Sadhana of the Swift Path to Benefit and Ease

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sadhana of the Swift Path to Benefit and Ease CHENREZI FOR HH SAKYA DAGCHEN DORJE CHANG MEMORIAL ÉÊ Ê7.#<-ý-*ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-F:-7eë9-:-/Dè,-,<-9$-#5,-bÜ-+ë,-e-2±:-XÜ$-ýë9-lÜ:-/- .,-/+è7Ü-f³9-:0-5è<-e-/-/º¥#<-<ëÊ Ê The Condensed Essence for Accomplishing the Benefit of Self and Other That Relies on the Yoga of the Noble Great Compassionate One The Swift Path to Benefit and Ease Sakya Monastery of Tibetan Buddhism Seattle, Washington USA Published by: Sakya Monastery of Tibetan Buddhism 108 N.W. 83rd Street Seattle, WA 98117 USA © 2020 Sakya Monastery of Tibetan Buddhism Translation: Jeffrey Schoening [Translation of the 4 sections of The Aspiration of Samantabhadra by Lama Kalsang Gyaltsen] Tibetan compilation: Khenpo Jampa Rinpoche English and Tibetan typesetting: Ken Hockett Tibetan editing and proofreading: Khenpo Jampa Rinpoche and Gen Tashi Nyima Editing: Jeffrey Schoening and Ken Hockett Proofreading: Gillian Teichert and Stephanie Prince This publication is sponsored by Adrienne Chan. ii CHENREZI FOR HH SAKYA DAGCHEN DORJE CHANG MEMORIAL TABLE OF CONTENTS Preface .................................................................................................................................. v Avalokiteshvara – Chaturbhuja (4 hands): Interpretation / Description .............................. vi Illustration: Avalokiteshvara Chaturbhuja Tsembupa Martri Tradition ............................... vii Dedication: His Holiness Sakya Dagchen Dorjé Chang w/ Verse of Supplication ............. viii Prayer to the lama lineage in the Tsembu tradition ........................................................ 1 Prelude Arrangement of the offerings ................................................................................ 4 Offering blessing ..................................................................................................... 5 Refuge and bodhicitta ............................................................................................ 7 Four immeasurable attitudes ................................................................................. 7 Main part Self-generation ....................................................................................................... 8 Mantra recitation ....................................................................................... 10 Front-generation .................................................................................................... 12 Verses of Homage to Noble Avalokiteshvara ............................................. 16 by Gyalsé Thokmé Sangpo Blessed Praise of Lamentation to the Great Compassionate One ............ 21 by Chandrakirti Sevenfold service: Homage ....................................................................... 27 The Aspiration of Samantabhadra, Verses 1–4 .............................. 28 Sevenfold service: Offerings ..................................................................... 29 Extensive outer offerings ................................................................. 29 Offering of the seven precious items ................................................ 32 Offering the five desirables .............................................................. 34 The Aspiration of Samantabhadra, Verses 5–7 .............................. 36 Cloud of offerings dharani .............................................................. 37 37-point mandala offering ............................................................... 38 7-point mandala offering ................................................................. 40 iii Seven-branch service: Remaining five branches .................................... 41 The Aspiration of Samantabhadra, Verses 8–12 ............................ 41 Mantra recitation ...................................................................................... 42 Torma offering .......................................................................................... 43 Vase practice ........................................................................................................... 46 Accomplishing the benefit of self and other ......................................................... 54 Feast offering (Tsho khor) ......................................................................... 57 Concluding Liturgy .......................................................................................................... 