode Patrolman Andrew F. Weber Patrolman Thomas E. Hacker Patrolman Harlan A. Ross Patrolman James R. Balbindt 2550 N. 7th 4719 W. Garfield 2850 N. 80th 9935 W. Green Tree 2864 S. 67th 4815 N. 105th 53225 5322 372-4338 53208 444-1135 53222 476-9307 53224 53219 Sergeant Robert Baker Aide Kenneth J. Majewski Patrolman Donald A. Whalen Patrolman Ronald G. Hawkins Patrolman David J. Stelter Patrolman Alan C Bauer 2928 N. 61st 3578 S. 17th 3738 S. 48th 3301 W. Greenfield 2027 S. 14th 4759 N. 36th 53210 871-1902 53221 384-9339 53220 543-6835 53215 53204 645-7432 53209 Sergeant James W. Carlson Patrolman Leo S. Markowski Patrolman Burton Williams Patrolman Robert J. Henry Patrolman Thomas J. Sobczak Matron Lorraine Li Bohl 7308 W. Van Beck Way 6140 S. 18th 2802 S. 51st 4877 N. 20th 1733 S. 29th 4622 W. Stark 53220 541-6475 53221 53219 53209 445-0376 53215 383-7651 53218 466-5321 .Sergeant Charles W. Hetzer Patrolman Valentine F. Merkwae Patrolman Richard Wolski Patrolman Stewart Honeck III Patrolman Leroy Seri Patrolman Allan T. Bomfield 8700 W. Custer 5456 N. Hopkins 6620 S. 20th 323 Grand Avenue 7701 W. Verona Court 6508 W. Eden Place 53225 : 464-4533 53209 466-3705. 53221 761-0287 53092 242-3565 53219 53220 541-8847 Sergeant Joseph H. Pascoe Patrolman Richard H. Merrell Patrolman Ralph A. Wozniak Patrolman Gregory P. Hogan Patrolman Gary L, Shaw Patrolman Fred H. Bohlmann 4520 N. 42nd 4949 N. 73rd 3134 S. 17th 4757 S. 22nd Place 3048 S. 57th 4629 W. Concordia 53209 442-9253 53218 53215 383-7196 53221 53219 53216 442-0742 Sergeant Fred J. Stein. Patrolman James E. Michalek Patrolman Russell D. Yahnke , Patrolman James E. Hundt Patrolman Edward D. Szymborski Patrolman Robert A. Buda 5168 N. 65th 5570 S. 20th 6424 W. Hampton •3840 S. 20th 1729 N. Farwell 1421 S. 10th 53218 461-5301 53221 53218 ^WM 53215 53202 671-3045 53204 Sergeant William C. Sweeney Patrolman Theodore B. Mizak Patrolman Clifford A. Hudlett Patrolman Robert L, Sweetman Patrolman Thomas A. Budnik 6295 N. Joyce 1212 S. 29th 2155 S. 11th 2232 W. Greenfield 2410 W. Leroy 53225 353-4435 53215 384-0982 Second Shift .53215 672-5219 53204 645-7077 53221 282-9554 Matron Georgia Ann Bejma Patrolman John C Moe Patrolman Herman E. Isenbeck Patrolman Thomas J. Smith Patrolman Thomas J. Casper 4003 S. 76th-Apt. 4 4555 S. Lenox Lieutenant John W. Davis 3756 S. 25th 1976 N. Farwell 3336 N. 54th 53220 53207 483-6219 4253 N. 90th Court 53221 282-7284 53202 53216 53222 Matron G. Krepczynski Patrolman Gordon W. Moll Patrolman Robert J. Jaster Patrolman Alan Sroczynski Patrolman Edward J. Denis on, Jr. 3771 S. 13th 5510 A W. Wells Sergeant Edward R. Fisher 3235 N. Shephard • 2920 S. 7th 3139 S. 7th 53221 672-3181 53208 445-3031 8838 W. Lawn 53211 964-2505 53215 744-8419 53215 53225 464-4367 Matron Mary Rowe Patrolman Robert M. Morrell' Patrolman Richard M. Koehler Patrolman James P. Storney Patrolman Donald F. Domagalski 4368 S. 21st 3226 S. 69th Sergeant James E. Kerstein 3414 S. 92nd-Apt. 3 306 W. Hampton-Apt. 202 5537 S. 26th 53221 282-9501 53219 4470 W. Sumac Place 53227 53217 53221 53219 Patrolman Henry E. Abramski Patrolman Frank Nawrocki Patrolman Joseph Slawinski, Jr. Patrolman Michael Stankiewicz Patrolman David R. Enk 2007 S. 32nd 6112 N. 36th Sergeant John W. Killian 5755 N. 41st 2801 W. Custr -Apt. 104 2471 S. 15th Place 53215 671-0734 53209 463-3097 1747 N. 58th 53209 53209- 53215 53208 476-9082 Patrolman Robert Bellows Patrolman Paul J. Neu Patrolman Jerome F. Koszuta Patrolman Peter A. Sanfilippo Patrolman Robert F. Feldhusen 337 N. 66th 6522 W. Fremont Place Sergeant Richard A. Knoblock 3564 S. 94th 6435A W. Bradley 6331 W. Girard 53213 258-7258 53219 541-2483 3139 N. 88th 53228 53223 53210 53222 444-9471 Patrolman Gerald H. Billing Patrolman Vincent Nosbisch Patrolman Marvin S. Labecki Patrolman Robert F. Simons Patrolman John G. Franckowiak 4449 N. 83rd 3671 S. Whitnall Sergeant Wilbon L. Lancaster 206 W. Mangold 926 E. Waterford 2483A S. 10th 53218 463-5349 53207 482-0392 3437 N. 1st 53207 762-6284 53207 744-1211 53215 53212 Patrolman Richard W. Bohmer Patrolman John Novy Patrolman Dante F. La Porte Patrolman David E. Sosinski Patrolman "Noel F. Gajewski 8716 W. Burdick 9700 W. Beechwood Sergeant Wilmer J. Warren 3464 N. Newhall 2601 S. 12th 626 W. Maple 53227 543-4046 53224 353-3921 5144 N. 58th 53211 332-2938 53215 671-6672 53204 53218 Patrolman Robert J. Boyle Patrolman Quentin P. Oliva Patrolman Richard G. LaVanda Patrolman John A. Slusar, Jr. Patrolman William E. j Gielow 3247 S. 69th _ 2621 N. Holton Sergeant Oscar Plinska 2476 S. 28th 4614 S. 1st 3141 S. 42nd 53219 53212 562-7780 4114 N. Toronto 53215 53207 53215 384-0665 53216 442-3972 Patrolman Ralph A. Brunhart Patrolman Robert O'Neill Patrolman Donald H. Lang Patrolman Paul S. Smallish ' Patrolman Harry Gorecki, Jr. 5861 N. 32nd 2217 N. 37th Patrolman Gerald F. Albertson 6119 S. Avalon 5342 N. 35th 4721 S. 7th 53209 464-9692 53210 342-9260 3312 N. Bartlett 53221 .53209 463-6682 53221 53211 Patrolman Maurice E. Budney Patrolman Burton K. Ottow Patrolman Kenneth S. Leger . Patrolman John E. Finnegan, Jr. Patrolman Jerome J. Grabowski 1940 S. 13th 854 E. Doty Place Patrolman Dale L. Anderson 2131 W. Goldcrest 7223 W. Silver Spring-Apt. 4 2310 W. Leroy 53204 672-5439 53207 2994 S. Delaware 53221 53218 53221 53207 Patrolman Anthony Collura Patrolman Walter Owens Patrolman Glenn R. Lewis Patrolman Eric J. Tyczkowski Patrolman Robert D. Groth 2124 N. Oakland 3309 W. Green Patrolman Richard H. Anderson 3324 S. 92nd 1607A S. 33rd 4524 S. 23rd-Apt. 2 53202 271-7875 53221 3730 W. Roberts 53214 53215 53221 53208 Patrolman Joseph M. Czepulonis' "Patrolman Gordon W. Platz Patrolman Richard B. Ludka Patrolman Walter J. Tesch Patrolman Peter M. Habel 1832 N. Pulaski 6125 W. Fail-view Patrolman Thomas A. Borzych 2804 S. Logan 2158 N. 55th 9224 W. Park Hill 53202 276-4729 53213 258-8836: 1932 S. 10th 53207 483-6695 53203 444-5085 53226 53204 672-6656 Patrolman Bernard S. Delaney Patrolman William L. Puis Patrolman Gerald LeVan Patrolman Lawrence Venghaus Patrolman Drew L. Halvorsen 7219 W. Congress 4826 N. 21st * Patrolman Randolph R. Bretz 3774 S. 91st 3251 S. 25th 5729 S. Melinda 53218 466-8646 53209 442-6628 1336 E. Randolph Court 53228 53215 672-6305 53221 281-5875 53212 332-6719 Patrolman Richard Dembowski Patrolman Neal G. Raatz Patrolman Robert E. Manske Patrolman Russell A. Waszak 'Patrolman Duane L. Halvorsen 5559 S. 3rd 6865 N. 45th Patrolman Kenneth L. Bruckner 7440 W. Beckett 3257 S. 15th 3228 S. 77th 53207 53223 353-9826 1604 N. 60th 53216 461-1435 53215 53219 53208 476-9463 Patrolman John Dirk, Jr. Patrolman Wallace Robedeaux Patrolman David W. Macak Patrolman Richard A. Weibel Patrolman Craig E. Hanneman 4311 N. 65th 2610 W. Juneau Patrolman James S. Bruzan 1632 W. Bolivar 1220 S. 36th 8721 W. Monrovia 53216 461-6297 53233 344-3498 3405 S. Taylor 53221 53215 53225 53207 481-2629 Patrolman Ralph H. Doke Aide Richard W. Rose Patrolman Robert N. Mungyer Patrolman Wayne E. Wegenke Patrolman Jerome M. Harebo 3234A N. 41st . 2355 S. 7th Patrolman William E. Bub 6084 S. 18th 4512 N. 74th 3632 S. Quincy 53216 442-3263 53215 384-6831 4440 W. Sumac Place 53221 53218 53207 Patrolman Albert Domask Patrolman Henry T. Rutkowski Patrolman Robert Bunzel Patrolman Nicolas Monreal Patrolman Allen Worachek Patrolman David E. Haug 6112 W. Richmond 3765 S. 15th Place 425 S. 92nd 2836 N. 80th 330 W. Allerton 3048 S. Delaware 53210 871-5962 53221 53214 '&M 53222 53221 53207 Patrolman Erwin P. Drake Patrolman Ferdinand J. Sajdak Patrolman Cary J. Cameron Patrolman Neil R. Neumann Patrolman Lawrence Zueger Patrolman Gary R. Heim 1933 W. Bolivar 2980 S. dement 817 S. 37th 4055 S. 58th 7620 W. Keefe 3305 S. Clement 53221 53207 744-7247 53215 53220 545-0454 53222 53207 481-9144 Patrolman Kenneth J. Elias , Patrolman Raymond Sheehan Patrolman James J. Cesar . Patrolman Joseph E. Nowicki Patrolman Richard F. Zuba Patrolman James C Held 6302 W. Manitoba 1801 N. 49th 2453 S. 33rd 3426 S. 13th 2326 W. Carpenter 3264 S. 11th 53219 545-5864 53208 476-8466 53215 672-4068 53215 53221 281-4220 53215 Patrolman Robert G. Farrar Patrolman Ralph Schmalzriedt Patrolman Robert A. Czajkowski Patrolman Frank C. Posler Matron May E. Day Patrolman James P. Henner 4069 N. 23rd 2435 S. 5th 3116 S. 8th 5146 N. 70th 4215 W. Kaul 3172 A N. Weil 53209 442-8732' 53207 383-8614 53215 481-3630 53218 464-3911 53212 Matron Geraldine L. Kukla Patrolman Louis J. Habel Patrolman David Schrinsky Patrolman John J. Dandoy Patrolman Eugene D. Prostinak 2535 N. Prospect-Apt. 314 Patrolman Gordon W. Hessel 9224 W. Park Hill 2418 N. 40th 4416 W. Uoyd 7021 W. Thurston,Court 53202 541-0784 8200 W. New Jersey 53226 774-6649 53210 444-3387 53208 873-4784 53218 53220 545-2288 Matron Ruth M. Nikolschuetz Patrolman Leo F. Hille, Jr. Patrolman Lorenz A. Schulz Patrolman Duane P. Daze Patrolman Dennis G, Perinovic 3600 W. Rogers Patrolman Michael P. Jackelen 3354 S. Springfield 7021 N. 98th 2234 S. Muskego 3151 S. 68th 53215 3410 N. 67th 53207 483-9514 53224 353-4609 532p5 53219 53216 444-2765 Patrolman Qrlen G. Wood Patrolman John Schurrer Patrolman James P. Dekker Patrolman Robert W, Page 1427 N. 25th msffi Patrolman Bobby A. Johnson Patrolman Carl A. Hinz 2256 N. 15th 8035 W. Potomac 3770 N. 97th 1437 W. Granada 2315 N. Oakland 53205 '^^m^Mh 53218 462-1698 53222 462-1445 53221 53211 53205 372-0353 Patrolman Orvel E. Horsch Patrolman Roy S. Stackurski Patrolman LeRoy Dziomba Patrolman James R. Proulx Patrolman Walter R. Junck 4712 N. 29th 8552 W. Cheyenne 2774 S. 63rd 203 S. 75th Third Shift 4353 S. Howell 53209 445-1072 53224 yijllr 353-4468 53219 541-3108 53214 778-1898 53207 Patrolman Thomas A. Klaus Patrolman Michael E. Waters Patrolman Albert A. Marino Sergeant M.J. Cieslik, Jr. Patrolman Andrew S. Kubash, Jr. Sergeant Dale D. Ryan 3432 S. Nevada 6622 N. 85th 3236 S. Herman 4719 W. Wilbur 3136 S. Indiana 4720 W. Fillmore Drive 53207 53224. 53207 744-2303 53220 543-6369 53207 53219 321-2812 Patrolman Steven E. Kneeland Patrolman Daniel J. Wayer Patrolman Walter Mau Sergeant Gerald J. Dunning Patrolman Michael A. Ladwig Sergeant Murel L. Vincent SOO? N. Maryland 2401 W. Holt 3409 W. Lapham 3667 S, Lenox 1232 E. Warnimont 3233 N. 86th 53211 964-1381 53215 53215 384-4078 53207 483-3121 53207 "483-3690 53222 871-1573 Patrolman LeRoy D. Klein Patrolman William J. Weir Patrolman Joseph S. Marczewski! Sergeant Keith Alan Lanza Patrolman Kenneth D. Landgraf Patrolman James W. Bartelak 5707 S. Honey Greek Drive 6428 W. Carmen 2482 S. 10th 3212 S. Delaware 4566 S. Lenox 3167 S. 15th 53221 421-0204 53218 53215 384-3310 53207 483-0053 53207 532.15 Patrolman Dennis T. Kranz " Patrolman Clarence D. Molden Sergeant Vaughn E. Schneider Patrolman Darrell Malmarowski Patrolman Gerald B. Beffa 6124 W. Hustis 3311 S. Taylor "~ 3728 S. 77th 5632 S. Marilyn - Apt. 1 310 E. Burdick 53223 2nd District 53207 481-1456 53222 545-5183 282-4389 53207 V Patrolman Robert L. Krenz Patrolman Theodore J. Mudek Patrolman Gregory G. Baur Patrolman Dennis M. Marlock Patrolman Robert B. Berninger 6130 S. 15th 3723 S. 48th 2235A S. 34th 2601 W. Grant 1823 E. Bennett 53209 SECOND DISTRICT— Boundedhby 53220 541-1664 5321 53215 645-6614 53207 744-5754 Menominee River on the North, Patrolman Wm. Kristian, Jr. the City Limits on the South, Patrolman Raymond W. Musche Patrolman David J. Bejroa Patrolman Ronald S. Maslowski Patrolman Richard A. Borkowicz 5127 N. 71st the lake on the East, and on the 3024 S. 49th 3758 S. 15th 3818 S. 92nd 330OA S. New York 53218 463-5217 west by S. 16th Street to Howard, 53219 53221 53228 53207 then S. 14th to the city limits. Patrolman Gary A. Krohn Patrolman Herbert P. Mus chinski Patrolman Edward T. Bessler Patrolman Roger T. McNello Patrolman James J. Borowicz 10614 W. Villard 1500 W. Wanda 2964 W. Wanda 2260A S. 28th 3657 S. 80th 53225 First Shift 53221 281-7042 53207 282-8485 53215 672-5187 53220

