Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Visi
Untuk menjadi Majlis Perbandaran yang unggul dalam menyampaikan perkhidmatan dan berupaya mewujudkan Perbandaran sejahtera.
Misi Page | 1 Memberikan perkhidmatan yang berkualiti dengan mengamalkan urustadbir baik, menyelaras dan menyediakan pembangunan mapan, rangkaian perhubungan efektif, membangunkan imej persekitaran beridentiti, berkualiti dan penyediaan kemudahan ke arah peningkatan ekonomi yang dinamik dan berdaya saing.
Objektif
Komited memastikan perkhidmatan yang diberikan memenuhi standard kualiti dan piagam pelanggan yang ditetapkan. Objektif kami ialah untuk :
i. meningkatkan kualiti penyampaian perkhidmatan melalui amalan urustadbir baik dan mengutamakan satu perkhidmatan, satu penyampaian dan ‘no wrong door policy’.
ii. merancang dan melaksanakan pembangunan yang seimbang dan memelihara alam sekitar yang berkualiti.
iii. memperkukuhkan pulau sebagai hub ekonomi yang dinamik selaras dengan pembangunan NCER dalam konteks wilayah utara dan antarabangsa.
iv. merancang dan menyediakan kemudahan infrastruktur dan awam yang berkualiti, perkhidmatan masyarakat yang 'vibrant' dan persekitaran yang bersih dan indah.
v. meningkatkan budaya hidup berkualiti, memulihara warisan dan menggalakkan penglibatan komuniti untuk mencapai pembangunan mapan.
Etika Kerja
1. Amanah
Semua warga MPPP hendaklah mengamalkan sikap amanah dalam melaksanakan tugas, mematuhi standard kualiti yang ditetapkan dan sentiasa bersifat membantu.
2. Bijaksana
Semua warga MPPP hendaklah mengamalkan sikap bijaksana dalam menguruskan pemberian perkhidmatan, bijaksana membuat keputusan dan sentiasa mengutamakan 'stakeholders' dan pelanggan.
3. Cekap
Semua warga MPPP hendaklah mengamalkan sikap cekap dalam menjalankan tugas, mematuhi piagam pelanggan dan sentiasa mahukan yang terbaik dan boleh dicontohi.
4. Dedikasi
1 1 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Semua warga MPPP hendaklah sentiasa dedikasi ketika menjalankan tugas tanpa mementingkan diri (self interest). Utamakan 'stakeholders' dan pelanggan. Sentiasa mengamalkan sikap mesra pelanggan.
5. Efektif Page | 2 Semua warga MPPP hendaklah melaksanakan kerja secara efektif dengan memperlihatkan kesungguhan dan menjana output yang cemerlang, gemilang dan terbilang.
6. Kualiti Masa
Semua warga MPPP hendaklah mengutamakan masa dengan melaksanakan tugas yang meningkatkan imej dan berkualiti. Membuang masa merupakan satu amalan negatif. 7. Kualiti Kerja
Semua warga MPPP hendaklah meningkatkan kualti kerja, meningkatkan output dan mematuhi standard masa yang ditetapkan sepertimana yang ditetapkan dalam piagam pelanggan.
8. Kualiti maklumbalas
Semua warga MPPP hendaklah mempercepatkan respon kepada sebarang isu, masalah dan aduan yang dibangkitkan oleh 'stakeholders' dan pelanggan. Mencadangkan jalan penyelesaian secara kreatif dan produktif.
9. Kualiti Bahan
Semua warga MPPP hendaklah memastikan tugas yang dijalankan adalah berkualiti terutamanya dalam menyediakan kertas kerja, laporan dan penulisan minit serta surat menyurat.
PEGAWAI-PEGAWAI UTAMA Majlis Perbandaran Pulau Pinang (bagi tahun berakhir 31 Disember 2012)
Yang Dipertua Ar. Hajah Patahiyah bt. Ismail, DJN., KMN., AMN., BCN., PKT., PJK.
Setiausaha Perbandaran Ir. Ang Aing Thye, DJN.,BCN., PKT., PJK
1 2 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
KETUA-KETUA JABATAN
Pengarah Perbendaharaan Javed Ahmed bin Gulzar Ahmed, PKT; PJM Page | 3 Pengarah Perkhidmatan Perbandaran, Kesihatan Awam dan Pelesenan Dr. Judy Shoba a/p Robert
Pengarah Bangunan, Ar. Yew Tung Seang; PKT
Pengarah Kejuruteraan Ir. Addnan bin Mohd Razali, PJK
Pengarah Perancangan Pembangunan
Pengarah Penilaian dan Pengurusan Harta Puan Zariah bt. Hj. Yahaya, PKT
Penasihat Undang-undang Cik Hajah Shamiah bt. Hj. Bilal
Pengarah Korporat Patrick Khoo Poh Aik, PKT., PJK.,BCN
Pengarah Rekreasi, Pelancongan Dan Perhubungan Antarabangsa Hj. Mohamed Akbar bin Mustapha
Pengarah Warisan Cik Noorhanis bt. Hj. Nordin, PJM
Pengarah Pesuruhjaya Bangunan Zakariya bin Nayan
SENARAI AHLI JAWATANKUASA TETAP
PIHAKBERKUASA / PERLANTIKAN DAN TATATERTIB
Ahli Jawatankuasa
Ar. Hajah Patahiyah bt. Ismail, DJN., KMN., AMN., BCN., PKT., PJK. Yang Dipertua - Pengerusi
Tn. Hj. Mohd Rashid b. Hasnon (mulai 10 Januari – 30 Jun 2012)
1 3 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Tan Hun Wooi (mulai 01 Julai – 31 Disember 2012)
Setiausaha Perbandaran
Bidangtugas Page | 4 1. Sesuatu Pihak Berkuasa Tempatan boleh, dengan kelulusan Pihak Berkuasa Negeri, dari semasa ke semasa membuat kaedah-kaedah bagi maksud mengekalkan kelakuan baik dan tatatertib antara pegawai-pegawai dan pekerja-pekerja dan boleh mengenakan apa- apa hukuman ke atas mana-mana pegawai atau pekerja yang bersalah kerana salahlaku atau melanggar kewajipannya dalam menjalankan tugas-tugas rasminya:
Dengan syarat bahawa tiada sesuatu hukuman boleh dikenakan ke atas mana-mana Ketua Jabatan atau Timbalannya tanpa mendapat kelulusan terlebih dahulu daripada Pihak Berkuasa Negeri.
2. Pihak Berkuasa Tempatan itu boleh menggantung daripada kewajipan mana-mana pegawai atau pekerja yang dituduh melakukan salahlaku atau pelanggaran terhadap kewajipan pada menjalankan tugas-tugas rasminya, dan jika semasa digantung sedemikian pegawai atau pekerja itu adalah dipecat daripada jawatannya maka hendaklah dibayar kepadanya bagi tempoh penggantungan itu sebahagian sahaja daripada gaji jawatannya yang mana tidak boleh kurang daripada setengah mengikut sebagaimana yang difikirkan patut oleh Pihak Berkuasa Tempatan itu.
JAWATANKUASA PUSAT SETEMPAT (OSC)
Ahli Jawatankuasa
Ar. Hajah Patahiyah bt. Ismail, DJN., KMN., AMN., BCN., PKT., PJK. Yang Dipertua – Pengerusi
Harvinder Singh a/l Darshan Singh
Lim Siew Khim
Francis a/l Joseph
Tn. Hj. Mohd Rashid bin Hasnon
Ahli Majlis 1 (pemerhati – berdasarkan permohonan)
Ahli Majlis 2 )pemerhati – berdasarkan permohonan)
1 4 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Pengarah Jabatan Perancang Bandar & Desa, Negeri Pulau Pinang
Pengarah Pejabat Tanah & Galian, Negeri Pulau Pinang
Pentadbir Tanah, Daerah Timur Laut, Negeri Pulau Pinang Page | 5 Pentadbir Tanah, Daerah Barat Daya, Negeri Pulau Pinang
Pengarah Jabatan Kerja Raya, Negeri Pulau Pinang
Pengarah Jabatan Pengairan & Saliran, Pulau Pinang
Pengarah Jabatan Alam Sekitar, Pulau Pinang
Pengurus Besar Perbadanan Bekalan Air, Pulau Pinang
Pengurus Daerah Kanan Tenaga Nasional Berhad Pulau Pinang
Pengarah Jabatan Bomba & Penyelamat Pulau Pinang
Pengurus Telekom Malaysia Bhd.
Pengarah Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara/Indah Water Konsortium (IWK) Pengarah Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (Wilayah Utara)
Pengarah Suruhanjaya Komunikasi Dan Multimedia Malaysia (Wilayah Utara)
Ketua Pegawai Eksekutif, Perbadanan Pengurusan Sisa Pepejal Negara
Pengarah Jabatan Mineral & Geosains, Malaysia (Kedah/Perlis/Pulau Pinang)
Pengarah Bangunan, MPPP
Pengarah Perancangan Pembangunan, MPPP
Pengarah Kejuruteraan, MPPP
Pengarah Perkhidmatan Perbandaran, Kesihatan Awam dan Pelesenan, MPPP
Bidangtugas
1. Mempertimbang dan memutuskan permohonan untuk kebenaran merancang bagi menjalankan pemajuan di bawah Akta Perancangan Bandar & Desa, 1976; 2. Mempertimbang dan memutuskan permohonan pelan bangunan di bawah Akta Jalan, Parit dan Bangunan, 1974. 3. Mendengar bantahan-bantahan terhadap semua permohonan kebenaran merancang mengikut Seksyen 21(7), Akta Perancangan Bandar & Desa 1976, 4. Membuat perakuan terhadap kelulusan perancangan kepada Pentadbir Tanah / Pengarah Tanah dan Galian bagi membolehkan PBN membuat pertimbangan ke atas permohonan di bawah seksyen-seksyen yang berkaitan Kanun Tanah Negara (KTN).
1 5 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
5. Memaklumkan kepada Pentadbir Tanah / Pengarah Tanah Galian akan kelulusan perancangan sebelum PBN mempertimbangkan permohonan di bawah seksyen- seksyen yang berkaitan Kanun Tanah Negara (KTN). 6. Mempertimbang Notis Pembelian adalah teratur dan mengemukakannya kepada Pihak Berkuasa Negeri mengikut Seksyen 37 Akta Perancangan Bandar & Desa 1976. 7. Mempertimbang dan memutuskan permohonan pelanjutan kebenaran merancang dan Page | 6 pembaharuan pelan bangunan. 8. Mempertimbang dan memutuskan permohonan kebenaran merancang untuk penukaran kegunaan bangunan. 9. Mempertimbang dan memutuskan permohonan kebenaran merancang untuk pecah sempadan / cantuman tanah. 10. Perjumpaan dengan pemohon mengenai isu / masalah mengenai semua permohonan untuk kebenaran merancang dan pelan bangunan termasuk perkara-perkara yang dipertimbangkan oleh Jawatankuasa ini. 11. Mempertimbang perakuan nama bangunan, taman perumahan dan tempat awam.
12. Mempertimbang dan membuat keputusan atas permohonan pelan kerja tanah, pelan jalan dan saliran, pelan lampu jalan, pelan sanitari, pelan penamaan jalan, pelan lanskap dan permohonan penebangan pokok. 13. Pertimbangan Secara Serta-merta
a. Pindaan bangunan komersial, kilang dan kediaman yang tidak melibatkan tambahan ruang lantai dengan syarat bukti yang dikepilkan seperti berkaitan :-
i. Surat akuan bahawa kerja pembinaan belum dijalankan dan tidak ada ruang lantai tambahan ii. Kelulusan Bomba untuk bangunan komersil dan kilang
b. ‘As-built plan’ (projek yang belum dikeluarkan Sijil Layak Menduduki dan tidak melibatkan tambahan lantai). c. Pelan bangunan untuk satu hingga tiga unit rumah kediaman yang sama dengan Permohonan Merancang yang diluluskan. Kebenaran Merancang yang asal dan sah perlu dikepilkan.
d. Pindaan dan tambahan bangunan kediaman yang tidak melebihi 50% tambahan ruang lantai asal atau tidak melebihi 1000 k.p yang mana lebih kurang dengan syarat tidak melibatkan tambahan ketumpatan dan ketinggian. e. Pelan bangunan pencawang elektrik mengikut rekabentuk piawai TNB yang sama dengan Permohonan Merancang. f. Pelan-pelan telekomunikasi yang sediada dengan syarat kelulusan TNB, DCA, SKMM, BOMBA dikemukakan bersama. (Bagi struktur menara di atas tanah kategori pertanian, permit Pejabat Tanah & Galian perlu disertakan). Permohonan mestilah mematuhi garis panduan alat pemancar dan menara telekomunikasi.
g. Pelan bangunan untuk premis-premis sarang burung walit yang sedia ada. h. Pelan bangunan untuk rumah contoh dengan syarat pelan bangunan bagi keseluruhan skim telah dikemukakan. i. Pembaharuan pelan bangunan dengan syarat bukti dikepilkan berkaitan : -
a) Bayaran plan-pelan;
b) Pelan dan Borang C1 yang masih sah. c) Surat akuan oleh arkitek mengesahkan bahawa pelan adalah sama
1 6 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
j. Perlanjutan kebenaran merancang dan bangunan untuk binaan kediaman/rumah kedai yang tidak melebihi lima (5) tingkat dan tidak melebihi empat (4) unit serta tidak terletak dalam kawasan pemuliharaan dan bukan bangunan warisan. k. Perlanjutan Kebenaran Merancang dengan syarat bukti dikepilkan seperti berkaitan :
Page | 7 i) Borang B. ii) Resit bayaran (10 % plan fee). iii) Surat akuan oleh arkitek mengesahkan bahawa pelan adalah sama dengan pelan asal. iv) Pelan Kebenaran Merancang asal hendaklah dibawa bersama untuk semakan.
14. Mempertimbang kajian, mengubal prosedur dan dasar serta membuat keputusan dengan sewajarnya berhubungkait dengan tindakan penguatkuasaan yang diambil oleh Majlis di bawah Seksyen 18-35 Akta Perancangan Bandar & Desa 1976, Seksyen 70-90 Akta Jalan, Parit & Bangunan 1974 dan Undang-undang Kecil Bangunan Seragam 1986. 15. Mempertimbang untuk menjalankan apa-apa penyiasatan dan membuat keputusan dengan sewajarnya terhadap bangunan-bangunan yang berada dalam keadaan hampir runtuh dan berbahaya di bawah Seksyen 83, Akta Jalan, Parit & Bangunan 1974. 16. Mempertimbang untuk memutuskan langkah-langkah bagi menghapuskan kacau ganggu-kacau ganggu di Seksyen 80-82 Akta Kerajaan Tempatan, 1976. 17. Mempertimbang laporan ketidakpatuhan CCC (Certificate of Completion and Compliance)
JAWATANKUASA TETAP PERANCANGAN PEMAJUAN
Ahli Jawatankuasa
Ar. Hajah Patahiyah bt. Ismail, DJN., KMN., AMN., BCN., PKT., PJK. Yang Dipertua - Pengerusi
Felix Ooi Keat Hin Pengerusi Gantian
Harvindar Singh a/l Darshan Singh
Zulkifli bin Mohd Noor
Tan Hun Wooi
Teh Lai Heng
Tan Seng Keat
Francis a/l Joseph
Tn. Hj. Mohd Rashid bin Hasnon
Iszuree bin Ibrahim
Sr. Mohd Zahry b. Shaikh Abdul Rahman
1 7 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Dr. Lim Mah Hui
Sin Kok Siang
Pengarah Unit Perancangan Ekonomi Negara Page | 8 Pengarah Jabatan Perancang Bandar & Desa, Negeri Pulau Pinang
Pengarah Jabatan Kerja Raya, Negeri Pulau Pinang
Bidangtugas
1. Mempertimbang dan membuat keputusan mengenai rancangan tempatan bagi seluruh kawasan pentadbiran Majlis.
2. Mempertimbang permohonan perlingkungan semula.
3. Mempertimbang rancangan struktur negeri dan membuat perakuan untuk pindaan.
4. Mempertimbang perancangan pembangunan tanah Majlis.
5. Mempertimbang keperluan kemudahan-kemudahan awam dan sosial.
6. Mempertimbang dasar, garis panduan dan pelan untuk pengawalan perancangan, pembangunan dan pemuliharaan bandar.
7. Mempertimbang Perintah Pemuliharaan Pokok.
8. Mempertimbang perancangan projek lanskap, keindahan & rekreasi.
9. Mempertimbang dasar mengenai lanskap dan keindahan.
10. Mempertimbang dasar mengenai kegunaan kemudahan rekreasi.
11. Mempertimbang penggubalan dan pindaan kepada Undang-undang Kecil berkaitan rekreasi, lanskap dan keindahan.
JAWATANKUASA TETAP PENGURUSAN KEWANGAN
Ahli Jawatankuasa
Ar. Hajah Patahiyah bt. Ismail, DJN., KMN., AMN., BCN., PKT., PJK. Yang Dipertua – Pengerusi
Tan Hun Wooi Pengerusi Gantian
Zulkifli bin Mohd Noor
Ong Ah Teong
1 8 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Teh Lai Heng
Gooi Seong Kin
Muhammad Sabri bin Md. Osman Page | 9 Felix Ooi Keat Hin
Ng Chek Siang
Tan Seng Keat
Tn. Hj. Mohamed Yusoff bin Mohamed Noor
Dr. Lim Mah Hui
Tahir Jalaludin bin Hussain
Bidangtugas
1. Mempertimbang dasar berhubung dengan kewangan.
2. Mempertimbang dan meluluskan Belanjawan, Belanjawan Tambahan dan Pemindahan Peruntukan.
3. Mempertimbang cadangan tindakan berkaitan pengurusan hasil.
4. Mempertimbang cadangan tindakan berkaitan pengurusan perbelanjaan.
5. Mempertimbang semula kadar-kadar bayaran, bayaran lesen dan bayaran sewa.
6. Mempertimbang dasar, peraturan dan garis panduan mengenai sistem perkadaran serta penyediaan Senarai Nilaian Harta-harta Berkadar.
7. Mempertimbang permohonan pengecualian atau pengurangan kadar.
8. Mendengar serta mempertimbang rayuan atau bantahan terhadap nilai tahunan dan kadar tahunan yang dicadangkan untuk pindaan kepada Senarai Nilaian Semasa.
9. Mempertimbang perakuan mengenai tuntutan remisi kadar.
10. Mempertimbang dasar dan garis panduan mengenai penyediaan Senarai Nilaian Baru.
11. Mempertimbang perkara-perkara lain berkaitan dengan cukai taksiran di bawah Bahagian XV, Akta Kerajaan Tempatan 1976.
12. Mempertimbang dasar, peraturan dan garis panduan mengenai pembangunan, penjualan, penyewaan, pajakan, penyelenggaraan, pembersihan dan pembelian hartanah.
1 9 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
13. Mempertimbang perakuan mengenai cadangan pembangunan untuk tanah-tanah Majlis yang berpotensi untuk dimajukan.
14. Mempertimbang cadangan, konsep dan kaedah pelaksanaan projek pembangunan tanah Majlis.
Page | 10 15. Mempertimbang permohonan pajakan, penjualan dan pembelian hartanah.
16. Mempertimbang program pelaksanaan pembangunan tanah Majlis bagi tempoh jangka pendek, jangka sederhana dan jangka panjang.
17. Mempertimbang dasar bagi kadar bayaran letak kereta dan membuat pindaan berhubung dengannya kepada perintah-perintah berkaitan tempat letak kenderaan bermotor dan tidak bermotor.
18. Mempertimbang kajian, menggubal dan membuat pindaan kepada perintah- perintah berkaitan tempat letak kenderaan bermotor dan tidak bermotor.
JAWATANKUASA TETAP INFRASTRUKTUR DAN LALULINTAS
Ahli Jawatankuasa
Ar. Hajah Patahiyah bt. Ismail, DJN., KMN., AMN., BCN., PKT., PJK. Yang Dipertua – Pengerusi
Tan Seng Keat Pengerusi Gantian
Zulkifli bin Mohd Noor
Lim Cheng Hoe
Tay Leong Seng
Teh Lai Heng
Prem Anand a/l Loganathan
Ng. Chek Siang
Muhammad Sabri bin Md. Osman
Ramlah Bee bt. Asiahoo
Tn. Hj. Mohamed Yusoff bin Mohamed Noor
Sr. Mohd Zahry bin Shaikh Abdul Rahman
Dr. Lim Mah Hui
Ketua Polis Negeri, Pulau Pinang
Pengarah Jabatan Kerja Raya Negeri Pulau Pinang
1 10 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Pengurus Daerah, Tenaga Nasional Berhad Negeri Pulau Pinang
Pengarah Jabatan Pengangkutan Jalan, Negeri Pulau Pinang
Pengurus Besar, Perbadanan Bekalan Air Negeri Pulau Page | 11 Pengarah Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara/ Indah Water Konsortium
Pengarah Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat
Jurutera Unit Lalulintas, Kerajaan Tempatan (Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri, Pulau Pinang)
Bidangtugas
1. Mempertimbang dasar mengenai infrastruktur, lalulintas, papan tanda lalulintas, lampu isyarat dan tempat letak kenderaan bermotor dan tidak bermotor;
2. Mempertimbang perancangan infrastruktur termasuk jalanraya, jalan, lorong belakang, lorong, dan kemudahan awam yang lain;
3. Menasihatkan pelaksanaan kuasa Majlis sebagai “Pihak Berkuasa Lalulintas” di bawah Akta Pengangkutan Jalan 1987;
4. Mempertimbang perakuan penamaan semula nama jalan awam;
5. Mempertimbang permohonan pemasangan lampu-lampu jalan;
6. Mempertimbang kajian keperluan tempat letak kenderaan;
7. Mempertimbang dasar dan kaedah pengurusan tapak pelupusan sisa pepejal;
8. Mendengar rayuan tentang bantahan di bawah Seksyen 70, Akta Pengangkutan Jalan, 1987 dan
9. Mempertimbang kajian, menggubal dan membuat pindaan kepada Undang-undang Kecil berkaitan kerja tanah, infrastruktur dan lalulintas.
JAWATANKUASA TETAP KESIHATAN AWAM
Ahli Jawatankuasa
Ar. Hajah Patahiyah bt. Ismail, DJN., KMN., AMN., BCN., PKT., PJK.
1 11 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Yang Dipertua – Pengerusi
Ong Ah Teong Pengerusi Gantian
Tay Leong Seng Page | 12 Lim Siew Khim
Lim Cheng Hoe
Prem Anand a/l Loganathan
Gooi Seong Kin
Tn. Hj. Mohd Rashid bin Hasnon
Ramlah Bee bt. Asiahoo
Tn. Hj. Mohd Taufik bin Sulong
Muhammad Sabri bin. Md. Osman
Iszuree bin Ibrahim
Tahir Jalaludin bin Hussain
Pengarah Jabatan Kesihatan & Perubatan, Negeri Pulau Pinang
Wakil Pejabat Daerah, Daerah Timur Laut
Wakil Pejabat Daerah, Daerah Barat Daya
Bidangtugas
1. Mempertimbang dasar berhubung dengan perkhidmatan dan kaedah penguatkuasaan kesihatan awam termasuk kawalan pelesenan dan kebersihan tempat awam (parit, jalan, kawasan lapang, pasar, kompleks penjaja dan sebagainya.
2. Mempertimbang dasar penswastaan berkaitan perkhidmatan kebersihan, kesihatan awam, kompleks gerai dan tapak penjaja.
3. Mempertimbang dasar berhubung dengan peruntukan dan pengisian gerai-gerai di pasar awam, kompleks dan tapak penjaja.
4. Mempertimbang rancangan program pendidikan awam berkaitan dengan kebersihan dan kesihatan awam.
5. Mempertimbang dan membuat keputusan ke atas permohonan gerai di pasar, kompleks penjaja dan tapak penjaja Majlis serta pengeluaran lesen penjaja bagi gerai- gerai berkenaan.
6. Mempertimbang dan membuat keputusan ke atas semua permohonan lesen, pembatalan lesen, pindahmilik lesen dan penolakan pembaharuan lesen kecuali lesen-
1 12 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
lesen berikut yang hanya akan dibentang untuk makluman :-
i. Lesen sementara untuk sepanduk, streamers, billboard dan belon;
ii. Lesen sementara untuk gerai semasa musim perayaan/pesta dan buah-buahan bermusim; Page | 13 iii. Lesen anjing;
iv. Lesen kenderaan tanpa motor; dan
v. Lesen gerai di atas tanah prevet.
7. Mempertimbang pengeluaran notis di bawah Undang-undang Kecil (Establisymen Makanan), MPPP, 1991 mengkehendaki mana-mana establisymen makanan yang disyaki atau mungkin menjadi sumber jangkitan penyakit ditutup.
8. Mempertimbang kajian, menggubal dan membuat pindaan kepada Undang-undang Kecil berkaitan kebersihan, kesihatan awam dan pelesenan.
JAWATANKUASA TETAP PENGUATKUASAAN & PENDIDIKAN AWAM
Ahli Jawatankuasa
Ar. Hajah Patahiyah bt. Ismail, DJN., KMN., AMN., BCN., PKT., PJK. Yang Dipertua – Pengerusi
Gooi Seong Kin Pengerusi Gantian (mulai 10 Januari – 30 Jun 2012)
Francis a/l Joseph Pengerusi Gantian (mulai 01 Julai – 31 Disember 2012)
Ahli Jawatankuasa
Francis a/l Joseph (mulai 10 Januari – 30 Jun 2012)
Gooi Seong Kin (mulai 01 Julai – 31 Disember 2012)
Tay Leong Seng
Tan Hun Wooi
Lim Cheng Hoe
Ong Ah Teong
Ramlah Bee bt. Asiahoo
Felix Ooi Keat Hin
1 13 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Tn. Hj. Mohd Taufik bin Sulong
Tn. Hj. Mohamed Yusoff bin Mohamed Noor
Sin Kok Siang Page | 14 Sr. Mohd Zahry bin Shaikh Abdul Rahman
Wakil Pejabat Daerah, DTL
Wakil Pejabat Daerah, DBD
Bidang tugas
1. Mempertimbang kajian dan menggubal dasar serta menetapkan strategi bagi memantapkan kaedah penguatkuasaan.
2. Mengkaji semula sistem penguatkuasaan sediada untuk penambahbaikan.
3. Mengadakan pendidikan awam dari masa ke semasa berkaitan dengan penguatkuasaan yang berkenaan.
4. Mempertimbang kajian, menggubal dan membuat pindaan kepada Undang-Undang Kecil dan kadar denda yang berkaitan.
PENGENALAN
Jabatan Korporat yang wujud hasil penstrukturan semula ini mulai 1.10.2004 telah mengambilalih kebanyakan tugas Jabatan Sekretariat kecuali aktiviti riadah, rekreasi, pelancongan dan pengurusan estet Zon Perindustrian Bebas (FIZ). Bahagian Sistem Maklumat yang dahulunya di bawah Jabatan Kewangan telah diletakkan di bawah Jabatan Khidmat Pengurusan.
Fungsi-fungsi Utama Jabatan Korporat • Mengawal dan mengatur urus mesyuarat-mesyuarat Majlis dari aspek pentadbiran. • Mengurus dan mengendali aduan-aduan daripada orang ramai. • Mengawasi semua aktiviti penguatkuasaan. • Mengendalikan sistem maklumat Majlis. • Bertanggungjawab atas hal-hal berkaitan dengan perhubungan awam dan pengurusan sumber manusia.
Personel
Jabatan Korporat bertanggungjawab bagi pengurusan kakitangan dan jumlah kakitangan Majlis sehingga 31 Disember 2012 ialah seramai 2640 orang sementara bagi Jabatan Korporat pula ialah seramai 403 orang.