60 Confession of faults ............................................................................................... 62 Gathering of the deity ............................................................................................ 62 Dedication .............................................................................................................. 63 The Aspiration of Samantabhadra, Verses 13–63 .................................... 64 Benedictions ........................................................................................................... 73 Supplement — Mani pills (Tibetan only) .......................................................................... 76 Colophon ............................................................................................................................ 78 iv Preface The Chenrezi Drup Choe (spyan ras gzigs sgrub mchod) has been recited for the memorial services of His Holiness Jigdal Dagchen Sakya Dorje Chang since his parinirvana in 2016. This Chenrezi practice was selected because of the emphasis His Holiness placed upon the practice of Chenrezi at Sakya Monastery in Seattle. The practice is in the Tsembupa tradition of Sakya. For more on the history of that tradition, see the following illustration and its description. A “drup choe” (sgrub mchod / sādhana-pūjā) is a liturgy involving a meditation deity and its worship. In this case the deity is Four-armed Chenrezi. The practice includes a self-generation, front-generation, sevenfold service, vase practice, feast offering, and concluding visualizations and prayers. For the fourth anniversary, at the request of Carolyn Massey as presented by Adrienne Chan, Jeffrey Schoening translated the Tibetan text. Khenpo Jampa Rinpoche arranged the text with the appropriate additions in their proper places. Ken Hockett added the Tibetan pronunciation, as well as “typeset” the English and Tibetan. These three also proofread the text, along with Gillian Teichert and Stephanie Prince for the English. In order to make this book easy to follow for non-Tibetan speakers and readers, all the different parts were added in full and in order. For example, the complete text of The Aspiration of Samantabhadra is included in this book, broken up into four sections. The original Tibetan text gives merely the starting point and end point for each section. This new version presents the Tibetan and English in their entirety for each section. Other additions are a lama lineage prayer at the beginning of the practice, verses of homage to Avalokiteshvara and a praise of lamentation as part of the front-generation, a feast offering (tsho khor), and verses of benediction. The original text refers to these possible additions. The supplement for the creation of mani-pills is not translated because it is not part of the memorial service. The Tibetan is included for the use of the lamas of Sakya Monastery. May this be auspicious for all! v Interpretation / Description Avalokiteshvara, Chaturbhuja (Tibetan: chen re zi, chag shi pa. English: the All Seeing Lord with 4 Hands). This painting is a rare composition depicting the teaching lineage tradition of the Tsembupa Martri of the Sakya School of Tibetan Buddhism. The Martri is a teaching focused on the special Tantric methods of practice associated with Avalokiteshvara, in whatever manifestation a practitioner is comfortable with. The teaching is named after the first Tibetan teacher, Tsembupa, who received the instructions directly from Vajrayogini in a vision. The central figure is Avalokiteshvara with four hands. At his right is the male attendant Manidharin and at the left, the female, Shadakshari. Both are similar to the Lord in colour, ornaments and appearance. Sometimes they are referred to as the son and daughter of Avalokiteshvara. "As the nature of all buddhas, Avalokiteshvara, in colour like stainless conch and crystal, very resplendent, smiling, peaceful and radiant. With four hands, the first are folded at the heart, the lower hold a crystal mala and jewelled lotus, two beautiful feet seated in vajra posture, adorned with many attractive silks and jewels, beautified with dark blue hair in tufts [some] loose. On the crown of the head, the wisdom of all buddhas, is the Lord, source of all refuge gathered as one, in essence the Guru in the aspect of Amitabha, in the manner of the Lord of the Family, seated happily." (Ngorchen Konchog Lhundrub 1497-1557). Avalokiteshvara is the patron bodhisattva of Tibet and is included in all Buddhist traditions. There are numerous New (Sarma) lineages and varying forms of practice that span all four tantric classifications as well as uncounted old oral traditions (Kama) and Treasure (Terma) traditions from the Nyingmapa School. There are many different sacred Buddhist traditions that depict the various forms of Avalokiteshvara. Most of these traditions have only an initiation ritual and at best a very short daily ritual practice. Preserved in the Tibetan Buddhist tradition, there are seven principal traditions that contain extensive teachings on the practice of Avalokiteshvara. The first of these is the [1] King's Tradition (gyal lug) of Tri Songtsen