Patrolman Thomas J. Kubacki Captain Edward Kondracki Patrolman Richard L. Napierala Patrolman John S. Blochowiak Patrolman John Li Milewski Patrolman Anton P. Brinza 4845 S. 25th 2212 S. Layton Blvd. 348 E. Howard 3267 S. 7th Street 5627 S. 30th 3646 S. Logan 53215 834-4374 53215 744-0938 53221 282-9503 53207 744-9305 53221 744-8212 Matron Jean L. Kutz Sergeant John Dotski Patrolman Wilbur F. Nickels Patrolman Thomas J. Boinski Patrolman Edwin S. Niedziejko Patrolman Ronald R. Bruner 2954 N. 60th 3406 W. Ruskin 6441 W. KK River Parkway 2849 S. 15th - 3212 S. 48th 3609 S. 80th 53210 444-7056 53215 384-5822 53219 53215 672-7125 53219 545-6597 53220 321-0353 Patrolman Robert E. Makowski Sergeant S.T. Gwiazdowski Patrolman Karl J. Niessing Patrolman Gregory R. Brauch Patrolman Tomothy G. Novak. Patrolman Gary J. Cavender 6078 N. 39th 2964 S. 7th 434 E. Norwich 3617 S. 54th 2408 W. Layton-Apt. 4 3624 S. Quincy 53209 53215 483-8214 53207 481-5839 53220 281-4123 53207 482-1263. •Patrolman Wayne A. Malinski Sergeant Howard T. Hughes Patrolman Frank S. Obremski Patrolman John F. Brzozowy Patrolman Erwin J. Orlowski Patrolman Kenneth K. Dobesh 5888 S. Honey Creek Dr. - Apt. 2 5303 W. Van Beck 3160 S. 14th 4237 S. Whitnall 2430 S. 29th 1516 W. Whitaker 53221 53220 53215 53207 744-9906 53215 383-3657 281-7743 . Patrolman Lawrence R. Mueller Sergeant John Kesich Patrolman A.E. Petersdorff Patrolman John R. Burczyk Patrolman David C. Palkowski Patrolman Wayne M. Fromm 7324 W. Fernwood Circle- Apt.3 3651 S. 18th 4109 S. Austin 2750 S. 70th 6131.S. 18th 3865 S. Logan 53219 53221 384-1653 53207 483-5470 53219 543-1478 53215 761-1906 53207 Patrolman Dennis L. O'Bradovich Sergeant Walter R. Kubatzki Patrolman Raymond Piorkowski Patrolman Allen A. Campbell Patrolman Allan Perry Patrolman Daniel J. Fuller 7319 W. Tripoli-Apt. 3 711 W. Abbott 4559 S. 23rd 4841 S. 26th 5853 S. Marylyn 3322 S. 51st 53221 53221 282-7538 53221 321-1554 53219 545-6438 53221 282-6466 Patrolman Ronald A. Olson Patrolman Richard V. Adams Patrolman Dale M. Poppe Patrolman Jerome J. Carlton Patrolman Dennis A. Peters Patrolman Peter R. Gauthier 2056 S. 26th 3038 S. 10th 4416 S. Austin 2739 S. Austin 4221 S. 6th-Apt. B21 4365 S. 13th 53215 482-2262 53207 53221 481-7023. 53204 53221 281-8059 53207 744-6791 Patrolman Larry G. Parr Patrolman Donald C. Brueser Patrolman Elmer Powelski Patrolman Elger M. Dahl Patrolman Robert M. Piechowski Patrolman Clement J. Helminiak 3312 S. 78th 1549 S. Muskego 3282 S. 70th 2260 S. 28th 2057A S. 34th 2537 W. Bridge 53219 53204 672-0160 53219 543-6867 53215 672-5919 53215 672-3029 53221 Patrolman Jack R. Patterson Patrolman Louis E. Budich — Patrolman Joseph J. Repech Patrolman James P. DeLong Patrolman Richard H. Pieske Patrolman Dennis Hintz 2210 S. Layton Blvd. 2346 S. Chase 3448 S. Pennsylvania 1510 W. Cudahy 3151 W. Drury Lane 2321 W. Vogel .53215 53207 53207 744-8959 53221 53215 384-4596 53221 Patrolman Leonard Palmer! Patrolman Edward F. Canning Patrolman Peter Rokich Patrolman Neil A. Doerr Patrolman Cyril J. Piette Patrolman Kenneth A. Jakubowski 405 W. Grange 2512 S. Superior 5721 W. Jackson Park 3715 S. Logan 3371 S. 11th 1 5601 S. 23rd 53207 53207 481-6061 53219 541-3639 53207 483-5481 53215 744-0684 53221 . Patrolman Clifford H. Pilak Patrolman Daniel T. Casper Patrolman Walter F. Rowinski Patrolman Michael J. Doyle Patrolman Jerome Placzek Patrolman Richard H. Jazdzewski , 6609 W. Morgan 2322 W. Goldcrest 2135 W. Henry 3003 S. 38th 315 S. 64th 2077 S. 12th 53220 53221 282-8310 53221 281-6741 53215 645-1746 53214 53215 672-2838 Patrolman David N. Purpora Patrolman Ralph A. Cox Patrolman John J. Scepanski Patrolman William G. Dress Patrolman Russell E. Preston . Patrolman Ronald T. Kaebisch 4037 S. Nevada 2323 S. 5th 455 E. Morgan 3123A S. Indiana 3432 S. 22nd 9519 W. Beloit ^MM 53207 53207 383-8823 53207 53215 383-1862 53227 Patrolman Ronald B. Shultis Patrolman Roger K. Reckers . Patrolman Harry Daroszewski 4227 S. 3rd Patrolman William F. Dude Patrolman David G. Schauer Patrolman Ronald D. Kaye 6238 W. Boehlke 3812 S. 16th 53207 744-9669 4924 W. Forest Home 2342 E. Bennett 2949 S. 37th 53223 53221 53219 53219 483-2666 53215 672-4954 Patrolman Donald E. Smith Patrolman David A. Relich Patrolman Jerome J. Dudzik 1569 W. Wlndlake Patrolman James S. Ferrier Patrolman Gary P. Schneider. Patrolman Harry N. Knoblauch 1939 W. Mangold 5701 W. Howard 53215 3842 S. 74th 4117 W. Morgan 1535 W. Goldcrest 53221 53220 53220 53221 645-0783. ' Patrolman Franklin A. Smith Patrolman Mark H. Koller Patrolman John A. Remus Patrolman Herman G. Frank, Jr. 2424 S. 29th Patrolman Michael P. Flynn Patrolman Daniel N. Stasiewski 3229 S. 99th 312B E. Plainfield N 3726 W. Frederica 53215 2234 S. Muskego 5515 S. 4th 53227 321-8221 53207 53215 5320£ 481-7772 Patrolman William Fredericks Patrolman Raymond L. Sokol Patrolman Richard Langhammer Patrolman Wayne E. Roberts 1558 W. Dents Patrolman Thomas H. Flynn Patrolman Stanley F. Stec 6034 W. Fairview 3822 S. Brust WjiM 3155 S. Austin 410A E. Plainfield 53207 483-2655 53221 2234 S. Muskego 53213 486-9504 53207 53215 645-0647 53207 Patrolman Thomas J. Galligan Patrolman Raymond Spuhler Patrolman Richard F. Lesniewski Patrolman James R. Romanski 3759 S. Logan Patrolman Jerome R. Fuhrman Patrolman Edward S. Szymanski' 3309A S. 6th 401 W. Wanda 3734 S. Brust 4943 S. 15th 53207 744-1072 3416 S. Griffin 53221 282-7237 53207 483-8034 53207 483-7237 53207 481-6869 Patrolman Duane D. Marshall Patrolman Robert F. Gaszak Patrolman Norbert Stachowiak 4323 S. Quincy Patrolman Patrick J. Ross 2555 S. 9th Place 2328 S. 14th Patrolman Donald W. Glaser Patrolman Donald J. Temmer 53207 4134 S. Pine 53215 53215 2207 E. Bennett 2229 W. Carpenter 53207 53207 482-0589 281-4397 Patrolman James W. Menger Patrolman James E. Griffin Patrolman Alfred A. Stein 3147 S. 57th Matron Virginia L. Roecker 4151 S. Herman 3439 S. Adams Patrolman Michael C. Geboy Patrolman William P. Tengel 53219 543-3535 223 N. 69th 53207 53207 483-7192 3631 S. 80th 3974 S. 60th 53213 774-4778 53220 543-4490 53220 Patrolman Mark H. Koller Patrolman Robert G. Guddie Patrolman Leon A. Tischer 3229 S. 99th Patrolman Ronald R. Rowell 1634 S. 28th 4227 S. 20th Patrolman Alvin J. Goetz Patrolman Lawrence A. Tobias z 53227 321-8221 4900 N. 63rd 53215 383-0978 53221 282-9088 1816 S. 26th 3145 S. 50th '53218 53204 53219 545-6355 Patrolman Erwin D. Kontowicz Patrolman Robert W. Hoffman Patrolman Edward L. Wegner 4446 S. Taylor Patrolman Thomas. H. Saye 3376 S. 8th 5307 N. Norwich Patrolman Frederick G. Haas Patrolman Robert F. Trenner 53207 6736 W. Acacia .53215 481-3323 53220 157 W. Saveland 3754 S. 20th 53223 53207 53221 "Patrolman T.J. Koralewski Patrolman Max J. Janik Patrolman Raymond Wesolowski 2107 W. Mallory Patrolman Dennis M. Schreiber 5376 S. 22nd 3159 S. 19th Patrolman Billy A. Hacker Patrolman Richard Tubes zewski 53221 281-4240 2118 W* Forest Home 53207 53215 384-8226 4437 S. Logan 5431 W. Leroy 53215 383-9356 53207 53220 321-5086 Patrolman John D. Kotvis Patrolman Edward T. Jorgenson Patrolman Myron Westphal 3388 S. 24th Patrolman Alan R. Quosig 6204 S. Howell 3131 S. 31st Patrolman Gerd J. Hodermann PatroIman Dennis J. Waldoch 53215 645-4457' 3764 N. 55th 53207 53215 672-1307 3957 S. 76th-Apt. 1 4419 S. Tennessee 53216 . 873-8626 53220 53221 Patrolman Richard A. Muchka Patrolman Gilbert A. Kama Patrolman Ralph W. Wobszal 2904 S. Logan Patrolman William J. Seiden 2828 S. 35th 980 W. Eden Place Patrolman Milford G. Johnson Patrolman Anthony W. Winter 53207 1358 W. Bolivar 53215 383-5547 53221 744-1869 4506 S. Jasper 2833 S. Herman 53221 281-4253 532Q7 53207 Patrolman James W. Olson 'Patrolman G.A. Katzenmiller Patrolman Elmer R. Zajork 9551 W. Beloit Patrolman George L. Severson 3206 S. Pennsylvania 6516 E. Eden Place Patrolman Leonard J. Karpinski Patrolman William Winzentsen 545-4121 438 E. Warnimont 53207 53220 541-0855- 3622 S. 58th 932 E. Wilbur 53220 53221 483-2436 Patrolman John O. Perry Patrolman Russell J. Schultz Patrolman Harry A. Krajniak •Patrolman Albin J. Zarzecki 420 E. Bolivar 1421 S. 10th 6641 W. KK River Parkway 915 E. Doty Place Patrolman-Richard Kazmierczak Patrolman Joseph R. Zaworski 483-0746 53204 672-4756 53219 53207 481-6659 3254 S. 8th 3131 S. Taylor 53215 53207 Patrolman Gordon J. Peters Patrolman -Richard D. Shannon Patrolman Bernard J. Kowalski Patrolman George A, Zepecki 3838 S. 20th 2230 W. Tripoli 2943 S. 52nd 3350 S. Springfield Patrolman Michael Keckeisen Patrolman Gerald J. Zgola 53221 672-8012 53221 53219 321-2753 53207 744-8685 1972A S. 32nd 3138 S. 18th 53215 383-6145 53215 Patrolman Richard A. Presnal Patrolman Car} R. Spilker Patrolman Harry J. Kuhr Aide William E. Hammerling 4423 S.J4th-Apt. 3 8725 W. Greenwood Terrace 3350 S. 11th 4834 S. 22nd Place Patrolman Theodore J. Keaton 53224 53215 744-8257 53221 281-6531 2355 E. Oklahoma Third Shift Patrolman P.A. Przybys zewski 53207 2261 W. Van Norman Patrolman Ronald J. Staver Patrolman S.A. Kwasniewski Aide Timothy J. Wysocki 53221 3828 W. Forest Home 7912 W. Burdick :i^'!; 3136A W. Madison Patrolman Eugene R. Kloss Lieutenant Carl E. Hanneman 53215 53219 543-9395 53215 672-4553 2339 E. Malvern Place 8721 W. Monrovia Patrolman Robert A. Radovich 53207 483-8941 53225 353-4296 2103 W. Bridge Patrolman Jerold J. Terek Patrolman Howard R. Landry 53221 4000 S. Burrell •3330 S. Adams Second Shift Patrolman Thomas E. Koerner Sergeant Andrew A. Kamiske 53207 53207 3147 S. 38th 3823 S. Austin Patrolman Roger H. Riekkoff 53215 645-9613 53207 3675 S. 24th Patrolman Paul L. Udvare Patrolman Elmer G. Lenz 53221 Lieutenant Donald W. Huffer Patrolman Robert G. Kowalski Sergeant Glenn A. Kasdorf 6154 N. 122nd 1430 W. Mallory 3200 S. 50th 53225 • 53221 2412 W. Becher 6901 N. 98th Patrolman John J. Roblek 53219 545-6739 53215 383-0270 .53224 353-6075 5478 S. 9th-Apt. 6 482-3339 Patrolman Ralph R. Walters Patrolman Arthur Malczewski Sergeant Raymond J. Bardon 3134 S. 55th . 2356 S. 8th . Patrolman Richard A. Ko rlowski Sergeant Peter G. Lorenzen 8624 W. Ohio 2761 S. 64th Patrolman Gary M. Socha 53219 53215 672-0882 53227 541-9645 4725 S. 24th 53221 281-7977 53219 543-2178 3319 W. Iona Terrace-Apt^ 2 Patrolman Roger W. Southern' Patrolman Herbert P. Koller Patrolman James A. Joslin Patrolman James A. Becker, Jr. Patrolman Robert L. Shaffer Patrolman Alexander Krison 214 E. Smith 3025 N. 74th 5114 W. Wells Avenue •'#&; 8105 W. Capitol Drive 3457 S. Iowa 4780 N. 42nd 53207 481-2099 53210 8vT-0686 53208 464-2942 53207 . 483-5586 53209 463-6220 Patrolman Thomas J. Spirewka Patrolman Robert R. Kraft Patrolman John H. Karlovich Patrolman Robert B. Beffa Patrolman Robert R. Starker Patrolman Gordon J. LeBoeuf 3412 S. Adams 1427 W. Holmes 2807 S. 70th 3223 S. 23rd « 7159 W. Thurston 2635 N. 47th 53218 466-6788 53221 53219 321-1249 53215 53210 Patrolman Edward A. Sytkowski 2479A S. 9ttt Place Patrolman Casper H. Kroeninger Patrolman Ronald G. Kaurich Patrolman James Blankenburg Patrolman Thomas A. Snopek Patrolman Russell W. Moore 53215 671-4909 7938 W. Medford 9901 W. Hampton-Apt. 4 6304 W. Dixon 4032 S. 77th 5463 N. 72nd 53218 461-5983 53225 . 