1 14 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Perkhidmatan
Kursus-kursus yang dianjurkan sepanjang tahun 2012 bagi memantapkan kecekapan kakitangan adalah seperti :
Page | 15 Statistik Penganjuran dan Penyertaan Kursus Induksi Umum dan Khusus
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEM PAT PESERTA SASARAN CARA Kursus Induksi 9 – 20 April 1 32 C/D USM USM Umum Bil 1 2012 Kursus Induksi 23 April – 7 2 11 A/B USM USM Umum Bil 2 Mei 2012 Kursus Induksi 18 – 20 Jun 3 117 Terbuka MPPP Auditorium F Khusus Bil 1 2012 Kursus Induksi 25 – 27 Jun 4 121 Terbuka MPPP Auditorium F Khusus Bil 2 2012 Kursus Induksi 2 – 4 Julai 5 114 Terbuka MPPP Auditorium F Khusus Bil 3 2012 Kursus Induksi 15-17 6 35 Terbuka MPPP Auditorium F Khusus Bil 4 Oktober 2012 JUMLAH 430
Statistik Penganjuran dan Penyertaan Kursus Penguatkuasaan Undang-Undang
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEM PAT PESERTA SASARAN CARA Kursus Hak Asasi 2 Februari Dewan 1 32 Terbuka SUHAKAM Manusia Bil 1/2012 2012 Bandaran Kursus Hak Asasi 3 Februrari Dewan 2 36 Terbuka SUHAKAM Manusia Bil 2/2012 2012 Bandaran Kursus Perundangan dan 29 – 30 Mei Pusat 3 20 BPP JAS/MPPP Penguatkuasaan 2012 Informasi BPP Kursus Trans- 12 – 13 Rumah SIKAP Pembantu Pembantu 4 40 September IINPPi Peranginan Penguatkuasa Bil Penguatkuasa 2012 Persekutuan 1/2012 Kursus Trans- Rumah SIKAP Pembantu Pembantu 2 –3 Oktober 5 40 IINPPi Peranginan Penguatkuasa Bil Penguatkuasa 2012 Persekutuan 1/2012 JUMLAH 168
1 15 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Statistik Penganjuran dan Penyertaan Kursus Kewangan
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA Kursus Piawaian Perakaunan 31Januari– 1 1 7 Perbendaharaan Konsultan Hotel Equatorial Page | 16 Antarabangsa Februari 2012 (IPSAS) Kursus latihan pengguna Sistem 13– 16 Bilik Minda 2 50 Terbuka KANNTRONICS Pengurusan Aset Februari 2012 Penguatkuasa (MYSPA) Fasa II Unit Kewangan Bilik Perdana 3 Taklimat Bajet 50 25 April 2012 MPPP Jabatan MPPP Kursus 28 – 30 Mei Bilik Minda 4 32 Terbuka INTURA Pengurusan Stor 2012 Penguatkuasa Kursus Pengurusan 11 September 5 Kewangan 125 Terbuka AKPK Auditorium C 2012 POWER! Programme Kursus Pengurusan 11 September 6 125 Terbuka AKPK Auditorium C Kewangan 2012 Berhemah Kursus Pengurusan 19 Oktober 7 125 Terbuka PUZPP Auditorium F Kewangan 2012 Syariah JUMLAH 514
Statistik Penganjuran dan Penyertaan Kursus Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA Kursus Pencegahan Auditorium 1 85 Terbuka 2 Mei 2012 FPC Kebakaran Bil 1/2012 C Kursus Pencegahan Auditorium 2 120 IMG 28 September 2012 FPC Kebakaran Bil 2/2012 C 3 Kursus Pencegahan Auditorium 120 IMG 18 Oktober 2012 FPC Kebakaran Bil 3/2012 C
JUMLAH 325
Statistik Penganjuran dan Penyertaan Kursus Pengurusan Strategik
1 16 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA Ketua Hotel Retreat Majlis Jabatan/ 29 Februari – 1 Mac Equatorial 1 Perbandaran Pulau 22 MPPP Pegawai 2011 Cameron Pinang Kanan Highlands Ketua Page | 17 Jabatan/ Penang 2 Urbanized Screening 21 5 Mei 2012 Auditorium F Pegawai Institute Kanan Bengkel Gender Bilik Alpha, Pegawai 3 Responsive Budgeting 30 1 Ogos 2012 PWDC Dewan Kanan Siri 1 Bandaran Bengkel Gender Bilik Alpha, Pegawai 4 Responsive Budgeting 28 1 Ogos 2012 PWDC Dewan Kanan Siri 2 Bandaran Bengkel Gender Bilik Alpha, Pegawai 5 Responsive Budgeting 27 2 Ogos 2012 PWDC Dewan Kanan Siri 3 Bandaran Bengkel Gender Pegawai Bilik Minda 6 Responsive Budgeting 21 7 Ogos 2012 PWDC Kanan Penguatkuasa Siri 4 Bengkel Gender Pegawai Bilik Minda 7 Responsive Budgeting 29 9 Ogos 2012 PWDC Kanan Penguatkuasa Siri 5 Kursus Pengurusan Pegawai Bilik Minda 8 Keselamatan 83 Keselamatan 2 – 3 Oktober 2012 CGSO Penguatkuasa Perlindungan Jabatan Fasa 2 (Siri 1) – Bengkel Gender And Pegawai Bilik Minda 9 30 10 Oktober 2012 PWDC Good Governance Kanan Penguatkuasa Trainning Fasa 2 (Siri 2) – Bengkel Gender And Pegawai Bilik Minda 10 31 12 Oktober 2012 PWDC Good Governance Kanan Penguatkuasa Trainning Fasa 2 (Siri 3) – Bengkel Gender And Pegawai Bilik Minda 11 27 17 Oktober 2012 PWDC Good Governance Kanan Penguatkuasa Trainning Fasa 2 (Siri 4) – Bengkel Gender And Pegawai Bilik Minda 12 22 1 November 2012 PWDC Good Governance Kanan Penguatkuasa Trainning 13 Fasa 2 (Siri 5) – Pegawai Bengkel Gender And Kanan Bilik Minda 24 2 November 2012 PWDC Good Governance Penguatkuasa Trainning Pusat Kursus Pengurusan Setiausaha 14 28 14 November 2012 CGSO Informasi Dokumen Rasmi (Sulit) Pejabat MPPP JUMLAH 423
Statistik Penganjuran dan Penyertaan Kursus Produktiviti dan Kualiti
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA Bengkel Semakan Pengurus / Bukit Merah 1 51 12 – 13 Mei 2012 SIRIM Semula MS ISO Timbalan Lake Town
1 17 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
9001:2008 Kualiti Resort Jabatan
Kumpulan Auditorium 2 Kursus Pengenalan KIK 41 18 Mei 2012 MPPP KIK C
Kursus Persembahan Rumah Kumpulan 3 dan Komunikasi 31 20 Jun 2012 IINPPI Peranginan KIK Page | 18 Berkesan (KIK) Persekutuan Kursus Pengurusan LSS Bilik Minda 4 12 Ketua 5S 30 Oktober 2012 Projek 5S Academy MPPP Tkt 4 JUMLAH 135
Statistik Penganjuran ProgramKursus Bahasa
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA 31 Januari – 2 Kursus Asas Bahasa 1 20 Terbuka Februari dan 8 – 9 KKBB KKBB Mandarin Februari 2012 JUMLAH 20
Statistik Penganjuran ProgramTeknologi Maklumat
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA Bilik 1 Bengkel e-Aduan 50 Terbuka 22 Mac 2012 MPPP Perdana Bilik 2 Bengkel e-Tempahan 14 Terbuka 9 – 12 April 2012 MPPP Perdana Kursus Pengenalan Makmal IT 3 Aplikasi GIS dan Arcview 20 Terbuka 19 – 21 Jun 2012 HBP-USM HBP – USM Bil 1 Kursus Pengenalan Makmal IT 4 Aplikasi GIS dan Arcview 20 Terbuka 26 – 28 Jun 2012 HBP-USM HBP – USM Bil 2 Kursus Pengenalan Makmal IT 5 Aplikasi GIS dan Arcview 20 Terbuka 3 – 5 Julai 2012 HBP-USM HBP – USM Bil 3 6 Hotel Seminar Toshiba IT 40 Terbuka 13 September 2012 Toshiba Evergreen, Solution P.Pinang JUMLAH 164
Statistik Penganjuran dan Penyertaan Kursus Capacity Building
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA
Kursus Vokal Ahli Dewan 1 18 Terbuka 29 – 30 April 2012 SPRM Kumpulan Koir Filharmonik,
Senandung MPPP KLCC
2 94 Terbuka 20 Julai 2012 JAIPP Auditorium A Wacana Ramadhan Bil
1/2012 : Menjelang
1 18 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Ramadhan Al Mubarak 3 Wacana Ramadhan Bil 105 Terbuka 27 Ogos 2012 JAIPP Auditorium C 2/2012 4 Wacana Ramadhan Bil 54 Terbuka 3 Ogos 2012 JAIPP Auditorium C 3/2012 5 Wacana Ramadhan Bil 38 Terbuka 10 Ogos 2012 JAIPP Auditorium C 4/2012 Page | 19 6 Wacana Ramadahan Bil 29 Terbuka 17 Ogos 2012 JAIPP Auditorium C 5/2012 Ceramah Ibadah Korban 60 Terbuka 7 1 November 2012 PKIM/Mufti Auditorium A dan Pengertian kepada (Islam)
Kakitangan Islam MPPP JUMLAH 398
Statistik Penganjuran dan Penyertaan Kursus Keutuhan Peribadi / Motivasi / Integriti
BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH BIL KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA Ceramah Pencegahan 1 20 Januari Dewan Bandaran Rasuah Di Kalangan 97 Terbuka SPRM 2012 MPPP Penjawat Awam Ceramah 2 Pembangunan Modal 62 Terbuka 17 April 2012 YAPEIM Auditorium C Insan Berkualiti Aset
Organisasi Kursus Kepimpinan 3 Melalui Teladan Bil 109 IMG 25 Mei 2012 IINPPI Auditorium C
1/2012 4 Kursus Kepimpinan 104 IMG 8 Jun 2012 IINPPI Auditorium C Melalui Teladan Bil
1 19 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
2/2012
Kursus Pencegahan 5 Penyalahgunaan 108 IMG 9 Julai 2012 AADK Auditorium F Dadah Di Tempat
Kerja Bil 1/2012 Kursus Pencegahan 6 Page | 20 Penyalahgunaan 102 IMG 16 Julai 2012 AADK Auditorium F Dadah Di Tempat
Kerja Bil 2/2012 Kursus Pengukuhan 7 Integriti Di Kalangan Bilik Minda 23 IMG 18 Julai 2012 IINPPI Penjawat Awam Bil Penguatkuasa
1/2012 Kursus Pengukuhan 8 Integriti Di Kalangan Bilik Minda 20 IMG 19 Julai 2012 IINPPI Penjawat Awam Bil Penguatkuasa
2/2012 9 Ceramah Pencegahan Dewan Bandaran Rasuah Di Kalangan 132 Terbuka 19 Julai 2012 SPRM MPPP Penjawat Awam Siri 2 Kursus Kepimpinan 10 27 September Melalui Teladan Bil 125 IMG IINPPI Auditorium C 2012 2/2012 Kursus Pengenalan 11 27 November Integriti Kepada Bilik Minda 350 IMG – 7 Disember IINPPI Kakitangan IMG Penguatkuasa 2012 (Pagi) Lantikan Baru Kursus Budaya Kerja 300 27 November 12 Bilik Minda Cemerlang (Satu IMG – 7 Disember YAPEIM Penguatkuasa Ibadah) 2012 (Petang) JUMLAH 1532
Statistik Penganjuran Kursus Fungsional
BIL BILANGAN KUMPULAN PEMUDAH KURSUS TARIKH TEMPAT PESERTA SASARAN CARA Dewan 1 Kursus Pengurusan 48 BPP 28 – 29 Mac 2012 QRAM Bandaran Tandas Berkualiti MPP 2 Taklimat Pengurusan Bilik 50 Terbuka 30 April 2012 MPPP Buku Log Kenderaan Perdana 3 Bengkel Audit Akses Hotel 55 Bangunan 6 – 7 Jun 2012 MPPP/UIA OKU Friendly Penang Traders Hotel Grand Kesihatan 14 – 16 Disember 4 Kursus SIT Vektor 36 MPPP/Bayer Continental, Awam 2012 KL JUMLAH 189
1 20 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 21
SENARAI PENYERTAAN PROGRAM LATIHAN ANJURAN AGENSI LUAR BAGI JANUARI HINGGA DISEMBER 2012
BIL BIL PUSAT NAMA KURSUS SEKTOR PESE TARIKH PEMUDAH CARA LATIHAN RTA ZWCD 2012 Global Launch - Eastin Hotel, 1 Teknologi 12 Januari Ablenet Nationwide IT- Reliable CAD Software For 2D 8 Penang Balau Maklumat 2012 Support & 3D Design Room Kompleks Majlis Sambutan Hari Inovasi 2 Produktiviti 17 Januari Masyarakat Peringkat Negeri Pulau 9 PSUKPP dan Kualiti 2012 Penyayang, Pinang Pulau Pinang Pembangunan Hotel Sri 3 Kursus Bina Minda Positif 18 - 19 Januari Sumber 2 PSUKPP Malaysia, Kepala Peribadi Cemerlang 2012 Manusia Batas, P.Pinang Hari Nkea CCI Epp E- 4 Government Negeri Perlis : Teknologi 19 Januari PSUKPP/MAMPU/Keraj Dewan 2020 4 Perkhidmatan Online Kerajaan Maklumat 2012 aan Negeri Perlis Kangar, Perlis
"Cepat, Mudah, Selesa" Kelas Tafaqquh Oleh Sahibus Dewan Syarahan 5 Pembangunan 19 Januari Jabatan Mufti Negeri Samahah Mufti Kerajaan 11 Masjid Negeri Kapasiti 2012 P.Pinang Negeri P.Pinang P.Pinang Pembangunan The Regency Workshop On Setiausaha 25 - 26 Januari 6 Sumber 5 INSPIN Hotel,Alor Setar Yang Cemerlang 2012 Manusia Kedah
1 21 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Bengkel Pemantapan OSC 7 Hotel Sunway, Online Melalui Hands On Teknologi 31 Januari 1 KPKT Seberang Jaya, Training (HOT) Utk Para Maklumat 2012 P.Pinang Profesional 8 Bengkel Transformasi Teknologi 2 - 3 Februari 2 MAMPU Cyberjaya Perkhidmatan Online Kerajaan Maklumat 2012 Cawangan Page | 22 Pengurusan 8 Februari 9 Perbincangan Prospek Kompetensi 4 JPA Kompetensi, 2012 JPA, Sapura@Mines Bahasa dan 9 Februari Auditorium, 10 Forum Nusantara 2 Penang Institute Komunikasi 2012 MPSP National Procurement Forum 11 Produktiviti 14 Februari Malaysian Institute of Hotel Istana For The Public & Private 1 dan Kualiti 2012 Corporate Governance Kuala Lumpur Sector 2012 Kursus Kemahiran Bilik Waja, MPC, 12 Bahasa dan 14 - 15 Komunikasi : Dengar Biar 1 PSUKPP Kepala Batas, Komunikasi Februari 2012 Betul Cakap Biar Jelas P.Pinang Kuala Lumpur Persidangan Pembinaan 15 - 16 13 Kejuruteraan 1 CIDB Malaysia Convention Antarabangsa Februari 2012 Centre Hotel Paradise Bahasa dan 15 - 16 14 Kursus Pengucapan Awam 1 PSUKPP Tanjung Komunikasi Februari 2012 Bungah,P.Pinang Penyediaan Dan Pemantapan 15 Garis Panduan Dan Piawaian 15 - 16 Jabatan Perancangan Dewan Sri 1 Perancangan Kemudahan Februari 2012 Bandar dan Desa Pinang
Masyarakat Islam Kursus Integriti Dalam Rumah Pengurusan Dan 16 Februari Peranginan 16 1 PSUKPP Kecemerlangan Kerja Bil.1 2012 Persekutuan Tahun 2012 Pulau Pinang Hotel Rasa Kursus Greening Urban Penang Symposium 17 20 - 21 Sayang, Batu Growth : Global Policy Kejuruteraan 3 On Greening Urban Februari 2012 Feringghi, P. Synposium Growth Pinang Pertubuhan Perancang 25 Februari 18 Green City Planning Kejuruteraan 4 Malaysia Cawangan Cititel Penang 2012 Utara 19 Penang Halal Emerging Concerns Of The Pembanguna 25 Februari International Hotel Eastin, Global Personal Care & n Sumber 1 2012 Conference 2012 P.Pinang Cosmetics Industry Manusia Secretariat Seminar On Supported Jabatan Kebajikan 20 Employment For Persons With Pembangunan Masyarakat Negeri 27 Februari Hotel Equatorial, Disabilities (PWDS) And Sumber 2 P.Pinang/ Jabatan 2012 Bukit Jambul Launching Of Job Coach Manusia Pembangunan Orang Subsidy Program Kurang Upaya/ JICA Pembangunan 27 Februari Auditorium A, 21 Mutiara Ilmu Bil.1/2012 Sumber 6 PSUKPP 2012 Paras 5, KOMTAR Manusia Seminar On Earthquake : Klana Resort 22 BS Consultancy & Scenario, Hazard Mapping Kejuruteraan 2 01 Mac 2012 Seremban, Negeri Management Services And Structural Design Sembilan Lawatan Kerja Ke Chiang Mai, 01 - 05 Mac Kerajaan Negeri Pulau Chiang Mai, 23 Kejuruteraan 1 Thailand 2012 Pinang Thailand PAM Northern Chapter PAM Northern Building Inspection Training 24 Kejuruteraan 5 2 Mac 2012 (Architect Centre Chapter (Architect Course Penang) Centre Penang)
1 22 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Institut Latihan Institut Latihan 25 Kursus Pengurusan Projek - 05 - 07 Mac Perumahan & Kejuruteraan 3 Perumahan & Pengurusan Perolehan 2012 Kerajaan Kerajaan Tempatan Tempatan Kumpulan Kerja Bagi 26 Penambahbaikan Garis 12 - 14 Mac Bayview Hotel Panduan Sistem Kejuruteraan 2 KPKT 2012 Langkawi, Kedah Page | 23 Pengumpulan Air Hujan (SPAH) 27 Asia Water Resource (Aware) 26 - 27 Mac United Business Media Kejuruteraan 1 KLCC 2012 Conference 2012 (M) Sdn Bhd Official Launch Of 28 Apeosport/Docucentre-IV Teknologi 2 8 Mac 2012 Fuji Xerox Eastin Hotel c2275/3373/4475/5575 & Maklumat
Docucentre-IV C2263/2265 Sambutan Hari Wanita 29 7 8 Mac 2012 KANITA, USM USM Antarabangsa 2012 Bengkel Risk Management 30 Plan (Kompleks Ibu Pejabat 11 - 13 Mac Kompleks Tabung Kejuruteraan 1 JKR Mahkamah Syariah Negeri 2012 Haji
P.Pinang) Urban Transport : Mobility, Grand Millennium 31 12 - 13 Mac Intergration & Transformation Kejuruteraan 1 Marcusevans Hotel, Kuala 2012 Kuala Lumpur, Malaysia Lumpur Pembangunan Hotel Seri Bengkel Pengurusan 14 - 15 Mac 32 Sumber 2 PSUKPP Malaysia, Kepala Tatatertib 2012 Manusia Batas
Majlis Jemputan Untuk 33 Pembangunan Dewan Tuanku Menghadiri Majlis Sambutan 10 19 Mac 2012 USM Kapasiti Syed Putra USM Maulid Al Rasul Jabatan Warisan Bengkel Bersiri Rumah Kedai Pejabat Warisan Dunia 4 Kejuruteraan 2 21 Mac 2012 Negara Zon Warisan Melaka Selatan Pembangunan Kursus High Impact 21 - 22 Mac Divisyen Komunikasi 35 Sumber 2 PSDC Leadership Workshop 2012 Korporat, PSUKPP Manusia Dewan Seri Forum Perdana Local Agenda Pengurusan Siantan, Kompleks 36 3 22 Mac 2012 Perbadanan Putrajaya 21 Putrajaya Strategik Perbadanan Putrajaya 37 Global Initiatives; Government Rainbow Paradise And Community Response 24 - 25 Mac Rose Charities Kejuruteraan 1 Beach Resort Towards Natural Disaster In 2012 Malaysia P.Pinang Asia Pacific Region Bengkel Perolehan Maklumat 38 Program Bandar Lestari- Hotel Swiss - Inn 27 - 28 Mac JAS/NRE/JKT/KPKT/L Anugerah Alam Sekitar Kejuruteraan 3 Sungai Petani 2012 ESTARI/UKM (Kriteria, Penunjuk & Kedah Penilaian) Persidangan Inovasi Sektor 39 Produktiviti dan 27 - 28 Mac INTAN Wilayah Hotel Cititel, Awam (PERISA) Bagi Zon 2 Kualiti 2012 Tengah/PSUKPP P.Pinang Utara Konvensyen Pentadbiran 26 - 28 Mac 40 Kejuruteraan 2 INSTUN Pulau Pinang Tanah Zon Utara 2012 Bengkel Pelaksanaan 41 Pengurusan Kesinambungan Teknologi Bilik ABC Dewan Perkhidmatan (PKP) PSUKPP 22 2 - 6 April 2012 PSUKPP Maklumat Sri Pinang Dan Lima Jabatan/ Agensi Negeri
1 23 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
"Secretaries And 42 Pembangunan Hotel Grand Administrative Professionals : 03 - 04 April Emerge Knowledge Sumber 2 Season, Kuala Be The Apple Of Your Boss 2012 Connection Sdn. Bhd. Manusia Lumpur Eye" Faculty of Seminar On Leptospirosis, Medicine, 43 Melioidosis And Brucellosis : Universiti Teknologi Selayang Kesihatan 1 4-Apr-12 Re-Emerging Zoonotic MARA Campus, Page | 24 Diseases In Malaysia Universiti Teknologi MARA Rainbow Paradise 44 Gender Responsive Pengurusan 3 4 - 7 April 2012 PWDC Beach Resort Budgeting (GRB) Training" Strategik P.Pinang Pembangunan 45 Kursus Transformasi Minda 8 -10 April Pembangunan Orang Hotel Quality, Sumber 1 Ke Arah Kecemerlangan 2012 Buta Malaysia Kuala Lumpur Manusia Auditorium Bangunan Pusat Cakna Klasifikasi Fail Dan Pendokumentasia 46 Produktiviti dan Jadual Pelupusan Rekod 1 10-Apr-12 Arkib Negara Malaysia n dan Kualiti Fungsian Pemeliharaan Audiovisual Negara
Kursus Amalan Ikhtisas Dan 47 14 & 15 April Institut Arkitek Peperiksaan Arkitek Landskap Kejuruteraan 2 UPM 2012 Landskap Malaysia (KAIAL)
Kursus Peranan Pegawai NZM Corporate Grand Continental 48 Penguasa Dan Bayaran Kejuruteraan 2 16-Apr-12 Training Consultants Hotel, Kuala
Interim Di Dalam Kontrak Sdn Bhd Lumpur
49 Seminar Transformasi 16 - 17 April Hotel Bayview, Penilaian 2 INSTUN Pentadbiran Tanah Zon Utara 2012 P.Pinang
ITS Asia Pacific/JKR/ Sunway Pyramid 12th Asia Pacific Intelligent 50 16 - 18 April Lembaga Convention Transportation System (ITS) Kejuruteraan 1 2012 Malaysia/REAM/Malay Centre, Petaling Forum & Exhibition sia Branch Jaya Kursus Pengurusan Dan Penyenggaraan Di Bawah 51 ILPKT, Bukit Akta Bangunan Dan Harta 17 - 19 April Kejuruteraan 2 ILPKT Tinggi, Bentong, Bersama (Pengurusan Dan 2012 Pahang Penyenggaraan) 2007 (Siri Pertama) 52 Peninsular Inro Equilibre Multimodal, Residence Hotel, 18 - 20 April Multimodal Equilibrium Kejuruteraan 2 Doctorpc Sdn.Bhd. Jalan Semantan 2012 (EMME) Training Course Bukit Damansara, Kuala Lumpur
53 Seminar Kerja Perparitan JKR/Kerajaan Nnegeri Evergreen Laurel Kejuruteraan 2 19-Apr-12 Berkualiti Bil.1 Tahun 2012 P.Pinang Hotel, P.Pinang
Taklimat Pekeliling Perbendaharaan Bil.5 Tahun 54 2011 Berkenaan Pinjaman Bahagian Perumahan Perumahan Perbendaharaan Teknologi Auditorium A, 4 23-Apr-12 Perbendaharaan Malaysia Dan Persiapan Maklumat Paras 5, KOMTAR Malaysia Projek Perintis Portal Sistem
Pinjaman Perumahan Bersepadu Bengkel Penyediaan Garis Hotel Sunway 55 23 - 25 April Panduan Pengurusan Bahan Kesihatan 1 KPKT Seberang Jaya, 2012 Kimia Zon Semenanjung Pulau Pinang
1 24 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Kursus Pencemaran Sumber 56 25 - 27 April Kota Bharu, Air Untuk Pihak Berkuasa Kejuruteraan 1 KPKT 2012 Kelantan Tempatan (PBT) Siri 1/2012 Majlis Perjumpaan YAB Tan Sri Dato' Haji Muhyiddin bin 57 Haji Muhammad Yassin, Dewan Tunku
Timbalan Perdana Menteri 27 26-Apr-12 PSUKPP Cancelor, USM
Malaysia dengan Pegawai Pulau Pinang Page | 25 Kerajaan Persekutuan/Negeri P.Pinang Seminar On Important C&S Lecture Changes In The Second Manual Saliran Mesra 58 Kejuruteraan 1 28-Apr-12 Room (2nd Floor) Edition Of MSMA That Affect Alam Malaysia IEM, Petaling Jaya You Seminar Setiausaha Pembangunan Paradise Sandy 59 Utusan Publications & Transformasi Tingkat Sumber 7 30-Apr-12 Beach Resort, Distributirs Sdn Bhd Prestasi Manusia Pulau Pinang Bengkel Melaka World Puri Hotel, Jalan 60 Heritage Office Workshop Pejabat Warisan Dunia Kejuruteraan 1 2 Mei 2012 Tun Tan Cheng Series On Heritage Melaka Lock, Melaka Shophouse Seminar Perkembangan 61 Cawangan Kontrak Hotel Bayview, Terkini Perolehan Kerajaan Kewangan 1 8 - 9 Mei 2012 dan Ukur Bahan Georgetown Bagi Projek Kerajaan Bandar Selamat Mesyuarat 62 Jawatankuasa Teknikal Hotel Felda Jabatan Perancang House Security Features Kejuruteraan 1 8 - 9 Mei 2012 Residence, Kuala Bandar & Desa Dan Program Bandar Terengganu Selamat (Zon Timur/Utara) 3 Days Industrialised 63 Building System (IBS) 10 - 12 Mei Architect Centre Sdn Hotel Bayview, Kejuruteraan 3 Training Courses By 2012 Bhd Georgetown
Architect Centre Sdn Bhd Roundtable Discussion 64 Wawasan Open "Georgetown After World Kejuruteraan 2 11 Mei 2012 Think City University (Level Heritage Inscription : Are We 5) On The Right Track?" Hands-On Workshop 14 - 15 Mei 65 Geographic Information Kejuruteraan 4 UiTM P.Pinang UiTM P.Pinang 2012 System (GIS) For Engineer 66 Kursus Penyediaan Kertas Siasatan Dan Kampus Tetap Penguatkuasaan Di Bawah Institut Latihan Institut Latihan 14 - 17 Mei Akta Bangunan Dan Harta Kejuruteraan 1 Perumahan dan Perumahan dan 2012 Bersama (Penyenggaraan Kerajaan Tempatan Kerajaan Dan Pengurusan) 2007 [Akta Tempatan 663] Siri I Kursus Manusia OK + OK Pembangunan Auditorium A, Tkt 67 Meningkatkan Sumber 16 15 Mei 2012 PSUKPP 5, KOMTAR, Kecemerlangan Individu Dan Manusia P.Pinang Organisasi Bayview Hotel, Bengkel Heritage 68 15 - 17 Mei Georgetown World Georgetown Management Plan Bersama Kejuruteraan 7 2012 Heritage Inc. Penang 25-A Aus-Heritage Siri 1 Lebuh Farquhar
Teknologi Auditorium A, 69 Seminar eKerajaan 17 17 Mei 2012 PSUKPP Maklumat Paras 5, KOMTAR
Bilik Mesyuarat, Mesyuarat Jawatankuasa Institut 70 Induk Bil 3/2012 Penganjuran Bahasa dan Jabatan Perikanan 1 18 Mei 2012 Penyelidikan Karnival Citra Bahasa Di Komunikasi Malaysia Perikanan Batu Alam Akua Maung
1 25 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Bayview Hotel, Bengkel Heritage 71 21 - 22 Mei Georgetown World Georgetown Management Plan Bersama Kejuruteraan 7 2012 Heritage Inc. Penang 25-A Aus-Heritage Siri 2 Lebuh Farquhar Institut Latihan Kampus ILPKT Kursus Manual Pelan Induk 21 - 23 Mei 72 Kejuruteraan 1 Perumahan Dan Bukit Tinggi, Landskap 2012 Kerajaan Tempatan Pahang Page | 26 Jabatan Perancangan Dewan De'Seri Bengkel Laporan Panduan 73 Bandar Dan Desa Endon, Pelaksanaan 5 Inisiatif Kejuruteraan 2 22 Mei 2012 Semenanjung PUSPANITAPURI, Kejiranan Hijau Malaysia Putrajaya Dewan B, Pusat Konvensyen Simposium Maklumat Pusat Infrastruktur Antarabangsa 74 21 - 22 Mei Geospatial Kebangsaan Kejuruteraan 1 Data Geospatial Putrajaya (PICC) 2012 (NGIS) Negara Presint 5, Dataran Gemilang, Putrajaya Kuala Lumpur Regional Dewan Perdana 75 Training Centre XXIV : 22 - 24 Mei Dewan Bandaraya Mestika DBKL , Kejuruteraan 1 Sustainable Urban Transport 2012 Kuala Lumpur Cheras, Kuala
In The Asia Pacific Region Lumpur
Ballroom, Hotel Unit Kaunseling dan Ixora Pulau 76 Kursus Pengurusan Stress 16 23 Mei 2012 Psikologi JKMN Pinang P.Pinang Butterworth
Hotel Primula Seminar Keselamatan Jalan 23 - 25 Mei Jabatan Kerajaan 77 Kejuruteraan 1 Beach, Kuala Untuk PBT 2012 Tempatan (JKT) Terengganu
Mesyuarat Dan Taklimat Berkenaan Punca-Punca 78 Aras 18, Bilik Permasalahan Berkaitan Mesyuarat Berlian, Bahan Buangan Dan KPKT, Presint 4, Penggunaan Semula Kesihatan 1 24 Mei 2012 KPKT Persiaran Enapcemar (Biopepejal) Dan Perdana, Air Efluen Terawat (Bioefluen) Putrajaya Oleh Indah Water Konsortium (IWK) 79 Kursus Cara Menangkap Anjing Liar Dan Terbiar, Hotel Sunway Kucing Dan Ular Secara Resort Hotel & 28 - 29 Mei Syarikat Onecare Berperikemanusiaan Dan Kesihatan 1 Spa, Bandar 2012 Biotech Sdn. Bhd. Pengenalan Tentang Sunway, Petaling Peralatan Menangkap Jaya Haiwan Terkini
Technical Seminar : Safety The Institution of IEM, (Penang 80 Feature & Economy In Kejuruteraan 1 30 Mei 2012 Engineers, Malaysia Branch) Office Modern Elevator Design
Seminar Rekabentuk, 81 Pemasangan Dan Penyelenggaraan Sistem 30 - 31 Mei Kejuruteraan 1 KPKT Pulau Pinang Penghawa Dingin Peringkat 2012 Pihak Berkuasa Tempatan (PBT) Tahun 2012
82 Persidangan Environment Pusat Pengajian Hotel Vistana, Kesihatan 4 6 & 7 Jun 2012 And Health Conference 2012 Sains/USM P.Pinang
1 26 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Sesi Taklimat Dan Majlis Pelancaran Perluasan 83 Program Tabung
Penyelenggaraan 1Malaysia Kementerian Wilayah The Zon Regency
(TP-1Malaysia) Ke Bandar- Pengurusan Persekutuan dan Hotel, Johor 1 4-Jun-12 Bandar Seluruh Negara Oleh Strategik Kesejahteraan Bandar Bharu, Johor
YB. Dato' Raja Nong Chik bin (KWPKB) Darul Ta'zim
Dato' Raja Zainal, Menteri Page | 27 Wilayah Persekutuan Dan Kesejahteraan Bandar Bahagian Kesihatan Kursus Kebersihan Pasar 84 4 - 6 Jun Persekitaran, Jabatan Suria City Hotel Awam Dan Pasar Sejahtera Kesihatan 1 20120 Kerajaan Tempatan Johor Bahru Di Kawasan (JKT)