Recommended publications
  • 2018 Sakya Institute for Buddhist Studies Calendar.Xlsx
    SAKYA INSTITUTE FOR BUDDHIST STUDIES 59 Church Street, Unit 3 Cambridge, MA 02138 sakya.net Registration is required by emaiL ([email protected]) Time Requirement Green Tara sadhana instruction and practice to accomplish mantra accumulation 26th; 7 - 9 pm Attendance on January 26th; Registration required. Continuing Vajrayogini sadhana practice to accomplish mantra accumulation and 23rd, 30th; 7 - 9 pm Vajrayogini Empowerment (Naropa Lineage); Registration required. instruction on Vajrayogini Self-Initiation practice Mangalam Yantra Yoga Level 6 25th; 7 - 9 pm Complete Yantra Level 5; Registration required. January Prajnaparamita Weekend Retreat 14th; 12 - 4 pm Open to public; $50; Registration required. Lion Headed Dakini Simhamukha Weekend Retreat 21st; 12 - 4 pm Open to public; $50; Registration required. Sitatapatra (White Umbrella) Weekend Retreat 28th; 12 - 4 pm Open to public; $50; Registration required. Meditation and Tara Puja 7th, 14th, 21st, 28th; 10 am - 12 pm Open to public Green Tara sadhana instruction and practice to accomplish mantra accumulation 2nd, 9th, 16th, 23rd; 7 - 9 pm Attendance on January 26th; Registration required. Continuing Vajrayogini sadhana practice to accomplish mantra accumulation and 6th, 13th, 20th, 27th; 7 - 9 pm Vajrayogini Empowerment (Naropa Lineage); Registration required. instruction on Vajrayogini Self-Initiation practice February Mangalam Yantra Yoga Level 6 1st, 8th, 15th, 22nd; 7 - 9 pm Complete Yantra Level 5; Registration required. Meditation and Tara Puja 4th, 11th, 18th, 25th; 10 am - 12 pm Open to public Green Tara sadhana instruction and practice to accomplish mantra accumulation 2nd, 9th, 16th, 23rd, 30th; 7 - 9 pm Attendance on January 26th; Registration required. Continuing Vajrayogini sadhana practice to accomplish mantra accumulation and 6th, 13th, 20th, 27th; 7 - 9 pm Vajrayogini Empowerment (Naropa Lineage); Registration required.
    [Show full text]
  • Transfer of Buddhism Across Central Asian Networks (7Th to 13Th Centuries)
    Transfer of Buddhism Across Central Asian Networks (7th to 13th Centuries) Edited by Carmen Meinert LEIDEN | BOSTON For use by the Author only | © 2016 Koninklijke Brill NV Contents Acknowledgements vii List of Illustrations, Maps and Tables viii General Abbreviations xi Bibliographical Abbreviations xii Notes on Contributors xiv Introduction—Dynamics of Buddhist Transfer in Central Asia 1 Carmen Meinert Changing Political and Religious Contexts in Central Asia on a Micro-Historical Level 1 Changing Relations between Administration, Clergy and Lay People in Eastern Central Asia: A Case Study according to the Dunhuang Manuscripts Referring to the Transition from Tibetan to Local Rule in Dunhuang, 8th–11th Centuries 19 Gertraud Taenzer Textual Transfer 2 Tibetan Buddhism in Central Asia: Geopolitics and Group Dynamics 57 Sam van Schaik 3 The Transmission of Sanskrit Manuscripts from India to Tibet: The Case of a Manuscript Collection in the Possession of Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna (980–1054) 82 Kazuo Kano Visual Transfer 4 The Tibetan Himalayan Style: Considering the Central Asian Connection 121 Linda Lojda, Deborah Klimburg-Salter and Monica Strinu For use by the Author only | © 2016 Koninklijke Brill NV vi contents 5 Origins of the Kashmiri Style in the Western Himalayas: Sculpture of the 7th–11th Centuries 147 Rob Linrothe Transfer Agents 6 Buddhism in the West Uyghur Kingdom and Beyond 191 Jens Wilkens 7 Esoteric Buddhism at the Crossroads: Religious Dynamics at Dunhuang, 9th–10th Centuries 250 Henrik H. Sørensen Bibliography 285 Index 320 For use by the Author only | © 2016 Koninklijke Brill NV Chapter 2 Tibetan Buddhism in Central Asia: Geopolitics and Group Dynamics Sam van Schaik 1 Introduction1 Tibetan Buddhism has played an important role in Asian politics from the 8th century to the present day.