53214 771-7069 53220 321-1850 53218 Patrolman Walter K. Szymanski 3300 S. New York Patrolman Aloysius A. Land Patrolman Claude V. Kennedy Patrolman Robert A. Brandt Patrolman Robert G. Thode Patrolman Emil F. Milo 53207 483-1294 3344 S. 86th 3330 S. 92nd 8805 W. Dogwood 3204 N. Palmer 3618 N. 63rd 53212 562-1515 53221 321-1512 53227 541-0985 53224 53216 Patrolman Roy A. Vallee 2580 S. Burrell Patrolman Martin A. Ligman Patrolman Raymond W. Kleppin Patrolman John J. Carter Patrolman David J. Torretta Patrolman Donald R. Nelson 53207 481-5968 8701 W. Elmore 7418 W. Congress 5544A W. Auer 6301 W. Hustis 5510 W. Montana 53223 353-5306 53222 462-0891 461-8035 53216 442-0692 53219 545-4050 Patrolman Charles A. Waldoch' 1572 S. 24th Patrolman Rudolph Loesl Patrolman Robert L. Kuske Patrolman James D. Fehrer Patrolman James A. Vieth Patrolman Peter J. Negrette 53204 3311 N. 94th 3008 N. 44th 122A S. 73rd 3472 S. 63rd 6670 N. 56th 53222 461-8188 53210 873-3966 53214 53219 , 541-7453 53223 353-7691 Patrolman James R. Wojnowski 3322 W. Arthur Patrolman Raymond E. Manhardt Patrolman Michael C. LaPointe Patrolman Wayne A. Froemming i Patrolman John A. Wallus Patrolman Robert F. Neufuss 53215 3900 N. 100th 4210 S. 51st 6831A W. Howard 9326 W. Birch-Apt. 3 8629 W. Daphne Road 53222 462-2829 53220 321-8139 53220 53225 53224 353-6619 Patrolman Thomas L. Wojtycski 3014 S. Delaware Patrolman Leo A. Mikula Patrolman Neal F. Lehman Patrolman John J. Ferraro Patrolman Clarence E. Wendorf Patrolman Walter Opolak 53207 3280 S. 53rd 3172 S, 98th 2939 E. Rhode Island Avenue 4706 W. Brentwood 4709 N. 71st 53219 53227 541-8457 53207 744-1516 53223 53218 fe^G Patrolman Clement M. Wortz 3724 S. Herman Patrolman Norman T. Nennert Patrolman Richard W. Liebner Patrolman Anthony P. Gasperetti Patrolman David L. Woznicki Patrolman Ellsworth T. Opachen 5865 N. 72nd 9534 W. Marcelle Ave. 53207 744-0354 3612 N. 79th 5949 N. 70th 53221 (Franklin?) 53222 461-2570 53218 53218 461-7998 53224 353-9609 Patrolman Robert J. Yaeger Patrolman James R. Zilke 1559 W. Leroy Patrolman Arthur W. Peterleus Patrolman Jon K. Lund Patrolman Thomas G. Gierach 9035 W. Morgan Patrolman Heinz G. Puff 53221 3573 S. Taylor 4123 McKinley 6722 N. 78th 53228 545-0541 3325 N. 84th 53207 53208 344-0743 53223 353-5786 53222 461-5545 Patrolman Gregory F. Zautke 3881 S. Brust Patrolman Joseph Rao ^Patrolman Marvin D. Lund Patrolman Dale L. Gillard Patrolman Edward K. Peplinski 53207 '4178 N. 41st 7863 N. Fairway 6790 S. 17th 4th District 4272 N. 69th 53216 873-0057 53223 354-5068 53221 761-1179 53216 462-3893 Patrolman Ronald J. Ziolkowski 5726 S. 39th Patrolman Donald F. Risch Patrolman Eugene A. Martin Patrolman Thomas W. Hartman FOURTH DISTRICT — Bounded Patrolman Arthur A. Radecki 53221 2730 N. 46th 4477 N. 41st 3225 S. 83rd by the county line on the West, 452£ N. 69th 53210 873-1586 53209 445-6170 53219 321-8544 N. 20th Street and the city limits 53218 463-8712 on the east, Hampton Avenue on Patrolman Charles H. Schuerman Patrolman Robert I. McCloud Patrolman Craig W. Hastings the South, and the County Line on Patrolman Edward J. Schaefer 1335 N. 58th 3476 N. 97th 8101 W. Euclid the North. 5105 N. 55th 3rd District 53208 771-5063 53219 53218 461-5606 Patrolman Jeffery J. Metz First Shift THIRD DISTRICT— Bounded by - Patrolman Harold W. Smith 3041 S. 56th Patrolman Ronald J. Heaney Patrolman Raymond F. Sims 2824 N. 77th 53219 5353 N. 60th 4715 N. 72nd - . the city limits on the West, N. 53218 464-5251 20th Street on the east, Menom­ 53222 476-7023 53218 463-3768 Captain Lewis Ohde inee River on the South, and North Patrolman Thomas B. Milkowski t Patrolman Lonnie E. Heibler 3453 S. 37th Patrolman Gordon R. Smythe Avenue on the North. Patrolman John F. Speck, Jr. 1560 S. 32nd 53215 672-2928 3201 S. 68th 53215 2725 W. Highland Blvd. - Apt. 215 6701 N. 78th 53219 53208 53223 353-5232 Patrolman Michael J. Murphy Sergeant Carl H. Ertel First Shift 2108 N. 36th Patrolman Gary G. Hurlebaus 2476 N. 57th Patrolman Wallace Schindhelm Patrolman Robert A. Staffaroni 53210 442-5515 . 2362 N. 46th 53208 6620 W. Carmen 3123 W. Reichert 53209 461-3777 Sergeant Don R. Schoberg 53210 445-9225 53218 Sergeant Ewald J. Hartmann 9700 W. Melvina Patrolman Lawrence Nienhardt 53222 462-2043 3708 W. Florist Patrolman Donald C. Hansen 9616 W. Melvina Patrolman Nathan C. Solomon Patrolman Zigmund Welytok 53209 53222 466-7418 4848 S. 21st 2841 N. 49th 3509 N. 94th Sergeant Van Evanio Vergetis 53210 873-0519 53222 462-2434 53221 Patrolman Robert J. O'Connor Sergeant Chester B. Jelinski 6532 N. 83rd 8621 W. Douglas 53223 353-9621 9836 W. Metcalf Patrolman George W. Hegerty Patrolman Carleton Thompson Patrolman Jack G. Willison 53222 462-1024 53225 353-5398 143 N. 78th 3413 N. 57th 6921 W. Carmen Patrolman Jack Anthony 53216 53218 463-0293 53213 Patrolman Thomas R. Paasch Sergeant Bernard Tesmer 2036 N. 49th 3524 N. 61st 53208 1963 S. 6* . Patrolman Wallace C. Hoeh Patrolman Donald R. Voss 53204 384-5457 3934 N. 77th 53216 445-7539 5910 N. 39th Second Shift 53209 466-8075 Patrolman Richard G. Barnett 53222 461-5209 Patrolman Richard E. Allen 3629 N. 97th Place Patrolman Robert W. Pasko, Sf. 116 S. 77th 6921 W. CalweU Court Patrolman Richard W. Wagner 53222 J 466-3035~ Patrolman James W. Hutchinson 53218 464-0260 Patrolman Dennis R. Anderson 53214 771-6789 2727 N. Carleton Place 2735 N. 89th 1308 N. 46th 53210 Sg^ 53222 258-8136 53208 344-7578 Patrolman Donald M. Peil - Patrolman Eldred J. Burkwald 2355 N. 57th 4028 N. 64th Patrolman Richard E. Bentzler Patrolman Henry R. Wenzel Patrolman Jack L. Ballering 53210 873-7472 Patrolman Lawrence Koprowski 53216 466-4175 5177 N. 31st 2419 W. Oklahoma 4502 W. Sumac 53209 462-8033 53207 53219 321-1618 Patrolman Telesphorus Pinkos 4416 W. Arthur Court-Apt. 30 Patrolman Allen G. Burkwald 3858 S. Brust 53219 2776 N. 38th Patrolman Donald D. Boettcher 53210 871-8391 Patrolman Clement G. Wagner Patrolman Neil T. Caswell 53207 Patrolman David C. Kowalczyk 6829 N. Tacoma 4820 N. 53rd 830 S. 77th 53224 353-9593 53218 463-5215 53214 774-1667 Patrolman Stephan D. Polka 1431 W. Hayes Patrolmen Clem P. Bettinger 53215 672-4479 4846 N. 61st 1600 W. Howard Patrolman Russell G. Wilbur Patrolman Jack M. Burns Patrolman Ronald F. Ciezki 53221 383-2464 • 53218 466-2667 3880 S. Griffin Patrolman William R. Leichtnam 3835 N. 100th 3359 S. 85th 53222 461-3903 53207 744-1051 53227 2824 N. Summit Patrolman Wilfred G. Buchanen Patrolman William E. Randall 53211 1626 N. 54th 4401 N. 51st-Apt. 9 Patrolman John F. Walenta Patrolman Richard C. Cattani 53218 Patrolman Dean J. Collins 53208 771-5806 Patrolman John E. Lang 5136 N. 69th 3238 N. 86th 2241 N. 64th Patrolman Gerhard H. Buelow 53218 x||| 466-0505 53222 3232 E. Morris 53213 774-6486 Patrolman Helmut J. Schaefer 53210 744-857 6242 N. 105th 8641 W. Helena 53225 Patrolman Frank C. Zeman Patrolman Robert E. Cheske 53209 Patrolman Roger M. Cortez Patrolman Charles E. Liefert 4675 N. 80th 3558 S. 94th 4010 S. 53rd Patrolman Edward D. Cashill 53218 461-4185 53228 53220 8132 W. Daphne Street i&PP 53223 5728 N. 70th Patrolman Thomas P. Rakowski 53218 466-7342 Patrolman John F. Cianciolo Patrolman Donald Deusing 4001 S. 51st 3900 W. Wanda 53220 Patrolman Joseph C Maramonte Second Shift 5321 W. Van Beck 3137 S. 55th Patrolman Edgar C. Diehl 53221 421-0772 53220 543-6101 2836 N. 83rd Patrolman Richard P. Schneider 53219 541-0168 53222 453-1541 Lieutenant Donald F. Gersonde Patrolman Michael Czarniak Patrolman Jerome D. Dittmann 6226 W. Lawn Avenue 1800 S. 30th 53218 466-0649 Patrolman Thomas F. Mildren 4546 N. 40th 3412 S. 19th Patrolman, Irvin J. Ellis 53209 445-4871 53215 671-1659 53215 383-7085 4833 W. Crawford 8149 N. Joseph Patrolman Lawrence J. Smith 53220 543-4302 53223 354-9032 Sergeant Paul V. Girdes 4273 W. Highland Patrolman Raymond J. Dubis Patrolman Kenneth A. Dumar 4346 N. 63rd 2843 S. Clement 53208 Patrolman Martin J. Maras 7013 W. Mt. Vernon Patrolman Raymond T. Grzona 53216 466-4583 53207 744-4471 53213 258-6515 2837 N. 44th 3938 N. 77th Patrolman Robert L. Somogji 53210 445-8468 ,53222 466-3700 Sergeant Walter E. Shadof Patrolman Donald G. Ervin Patrolman James J. Dunn \ 8307 W. Dana 8519 W. Brentwood ' 4720 N. 91st 3047 N. 49th 53214 453-4346 Patrolman Edward A. Menard Patrolman Anton Golob 53209 353-8909 53225 461-5349 2962 S. 53rd 53210 53219 8108 W. Scranton Place Patrolman Frederick P. Tice, Jr. 53218 466-6085 Sergeant Gerald E. Voelzke Patrolman Eugene L. Freimann Patrolman' Michael L. Durfee 2909 W. Scott 5361 N. 57th 9723 W. Reickert Place 53215 Patrolman Thomas W. Moerman 4518 W. Eggert 6909 W. Wedgewood Patrolman Albert J. Hepfner 53218 463-5346 53225 462-9511 53218 4815 N. 54th Patrolman John J. Waymire 53220 321-5847 53218 Sergeant Gordon C. Woller Patrolman Arthur H. Gray Patrolman Robert R. Dyar 1260A N. 46th 8707 W. Ruby 335 E. Warnimont 53208 Patrolman Gerald F. Morga 53225 463-2715 5773 S. Melinda 4958 N. 53rd Patrolman Robert J. Hanus 53207 483-5153 53221 8563 W. Appleton Patrolman Norman L. Zimmer 53218 53225 466-0742 Patrolman Charles B. Bergman Patrolman Eugene C. Heberer Patrolman Patrick H. Eaton 2827 N. 57th 6523 W. Spokane 4074 N. 89th 53210 Patrolman Dennis J. Murphy 3369 N. 97th 2140 N. 57th Patrolman Harold R. Hanson 53223 353-6377 •53222 463-2689 53222 5154 N. 63rd 53208 53218 461-1025 Patrolman Edward Baron Patrolman Darrell H. Heinzen Patrolman Joseph G. Fells Third Shift 4453 N. 69th 7710 W. Eden Patrolman Gary D. Nichols 158 N. 68th 5227 N. 68th Patrolman Michael K. Jourdan 53218 463-0239 53220 541-4385 53213 Lieutenant Robert M. Zaruba 2019 N. 35th 4245 N. 41st 53218 464-4772 53208 873-1941 Patrolman William D, Edmonds Patrolman S. Jagodzinski Patrolman Gordon A. Gehrig 53216 445-8547 6300 W. Spokane 2309 W. Layton , Patrolman John T. Niemann 1604 N. 50th 3863 S. 75th Patrolman Randolph K. Joers 53223 353-4238 53221 53208 771-8849 Sergeant Joseph Binter, Jr. 2827 W. Viuard 2931 N. 53rd ,53220 541-9992 53209 Patrolman John S. Jesmok 53210 442-1711 Patrolman Clayton O. Guthrie Patrolman Dennis W. Perl 5309 N. 44th 2515 N. 45th Patrolman Darrow Ray Jackson Patrolman Terrence R. Fleck 53218 463-8635 53210 Sergeant Edward G. Knuth 6201 S. 26th 6913 W. Carmen 114 N. 69th 3034 S. 62nd 53221 53218 463-3621 53213 Patrolman Stewart S. Johnson Patrolman William J. Guy 53219 143 N. 77th Patrolman Thomas E. Repischak Patrolman Ronald E. Floryance 10506 W. Custer 5557 S. 13th Patrolman Wilbur H. Klasen 53213 53225 Sergeant Joseph C Hoeh 620 S. Oak Park Court 6237 W. Spencer Place 3934 N. 77th 53221 281-7890 53214 258-4333 53218 Patrolman Clifford W. Jorgenson Patrolman Roger W. Hagen 53222 281-7261 4503 W. Martin Drive Patrolman Richard L. Randolph 8305 W. Morgan -Apt. 3 Sergeant Richard A. Retzer Patrolman Rudolph E. Krause Patrolman Richard L. Grote 53208 342-4075 2824 N. 58th 4745 W. Kiley 53220" 9728 W. Langlade 53210 4820 N. 72nd 53218 466-4228 53223 Patrolman Stephen Karner, Jr. 53225 353-4385 Patrolman Ronald F. Jankowski Patrolman Floyd N. Roberg 327 N. 72nd 3131 N. Cramer Sergeant George Zelich Patrolman Robert W. Koepp Patrolman William E. Hager 53213 258-4714 3774 S. 24th 3715 S. 13th k 8818 W. Hustis Court 53211 332-5839 53221 645-4723 4232 N. 90th Court 53221 282-9118 53222 354-3668 53223 Patrolman William G. Kasten Patrolman Robert D. Haller • 3625 N. 82nd Patrolman Joseph M. Alioto Patrolman Edward J. Schmidt Patrolman Frederick R. Henke 1334 N. 45th 654 S. 68tb Patrolman Frank Kaminski 53222 462-1918 53208 7460 W. Beckett-Apt. 4 4200 N. 92nd-Apt. 1 6204 N. Joyce 53216 466-5923 53214 H*4 53222 " 466-2165 53225 353-4523 Patrolman Arthur A. Harding Patrolman Robert F. Buska Sergeant Jerome P. Matusinec Patrolman Earl M. Lazenby Patrolman Gerald P. Broderick Patrolman Patrick J. Leffler 5140 N. 105th 8807 W. Douglas 1430 N. 27th 4750 W. Kiley Av. '53225 466-0641 2134 N Commerce 2022 E. Lirinwood 53225 53208 53212 374-4931 53211 53223 Patrolman Scott A. Johnson Patrolman Robert J. Cluka Sergeant Jerome J. Peplinski Patrolman David M. Leist Patrolman Joseph Ml Brophy, Jr. Patrolman Robert R. Lutz 8707 W. Ruby 3709 N. 85th 8220 W. Congress 2119 N. 36th 53225 3005 N. Richards 5918 N. 99th S 53222 463-8372 53218 463-1639 53212 372-4526 53225 353-7334 53208 Patrolman Ronald L. Kuhar Patrolman Jack H. Deering Sergeant Jerold W, Wohlfeil Patrolman Robert B. McKinley Patrolman Gregory B. Browder Patrolman Mark G. Morawetz . 