Keselamatan Lembaga Arkitek Grand Dorsett Seminar On Latest Fire 85 dan Kesihatan 1 5-Jun-12 Malaysia Architect Subang Hotel, Safety Practices Pekerjaan Centre Sdn Bhd Subang Jaya
Kursus Pengenalan Kepada Standard Hazard Analysis 86 Critical Control Points Bahagian Kesihatan Hotel Grand (HACCP) Dan Good 11 - 14 Jun Persekitaran, Jabatan Kesihatan 1 Continental, Manufacturing Practices 2012 Kerajaan Tempatan Kuantan, Pahang (GMP) Di Premis Makanan (JKT)
(Zon Semenanjung Malaysia)" Persatuan PSUKPPan Kebajikan Dan Seminar Penyelenggaraan Keselamatan Kebudayaan dengan Kompleks Tabung 87 Kelengkapan Menentang dan Kesihatan 5 12-Jun-12 kerjasama Jabatan Haji, Bayan Lepas
Kebakaran Pekerjaan Bomba Dan Pulau Pinang Penyelamat Malaysia Negeri P.Pinang Lembaga Sunway Carnival Seminar Legal Reforms In 88 Pembangunan Industri Convention The Malaysian Construction Kejuruteraan 3 12-Jun-12 Pembinaan Malaysia Centre, Seberang Industry (CIDB) Jaya Pulau Pinang
Institut Kursus Tapak Semaian, 89 12 - 14 Jun Penyelidikan Bahagian Bioteknologi Kejuruteraan 5 FRIM 2012 Perhutanan Perhutanan (FRIM) Malaysia (FRIM) 90
Hotel Vistana, Majlis Penerangan Dan Integriti 1 14-Jun-12 SPRM Bukit Jambul Diskusi Meja Bulat NKRA P.Pinang Pencegahan Rasuah Bersama Pelabur Asing Mesiniaga Berhad, Mutiara Mesiniaga Workshop : VDI + Teknologi Mesiniaga, No.56 91 1 14-Jun-12 Mesiniaga Sdn. Bhd. Deep Security Maklumat Jalan Larut, 10050 Georgetown, Pulau Pinang Dewan Banquet Seminar Transformasi 92 Penguatkuasa 19 - 21 Jun Majlis Bandaraya MBPJ, Jalan Yong Penguatkuasaan Pihak 26 an 2012 Petaling Jaya Shook Lin, Berkuasa Tempatan Malaysia Petaling Jaya
Kursus Keselamatan Cerun Berjaya Penang 93 19 - 21 Jun Jabatan Kerajaan Untuk Pihak Berkuasa Kejuruteraan 3 Hotel, Pulau 2012 Tempatan Tempatan Pinang
1 27 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Dewan Kursus Asas Keselamatan Keselamatan USM kerjasama 94 Persidangan Dan Kesihatan Pekerjaan dan Kesihatan 7 20-Jun-12 USAINS Holding Sdn. Universiti (DPU), (KKP) Pekerjaan Bhd. USM Kursus Malaysian Financial 95 Reporting Standards - 20 - 21 Jun Malaysian Institute of Park Royal Hotel, Financial Instruments Kewangan 1 2012 Accountants (MIA) Kuala Lumpur Page | 28 MFRS/FRS 132,139,7,8 dan 13
96 Planning For Green & Low Malaysia Green Eastern & Oriental Kejuruteraan 6 21-Jun-12 Carbon Township Building Confederation Hotel, Penang
ILPKT, Berkaya Kursus Kesejahteraan 97 26 - 29 Jun Hills, Bukit Tinggi, Persekitaran Perbandaran Kesihatan 1 KPKT 2012 Bentong, Pahang Dan Urbanisasi Darul Makmur Kursus Penyenggaraan 98 Elektrik Mengikut Akta 26 - 28 Jun Bekalan Elektrik 1992 Dan Kejuruteraan 2 KPKT Johor Bahru 2012 Letrik Standard LS-1 PBT Tahun 2012 Seminar Penilaian Harta- Institut Pengurusan Hotel Grand 99 Harta Khas Untuk Kadaran 28 - 30 Jun Dan Integriti Negeri Penilaian 2 Margherita, Dan Caruman Membantu 2012 Kedah Darul Aman Kuching, Sarawak Kadar (INSPIN)
Hotel Grand BS Consultancy & 100 Seminar Cerun Dan Risiko Kejuruteraan 1 02 Julai 2012 Bluewave, Shah Management Services Alam, Selangor
Auditorium A, Taklimat Potongan Cukai 101 Kewangan 2 2 Julai 2012 LHDN Tingkat 5, Berjadual KOMTAR
Pusat Konvensyen 102 Jemputan Ke Persidangan Teknologi 3 & 4 Julai 1 INTAN Antarabangsa Digital Kebangsaan 2012 Maklumat 2012 Putrajaya (PICC)
103 Institut Keselamatan Monitoring Of Noise 9 Julai 2012 - Dan Kesihatan Bandar Baru Kesihatan 2 Exposure 12 Julai 2012 Pekerjaan Negara Bangi, NIOSH (NIOSH)
Produktiviti 9 Julai 2012 - Institut Tadbiran Awam INTAN Kampus 104 Pengurusan Fail & Rekod 2 dan Kualiti 12 Julai 2012 Negara (INTAN) Wilayah Utara
Kursus Pengurusan Dan 105 Penyenggaraan Di Bawah ILPKT, Bukit 10 - 12 Julai Akta Bangunan Dan Harta Perundangan 1 ILPKT Tinggi, Bentong, 2012 Bersama (Pengurusan Dan Pahang
Penyenggaraan) 2007 ILPKT, Berkaya Kursus Kesejahteraan 106 10 Julai 2012 - Hills, Bukit Tinggi, Persekitaran Perbandaran Kesihatan 1 KPKT 13 Julai 2012 Bentong, Pahang Dan Urbanisasi Darul Makmur
1 28 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Taklimat Sempena Kempen Perbadanan Kesihatan PDC 2012 Konkos Paras 3, 107 Kesihatan 2 12 Julai 2012 Pembangunan Pulau (ANSARA) Program Derma KOMTAR Pinang (PDC) Darah
Dewan Budaya, Jemputan Ceramah Hilal Pembangunan Pusat Islam, Universiti 108 8 12 Julai 2012 Universiti Sains Ramadhan Kapasiti Sains Malaysia Page | 29 Malaysia
Kursus Tatacara Pengurusan De Palma Hotel, 109 Sum Global Perolehan Kerajaan Secara Kejuruteraan 1 16 Julai 2012 Seksyen 19, Shah Consultant Tender Alam
Batu Feringghi- Lawatan Kerja Menteri YB Menteri 110 Lone Pine Hotel - Pelancongan Malaysia YB Lawatan 11 16 Julai 2012 Pelancongan, Dato' Church of The Dato' Sri Dr Ng Yen Yen Sri Dr Ng Yen Yen Assumption
Islam, Democracy & Human Pembangunan Hotel Traders, 111 1 17 Julai 2012 Penang Institute Rights Kapasiti P.Pinang
Keselamatan The Ballroom, 112 The Importance Of dan Kesihatan 1 17 Julai 2012 SEGI College Penang Vistana Hotel - Psychology In The Workplace Pekerjaan Penang
Evergreen Laurel Yayasan Islam Pulau Pinang Pembangunan Yayasan Islam 113 3 18 Julai 2012 Hotel, Gurney Lecture 2012 Kapasiti P.Pinang (YIPP) Drive, Penang
Hotel Grand 114 Seminar Sehari Kesedaran Dorsett, Subang Kejuruteraan 2 18 Julai 2012 INSTUN Pemetaan Utiliti 2012 Jaya, Selangor Darul Ehsan
Perbadanan Konvensyen ICC & 5S Produktiviti 18 - 19 Julai Hotel Equatorial, 115 21 Produktiviti Wilayah Utara 2012 dan Kualiti 2012 P.Pinang Malaysia(MPC)
116 Sunway Carnival Majlis Pelancaran Kibar Jalur 7 19 Julai 2012 PSUKPPPP Mall, Seberang Gemilang Jaya
Bilik Mesyuarat Majestik Tkt 1, Ibu Mesyuarat Jawatankuasa Pejabat Majlis 117 Pegawai-Pegawai Penilaian Majlis Perbandaran Penilaian 1 19 Julai 2012 Perbandaran Pihak Berkuasa Tempatan Kuantan Kuantan Jalan (PBT) Seluruh Malaysia Tanah Putih 25100 Kuantan Level 3, St Invitation Talk On "Hill-Site FIABCI Malaysian 118 Jo's@Gurney Development-Challenges And Kejuruteraan 16 28 Julai 2012 Chapter, Penang Paragon, Gurney A Way Forward Branch Drive
71 Lebuh Acheh, Bengkel Conservation Of 1 Ogos - 3 119 Kejuruteraan 3 GTWHI 10200 P.Pinang Heritage Building Ogos 2012 (Yap Kongsi)
1 29 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Taklimat Warisan Materials Auditorium C, 120 And Processes In The Tingkat 5, Kejuruteraan 5 07 Ogos 2012 GTWHI Conservation Of Heritage KOMTAR, 10000 Buildings P.Pinag
Auditorium C, Kelas Tafaqquh Oleh Sahibus 121 Pembangunan Jabatan Mufti Negeri Tingkat 5, Samahah Mufti Kerajaan 11 13 Ogos 2012 Kapasiti P.Pinang KOMTAR, 10000 Page | 30 Negeri P.Pinang P.Pinag
Tingkat 14, Bids Project Implementation Bangunan KWSP 122 Kejuruteraan 2 27 Ogos 2012 Think City Workshop 38, Jalan Sultan Ahmad Shah
Bengkel PenyediaanGaris 27 Ogos 2012 - De Baron Resort, 123 Panduan Papan Iklan Pulau Perundangan 7 PSUKPP 29 Ogos 2012 Langkawi Pinang
Pembangunan 124 Bengkel Pengendalian Buku 27 Ogos 2012 - Institut Tadbiran Awam INTAN Kampus Sumber 3 Rekod Perkhidmatan 29 Ogos 2012 Negara (INTAN) Wilayah Utara Manusia
Pameran Dan Ceramah 125 Warisan "The Aesthetics Of Yap Kongsi, Daily Living In Tainan City- Kejuruteraan 2 30 Ogos 2012 GTWHI Lebuh Armenien Majlis Perasmian Pembukaan Pameran Kursus Pendedahan 126 04 - 06 ILPKT Berjaya Kemahiran Dan Pengetahuan Penguatkuasa 2 September ILPKT Hills, Bukit Tinggi, Untuk Melaksanakan Tugas an 2012 Pahang Sebagai Pegawai Penyiasat
Auditorium MPSP, 127 Seminar Wacana Bahasa dan PSUKPP/Pusat 10 5-Sep-12 Bangunan MPSP Pemantapan Bahasa Melayu Komunikasi PEGIS Bandar Perda
Forum Nusantara Siri 6 "55 128 Hotel Seri Tahun Kemerdekaan : Ke Pembangunan 4 8-Sep-12 Penang Institute Malaysia, Kepala Arah Mana Melayu Pulau Kapasiti Batas, P.Pinang Pinang?" 129 10 - 12 The Association of ILPKT Berjaya Induction Course for new Kejuruteraan 1 September Consulting Engineers Hills, Bukit Tinggi, C&C Engineers 2012 Malaysia Pahang
Bengkel Penandaarasan 12 - 13 130 Sunway Hotel Indikator Dealing With Kejuruteraan 11 September KPKT Seberang Jaya Construction Permits 2012
Kursus Penataran Pegawai Bahasa dan Dewan Bahasa Dan Holiday Villa Alor 131 2 13-Sep-12 Bahasa Komunikasi Pustaka Setar, Kedah
Workshop/ Bengkel Peringkat Hotel Royal 132 14 - 16 Kebangsaan : Pemurnian Teknologi Kementerian Sumber Penang, No.3, 1 September Keseluruhan Penggubalan Maklumat Asli dan Alam Sekitar Jalan Larut, 10050 2012 Dasar Geosains Negara Pulau Pinang Majlis Perasmian Dan 133 Ceramah Kesedaran Persatuan Orang Ruang Legar Pembangunan Sempena Sambutan Hari 4 15-Sep-12 Pekak Pulau Pinang Konkos, Tingkat 3, Kapasiti Orang Pekak Antarabangsa (PDA) KOMTAR 2012
1 30 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
18 September Penulisan Surat Rasmi Dan Bahasa dan 2012 - 20 Institut Tadbiran Awam INTAN Kampus 134 2 Memo Berkualiti Bil.4/2012 Komunikasi September Negara (INTAN) Wilayah Selatan 2012
Dewan Anggerik Taklimat Penyajian Hidangan Jabatan Kesihatan Kompleks 135 Sihat Semasa Mesyuarat Di Kesihatan 4 19-Sep-12 Negeri P.Pinang Masyarakat Page | 31 Sektor Awam Penyayang
Auditorium C Kelas Tafaqquh Oleh Sahibus 136 Pembangunan Jabatan Mufti Negeri Tingkat 5, Samahah Mufti Kerajaan 5 21-Sep-12 Kapasiti P.Pinang KOMTAR Negeri P.Pinang P.Pinang
Retreat Transformasi Ke Arah Keutuhan 23 - 24 PSUKPP/Institut Jerejak Rainforest 137 Kecemerlangan Kepimpinan 1 Peribadi Oktober 2012 Integriti P.Pinang Resort, P.Pinang L.E.A.P
Persidangan Kesihatan 24 - 25 Hotel Holiday Inn 138 Jabatan Kerajaan Persekitaran Pihak Berkuasa Kesihatan 1 September Glenmarie, Shah Tempatan Tempatan Tahun 2012 2012 Alam, Selangor
25 - 26 PSARC/FRRC/ARI/Fa Sutera Harbour 139 International Public Sector Kewangan 2 September kulti Perakaunan Shah Hotel, Kota Conference (IPSC) 2012 Alam/UiTM Shah Alam Kinabalu, Sabah
Universiti Sains Forum Perdana Hal Ehwal Pembangunan Jabatan Mufti Negeri 140 15 25-Sep-12 Malaysia, Pulau Islam Kapasiti P.Pinang Pinang
Pembangunan Jabatan Mufti Negeri Auditorium Pusat 141 Kuliah Umum II Siri 5 7 24-Sep-12 Kapasiti P.Pinang Budi Penyayang
Kursus Pendedahan 142 ILPKT Berjaya Kemahiran Dan Pengetahuan Penguatkuasa 02 - 04 4 ILPKT Hills, Bukit Tinggi, Untuk Melaksanakan Tugas an Oktober 2012 Pahang Sebagai Pegawai Penyiasat
143 Grand Ballroom, Persidangan Penguatkuasa 04 Oktober Jabatan Kemajuan Hotel Grand Halal Malaysia Peringkat Kesihatan 1 2012 Islam Malaysia Season, Kuala Kebangsaan Tahun 2012 Lumpur
Kursus Pembangunan Pembangunan Hotel Rainbow 144 5 - 7 Oktober Profesional Setiausaha Sumber 2 PSUKPP Paradise Beach 2012 Pejabat Manusia Resort, P.Pinang
145 Bengkel Penyelidikan Kajian 06 Oktober Muzium & Balai Seni Lembaga Muzium Kejuruteraan 3 Sejarah Tempatan 2012 Lukis P.Pinang Negeri P.Pinang
Kuliah Umum : Falak Dan Pembangunan 08 Oktober Jabatan Mufti Negeri Auditorium Pusat 146 5 Ibadah Kapasiti 2012 P.Pinang Budi Penyayang
08 Oktober Produktiviti Institut Tadbiran Awam INTAN Kampus 147 Pengurusan Fail & Rekod 2 2012 - 11 dan Kualiti Negara (INTAN) Wilayah Utara Oktober 2012
1 31 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Forest Research FRIM, Kepong, Workshop On Tree & Herb 09 - 12 148 Kejuruteraan 2 Institute Malaysia Selangor Darul Improvement Oktober 2012 (FRIM) Ehsan
Seminar Perundingan Auditorium, Institut Terbuka Bagi Penggubalan 149 10 Oktober Latihan Alam Baru Untuk Kawalan Kesihatan 1 Jabatan Alam Sekitar 2012 Sekitar (EiMAS) Page | 32 Pencemaran Dan Aktiviti UKM, Bangi Penternakan Corporate Kursus Customer Care Bahasa dan 10 - 11 Oktober Communication Dahlia Room, 150 14 Workshop 2012 Komunikasi 2012 Division, Penang State Dewan Sri Pinang Secretariat
Women's Rafidah Aziz Seminar Invitation Rewriting 11 Oktober Development Conference 151 The Romance? Malay Chick 4 2012 Research Centre Room, KANITA, Lit Majority - Muslim Malaysia (KANITA) USM Kementerian Penerangan Auditorium Dewan Bahasa dan 12 & 13 152 Inspitari 2012 1 Komunikasi & Bandaraya Kuala Komunikasi Oktober 2012 Kebudayaan Malaysia Lumpur (DBKL) (KPKK) Majlis Pelancaran Kempen Majlis Pertubuhan- Kompleks 153 Antipemerdagangan Orang Penguatkuasa 13 Oktober Pertubuhan Wanita Masyarakat 5 Peringkat Negeri Pulau an 2012 Malaysia (NCWO) Penyayang, Jalan
Pinang P.Pinang/MAPO Utama, P.Pinang
15 Oktober Akademi Audit Akademi Audit 154 Penulisan Laporan Audit Audit 2 2012 - 18 Negara Negara Oktober 2012
Bengkel Projek "Integrated Hotel Bayview, 155 16 - 17 Heritage Data Base System" Kejuruteraan 2 GTWHI Lebuh Farquhar, Oktober 2012 Fasa 2 P.Pinang
Dewan Serbaguna 156 Seminar Keluarga Bahagia Pembangunan 17 Oktober Jabatan Hal Ehwal 13 Jawi, Nibong Peringkat Negeri P.Pinang Kapasiti 2012 Agama Islam P.Pinang Tebal, SPS
157 Kampus ILKPT, Kursus Pengauditan Dan 16 - 18 Bukit Tinggi, Kesihatan 3 ILKPT Pengredan Premis Makanan Oktober 2012 Pahang Darul Makmur
Corporate Communication Skills Bahasa dan 17 - 18 Communication Dahlia Room, 158 15 Workshop (Part 2) Komunikasi Oktober 2012 Division, Penang State Dewan Sri Pinang Secretariat
2012 National Conference On The Institute Of Kuala Lumpur 159 22 dan 23 Internal Auditing : Rising Audit 1 Internal Auditors Convention Centre Oktober 2012 Potential Malaysia (KLCC)
Atlanta Ballroom Geotechnical Seminar On Geotechnical (Level 3), Armada 160 23 Oktober Engineering Technical Forensic Engineering And Kejuruteraan 2 Hotel, Petaling 2012 Division The Institution Case Histories Jaya, Selangor of Engineers, Malaysia Darul Ehsan
1 32 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
23 Oktober Bilik Tanjung 1, 161 Motivasi Kerja Bil.3/2012 Motivasi 5 PSUKPP 2012 Dewan Sri Pinang
UNEP Training-Workshop On 162 Strengthening National 29 Oktober United Nations Phitsanulok & Page | 33 Capacities To Formulate And 2012 - 02 Kejuruteraan 1 Environment Pathumthani, Implement Sustainable November Programme Thailand Energy Strategies 2012
(Sustainable Transport Sub- Workshop) 29 Oktober 2012 - 01 Akademi Audit Akademi Audit 163 Penulisan Laporan Audit Audit 1 November Negara Negara 2012
Auditorium A, 30 Oktober Kursus Membina Imej Dan Pembangunan Tingkat 5, 164 28 2012 - 31 PSUKPP Personaliti Hebat (Siri 2) Kapasiti KOMTAR, Oktober 2012 P.Pinang
Taklimat Sistem Satu 165 Pendaftaran Kontraktor 31 Oktober Hotel Ixora, Perai, Kejuruteraan 1 CIDB Negeri P.Pinang (SSPK) Kepada Jabatan 2012 P.Pinang Kerajaan
Kompleks Pembangunan Jabatan Mufti Negeri Masyarakat 166 Kuliah Umum II Siri 6 7 2-Nov-12 Kapasiti P.Pinang Penyayang, P.Pinang
Hotel Eastin Pembangunan Yayasan Islam Pulau 167 Wacana Wakaf Pulau Pinang 1 3-Nov-12 Penang, Bayan Kapasiti Pinang (YIPP) Baru
Fakulti Seminar On Reality Based 05 - 06 Geoinformasi & 168 Modeling "From Space To Kejuruteraan 1 November UTM, Johor Harta Tanah, Ground" 2012 UTM, Johor
Corporate 05 - 07 Bahasa dan Communication Dahlia Room, 169 Grammar Works Workshop 14 November Komunikasi Division, Penang State Dewan Sri Pinang 2012 Secretariat 170 06 & 07 Think City and Project Place Making Training George Town, Kejuruteraan 6 November For Public Spaces Workshop Penang 2012 (PPS)
PERSADA/Jabatan Seminar Sempena Sambutan Hotel 171 Perancangan Bandar Hari Perancangan Bandar Kejuruteraan 1 7-Nov-12 Renaissance, & Desa Semenanjung Sedunia 2012 Kuala Lumpur Malaysia
Mesyuarat Jawatankuasa 172 26 - 28 Pegawai-Pegawai Penilaian Hotel Ixora, Perai, Penilaian 2 November MPSP Pihak Berkuasa Tempatan P.Pinang 2012 (PBT) Seluruh Malaysia
Delegasi Kerajaan Negeri 173 5 - 6 November Pulau Pinang Ke GPWM Kesihatan 1 PSUKPP Osaka, Jepun 2012 Biennium Conference
1 33 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Invitation To FTTH Workshop PDC 174 Matahari 1, Hotel 2012 : Value Adding To Real Telecommunication Kejuruteraan 2 6-Nov-12 Equatorial, Estate Sector Through High Services Sdn Bhd Penang Speed Fibre Optics Network (PDC Telco)
Auditorium A, Keselamatan 175 Seminar Kesedaran Tingkat 5, dan Kesihatan 19 7-Nov-12 PSUKPP Keselamatan Kebakaran KOMTAR, Page | 34 Pekerjaan P.Pinang Wacana Buku Islam & 176 Melayu : Martabat Umat & 10 - 12 Kompleks Tabung Pembangunan Kerajaan Negeri Daulat Sempena Sambutan 9 November Haji, Bayan Kapasiti P.Pinang Maal Hijrah Peringkat Negeri 2012 Lepas, P.Pinang P.Pinang
NKRA Bandar Selamat : 177 Mesyuarat PaPSUKPPan Jabatan Perancangan Hotel Mega Lot 10 - 12 Petugas House Security Bandar dan Desa, 907, Jalan Merbau Kejuruteraan 1 November Features Dan Program Semenanjung 98000 Miri, 2012 Bandar Selamat Pemantauan Malaysia Sarawak Fizikal Dan Kewangan Tahun 2012 Bil.3/2012
Bilik Mutiara, Produktiviti Penang Green Council 178 Taklimat Projek Pejabat Hijau 6 19-Nov-12 Tingkat 52, dan Kualiti Strategies Sdn KOMTAR
Bengkel Amalan Terbaik 179 Dalam Pengurusan 19 - 21 Blok G Kampus
Bangunan Berstrata Di Perundangan 2 November ILPKT Pahang ILPKT, Bukit
Kalangan Unit Pesuruhjaya 2012 Tinggi Pahang
Bangunan (COB) PBT Seminar Halal : Halalan Bahagian Pengurusan Auditorium A, 180 Toyyiba Tuntutan Dalam Pembangunan Halal, Jabatan Hal Tingkat 5, Kehidupan Peringkat Negeri 5 20-Nov-12 Kapasiti Ehwal Agama Islam KOMTAR, Pulau Pinang Tahun P.Pinang P.Pinang 1433H/2012M
Kursus Pengurusan Dan 181 20 - 22 Nov Audit Tandas Oleh Pihak Kesihatan 1 ILPKT Pahang ILPKT, Pahang 2012 Berkuasa Tempatan (Siri 1)
Name EN2 - Repairing 182 Turnaround Time At LSS Academy Sdn. Bilik Minda, Paras Kejuruteraan 5 20-Nov-12 Engineering Department Bhd. 4, KOMTAR Workshop
183 Mesyuarat Pengukuhan Bahagian Kawalan Bilik Serbaguna Aplikasi eDengue Peringkat Penyakit Berjangki, Kompleks Kesihatan 1 20-Nov-12 Kebangsaan Bagi Pihak Kementerian Kejiranan Berkuasa Tempatan Kesihatan Malaysia Putrajaya
Eu Day In Penang -Penang 184 Pengurusan Salon III & IV, G Eu Trade & Investment 2 21-Nov-12 InvestPenang Strategik Hotel Penang Forum
Dewan Serbaguna KWAP, Aras 6, Sistem Pengurusan Caruman Kumpulan Wang 185 Menara Yayasan Bersepadu (ICMS) Kumpulan Persaraan Kewangan 1 21-Nov-12 Tun Razak 200, Wang Persaraan Diperbadankan Jalan Bukit (Diperbadankan) (KWAP) Bintang 55100 Kuala Lumpur
1 34 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Dewan USM kerjasama Seminar On Flood Disaster Persidangan 186 Kejuruteraan 13 21-Nov-12 Kolaborasi Kerajaan Prevention Universiti, USM, Malaysia - Jepun P.Pinang Bengkel Pemantapan Bayview Beach Kefahaman Pihak Berkuasa Keselamatan 187 21 - 22 Nov Malaysia Productivity Resort, Batu Dan Peniaga Tentang dan Kesihatan 2 2012 Corporation (MPC) Ferringhi, Page | 35 Pemeriksaan Keselamatan Pekerjaan P.Pinang Kebakaran
Kursus Pengurusan Bencana Keselamatan Majlis Keselamatan Dewan Serbaguna 188 Daerah Barat Daya & Daerah dan Kesihatan 18 22-Nov-12 Negara Negeri Pulau MPPP, Teluk
Timur Laut Pekerjaan Pinang (MKN) Bahang
Auditorium Jabatan Arkib Negara P.Ramlee, Taklimat Pengurusan Rekod Produktiviti 189 2 22-Nov-12 Malaysia Cawangan Jabatan Elektronik dan Kualiti P.Pinang Kebudayaan & Kesenian Negara
L12 - Relocate Hawkers To LSS Academy Sdn. Bilik Minda, Paras 190 Available Space - Focus On Kesihatan 6 23-Nov-12 Bhd. 4, KOMTAR Illegal Hawker In Jelutong
Bengkel Good Regulatory Bilik Latihan 191 Kesihatan 1 23-Nov-12 KPKT, Putrajaya Practice (GRP) KPKT, Putrajaya
Mesyuarat Membincangkan Bilik Mesyuarat 192 Bidang Keberhasilan Utama Utama Jabatan Jabatan Kerajaan Negara (NKRA) Kejuruteraan 1 23-Nov-12 Kerajaan Tempatan Mengurangkan Jenayah - Tempatan Pemantauan Aktiviti Bengkel Putrajaya Haram PAM Northern Chapter 193 Seminar & Training : 1001 Pertubuhan Arkitek PAM Northern Kejuruteraan 2 24-Nov-12 BIT Architectural Tools + SU Malaysia (PAM) Chapter, P.Pinang
Podium Browser + Lumenrt
Forum Malaysia Water 26 - 27 Jabatan Pengairan Kompleks 194 Resources Management Kesihatan 1 November Dan Saliran Malaysia Perbandaran (MYWRM) Forum 2012 2012 (JPS) Putrajaya
195 28 November 3rd General Assembly Of Pengurusan 2012 - 30 3 YB Phee Boon Poh Bangkok, Thailand Asian Mayors Forum Strategik November 2012
03 Disember Akademi Audit Akademi Audit 196 Pengauditan Prestasi Audit 2 2012 - 07 Negara negara Disember 2012
National Forum On Malaysian Hotel Bayview, 197 03 Disember Sirim Berhad Standards For Light Emitting Kejuruteraan 2 George Town, 2012 Standards Malaysia Diodes (LEDS) P.Pinang
Persidangan Teknologi Hijau Kementerian Tenaga, 198 Pembangunan 1 3 - 4 Disember Hotel One World, Bersama Stakeholder Teknologi Hijau Dan Kapasiti 2012 Petaling Jaya Peringkat Negeri Air Malaysia
1 35 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Majlis Sambutan Maal Hijrah 199 Pembangunan 5 Disember Jabatan Mufti Negeri 1434 Peringkat Universiti 2 USM Kapasiti 2012 P.Pinang Sains Malaysia
Jemputan Ke Perkongsian Hotel Equatorial, 200 Teknologi 11 Disember Pentech Solution Sdn Ilmu Teknologi Windows 8 1 Bayan Lepas, Maklumat 2012 Bhd Dan Server 2012 P.Pinang Page | 36
Pusat Pengajian Sains Kemasyarakatan Keselamatan Forum Ke-8 Crime And 11 Disember dengan kerjasama Dewan Budaya, 201 dan Kesihatan 4 Policing In Malaysia 2012 Yayasan Pencegahan USM Pekerjaan Jenayah Malaysia (Pulau Pinang)/ Polis Diraja Malaysia Auditorium C, Agensi Antidadah 11 Disember Tingkat 5, 202 Tempat Kerja Bebas Dadah Motivasi 5 Kebangsaan P.Pinang 2012 KOMTAR, /PSUKPP P.Pinang Keputusan MMK - Lawatan 11 Disember Bandar Raya 203 Ke Bandar Raya Suzhou, Lawatan 1 2012 - 14 PSUKPP Suzhou, Wilayah
Wilayah Jiangsu Disember 2012 Jiangsu
204 Technology For Security & Teknologi 12 Disember Silicon Intranet & Eastin Hotel, 1 Improving Efficiency Maklumat 2012 Networking Bayan Lepas
Bengkel Pemahaman Rang 205 Blok G, Kampus Undang-Undang Pengurusan 12 - 14 ILPKT, Bukit Strata (RUUPS 2012) Perundangan 2 ILPKT Disember 2012 Tinggi, Pahang Kepada Unit Pesuruhjaya Darul Makmur Bangunan Di PBT Jabatan Perancangan Dewan Besar Tkt Seminar Pemahaman 206 13 Disember Bandar Dan Desa 17, Menara Majlis Program Bandar Selamat Kejuruteraan 1 2012 Negeri Kedah Darul Bandaraya Alor Negeri Kedah Darul Aman Aman Setar Dewan Tun Kementerian 207 Seminar Industri 13 Disember Hussein Onn, Kesihatan 1 Perdagangan Dalam Pembersihan Malaysia 2012 2012 PWTC, Kuala Negeri Lumpur Latihan ArcGIS Untuk Ibu Pejabat ESRI 208 17 - 19 Penggunaan Rancangan Kejuruteraan 1 GTWHI No.9, Jalan PJS Disember 2012 Kawasan Khas George Town 8/9 Petaling Jaya 209 Majlis Dialog Dan Information Perbadanan Sharing Berkenaan Keselamatan Jabatan Keselamatan Produktiviti Keselamatan Dan Kesihatan 20 Disember dan Kesihatan 3 Dan Kesihatan Malaysia (MPC) Pekerjaan (KKP) Dan 2012 Pekerjaan Pekerjaan P.Pinang Kepala Batas, Program Mentor - Mentee P.Pinang ST3 P3 OSH MP15 Rumah Perantaraan Negeri Pulau Pejabat Parol Dan Majlis Perasmian Rumah Pinang No.11, 210 20 Disember Perkhidmatan Perantaraan Negeri Pulau Motivasi 3 Lorong Jawi Jaya 2012 Komuniti Negeri Pinang 11, Taman Jawi P.Pinang Jaya 14200 Sungai Jawi, P.Pinang Seminar GIS Dan Pemetaan 211 Utiliti 2012, Majlis 27 Disember MPSJ/ Pertubuhan Hotel Empire, Kejuruteraan 1 Perbandaran Subang Jaya 2012 Perancang Malaysia Subang Jaya (MPSJ)
1 36 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
ANUGERAH KHIDMAT CEMERLANG TAHUN 2012
Sistem Saraan Malaysia yang berkuatkuasa mulai 1.11.2002 melalui Pekeliling Perkhidmatan Bil. 4 Tahun 2002, antara lain menetapkan sistem penilaian prestasi berasaskan kepada prinsip yang sesuai dengan kehendak pencapaian matlamat organisasi, Sistem Penilaian Prestasi ini digubal berdasarkan prinsip-prinsip penilaian seperti berikut:- Page | 37
i) penilaian hendaklah dilaksanakan secara objektif, adil dan telus,
ii) penilaian prestasi hendaklah diasaskan kepada penghasilan kerja dan tingkahlaku yang dipamerkan oleh Pegawai Yang Dinilai ke arah pencapaian objektif organisasi yang ditetapkan, dan
iii) menggalakkan persaingan positif sesama pegawai untuk meningkatkan kualiti dan produktiviti.