    [Show full text]
  • Interview #29U – Alak Rita Rinpoche April 7, 2017
    Tibet Oral History Project Interview #29U – Alak Rita Rinpoche April 7, 2017 The Tibet Oral History Project serves as a repository for the memories, testimonies and opinions of elderly Tibetan refugees. The oral history process records the words spoken by interviewees in response to questions from an interviewer. The interviewees’ statements should not be considered verified or complete accounts of events and the Tibet Oral History Project expressly disclaims any liability for the inaccuracy of any information provided by the interviewees. The interviewees’ statements do not necessarily represent the views of the Tibet Oral History Project or any of its officers, contractors or volunteers. This translation and transcript is provided for individual research purposes only. For all other uses, including publication, reproduction and quotation beyond fair use, permission must be obtained in writing from: Tibet Oral History Project, P.O. Box 6464, Moraga, CA 94570-6464, United States. Copyright © 2018 Tibet Oral History Project. TIBET ORAL HISTORY PROJECT www.TibetOralHistory.org INTERVIEW SUMMARY SHEET 1. Interview Number: #29U 2. Interviewee: Alak Rita Rinpoche 3. Age: 92 4. Date of Birth: 1925 5. Sex: Male 6. Birthplace: Khotse 7. Province: Dhomay (Amdo) 8. Year of leaving Tibet: 1956 9. Date of Interview: April 7, 2017 10. Place of Interview: Tashi Khyil Monastery, Clement Town, Uttarakhand, India 11. Length of Interview: 1 hr 50 min 12. Interviewer: Marcella Adamski 13. Interpreter: Tenzin Yangchen 14. Videographer: Tenzin Choenyi 15. Translator: Tenzin Yangchen Biographical Information: Alak Rita Rinpoche was born to a poor nomadic family in Khotse, Amdo Province in 1925. His family was completely dependent on their animals for survival.
    [Show full text]
  • The Preliminary Practice Called the Heart Essence of an Awakened Being
    The Preliminary Practice Called The Heart Essence of An Awakened Being Guru, think of me! Guru, think of me! Guru, think of me! I pay homage to the Three Jewels and the deities of the Three Roots; Guru, Yidam and Dakini. I deeply reflect on the difficulty of obtaining a human life; impermanence and death; the sufferings of cyclic existence and the consequences of Karma and its results. My Guru! Bless me so that I may have realization of these things. Homage to the Master! Until enlightenment, I and all sentient beings Take refuge in the Three Jewels. In order to assist all sentient beings in attaining Buddhahood, May I raise the Bodhicitta of aspiration and actualize the Paramitas. AH Seated upon the crown of my head, on a moon disc and lotus, I visualize the Guru as Vajrasattva and consort. A continuous stream of Amrita flows from the mantra at his heart And purifies all evil deeds and obscurations. (Recite the Hundred Syllable Mantra.) OM VAJRASATTVA SAMAYA MANUPALAYA VAJRASATTVA TENOPA TISHTA DRIDO MEBHAVA SUTO KHAYO MEBHAVA SUPO KHAYO MEBHAVA ANURAKTO MEBHAVA SARVA SIDDHI MEPRA YATTSA SARVA KARMA SUTSA ME TSITTAM SHREYAM KURU HUNG HA HA HA HA HO BHAGAVAN SARVA TATHGATA VAJRA MAME MUNDZA VAJRI BHAVA MAHA SAMAYA SATTVA AH (At the end, Vajrasattva dissolves into light. This light enters you.) (Repeat the following as many times as you can.) OM BENZRA SATO AH OM AH HUNG HRI I offer the Three Kayas; Buddhahood and its adornments; all good and pleasing things of the five senses. And the Three Secrets of outer, inner and secret offerings emanated by Samantabhadra.