4709 N. 88th 6451 N. Landers 6527 W. ViUard 53225 4479 N. 86th . 1815 W. Keefe ,3618 W. Lisbon Ave. 53223 53218 461-9071 53209 53206 53208 Patrolman Douglas A. Kurek Patrolman Tom R. Donges Sergeant R.R.Schwingshakl 2962 N. 45th Patrolman Jerome A. Meyer Patrolman Rosario J. Collura Patrolman James E. Marr 2794 N. Hartung 3334 S. Logan 1004 E. Clarke 4236 N. 84th 53210 53207 481-4577 2838 N. 53rd 53210 445-2679 53210 871-2193 53212 374-4717 53222 Patrolman Kenneth Kosidowski Patrolman Charles M. Dirnbauer Patrolman John B. Bach Patrolman Theron A. Meyer Jr. Patrolman Jack P. Champion Patrolman Richard R. Massie 6124 N. 38th 6739 N. 75th 10820 W. Bobolink 3427 W. Kilbourn 53209 5867 N. 34th 3168 N. 39th 53223 53225 353-6227 53209 466-4868 53216 53208 Patrolman Joan Krause, Jr. Patrolman Thomas W. Geisler Patrolman Larry A. Barter , Patrolman James L. Miller Patrolman Gregory M. Cullinan Patrolman Joseph C Michalak 4512 W. Vlllard 4951 N. 48th 4644 w.Kiley 7023 W. Tallmadge Court 1822 N. Humboldt Ave. 53218 464-4254 2020 N. 56th 53218 463-4654 53223 352-2766 53208 476-1522 53218 53202 Patrolman Richard E. Kaylor Patrolman Michael F. Grandinetti Patrolman Donald W. Bath Patrolman Morris Merriweather 6201 W. Spokane Patrolman Gerhard O. Mueller Patrolman Richard M. Conrad 5817 N. 91st 4440 N. 80th 8126 W. Lynmar Terr. 3428 N. Downer 3331 N. 1st 53225 461-1999 53218 463-6154 53212 Patrolman Michael S. Kane 53222 466-3047 53211 962-0373 5458 N. 52nd Patrolman Robert L. Henderson Patrolman Robert R. Baumgart Patrolman Gregory A. Cherney Patrolman Nicholas Miaskowski 53218 Patrolman Rudolph Neihous 1912 N. 53rd 9901 N. 52nd 3232 N. Buffum 4442 N. 83rd 3218 N. Dousman 53218 53212 Patrolman Leonard R. Lesnieski 53208 453-1539 53216 444-3752 53212 372-3883 6331 W. Thurston Patrolman Richard G, Henning . Patrolman Eugene W. Bautch Patrolman Dennis J. Carr Patrolman Timothy G. Mannion 53218 461-6134 Patrolman John F. Neterval 4214 W. Monrovia Way 7636 W. Qovernook | 6135 W. .Locust 1708 E. Belleview PI. 53209 466r6532 53210 53211 332-8058 Patrolman Jean J. LeStarge 53218 464-1805 53223 353-4176 5837 N. 72nd Patrolman Anthony J. Barbera Patrolman Peter R* Duero Patrolman Rudolph W. Neihous 53218 463-1933 Patrolman Michael D. Hodgden Patrolman Matthew J. Olivo 3809 N. 81st 4238AN.41st 906 S. 38th 2731 N. 91st 3220 N. Buffum 53216 53222 258-3966 53212 264-8576 Patrolman Ronald F. Macejk 53222 53215 8711 W. Rohr Patrolman Roland C. Becker Patrolman Dennis M. Daley Patrolman Gerald G. Nell 53223 Patrolman Ronald G. Kacizak Patrolman Lawrence W. Patten 3423 N. 38th 5429 W. Portage 3064 S. 35th 2450 N. 45th 2103 S. 30th 53223 354-5450 53210 53215 Patrolman E.G. Majkowski, Jr. 53216 873-4842 53215 672-8616 7421 W. Fernwood Circle-Apt. 2 Patrolman Allan F. Kedzierski • Patrolman Allen H. Bence Patrolman Donald J. Pinter Patrolman Michael G. Elliott Patrolman Lawrence Orr 53219 1030 W. Fiebrantz 3441 S. 85th 6438 N. 84th 2471 S. 44th-Apt. 4 53209 4449 N. 40th Patrolman Gerald E. Mueller 53219 541-6564 53209 871-5586 53228 53224 353-3849 7221 W. Norbert Patolman Gustav C. Bergemann Patrolman D.S. Pokrzywinski Patrolman Marvin Fuller Patrolman Ronald R. Peet 53218 464-1787 Patrolman Michael A. King 4723 N. 29th 1441A S. 76th 5674 N. 37th 3810 N. 18th 617 W. Vienna 53209 53206 53212 374-3968 Patrolman Leo F. Melchior 53214 774-0187 53209 464-0397 6554 N. 84th Patrolman John P. Louzecky Patrolman Charles L. Beyer Patrolman Robert J. Repinski . Patrolman David P. Grudnowski Patrolman Nicholas P. Patsis 53224 353-6783 4033 N. 89th 3112 W. Qendale-Apt. 3 1209A E. Kane 2421 N. Dousman 3045 N. 39th 53222 53212 53210 Patrolman Donald A. Nitzsche 53209 53202 276-4258 5734 N. 76th-Apt. 3 Patrolman Robert E. Blegen 53218 464-8718 Patrolman James E. MacFall Patrolman John E. Schilz Patrolman Robert G. Gondek Patrolman Clarence W. Petzold 6120 N. 95th 3912 N. 71st 6416 W. Spokane 4451 N. Leon Terr. 5657 N. 64th 53225 353-8693 .Patrolman James W. Nack 53218 463-7936 53216 461-4569 53223 53216 6838 W. Acacia' Patrolman Glenn F. Breger 53223 353-7811 Patrolman Gary G. Menzel ' Patrolman Richard F. Sinski Patrolman Dominic A. Guiliani Patrolman William J. Rupsoff 3759 N. 97th 7709 W. Keefe 5111 N. 83»d 7305 W. Hampton 7421 N. Teutonia-Apt. 4 53218 463-7984 Patrolman Thomas Orlando 53209 53222 462-0568 53218 871-0575 53218 8827 W. Lawn Patrolman Allan R. Burgardt 53225 462-3953 Patrolman Robert W. Matt Patrolman Robert W. Stelter ' Patrolman Marvin E. Grant Patrolman Martin J. Stoesser 2144 N. 29th 8200 W. Mill Rd. 6500 N. 87th 3761 N. 24th 1041 E. Knapp |101 Patrolman John Partenheimer 53208 53218 353-8434 53224 353-5022 53206 53202 6152 N. 35th-Apt. 6 53209 Patrolman Robert G. Plainse Patrolman Richard J. Cibulka Patrolman Roland J. Stendler Patrolman Charles A. Gilbert II Patrolman James P. Schiedmeyer 3207 W. Bobolink JM 4458 N. 88th 8000 W. Carmen 9602 W. Metcalf Pi. 4340 N. 82nd £^gS| 53222 Patrolman Richard F. Repka 53222 463-7133 53209 463-4777 53225 53218 8850 W. Daphne Patrolman Lester Custer Patrolman Raymond C, Schmitt 53217 353-8099 Patrolman Norman P. Rand Patrolman Frederick J. Stoelb Patrolman Ferdinand Groholski 2452 N. 41st 2813 N. 54th 517 E. Burleigh 2417 W. Custer Ave. 4976 N. 107th 53210 871-6820 Patrolman Richard J. Reiter 53225 . 53210 53212 53209 8400 W. Denver 53224 353-6979 Patrolman Thomas L. Scholz Patrlmn. Anthony R. Domagalski Patrolman Elmer G. Stroessner Patrolman Gerald W. Hempe Patrolman Charles F. Schulte 3511 N. 76th 4211 W. Bonny Place 3468 N. 97th 5500 N. 54th 4228 S. 10th St. Patrolman Donald G. Seybold 33222 53216 444-4446 53222 462-6249 53218 53221 482-1235 3811 N. 87th 53222 463-5209 Patrolman. John J. Schwarzl Jr. Patrolman Harry E. Dunn Jr. Patrolman Frank J. Tennies Patrolman Gordon K. Hansen Patrolman George W. Schmid 5858 N. 66th 6456 N. 56th 6313 N. 84th 2744 N. Richards 2105 W. Kimberly 53221 545-2854 53218 463-7647 Patrolman Perry R. Schneider 53223 53225 353-6308 53212 11014 W. Bobolink 53225 353-6344 Patrolman Philip D. Seefeldt Patrolman Edward M. Evenson Patrolman Leroy M. Trost Patrolman Henry L. Hampton Patrolman Ralph C. Schroeder 8706 W. Hampton 2734 N. 39th 3050 N. 24th 1728 N. 56th 5260 N. 82nd 53208 Patrolman William J. Sincere 53225 53210 442-5701 53218 462-1932 53206 3870 N. 87th 53222 Patrolman Fredrick T. Springer Patrolman Donald R. Follansbee Patrolman M. Tyrjver Jr. Patrolman Roger R. Hinterthuer Patrolman John M. Tries 5832 N. 94th 2124 W. Neil PI. 6028 W. Marion St. ' i- 5773 N. 94th 4447 N. Houston Patrolman John A. Steen 53225 , 53209 372-4978 53216 53225 461-9863 53218 5772 N. 97th Patrolman Harlan E. Trosch 53225 463-1942 Patrolman. Richard G. Starcevic ' Patrolman Raymond R. Franecki Patrolman Kenneth A. Voigt Patrolman Dennis R. Hendricks 2873A & 37th 5752 S. 23rd 6061 N. 36th 1623 N. 37th 8703 W. Mill Rd. Patrolman Merle D. Schweitzer 53215 53221 282-9654 5320? 461-5579 53208 53225 5341 N. 90th 53225 Patrolman Walter E. Stolper Patrolman Gilbert E. Fraser Patrolman John R. Vollbrecht Patrolman Ronald P. Wavinka Patrolman Alfred E. Torcivia 3030 N. 62nd 3719 W. Michigan 8101 W. Lancaster 822 W. 26th 3121 S. 32nd Patrolman Michael A. Schmidt 53210 873-7917 53208 466-4187 53233 53215 5009 N. 48th 53218 Patrolman Jos. R. Szombathelyi Patrolman Elmer J. Fredricks Police AideRonald M Haehle Patrolman Richard J. Jacob Patrolman Frederic L. Ullrich 6328 W. Leon Terr. 4230 N. 100th 2331 W. Lawn 4975 N. 26th 2724 N. 55th Patrolman Theodore M. Scholz 53218 464-6347 53222 461-9535 53209 462-5776. 53209 . 871-3079 53210 3511 N. 76th 53222 462-1940 Patrolman Robert A. Thom Patrolman Lawrence E. Hanus Patrolman Arthur L. Jones Patrolman Donald R, Vachon 2429 N. Farwell 3840 N. 6th 2661 N. 38th 53211 1910 W. Burch Court 53210 Patrolman Ronald H. Saffert 53209 374-0285 Second Shift* 53212 3815 W. Good Hope - Apt. 9 Patrolman Rhody C. Helminiak 53209 Patrolman Terry A. Thomas Lieutenant Fred J. Krema, Jr. Patrolman James A. Jones Patrolman Kenneth L. Will 9764 W. Lisbon#2 4851 N. 105th 3055 N. Humboldt 8726 W. Silver Spring |2 53225 464-8373 9612 W. Vera Patrolman Wayne A. Tuttle 53222 464-0596 ,53224 353-9669 53212 264-3056 53225 461-5390 8201 W. Mill Road Patrolman Edward H. Henzel 53209 353-7659 Patrolman William P. Ward 5845 N. 35th Sergeant Felmers D. Chaney Patrolman Milton F. Johnson Patrolman Lonnie Ward Jr. 341 N. Story Pkwy; 53209 463-2416 612 W. Meinecke 4200 N. 15th -MM 2917 N. 26th Patrolman Dennis Zimmermann 53208 771-0934 53212 562-0107 53209 53206 2742N. Sholes Patrolman Francis A. Hibner 53210 Patrolman Roger A. Weber 4331 N. 19th Sergeant Ralph J. Gull Patrolman John J. Jacobs Patrolman James R. Warren 7204 W. Acacia 2416 N. Dousman St. 3363 N. 91st 53223 ,53209 372-7899 3269 S. 3rd 53207 744-7156 53212 3 53222 Patrolman'Walter E. Janson Patrolman Bernell M. Kocher Patrolman Frederick A. Welsch ,5119 N. 58th Sergeant Robert G. Paasch Patrolman Donald E. Werra Third Shift 9000 W. Lynx 4766 S. 25th 8244 N. Ann St. 53218 464-0679 1963A S. 6th 53221 53225 353-7417 53204 384-5457 Patrolman Robert T. Kasprzak Patrolman Donald R. Wenzel Lieutenant Jerome P. Starke Patrolman Kenneth W. Ziebell Patrolman Thomas W. Korb 5667 N. 35th 5545 N. 40th Sergeant Daniel L. Slesar 3179 N. 58th 6023 N. 37th 2424 E. Webster PI. 1102 53209 462-6038 53216 873-8059 53209 466-0543 2670 N. 46th 53211 53209 466-0769 53210 Patrolman Gilbert G. Wank Sergeant John G. Brund Patrolman Ernest E. Keirsey Patrolman Michael G. Krzewinski 1418 W. Lawn Sergeant Jack Addis 8139 N Joseph Av. 8827 W. Acacia 8527 W. Holt 53224 354-7041 53209 264-4720 2916 N. Cramer 53227 53224 53211 5th District Patrolman Frank H. Wessel Patrolman Dale E. Johnson Patrolman William J. Kerley Patrolman John G. Klinger 4736 N. 84th Patrolman Donald J. Abbott 4977 JN. 37th 4160 N. 67th FIFTH DISTRICT —Bounded by 8000 W. Lisbon 53209 462-1876 53225 461-5507 3456 S. 15th 53222 53216 N. 20th Street on the west, the 53215 Lake on the East, North Avenue: Patrolman Robert A. Wilcox Sergeant Otto D. Ketelsen Patrolman Warner F. Kilbey Jr. Patrolman Thomas J. Kozelek on the South, and the city limits Patrolman Jerry J. Backes 8426 W. Mill Rd. 2445 N. 49th on the North. 4430 N. 68th 5730A N. 99th 53225 53218 466-6518 2923 N. Booth 53210 444-0103 53212 372-6941 53225 Patrolman Gerald J. Zens Patrolman Lee T. Woodworth Patrolman Arnold Klaas Patrolman Wallace C Krenzke 2622 S. 30th 5625 W. Thurston First Shift 1526 A W. Windlake Patrolman John P. Bauer 3057 N. 44th 53215 672-5775 53215 3965 S. 76th-Apt. 1 53218 463-5013 53220 53210 * 871-3005 CaptainRobert L. Bodish Patrolman Robert M. Kolp Patrolman Frederick E. Leffler Patrolman Irvin W. Beckman Patrolman Lawrence J. Biersack 3446 N. 39th-Apt. 3 3533 N. 79th 2708 S. 16th 4420 N. 56th Third Shift 53222 462-3107 53215 384-0116 2158 N. 39th 53216 442-1266 53208 53218 Lieutenant John W. Balcerak Patrolman Donald L. Balcerzak 7345 W. Warnimont Patrolman Kenneth J. Koch Patrolman Donald P. Boeck Patrolman Jos. G% Lagerman Jr. Lieutenant Leroy A. Jahnke 5009 N. 46th 53220 10435 W. Goodrich 7477 N. Teutonia-Apt. 1 811 N. Edgeworth Dr. 3019 W. Oriole Drive 53218 53223 354-5426 53209 S3223 53209 462r3078 Patrolman Dale W. Brunner Sergeant Clarence E. Martin Patrolman Richard L. Kramer 7504 N. Grantosa Drive - Apt. 3 3301 S. 84th Patrolman George E. Brenzel Patrolman Gerald T. Laskowski Sergeant Donald L. Davis 53218 ' 771-4952 6666 N. 81st 1204 E. Chambers St. 53227 545-2702 2424 E. Webster Place 8045 W. Thurston 53223 353-4588 53211 962-2203 53206 53218 463-1706 Sergeant William B. Hafemann Patrolman Kenneth L. Leitner Patrolman Nicholas Kapetanich Patrolman Walter W. Ruthenburg Patrolman Kenneth C. Holmes Sergeant Daniel J. Donder 3276 S. 91st 9701 W. Reichert Place 3S27 S. 57th 2106 W. Alvina 1631 W. Mitchell 6225 W. Morgan 53227 321-1335 53225 461-7637. 