Kuota 8% peruntukan cara pemberian Anugerah Khidmat Cemerlang bagi tahun 2012 adalah dibuat mengikut jabatan.
KETUA JABATAN JUMLAH PEGAWAI KUOTA 8% Setiausaha Perbandaran 1
Pengarah Kejuruteraan 1
Pengarah Bangunan 1
Pengarah Perkhidmatan Perbandaran, 1 Kesihatan Awam & Pelesenan
Pengarah Korporat 1
Pengarah Penilaian & Pengurusan Harta 1
Pengarah Perbendaharaan 1
Pengarah Perancangan Pembangunan 1
Penasihat Undang-undang 1
Pengarah Rekreasi, Pelancongan & 1 Perhubungan Antarabangsa
Pengarah Warisan 1
Jumlah 11 1
1 37 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
JABATAN JUMLAH KUOTA KAKITANGAN 8%
Korporat 369 30
Page | 38 Unit Audit Dalam 14 1
Rekreasi, Pelancongan & Perhubungan 51 4 Antarabangsa
Perbendaharaan 118 9
Kejuruteraan 369 30
Kesihatan Awam 197 16
Perkhidmatan Perbandaran 493 39
Pelesenan 125 10
Bangunan 95 8
Penilaian & Pengurusan Harta 74 6
Unit Undang-Undang 30 2
Perancangan Pembangunan 229 18
Warisan 12 1
Pesuruhjaya Bangunan 8 1
Jumlah 2184 175
Anggota yang mencapai markah 85 peratus dan lebih adalah layak dipertimbangkan untuk menerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang.
Insentif dan hadiah Anugerah Perkhidmatan Cemerlang adalah seperti berikut:-
a) Sijil Perkhidmatan Cemerlang;
b) hadiah prestasi sebanyak RM1,000.00;
c) peluang dan keutamaan untuk memajukan kerjaya seperti menghadiri kursus, seminar atau persidangan yang boleh menyumbangkan kepada peningkatan prestasi kerja;
1 38 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
d) peluang dan keutamaan bagi pencalonan untuk menerima pingat, bintang dan darjah kebesaran Persekutuan dan Negeri;
Majlis Anugerah Khidmat Cemerlang Tahun 2012 telah diadakan pada 13 Julai 2012, jam 10.00 pagi di Dewan Bandaran (Town Hall), Jalan Padang Kota Lama. Anugerah ini telah disampaikan oleh Puan Patahiyah binti Ismail, Yang Dipertua Majlis Perbandaran Pulau Page | 39 Pinang.
MAJLIS PENYAMPAIAN SIJIL PENGHARGAAN DAN CENDERAHATI KEPADA PESARA-PESARA PADA 19 APRIL 2012
Seramai 115 orang kakitangan Majlis yang telah bersara mulai Januari 2012 hingga Disember 2012 telah diraikan di Majlis Penyampaian Sijil Penghargaan dan Cenderahati kepada Pesara- pesara. Mereka-mereka ini telah bersara berdasarkan jenis persaraan seperti berikut:
Bil. Jenis Persaraan Jumlah
1. Persaraan wajib 89
2. Persaraan pilihan 12
3. Persaraan atas sebab kesihatan 3
4. Meninggal dalam perkhidmatan 11
Jumlah 115
Majlis ini telah diadakan pada 19.04.2012 di Dewan Bandaran (Town Hall), Jalan Padang Kota Lama dan disempurnakan oleh Puan Patahiyah binti Ismail, Yang Dipertua Majlis Perbandaran Pulau Pinang. Pesara-pesara telah diberikan cenderahati berupa sebuah jam tangan, sijil penghargaan serta diraikan dengan jamuan makan.
1 39 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Keselamatan
Unit Keselamatan Jabatan Korporat ditugaskan mengawal pos-pos keselamatan pintu keluar dan masuk di Fasa 1,2,3 & 4 Zon Perindustrian Bebas, Bayan Lepas Pulau Pinang. Seramai 20 orang Pengawal Keselamatan dipertanggungjawabkan bagi menjalankan tugas ini termasuk 2 orang Pengawal Keselamatan Kanan yang menyelia bahagian tersebut. Page | 40 Unit Keselamatan Jabatan Korporat mengeluarkan permit bagi semua barang-barang lusuh dan produk pembuangan dari zon tersebut. Pada tahun 2011 sebanyak 23 permohonan permit baharu telah dikeluarkan manakala 78 permohonan untuk memperbaharui permit telah dikeluarkan pada tahun yang sama.
Unit ini juga menyelia dan mengawal pas pelawat ke 8 Jabatan Majlis yang terletak di Menara KOMTAR di mana 3 orang Pengawal Keselamatan dipertanggungjawabkan menjalankan tugas ini manakala seorang lagi Pengawal Keselamatan dipertanggungjawabkan untuk mengawal keselamatan Pejabat Yang Dipertua dan Pejabat Setiausaha Majlis Perbandaran Pulau Pinang. Pada tahun 2011, seramai 61305 orang pelawat telah berurusan dengan jabatan Majlis di KOMTAR. Selain daripada itu, 4 orang Pengawal Keselamatan ditugaskan menjaga keselamatan Dewan Bandaraya dan Dewan Bandaran.
Unit Keselamatan Majlis juga menguruskan perkhidmatan kawalan keselamatan swasta untuk mengawal keselamatan bangunan-bangunan Majlis, taman-taman, tempat-tempat kemudahan awam bagi semua jabatan-jabatan Majlis yang memerlukan perkhidmatan tersebut.
PENGADUAN AWAM Saluran Aduan Kepada MPPP Bagi Tahun 2012
BIL. SALURAN PENGADUAN JUMLAH PERATUS
1. TELEFON 6755 49.4
2. E-ADUAN 3307 24.2
3. LISAN 2238 16.4
4. E-MEL 900 6.9
5. FAKS/ SURAT 328 2.4
6. BPA 96 0.7
7. ADUN 7 0.05
8. JKKK 15 0.1
9. SMS 26 0.19
10. AHLI MAJLIS 2 0.015
1 40 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Bilangan Aduan Yang Diterima Bagi Tahun 2012 Number Of Complaints Received In 2011 Page | 41
100% Selesai Settled
SESI JENDELA PELANGGAN BAGI TAHUN 2011 MEETING OUR CLIENT SESSION FOR THE YEAR 2011
SESI JENDELA PELANGGAN BAGI TAHUN 2012
Bil. Bulan Tarikh Jumlah Pelanggan
1. Januari 20.01.2012 6
2. Februari 17.02.2012 6
3. Mac 16.03.2012 3
4. April 20.04.2012 8
5. Mei 18.05.2012 6
6. Jun 15.06.2012 1
7. Julai 20.07.2012 1
8. Ogos 17.08.2012 2
9. September 21.09.2012 3
10. Oktober 19.10.2012 2
11. November 16.11.2012 2
12. Disember / 21.12.2012 3
1 41 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
DIREKTORAT PENGUATKUASA
PENGARAH JABATAN
Page | 42
BAHAGIAN BAHAGIAN OPERASI BAHAGIAN TRAFIK BAHAGIAN ADUAN PENTADBIRAN & RONDAAN
- 1 PENOLONG - 1 PENOLONG - 1 PENOLONG - 1 PENOLONG PEGAWAI PEGAWAI PEGAWAI PEGAWAI PENGUATKUASA PENGUATKUASA PENGUATKUASA PENGUATKUASA
- 3 PEMBANTU - 3 PEMBANTU - 1 PEMBANTU - 2 PEMBANTU PENGUATKUASA PENGUATKUASA PENGUATKUASA PENGUATKUASA KANAN KANAN KANAN KANAN
- 44 PEMBANTU - 24 PEMBANTU - 28 PEMBANTU - 11 PEMBANTU PENGUATKUASA PENGUATKUASA PENGUATKUASA PENGUATKUASA
Pada 01 Jun 2012, Encik Azman bin Haji Sirun selaku Penolong Pengarah (Penguatkuasa) telah ditukarkan ke Jabatan Korporat sebagai Penolong Pengarah Kanan (Urusetia). Pada tahun 2012, pengisian jawatan di Direktorat Penguatkuasa adalah sebanyak dua ratus lima puluh lima (255) kakitangan dengan pelbagai jawatan dan pangkat.
Pengurusan Direktorat Penguatkuasa adalah terdiri daripada unit seperti :-
i) Unit Pentadbiran / Kewangan, Aduan & Am ii) Unit Logistik & Lancang Air iii) Unit Operasi iv) Unit Trafik & Tunda
Di dalam bidang penguatkuasaan, sejumlah 139,755 Pemberitahuan Tentang Kesalahan (PTK) telah dikeluarkan kepada orang awam atas kesalahan-kesalahan yang dilakukan di bawah undang-undang kecil yang dikuatkuasakan oleh Direktorat Penguatkuasa.
Sebanyak 163 tindakan penguatkuasaan telah dijalankan bersama Bahagian Pelesenan. Selain itu, sebanyak 24 kes bersama Jabatan Bangunan dan tindakan penguatkuasaan diambil di bawah bidang kuasa Direktorat Penguatkuasa iaitu sebanyak 111 kes bagi tahun 2012.
1 42 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
JABATAN BANGUNAN
FUNGSI
● Kawalan Bangunan-bangunan Page | 43 ● Proses Pelan-pelan Bangunan ● Memproses Permohonan Kebenaran Memulakan Kerja ● Memproses Pemohonan Sijil Kelayakan Menduduki ● Menyelaras dan Melaksanakan Projek-projek Kemajuan ● Menyelenggara Bangunan-bangunan Majlis
Seperti tahun-tahun sebelum ini, Jabatan Bangunan berusaha dengan gigih bagi menangani perkembangan yang dibawa oleh industri pembinaan yang berkembang pesat khususnya di Pulau Pinang. Bilangan Pelan-pelan Bangunan yang dikemukakan adalah meningkat dan terdapat juga tekanan luaran dan dalaman diterima untuk mempercepatkan pemerosesan Pelan-pelan Bangunan dan dalam masa yang sama pengharapan orang awam terhadap peningkatan mutu dan perkhimatan.
PELAKSANAAN ‘ONE STOP CENTRE’ (OSC)
Majlis telah melaksanakan OSC mulai 13 Jun 2007. Penubuhan OSC adalah merupakan penambahbaikan dalam prosedur kelulusan ke atas Pelan-pelan bangunan, permohonan kebenaran merancang dan pemohonan pembangunan tanah. Sepanjang tahun 2012 sebanyak 1015 pelan-pelan bangunan yang telah dikemukakan untuk pertimbangan Majlis.
KEBENARAN UNTUK MEMULAKAN KERJA SERTA MERTA
Permohonan untuk memulakan kerja-kerja pembinaan yang dibuat oleh pihak perunding akan diproses dengan serta merta. Sepanjang tahun 2012, sebanyak 438 Kebenaran Memulakan Kerja Pembinaan telah dikeluarkan.
PENGELUARAN PERAKUAN SIAP DAN PEMATUHAN ‘CERTIFICATE OF COMPLIANCE COMPLETION’ (CCC)
Pengeluaran Sijil Kelayakan Menduduki (SKM) yang dahulunya dikeluarkan oleh Pihakberkuasa Tempatan (PBT) kini dimansuhkan selepas pelaksanaan ‘certificate of compliance completion’ (CCC) oleh Arkitek Profesional mulai 13 Jun 2007. Namun begitu Pelan-pelan Bangunan masih perlu dikemukakan kepada PBT untuk kelulusan dan SKM masih boleh dikeluarkan oleh PBT bagi projek-projek pemajuan yang dikemukakan sebelum pelaksanaan CCC. Dengan Pelaksanaan CCC ini, enam (6) undang-undang telah dipinda dan dua (2) daripadanya melibatkan Akta Jalan, Parit & Bangunan 1974 (Pindaan 2007) dan undang- undang Kecil Bangunan Seragam 1984 (Pindaan 2007) Selaras dengan pindaan undang-undang tersebut, kadar denda telah dinaikkan dan hukuman penjara boleh dikenakan dan PBT kini boleh mendakwa orang yang mengemukakan pelan dan orang yang mengeluarkan CCC sekiranya syarat-syarat tidak dipatuhi. Jabatan Bangunan berperanan memantau kerja-kerja pembinaan yang dilakukan bagi memastikan pembinaan adalah selaras dengan Pelan Bangunan yang diluluskan.
1 43 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Pada tahun 2012, Majlis / Jabatan Bangunan telah menerima sebanyak 129 CCC dari perunding Profesional.
PEMEROSESAN PEMOHONAN UNTUK SIJIL KELAYAKAN MENDUDUKI (SKM)
Page | 44 Walaupun CCC telahpun diperkenalkan pada 13 Jun 2007 bagi menggantikan SKM, Jabatan Bangunan masih lagi mengeluarkan SKM bagi projek-projek pemajuan yang dikemukakan sebelum pelaksanaan CCC. Pada tahun 2012, sebanyak 41 SKM dikeluarkan oleh Jabatan Bangunan.
PENDEDAHAN KAKITANGAN JABATAN KEPADA KURSUS-KURSUS
Seiring dengan perkembangan dan kemajuan di dalam sistem teknologi dan pentadbiran negara, Jabatan sentiasa peka akan keperluan Jabatan di dalam aspek melatih kakitangan supaya mereka dapat menjalankan tugas-tugas mereka secara profesional dan cekap dan dengan demikian dapat meningkatkan produktiviti. Selaras dengan itu, Jabatan Bangunan memberi peluang kepada semua kakitangan bagi mendedahkan mereka kepada kursus- kursus bercorak teknikal dan pentadbiran sepanjang Tahun 2012 dengan tujuan meningkatkan kemahiran dan kebolehan mereka dalam bidang masing-masing.
PROJEK-PROJEK YANG TELAH DILAKSANAKAN OLEH JABATAN BANGUNAN
Pada Tahun 2012, sebanyak 13 buah projek lagi berjaya dilaksanakan oleh Jabatan Bangunan. Senarai projek-projek tersebut adalah seperti di lampiran.
SENARAI PROJEK (SIAP) TAHUN 2012
BIL. PROJEK TARIKH TARIKH KOS (RM) KONTRAKTOR GAMBAR MULA SIAP TERKINI 1. Cad. Menaiktaraf 02.06.2011 26.07.2012 810,370.00 Fajar Era Timur Pasar Awam Sdn. Bhd. Jelutong
1 44 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
2. Cad. Membina 23.01.2012 20.04.2012 155,000.00 Adhar Tempat Enterprise Penyembelihan Ayam Di Pasar Rifle Range
Page | 45
3. Cad. Menaiktaraf:- 18.11.2010 15.01.2013 4,481,876.20 Corak Skala i. Astaka Sdn. Bhd. Bukit Bendera ii. Dataran Bukit Bendera (Open- Ground) iii. Viewing Deck 4. Cad. Menaiktaraf 15.11.2011 04.09.2012 1,552,119.30 Arza Aktif Kompleks Makan Enterprise Bukit Gedung
5. Cad. Menaiktaraf 24.10.2011 23.04.2012 91,063.00 Cakaran Jaya Tandas Awam Lebuh Sdn. Bhd. Cecil
6. Cad. 23.09.2011 20.02.2012 90,002.00 Mahmud Bin Pengubahsuaian Ayob Tandas Tingkat 4, KOMTAR
1 45 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 46
7. Cad. Menaiktaraf 26.03.2012 14.05.2012 46,650.00 Nusantara Sistem Paip Pelangi Kumbahan Tandas Enterprise Awam Lebuh Cecil
8. Cad. Membina 24.11.2011 21.06.2012 416,855.00 Amri Prima Tandas Pantai Mas, Corporation Bt. Feringghi Sd. Bhd.
9. Cad. Pemasangan 21.11.2011 20.01.2012 62,000.00 Maznoora Kemasan ‘Tiles’ Di Enterprise Bahagian Kesihatan Awam, Tingkat 4, KOMTAR
10. Cad. Membekal Dan 16.07.2012 10.09.2012 41,554.00 Nusantara Memasang Pelangi ‘Workstation’ Untuk Enterprise Bhg. Kemajuan/Senibina, Jabatan Bangunan, Tingkat 14, KOMTAR
11. Cad. Menaiktaraf Bilik 03.09.2012 02.12.2012 56,200.00 Maznoora Mesyuarat, Bilik Enterprise Sumber Dan Bilik S/U, Jabatan Korporat, Tingkat 17, KOMTAR
1 46 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
12. Cad. Kerja-kerja 25.10.2011 16.02.2012 259,000.00 MSA Venture Mengecat Semula 7 Blok Rumah Pangsa Majlis Di Padang Page | 47Tembak
13. Cad. Pembinaan 28.05.2012 27.07.2012 50,489.00 Kota Sinar Tempat Meletak Enterprise Motosikal Di Pejabat Penguatkuasa, Kg. Jawa
SENARAI PROJEK (SEDANG DILAKSANAKAN) TAHUN 2012-2013
BIL. PROJEK TARIKH TARIKH KOS (RM) KONTRAKTOR GAMBAR MULA SIAP TERKINI 1. Cad. 27.08.2012 26.05.2013 433,761.52 Pembinaan BD Menaiktaraf Pasar Jalan Kuantan
2. Cad. 19.11.2012 18.07.2013 277,530.00 Grand Touch Menaiktaraf Pasar Teluk Bahang
1 47 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
3. Cad. 27.08.2012 26.04.2013 336,398.00 Sri Padang Menaiktaraf Maju Page | 48 TPS Jalan Enterprise Utama
4. Cad. 05.11.2012 04.03.2013 78,460.00 Perniagaan Menaiktaraf Kongsi Maju Kompleks Penjaja Dan Pasar Desa
Mayang
5. Cad. 15.04.2012 15.10.2015 250,000,000.00 Eco Meridien Membina Bangunan sPICE Pulau Pinang
6. Cad. 15.07.2012 25.02.2013 361,857.00 Amri Prima Kemudahan Corporation OKU Sdn. Bhd. Kompleks Dan Pasar
Padang
Tembak
1 48 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
7. Cad. 19.11.2012 18.05.2013 150,000.00 Mahmud Bin Menaiktaraf Ayob Page | 49 Tandas & Pantry Bahagian
Kutipan
Hasil, Tingkat 3, KOMTAR
8. Cad. 05.11.2012 04.03.2012 168,050.00 Aizel Menaiktaraf Enterprise Kuarters Jalan Sungai
9. Cad. 05.11.2012 09.03.2013 163,914.00 Jayawira Menaiktaraf Enterprise Setor Penguatkuasa Lebuh McNair
1 49 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 50
LAPORAN TAHUNAN 2012 JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN
1 50 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
CARTA ORGANISASI JABATAN JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN Page | 51
PENGARAH PERANCANGAN PEMBANGUNAN
BAHAGIAN BAHAGIAN BAHAGIAN BAHAGIAN UNIT PUSAT KAWALAN RANCANGAN PENYELIDIKAN PENTADBIRAN SETEMPAT PEMBANGUNAN PEMAJUAN DAN PROJEK (0SC)
UNIT UNIT GIS & UNIT SEKSYEN ULASAN RANCANGAN PENYELIDIKAN DASAR TEMPATAN
UNIT BAK DATA, UNIT PROJEK SEKSYEN STATISTIK & KHAS PEMBANGUNAN PENGUATKUASAAN
UNIT SEKSYEN KOMPUTERISASI PENYELENGGARAAN
SEKSYEN PENTADBIRAN
BAHAGIAN KAWALAN PEMAJUAN 1. Memproses permohonan kebenaran merancang. 2. Menyediakan kertas-kertas laporan untuk pembentangan masyuarat Jawatankuasa. 3. Memproses permohonan pecahan sempadan/cantuman. 4. Menyediakan laporan untuk pembentangan mesyuarat jabatan. 5. Memberi ulasan ke atas pelan-pelan bangunan. 6. Membuat perakuan ke atas permohonan-permohonan perkara tanah.
1 51 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 52
LAPORAN TAHUNAN 2012 JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN
BAHAGIAN RANCANGAN PEMAJUAN 1. Membantu JPBD Negeri dalam penyediaan Rancangan Struktur Negeri Pulau Pinang. 2. Menyediakan rancangan tempatan seperti yang diperuntukkan oleh Akta 172. 3. Menjalankan kajian tukarguna bangunan dan perlinkungan semula dari masa ke semasa seperti yang diarahkan. 4. Menyediakan dan mengkaji semula garis panduan dari semasa ke semasa seperti yang diarahkan. 5. Memberi nasihat perancangan kepada pemaju & orang awam.
1 52 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
6. Menyediakan Laporan dan Maklumat Statistik dan Data-data Yang Berkaitan Dengan Kebenaran Merancang Dan Perancangan Pemajuan. 7. Menyediakan kajian-kajian dan penyelidikan perancangan. 8. Menjalankan tindakan penguatkuasaan di bawah Akta Perancangan Bandar dan Desa 1976 (Akta 172) Page | 53 9. Memberi Ulasan Perancangan Terhadap Permohonan Lesen-Lesen Perniagaan, Industri dan Papan Iklan di Kawasan Pentadbiran Majlis Perbandaran Pulau Pinang.
BAHAGIAN PENYELIDIKAN DAN PROJEK
1. Menyedia, menyelaras dan mengendali infrastruktur serta maklumat geospital jabatan.
2. Menyedia dan menyelaras data statistik berdasarkan permohonan kebenaran merancang untuk tujuan perancangan.
3. Menyediakan maklumat statistik berkaitan tekanan pemajuan untuk rekod dalaman jabatan dan kepada pihak-pihak berkaitan.
4. Menjalankan kajian dan penyelidikan serta penganalisisan data di pelbagai kategori perancangan.
5. Menyelidik, mengkaji, merancang dan mengkoordinasi projek-projek rancangan Malaysia, Kerajaan Persekutuan dan projek-projek majlis.
6. Menyelidik, mengkaji, merancang, mengkoordinasi dan menyelaras projek- projek NKRA Bandar Selamat, Local Agenda 21 dan Murninet.
7. Menyediakan dan menyelaraskan penyediaan laporan-laporandan maklumbalas jabatan, kertas-kertas mesyuarat dan persembahan untuk dibentangkan di mesyuarat-mesyuarat Majlis, negeri, persekutuan dan badan berkanun/swasta.
8. Menyelaras jawapan bagi soalan-soalan Dewan Undangan Negeri bagi jabatan dan semua maklumbalas Mesyuarat Persekutuan, Negeri dan Majlis.
BAHAGIAN PENTADBIRAN 1. Mengurus input data kakitangan dalam sistem HRMIS, rekod kenyataan pada Buku Rekod Perkhidmatan (kursus/latihan/seminar/bengkel, peperiksaan, cuti), pengesahan, opsyen , perjawatan dan persaraan.
1 53 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
2. Menguruskan fail-fail jabatan dan fail-fail personel, penyimpanan rekod, bilik fail dan pergerakan fail/rekod.
3. Menyelenggara pengurusan aset jabatan, peralatan pejabat dan keperluan inventori serta mengurus perolehan keperluan jabatan, bekalan inventori Page | 54 alatulis serta pengurusan kenderaan jabatan.
4. Menyelia pengurusan kewangan jabatan, permohonan belanjawan tahunan, pengurusan gaji dan elaun kakitangan, perbelanjaan jabatan melalui vot-vot yang diperuntukkan, memproses inbois, baucer -baucer dan bil , merekod pembelian dan memantau sistem kewangan.
5. Menyelia urusan keluar/masuk surat menyurat jabatan, urusan pos surat/notis dan pengedaran pekeliling serta membantu dalam pelaksanaan urusan operasi jabatan (Mesyuarat/Taklimat/Lawatan/Perbincangan).
6. Menyelia pematuhan terhadap peraturan pejabat, memantau rekod kehadiran kakitangan, urusan disiplin dan tatatertib serta kebajikan dan keselamatan pekerja/pejabat.
7. Menyelia proses penyediaan Laporan Prestasi Tahunan, Sasaran Kerja Tahunan, penyediaan maklumbalas perjawatan /organisasi/data/statistik/audit serta pelaksanaan peraturan-peraturan Majlis/Kerajaan
UNIT PUSAT SETEMPAT (OSC)
1. Mendaftar dan merujuk pelan yang dikemukakan kepada agensi-agensi berkaitan.
2. Memantau ulasan-ulasan diterima dari agensi berkaitan/rujuk peringatan.
3. Memberikan nasihat proses pengemukakan pelan.
Menghasilkan satu bandar yang sejahtera bagi seluruh kawasan pulau Negeri Pulau Pinang "The Most Livable City".
Menentukan pemajuan di Pulau Pinang dijalankan secara teratur dan dirancang supaya ia membawa faedah-faedah sosial, ekonomi dan fizikal yang optima kepada orang ramai.
Mewujudkan suatu suasana yang bersesuaian untuk kehidupan, bekerja dan beriadah seperti dihasratkan dalam matlamat Rancangan Struktur bagi Negeri Pulau Pinang.
1 54 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
KEANGGOTAAN JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN
BIL. BIL JAWATAN GRED ISI KOSONG CATATAN Page | 55 JAWATAN
Pegawai Perancang Penyandang dipinjam ke MPSP. 1 J52 1 0 1 Bandar & Desa Jawatan dipangku pegawai J48
Pegawai Perancang Penyandang memangku J52. 2 J48 1 1 0 Bandar & Desa Jawatan dipangku pegawai J44
Pegawai Perancang Penyandang memangku J48. 3 J44 1 1 0 Bandar & Desa Jawatan dipangku pegawai J41
1 penyandang dipinjam ke WHI. Pegawai Perancang 4 J41 6 5 1 1 penyandang memangku J44. Bandar & Desa 2 jawatan diisi secara kontrak.
BIL. BIL JAWATAN GRED ISI KOSONG CATATAN JAWATAN
Pen Peg Perancang Bandar 5 J38 1 1 0 & Desa
Pen Peg Perancang Bandar 1 penyandang dinaikkan 6 J36 3 2 1 & Desa pangkat J38
Pen Peg Perancang Bandar J29/3 7 9 9 0 1 di OSC, 8 di JPB & Desa 6
J29/3 8 Pembantu Teknik 2 2 0 2 di OSC 6
Penolong Pegawai Sistem F29/3 9 1 1 0 Maklumat 2
N27/3 10 Penolong Pegawai Tadbir 1 1 0 2
1 55 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
BIL. BIL JAWATAN GRED ISI KOSONG CATATAN JAWATAN Page | 56 Juruteknik Perancang 11 J26 1 1 0 Bandar & Desa
Juruteknik Perancang 12 J22 3 3 0 Bandar & Desa
Juruteknik Perancang 13 J17/22 25 25 0 1 di OSC, 24 di JPB Bandar & Desa
14 Juruteknik J17/22 2 2 0 2 di OSC
BIL. BIL JAWATAN GRED ISI KOSONG CATATAN JAWATAN
15 Pembantu Tadbir (P/O) N22 1 1 0
5 dipinjam ke JRPPA 16 Pembantu Tadbir (P/O) N17/22 11 11 0 2 di OSC 4 di JPB
Pembantu Tadbir 17 N17/22 2 2 0 (Kesetiausahaan)
1 penyandang dinaikkan Pembantu Tadbir 18 W17/22 2 1 1 pangkat W22 (Jab. (Kewangan) Perbendaharaan)
1 56 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
BIL. BIL JAWATAN GRED ISI KOSONG CATATAN Page | 57 JAWATAN
2 jawatan dimansuhkan Pembantu Tadbir Rendah N11/1 19 2 0 #(2) kerana jawatan jumud dan (Jurutaip) 4 tiada penyandang
20 Penghantar Notis N3/12 1 1 0
21 Pembantu Am Pejabat N1/4 4 4 0 2 di OSC
Dipinjam daripada JRPPA 22 Pemandu Kenderaan R3 0 *(1) 0 (Unit Landskap)
JUMLAH 80 74 + (1) 4 + #(2)
* - Jawatan dipinjam # - Jawatan jumud
FUNGSI UTAMA JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN
Melaksanakan peruntukan-peruntukan di bawah Akta Perancangan Bandar & Desa 1976 dan lain-lain akta yang berkaitan dengan perancangan bandar dan desa; Menyediakan rancangan tempatan dan lain-lain pelan serta menggubalkan polisi-polisi dan garispanduan untuk tujuan kawalan pemajuan dan kegunaan tanah, perancangan pembangunan dan pemeliharaan bandar; Memproses permohonan-permohonan untuk kebenaran merancang, pecah sempadan tanah, pertukaran kegunaan tanah dan bangunan dan sebagainya; Mengumpul dan menganalisa data, kajian-kajian dan penyelidikan berkaitan dengan perancangan, kawalan pemajuan dan pemeliharaan serta merancang dan memantau projek-projek pembangunan Majlis.