    [Show full text]
  • Tibeto-Mongol and Chinese Buddhism in Present-Day Hohhot, Inner Mongolia: Competition and Interactions Isabelle Charleux
    Tibeto-Mongol and Chinese Buddhism in Present-day Hohhot, Inner Mongolia: Competition and Interactions Isabelle Charleux To cite this version: Isabelle Charleux. Tibeto-Mongol and Chinese Buddhism in Present-day Hohhot, Inner Mongolia: Competition and Interactions. Sino-Tibetan Buddhism across the Ages, 5, 2021, Studies on East Asian Religions. halshs-03327320 HAL Id: halshs-03327320 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03327320 Submitted on 27 Aug 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Isabelle Charleux. Authors’ own file, not the published version in Sino-Tibetan Buddhism across the Ages, Ester Bianchi & Shen Weirong (dir.), Brill : Leyde & Boston (Studies on East Asian Religious, vol. 5), 2021 Tibeto-Mongol and Chinese Buddhism in Present-day Hohhot, Inner Mongolia: Competition and Interactions Isabelle Charleux* Abstract This chapter investigates the architecture, icons, and activities of two Buddhist monasteries of the Old City of Hohhot, capital of the Inner Mongolia Autonomous Region of China: the (Tibeto-)Mongol Yeke juu (Ch. Dazhao[si]) and the Chinese Buddhist Guanyinsi. In it, I present a global view of the Buddhist revival of the Mongol monasteries of Hohhot since the 1980s, with a focus on the material culture—architecture, cult objects, and “decoration”—of the sites.
    [Show full text]
  • 2019 International Religious Freedom Report
    CHINA (INCLUDES TIBET, XINJIANG, HONG KONG, AND MACAU) 2019 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT Executive Summary Reports on Hong Kong, Macau, Tibet, and Xinjiang are appended at the end of this report. The constitution, which cites the leadership of the Chinese Communist Party and the guidance of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, states that citizens have freedom of religious belief but limits protections for religious practice to “normal religious activities” and does not define “normal.” Despite Chairman Xi Jinping’s decree that all members of the Chinese Communist Party (CCP) must be “unyielding Marxist atheists,” the government continued to exercise control over religion and restrict the activities and personal freedom of religious adherents that it perceived as threatening state or CCP interests, according to religious groups, nongovernmental organizations (NGOs), and international media reports. The government recognizes five official religions – Buddhism, Taoism, Islam, Protestantism, and Catholicism. Only religious groups belonging to the five state- sanctioned “patriotic religious associations” representing these religions are permitted to register with the government and officially permitted to hold worship services. There continued to be reports of deaths in custody and that the government tortured, physically abused, arrested, detained, sentenced to prison, subjected to forced indoctrination in CCP ideology, or harassed adherents of both registered and unregistered religious groups for activities related to their religious beliefs and practices. There were several reports of individuals committing suicide in detention, or, according to sources, as a result of being threatened and surveilled. In December Pastor Wang Yi was tried in secret and sentenced to nine years in prison by a court in Chengdu, Sichuan Province, in connection to his peaceful advocacy for religious freedom.
    [Show full text]
  • Red Lion-Face Dakini Feast Gathering on the 25Th Day of Each Lunar Month
    NYINGMA KATHOK BUDDHIST CENTRE PRAYER TEXT RED LION-FACE DAKINI FEAST GATHERING ON THE 25TH DAY OF EACH LUNAR MONTH PAGE 1 VERSES OF SUPPLICATION TO THE EIGHT AUSPICIOUS ARYAS When commencing any activity, by reciting these verses of auspiciousness once at the start, the activity will be accomplished smoothly and in accordance with one’s wishes. Therefore these verses should be given attention to. OM NANG SID NAM DAG RANG ZHIN LHUN DRUB PI TA SHI CHHOG CHUI ZHING NA ZHUG PA YI SANG GYE CHHO TANG GEN DUN PHAG PI TSHOG KUN LA CHHAN TSHAL DAG CHAG TA SHI SHOG Om, To the Buddhas, the Dharmas and Sanghas, The aryan assembly dwelling in the auspicious realms in the ten directions Where apparent existences are pure and spontaneously existent, I prostrate to them all and thus may there be auspiciousness for us all. DRON MI GYAL PO TSAL TEN THON DRUB GONG JAM PI GYEN PAL GE THRAG PAL DAM PA KUN LA GONG PA GYA CHHER THRAG PA CHEN King Of The Lamp, Enlightened Mind Of Stable Power Accomplishing Aims, Glorious Adornment Of Love, Glorious Sacred One Whose Virtues Are Renowned, Vastly Renowned In Giving Attention To All, PAGE 2 LHUN PO TAR PHAG TSAL THRAG PAL TANG NI SEM CHEN THAM CHE LA GONG THRAG PI PAL YID TSHIM DZED PA TSAL RAB THRAG PAL TE TSHEN TSAM THO PE TA SHI PAL PHEL WA DE WAR SHEG PA GYED LA CHHAN TSHAL LO Glorious One Renowned As Strong And Exalted Like Sumeru, Glorious One Renowned In Giving Attention To All Sentient Beings, Glorious One Renowned As Strong And Exalted Who Satisfies Beings' Minds, Merely hearing your names increases auspiciousness and success, Homage to the eight Sugatas.