53220 53221 761-1473 53204 53220 543-7499 Sergeant Carl R. Hoppe Patrolman Michael Lewandowski Patrolman Charles J. LaPointe Patrolman Ralph A. Ross Patrolman Richard T. Kasprzak Sergeant Frank J. Koehler 7875 N. Link Place 3948 N. 39th -2927 S. 31st 2201 W. Morgan 2458 S. 9th 4000 S. 48th 53223 53216 873-6628 53215 384-0364 53221 281-6727 53215 53220 321-2966- Sergeant Robert F. Maegli Patrolman Michael M. Masters Patrolman Ralph Lietz Patrolman Raymond J. Sarnowski Patrolman Ronald Kalivoda Sergeant Robert J. Proulx 3519 N. 97th Place 5701 N. 79th 5224 MJ. Forest Home-Apt. 1 3746 S. 92nd 196 W. Mangold 3237 W. Parnell 53222 461-7832 53218 | 53219 543-4927 53228 321-6169 53207 53221 281-8536 Sergeant Lawrence W. Murray Patrolman-William Mats on Sergeant Kenneth A. Wille Patrolman W.A. Seidler, Jr. Patrolman Edward B. Kamoske Patrolman Gilbert L. Adams 3344 N. 86th' 1532 W. Congress 8618 W. Ohio 3127 S. 34th 324 W. Armour 216 N. 68th 53222 53209 53227 321-3522 53215 53207- 481-4912 53213 Patrolman Larry Axels on Patrolman Douglas R. McCarthy Patrolman Donald E. Ackerman Patrolman Jerome G. Senk Patrolman Richard D. Kanter Patrolman J.J. Aschenbrenner 7034 W. Medford Avenue 5304A N. 34th 4622 W. Fillmore Drive 3656 S. 15th 3063 S. 32nd 627 W. Maple 1&&B 53218 53209 53219 377-0716 53221 671-3491 53215 53204 384-7737 Patrolman Anthony R. Bacich Patrolman Willie Lee Mc Far land Patrolman Donald J. Anderson Patrolman Kenneth H. Shaffer Patrolman Harold E. Karow Patrolman Michael P. Bartlett 2357 N. 58th 4347 N. 17th 2247 S. 21st 3113 W. Morgan 1115 E. Manitoba 3017 S; California 53210 53209 53215 384-2957 53221 383-0925 53207 53211 481-3106 Patrolman Preston L. Baity Patrolman Ernest L. Meress, Jr. Patrolman Russell A. Angelroth Patrolman Charles J. Shoemaker Patrolman John W. Kasprzak Patrolman Dennis W. Benjamin 2946 N. 2nd 3461 N. Oakland 2766 S. 61st 3416 S. 65th 4829 N. 41st 9216 W. Dixon 53212 372-8365 53211 964-2365 53219 545-5069 53219 541-2810 53209 53214 258-5386 Patrolman Michael T. Ballering Patrolman Roman G. Mueller, Jr. Patrolman Russell H. Bonenfant Patrolman Marvin O. Stabbe Patrolman Phillip J. Koehler Patrolman John D. Brown 2233A N. 34th 2035 N. Lake Drive 1009 S. 26th 3828 W. Ramsey 1818 S. 29th 1839 S. 17th 53208 53202 53204 384-1010 53221 421-0192 53215 645-3634 53204 ||P| Patrolman Callan A. Barry Patrolman William D. Nueske Patrolman Thaddeus Borkowski Patrolman Edward R. Steenweg Patrolman Gregory M. LePine Patrolman Gary E. Charbonneau 8655 W. Fond du Lac-Apt. 3 5883 N. Teutonia - Apt. 2 5426 W. Wilbur Avenue 8114 W. Euclid 3733 S. 13th 3565 S. 94th 53225 53209 53220 321-5755 53216 53221 383-4255 53228 Patrolman Wayne R. Baumgart Patrolman Richard J. Orcholski Patrolman Roman B, Brandt Patrolman Robert J. Svikel Patrolman Richard D. Luedke 220 S. 68th 732 E. Townsend 3828 S. 24th 6800 W. Ohio 805 S. 29th 53214 ^ 53212 53221 282-7139 53219 543-3106 53215 Patrolman Dennis J. Clark 1411 E. Oklahoma Patrolman Darrel R. Boettcher Patrolman Fredric E. Pfister Patrolman William H. Brockdorf Patrolman N.F. Szymanski Patrolman Duane C. Luick 53207 482-1297 2853 S. 33rd 1634 W. Whitaker 909A S. 18th 4421 N. 69th 2136 W. National-Apt. 2 53218 462-6146 53215 53207 281-5140* 53204 Patrolman Briane L. Coulter 53204 672-5262 4350 S. Burrell Patrolman Orvill C. Bohman Patrolman George M. LaPlante Patrolman Donald W. Coyer Patrolman Robert A. Venne Patrolman Allan J. Miller 53207 483-9375 8274 N. Ann 1018 E. State Street 3572 S. 77th 2522 S. 10th 301 W. Bottsford 53202 53220 53215 384-7617 53207 Patrolman Arthur J. Czarnecki Patrolman Russell J. Brazeau < 1326A S. 18th 4208 W. Villard Patrolman Bill Rauschenberger Patrolman William C. Crane Patrolman Joseph J. Zientara Patrolman Donald P. Moore 53204 383-0498 53209 464-2564 4249 N. 19th 2461 S. 43rd-Apt. 103 2678 S. 20th 921A W. Scott 53209 372-2756 53219 541-2238 53215 672-3083 53204 Patrolman James E. Dethloff Patrolman Lawrence A. Brockel 2625 S. 66th 7929A N. 64th Patrolman Ronald J. Rebernick Patrolman Jack Czeszynski Patrolman Richard J. Zilles Patrolman Donald N. Olsen 53219 53223 354-9799 2218A S. 19th 3338 S. 64th 2211 S. 31st 5222 W. Tesch ig|S 53215 53219 53215 384-^287 53220 541-3834 Patrolman Gerald W. Drefahl Patrolman Richard Bugalski 3577A S. Whitnall 2721 N. Weil Patrolman Robert D. Riley Patrolman Donald D. Fahrenkrug Patrolman John R. Ottow 53207 482-3038 53212. 374-0822 3116 S. 16th 3607 S. 5th Place 3966 S. 74th 53215 383-2397 53207 483-9825 Second Shift 53220 Patrolman James C. Edwards Patrolman Theodore O. Busch 3039 W. Ruskin Court 3001 W. Silver Spring-Apt. 103 Patrolman Gustav Spilker Patrolman John H. Gajewski Patrolman Robert Pechanach, Jr. 53215 53209 2933 W. McKinley 7105 W. KK River Parkway Lieutenant Duane F. Casey 6911 W.Tripoli-Apt. 3 53208 342-1974 543-3306 4155 N. 13th 53220 321-7253 Patrolman Curtis J. Enk 53209 374-4727 Patrolman Walter E. Qemens 2960A S. 12th Patrolman Harold Gillman 53215 7815A N. 64th Patrolman Robert J. Ring Patrolman Daniel R. Pelzek 8023 W. Morgan Sergeant Richard J. Derse 1200 S. 37th 53223 2920 N. 49th 53210 445-3152 53220 2836 S. 68th 53215 Patrolman Donald J. Fortier Patrolman James J. Degenhardt 53219 3830 S. Logan-Apt. 1 3431 N. 97th Patrolman Mark F. Rouleau Patrolman Leonard T. Qodowski Patrolman Ronald Pietrzak 53207 53222 -?p|l 2234 S. Muskego 1529 S. 11th Patrolman George T. Elleseg 1540 S. 3rd 53215 53204 384-0638 4255 S. Lenox 53204 Patrolman David S. Gaza 53207 744-9555 Patrolman James D. Eccel 5706 W. Main 9815 W. Hampton Patrolman Robert E. Schreiber Patrolman Gregory M. LePine 53214 53225 2558 S. 66th Sergeant Robert P. Ewing 3733 S. 13th 53219 Patrolman Stanley Gozdowiak 3145 S. Indiana 53221 383-4255 Patrolman Lawrence P. Jastroch 3569 S. 57th 53207 3423 S. Griffin Patrolman Phillip M. Eccher 53220 541-4118 1921 E. Park Place Patrolman John A. Sliga Patrolman Michael D. Pohl 53207 744-4919 53211 3768 S. 75th Sergeant Eugene E. Myszewski- 2110 S. 28th Patrolman Roland F. Janusz 3433 S. 66th 53215 Patrolman Jerome Jozwiak 53220 541-5765 3443 S. 9th Place Patrolman Eugene C Engel 53219 541-4860 1574 S. 24th 53215 744-4675 53204 5664 N. 69th Patrolman Johnnie L. Smith Patrolman Joseph Polasky Sergeant Neal A. Route 2661 S. 69th 53218 463-8223 2430 N. Palmer Patrolman C.R. Klapczynski 53212 3547 S. 20th 53219 Patrolman Richard F. Kozinski 1825 W. Luzerne Court 53221 282-7146 Patrolman William R. Erbach 3609A W. Rogers 2753 N. 47th Patrolman George A. Sorum Patrolman Richard J. Ross 53215 Patrolman Ralph A. Koenig Patrolman John J. Barengo 6108 W. Stevenson 53210 JL4Q3 N. 64th 2957 S. 52nd 53213 774-9282 5313 S. 7th 53213 476-1737 Patrolman Erwin P. Kraus, Jr. 53219 53221 Patrolman Lee E. Eschweiler 6246 W. Bennett Patrolman Ray W. Stahl Patrolman David D. Ruthenburg 53219 7945A N. 64th Court Patrolman Joseph A. Kotowicz Patrolman David Bartholomew 53223 354-7818 2735 N. 54th 2106 W. Alvina 53210 5225 S. 22nd Place 509 S. 29th 53221 744-6986 Patrolman Stanley C. Krueger 53221 53219 Patrolman Eugene Farmer 2856 S. 50th Patrolman Neal C. Strehlow Patrolman Allen E. Schoessow 53210 312 N. 34th Patrolman Clarence G. Krueger Patrolman Richard T. Boncel 53208 6324 W. Boehlke 1625 S. 30th 53223 353-4352 4820 W. Filmore Drive 2929A S. 9th Place 53215 Patrolman Dennis Maas 53219 321-3510 53215 Patrolman Richard R. Flesch 3175 A S. 42nd Patrolman Lawrence Szerbowski Patrolman Jerome J. Sikorski 53215 4645 Meadow View West Patrolman Edward M. Kubiak Patrolman Richard Bryce 53005 781-8752 122^2. Melvina 5741 S. 38th 53212 5100 W. Dakota 4246 S. 60th 53221 Patrolman Michael P. Michalak 53219 545-5780 53220 Patrolman Gordon J. Frank 3624 W. Burnham - Patrolman John D. Timmerman Patrolman Randolph L. Smith < 3508 N. 38th Patrolman Eugene Kwaitkowski Patrolman Gary R. Carlson 53216 871-1917 1803 W. Aspen 3520A S. 24th Patrolman Patrick D. Moczynski 2203 Wk Becher 1927 A S. Winona Lane 4645 S. 23rd 53221 761-0167 53215 384-0528 53204 672-4821 53221 Patrolman William Gibson 53221 Patrolman Joseph R. Tromp Patrolman Gerald Straetz 4950 N. 24th Patrolman Leonard Lazewski Patrolman Richard E. Cichacki 53209 2160 N. 37th 1413 W. Iona Terrace Patrolman John L. Ochs 3434 S. Hanson 5272 N. 51st 53221 281-8609 2810 S. 15th 53208 53207" 53218 Patrolman Ronald C Gustafson 53215 Patrolman Victor G. Steinle 3305 N. Fratney , Patrolman Thomas J, Tromp Patrolman R.J. Ledvorowski " Patrolman Mark A. Clore 53212 562-1726 2241 N. 49th 3600 S. 24th Patrolman Thomas G, Rogahn 7401 W. Georgia 2264A S. Chase 53221 IS 282-6582 3420A W. Arthur 53208 445-8574 53220 321-0562 53207 645-1708 Patrolman Ralph V. Hencsik 53215 383-1792 Patrolman Robert Vidmar Patrolman Daniel Lee Strojny 4761 N. 81st Patrolman Thomas W. Lemmon Patrolman Thomas J. Deja 53218 466-2898 7027 N. 85th 5033 S. 13th-Apt. 3 Patrolman Ernie L. Rosenthal 53224 6422 N. 60th 2322 S. 33rd 53221 281-7748 1649 S. 33rd 53223 353-7879 53215 Patrolman Joseph J. Hoeller 53215 Patrolman John T. White Patrolman Myron C. Tabbert 4812 W. Medford Patrolman Louis Maciejewski Patrolman Gary L. Eckel 53216 442-9644 10923 W. Cameron 3349A S. 19th Patrolman John D. Ryan 53225 466-1386 6050 S. 19th 3600 S. 95th 53215 2249 E. Morgan 53221 281-7053 53228 321-0741' Patrolman John W. Homac 53207 744-3645 Patrolman Jack G. Wotnoske Patrolman Donald A. Valentino 2824 N. Summit Patrolman Edward N. Nennig Patrolman Robert W. Farkas 53211 3101 S. 39th j|y|l 2713 S. California Patrolman Frank Sandor 53215 645-1995 3415 S. 19th 2328 W. Layton 53207 481-1586 6091 S. 6th 53215 671-3570 53221 Patrolman James E. Hoppe 53221 Patrolman David L. Zimprich Patrolman Norman WesOlowski 6329 N. 84th-Apt. 5 Patrolman Lester G. Nimmer Patrolman Richard Gielow 53225 353-6526 414 N. 60th 6139 S. Avalon Patrolman James C Scheff 53216 3673A S. Clement 3141 S. 42nd 53221 9111 W. Morgan-Apt. 3 53207 483-478: 53215 384-0665 Patrolman" Frederick C. Jesko 53228 321-2836 Patrolman Robert Wood 3762 N. 38th Patrolman Neil J. Zuehlke Patrolman Raymond Nowak, Jr. Patrolman Joel T. Ginster 53216 873-2667 3203 N. 47th 8107 W. Oklahoma Patrolman James F. Schoenecker 53216 873-8377 4.834 S. 26th 529 E. Plainfield 53227 9509 Riverview Lane 5*3221 53207 744-6986 Patrolman Richard Jonen 53108 762-6164 Patrolman Peter Wreczycki 4615 N. 45th Patrolman Raymond A. Patulsk Patrolman George J. Glapa 53218 442-3167 2814 S. 12th Patrolman Ronald E. Schwarten 4856 S. 22nd 2543 S. 15th 53215 481-2215 5624 S. Marilyn-Apt. 3 6th District 53221 281-782 53215 672-2166 Patrolman "Robert S. Kanack 53221 Patrolman James Zakszewski 3425 W. Lakefield-Apt. 4 Patrolman Gerald R. Pedersei Patrolman Richard J. Gorrty 53215 645-1719 5564 S. 33rd Patrolman Philip J. Stanton SIXTH DISTRICT —Bounded by 3713 S. 77th 7707 W. Wilbur ' 53221 281-8453 4355 S. Lenox the city limits on the West, S. 53221 545-275: 53220 53207 16th to Howard then S. 14th to Patrolman Erwin K. Kleppin Aide David R. Kotajarvi city limits on the east, the city Patrolman Tony H. Pike Patrolman Edward J. Gorichs Patrolman Bruce Stollenwerk 2473 N. 40th 2019 S. 29th limits on the South, and the 2563 S. 69th 5539. S. 3rd 53215 310 W. Uncas 53210 | 445-8685 Menominee River on the North. 