PENERANGAN/LATAR BELAKANG/MAKLUMAT JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN
Bahagian Perancangan Bandar telah dinaikkan taraf kepada sebuah jabatan pada 1 Januari 1985 selaras dengan penguatkuasaan pelaksanaan Akta
1 57 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Perancangan Bandar dan Desa 1976 bagi seluruh negeri Pulau Pinang. Sebelum ini, ia adalah sebuah bahagian di bawah Jabatan Sekretariat, Majlis Perbandaran Pulau Pinang. Sekali lagi pada 8 Mei 1993, Jabatan Perancangan Bandar telah bertukar nama kepada Jabatan Perancang Bandar Dan Pembangunan sejajar dengan fungsi dan peranan yang dimainkan untuk pembangunan Pulau Pinang. Page | 58 Pada 1 Februari 2004, Unit Landskap MPPP telah dipindahkan ke Jabatan Perancangan Pembangunan sebagai Bahagian Landskap untuk merealisasikan hasrat kerajaan bagi mewujudkan kawasan pentadbiran MPPP sebuah Bandar dalam taman. Mulai 1 Oktober 2004, Jabatan Perancang Bandar Dan Pembangunan telah dinamakan sebagai Jabatan Perancangan Pembangunan. Jabatan ini diketuai oleh seorang Pegawai Perancang Bandar Dan Desa Gred J52 yang digelar Pengarah Perancangan Pembangunan. Pentadbiran Jabatan Perancangan Pembangunan beroperasi di Tingkat 16, KOMTAR, Bahagian Landskap di Tingkat 11, KOMTAR dan Unit OSC berada di Tingkat 4, KOMTAR. Walau bagaimanapun, pentadbiran MPPP telah memutuskan supaya Bahagian Landskap diserap ke Jabatan Rekreasi, Pelancongan & Perhubungan Antarabangsa, Majlis Perbandaran Pulau Pinang mulai 1 November 2011.
UNDANG-UNDANG / AKTA / UNDANG-UNDANG KECIL JABATAN
AKTA
Akta Kerajaan Tempatan 1976 (Akta 171).
Akta Perancangan Bandar dan Desa 1976 (Akta 172).
Akta Perancangan Bandar dan Desa Pindaan 1995 (A 933).
Akta Perancangan Bandar dan Desa Pindaan 2001 (A1129).
Kaedah-kaedah Pengawalan Perancangan (Am) 1990 Akta 172.
Kaedah Rancangan Pemajuan (Rancangan Struktur dan Rancangan Tempatan 1989).
Akta Jalan, Parit dan Bangunan 1974.
Kanun Tanah Negara 1965.
UNDANG-UNDANG KECIL
Undang-Undang Kecil Bangunan Seragam 1986 (Pindaan 1993)
1 58 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENCAPAIAN (2010 - 2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN
PENCAPAIAN PERMOHONAN KEBENARAN MERANCANG DI MJOSC Page | 59
1 59 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENCAPAIAN (2010 - 2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN
Page | 60 PORTAL MAP BROWSER
PERKARA S TATUS CATATAN
DATA BARU (sambungan….)
Jalan Masjid Negeri Telah selesai Kategori Garis panduan
Jalan Bagan Jermal Telah selesai Kategori Garis panduan
Peta cadangan Telah selesai Pinda ke garis panduan Jalan Kelawai
Tapak cadangan Telah selesai Pinda ke garis panduan Persiaran Gurney
Seksyen Telah selesai Buang seksyen kecuali kawasan Georgetown
1 60 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENCAPAIAN (2010 - 2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN
PORTAL MAP BROWSER Page | 61
PENCAPAIAN (2010 - 2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN PORTAL MAP BROWSER
1 61 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENCAPAIAN (2010 - 2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN PORTAL MAP BROWSER Page | 62
1 62 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENCAPAIAN (2010 - 2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN PORTAL MAP BROWSER Page | 63
1 63 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENCAPAIAN (2010 - 2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN PORTAL MAP BROWSER Page | 64
PENCAPAIAN (2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN GARIS PANDUAN
Garis Panduan Tambahan Tingkat dan Pindaan Rumah teres dan Berkembar di
Kawasan Perumahan Sedia Ada Garis Panduan bagi ‘Pindaan Prosidur Pelaksanaan Garispanduan Peningkatan
Ketumpatan dan Nisbah Plot Di Majlis Perbandaran Pulau Pinang’ Garis Panduan Penyediaan Bilik Penyusuaan dan Persalinan Bayi
Garis Panduan Perlingkungan Semula Daripada Zon ‘Perumahan Am’ Kepada
Zon ‘Perniagaan Am’ Bagi Lot 47 Hingga 762 dan Lot 2567 Hingga 2578 Di
1 64 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Jalan Tan Sri Teh Ewe Lim, Seksyen 2, Bandar Jelutong, DTL, Pulau Pinang
PENCAPAIAN (2012) Page | 65 JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN PROSES PENYEDIAAN RANCANGAN TEMPATAN
TARIKH: 22 DIS. 2005
1 65 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENCAPAIAN (2012) JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DOKUMEN DRTPPp 2020
Page | 66
JILID 1 JILID 2 PETA CADANGAN & PELAN KAWALAN PEMBANGUNAN PERNYATAAN BERTULIS PULAU PINANG 2010 (DWI BAHASA) (DWI BAHASA) 4
JILID I : PETA CADANGAN DAN PERNYATAAN BERTULIS
PENGENALAN
VISI DAN RANGKA STRATEGI
PETA CADANGAN DAN PERNYATAAN BERTULIS
- PEMBANGUNAN BANDAR MAMPAN
- PERSEKITARAN HIDUP BERKUALITI
- ALAM BINA BERKUALITI
- RANGKAIAN PERHUBUNGAN EFEKTIF
- EKONOMI DINAMIK DAN BERDAYA SAING
1 66 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
JILID II : PELAN KAWALAN PEMBANGUNAN PULAU PINANG 2020
JILID 2 – PELAN KAWALAN PEMBANGUNAN
Page | 67 KAWALAN GUNA TANAH & INTENSITI GARIS PANDUAN PEMBANGUNAN PEMBANGUNAN
PETA CADANGAN PELAN • GP Perumahan KAWALAN • GP Kemudahan INTENSITI Masyarakat • Zon Pembangunan • Pelan Kawalan • GP Perniagaan Guna Tanah Kepadatan • GP Industri • Cadangan • Pelan Kawalan Infrastruktur & Nisbah Plot • GP Perancangan Transit Utiliti • Pelan Kawalan • Cadangan Kawalan Ketinggian • GP Bangunan Ketinggian Warisan • Cadangan KSAS • GP Jalan & TLK • Warta Padi • GP Menara & Struktur Telekomunikasi
PELAN PANDUAN REKA BENTUK
PELAN PANDUAN REKA BENTUK
PELAN PANDUAN REKA BENTUK GEORGE TOWN
PELAN PANDUAN REKA BENTUK AIR HITAM
PELAN PANDUAN REKA BENTUK BUKIT BENDERA
PELAN PANDUAN REKA BENTUK BALIK PULAU
1 67 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENGURUSAN DAN PELAKSANAAN
PENGURUSAN & PELAKSANAAN Page | 68
DAYA SAING PULAU PINANG DITINGKATKAN MELALUI PERMUAFAKATAN ANTARA AGENSI KERAJAAN
URUS TADBIR YANG BAIK
PENAMBAHBAIKAN PENGURUSAN MPPP
PERJAWATAN DAN MODAL INSAN MPPP
KEWANGAN MPPP PERLU DIPERKUKUHKAN
PENYERTAAN AWAM DAN EMPOWERING PENDUDUK
PBT YANG SELF-SUSTAINING
PENAMBAHBAIKAN STRUKTUR ORGANISASI MPPP
PROGRAM PELAKSANAAN
PENGUATKUASAAN Perlaksanaan tindakan penguatkuasaan adalah berdasarkan Akta Perancangan Bandar dan Desa 1976 ( Akta 172 ) dan mengikut Kaedah-Kaedah Pengawalan Perancangan ( Am ) 1990
RANCANGAN PEMAJUAN- PROJEK BANDAR SELAMAT
CADANGAN PEMBANGUNAN DI ATAS TANAH MAJLIS LOT 153, JALAN
BALIK PULAU, MUKIM 4, BANDAR BALIK PULAU, DTL, PULAU PINANG - MEROBOH BANGUNAN PASAR LAMA DAN MEMBINA TEMPAT LETAK KENDERAAN TERBUKA
1 68 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
CADANGAN PEMAJUAN DI ATAS LOT PT 5 DAN LOT 294, SEK. 14,
BANDAR GEORGE TOWN, DTL, LEBUH CLARKE / JALAN DATO KOYAH, PULAU PINANG CADANGAN PENINGKATAN KEMUDAHAN ASAS DI PADANG BROWN,
Page | 69 JALAN DATO’ KERAMAT, DTL, PULAU PINANG
Disediakan Oleh JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG
1 69 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Peratus Belanja Peratus Nama Catatan Tarikh Mula Tarikh Siap Kemajuan (RM) Kemajuan Kontraktor (Kuantiti/ Bil Senarai Projek Kos Projek (RM) (Fizikal) (Kewangan) Panjang Page | 70 (%) (%) (KM)) Pengasingan Laluan Pejalan Kaki dari Laluan Bermotor 1 Sebutharga Membina Rejab dan menyiapkan Rel Refriguation Penghadang dan Laluan 83,849 10.7.2012 23.8.2012 100 100 100 Service 0.475 Pejalan Kaki Di Jalan Trading Tanjung Bungah, Daerah Timur Laut 2 Sebutharga Membina dan menyiapkan Rel Sajaara Penghadang dan Laluan 75,260 10.7.2012 23.8.2012 100 100 100 Enterprise 0.44 Pejalan Kaki Di Lebuh Nipah, Daerah Timur Laut 3 Sebutharga Membina dan menyiapkan Rel Perusahaan 0.18 Penghadang dan Laluan 87,916.08 10.7.2012 9.9.2012 100 100 100 Bumi Bina Pejalan Kaki Di Jalan Sungai Kelian, Daerah Timur Laut 4 Sebutharga Menaiktaraf 78,344.98 10.7.2012 23.8.2012 100 100 100 Syarikat 0.375 Laluan Pejalan Kaki Di Milliana Jalan Lembah Permai, Daerah Timur Laut
5 Sebutharga Menaiktaraf Laluan Pejalan Kaki Di Izinika Persimpangan Lebuh 99,910 10.7.2012 23.8.2012 100 100 100 Enterprise 0.206 Chulia dan Lebuh Leith & Di Jalan Dr Lim Chwee Leong, Darah Timur Laut 6 Sebutharga Membina dab Menyiapkan Laluan Pejalan Saujana Kaki dan Rel Penghadang 205,055 10.7.2012 9.9.2012 100 100 100 Muhibah 0.381 Di Lorong Madras, Darah Timur Laut 7 Sebutharga Membina dan Menyiapkan Laluan Pejalan Naz Infra Kaki 222,260 10.7.2012 9.9.2012 100 100 100 Engineering 0.257 Di Lorong Selamat, Daerah Timur Laut (JK[J]/ST/168/12) 8 Sebutharga Membina dan Menyiapkan Laluan Pejalan Aizel Kaki 131,034 10.7.2012 9.9.2012 100 100 100 Enterprise 0.2 Di Lorong Baru, Daerah Timur Laut (JK[J]/ST/165/12)
Figure 1
1 70 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
9 Sebutharga Membina Page | 71 dan Menyiapkan Laluan Soffah Pejalan Kaki 208,065 10.7.2012 9.9.2012 100 100 100 Enterprise 0.439 Di Jalan Burma dan Jalan Kedah, Daerah Timur Laut 10 Sebutharga Membina dan Menyiapkan Laluan Pejalan Kaki Dan Rel Penghadang Di Jalan Yazira masjid Negeri (SMK 85,000.00 5.11.2012 4.12.12 100 100 100 Enterprise 0.388 Covent Greenlane), Jalan Free School (Mc Donalds) dan jalan Sultan Azlan Shah (pekan Gelugor) Pulau Pinang
11 Sebutharga Membina dan Menyiapkan Laluan Pejalan Kaki Dan Rel Aero Bina Penghadang Di Jalan 74,810.00 5.11.2012 4.12.12 100 100 100 Enterprise 0.481 Dato Ismail Hashim Hadapan SRK Sungai Ara, Persiaran Mahsuri dan Jalan Mahsuri, Daerah Barat Daya, Pulau Pinang (JK[J]/ST/375/12) 12 Sebutharga Membina dan Menyiapkan Laluan Pejalan Kaki Dan Rel Penghadang Di Jalan Mohd Jamal Gurdwara, Jalan 99,070.00 5.11.2012 4.12.12 100 100 100 B. Md. Salleh 0.465 Patani, Jalan Dato Enterprise Keramat hadapan Times Square, Daerah Timur Laut, Pulau Pinang
Jumlah 1,450,574.06 ------
1 71 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
N N
199 713 254
496 277 8 254 278 604 Tapak Dirujuk 713 254 768 199 257 283 201 769 764 i t 56 605 k u B r a a n e P n l a 767 a J 1432 496 606 613
1441 27 76 69
277 ih p
U
79 1440 k o
d
n
o 79 P n
a
l a 8 155 J 254 278 604 768 Page | 72 Tapak Dirujuk 257 283 201 PELAN KUNCI 769 it 764 k 153 u 605 B 56 a r a n e P n la a 767 J 1432 606 613
1441 27 76 69
h i
p
U
k 79 1440 o d
n
o
P 79 n
a l
a
155 J
JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEDIAKAN OLEH : MNA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG PELAN TAPAK DISEMAK : MSE TARIKH : 28 OKTOBER 2011
Tapak Dirujuk
JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEDIAKAN OLEH : MNA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG FOTO UDARA DISEMAK : MSE TARIKH : 28 OKTOBER 2011
1 72 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
N
199 713 254 496 277 8 254 278 604 768 Page | 73 Tapak Dirujuk 257 283 201 769 it 764 k 153 u 605 B 56 a r a n e Ja P la n n a T l un 767 a S J a 1432 rd 606 on 613
1441 27 76 69
h i
p
U
k PETUNJUK 79 1440 o d
n
Perumahan Am o
P Perniagaan Am 79 n
a l
Tanah Bukit a 155 J Taman Negeri Pendidikan Kegunaan Keagamaan / Kebudayaan Tanah/Proj Kerajaan/Utiliti & Infrastruktur Awam Sungai
JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEDIAKAN OLEH : MNA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG PELAN DASAR DISEMAK : MSE TARIKH : 28 OKTOBER 2011
60 7 8
283 9 7 8 10 6 6 9 11 5 605 153 56 4 1 3
5 10
2
1 2 3 4 11
JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEDIAKAN OLEH : MNA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG FOTO KEADAAN SEMASA TAPAK DISEMAK : MSE TARIKH : 28 OKTOBER 2011
1 73 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
N Tempat Letak Kenderaan
15
Tempat Letak Motorsikal Page | 74 28 8 41
22 Kaunter Informasi 35
1
16
29 Kedai Pejabat 3 Tingkat
Data Pembangunan
i) Kedai pejabat 3 tingkat (6 unit) ii) Kaunter informasi (1 unit) iii) Tempat letak kereta (41 unit) iv) Tempat letak motorsikal (20 unit)
JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEDIAKAN OLEH : MNA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG ALTERNATIF 1 DISEMAK : MSE TARIKH : 28 OKTOBER 2011
344
169
55 65 N 170 741
344
169 55 5 65 170 741
56 Tapak Dirujuk329 173 459
e r f 26 s J n a l 56 ra e a n T r k A l a r a n C 460 g y l h l a u J b e L 43 25 181 329 41 PT.5 179 319 432 294 405 Ja la n 173 D at 458 o K o y a h 459 45 399 457 476 403 411
827 414 1007 792 r 409
ng a e n 479 e P f n l a Ja 415 422 a lan J H s u 26 480 t o J n n a 843 a e l r k a 417 T r n la A n 460 r C g la h yl a u l b J e L 43 25 PELAN KUNCI Tapak Dirujuk 441 PT.5
319 432 294 405 J al an D at 458 o Ko ya h 445 399 457
403 411
827 414 1007 409 792 g n a n 479 e P n la Ja 415 422 a la J 480 n Hu tt on 843
Disediakan Oleh : MNA JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN PELAN LOKASI Disemak : MSE MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG Tarikh : 24.2.2012 Jabatan Perancangan Pembangunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang
1 74 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 75 Tapak Dirujuk PT 5
Lot 294
DISEDIAKAN OLEH : MNA JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEMAK : MSE MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG FOTO UDARA TARIKH : 11OKTOBER 2011
Jabatan Perancangan Pembangunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang
7 J 459 al an A rg y ll 26 460
3 4 25 e 43 rk 6 la C h 5 u b PT.44 35 e 2 L 6 J al 405 an 294 D a to 1 K 7 oy ah 5 412 403
827 792
1 2 3 4
DISEDIAKAN OLEH : MNA JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEMAK : MSE MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG FOTO KEADAAN SEMASA TAPAK TARIKH : 11OKTOBER 2011 Jabatan Perancangan Pembangunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang
1 75 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
N Tempat Letak Kenderaan
Page | 76 15
Tempat Letak Motorsikal
28
8 41
22 Kaunter Informasi 35
1
16
29 Kedai Pejabat 3 Tingkat
Data Pembangunan
i) Kedai pejabat 3 tingkat (6 unit) ii) Kaunter informasi (1 unit) iii) Tempat letak kereta (41 unit) iv) Tempat letak motorsikal (20 unit)
JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEDIAKAN OLEH : MNA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG ALTERNATIF 1 DISEMAK : MSE TARIKH : 28 OKTOBER 2011
CADANGAN PEMAJUAN DI ATAS LOT PT 5 DAN LOT 294, SEK. 14, BANDAR GEORGE TOWN, DTL, LEBUH CLARKE / JALAN DATO KOYAH, PULAU PINANG
1 76 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
344
169
55 65 N 170 741
344
169 55 5 65 170 741
56 Tapak Dirujuk329 173 459
e r f 26 s J n a l 56 ra e a n T r k A l a r a n C 460 g y l h l a u J b e L 43 181 25 329 41 PT.5
179 319 432
294 405 Ja la n 173 D at 458 o K o y a h 459 45 399 457 476 Page | 77 403 411
827 414 1007 r 409 792
ng a e n 479 e P f n l a Ja 415 422 a lan J H s u 26 480 t o J n n a 843 a e l r k a 417 T r n la A n 460 r C g la h yl a u l b J e L 43 25 PELAN KUNCI Tapak Dirujuk 441 PT.5
319 432 294 405 J al an D at 458 o Ko ya h 445 399 457
403 411
827 414 1007 409 792 g n a n 479 e P n la Ja 415 422 a la J 480 n Hu tt on 843
Disediakan Oleh : MNA JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN PELAN LOKASI Disemak : MSE MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG Tarikh : 24.2.2012
Jabatan Perancangan Pembangunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang
Tapak Dirujuk PT 5
Lot 294
DISEDIAKAN OLEH : MNA JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEMAK : MSE MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG FOTO UDARA TARIKH : 11OKTOBER 2011
Jabatan Perancangan Pembangunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang
1 77 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
7 J 459 al an A rg y ll 26 460
3 4 25 e 43 rk 6 la C h 5 u b PT.44 35 e Page | 78 2 L 6 J al 405 an 294 D a to 1 K 7 oy ah 5 412 403
827 792
1 2 3 4
DISEDIAKAN OLEH : MNA JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN DISEMAK : MSE MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG FOTO KEADAAN SEMASA TAPAK TARIKH : 11OKTOBER 2011
Jabatan Perancangan Pembangunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang
CADANGAN PENINGKATAN KEMUDAHAN ASAS DI PADANG BROWN, JALAN DATO’ KERAMAT, DTL, PULAU PINANG
CADANGAN PENINGKATAN KEMUDAHAN ASAS DI PADANG BROWN, JALAN DATO’ KERAMAT, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG PELAN KEDUDUKAN
TAPAK CADANGAN
TAPAK CADANGAN
U
PELAN KUNCI PELAN LOKASI
1 78 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
CADANGAN PENINGKATAN KEMUDAHAN ASAS DI PADANG BROWN, JALAN DATO’ KERAMAT, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG PELAN TAPAK
Page | 79
TAPAK : Lot 1348 LOKASI : Seksyen 12, Mukim Bandar Georgetown, PELAN AKUI : PA4784 LUAS : 39499.91 meter persegi (9.76 ekar) Sumber : Kadastral JUPEM
CADANGAN PENINGKATAN KEMUDAHAN ASAS DI PADANG BROWN, JALAN DATO’ KERAMAT, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG PELAN DASAR MPPP
KEGUNAAN SEMASA : Kawasan Lapang PERLINGKUNGAN DASAR : Kawasan Lapang PERLINGKUNGAN DRTPPp 2020 : Kawasan Lapang
1 79 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
CADANGAN PENINGKATAN KEMUDAHAN ASAS DI PADANG BROWN, JALAN DATO’ KERAMAT, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG GAMBARFOTO
Bangunan Kelab Rekreasai MPPP Sediada Laluan Masuk Utama Kuarters Balai Polis Tapak Cadangan Dato Keramat Page | 80 Sediada
FOTO 1: Pandangan Bangunan Kelab Rekreasi MPPP Dari Arah Jalan Perak
FOTO 2: Pandangan Bangunan Kelab Rekreasi Dan Gelanggang Tenis MPPP Sediada
FOTO 3: Pandangan Bahagian Belakang Kelab Rekreasi Dan Gelanggang Tenis MPPP Sediada
CADANGAN PENINGKATAN KEMUDAHAN ASAS DI PADANG BROWN, JALAN DATO’ KERAMAT, DAERAH TIMUR LAUT, PULAU PINANG GAMBARFOTO
Bangunan Dan Kompleks Penjaja Gelanggang Tenis MPPP Kerlab Rekreasi MPPP
FOTO 4: Pandangan Laluan Utama Tapak Cadangan
FOTO 5: Pandangan Pusat Penjaja MPPP Sedaiada Dari Arah Laluan Masuk Tapak Cadangan.
FOTO 6: Pandangan Belakang Tapak Penjaja dan Tandas Awam Sediada FOTO 7: Pandangan Tapak Penjaja Sementara Di Jalan Johor
1 80 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 81
1 81 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
CARTA ALIR TEMPOH MASA SEMASA - MPPP Page | 82
PEMOHON
URUSETIA PUSAT SETEMPAT 1 hari
JABATAN TEKNIKAL 40 hari
URUSETIA PUSAT SETEMPAT 1 hari
PEMOHON / AGEN (Tunai Syarat) 30 hari
URUSETIA PUSAT SETEMPAT 2 hari
JABATAN TEKNIKAL 15 hari
URUSETIA PUSAT SETEMPAT 1 hari
Jumlah tempoh JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN / masa = 90 hari JABATAN BANGUNAN / JABATAN KEJURUTERAAN (Peringkat selanjutnya mengikut Akta masing-masing)
1 82 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 83
1 83 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 84
1 84 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
BAHAGIAN KESIHATAN AWAM JABATAN PERKHIDMATAN PERBANDARAN,KESIHATAN AWAM DAN
PELESENAN
Page | 85
PENDAHULUAN
Bahagian Kesihatan Awam merupakan satu daripada 3 bahagian di Jabatan Perkhidmatan Perbandaran, Kesihatan Awam dan Pelesenan.
LATAR BELAKANG
Jabatan Kesihatan telah dibuat penstrukturan semula pada tahun 1903 selepas Pulau Pinang menghadapi masalah kesihatan awam yang serius. Seorang Deputy Health Officer telah dilantik pada 1905 untuk menerajui Jabatan Kesihatan (Municipal Health Department). Ia telah diperluaskan pada tahun 1975 setelah Majlis Perbandaran Pulau Pinang ditubuhkan, iaitu satu gabungan City Council of George Town dengan Majlis Daerah Luar Bandar.
Pada tahun 1993, Jabatan Kesihatan Awam ditubuhkan berikutan susunan semula Jabatan Kesihatan yang dahulu di mana semua aspek pelesenan berhubung dengan kegiatan tred dan perniagaan dipindahkan ke Jabatan Pelesenan yang baru manakala semua aspek berhubung dengan perkhidmatan perbandaran telahpun di pindahkan ke Jabatan Perkhidmatan Perbandaran pada tahun 1992.
Melalui satu penstrukturan semula yang dibuat pada tahun 2005, ketiga-tiga Jabatan yang tersebut di atas digabungkan semula dengan penubuhan Jabatan Perkhidmatan Perbandaran, Kesihatan Awam dan Pelesenan. Bahagian Kesihatan Awam menjadi salah satu daripada 3 bahagian di bawah Jabatan ini. Ia berfungsi sehingga sekarang.
Ia terdiri daripada 6 unit utama yang menjalankan fungsi-fungsi utama Bahagian Kesihatan Awam, iaitu;
12. Unit Pentadbiran
13. Unit Pendidikan Kesihatan Awam
14. Unit Perubatan
15. Unit Kawalan Keselamatan Dan Kualiti Makanan
16. Unit Kawalan Vektor Dan Penyakit Berjangkit
17. Unit Perkhidmatan Veterinar
1 85 Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012 YANG DIPERTUA AHLI MAJLIS
SETIAUSAHA
Page | 86 PENGARAH
BAHAGIAN BAHAGIAN BAHAGIAN
PERKHIDMATAN KESIHATAN
UNIT UNIT PENDIDIKAN UNIT PERUBATAN UNIT KAWALAN UNIT KAWALAN UNIT VETERINAR VEKTOR & PENYAKIT
PENTADBIRAN KESIHATAN AWAM MUTU MAKANAN BERJANGKIT
• Selenggara • Kawalan penyakit Rumah Sembelih
• Klinik perubatan berjangkit Perbandaran & • Pemeriksaan • Kawalan vektor Swasta • Kewangan • Ceramah kesihatan • Kawalan pembawa • Kawalan • Pentadbiran • Pameran • Ujian makmal keselamatan dan penyakit dan penyembelihan • Am • Kempen • Suntikan Antitifoid kualiti makanan pests haram dan • Klinik Panel • Khidmat nasihat • Kesihatan kemasukkan institusi/pusat daging dari luar asuhan, didikan kawasan Majlis dan jagaan • Kawalan anjing liar dan terbiar
YANG DIPERTUA Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012 SETIAUSAHA
PENGARAH JABATAN
TIMBALAN PENGARAH KESIHATAN AWAM
Page | 87 UNIT KESIHATAN PERSEKITARAN UNIT PENTADBIRAN UNIT PERUBATAN UNIT VETERINAR
PEGAWAI PERUBATAN PEGAWAI PERUBATAN PEGAWAI VETERINAR U43/44 (1) G41 (1) PEN PEG KESIHATAN PERSEKITARAN PEGAWAI PEN PEG VETERINAR PERUBATAN U41 (2) G27(3)
BAHAGIAN KAWALAN BAHAGIAN BAHAGIAN PEMBANTU JURURAWAT U32(1) VEKTOR & PENYAKIT VETERINAR KANAN BERJANGKIT KAWALAN MUTU PENDIDIKAN G22(2)
JURURAWAT PEMBANTU PEMBANTU VETERINAR PEN PEG KESIHATAN PEN PEG KESIHATAN PEN PEG U29(4) PERUBATAN G17 (10) PESEKITARAN U32(1) PERSEKITARAN KESIHATAN PEN PEG U29 (3) U32(1) PERSEKITARAN TADBIR N27 U29 (1) PEN PEG KESIHATAN JURURAWAT BIDAN KANAN PERSEKITARAN U29(3) U29(3) U14 (1) ATENDAN HAIWAN PEN PEG KESIHATAN PEMBANTU TADBIR G1 (5) PERSEKITARAN (P/O) N22 (1) PEMBANTU KESIHATAN U29(2) AWAM U22(4) BIDAN U11(2) PEKERJA RENDAH PEMBANTU KESIHATAN PEMBANTU PEMBANTU TADBIR PEMBANTU PEMBANTU TADBIR PEMANDU R3 (2) AWAM AWAM U17(22) KESIHATAN (KEWANGAN) W17(3) TADBIR N17 (9) (KESETIAUSAHAAN) KHAS R3 (3) AWAM U17 (2) N17 (1)
PENGAWAS PENGAWALAN PEKERJA RENDAH PEKERJA RODENSA N3(1) ATENDAN AWAM R1(52) SAMBILAN JURUTAIP N11(2) KESIHATAN U1 (17) (6)
MANDOR R4(5) PENGHANTAR NOTIS N3 (3)
PEMANDU R3 (5) PEMBANTU RENDAH AM N1(3) PEKERJA RENDAH AWAM R1 (120) Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
OBJEKTIF BAHAGIAN KESIHATAN AWAM
Untuk mengurangkan kepada tahap yang minimum kadar morbiditi (kejadian) dan mortaliti (kematian) akibat penyakit berjangkit serta meningkatkan taraf kesihatan masyarakat melalui program-program kesihatan awam. Page | 88 Memastikan kesihatan makanan melalui kawalan mutu makanan serta pemantauan proses penyembelihan dan bekalan daging.
7 AKTIVITI UTAMA BAHAGIAN KESIHATAN AWAM • Mengurus semua peraturan dan arahan-arahan Majlis • Mengurus pelaksanaan program-program Kesihatan Awam. • Mengurus pertanyaan dan memberi nasihat berkaitan kesihatan awam kepada orang ramai. • Memberi pendidikan kesihatan kepada murid-murid sekolah dan orang ramai. • Menyedia perkhidmatan perubatan untuk kakitangan Majlis • Berusaha mencegah jualan makanan yang melanggar peraturan-peraturan makanan. • Bekerjasama dengan agensi- agensi tertentu dalam pengawasan sekolah, institusi pendidikan,taman didikan kanak-kanak dan taman asuhan kanak-kanak dalam aspek-aspek kesihatan awam. • Menyiasat semua aduan yang berkaitan dengan kesihatan awam seperti rodensa, nyamuk, makhluk perosak, tanah kosong terbiar dan sebagainya. • Mengenalpasti dan mengambil langkah-langkah pencegahan dan kawalan penyakit berjangkit bawaan vektor, bawaan air dan makanan dan sebagainya. • Menyelaras kerja-kerja berhubung dengan wabak/ bencana alam. • Memberi perkhidmatan untuk penyembelihan lembu, kerbau, kambing, bebiri dan khinzir. • Memastikan hanya daging yang bermutu sahaja diluluskan untuk pemakanan orang ramai. • Berusaha untuk membanteras penyembelihan haram.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
UNIT PERUBATAN
1. Pemeriksaan dan rawatan perubatan kepada kakitangan Majlis 2. Pemeriksaan awal perubatan kepada calon bakal kakitangan Majlis 3. Pemesanan bekalan ubat-ubatan 4. Pengambilan spesimen-spesimen, air kencing, darah, najis dan kahak untuk kajian Page | 89 penyakit 5. Pengurusan pelalian antitifoid untuk pengendali makan
BIL JENIS AKTIVITI 2009 2010 2011 2012
Jumlah pemeriksaan dilakukan 661 123 499 340 a) Medikal 1
b) Fizikal 124 139 89
2 Jumlah kakitangan yang dirujuk ke hospital 84 90 71 74
3 Jumlah dressings yang dilakukan 359 258 279 217
4 Jumlah suntikan yang diberi 341 251 402 289
Jumlah panggilan kecemasan yang diterima 5 6 8 14 7 dan diberi rawatan kecemasan
6 Jumkah E.C.G. yang dilakukan 11 12 11 3
7 Jumlah rawatan menggunakan nebulizer 39 35 21 30
Jumlah pemeriksaan darah glukos 8 511 419 414 497 mengunakan Omnitest
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
LAPORAN JUMLAH SUNTIKAN ANTITIFOID YANG DIBERI KEPADA PENGGENDALI MAKANAN BAGI TAHUN 2007-2012
Page | 90
TAHUN BULAN
2007 2008 2009 2010 2011 2012
JANUARI 788 749 665 1,135 1,280 857 FEBRUARI 383 625 335 819 881 1,344 MAC 748 743 397 1,608 997 1,200 APRIL 824 833 410 1,646 898 985 MEI 723 612 499 1,485 1,077 967 JUN 584 842 832 202 750 992 JULAI 868 518 319 1,094 517 1,282 OGOS 794 866 1,124 1,286 740 538 SEPTEMBER 491 564 499 660 801 728 OKTOBER 498 592 29 884 730 977 NOVEMBER 706 673 548 843 833 795 DISEMBER 587 0 464 934 873 958 JUMLAH 7,994 7,617 6,121 12,596 10,377 11,623
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
UNIT PENDIDIKAN KESIHATAN AWAM
1. Menggendali ceramah kesihatan kepada pengendali makanan 2. Menggendali ceramah kesihatan kepada orang awam dan Institusi Pendidikan 3. Mengelola pameran dan promosi kesihatan awam kepada orang awam, dan Page | 91 penuntut Institusi Pendidikan.