    [Show full text]
  • And Daemonic Buddhism in India and Tibet
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2012 The Raven and the Serpent: "The Great All- Pervading R#hula" Daemonic Buddhism in India and Tibet Cameron Bailey Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES THE RAVEN AND THE SERPENT: “THE GREAT ALL-PERVADING RHULA” AND DMONIC BUDDHISM IN INDIA AND TIBET By CAMERON BAILEY A Thesis submitted to the Department of Religion in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Religion Degree Awarded: Spring Semester, 2012 Cameron Bailey defended this thesis on April 2, 2012. The members of the supervisory committee were: Bryan Cuevas Professor Directing Thesis Jimmy Yu Committee Member Kathleen Erndl Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the thesis has been approved in accordance with university requirements. ii For my parents iii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank, first and foremost, my adviser Dr. Bryan Cuevas who has guided me through the process of writing this thesis, and introduced me to most of the sources used in it. My growth as a scholar is almost entirely due to his influence. I would also like to thank Dr. Jimmy Yu, Dr. Kathleen Erndl, and Dr. Joseph Hellweg. If there is anything worthwhile in this work, it is undoubtedly due to their instruction. I also wish to thank my former undergraduate advisor at Indiana University, Dr. Richard Nance, who inspired me to become a scholar of Buddhism.
    [Show full text]
  • The Ten Great Vows of Samantabhadra Bodhisattva
    The Ten Great Vows of Samantabhadra Bodhisattva (from the Bhadracarīpraṇidhāna) 1. I vow to pay homage to all the buddhas (禮敬諸佛) 2. I vow to praise the tathāgatas (稱讚如來) 3. I vow to make unlimited offerings (廣修供養) 4. I vow to repent and reform all karmic hindrances (懺悔業障) 5. I vow to rejoice in others’ merit and virtue (隨喜功德) 6. I vow to request that the buddhas turn the Dharma Wheel (請轉法輪) 7. I vow to request that the buddhas continue living in the world (請佛住世) 8. I vow to follow always the Buddha's teaching (常隨佛學) 9. I vow to comply always with the needs of all sentient beings (恆順眾生) 10. I vow to transfer all merit and virtue universally (普皆迴向) 3. I vow to make unlimited offerings (廣修供養) “Moreover, Good Man, to extensively cultivate making offerings is explained like this: In every mote of dust in all the Buddhalands throughout the ten directions and the three periods of time, exhausting the Dharma Realm and the realm of empty space, there are Buddhas as many as the fine motes of dust in all worlds. Each Buddha is circumambulated by various kinds of sea-like assemblies of Bodhisattvas. With the power of Universal Worthy’s practice and vows, I am able to deeply believe in and understand them. I can know and see them all. To each I make offerings of superb and wonderful gifts. That is to say, clouds of flowers, clouds of garlands, clouds of heavenly music, clouds of divine canopies, clouds of heavenly clothing, all varieties of heavenly incense, fragrant balms, burning incense, powdered incense, and clouds of gifts such as these; each cloud is as large as Sumeru, the king of mountains.
    [Show full text]
  • Gift, Greeting Or Gesture: the Khatak and the Negotiating of Its Meaning on the Anglo-Tibetan Borderlands
    HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies Volume 35 Number 2 Article 10 January 2016 Gift, Greeting Or Gesture: The Khatak And The Negotiating Of Its Meaning On The Anglo-Tibetan Borderlands Emma Martin National Museums Liverpool / University of Manchester, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya Recommended Citation Martin, Emma. 2016. Gift, Greeting Or Gesture: The Khatak And The Negotiating Of Its Meaning On The Anglo-Tibetan Borderlands. HIMALAYA 35(2). Available at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya/vol35/iss2/10 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. This Research Article is brought to you for free and open access by the DigitalCommons@Macalester College at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. Gift, Greeting Or Gesture: The Khatak And The Negotiating Of Its Meaning On The Anglo-Tibetan Borderlands Acknowledgements Special thanks go to Mr Tashi Tsering, Director of Amnye Machen Institute, Dharamshala, for taking up the challenge and finding the majority of the Tibetan sources noted here. Discussions with him on the biography of the thirteenth Dalai Lama and its lack of reference to documentation or diaries written during the lama’s 1910-12 exile were also invaluable. In addition, thanks to Mr Sonam Tsering, Columbia University for his sensitive translation of the Tibetan sources. Furthermore, the financial support of the Frederick Williamson Memorial Fund, the University of London, Central Research Fund and National Museums Liverpool made possible the doctoral archival research, which, in part, this paper is taken from.