53219 541-538: 53207 53207 Patrolman Edwin L. Kuehn Patrolman Ronald J. Politosk Patrolman Scott A. Hall Third Shift Patrolman Carl T. Templin 6462 N. 85th 3624 S. 81st 3235 S. 84th 53224 353-5235 First Shift 2614A S. Delware 53220 543-651: 53227 53207 744-1713 Patrolman Kenneth O. Kuester Captain Qyn H. Fuglesang 2433 S. 29th Patrolman Michael Potrzebny Patrolman Edward Heidenreich Lieutent Harry J. Durovy Patrolman Thomas R. Tuchel 4210 N. 25th 5433 W. Oklahoma 4461 S. Lenox 5631 S. 22nd 53209 445-7758 3815 S. Clement 53215 384-6417 53219 541-738e 53207 53221 53207 Patrolman Gordon F. Lange Sergeant Raymond J. Bednarek Patrolman Herbert Ruthenberg Patrolman Thomas L. Hernon Sergeant Donald Blazek Patrolman Leroy R. Waszak 2824 N, Summit 3216 S. 60th 3841 S. 13th 2873 E. Rhode Island 1900 W. Henry 53211 936 W. Plainfield 53219 543-1843 53221 383-1591 53207 53221 53221 v 482-0682 Patrolman J.F. Wawrzyniakowski Patrolman Frank John Klein Patrolman Richard C Dolezalek Patrolman David T. Orley' Sergeant Claude T. McCabe Patrolman Bill Krueger 6823 W. Warnimont Court 2656 N. Richards 422 S. 89th 5404 W. Nash 8811 W. Herbert 5836 N. 63rd 53220 541-5055 53212 562-2074 53214 53216 442-5387 53225 464-6614 53218 462-8919 Patrolman A.J. Wietrzychowski Patrolman Eugene L. Kluczny Patrolman Percy Dorsey, Jr. Patrolman Gary R. Piellusch Sergeant Rudolph E. Roubik Patrolman Richard A. Lange 2170 S. 35th 5024 N. 38th 3502 N. 36th 6136 W. Medford 4577 N. 60th 2129 W. Keefe-Apt. 2 53218 461-7159 53215 53209 461-1450 53206 53216 873-6792 53218 Patrolman Ronald W. Worm Patrolman Leroy H. Kraft Patrolman Dennis L. Eigenfeld Patrolman John M. Pipal Patrolman Richard Ammermon Patrolman Thomas J. Liston 3246 N. 81st 5443 N. 38th ' 7035 W. Acacia 6610 W. Main - Apt. 3 2834 N. 84th 3784 N. 73rd i? 53222 53209 53223 353-9143 53214 53222 53216 Patrolman Zygmunt Zakrzewski Patrolman Donald R. Kreil Patrolman Glenn S. Erdman Patrolman Gary L. Pohl Sergeant Roger E. Anderson Patrolman Paul E. Marcott 1902 S. 6th 6656 N. 78th 5351 N. 91st 8918 W. Metcalf Place 4650 N. 50th 3518 S. 35th 53222 53218 53204 672-8123 53223 353-9853 53225 462-5848 53221 Patrolman Herbert F. Leiske Patrolman Frank Ertl, Jr. Patrolman Robin K. Riley Patrolman William R. Bartel Patrolman William J. Lowe 3172 N. 35th 3055A N. 54th 5280 N. 56th 4109 N. Colgate Circle 53210 53218 466-4641 4444A N. 57th 7th District 53222 461-4901 53216 445-0456 53218 Patrolman Edward J. Evenson Patrolman Warren H. Rivette Patrolman Lawrence Bis coning Patrolman Howard J. Mayer Patrolman Harold J. Loche 6522 W. Hustis 3703 N.97th 8923 W. Lisbon 4115 N. 6th 3024 A N. 44th SEVENTH DISTRICT — Bounded 53222 461-3934 53223 53212 372-7384 53210 871-6823 by the city limits on the West, 53222 464-8702 Patrolman James R. Schlehlein N. 20th Street on the East, North Patrolman Carl H. Maederer Patrolman Robert W. Finger Patrolman Richard S. Blaski Patrolman Richard F. Mazurczak Avenue on the South, and Hampton 5200 N. Milwaukee River Pkwy. 4829 W. Wells 7830A N. 64th gP^' 4719 N. 53rd 4220 N. 86th 33208 771-3446 Avejaue on the north. ,53222 466-1784 53209 372-1549 53223 354-6326 53218 Patrolman Robert F. Floryance Patrolman Edward A, Schieber Patrolman William Blumenberg Patrolman Dennis J. Monf re Patrolman Bernhard R. Molter 4155 N. 72nd 6695 N. 83rd 8806 W. Lawn 1607 N. 53rd 4452 N. 85th First Shift 53216 53208 476-7456 53223 353-6592 53225 466-9043 53225 .461-2352 Patrolman Bruce B. Schiller Captain Fritz Lento Patrolman Gordon L. Neassen Patrolman George Gurjanow Patrolman Gary R. Bruhn Patrolman Joseph W. Monf re' 215 S. 61st 3654 S. 22nd 4510 N. 22nd 3517 N. 96th 3164 N. 38th §*%>• 8713 W. Thurston 53214 774-0302 53221 53209 53222 461-8540 53216 53225 Patrolman Robert A. Schneider Sergeant Michael J. Bavle Patrolman H.W.C. Niederfeld Patrolman Donald F. Hart Patrolman Michael R. Chubeck Patrolman James B. Myers 5263 N. 57th 4881 N. 104th . J 5955 N. U7th 4331 N. 47th 3361 N. 36th 3757 A N. 52nd 53225 466-9249 53218 461-4474 53216 873-7321 53216 53225 53216 53225 353-5831 Patrolman Donald A. Schwanke Sergeant Erwin Hein Patrolman Royal A. Nord Patrolman James Harvey Patrolman Timothy J. Oddsen 3131 N. 78th 3223 N. 78th 4143 N. 80th 6162 N. Joyce Patrolman Jerold P. Colker 5822 N. 65th 53222 442-6584 53222 873-4325 53222 466-2088 53225 353-5066 6841 W. Fond du Lac 53218 53218 Sergeant Jack E. Schmitt Patrolman Robert C. Nowak Patrolman John M. Hall Patrolman Alex R. Seidl Patrolman Richard J. Pallaske 3137 N. 81st 4482 N. 57th 5847 N. 76th Patrolman Anthony V. Destefano 3049 N. 40th 2508 S. 10th 53218 463-0651 53222 442-6731 53215 672-4709 53218 462-2944 4521 N. 75th 53210 53218 466-7264 Patrolman Edward W. Shefchik Sergeant Harold F. Zemlicka Patrolman Marvin J. Quast Patrolman Kenneth E. Hess Patrolman William G. Persons . 5246 N. 47th 5920 N.68th 4540 N. 39th Patrolman Anthony J. Di Frances 7126 W. Appleton 7227 W. Herbert 53209 873-6338 53218 461-1877 53218 466-1988 53218 461-7877 1919 N. Cambridge-Apt. 113 53216 463-9337 272-8431 Patrolman Ronald L. Shultis Patrolman Gilbert Armbruster Patrolman Alfred C. Raasch, Jr. Patrolman Ronald W. Heup Patrolman Donald H. Pinsker 2512 W. Orchard 5008 N. 57th 3255 N. 89th 5775 N. 92nd 3918 N. 65th 53204 383-6529 53218 53222 444-0146 53225 53216 Patrolman Merlin Smith Patrolman Earl R. Baumgart Patrolman Richard C. Roffers Patrolman Paul F. Hoeh Patrolman Gary O. Durr Patrolman James J. Radloff 8230 W. Nash 4030 N. 86th 4617 N. 77th 2702 N. 26th 4467 N. 50th 6716 N. 78th 53222 462-3655 53222 466-7217 53218 463-7814 53206 53218 53223 353-4478 Patrolman John K. Bernhardt Patrolman Ronald W. Hirte Patrolman George N. Stockamp Patrolman C.N. Ehrhardt, Jr. . Patrolman Ronald P. Reagan Patrolmen Carl W. Schad 2423A S. 6th 3403 N. 36th 7433 N. 42nd 6301 W. Boehlke 5318 N. 68th 5269 N. Sherman Boulevard 53216 53215 53218 53209 53220 353-6455 53209 Patrolman Jerome W. Ullrich Patrolman Anthony J. Bova Patrolman Edward A. Schircely Patrolman George W, Hawn Patrolman Thomas R. Enters Patrolman Robert R. Scallon 3428 N. 90th 3738 N. 50th 6923 N. 67th 7746 N. Delta Place 4677 N. 74th 4418 N. 29th 53216 442-9290 53222 53218 53209 873-7160 53223 53223 354^6268 Patrolman Joseph W. Vukovich Patrolman Kenneth L. Fromm Patrolman Vincent Bratonja Patrolman Robert R. Schneider Patrolman Randall S. Golland Patrolman David R. Schildt 9215 W. Lisbon 309 S. 95th-Apt. 211 3204 N. 33rd 3164A N. 34th 3114 W. Madison 4248 N. 63rd 53216 445-8624 53216 444-9688 53222. 53216 461-7162 53226 53215 384-4711 Patrolman Robert T. Warnimont Patrolman Robert E. Coffey Patrolman Howard Senn Patrolman Eugene D. Hottinger Patrolman Benjamin Gawrysiak ' Patrolman Robert E. Schroder '3028 N. 36th 3451 N. 44th 3955 N. 44th 2106 W. Colfax Place 5839 N. 84th-Apt. A 5339 N. 45th 53216 53210 871-1599 53218 466-0296 53216 871-9554 53209 53225 Patrolman T.E. Cornwell, Jr. Patrolman Michael P. Hruz Patrolman Frederick E. Wenzel Patrolman Alfons Seonbuchner Patrolman Donald L. Sherman 4407 N. 37th 4753 N. 23rd 4663 N. 66th 2900 W. Highland-Apt. 218 5420 W. Spring Lane 53209 871-0597 344-3806 53209 444-2653 53225 354-5071 53218 Patrolman Michael J. Hirt Patrolman Salvatore Dentice Patrolman Lowell D. Holtz Patrolman Wray H. Young 3157 N. 28th Patrolman Eugene R. Sericati Patrolman Donald J. Simerlein 2621 N. 73rd 53216 5655 N. 27th 4273 N. 72nd 214 S. 63rd 3027 W. National 53209 466-7848 53214 258-6443 53213 53215 53216 Patrolman Thomas J. Hochhaus Patrolman Robert G. Dobs Patrolman Charles F. Holzhauer Patrolman Raymond Zachow 3614 N. 41st Patrolman James A. Stier Patrolman Donald T. Smith 10344 W. Tower § 53216 3811 S. Hanson 8623 W. Fond du Lac 2723A N. 51st 1619 S. Layton 53207 744-3376 53210 445-5931 53223 354-8964 53215 53225 Patrolman Daniel P. Hundt Patrolman Paul C. Dorow Patrolman William F. July 4460 N. 25th Patrolman John R. Thalman Patrolman William E. Spencer Third Shift 53209 873-4924 3360 N.99th 7068 W. Beckett 5645 S. 29th 4074 N. 61st 53222 463-3262 53221 53216 53216 Lieutenant Robert D. Medich Patrolman Robert A. Jungbluth Patrolman Dale D. Drager Patrolman Dennis W. Justus 8901 W. Warnimont 4136 N, 42nd Patrolman Raymond E. Tyson 53216 4962 N. 110th 4409 N. 67th 6804 W. Acacia 53228 543-4747 53225 463-7588 53218 466-3575 53223 353-7105 Sergeant Orville Champagne Patrolman Charles T. Kastner Patrolman Jerry A. Wind Patrolman James H. Ebert Patrolman Ronald V. Kidd 1822 N. 60th 7207 W. Villard 2125 N. 36th Patrolman Frank G. Weis 53208 53218 463-0388 6540 N. 87th 3174 N. 42nd 311 S. 79th 53208 53224 53216 871-4259 53214 771-1498 Sergeant Thomas L. Kasper Patrolman Leon D. Kroening Patrolman Richard M. Winter Patrolman Chester R. Esch Patrolman Gil J. Koscielniak 1816 N. 54th 4136 N. 21st 4935 W. Oklahoma-Apt. 4 Patrolman Paul A. Zimmer 53209 445-9735 3304 N. 100th 3008 N. 46th 427 E. Plainfield 53208 453-4869 53219 53222 463-2403 53210 444-9542 53207 483-2477 Patrolman Robert H. Evans Aide Mark A. Jacobi Patrolman Dennis Kowalewski 4161 N. 51st 4430 W. Melvina 3433 W. Thurston 53216 .53216 . 442-6635 53209 466-16U Patrolman Donald Frank Patrolman Frederick C. Krenzht 3222 N. 44th Second Shift 2525 W. Qendale 53216 53209 Patrolman Edward L. Fritz Lieutent G.M. Muehlbauer, Jr. Patrolman Leroy F. Krenske 5759 N. 93rd 332 N. 67th 2508 N. 56th 53225 53213 771-3575 53210 445-4391 Patrolman Marvin R. Godfried Sergeant Richard R. Barwick Patrolman Joseph A. Lewinskt 3344 N. 78th 192 W. College 6866 N. 40th 53222 53207 764-1814 53209 352-294t Patrolman Frank A. Gold Sergeant Bernard M. Parys Patrolman Albert E. Lowe 1521 N. 58th 4341 N. 72nd 2825 N. 35th 53208 453-4462 53216 463-3824 53210 Patrolman Seymour Granum Sergeant George A. Willis Patrolman William J. Marek 2942 N. 49th 1528 W. Clarke 4153 N. 21st • 53210 873-3403 53206 53209 871-3164 Patrolman Jerry E. Hempel Patrolman Fred A. Anawenter Patrolman William G. McKeowa 3769 S. 84th 5631 N. 94th-Apt. 2 4485 N. 46th 53228 541-9085 53225 53218 444-27tl Patrolman James H. Holzem, Sr. Patrolman Eugene F. Bandt Patrolman Raymond L. Marlow 2916 W. National 5337 N. 61st 9459 N. 91st 53215 645-0283 53218 53224 354-8544 Patrolman Elmer Jaeger Patrolman James P. Boyd Patrolman Lawrence Mis zewski 3457 N. 92nd 3147A N. 35th 10117 W. Arch 53222 53216 53223 . Patrolman Jerry M. Janusik Patrolman George C. Butler Patrolman Jack T. Nehmer, Sr. 4740 N. 30th 3420A N. Palmer 6525 W. Hustis 53209 53212 53223 353-6742 Patrolman Thomas A. Joda Patrolman David E. Cash Patrolman Joseph M. O'Donnell 3844 N. 81st 4129 W. Fair-mount 3407 N. 88th 53222 461-6339 53209 53222 - 462-2898 Patrolman Kenneth A. John Patrolman John T. Chucka Patrolman Robert O. O'Hara 7873 W. Palmetto 4464 N. 77th 3521A N. 37th 53218 462-3093 53218 461-5137 53216 Patrolman Richard Paul Kais Patrolman David J. Devine Patrolman Robert G. Olde, Jr. 6021 S. 24th 1444 N. Astor-Apt. 8 2466A N. 49th 53221 282-8284 272-5754 53210 Traffic . 