LAPORAN PROGRAM PENDIDIKAN KESIHATAN AWAM TAHUN 2012
TAKLIMAT CERAMAH BULAN PENGENDALI PAMIRAN SEKOLAH MAKANAN JANUARI 12 24 1 FEBRUARI 20 24 9 MAC 33 28 8 APRIL 25 25 4 MEI 30 30 5 JUN 21 24 5 JULAI 17 30 4 OGOS 22 29 4 SEPTEMBER 32 25 7 OKTOBER 29 27 4 NOVEMBER 24 39 6 DISEMBER 10 25 18 JUMLAH 265 330 75
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
UNIT KAWALAN KESELAMATAN DAN KUALITI MAKANAN
1. Persampelan Makanan (Kimia/Fizikal)
2. Pemeriksaan Taska/ Pusat Jagaan/ Tadika/Institut Pengajian Page | 92
LAPORAN PROGRAM KAWALAN KESELAMATAN DAN KUALITI MAKANAN TAHUN 2012
BILANGAN PREMIS BILANGAN BILANGAN SAMPEL BULAN PERNIAGAAN TASKA/TADIKA/PUSAT MAKANAN DIAMBIL MAKANAN DIPERIKSA JAGAAN DIPERIKSA JANUARI 54 44 21 FEBRUARI 49 36 23 MAC 51 43 17 APRIL 58 60 14 MEI 66 51 20 JUN 56 52 21 JULAI 72 32 18 OGOS 48 23 20 SEPTEMBER 61 23 15 OKTOBER 58 38 13 NOVEMBER 57 50 21 DISEMBER 35 15 17 JUMLAH 665 466 220
UNIT KAWALAN VEKTOR DAN PENYAKIT BERJANGKIT
1. Menyiasat semua aduan berkaitan kacauganggu, infestasi nyamuk, rodensa, burung gagak dan lain-lain makhluk perosak. 2. Kawalan demam denggi melalui kaedah menghapus dan mencegah pembiakan nyamuk melalui langkah-langkah kawalan punca, penyemburan (larviciding) dan pengasapan (fogging). 3. Mengawasi dan mengawal tanah lapang dan premis kosong terbiar kepunyaan swasta. 4. Menghapus dan mencegah infestasi tikus melalui langkah-langkah kawalan punca, pemasangan perangkap dan meracun di kawasan pasar, kompleks makanan dan tempat awam. 5. Menghapus dan mencegah infestasi gagak melalui langkah-langkah kawalan punca, pemasangan perangkap, meracun, menarik sarang gagak, menembak dan memasang pukat ikan.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
LAPORAN OPERASI KAWALAN & PENCEGAHAN DEMAM DENGGI (KAWASAN BANDARAYA GEORGETOWN) TAHUN 2012 BILANGAN BILANGAN BILANGAN BILANGAN BILANGAN BILANGAN KES KOMPAUN OPERASI OPERASI BULAN KAWASAN PREMIS DENGGI DIKELUAR SEMBURAN SEMBURAN Page | 93 WABAK DIPERIKSA DILAPOR KAN THERMAL ULV JANUARI 146 1 11,178 8 74 129 FEBRUARI 112 0 11,997 21 74 105 MAC 63 0 11,861 24 84 147 APRIL 89 1 10,650 16 77 132 MEI 70 0 9,536 21 79 138 JUN 96 0 8,499 16 82 141 JULAI 62 1 10,345 13 82 134 OGOS 63 0 7,042 14 70 112 SEPTEMBER 45 0 9,718 7 71 120 OKTOBER 73 0 9,611 20 77 134 NOVEMBER 113 0 9,332 8 72 122 DISEMBER 73 0 8,009 8 71 101 JUMLAH 1,005 3 117,778 176 913 1,515
LAPORAN PEMUSNAHAN/TANGKAPAN BINATANG PESTS TAHUN 2012 BULAN TIKUS GAGAK MERPATI JANUARI 1,204 1,480 293 FEBRUARI 1,338 1,252 219 MAC 1,950 1,200 387 APRIL 1,323 911 304 MEI 1,748 1,103 174 JUN 1,372 1,411 269 JULAI 1,276 2,651 274 OGOS 1,312 1,848 131 SEPTEMBER 1,455 3,053 159 OKTOBER 1,145 2,247 180 NOVEMBER 827 1,659 270 DISEMBER 1,409 1,461 299 JUMLAH 16,359 20,276 2,959
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
LAPORAN PEMUSNAHAN/TANGKAPAN BINATANG TERBIAR TAHUN 2012
BULAN ANJING TERBIAR KUCING TERBIAR Page | 94 JANUARI 111 129
FEBRUARI 88 126 MAC 183 153 APRIL 195 91 MEI 158 121
JUN 106 150 JULAI 109 164 OGOS 79 93 SEPTEMBER 80 161
OKTOBER 87 120
NOVEMBER 86 86 DISEMBER 73 92 JUMLAH 1,355 1,486
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
UNIT VETERINAR
1. Pengawasan penyembelihan khinzir 2. Pengawasan penyembelihan lembu/kerbau 3. Pengawasan penyembelihan kambing/bebiri Page | 95 4. Pemeriksaan daging dan organ di Rumah Sembelih Luar Bandar 5. Pemeriksaan rumah sembelih swasta 6. Pemeriksaan daging impot 7. Pengesanan dan pendakwaan penyembelihan haram dan pemilikan daging- daging yang disembelih secara haram 8. Proses permohonan Lesen Khas 9. Kawalan Anjing
LAPORAN PENGENDALIAN PENYEMBELIHAN HAIWAN DI PENJAGALAN TAHUN 2012
BULAN KHINZIR LEMBU KAMBING JANUARI 6,302 122 90 FEBRUARI 6,006 127 92 MAC 6,547 145 95 APRIL 6,243 126 73 MEI 6,114 138 76 JUN 6,321 125 108 JULAI 6,518 184 172 OGOS 7,008 323 397 SEPTEMBER 5,956 120 124 OKTOBER 6,201 583 260 NOVEMBER 6,191 100 169 DISEMBER 6,621 105 112 JUMLAH 76,028 2,198 1,768
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
BAHAGIAN PELESENAN
Bahagian ini ditubuhkan pada 3 Mei 1993 untuk berfungsi sebagai pusat serenti bagi memproses dan mengeluarkan lesen-lesen Majlis. Page | 96 OBJEKTIF
• Memudahkan proses permohonan lesen. • Menyeleraskan semua perniagaan, industri perniagaan kecil, pengiklanan, anjing dan kenderaan tanpa motor melalui pelesenan. • Memastikan penyediaan dan pengendalian makanan mematuhi amalan kebersihan. • Mengurangkan masalah aktiviti perniagaan kecil melalui program mewujudkan tapak perniagaan baru dan penempatan semula. • Memastikan kemudahan Pasar, Kompleks dan Tapak Penjajadisenggara dan dipertingkatkan.
BAHAGIAN PEMEROSESAN
Bahagian ini dibahagikan kepada
• Unit Pendaftaran dan Pengeluaran lesen Tred & Perniagaan. • Unit pengurusan Pengeluaran Pembaharuan Lesen.
FUNGSI JABATAN PELESENAN
• Pemerosesan Pengeluaran & Pembaharuan Lesen Tred & Perniagaan termasuk Minuman Keras bagi Pihak Kerajaan Negeri. • Pemerosesan, Pengeluaran & Pembaharuan semua jenis Lesen Perniagaan Kecil. • Urusetia bagi pihak Majlis untuk permohonan yang dirujuk oleh Jabatan-jabatan Persekutuan dan Negeri. • Pengawalan/Pengeluaran Lesen Iklan, Garaj, Tempat Hiburan Awam. • Pengawalan/Pengeluaran Lesen Kenderaan Tanpa Motor. • Pengeluaran Lesen Anjing • Kawalan/Pemeriksaan Premis Tred, Perniagaan & Perindustrian dan Establisymen Makanan. • Kawalan/Penyelenggaraan ke atas Pasar, Kompleks, Penjaja, Tapak Penjaja Sementara & Pasar Malam. • Perlaksaan perancangan Pasar, Pasar Baru, Kompleks dan Tapak Penjaja Sementara. • Kawalan/Pemeriksaan terhadap penjaja.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
UNIT PENTADBIRAN
Unit ini mengurus pentadbiran am, pentadbiran kewangan dan pengurusan personel. Aktiviti utama bahagian ini adalah seperti berikut: Page | 97 • Menjalankan pengurusan fail, surat-menyurat, urusan cuti, mengurus kad perakam waktu, mengurus pembayaran bagi bil-bil tuntutan. • Mengurus pengesahan dalam jawatan/perlanjutan tempoh percubaan, perlaksanaan penilaian prestasi tahunan dan laporan sulit. • Pembelian bekalan perabot dan alat kelengkapan pejabat dan menyelenggara alat-alat mesin.
UNIT PROSESAN
Unit ini dibahagikan kepada Pendaftaran & Prosesan Permohonan Lesen dan Pengeluaran & Pembaharuan Lesen.
PENDAFTARAN & PROSESAN LESEN
Bertanggungjawab Terhadap :-
• Mendaftar , Memproses permohonan baru dan pindahmilik untuk mendapatkan pelbagai lesen yang dikeluarkan oleh Bahagian ini. • Mengurus pengeluaran dan pembaharuan semua jenis lesen yang dikeluarkan oleh Bahagian ini dan lesen minuman keras bagi pihak kerajaan negeri. • Mengurus mesyuarat CLIP, Jawatankuasa Tetap Kesihatan Awam dan bertindak sebagai sekretariat bagi pihak Majlis untuk permohonan yang dirujuk oleh Pejabat Daerah, Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Kewangan Malaysia dan Pihak Polis.
Sebanyak 1,832 permohonan untuk mendapat lesen baru telah diterima dan diproses. Di sepanjang tahun 2012 sebanyak 1815 permohonan telah diluluskan (sebanyak 17 permohonan masih dalam proses dan dibawa ke tahun berikutnya).
UNIT PENGELUARAN & PEMBAHARUAN LESEN
Bertanggungjawab Terhadap :-
• Mengurus pengeluaran, pembaharuan dan pembatalan semua lesen dan permit yang dikeluarkan oleh Bahagian ini. • Mengurus perkhidmatan kaunter, kutipan bayaran lesen harian, kutipan
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
tunggakan bayaran lesen yang telah dibatalkan dan menyelaraskan kerja-kerka mengedar bil-bil komputer bulanan serta stub kutipan lesen. • Mengurus, menyimpan dan mengemaskinikan rekod dan data semua lesen yang dikeluarkan atau diperbaharui.
Page | 98
BAHAGIAN TEKNIKAL
Bahagian ini dibahagikan kepada Bahagian Teknikal (Pelbagai) dan Bahagian Teknikal (Kesihatan)
Bahagian ini terdiri daripada tiga unit iaitu:
• Unit Iklan, Garaj & Tempat Hiburan Awam. • Unit Kenderaan Tanpa Motor
UNIT IKLAN, GARAJ DAN TEMPAT HIBURAN AWAM
Fungsi unit ini adalah :
• Pengenaan syarat-syarat pelesenan bagi permohonan lesen dan melaksanakan pengeluaran dan pembaharuan bagi lesen Iklan, Tempat Hiburan Awam dan Garaj. • Mengambil tindakan terhadap Iklan, Tempat Hiburan Awam dan Garaj haram atau tanpa kebenaran atau permohonan yang telah ditolak oleh Majlis.
Sebanyak 9,684 lesen iklan dan 61,733 permit sepanduk & streamers dan 230 lesen garaj dikeluarkan sepanjang tahun 2012. Sebanyak 591 kompaun iklan, garaj dan hiburan telah dikeluarkan.
UNIT KENDERAAN TANPA MOTOR
Unit ini melaksanakan fungsi-fungsi berikut :
• Memproses dan meluluskan permohonan baru lesen Kenderaan Am menjalankan pemeriksaan kenderaan am/beca awam dan mengeluarkan patil untuk kenderaan am. • Memproses,meluluskan, mengeluarkan dan membaharui lesen pengayuh beca serta menjalankan ujian isyarat jalanraya dan mengayuh beca awam.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
• Mengambil tindakan penguatkuasaan terhadap kenderaan tanpa motor kerana tiada lesen atau tidak membaharui lesen.
Page | 99
LESEN TEMPAT HIBURAN AWAM BAGI YANG DIKELUARKAN DALAM TAHUN 2012
Banquet / Disco / Musikal 23
Karaoke 55
Video Centre / Simulator 39
Snuker 22
Boling 2
Pub/Muzikal 45
Pub/Karaoke 55
Nyanyian 5
Muzikal 17
Kelab Malam(Muzikal/Karaoke) 10
Pawagam 5
Kiddie Rides 5
Futsal 3
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Roller Skating 1
Jumlah 287
Page | 100
LESEN KENDERAAN TANPA MOTOR BAGI TAHUN 2012
Kenderaan Tanpa Motor 670
Beca Awam 323
Lesen Pengayuh Beca 179
UNIT KAWALAN PREMIS-PREMIS BERLESEN TAHUN 2012
Establisymen Makanan 4,081
Tred dan Perniagaan 2,698
Industri 5,347
Lain-lain lesen -
Jumlah 12,126
BAHAGIAN TEKNIKAL (KESIHATAN)
Bahagian ini terdiri daripada dua unit iaitu:
• Unit Kawalan Premis Berlesen • Unit Perniagaan Kecil
UNIT KAWALAN PREMIS-PREMIS BERLESEN
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Aktiviti utama unit ini ialah:
• Melaksanakan pemeriksaan terhadap premis-premis Tred, Perniagaan Industri, Establisymen Makanan, Rumah Urut, Kandang Ternakan dan menyediakan Page | 101 syarat-syarat kesihatan untuk permohonan dan pembaharuan lesen. • Menjalankan penilaian ke atas premis-premis makanan supaya tahap dan amalan kebersihan dipatuhi dan ditingkatkan. • Melaksanakan program Pendidikan Kesihatan, Ceramah dan Latihan kepada Pengusaha, Pengendali Makanan & kakitangan mereka. • Menyiasat aduan berkaitan pelesenan dan melaksanakan tindakan kompaun dan saman mengikut jadual yang ditetapkan.
SKUAD TINDAKAN KHAS
Pemeriksaan tandas dan bilik mandi oleh skuad tindakan khas dijalankan tiap-tiaphari kecuali Ahad dan cuti awam.
PEMERIKSAAN KESIHATAN DAN CERAMAH UNTUK PENGENDALI MAKANAN.
Ceramah pendidikan kesihatan diadakan sebanyak 2 kali seminggu.
( tugas ini kini diambil alih oleh Bahagian Kesihatan Awam )
UNIT PERNIAGAAN KECIL
Unit Perniagaan Kecil dibahagikan kepada dua unit kecil iaitu penjaja, geraidan pasar malam serta unit Pasar, Kompleks dan Tapak Penjaja sementara.
UNIT PENJAJA,GERAI DAN PASAR MALAM
Fungsi utama unit ini ialah :
• Memproses, meluluskan permohonan baru/pindahmilik, mengeluar dan membaharui lesen penjaja, gerai dan pasar malam dan permohonan pekerja yang diberi kuasa. • Menjalankan banci penjaja dan melaksanakan program penempatan semula. • Memeriksa penjaja dan pegerai bagi memastikan pematuhan amalan-amalan
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
pengendali makanan dan penyenggaraan struktur gerai. • Melaksanakan program penempatan semula penjaja dengan mewujudkan tapak penjaja sementara dan kompleks bagi mengawal dan mengatur aktiviti penjajaan secara statik tanpa lesen. • Menjalankan pemeriksaan untuk memastikan semua penjaja dan pegerai yang mengendalikan makanan telah menerima pelalian anti-tyfoid dan menyiasat Page | 102 aduan daripada orang ramai terhadap penjaja dan pegerai. • Menjalankan program ceramah pendidikan kesihatan dengan memastikan penjaja dan pegerai hadir di sesi yang diadakan. • Mengeluarkan kompaun terhadap penjaja dan pegerai tanpa lesen atau tidak mematuhi undang-undang kecil dan mengambil tindakan merampas dan meroboh struktur gerai tanpa kebenaran dan mendakwa yang tidak menjelaskan kompaun ke mahkamah.
PASAR MALAM YANG DIKENDALIKAN OLEH AGENSI-AGENSI LAIN.
Sebanyak 38 pasar malam telah diwujudkandi seluruh Pulau Pinang (Pulau) serta dikendalikan oleh pihak Penganjur yang terdiri daripada JKKK atau Persatuan Penduduk.
UNIT PASAR, KOMPLEKS DAN TAPAK PENJAJA SEMENTARAAktiviti utama unit ini ialah:
• Memproses dan menguruskan temuduga untuk mengisi kekosongan dan memperakukan permohoan pindahmilik Gerai, Pasar, Kompleks dan Tapak Penjaja Sementara. • Membatal peruntukan gerai dan menjalankan banci di gerai pasar, kompleks dan Tapak Penjaja Sementara penjaja bagi mengesan dan membasmi sewa kecil. • Memproses dan meluluskan permohonan pekerja yang diberi kuasa dan permohonan bagi mendapatkan bekalan air dan elektrik individu, tukar tapak gerai dan tuntutan kembali wang cengkeram. • Menyiasat aduan dari orang ramai terhadap Gerai, Pasar, Kompleks dan Tapak Penjaja. • Menjalankan pemeriksaan bagi memastikan semua pegerai Gerai, Pasar. Kompleks dan Tapak Penjaja Sementara yang mengendali makanan dan menerima pelalian anti-tyfoid. • Menjalankan program ceramah pendidikan kesihatan dengan memastikan pegerai di Pasar Komplek dan Tapak Penjaja Sementara hadir dalam sesi yang diadakan. • Melaksanakan tindakan kompaun terhadap pegerai di pasar, komplek dan Tapak Penjaja Sementara penjaja hadir dalam sesi yang diadakan.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
• Mengambil tindakan merampas kerana menduduki tapak gerai tanpa kebenaran dan meroboh struktur atau tambahan haram. • Mendakwa pegerai di Pasar, komplek dan Tapak Penjaja Sementara yang tidak menjelaskan kompaun di Mahkamah. • Melaksanakankerja-kerjapenyeleggaraan dan pembaikan bangunan Pasar, Kompleks dan Tapak Penjaja Sementara. Page | 103
Bilangan lesen Penjaja sehingga 31.12. 2012
Jumlah
Bilangan Lesen 2,555
Gerai-gerai/Stalls
Gerai di jalan awam 51
Gerai di lorong Belakang 35
Gerai di atas tanah prebet 266
Gerai buah-buahan bermusim dan hari 834 perayaan
Pasar/Markets
Bilangan Pasar 22
Bilangan Gerai 2,945
Bilangan Gerai dihuni 2,169 (Melayu- 437) (Cina-1,622) (India-110)
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Bilangan Gerai kosong 776
Page | 104 Kompleks/Complexes
Bilangan Kompleks 33
Bilangan Gerai 1,227
Bilangan Gerai dihuni 1,112 (Melayu-502) (Cina-551) (India-59)
Bilangan Gerai kosong 115
Tapak Penjaja Sementara/Temprorary Hawkers Sites
Bilangan tapak penjaja 49
Bilangan petak 2,628
Bilangan petak dihuni 2,301 (Melayu-450) (Cina-1,761) (India-90)
Bilangan petak kosong 327
SENARAI JENIS AKTIVITI HIBURAN BERLESEN DI DAERAH TIMUR LAUT 2012
NO. JENIS HIBURAN BILANGAN
1. MEJA POOL/MEJA SNUKER 115
2. KARAOKE (TERBUKA/BERBILIK) 195
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
3. MUZIKAL (LIVE BAND,DJ,PIPE MUSIC) 183
4. NYANYIAN 48
5. KIDDIES RIDES/KARNIVAL/PLAYGROUND 47 Page | 105 6. DART 8
7. BIG SCREEN/VIDEO SCREEN 14
8. SUKAN MEMANAH 1
9. MESIN SIMULATOR/TOUCH SCREEN 83
10. TARIAN 45
11. FUTSAL 8
12. MEJA FOOSBALL 15
13. PAWAGAM 5
14. BOWLING 4
15. JUKE BOX 3
16. PERLUMBAAN KUDA 1
17. SENI BUDAYA 1
18 ROLLER SKATE 0
19. GOLF 3
SENARAI JENIS AKTIVITI HIBURAN BERLESEN DI DAERAH BARAT DAYA 2012 NO. JENIS HIBURAN BILANGAN
1. MEJA POOL/MEJA SNUKER 25
2. KARAOKE (TERBUKA/BERBILIK) 30
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
3. MUZIKAL (LIVE BAND,DJ,PIPE MUSIC) 28
4. NYANYIAN 6
5. KIDDIES RIDES/KARNIVAL/PLAYGROUND 7 Page | 106 6. DART 1
7. BIG SCREEN/VIDEO SCREEN 4
8. SUKAN MEMANAH 0
9. MESIN SIMULATOR/TOUCH SCREEN 23
10. TARIAN 2
11. FUTSAL 1
12. MEJA FOOSBALL 2
13. PAWAGAM 1
14. BOWLING 1
15. JUKE BOX 1
16. PERLUMBAAN KUDA 0
17. SENI BUDAYA 0
18. ROLLER SKATE 1
19. GOLF 3
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
BAHAGIAN PERKHIDMATAN PERBANDARAN
Bahagian Perkhidmatan Perbandaran telah ditubuhkan pada 16 Januari 1992 berikutan keputusan Majlis untuk menyusun semula organisasinya bagi mewujudkan pengkhususan fungsi berdasarkan kajian yang dijalankan oleh Agensi Kerjasama Page | 107 Antarabangsa Jepun (JICA), Bahagian Perkhidmatan Perbandaran dibahagikan kepada Bahagian Pentadbiran dan Bahagian Pembersihan.
Fungi-fungsi Jabatan • Pengurusan sisa pepejal. • Pembersihan jalan dan parit. • Membersih pasar, kompleks makanan penjaja dan tapak penjaja. • Pembersihan tandas awam berasingan selain daripada tandas di pasar, kompleks makanan dan lain-lain. • Membersih pantai, sungai dan laut (sisa pepejal sahaja) • Membantu dalam program gotong-royong. • Operasi Skuad tindakan Khas. • Menyediakan perkhidmatan Tandas Bergerak. • Menjalankan Program Kitar Semula.
Pengurusan Sisa Pepejal Majlis memberi perkhidmatan kepada penduduk Pulau Pinang seramai 732,800 juta orang. Pungutan sampah dijalankan meliputi seluruh kawasan pulau. Pelupusan sampah di tapak pelupusan sampah purata adalah 650 hingga 700 metrik tan sehari. Pengurusan tapak pelupusan sampah Jelutong dikhususkan untuk sisa pepejal inorganik sahaja, manakala sisa pepejal organik dilupuskan di tapak pelupusan sampah Pulau Burung. Walau bagaimanapun sisa organik yang dibenarkan dilupus di tapak pelupusan sampah Jelutong adalah dari jenis sampah pukal (bulk waste). Semua sisa pepejal domestik dan industri dibawa dari Pulau Pinang ke tapak pemindahan sampah stesen Pemindahan Sampah Ampang jajar mulai 2011, iaitu sisa- sisa pepejal ditimbang di situ. Siss-sisa pepejal kemudiannya dipindah ke tapak
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
pelupusan Pulau Burung di Seberang Perai Selatan.
Pembersihan Jalan Parit dan Kompleks Page | 108 Kerja-kerja pembersihan jalan, parit dan kompleks turut dijalankan oleh bahagian ini. Kontraktor-kontraktor yang dilantik dipertanggungkan untuk membersih dan menyelenggara parit dan kompleks yang dipertanggungjawabkan.
Pembersihan Pantai dan Laut Majlis juga dipertanggungjawabkan untuk membersihkan pantai dan laut. Seluruh persisiran pantai di Pulau Pinang dikontrakkan. Kontraktor-kontraktor tersebut dipertanggungjawabkan untuk membersih dan melupuskan sampah-sampah yang terapung di laut lebih kurang 1 batu nautika dari pantai.
Program Gotong Royong & Unit Tindakan Khas Majlis turut terlibat dalam program gotong-royong anjuran pelbagai lapisan masyarakat termasuk ahli majlis, pertubuhan, organisasi, komuniti penduduk, institusi pendidikan dan sebagainya. Majlis akan membantu dengan membekalkan peralatan dan kenderaan. Satu Pasukan khas yang dikenali sebagai Skuad Tindakan Khas diwujudkan untuk membantu Bahagian Pelesenan dalam tugas pembersihan tandas di kedai makan. Perkhidmatan Tandas Bergerak juga disediakan oleh majlis dengan bayaran kepada orang awam, pertubuhan dan organisasi swasta.
Program Kitar Semula Majlis berperanan sebagai penjana utama dalam pelaksanaan Program Kitar Semula. Pemberian peralatan dan kelengkapan seperti tong kitar semula disediakan oleh majlis untuk mendorong aktiviti kitar semula dalam kalangan komuniti. Majlis juga menganjurkan ceraham kitar semula untuk menggalakkan penglibatan komuniti terhadap aktiviti kitar semula. Majlis juga menyenaraikan agen-agen kitar semula bagi memudahkan pemantauan dan sebagai maklumat kepada orang awam. Sebagai langkah perancangan masa depan, bahagian Perkhidmatan Perbandaran telah mewujudkan satu unit khas yang akan dikenali sebagai waste minimization unit bagi mempergiatkan program pengurangan sampah di mana program kitar semula akan
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
menjadi sebahagian daripada komponen unit tersebut.
Modus Operandi bagi sekolah adalah berlainan dengan yang dijalankan di kampung tersebut yang merupakan satu program komuniti. Bagi sekolah , majlis mengadakan Page | 109 pertandingan kempen kitar semula melalui penganjuran bersama syarikat swasta dan Jabatan Pelajaran Negeri. Kutipan bahan kitar semula dibuat dan pemenang dinilai berdasarkan beratan per kapita. Hadiah berupa wang tunai diberi kepada pemenang bagi kategori sekolah rendah dan menengah.
Program Kitar semula Komputer terpakai Program dilancarkan bersama Dell Inc. pada 7 Mei 2005 dengan kerjasama MPPP, NGO, Sunshine Wholesale, IRM dan Penang Environment Working Group (PEWOG). Objektif program adalah untuk memelihara alam sekitar dengan cara mengurangkan pencemaran. Ini adalah bertujuan untuk mengekalkan keseimbangan alam demi kepentingan generasi akan datang. E-Waste Alliance Alam , projek ini dilancarkan pada 2 Jun 2012 dengan kerjasama di antara MPPP bersama dengan Agensi Kerjasama Antarabangsa Jepun (JICA).
Pengkomposan Sisa Makanan Pengkomposan ini menggunakan kaedah yang ringkas dengan penghancuran semua jenis sisa yang terdiri daripada bahan organik seperti buah dan sayur. Hasil daripada makanisme tersebut akan melalui proses penghuraian di dalam tong yang ditempatkan. Program ini sedang dilaksanakan dengan giat di Kompleks Makanan Bayan Baru.
Kempen Tandas Bersih Kempen tandas bersih dilancarkan untuk menyediakan tandas awam yang selesa untuk kegunaan setiap rakyat. Keutamaan diberi kepada tahap kemudahan dan penyelenggaraan yang berkonsepkan mesra pengguna. Di bawah program ini tandas awam akan menampilkan keselesaan, suasana nyaman dan bersih selaras dengan identiti yang berkonsepkan kehijauan untuk keselesaan pengunjung.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 110
JABATAN PENILAIAN DAN PENGURUSAN HARTA
PENGARAH PENILAIAN & PENGURUSAN HARTA
BAHAGIAN BAHAGIAN BAHAGIAN PENGURUSAN PENILAIAN PENTADBIRAN HARTA
UNIT PERUMAHAN UNIT PERSONEL & UNIT PENILAIAN KHAS AWAM KEWANGAN & PEMBANGUNAN UNIT KAUNTER/ UNIT PENYEWAAN UNIT KADAR PINDAAN KECIL AWAM UNIT FAIL CUKAI UNIT URUS TAKSIRAN TANAH UNIT POS
UNIT KAWALAN DATA
UNIT PINDAHMILIK
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENGENALAN
Jabatan Penilaian & Pengurusan Harta terbahagi kepada tiga Bahagian Utama iaitu:
Bahagian Penilaian Bahagian Pengurusan Harta Page | 111 Bahagian Pentadbiran
BAHAGIAN PENILAIAN
Menyediakan dan mengemaskini Senarai Nilaian dari masa ke semasa dengan pindaan kepada tambahan harta baru, pindaan dan tambahan serta pembatalan bagi semua peganganberkadar di dalam kawasan pentadbiran MPPP. Senarai nilaian ini bagi harta bukan kerajaan dan harta kerajaan adalah seperti berikut:-
a) Senarai Nilaian Semasa
JADUAL 1 - SENARAI NILAIAN SEMASA SEHUNGGA 31/12/2012
Jenis Pegangan Bil Nilai Tahun % Kadar Bayaran
Hotel(H96) 328 5,057,458.00 13.50 682,756.83
Industri(I) 1,936 166,487,240.00 13.50 22,475,777.40
Kediaman Bertanah(R) 75,746 196,126,915.00 8.30 16,278,533.95
Kediaman Strata(F03/F04) 101,189 370,868,662.00 7.50 27,815,149.65 Kelab Korporat(D81) 35 21,765,330.00 10.30 2,241,828.99 Kelab/Persatuan/Kongsi(K) 328 4,318,900.00 7.00 302,323.00
Kos Rendah dan Serdana(F01/F02) 57,865 74,492,840.00 7.00 5,214,498.80
Pengecualian(X) 1,083 21,370,640.00 - -
Perdagangan(D) 28,007 567,598,185.00 10.30 58,462,613.06
Service Apartment(H97) 71 65,100,620.00 13.50 8,788,583.70
Tanah Kemajuan(T94) 1,390 47,129,770.00 4.50 2,120,839.65
Tanah Kemajuan(T94) 4,957 167,764,021.00 1.70 2,851,988.36 Tanah Pertanian(T95) 5,036 25,673,290.00 1.00 256,732.90
277,971 1,733,753,871.00 147,491,626.28
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
b) Sumbangan Membantu Kadar
Sumbangan Membantu Kadar ditetapkan dalam Fasa 156 Perlembagaan Persekutuan mengenakan caruman ke atas harta milik kerajaan (Kerajaan Persekutuan & Kerajaan Negeri) serta Badan Berkanun. Sehingga penghujung tahun 2012, jumlah SMK yang terdapat di dalam kawasan pentadbiran Majlis adalah seperti berikut:- Page | 112
JADUAL 2 - SUMBANGAN MEMBANTU KADAR SEHINGGA 31/12/13
AGENSI JUMLAH JUMLAH NILAI JUMLAH SUMBANGAN PEGANGAN TAHUNAN (RM) (RM) KERAJAAN PERSEKUTUAN 5473 37, 220, 458 3, 168, 465 KERAJAAN NEGERI 1584 15, 740, 010 1,551,580 BADAN BERKANUN 122 8, 923, 068 561, 636 JUMLAH 7179 61, 883, 536 5, 281, 681
Tahun 2012 memerlukan tindakan penilaian semula diambil kerana tarikh sahlaku Senarai Nilaian sediada sehingga 31/12/2012. Walaubagaimanapun tindakan tersebut telah ditangguhkan ke tahun 2013 dan tarikh sahlaku Senarai Nilaian Sediada dilanjutkan ke 31/12/2013.