    [Show full text]
  • Eight Manifestations of Padmasambhava Essay
    Mirrors of the Heart-Mind - Eight Manifestations of Padmasam... http://huntingtonarchive.osu.edu/Exhibitions/sama/Essays/AM9... Back to Exhibition Index Eight Manifestations of Padmasambhava (Image) Thangka, painting Cotton support with opaque mineral pigments in waterbased (collagen) binder exterior 27.5 x 49.75 inches interior 23.5 x 34.25 inches Ca. 19th century Folk tradition Museum #: 93.011 By Ariana P. Maki 2 June, 1998 Padmasambhava, also known as Guru Rinpoche, Padmakara, or Tsokey Dorje, was the guru predicted by the Buddha Shakyamuni to bring the Buddhist Dharma to Tibet. In the land of Uddiyana, King Indrabhuti had undergone many trials, including the loss of his young son and a widespread famine in his kingdom. The Bodhisattva Avalokiteshvara felt compassion for the king, and entreated the Buddha Amitabha, pictured directly above Padmasambhava, to help him. From his tongue, Amitabha emanated a light ray into the lake of Kosha, and a lotus grew, upon which sat an eight year old boy. The boy was taken into the kingdom of Uddiyana as the son of King Indrabhuti and named Padmasambhava, or Lotus Born One. Padmasambhava grew up to make realizations about the unsatisfactory nature of existence, which led to his renunciation of both kingdom and family in order to teach the Dharma to those entangled in samsara. Over the years, as he taught, other names were bestowed upon him in specific circumstances to represent his realization of a particular aspect of Buddhism. This thangka depicts Padmasambhava, in a form also called Tsokey Dorje, as a great guru and Buddha in the land of Tibet.
    [Show full text]
  • Introduction to Tibetan Buddhism, Revised Edition
    REVISED EDITION John Powers ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 1 Introduction to Tibetan Buddhism ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 2 ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 3 Introduction to Tibetan Buddhism revised edition by John Powers Snow Lion Publications ithaca, new york • boulder, colorado ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 4 Snow Lion Publications P.O. Box 6483 • Ithaca, NY 14851 USA (607) 273-8519 • www.snowlionpub.com © 1995, 2007 by John Powers All rights reserved. First edition 1995 Second edition 2007 No portion of this book may be reproduced by any means without prior written permission from the publisher. Printed in Canada on acid-free recycled paper. Designed and typeset by Gopa & Ted2, Inc. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Powers, John, 1957- Introduction to Tibetan Buddhism / by John Powers. — Rev. ed. p. cm. Includes bibliographical references and indexes. ISBN-13: 978-1-55939-282-2 (alk. paper) ISBN-10: 1-55939-282-7 (alk. paper) 1. Buddhism—China—Tibet. 2. Tibet (China)—Religion. I. Title. BQ7604.P69 2007 294.3’923—dc22 2007019309 ITTB_Interior 9/20/07 2:23 PM Page 5 Table of Contents Preface 11 Technical Note 17 Introduction 21 Part One: The Indian Background 1. Buddhism in India 31 The Buddha 31 The Buddha’s Life and Lives 34 Epilogue 56 2. Some Important Buddhist Doctrines 63 Cyclic Existence 63 Appearance and Reality 71 3. Meditation 81 The Role of Meditation in Indian and Tibetan Buddhism 81 Stabilizing and Analytical Meditation 85 The Five Buddhist Paths 91 4.
    [Show full text]