1 l Patrolman Eugene M. Lord Patrolman Richard R. Lehfeldt Aide Dale R* Becker Patrolman Stephan J. Gnas ' M^ 10453 W. Harvest Land 4628 W. Tripoli Patrolman Bernard T. Dowling 715 W. Maplewood Court 5065 N. 61st Sergeant Ralph C. Junge 53218 jgp 463-1513 53225 461-4151 53220 543-0296 1540 W. Mallory 8731 W. Dallas 53221 53224 53221 281-8491 Patrolman Dominac Puechner Patrolman Dominic LoPiccolo < Examiner Arthur M. Blenski Patrolman Gordon T. Qatzel 4534 N. Wilson Drive-Apt. 3 5035 W. Fillmore Patrolman George Fish 8431 W. Denver 3836 S. 77th Sergeant Leonard A. Wertzler 53220 541-5714 43211 53219 321-3821 4876 S. 21st 9307 W. Lisbon 53224 353-6188 53222 53221 Patrolman Thomas Repka Sergeant James A. Marx Aide Kirk G. Bloedorn \ Patrolman Merle J. Guy 8231 W. New Jersey 3911 N. 42nd Patrolman Roger J. Ferkovich 4451 S. Whitnall 2473 S. 44th Patrolman Richard A. Braeger 53219 '53220 321-1623 53216 871-5888 3124A S. Pennsylvania 3584 S. 93rd 53207 53228 53207 Patrolman Michael Reilly Patrolman John R. Mickler Aide Keith M. Brzezinski Patrolman Peter M. Gorecki 5369 S. 22nd Place Patrolman William M. Gengler 1 6615 N. 85th 5814 W. Cold Spring 5517 N. 91st-Apt. 2 Patrolman Martin R. Beltran 53220 53225 462-4252 53221 282-9537 10427 W. Fairmount 2852 N. 37th 53224 353-7685 53206 53225 Patrolman Harold R. Ritter - ! Patrolman James- M. Miling Keypunch Op. II Karen Campbell Patrolman Anthony R. Gebhardt 5379 N. 52nd Street 4873 S. 14th-Apt. 4 Patrolman Alfonso J. Graham, Jr. 4650 N. 80th 2651 N. 37th Patrolman Charles D. Braeger 53210 442-0243 53218 53221 282-7873 3124A S. Pennsylvania 4309 N. 19th 53218 53209 "53207 Patrolman Ronald Ropel Patrolman Randall Lee Miller I.D. Supervisor Jerome J. Cieslik Patrolman Robert C. Gnatzig 736A S. 21st Street 3900 N. 79th Patrolman Richard J. Gross 2866 N. 91st 3301 W. Green Avenue ' Patrolman Edmund J. Chojnacki 53209 53204 53222 461-7509 1501 W. Mallory 1535A N, 37th 53222 258-8457 53208 372-3396 53221 281-8250 Patrolman Ewald L. Schaefer Sergeant George G. Mueller Aide William M. Dedynski, Jr. Patrolman Glen R. Hermann 8246 W. Casper 2422 S. Howell Patrolman Dennis J. Gorlewski 6715 N. 78th 4459 N: 71st 1 Patrolman Raphael E. Piontek 53218 466-8862 53223 353-9278 53207 481-1078 4167 S. Herman 8020 W. Crawford 53223 353-9757 53220 53207 Patrolman Herbert Schuerman Patrolman Michael R. Neeb Aide Kurtis R. Dodge Patrolman Leonard A. Jeka 9223 W. Mount Vernon Patrolman Gerald W. Kosteretz 4760 S. 23rd 8937 W. Verona 2221 S. 31st Street Patrolman Don R. Frank 53227 543-6437 53215 53226 771-1427 3702 N. 78th 6930 N. 61st 53221 282-9641 53223 353-6963 53222 .Patrolman John Anton Urbanek Patrolman Frank D. Ornelas Patrolman Patrick A. Ellis Patrolman John G. Keller 2556 N. Murray-Apt. 1 Patrolman William J. Korsi 3336 S. 67th 7726 W. Warnimont 2819 S. 8th Patrolman Gordon R. Grage 53220 53215 483-7558 53211 2760 S. Herman 5039 N. 25th 53219 53209 53207 Patrolman John C. Zepnick Patrolman Joseph P. Oshea Patrolman Richard A. Erfert Patrolman Jerome D. Kallas 3115 W. Garfield Patrolman Ralph A. Kovnesky 5700 W. Stack Drive 5217 S. 21st 3953 S. Alexander Patrolman Richard L. Hamilton 53221 53207 744-7192 53208 871-2769 5139 N. 46th 2474 S. 12th 53219 53218 53215 645-5910 Patrolman Robert E. Laetsch Training Sergeant Philip E. Pape Patrolman Russell A. Kempka 8218 W. Herbert Avenue ' I 5060 N. 83rd Patrolman Herbert E. Kanitz 153218 461-7012 3625 N. 98th 2822 S. 61st 53218 462-0975 Patrolman Charles F. Alioto LD. Technician Kenneth Feilen 2623 A S. Superior 53222 53219 2947 N. Frederick § Patrolman Howard A. Pegelow Patrolman Marvin J. Palk 53211 962-0132 53207 481-6467 Patrolman Richard F. Marciniak 4365 S. 5th 1 536 N. 29th-Apt. 101 Patrolman Lester H. Kickhaver 153208 374-6289 3363 S. 26th 5320 S. 7th 53207 Aide Gary J. Brazgel Clerk Typist lit Lorraine Ferrard 53221 i 2654 S. Fulton 53215 1506 N. 38th | Patrolman Duane E. Prinz Patrolman Thomas Pokrzywinski 53208 933-7894 1 N. 51st Boulevard 53207 Patrolman Melvin L. Marshall 8821 W. Clovernook Court 5112 Patrolman Lawrence J. Klauser 153218 461-6662 4044 W. Vera 2951 N. 26th 53224 Patrolman Gordon Brudnicki * Aide Donald E. Fischer 53210 3476 N. 97th 53209 1621 Manistique i i Patrolman Milton C Reich Patrolman Ronald W. Pasholk 53172 762-4057 53222 463-8603 Patrolman Earl Marshall 12825 A W. Pierce Patrolman Gordon R. Krause 5853 N. 37th §532p5 5022 N. 25th 1654 N. Mayflower Court 53209 464-0396 Patrolman Michael R. Clark I Keypunch Op. II Shirley Froelich 53205 I I 4850 N. 39th Street 53209 873-6244 8237 W. New Jersey I Patrolman Dennis E. Reichelt Patrolman Ralph W. Simon 53220 321-1623 1 J53209 463-5989 I Patrolman Leslie J. Mlsna 2767 S. 53rd 16226 W. Oklahoma Patrolman Florian P. Kurth 153219 ID Supervisor Walter Fuhrman 4295 S. 22nd j 8724 W. Dogwood Street 53219 543-1754 Patrolman Thomas F. Collins • 1318 E. Seeley 53221 i 53224 354-5281 3778 N. 88th Street I Patrolman Robert E. Rice Patrolman Terrance Wycklendt 53222 53207 483-3049 Patrolman Eddie L. Norris 14252 W. Hawthorne Trace Patrolman Henry I. Legwinski i 2362 N. Bremen [53209 4428 N. 25th j 53212 374-4173 Patrolman Edward A. Connelly Eq. Op. II Leona Gerstenberger 1130 E. Concordia 2453 N. 33rd 53212 964-2498 53209 s 5757 N. 32nd Street i Patrolman Stephan H. Rutley I Patrolman Peter P. Wilhelm 53209 466-5276 53210 444-0786 Patrolman Daniel J. Petersen [5316 N. Lovers Lane Road Patrolman Donald E. Matteson I 3309 N. 90th 53225 321-5746 3527 S. Lenox 2150 N. 56th I 53222 442-4220 Patrolman Gary M. Cox Document Ex. Boyd G. Gorton 53208 873-8862 3265 S. 37th 53207], I 5755 N. 40th Street Clerk Steno I Nancy A. Sberna I Patrolman Donald R. Wallrath 53209 3 53215 Patrolman Michael E. Pawlak 461-6096 i 525 N. 20th - Apt. 316 Patrolman Donald E. Lesczynski 1 5284 N. 108th 153233 2744 S. 44th 3325 S. 15th Place I 53225 463^7878 Patrolman Robert A. Dahlke Patrolman David M. Groth 53215 384-2341 3855 S. 75th 53219 543-0599 § 14145 Regis I Patrolman Lawrence Schaefer I Patrolman Glenn Wichgers 53005 781-5722 j 5750 _ 53220 321-6847 Patrolman John H. Pederson I 3208 S. 15th Place N- 9Stn Apt- 8 Patrolman John. C Pascarella Aide Thomas D. Davis 153225 462-7089 2114 W. Fairmount 1426 W. Dennis 1 53215 671-1001 2959 S. 67th i Clerk Typist II Beverly Hansen 53221 1 53219 2933 W. Fairmount 53209 541-9525 1 Patrolman Elfred O. Schultz, Jr. 53209 444-2215 1 Patrolman Henry Zelazek 12619 N. Oakland-Apt. 304 Patrolman Everett E. Rosche Patrolman Thomas J. Packard Jr. I 1549 S. 22nd Patrolman Patrick Doyle I«9ii •d^-QifiQ. 53211 Patrolman Alfred R. Hennecke 3862 N. 39th 3500 N. 100th I 53204 1400 E. Warnimont -Apt. 210 | 453-V169 53216 53222 464-9612 53207 6453 W. Hustis 483-9684 | Patrolman David E. Shinners 53223 13178 S. 35th Patrolman Wayne S. Severson Patrolman Thomas P. Schultz Patrolman Michael L. Draeger 153215 384-8694 5413 W. Montana Patrolman Ronald O. Himberg 3413 W. Hayes Traffic . 4 1116 S. 62nd 7132 N. 124th 53215 645-3269 53219 543-7534 I Patrolman Dennis J. Sirna 53224 18429 W. Morgan-Apt. 11 Patrolman Jerome Schumacher Sergeant Richard W. Dworczyk Patrolman Philip M. Sherman Patrolman Gilbert W. Ewer, Jr. f 53228 541-9338 Dep. Inspector Howard Jennrich 7843 W. Caldwell Court 2771A N. Bremen 2758 S. Greeley 53212 264-2231 53207 481-7483 4141 N. 41st I 3374 N. 55th 53218 463-1723 53216 53216 873-3447 53216 873-1587 I1567 Admin7 N.. 33rSergeand t John Strauss Patrolman Robert J. Sorenson Patrolman Dennis L. Thierbach Sergeant Lyle W. Kohn : 153209 466-5511 Keypunch Op. Judith Kleszczynski 8227 W. Brentwood 2746 S. 50th 1551A S. 10th Dep. Inspector George H. Fuhr | 53219 53204 383-6794 2 W Spencer Hace 2339 S. 31st 53223 353-8198 cH o ' I Patrolman David L. Sullivan I 53215 384-7655 53218 461-7763 12145 N. Sherman Boulevard Patrolman Francis U. Strang Patrolman Terry L. Tageson Sergeant Russell Marble 4876 S. 23rd 9600 W. Langlade . . „ . „ 153208 873-9459 I Patrolman George S. Kluck 4167 S. Lenox 1 3243 N. Bartlett 53207 483-9023 53221 1 53225 Aide Richard A. Fuhrman | I 1318 E. Seeley i Patrolman Robert L. Taugner I 53211 1 Patrolman Raymond L. Trinko Patrolman William Wade, Jr. Patrolman Roy H. Allen I5320? 483-3049 j 5822 W. Custer-Apt. 5 3046 S. 15th 4507 N. 21st 3365 N. Sherman Boulevard 1 Keypunch Op. I Mary Knutsen 53209 53216 445-3365 I . i 53218 I 5610 S. 39th 53215 II Aide Leonard Gauer Patrolman Daniel H. Tromp 483-9417 i I 53221 421-9373 Patrolman Donald L. Workinger Patrolman Louis F. Bevsek I 2472 S. Burrell |2J59N.-37th Patrolman Rocky H. Todd I 53207 153208 442-6563 I Patrolman Peter A. Linder III 2612 W. Scott 3753 N. 98th 3171 N. 49th I Patrolman Eugene Grabowski 53222 53216 445-0447 I 3160 S. Brust I 9300 W. St. Paul 53204 384-4468 1 Patrolman Delbert W. Troskey I 53226 53207 11555 S. 26th Patrolman Hosie World, Jr. Patrolman Kenneth L. Boom Patrolman John R. Wachniak 153204 672-4691 § LD. Technician RayLukaszewski 2330 W. Lawn 3430 N. 15th 4945 N, 72nd Patrolman David T. Greenwood 53206 53218 3108 W. Fardale-Apt. 1 1 3534 S. Lenox 53209 I Patrolman James R. Turluck I 53207 483-76% i 608 W. Girard Patrolman Alan P. Wilke Patrolman Louis R. Ceman Patrolman Sidney R. Hanson Patrolman Robert R. Weber IJ3210- 871-0122 I -'Patrolman John T. Malesza 9633 W. Wilbur 7907 W. Waterford 3755 N. 100th | 201 E. Estates Place 53220 53222 .462-3059 53134 ; 1 3164 S. 38th 53228 543-1061 764-4384 | Patrolman David VandenBoom I 53215 c I 8705 S. 116th Patrolman John Wehausen Patrolman Ronald J. Wehr Patrolman Thomas J. Chuckav JameS U mtt0n 3606 S. 20th 2149 N. 45th SoKV 153132 475-2224 I Patrolman James Mikorski 6187 N. 89th 8229 W. Greentree I 2957 S. 50th 53225 53221 53208 53223 353-8094 I patrolman Steven P. Vento I 532p9 Patrolman Daniel A. Zwicke Patrolman Jimmie L. Dorsey Patrolman Robert P. Hempe 4519 N. 21st 442-8856 I 4131 S. 5th 3448 N. 15th 5500 N. 54th 53209 I Aide Patrick W. Monaghan Traffic • 2 53207 53206 53218 466-4634 I 2850 N. Hartung Patrolman Walley J. Wargolet I 53210 445-6668 2871 S. 14th Sergeant Jesse Kedziora Patrolman Charles R. Figer Lt. Jerome A. Jagmin 53215 3042 S. 37th 6633 W. Florist 1526 W. Mallory I Aide Charles J. Myszkowski Traffic 53218 463-8245 53221 I 2964 S. 15th 53215 383-5436 Patrolmen Dennis P. Wargolet 1 53215 672-1209 2216 S. 15th Place Patrolman Kenneth W. Friede I Patrolman Ronald R. Jeske Sergeant John J. Kraus Patrolman Harold P. Breitlow 53215 384-0438 I Patrolman William J. Metzen 2211 N. Newhall 2936 N. 77th 6452 W. Medford VMSS 2177 S. 32nd 53222 774-0377 53218 466-9288 53215 I 4635 S. 23rd-Apt. 7 53202 Patrolman Dennis Wayne § 53221 282-7276 3211 S. Howell-Apt. 3 Patrolman John Hinickle Patrolman Dennis F. Kohn Sergeant William J. Waters Patrolman Edward S. Ambrosiak 53207 Patrolman Walter F. Napierala 3756 N. 99th 3378 N. 24th 2928 W. Wells-Apt. 11 1925 S. Layton Boulevard 53206 53208 53215 4969 N. 26th 53222 462-3057 Patrolman Allan R. Westergard 53209 873-5262 Patrolman Norman W. Hoffman 4579A N. 41st I Patrolman Louis J. Belke Patrolman Richard L. Allen Patrolman Dieter J. Kraemer 53209 444-6564 I Patrolman Melvin B. Panfil 8234 W. Brentwood 5619 N. 86th 6465 N. 81st 4805 N. Sherman Boulevard 53223 353-7310 | 7425 W. Eden Place 53223 53225 53209 Sergeant Orval A. Zellmer I 53220 6072 S. 18th Patrolman James A. Bradley Patrolman Albert C Kohn 1 Patrolman Dennis P. Apps ^T#« Patrolman Thomas J. Lagerman 53221 I LD. Supervisor Lester Perkins 3872 S. Brust 8012 W. Congress 3407A S. Burrell 208 E. Towns end 53218 53207 " 53212 264-7009 I 2545 N^ Cramer-Apt. 101 53207 Captain Howard A. Ritzman 1,53211 962-1788 3008 N. Farwell Patrolman David R. Bainer Patrolman Stanley A. Korbar Patrolman James L Butler Patrolman David J. Lawrence 53211 962-7345 I Keypunch Op. II Rosanne Peters 4703 N. 51st MSI 5832 S. 33rd Court 3540 W. Linden Place 3208 S. Logan 53208 I 2305 E. Bennett 53218 463-5166 53221 53207 744-6011! Tabulating I 53207 481-7815 Patrolman Leon L. Kramer - Patrolman H.E. Christianson Patrolman William Bilty Patrolman Kenneth Lefevre Equip. Opera 1 Aide George A. Peters, Jr. 4600 S. Lenox 8837 W. Burdick 3736 K 97th 429 N. Moreland Blvd.-Apt. j ^P-^torHCarolineBagin 53222 • 464-7335 x 2087 S. 33rd I 175 W. Tripoli 53207 53207 541-6604 53186 547-11071^/.33^ ^^ I 53207 I 481-6048 Patrolman James Cargile, Jr. Patrolman Leo Bell Patrolman James Kwiecinski Patrolman Johnson LeFlore 3651 S. 93rd I Technician Bert L. Banholzer I Patrolman Wayne M. Peterson 2561 N. 15th 3877 N. 5th 802 W. Chambers 1 5443 N. 51st Blvd. I 1603 E. Warnimont 53206 562-9350 53228 545-0869 53206 374-3939 53206 372-3396 I 53218 463-8591 I 53207 481-2911 Keypunch Op. I Thomas Ratkowski 5523 W. Cleveland 53219