Proses penilaian semula yang akan dilakukan pada tahun 2013 akan mengambilkira asas nilaian dari Nilai Tahunan ke Nilai Tambah sepertimana yang diamalkan di Negeri Johor. Majlis Perbandaran Johor Baru Tengah telah dipilih sebagai PBT yang akan menjadii rujukan.
BAHAGIAN PENGURUSAN HARTA
Menyedia dan mengemaskini Senarai Hartanah Majlis yang merangkumi semua jenis hartanah yang diuruskan oleh pelbagai jabatan pengguna (jabatan dalaman MPPP). Disamping itu Jabatan juga menjadi jabatan pengguna bagi hartanah yang dikategorikan sebagai hartanah penyewaan awam dan hartanah perumahan awam.
Selain dari itu jabatan juga menguruskan pembelian atau penjualan hartanah majlis. Pembelian hartanah dibuat melalui pengambilan balik tanah. Bagi maksud pembangunan hartanah majlis, jabatan bertanggungjawab memberi nasihat untuk Majlis membuat keputusan bagi memilih kaedah pembangunan yang bakal dilaksanakan.
Sehingga Dis 2012, jabatan telah merekodkan sebanyak 818 keping tanah (lot) milik MPPP yang telah dikemaskini. Terdapat tanah-tanah yang telah dibangunkan untuk pelbagai tujuan bagi kegunaan Majlis dan kepentingan awam. Hasil pendapatan Majlis dari tanah-tanah ini dan lain-lain bangunan yang dimiliki oleh Majlis adalah sepeerti berikut:-
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
JADUAL 3 - HASIL KUTIPAN PENYEWAAN BAGI TAHUN 2012
PERIHAL BILANGAN HARTA PENDAPATAN (RM) Page | 113 PERUMAHAN AWAM 1535 2, 561,716 PENYEWAAN AWAM 502 4, 868, 794 PENYEWAAN TANAH 818 2, 561, 716 JUMLAH KESELURUHAN 2855 7, 912, 754
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENGARAH PENILAIAN & PENGURUSAN HARTA PT ( S) - N17/N22/N27
Page | 114 BAHAGIAN BAHAGIAN BAHAGIAN PENILAIAN PENGURUSAN HARTA PENTADBIRAN
W 48 W48 W44 KADARAN PENILAIAN KHAS & W41 PEMBANGUNAN N27 W 41 KEWANGAN PENTADBIRAN W 44 BANGUNAN TANAH W 32 N26 W 32 NW22 STATISTIK PENILAIAN P ERUMAHAN PENYEWAAN N22 SEMULA AWAM AWAM W 27 NW17 W 27 W 27 W22 W22 W 22
PERSONEL/ FAIL POS TRP KAUNTER/ HARTA KAWAL NW 17 J 17 W 17 W 17 W 17 ADUAN MA -AN
J 17 W 17
W 27 W 27 W 27 W 27 W 27 W 27 N17 N17 N17 N17 N17 N17 W17
N3 J 17 J 17 J 17 J 17 J 17 J 17
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 115
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 116
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 117
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 118
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PROGRAM “CLEANER GREENER PENANG” TAHUN 2012
Page | 119 Bi Nama Aktiviti Tarikh Pelaksanaan Tempat l Program ‘Cleaner Greener Penang’ Sempena Balai Pertandingan Badminton Tertutup Anjuran Rakyat 1 29 Januari 2012 JKKK Tel uk Bahang, Pulau Pinang [Di bawah Telok ‘Local Agenda 21] Bahang
Program Komuniti ‘Cleaner Greener Penang’ Balai Bersama Penduduk Kampung Terang Dan Rakyat, 2 4 Mac 2012 Kampung Genting, Balik Pulau, Pulau Pinang Kampung [Di bawah ‘Local Agenda 21’] Terang
Program Komuniti ‘Cleaner Greener Penang' Flat Taman Dan Hari Mesra Bersama Penduduk Taman Desa 3 10 Mac 2012 Desa Genting, Balik Pulau, Pulau Pinang [Di Genting, Bawah 'Local Agenda 21'] Balik Pulau Balai Program ‘Cleaner Greener Penang' Sempena Rakyat Kempen Promosi Kesihatan Bersama Pelajar- Tel uk 4 23 Mac 2012 Pelajar Kolej Perubatan Pulau Pinang (PMC) Bahang, [Di bawah ‘Local Agenda 21’] Pulau Pinang Pantai Tanjung Bungah Program Komuniti ‘Cleaner Greener Penang’ [Bersebelah 5 Gotong Royong Dan Beach Make Over, 24 Mac 2012 an Hotel Tanjung Bungah, Pulau Pinang Copthorne Orkid], Tanjung Bungah Pantai Program Komuniti ‘Cleaner Greener Penang’ Bayan 6 Dan Gotong Royong Pantai Bayan Mutiara, 31 Mac 2012 Mutiara, Bayan Mutiara, Pulau Pinang Pulau Pinang Kampung Program Gotong Royong Kampung Mutiara Mutiara 7 5-Apr-12 Batu Feringghi Batu
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 120
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 121
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 122
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 123
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 124
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PROGRAM RIDE FOR SIGHT
Page | 125
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PROGRAM GOTONG ROYONG TANJUNG BUNGA Page | 126
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PROGRAM KOMUNITI “CLEANER GREENER PENANG” Page | 127 KAMPUNG TERANG DAN KAMPUNG GENTING
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENANG DELTA ECO NIGHT RUN 2012
Page | 128
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PROGRAM NESTLE WALKING DAY ‘CAR FREE DAY
Page | 129
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
3 ON 3 STREETBALL CHALLENGE TROPHY
Page | 130
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
SCI MALAYSIA / MPPP PEACE RUN 2012
Page | 131
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
D’NONCE PENANG INTERNATIONAL HIKING
Page | 132
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Anugerah dan Page | 133 Pengiktirafan
• MOU Bangkok • MOU Yogyakarta • MOU Changwon City • Anugerah “Best Marketing Campaign” 5th TPO Forum 2012 • Anugerah Khas Inovasi Pihak Berkuasa Tempatan (AIPBT)
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 134 Anugerah dan Pengiktirafan
• Pelancaran Buletin MPPP 2012 • Pelancaran TPO Friendship Park, Penang • Pelancaran Penang Grafitti Park
• Anugerah “Starlight Award- Gold Award” Floria Putrajaya 2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
JABATAN WARISAN MPPP
PENGARAH WARISAN Page | 135
BAHAGIAN KAWALAN BAHAGIAN BAHAGIAN BANGUNAN PEMBANGUNAN PENTADBIRAN
Pengenalan Jabatan
Jabatan Warisan telah ditubuhkan pada 1 Julai 2011. Ini adalah selaras dengan pengiktirafan Bandar George Town sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO di mesyuarat ‘World Heritage Committee’ yang ke 32 yang telah diadakan pada 7 Julai 2008 di Quebec City, Kanada. Satu Pelan Pengurusan Warisan ataupun ‘Heritage Management Plan’ telah disediakan dan telah diluluskan oleh Jawatankuasa Perancang Negeri, Negeri Pulau Pinang pada 12 Februari 2008 untuk diterimapakai bagi menguruskan dan mengendalikan semua aspek yang berkaitan dengan Tapak Warisan demi mengekalkan dan memulihara Nilai-nilai Keunggulan Sejagat (‘Outstanding Universal Values’ ) bagi Tapak Warisan Dunia George Town. Di bawah pelan ini juga perlu diwujudkan Jabatan Warisan di MPPP bagi meneliti, memantau, mengulas dan menguatkuasa semua aktiviti pemajuan yang terlibat dengan Tapak Warisan.
Kakitangan Jabatan Warisan MPPP
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Objektif Jabatan Warisan • Memastikan pemajuan dan kawalan pembangunan yang terlibat dengan Tapak Warisan dan bangunan-bangunan warisan di seluruh kawasan pentadbiran MPPP adalah terkawal dan mematuhi perundangan.
Page | 136 • Memastikan kesedaran terhadap kepentingan Tapak Warisan dan bangunan warisan dipertingkatkan melalui projek-projek, bengkel-bengkel, khidmat nasihat dan sebagainya berkaitan aspek teknikal warisan.
• Menentukan pangkalan data yang mencukupi dan dikemaskini melalui kaji selidik, tinjauan, perancangan, sistem inventori bersepadu dan lain-lain.
Bangunan- bangunan Warisan
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Fungsi
Page | 137 • Memproses semua permohonan yang berkaitan aktiviti pembangunan di dalam Tapak Warisan dan Bangunan Warisan
• Kawalan Bangunan dan Pemeriksaan Bangunan Usang dalam Tapak Warisan
vi. Kajian/penambahbaikan garispanduan warisan, kemaskini pangkalan data & laporan berkala ke Unesco dan pendidikan/panduan dari segi aspek Warisan kepada Jabatan-jabatan Teknikal /orang awam mengenai pemuliharaan.
• Merancang dan menguruskan serta membantu agensi teknikal lain yang berkaitan dengan projek dan program warisan.
Pengemukaan permohonan pembangunan di Jabatan Warisan
Permohonan Pemajuan & Kawalan Bangunan Jabatan Warisan adalah memproses dan memberi input teknikal warisan ke atas permohonan pelan pemajuan yang dikemukakan berkaitan Tapak Warisan dan Bangunan Warisan . Pada tahun 2012, sebanyak 233 permohonan Kebenaran Merancang dan Pelan Bangunan telah diterima dan diproses. Pada tahun yang sama, sebanyak 132 permohonan pelan permit membaiki rumah juga telah diproses. Pasukan Tindakan Khas Warisan atau dikenali sebagai Task Force Warisan bersepadu yang terdiri dari Jabatan Warisan, Jabatan Bangunan, Jabatan Perancangan Pembangunan, Bahagian Direktorat, Bahagian Pelesenan adalah diujudkan untuk memantau aktiviti pembangunan dan bangunan-bangunan usang / bahaya / terbiar di dalam Tapak Warisan.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 138
Permohonan membaiki rumah
Task Force
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Technical Review Panel Satu jawatankuasa Technical Review Panel telah diujudkan di Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) mulai 2010 bagi meneliti permohonan pemajuan yang dikemukakan di dalam kawasan yang melibatkan Tapak Warisan Dunia George Town dan kawasan yang bersempadan dengannya berdasarkan kriteria seperti technical excellence, innovation, use of materials, sustainability, contribution to community/public space, scale, eco features, compatibility with existing built Page | 139 heritage & intangible culture, contribution to the continuum of the heritage dan cultural & social impact. Pada tahun 2012, sebanyak 37 permohonan telah dirujuk ke jawatankuasa Technical Review Panel ini untuk ulasan dan perakuan.
Technical Review Panel
Pelan Pengurusan Warisan (Heritage Management Plan) Dan Rancangan Kawasan Khas (Special Area Plan) Bagi Tapak Warisan Dunia Unesco George Town Pulau Pinang
Satu Pelan Pengurusan Warisan ataupun ‘Heritage Management Plan’ bagi bandar George Town telah disediakan dan telah diluluskan oleh Jawatankuasa Perancang Negeri, Negeri Pulau Pinang pada 12 Februari 2008 untuk diterimapakai bagi menguruskan dan mengendalikan semua aspek yang berkaitan dengan Tapak Warisan demi mengekalkan dan memulihara Nilai-nilai Keunggulan Sejagat (‘Outstanding Universal Values’) bagi Tapak Warisan Dunia George Town.
Satu konsortium agensi kerajaan yang terdiri dari Jabatan Warisan Negara, Jabatan Perancang Bandar & Desa Pulau Pinang, Majlis Perbandaran Pulau Pinang dan George Town World Heritage Incorporated bersama dengan perunding telah mula menyediakan Pelan Pengurusan Warisan (Conservation Management Plan - CMP) dan Rancangan Kawasan Khas (Special Area Plan -
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
SAP) yang spesifik dan terperinci bagi Tapak Warisan Dunia Unesco George Town. Penyediaan dokumen CMP & SAP ini telah dimulakan dari Ogos 2010 dan dijangka akan dilaksanakan pada tahun 2013.
Jabatan Warisan ada terlibat dalam satu mesyuarat jawatankuasa Pemandu Page | 140 Penyediaan Conservation Management Plan )CMP) dan Special Area Plan (SAP) untuk Bandar Warisan Dunia Melaka & George Town pada 20.03.2012.
Visi pembangunan dan konservasi dalam Tapak Warisan:- 'Intelligent and Sustainable Heritage City' 'Dynamic Historic Living City'
MPPP akan memastikan pengurusan Tapak Warisan berdasarkan Pelan Pengurusan Warisan akan mencapai matlamat pembangunan di Tapak Warisan yang mapan dan bestari tanpa menjejaskan nilai-nilai keunggulan sejagat dalam memperkayakan serta memulihara warisan kebudayaan ketara (tangible heritage) dan tidak ketara (intangible heritage).
Untuk meningkat kesedaran dan kebanggaan terhadap Tapak Warisan Dunia UNESCO George Town, Jabatan Warisan memberi taklimat berkaitan warisan kepada pengunjungan ke Majlis seperti agensi-agensi Kerajaan dan juga beraktif dalam perbincangan bagi ceramah anjuran GTWHI.
dokumen/pameran Pelan Pengurusan Warisan & Rancangan Kawasan Khas
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Projek / Program Di Dalam Tapak Warisan
Projek-projek yang dijalankan dalam Tapak Warisan antaranya adalah:-
1. Projek Marking George Town (sculptures) – Perasmian Projek MGT oleh Page | 141 Ketua Menteri Pulau Pinang di adakan pada 21.07.2012. Setakat hujung tahun 2012 sebanyak 37 arca telah dipasang di Tapak Warisan.
2. George Town Festival - (kerjasama dengan Kerajaan Negeri, George Town World Heritage Incorporated) 01 – 31 Julai 2012
3. Hari Bandaraya George Town 2012 atau "City Day" - pada 01.01.2012, pihak Majlis mengalu-alukan pengunjungan pemandu-pemandu 150 buah superbike kerana memilih lima lokasi berkaitan warisan: Suffolk House, Komtar, Cheong Fatt Tze Mansion, Geoge Town World Heritage Incorporation dan Fort Ciornwallis sebagai laluan "Heritage Ride".
4. Projek Heritage Inventory System – (kerjasama dengan Kerajaan Negeri, George Town World Heritage Incorporated, Jabatan Perancang Bandar dan Desa Pulau Pinang, PEGIS, USM)
5. Bengkel Konservasi Bangunan Warisan (kerjasama dengan Kerajaaan Negeri, Jabatan Warisan Negara, George Town World Heritage Incorporated)
6. Bengkel Progressing with Heritage (kerjasama dengan Kerajaan Negeri, George Town World Heritage Incorporated, Penang Heritage Trust, Aus- Heritage)
7. Hari Tanpa Kenderaan atau Car Free Day selaras dengan konsep Kerajaan Negeri untuk “Cleaner, Greener Penang” – Program ini diadakan di dalam Tapak Warisan dan terlibat sebahagian Lebuh Pantai di antara Lebuh Cina dan Lebuh Union, sebahagian Lebuh Gereja di antara Lebuh Pantai dan Lebuh Penang, sebahagian Lebuh Bishop di antara Lebuh Pantai dan Lebuh Penang dan Gat Lebuh Gereja.
8. Program Tourism Promotion Organisation (atau TPO ) untuk Asia Pacific – Jabatan Warisan terlibat dalam persiapan untuk program yang berlancar pada 17 – 20 September 2012. Jabatan Warisan menyediakan 60 buah beca untuk membawa rombongan TPO mengikut “Heritage Trail” melawat ke lokasi menarik di Tapak Warisan .
Pada hari terakhir untuk program tersebut, jabatan juga mengadakan satu eco-tour ke Butterfly Farm.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 142
Marking George Town
Pendedahan Staf Jabatan kepada Kursus-kursus
Staf jabatan diberi peluang meningkatkan pengetahuan dan kemahiran melalui kursus, bengkel dan seminar yang dianjurkan oleh MPPP, USM, Jabatan Warisan Negara, GTWHI dan agensi-agensi lain.
(i) Bengkel " Conservation of Heritage Buildings" pada 01-03 Ogos 2012 di Yap Kongsi (ii) Bengkel Heritage Management Plan pada 15.05.2012 -17.05.2012 & 21.05.2012 - 22.05.2012 di Bayview Hotel (iii) Bengkel “Towards OKU Friendly Penang – 2012” pada 6-7 Jun 2012 di Traders Hotel (iv) Bengkel Kajian Semula Rancangan Struktur Negeri P.Pinang 2020 Siri 1/2012 pada 11-12 Julai 2012 di Hotel Sunway (v) Taklimat Warisan "Materials and Processes In The Conservation of Heritage Buildings" pada 07.08.2012 di Komtar (vi) Bengkel Penyelidikan Kajian Sejarah Tempatan pada 06.10.2012 di Lembaga Muzium Negeri Pulau Pinang
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Jabatan Warisan juga hantar peserta untukmenyertai kursus dan bengkel di luar negeri Pulau Pinang seperti:
(i) Bengkel berisi Rumah Kedai Warisan di Melaka 21.03. 2012 Page | 143 (ii) Bengkel Melaka World Heritage Office Workshop Series on Heritage Shophouse pada 02.05.2012 di Melaka (iii) Jemputan ke Asian Cities Tourism Summit Di Tainan, Taiwan 06-08 Dis 2012
Latihan dan pengenalan kepada teknologi terkini sentiasa diadakan supaya staf jabatan akan cekap dalam tugas dan bekerja secara profesional.
Bengkel / Seminar warisan
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
JABATAN PESURUHJAYA BANGUNAN
LATAR BELAKANG
Jabatan Pesuruhjaya Bangunan, Majlis Perbandaran Pulau Pinang telah ditubuhkan Page | 144 pada 1 Julai 2011.
Berdasarkan kepada Akta Bangunan Dan Harta Bersama (Penyenggaraan Dan Pengurusan) 2007 (Akta 663) telah diwartakan pada 12 April 2007. Mesyuarat Majlis Negara Kerajaan Tempatan (MNKT) Ke 57 pada 23 Mac 2007 telah bersetuju supaya Pihak Berkuasa Negeri (PBN) melantik Yang Dipertua bagi Pihak Berkuasa Tempatan sebagai Pesuruhjaya Bangunan. Selaras dengan itu, Yang Dipertua Majlis Perbandaran Pulau Pinang telah dilantik sebagai Pesuruhjaya Bangunan mulai 16 Mei 2007.
PENGENALAN
Bertanggungjawab mengawal selia kesempurnaan penyenggaraan dan pengurusan bangunan dan harta bersama yang dijalankan oleh pemaju, Badan Pengurusan Bersama atau Joint Management Body (JMB) dan Perbadanan Pengurusan atau Management Corporation (MC). Peranan utama Pesuruhjaya Bangunan (COB) ialah menguatkuasakan peruntukan undang-undang berpandukan kuasa yang diberikan oleh kedua-dua Akta Bangunan dan Harta Bersama (Penyenggaraan dan Pengurusan) 2007 (Akta 663) serta Bahagian VI dan VII Akta 318 ( Akta Hakmilik Strata ).
Menjaga pentadbiran Akta ini dan Bahagian VI dan VII Akta 318 dan menjalankan apa- apa kuasa yang diberikan kepadanya oleh kedua-dua akta ini.
OKJEKTIF
Untuk memastikan Pemaju, Pembeli/Pemilik Petak, Badan Pengurusan Bersama (JMB), Perbadanan Pengurusan (MC) dan Ejen Pengurusan melaksanakan tugas dan tanggungjawab mereka dalam pengurusan dan penyelenggaraan bangunan dan harta bersama dalam keadaan yang memuaskan sepertimana yang diperuntukkan dalam Akta Bangunan Dan Harta Bersama (Penyenggaraan Dan Pengurusan) 2007 (Akta 663) dan Bahagian VI & VII Akta Hakmilik Strata 1985 (Akta 318).
Fungsi Jabatan Pesuruhjaya Bagunan
1. Mewujudkan, menyenggara dan mengemaskinikan maklumat pemajuan berstrata. 2. Menyelaras perlaksanaan Akta Bangunan dan Harta Bersama (penyenggaraan dan pengurusan) 2007 (Akta 663) dan Bahagian VI dan VII Akta Hakmilik Strata (Akta 318). 3. Memastikan pemaju mengadakan mesyuarat pertama penubuhan Badan Pengurusan Bersama (JMB) dan Perbadanan Pengurusan (MC).
4. Menguruskan pendaftaran dan pengeluaran sijil JMB.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
5. Menguruskan aduan berkenaan isu penyenggaraan dan pengurusan harta bersama. 6. Memberi khidmat nasihat kepada pemaju/JMB/MC berkaitan penyenggaraan dan pengurusan harta bersama. 7. Memberi taklimat/penerangan berkaitan Akta 663/Akta 318 dan menghadiri mesyuarat agung tahunan JMB/MC. Page | 145
STATISTIK SKIM PEMAJUAN SEHINGGA 31.12.2012
DAERAH SKIM BIL. PETAK
Daerah Timur Laut (DTL) 861 137,905
Daerah Barat Daya (DBD) 300 32,401
JUMLAH 1,161 170,306
STATUS PENUBUHAN JMB/MC
DAERAH JMB MC
Daerah Timur Laut (DTL) 200 477
Daerah Barat Daya (DBD) 62 112
JUMLAH 262* 589
*Daripada 262 JMB Sebanyak 59 JMB Telah Menubuhkan MC
STATISTIK ADUAN YANG DITERIMA BAGI TAHUN 2012
BIL JENIS ADUAN TERIMA
1. Mesyuarat (Semua aduan berkaitan mesyuarat yang melibatkan 454 Badan termasuk berkaitan tujuan penubuhan Badan)
Pentadbiran dan Pengurusan (Semua aduan berkaitan pentadbiran dan pengurusan 2. 707 Pemaju/Badan/Ejen termasuk tanggungjawab, kerjasama, pertikaian)
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Penyenggaraan dan Kerosakan 3. (Semua aduan berkaitan penyenggaraan dan 406 kerosakan bangunan dan harta bersama) Isu Kewangan (Semua aduan berkaitan kewangan termasuk caj 4. Page | 146 penyenggaraan, akaun penyenggaraan bangunan, 391
kumpulan wang penyenggaraan bangunan dan kumpulan wang penjelas) Khidmat Nasihat 5. (Semua khidmat nasihat dan pandangan yang diberi 644
kepada pengadu) Penguatkuasaan COB 6. (Semua aduan berkaitan penguatkuasaan COB dan 0
Akta) Lain-Lain 7. 0 (Sila nyatakan jenis aduan yang diterima)
JUMLAH 2,602
SUSUN ATUR
1. Carta Organisasi Jabatan Pesuruhjaya Bangunan
2. Latar Belakang
3. Pengenalan
4. Carta Fungsi
5. Carta Keanggotaan Jabatan Pesuruhjaya Bangunan
6. Okjektif Jabatan
7. Fungsi Jabatan Pesuruhjaya Bangunan
8. Statistik Skim Pemajuan Sehingga 31.12.2011/31.12.2012
9. Status Penubuhan JMB/MC Berakhir Tahun 2011/2012
10 Statistik Aduan Yang Diterima Bagi Tahun 2011/2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
CARTA ORGANISASI MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG
JABATAN PESURUHJAYA Page | 147 BANGUNAN (Mulai 1/7/2011)
PENGARAH PESURUHJAYA BANGUNAN
Bahagian Pentadbiran & Am
Bahagian Teknikal
Bahagian Kewangan
BAHAGIAN PESURUHJAYA BANGUNAN (Hingga 30/6/2011)
BIDANG TUGAS
1. Mewujudkan, menyenggara dan mengemaskini maklumat pemajuan berstrata.
2. Perlaksanaan Akta Bangunan dan Harta Bersama (penyenggaraan dan pengurusan) 2007 (Akta 663) dan Akta Hakmilik Strata (Akta 318).
3. Memastikan pemaju mengadakan mesyuarat Penubuhan JMB dan MC.
4.Menguruskan pendaftaran dan pengeluaran sijil JMB.
5. Menguruskan aduan penyenggaraan dan pengurusan harta bersama.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
UNIT UNDANG-UNDANG
Fungsi-fungsi Unit Undang-Undang dibahagikan kepada sembilan (9) bahagian seperti berikut: Page | 148 • Pentadbiran • Nasihat • Pendakwaan • Guaman Sivil • Lembaga Rayuan • Kontrak • Urusan Tanah/Pemindahhakan • Penggubalan Undang-Undang • Menuntut Kadar
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PENTADBIRAN
• Perkhidmatan kakitangan, peralatan pejabat dan lain-lain. Page | 149 • Penyediaan Belanjawan/Senarai Perjawatan tahunan serta menguruskan semua bayaran dan menyimpan akaun-akaun dan rekod-rekod teratur mengenai semua transaksi. • Melaksanakan pekeliling yang dikeluarkan dari masa ke semasa
Belanjawan 2012 untuk Unit Undang-Undang adalah sebanyak RM 1,967,436.00
NASIHAT
i) Memberi pendapat Undang-undang tentang hal-hal Perancangan, Bangunan, Kesihatan, Pelesenan, Perkhidmatan Perbandaran, Tanah, Perlantikan, Perkhidmatan, Disiplin dan Penamatan Perkhidmatan Kakitangan serta perkara- perkara Penguatkuasaan dan lain-lain. ii) Menasihati Jabatan-jabatan Majlis amnya mengenai kuasa, tugas-tugas dan fungsi-fungsi mereka.
iii) Menasihati Jawatankuasa-Jawatankuasa Majlis dan Majlis.
iv) Penasihat Undang-Undang telah menghadiri atau pun diwakili dalam mesyuarat- mesyuarat Jawatankuasa Majlis dan lain-lain seperti berikut:
- 1) Mesyuarat Biasa Majlis - 2) Mesyuarat Jawatankuasa Pusat Setempat (OSC) - 3) Mesyuarat Jawatankuasa Tetap Pengurusan Kewangan - 4) Mesyuarat Jawatankuasa Tetap Kesihatan Awam - 5) Mesyuarat Jawatankuasa Tetap Perancangan Pemajuan
PENDAKWAAN
- Penyediaan tuduhan-tuduhan dan saman-saman.
- Memulakan dan menjalankan pendakwaan dalam Mahkamah kerana pelanggaran atau tidak mematuhi Akta-Akta Ibu yang dikuatkuasakan oleh Pihak Berkuasa Tempatan dan Undang-Undang Kecil Majlis Perbandaran PulauPinang.
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Page | 150
Kutipan Bayaran Kompaun MPPP Bagi Tahun 2012 Bayaran kompaun yang telah dikutip secara keseluruhannya adalah sebanyak RM 110,531.60 dan jumlah resit sebanyak 3264
BIL TAHUN JUMLAH BAYARAN (RM)
1 2009 248,040.80 2 2010 115,534.30
3 2011 117,307.90
4 2012 110,531.60
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
JUMLAH BAYARAN Series1 275,000.00 248,040.80 250,000.00
Page | 151 225,000.00 200,000.00
175,000.00
150,000.00 117,307.90 125,000.00 115,534.30 110,531.60
100,000.00
75,000.00
50,000.00
25,000.00
0.00 1 2 3 4 20092009 2010 2011 2012
Laporan saman yang dirujuk ke Mahkamah dan saman yang telah dijelaskan bagi tahun 2012
Saman yang Saman yang belum dijelaskan dijelaskan 720 182
Saman yang belum dijelaskan, 182
Saman yang belum dijelaskan Saman yang dijelaskan
Saman yang dijelaskan, 720
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
GUAMAN / SIVIL
• Mengurus dan menyelesaikan tuntutan gantirugi yang melibatkan kenderaan- kenderaan Majlis Perbandaran Pulau Pinang. Page | 152 • Mengurus dan menyelesaikan tuntutan sivil oleh dan terhadap Majlis Perbandaran Pulau Pinang.
• Menyelesaikan hal-hal tuntutan penyewaan untuk milikan penuh dan bantuan tambahan (ancilliary reliefs)
LAPORAN KES SIVIL
Kes sivil yang telah dikendalikan oleh bahagian ini adalah sebanyak 12 kes.