Clerk Steno II Olga D. Romas 2425 S. Howell 53207

Patrolman Mark W. Simpson 3732 S. Lenox 53207

Aide George C. Suvaka 4459 S. 20th 53221 281-7634 Ml IMVIYJITIM TO WE tEftMEH!! Ad. Sergeant Leonard Topczewski 3710 S. 85th 53228 543-7684 Patrolman Karl G. Treu 3373 S. 68th 53219 •Mima M« «• *** •»EMM& «* I.D, Technician John Tsopelas 2850 N. 56th 53210 873-7549 If H f. IIMY evtmet Clerk Steno I Kathryn Winkel 1519 W. Oklahoma 53215 672-7644 EM * TIUIAR "S&sas, •.yai «.M floascaB^ »•<* Patrolman Raymond J. Wotta 2545 S. 66th 53219 543-5105 Aide Paul M. Wroblewski 1029 N. 22nd 53233 342-5761 6M.L 271-L*VE *9* I Detective Edward Zaporski Detective William J. Leahy Detective Robert Schneider Patrolman William E. Schreck 2344 N. 46th 4829 S. 21st 3439 S. Quincy 53221 281-7485 Maintenance 5323 W. Ohio 53207 744-8558 53210 442-8479 53219 543-6337 Detective Gordon Zeimet Clerk Typist I Sally Jean Berg Detective Robert Loche Detective Edward Sharon 3959 N. 41st Street Patrolman Robert L. Weigman 2864 S. Linebarger 4959 N. 52nd 6853 N. 85th 53218 463-1964 53216 2925 N. 56th Street 53224 481-1848 53210 873-1053 Detective Douglas Zellmer Aide John C Dittman Detective Emil Markovic Detective Richard Stemper 2255 W. Goldcrest 6003 S. 22nd 1832 N. 54th 4004 W. Congress 53221 53221 281-7951 53208 258-9506 53209 1>ET. Detective Robert H. Zellmer Custodian George R. Gadzalinski Detective Ervin Mathews Detective Joseph Sobczak 3261 S. 98th Street 3933 S. 69th CONT. 3234 S. 70th 4947 N. 19th 53220 . 53227 541-0548 53219 545-2066 53209 372-7917 Aide Roger J. Keller Detective Charles Herck Detective Theodore C Sliwinski Detective George Timm 2968 N. Oakland Detective Ronald Mehl 3336 S. 67th Street 1641 S. 22nd 4731 S. 23rd 53211 7931 W. Grantosa Drive 53221 281-8261 53219 53218 53204 383-6876 Detective Leroy Jackson Aide Zygmunt Lipski, Jr. Detective Joseph Mis zewski Detective Bernard Ugan 2724 W. Mitchell Street 4583 N. 24th 3225 S. 48th Physicians 53209 1800A N. Arlington 53214 384-3103 53202 276-4447 53219 Detective Thaddeus Ullenberg !Physician Clement L. Budny Custodian Henry J. Reynolds Detective Chester R. Kasinski 2085 W. Howard Detective Edward McHugh 724 E. Euclid 2965 S. 43rd Street 533 S. 73rd Street 6572 N. 91st 53215 744-4289 53219 .321-2320 53214 774-8551 53221 282-9514 53224 353-6385N Detective Gerald J. Kernan Detective Ronald Weiskirch Physician Samuel A. Graziano Patrolman Kenneth Roenspies Detective Gilbert Mitchell 1631 W. Bottsford 2442 N. Grant Boulevard 737 S. 36th Street 3753 S. 95th 53228 2145 S. 37th 53221 53210 873-3050 53215 645-2657 53215 645-3230 Detective Raymond Koehler Detective Robert Westphal Physician Joseph G. Halser Custodian Ralph C Rogers Detective C.T. Mroczkowski 6840 N. 45th 2445 S. Kinnickinnic Avenue 722 N. 13th Street 7236 W. Crawford 53207 744-0306 53220 543-6052 2921 N. 50th 53223 353-5791 53233 272-1504 53210 871-4324 Physician Kenneth M. Smigielski Detective Paul Knapek Detective R.J. Wojciechowski iiiiHiniiHiiniiiiuiHiiiiiiiiiiiiiMiiiiHiiiiiMiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiM! Detective George Neff 1835 W. Kimberly 3351 W. Poe Street 316 N. 93rd 53215 384-8312 53226 774-1588 2647 N. 35th 53221 761-2336 53210 442-6588 Sergeant John J. Mahlberg Detective Raymond Konz 3118 N. Marietta 1538 S. Layton Detective Chester Nowakowski 53221 964-2699 53215 645-3818 5001 W. Euclid 53219 545-6356 Patrolman Elmer A. Beste Detective Ronald Kruslck 820 N. 17th Street 3426 S. 69th Detective Carl R. Nelson 53233 933-3570 53219 3324 S. Indiana 53207 481-2901 Patrolman Paul F. Peilen Detective Peter Kuzniewski 2564 N. 47th Street 2901 S. 33rd Detective Russell Paasch 53210 445-5725 53215 383-3504 2119 N. 51st 53208 445-3636 Patrolman Oavid K. Raddatz - Detective Thomas Langford 3276 S. Illinois 4623 W. Crawford Detective Douglas Paulos 53207 481-2328 53220 541-0357 3832 N. 81st 53222 466-2761

Detective Thomas Perlewitz fle>L man! (jeJt UOU/L head toaetJien! 5713 N. 96th 53225

Detective Ervin Pinnow 6718 N. 81st 53223 353-7785 (tn.e. ai.vina a concent, and it ain t fo/i (.oust DCAenjtb. Ot 4 (OK LfOu! Detective Gilbert Schultz

I hi/* Li> /LOW mucli. bnexid. Jjt JUL. co&i. uou: Detective B.A. Schoknecht 3458 S. 81st S2JX) Ui'Ji) StLtdertU 53219 543-8469 J&.jjj Aon-lf.,1 2>£uc!en£,5 and Siaf£ r r Detective William Schendel j>3.00 QeneJicuL i\d r>La^LorL 3921 N. 23rd 53206 871-0917

I ichestA at Union fi-uin De&k Detective Herman Sorgi 3960 N. 65th BOLTON 150 $1.50 — Students 53216 463-1486 $200 — General f'ahe eked naf/aO/e to u'-ri, i'aLL zo:tx 7:30 p.m., 1000 p.m. 'huxm IicheJt (Vfice, 2200 gj tenux>od Bt.vd. Detective Robert Sorenson Thurs, Fri &.Sat March 19, 20 & 21 fiJuxLuhee.. iviidcon/un. 5J201 3806 S. 18th also 5:00 Fri, March 19 53221 sponsored by U.A.B. Film Committee Han Wtttkh? &annb Hth. 1625 West Wells Street Milwaukee, Wisconsin 53233 Telephone 342-7303 ^y#^/ TACTICAL SQUAD Capt. Leonard Ziolkowski Patrolman William Buechner Patrolman James R. Mallette 5401 S. 15th Place 1439 N. 34th 6119 N. 35th 53209 Lieutenant Raymond H. Beste Patrolman Edward N. Kondracki Patrolman Richard J. Mettelmann 53221 53208 5705 W. Norwich 6529 N. Fresno 3436 S. 38th Street Admin. Sergeant Anthony Adamus Patrolman Thomas W. McKale 53215 671-3919 '53224 Patrolman Richard F. Bushman 53220 541-8667 5417 S. Jerelyn Place 302 N. 64th 2661 S. Howell 53207 483-2782 Sergeant Kenneth C. Bushek Patrolman Frank K. LaMonte Patrolman Gary L. Moe 53219 543-7035 53213 6820 W. Warnimont 4215 W. Portage ' ' 3418 N. 54th Sergeant Eugene Bradley Patrolman James P. O'Brien 53209 53216 53220 541-5943 Patrolman Robert H. Buxbaum 5316 W. Van Beck 7824 W. Villard 3760 S. 84th 53220 321-2577 53218 463-2752 53228 321-6932 Sergeant John R. Campbell Patrolman Thomas L. Lelinski Patrolman Donald B. North 2343 N. 50th 6686 S. 17th 1614 S. 37th Patrolman Robert T. Rivers 53215 53210 444-3364 Sergeant Richard W. Heder Patrolman Gary L. Byers 53221 4444 N. 46th 4972 N. 110th 6665 N. 74th * 53223 Patrolman Randolph Luedke Patrolman Norbert R. Pritzlaff 532p8 53225 464-1028 Sergeant Donald ¥. Dupies 3310 W. Arthur 8615 W. Crawford 3845 N. 61st Sergeant Joseph A. Kalivoda Patrolman Donald G. Schnuck 53228 53216 53215 Patrolman Robert C. Dahl 8221 W. Greentree 8232 W. Concordia 8820 W. Rohr Patrolman Jerome E. Paulbecki 53223 53222 53225 463-8189 Sergeant F.L. Galbrecht 3212 W. Greenfield 3246 S. 69th Detective Albin H. Bayer Patrolman Robert Schultz 53219 53215 Patrolman William Danowski 3638 W. Grant 4529 S. Logan 9307 W. Eden Place Patrolman Thomas A. Peterson 53215 53207 483-6398 53228 Sergeant Richard P. Holubowicz, .8418 W. Denver 1901 W. Birch Court 53209 Detective Ralph J. Brown Patrolman Terrance L. Datka 53224 533 S. Oak Park Court 7514 N. 43rd Patrolman Gary J. Potter 53214 258-9018 53209 .Sergeant Frank Miller 7142 W. Adler .1632 N. 50th 53214 Detective Dale H. Buschmann Patrolman James G. Dlugi .53208 771-9123 5700 S. 39th 3827 W. Helena Drive Patrolman Leslie A. Pedersen 53221 421-5149 53209 352-5487 Patrolman Ronald A. Brueckner 2423 N. 40th 2326 N. 57th 53210 Detective Richard Kowalczyk Patrolman Anthony J. Dragosh 53210 611 N. 20th 6025 S. 21st Patrolman Ronald G. Piojda 53223 933-4901 53221 281-5522 Patrolman David A. Benske 5528 S. 14th 1822A S. 10th 53221 Detective David L. Lee Patrolman Thaddeus W. Glapa 53204 383-6225 SECR 1539 W. Grange 2034 W. Lincoln Patrolman Richard O. Rauch 53221 282-7980! 53215 671-0941 Patrolman David D. Chiaverotti 5732 W. Fountain 1711 W. Mineral 53223 354-5134 Detective John R. Randa Patrolman Delbert Hamburger 4501 N. 56th 2779 S. Logan Patrolman George Ellenberger Patrolman Howard J. Sobczyk 53218 53207 2534 N. 40th 7708 W. Tripoli 53210 Patrolman Robert, W. Matheny 8739 W. Kiehnau 53220 Patrolwoman Alice Atkinson Patrolman Kenneth G. Hanke 53224 2038 E. Holt 3210 S. 50th Patrolman George A. Frankovis Patrolman Harlan H. Steinke 53207 481-8167 53216 545-6594 6541 N. Fresno 1 4646 W. Townsend 53224 Patrolman Sylvester Makowski 126 W. Martin Lane 53216 Patrolwoman Janet Boyle Patrolman Ralph Jurasinski Patrolman Carl Sincere 53207 482-2831 2817 N. 26th 1528 E. Saveland 2036 S. 29th Patrolman David J. Guerin Patrolman Richard B.Tarczynski POLICE! 53210 442-3399 53207 481-0756 53215 2813 S. 44th 4022 N. 81st 53219 541-5338 53222 Patrolwoman Marcella Glembin Patrolman Dennis J. Keller Patrolman David T. Sliwinski 3260 S. 12th 5369 N. Joyce 3303 W. Ruskin Patrolman Gary L. Mattson Patrolman John F. Griebel, Jr. Patrolman August J. Tjaaland 53215 53225 53215 2747 N. 47th 2439A N. 49th 53209 3218 N. 87th 53210 53222 Patrolwoman Delores Mungyer Patrolman Gerald P. Kennedy Patrolman Michael Seigner 5736 N. 37th 2401 W. Carpenter 8145 W. Lynmar Terrace Patrolman Chester J. Mehring Patrolman Lawrence J. Hudzinski Patrolman James E. Timmerman 53209 53221 53222 466-7081 2994 S. Wentworth 7309 W. Silver Spring 53218 6114 S. Aval on 53207 53221 Patrolwoman Audrey J. Reiter Patrolman Jerome L. Kleppin Patrolman Raymond J. Stanczyk 8584 W. Appleton-Apt. 17 5805 W. St. Paul 3033 S. 12th Patrolman Charles K. Myers Patrolman Charles P. Harrison Patrolman Charles B. Wilson 53225 53215 53215 5427 N. 83rd 5206 W. Concordia 53216 4108 N. 42nd 53218 '461-0687 53216 871-1578 Patrolman Richard J. Miszewski Patrolman Gerald A. Jaeck Patrolman Charles J. Wilging versive 1256 S. 31st 8730 W. Dallas 53224 2192 N. 57th 53215 53208 771-9474 Patrolman John B. Muzyboski Patrolman Gordon S. Kowalski Patrolman Michael E. Winicki Squad 4758 N. 44th 3805 S. 21st 1123 S. 34th 53221 53218 Captain Floyd C. Engebretson 53215 645-3775 4041 S. 53rd 53220 543-5459

Detective Sgt. Leo Gorlewski 3766 S. 88th 53228 Detective Richard E. Brunow 6237 W. Keefe Patrolman Ronald H. Kuehn Patrolman Montgomery R. Sykes 53216 871-5906 Patrolwoman Geraldine Sampon 2012 E. Rusk 3702 W. Helena Street 9717 W. Melvina 53222 53207 481-4574 Detective Edwin L. Cornell The TACTICAL SQUAD has a 53209 351-0672 5515 N. 52nd nasty reputation, and works hard Patrolman Paul S. Viljevac to keep it. The SUBVERSIVE Patrolwoman Ruby J. Setz Patrolman David N. Kunde 53218 466-5117 8800 W. Cheyenne 2735 N. 27th SQUAD is mostly funny, but what 4835 N. 22nd 53210 372-5369 happens to all those movies? The 53209 873-1702 53224 Detective August D. Knueppel VICE SQUAD wants to control 8117 W. Lancaster vice — theirs, not ours. And the Patrolman Richard C. Luedke Patrolman John G. Waldron 53218 466-6647 Patrolman Richard A. Abram BUREAU OF INTERNAL AF­ 6454 W. Botjhlke 6614 N. 74th 8001 W. Kathryn FAIRS keeps a eye on other cops, 53223 353-4817 53223 353-9538 53218 Detective Harry W. Makoutz m m but who watches them? 3834 W. Kiley w T Patrolman Eugene C. Fischer Patrolman Gordon R. Watters 53209 351-0957 Patrolman Gerald Borhart 3328 S. 67th 3742 N. 38th 142 N. 91st 53216 53226 258-5584 Detective Leroy F. Oppmann 53219 6400 W. Eden Place 53220 543-8258

Detective Harlove R. Pieske 1252 S. 37th 53215 383-0259 IfuTEWML Detective George M. Suvaka, Jr. Dep. Inspector Charles Jackelen 8541 W. Hampton Avenue 4459 S. 20th 53225 464-1017 53221 Detective Sgt. Patrick L. Call Detective Warren R. Steinke 6301 W. Euclid 3133 S. 53rd Street 53219 53219 541-8719 Detective George J. Sorenson Detective Jesse C. Sandow 6607 W. Cleveland 336 E. Howard 53219 53207 483-4575 Detective Louis Wiesmueller Detective Jack F. Vogl 4227 W. Sieben Place 826 N. Cass Street-Apt. 210 442-9523 53202 Detective Melvin L. Wingert Aide Daniel A. Lynch 3770 S. 18th Street 5021 N. 60th .53221 383-2417 53218 466-4435 Clerk Steno III Estelle Pittleman Clerk Steno Linda Guadagni 1129 N. Jackson-Apt. C 3217 N. Newhall 53202 271-2123 .53211 964-1129