BIL STATUS KES MAHKAMAH TINGGI MAHKAMAH JUMLAH KES RENDAH 1 DALAM 7 6 13 PERBICARAAN
2 SELESAI 3
JUMLAH KESELURUHAN 16
KES DALAM PERBICARAAN DALAM PERBICARAAN 10 9 8 7 7 6 6 5 4 3 2 1 MAHKAMAH TINGGI MAHKAMAH RENDAH
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
JUMLAH KESELURUHAN KES Series1
16 Page | 153 14 13 12 10 8 6 4 3 2 0 DALAM PERBICARAAN SELESA I
KERJA-KERJA YANG TELAH DIJALANKAN BAGI TAHUN 2012 ADALAH SEPERTI BERIKUT:
2012
Notis Keluar mengenai penyewaan yang dikeluarkan 478 Notice to Quit issued in respect of tenancy
Notis Tindakan yang dikeluarkan: Notice of Action issued: (i) Kemalangan Tiada Accidents (ii) Wang yang dituntut oleh Majllis (pelbagai) 60 Debts recovered by Council (miscellanous)
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
KERJA-KERJA YANG TELAH DIJALANKAN BAGI TAHUN 2012 ADALAH SEPERTI BERIKUT:
Kes-kes yang diselesaikan:- Cases settled:- Kemalangan Page | 154 Accidents (i) Tindakan Mahkamah 2 Court Action (ii) Luar Mahkamah 23 Out of Court Penyewaan (Tuntutan Sewa-Tindakan Mahkamah) Tiada Tenancy (Recovery of Rental-Court Action) Penyewaan (Tuntutan Sewa) 682 Tenancy (Recovery of Rental) Milikan kosong diperolehi (Penyewaan dibatalkan) 2 Vacant possession obtained (Tenancy terminated) Milikan kosong diperolehi (Tanah Majlis) Tiada Vacant possession obtained (Council Land)
Wang yang dihutang kepada Majlis:- Debts owed to the Council:- (i) Tindakan Mahkamah Tiada Court Action (ii) Luar Mahkamah - Out of Court
LEMBAGA RAYUAN
Penasihat Undang-Undang telah mewakili Majlis di Lembaga Rayuan berhubung dengan rayuan terhadap penolakan permohonan Kebenaran Merancang atau syarat- syarat yang ditetapkan oleh Majlis sebanyak 17 kes telah dibawa dari tahun sebelum 2012 dan kes-kes yang didaftar dalam tahun 2012 adalah seperti berikut :-
Bil Jenis Kes Bilangan Kes
1 Kes Didaftar 39 2 Kes Sambung Bicara 12
3 Kes Ditarik Balik 5
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
KES LEMBAGA RAYUAN BAGI TAHUN 2012
Bilangan Kes Page | 155 45 39 40
35
30
25
20
15 12
10 5 5
0 Kes Didaftar Kes Sambung Bicara Kes Ditarik Balik
KES LEMBAGA RAYUAN
Kes Ditarik Balik 9%
Kes Sambung Bicara 21%
Ke s Didaftar 70%
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
KONTRAK
Unit Undang-Undang juga telah menyediakan semua jenis kontrak-kontrak yang berikut:- Page | 156 Jumlah keseluruhan yang telah disediakan dan diuruskan bagi tahun 2012 adalah sebanyak 268 perjanjian yang melibatkan pihak Majlis :
Jenis Bil Perjanjian Jumlah
1 Perkhidmatan 129
2 Kerja-Kerja 93
3 Bekalan 46
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
KONTRAK Perkhidmatan Kerja-Kerja Page | 157 Bekalan
Bekalan , 46 Perkhidmatan 129 Kerja-Kerja , 93
URUSAN TANAH/PEMINDAHAN 2012
Unit Undang-Undang menguruskan semua pengurusan berhubung dengan pemindahan milik harta Majlis, menyediakan perjanjian jualbeli, menyediakan pajakan tanah, caj (charge), melepaskan gadaian, kaveat dan mengkoordinasi dan menjawab segala pertanyaan undang-undang yang melibatkan lain-lain jabatan Majlis.
- Penyediaan Perjanjian Namaan - 19 - Penyediaan Pajakan - 54 - Penyediaan Pindahmilik - 110 - Pertanyaan Perundangan - 106 - Gadaian - 2
PENGGUBALAN UNDANG-UNDANG
Unit Undang-Undang bertanggungjawab untuk menjalankan kajian semula Akta-Akta dan Undang-Undang Kecil yang dikuatkuasakan oleh Majlis dan meyediakan Perintah- Perintah di bawah Akta Kerajaan Tempatan 1976 dan Akta Pengangkutan Jalan 1987.
• Penyediaan Undang-Undang Kecil dan Kaedah-Kaedah • Penyediaan Notis di bawah Akta Pengangkutan Jalan • Penyediaan Perintah di bawah Akta Pengangkutan Jalan
Dalam tahun 2012, Unit Undang-Undang telah membuat pindaan kepada Undang-Undang Kecil seperti berikut :-
i Undang-Undang Kecil (Kerja Tanah) MPPP 2011 ii Undang-Undang Kecil (Anjing)) MPPP 2011
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
MENUNTUT KADAR
Unit Undang-Undang membantu Jabatan Perbendaharaan menuntut kadar yang tertunggak dengan mengeluarkan notis-notis serta mengambil tindakan Mahkamah untuk penahanan dan penjualan harta tak alih serta memastikan tunggakan kadar Page | 158 dikutip hingga terkini sebelum permohonan untuk kelulusan kebenaran merancang, pelan bangunan dan pelbagai lesen diproses dan dipertimbangkan oleh Majlis .
Jumlah Notis Tuntutan yang dikeluarkan - 4,250
Jumlah Tunggakan Kadar yang berjaya dikutip - RM 3,606,406.73
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
SENARAI PROGRAM MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG BAGI TAHUN 2012
BIL. TAJUK SIARAN AKHBAR TARIKH
Page | 159 1. UPACARA PENGAKUAN MENERIMA 04.01.2012 JAWATAN SEBAGAI AHLI MAJLIS, MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG UNTUK TAHUN 2012 04.01.2012 2. PROGRAM SENAMROBIK DI DATARAN MUAFAKAT, KOMPLEKS PASAR AWAM, BALIK PULAU
3. PROGRAM JENDELA PELANGGAN MAJLIS 03.01.2012 PERBANDARAN PULAU PINANG BAGI TAHUN 2012
4. MAJLIS PERASMIAN PASAR LEBUH CECIL 06.01.2012
5. PELANCARAN SENAMROBIK @ DATARAN 08.01.2012 MUAFAKAT TEMA : HIDUP SIHAT, HARGAI KEHIJAUAN
6. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 01/2012 10.01.2012
7. MAJLIS PELANCARAN ‘KALENDAR ACARA 13.01.2012 MPPP 2012’
8. PROGRAM PEMBERSIHAN KAWASAN 15.01.2012 TAPAK WARISAN DUNIA GEORGE TOWN 2012 (‘SPRING CLEANING @ GEORGE TOWN WORLD HERITAGE SITE 2012) (ZON CLAN JETTY, WELD QUAY)
9. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER 16.01.2012 GREENER PENANG’ SEMPENA ‘PERTANDINGAN BADMINTON TERTUTUP’ ANJURAN JKKK TELOK BAHANG
10. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 02/2012 18.01.2012
11. MAJLIS PERASMIAN PASAR PULAU TIKUS 21.01.2012
12. PROGRAM ‘CLEANER GREENER PENANG’ 29.01.2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
SEMPENA ‘PERTANDINGAN BADMINTON TERTUTUP’ ANJURAN JKKK TELOK BAHANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
Page | 160 13. PERPINDAHAN BAHAGIAN PELESENAN, 25.01.2012 MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG
14. PELEPASAN PESERTA PROGRAM ‘RIDE 2 29.01.2012 RESCUE CHILD FROM TRAFFICKING’ SEMPENA ‘CAR FREE DAY’ DI LEBUH PANTAI 15. SESI TAKLIMAT DAN DIALOG MENGENAI 03.02.2012 PROJEK MENAIKTARAF PASAR JELUTONG AWAM
16. CADANGAN LENCONGAN LALULINTAS 02.02.2012 SEMASA PERAYAAN THAIPUSAM
17. KEJOHANAN PAINTBALL TERTUTUP MPPP 04.02.2012 2012
18. MAJLIS PELANCARAN LAMPU SOLAR LED 11.02.2012 SEMPENA PROGRAM ‘CLEANER GREENER PENANG’ 2012
19. SIDANG AKHBAR MENGENAI TANDA IKLAN 13.02.2012 PREMIS, PAPAN IKLAN DAN BANTING DI MPPP
20. MAJLIS PELANCARAN KERJA-KERJA 21.02.2012 MENAIKTARAF PASAR CHOWRASTA
21. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 03/2012 24.02.2012
22. SIDANG AKHBAR MENGENAI PEMBINAAN 25.02.2012 PONDOK BAS BARU
23. PROGRAM CAR FREE ZONE 26.02.2012
24. PROGRAM ‘SLOW RACE DI ‘CAR FREE 26.02.2012 ZONE’
25. PENUKARAN ALIRAN LALULINTAS DUA 27.02.2012 HALA KE SEHALA DI JALAN KHIDMAT JALAN JELUTONG, PULAU PINANG
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
26. PROGRAM PEMBERSIHAN DAN 02.03.2012 PEMBAJAAN POKOK TEKOMA DI PERSIARAN MAHSURI (HADAPAN D’ PIAZZA) BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Page | 161 27. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER 04.03.2012 GREENER PENANG’ BERSAMA JKKK KAMPUNG TERANG & JKKK KAMPUNG GENTING (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
28. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER 10.03.2012 GREENER PENANG’ DAN HARI MESRA BERSAMA PENDUDUK TAMAN DESA GENTING, BALIK PULAU, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
29. PROGRAM ‘BRAILLE ON THE BEACH 2012’ 10.03.2012 ANJURAN ST. NICHOLAS HOME PULAU PINANG DENGAN KERJASAMA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG
30. PROGRAM ‘CAR FREE DAY 2012’ 18.03.2012 BERSAMA YANG AMAT BERHORMAT KETUA MENTERI PULAU PINANG TUAN LIM GUAN ENG
31. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER 24.03.2012 GREENER PENANG DAN GOTONG ROYONG’
32. PENURAPAN SEMULA PERMUKAAN JALAN 22.03.2012 MASJID KAPITAN KELING PADA WAKTU SIANG
33. PROGRAM PEMBERSIHAN PANTAI 24.03.2012 PENANG BEACH MAKE-OVER
34. MAJLIS PELANCARAN DAN SESI TAKLIMAT 27.03.2012 ANUGERAH SEKOLAH HIJAU 2012 PERINGKAT PULAU, PULAU PINANG
35. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 04/2012 30.03.2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
36. PROGRAM PEMBERSIHAN PANTAI 31.03.2012 ‘PENANG BEACH MAKE-OVER
37. PENUKARAN ALIRAN LALULINTAS DUA 07.04.2012 HALA KE SEHALA DI SEBAHAGIAN Page | 162 LORONG TEPI LORONG RELAU 3, PULAU PINANG
38. PROGRAM GOTONG-ROYONG 08.04.2012 PEMBERSIHAN KAWASAN TAPAK AIR TERJUN, KAMPUNG PERLIS, BAYAN LEPAS & FLAT MUTIARA PERDANA 2
39. ACARA HARI PERINGATAN AIDS SEDUNIA 09.04.2012 2012 (INTERNATIONAL AIDS MEMORIAL DAY)
40. MAJLIS MEMORANDUM PERSEFAHAMAN 09.04.2012 (MOU) DI ANTARA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG DAN BANGKOK METROPOLITAN ADMINISTRATION
41. PROGRAM ‘RIDE FOR SIGHT 2012’ 15.04.2012 KAYUHAN BASIKLA AMAL
42. MAJLIS PELANCARAN VISUAL TOP & 15.04.2012 PROGRAM PENYERAHAN PAYUNG TPO KEPADA PEMBECA-PEMBECA
43. MAJLIS PENYAMPAIAN SIJIL 19.04.2012 PENGHARGAAN DAN CENDERAHATI KEPADA PESARA-PESARA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG BAGI TAHUN 2011
44. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 05/2012 27.04.2012
45. PROGRAM PERASMIAN TAMAN REKREASI TAMAN MANGGIS DAN GOTONG ROYONG 22.04.2012 BERSAMA PENDUDUK FLAT PPR JALAN ZAINAL ABIDIN
46. MAJLIS PECAH TANAH PROJEK TAMAN 20.04.2012 MINI BALIK PULAU
47. PENANG ISLAND COMPUTER RECYCLING 21.04.2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
CARNIVAL 2012 AND RECYCLING BOX DESIGN CONTEST
48. ‘D’ NONCE PENANG INTERNATIONAL 22.04.2012 HIKING CHALLENGE 2012’ Page | 163 49. SIDANG AKHBAR MENGENAI 5TH TPO 24.04.2012 FORUM 2012 (TOURISM PROMOTION ORGANIZATION FOR ASIA PACIFIC)
50. PERTANDINGAN SENAMROBIK 2 JAM 29.04.2012 SEMPENA ‘CAR FREE DAY’
51. SIDANG MEDIA MENGENAI KEKOSONGAN 02.05.2012 JAWATAN DI MPPP
52. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER 06.05.2012 GREENER PENANG’ BERSAMA PENDUDUK TAMAN LIP SIN, SUNGAI DUA, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
53. CADANGAN PENUKARAN ALIRAN 04.05.2012 LALULINTAS DUA HALA KE SEHALA DI JALAN KUDA, PULAU PINANG
54. PENUKARAN ALIRAN LALULINTAS DUA 08.05.2012 HALA KE SEHALA DI LORONG SISI DI ANTARA LORONG MAYANG PASIR DUA DAN JALAN KHIDMAT JALAN TENGAH, PULAU PINANG
55. MAJLIS PELANCARAN LAMAN WEB ‘5TH 09.05.2012 TPO FORUM 2012 – GEORGETOWN, PULAU PINANG”
56. SIDANG MEDIA MENGENAI TINDAKAN 09.05.2012 MENGAPIT RODA DAN MENUNDA KENDERAAN
57. CHARITY RIDE - ‘CLEANER GREENER & 10.05.2012 SAFE RIDE
58. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER 13.05.2012 GREENER PENANG’ DAN PERASMIAN TAMAN REKREASI PONDOK UPEH, BALIK
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
PULAU, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP) 59. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER GREENER PENANG’ DAN HARI MESRA 12.05.2012 BERSAMA PENDUDUK SUNGAI ARA, Page | 164 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
60. PROGRAM PENDIDIKAN AWAM BERSAMA 15.05.2012 PENDUDUK DI RESIDENCE @ SOUTHBAY BATU MAUNG
61. PROGRAM KOMUNITI ‘SAFER PENANG’ 12.05.2012 BERSAMA PENDUDUK FLAT PPR JALAN SUNGAI, PULAU PINANG DENGAN KERJASAMA PERBADANAN PEMBANGUNAN WANITA PULAU PINANG (PWDC)
62. PROGRAM ‘RIDE FOR SILENT 2012’ 16.05.2012
63 MAJLIS MENAIKTARAF TAMAN KEJIRANAN 19.05.2012 GUAN JOO SENG
64. KEJOHANAN INDOOR ROWING 2012 20.05.2012
65. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 06/2012 25.05.2012
66. URBANIZED/ MPPP SCREENING 25.05.2012
67. NESTLE WALKING DAY 2012 (SIRI 1) 27.05.2012
68. PROGRAM PERTANDINGAN MEMASAK 29.05.2012 DALAM TAMAN 2012
69. BENGKEL ‘TOWARDS OKU FRIENDLY 28.05.2012 PENANG 2012’
70. PROGRAM NESTLE WALKING DAY BALIK 31.05.2012 PULAU 2012
71. MAJLIS PELANCARAN PROJEK PERINTIS 02.06.2012 E-WASTE COLLECTION
72. NESTLE WAKLING DAY BALIK PULAU 2012 03.06.2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
(SIRI 2)
73. BENGKEL ‘TOWARDS OKU FRIENDLY 06.06.2012 & PENANG 2012 07.06.2012
Page | 165 74. MAJLIS PELANCARAN ASTAKA DAN 07.06.2012 DATARAN BUKIT BENDERA
75. MAJLIS PENYAMPAIAN SIJIL PENYERTAAN 07.06.2012 DAN SLIP KEPUTUSAN KURSUS MATE 500 GT DOMESTIK TERHAD ANJURAN JABATAN LAUT WILAYAH UTARA UNTUK OPERATOR AKTIVITI PANTAI DAN AIR DI JAJARAN PANTAI BATU FERINGGI, PULAU PINANG
76. PROGRAM PERTANDINGAN MEMASAK 10.06.2012 DALAM TAMAN 2012
77. MAJLIS PELANCARAN FIESTA DURIAN 09.06.2012 BERJENAMA BALIK PULAU
78. PROGRAM KEHANGATAN DEMAM 08.06.2012 & BOLASEPAK SAHABAT-THE HI TOP 09.06.2012 SEMPENA EURO 2012
79. MAJLIS PELANCARAN DAN SIDANG 14.06.2012 AKHBAR KEMPEN KITAR SEMULA ANJURAN F & N BEVERAGES MARKETING SDN. BHD. BERSAMA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG DENGAN KERJASAMA JABATAN PELAJARAN NEGERI PULAU PINANG
80. BENGKEL KITAR SEMULA PENYEDIAAN 11.06.2012 MUD-BALL, COMPOSTING DAN ENZIM UNTUK SEKOLAH-SEKOLAH YANG MENYERTAI ANUGERAH SEKOLAH HIJAU 2012
81. SIDANG AKHBAR OLEH Y.B. TUAN WONG 12.06.2012 HON WAI DI JALAN IBBETSON, PULAU PINANG
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
82. PROGRAM CHARITY RIDE CLEAN GREEN 12.06.2012 AND SAFE 2012
83. SIDANG AKHBAR PROGRAM SENAMROBIK 13.06.2012 SEMPENA 5TH TPO FORUM 2012 – Page | 166 GEORGE TOWN, PENANG
84. SIDANG AKHBAR PROGRAM PENHIJAUAN 14.06.2012 TAMAN LINEAR, PADANG TEMBAK, PULAU PINANG
85. PROGRAM KOMUNITI ‘AURA KEHANGATAN 17.06.2012 EURO 2012’ BERSAMA PENDUDUK PONDOK UPEH, BALIK PULAU, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
86. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER 17.06.2012 GREENER PENANG’ BERSAMA WANITA SG. NIBONG KECIL DAN PEJABAT KADUN PANTAI JERJAK, SG. NIBONG, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
87. PROGRAM LAWATAN KETUA MENTERI, 20.06.2012 Y.A.B. TUAN LIM GUAN ENG KE KAWASAN BUKIT JAMBUL SEMPENA PELANCARAN ‘WI-FI’ DAN PERASMIAN ‘PPS’
88. MAJLIS PENYERAHAN BENDERA 20.06.2012 KONTINJEN PASUKAN PERAHU NAGA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG KE 2012 ‘ TAIPEI INTERNATIONAL DRAGON BOAT CHAMPIONSHIP’
89. PROGRAM LAWATAN KETUA MENTERI YAB 20.06.2012 TUAN LIM GUAN ENG KE KAWASAN BUKIT JAMBUL SEMPENA PELANCARAN WIFI DAN PERASMIAN PPS
90. KEMALANGAN PARA SAILING DI KAWASAN 18.06.2012 HARD ROCK HOTEL BATU FERINGGI
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
91. PENANGGUHAN PROGRAM CHARITY RIDE 21.06.2012 CLEAN GREEN AND SAFE 2012
92. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 07/2012 25.06.2012
Page | 167 93. MAJLIS JAMUAN DURIAN BERSAMA PARA 22.06.2012 MEDIA DAN AHLI MAJLIS MPPP
94. PROGRAM MPPP – SCI PEACE RUN 2012 25.06.2012
95. PERNIAGAAN PASAR RAMADHAN 25.06.2012 ANJURAN MPPP DI JALAN PHEE CHOON , PULAU PINANG SEPANJANG BULAN RAMADHAN 2012
96. PENERBANGAN PARAMOTOR & 01.07.2012 SENAMROBIK SEMPENA 5TH TPO FORUM 2012 GEORGE TOWN PENANG
97. MAJLIS PERASMIAN KEJOHANAN DART 29.06.2012 DAN BOLING SUKAN KERAJAAN TEMPATAN SE-MALAYSIA (MALA) 2012
98. TEMUJANJI UNTUK MENGIMBAS 27.06.2012 (VIEWING) DOKUMEN PROJEK-PROJEK TANAH BUKIT DALAM KAWASAN MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG
99. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER GREENER PENANG’ BERSAMA PENDUDUK 30.06.2012 FLAT LILY, BALIK PULAU, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
100. PENUKARAN ALIRAN LALULINTAS DUA 02.07.2012 HALA KE SEHALA DI JALAN KUDA, PULAU PINANG
101. PROGRAM GOTONG ROYONG 01.07.2012 PEMBERSIHAN SUNGAI BERSAMA MASYARAKAT DI TELOK BAHANG, PULAU PINANG
102. PROGRAM CLEAN GREEN AND SAFE 04.07.2012 CHARITY RIDE 2012
103. PROGRAM FMM HERITAGE EXPLORER 10.07.2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
TRAIL 2012
104. PROGRAM DELTA ECO NIGHT RUN 2012 08.07.2012
105. KUTIPAN BAYARAN LETAK KERETA DI 09.07.2012 Page | 168 PASAR AWAM BALIK PULAU
106. PROGRAM SCI MALAYSIA-MPPP PEACE 15.07.2012 RUN 2012
107. PROGRAM TANDAS BERSIH 2012 14.07.2012 ANJURAN MPPP BERSAMA COWAY (M) SDN. BHD.
108. PROGRAM KOMUNITI PROGRAM 14.07.2012 KOMUNITI ‘CLEANER GREENER PENANG’ BERSAMA PENDUDUK FLAT LILY, BALIK PULAU, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
109. PROGRAM KOMUNITI PROGRAM 14.07.2012 KOMUNITI ‘CLEANER GREENER PENANG’ DAN HARI JALINAN MESRA BERSAMA PENDUDUK FLAT TAMAN SERI INDAH, BALIK PULAU, PULAU PINANG (DI BAWAH LOCAL AGENDA 21 MPPP)
110. PROGRAM PENDIDIKAN AWAM BERSAMA 17.07.2012 PENDUDUK DI SETIA PULAU MUTIARA, BAYAN LEPAS, PULAU PINANG
111. MAJLIS PENYAMPAIAN ANUGERAH 18.07.2012 PERKHIDMATAN CEMERLANG TAHUN 2012
112. PROGRAM KEBAJIKAN HARI OKU 18.07.2012 BERSAMA MASYARAKAT 2012
113. MAJLIS PELANCARAN ARCA MARKING 23.07.2012 GEORGE TOWN
114. PELANCARAN PROJEK ARCA MARKING GEORGE 23.07.2012 TOWN DI DALAM TAPAK WARISAN DUNIA UNESCO PADA 23 JULAI 2012 JAM 9.00 PAGI DI PERSIMPANGAN LORONG STEWART DAN LOVE LANE
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
115. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 08/2012 27.07.2012
116. SIDANG AKHBAR PROGRAM WORLD CHILDREN DAY 27.07.2012 FOOD AND FUN FAIR 2012
Page | 169 117. MAJLIS PERASMIAN PROJEK NAIKTARAF PASAR 28.07.2012 AWAM JELUTONG, PULAU PINANG
118. PROGRAM KEBAJIKAN HARI OKU BERSAMA 01.08.2012 MASYARAKAT 2012
119. PENUKARAN ALIRAN LALULINTAS DUA HALA KE 03.08.2012 SEHALA DI LORONG TEPI, JALAN CANTONMENT PULAU PINANG (DARI JALAN CANTONMENT KE LINTANG BURMA)
120. MAJLIS PELANCARAN PROJEK PELEBARAN JALAN 07.08.2012 GOTTLIEBDAN JALAN BAGAN JERMAL, PULAU PINANG
121. PROGRAM KEBAJIKAN HARI OKU BERSAMA 15.08.2012 MASYARAKAT 2012
122. SIDANG AKHBAR MENGENAI PENJUALAN TANAH 15.08.2012 MAJLIS DI JALAN PENANG FREE
123. MAJLIS PELANCARAN PROJEK PEMBINAAN RAK 26.08.2012 BASIKAL DAN LALUAN BASIKAL BUKIT
124. MAJLIS PELANCARAN PUBLISTI ‘TOURISM 27.08.2012 PROMOTION ORGANISATION’ (TPO)
125. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL.09/2012 30.08.2012
126. PROGRAM DELTA ECO NIGHT RUN 2012 30.08.2012
127. MAJLIS PELANCARAN MENAIKTARAF PASAR AWAM 01.09.2012 JALAN KUANTAN, PULAU PINANG
128. MAJLIS PERASMIAN TAMAN MINI BALIK PULAU 02.09.2012
129. SIDANG AKHBAR 5TH FESTIVAL SEMPENA 5TH TPO 07.09.2012 FORUM
130. PELANCARAN DAN TAKLIMAT SAFETY GUIDELINE FOR 10.09.2012 HILLSIDE DEVELOPMENT 2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
131. PROGRAM GOTONG ROYONG ‘CLEANER GREENER, 09.09.2012 SAFER & HEALTHIER PENANG’
132. RUMAH TERBUKA MPPP 13.09.2012 Page | 170 133. MAJLIS PENYERAHAN PENGURUSAN TANDAS AWAM 13.09.2012 PANTAI MAS MPPP KEPADA LONE PINE HOTEL
134. MAJLIS PELANCARAN PROJEK PENGHIJAUAN JALAN 11.09.2012 DATUK KERAMAT
135. MAJLIS PERASMIAN KOMPLEKS BUKIT GEDUNG 14.09.2012
136. i) OPENING CEREMONY OF TPO (TOURISM 18.09.2012 PROMOTION ORGANIZATION FOR ASIA PACIFIC) 18.09.2012 ii) DINNER IN CONJUNCTION WITH 5TH TPO FORUM 19.09.2012 2012 iii) OFFICIAL LAUNCHING CEREMONY OF TPO SCULPTURE 19.09.2012 AT TPO FRIENDS PARK & TPO FESTIVAL AT UPPER 20.09.2012 PENANG ROAD iv) FAREWELL RECEPTION & TPO BEST AWARDS v) THE OFFICIAL LAUNCHING OF THE PENANG GRAFFITI PARK
137. PROGRAM WORLD CHILDREN DAY FOOD AND FUN 25.09.2012 FAIR
138. SEMINAR PENGURUSAN BANGUNAN BERSTRATA 27.09.2012 KEPADA BADAN PENGURUSAN BERSAMA (JMB) DAN PERBADANAN PENGURUSAN (MC) BAGI TAHUN 2012
139. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL.10/2012 28.09.2012
140. PROGRAM GOTONG ROYONG ’CLEANER, GREENER, 07.10.2012 HEALTIER & SAFER PENANG’ LENGKOK POCKET PARK
141. MAJLIS PENGHARGAAN SEMPENA 5TH TOURISM 11.10.2012 PROMOTION ORGANIZATION FOR ASIA PASIFIC (TPO) FORUM 2012
142. KEJOHANAN PAINTBALL TERTUTUP MPPP 2012 14.10.2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
143. PELANCARAN PAMERAN ‘PUBLIC CONSULTATION’ 15.10.2012 BAGI PROJEK CADANGAN MEMBINA DEDICATED’ LALUAN BASIKAL DI PERSISIRAN PANTAI PULAU PINANG
Page | 171 144. SIDANG AKHBAR GARIS PANDUAN PEMASANGAN 16.10.2012 PONDOK TELEFON AWAM PULAU PINANG (BAHAGIAN PULAU)
145. SIDANG AKHBAR PENYAMPAIAN SUMBANGAN/TAJAAN 17.10.2012 ‘PROGRAM WORLD CHILDREN DAY FOOD AND FUN FAIR’
146. MAJLIS PERASMIAN PROJEK MENAIKTARAF TAPAK 18.10.2012 PENJAJA SEMENTARA JALAN UTAMA PULAU PINANG
147. PENANG YOSAKAI PARADE 22.0.2012
148. CITY WALK 1.1.2013 18.10.2012
149. MESYUARAT KHAS MAJLIS UNTUK MEMBINCANG DAN 22.10.2012 MELULUSKAN DRAF BAJET TAHUN 2013
150. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL.10/2012 24.0.2012
151. PROGRAM IBADAH QURBAN PERDANA & KARNIVAL 24.10.2012 RAKYAT BERSAMA AURALIFE
152. PENGIKLANAN SESI TEMUDUGA TERBUKA PENGISIAN 29.10.2012 KEKOSONGAN PASAR/KOMPLEKS/TAPAK PENJAJA MAJLIS
153. MAJLIS PENYAMPAIAN ANUGERAH SEKOLAH HIJAU 23.10.2012 2012
154. CADANGAN PENUKARAN ALIRAN LALULINTAS DUA 23.10.2012 HALA KE SEHALA DI JALAN KELAWAI DAN PERSIARAN GURNEY, PULAU PINANG
155. CITY WALK 01.01.2013 SEMPENA CITY DAY 2013 31.10.2012
156. MAJLIS PENYERAHAN BENDERA KEPADA PASUKAN 30.10.2012 PERAHU NAGA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG
157. PROGRAM PENANG INTERNATIONAL TRIATHLON DAN 01.11.2012
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
DUATHLON 2012
158. PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER GREENER PENANG’ 04.11.2012 DAN GOTONG ROYONG BERSAMA PENDUDUK TAMAN MANGGIS INDAH, BALIK PULAU, PULAU PINANG (DI Page | 172 BAWAH LA 21)
159. SESI TEMUDUGA TERBUKA UNTUK ORANG AWAM 08.11.2012 MENDAPATKAN TAPAK BERNIAGA DI PSS PESIARAN GURNEY (PAYUNG KUNING) MPPP
160. MAJLIS PENYAMPAIAN HADIAH KEMPEN KITAR 06.11.2012 SEMULA PERINGKAT SEKOLAH 2012 ANJURAN F&N BEVERAGES DAN MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG DENGAN KERJASAMA JABATAN PELAJARAN NEGERI PULAU PINANG
161. ATURCARA PROGRAM KOMUNITI ‘CLEANER GREENER 11.11.2012 SAFER AND HEALTHIER PENANG DAN GOTONG ROYONG BERSAMA PENDUDUK BUKIT GEDONG, BAYAN LEPAS, PULAU PINANG (DI BAWAH LA 21)
162. MAJLIS PELANCARAN DAN SESI TAKLIMAT BRG 11.11.2012
163. MAJLIS MAKAN MALAM SEMPENA SAMBUTAN HARI 17.11.2012 PENJAJA 2012
164. IKLAN JAWATAN KOSONG 14.11.2012
165. MAJLIS MENANDATANGANI PERJANJIAN 20.11.2012 PERSAHABATAN MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG DENGAN BANDARAYA CHANGWON, KOREA
166. CADANGAN PENUKARAN ALIRAN LALULINTAS DUA 20.11.2012 HALA KE SEHALA DI PERSIARAN MINDEN 1, PERSIARAN MINDEN 2 DAN SEBAHAGIAN MINDEN 3 PULAU PINANG
167. PERLAWANAN PERSAHABATAN FUTSAL ANTARA EU 21.11.2012 PLAYER VS PENANG PLAYER
168. SESI TEMUDUGA TERBUKA PENGISIAN KEKOSONGAN 23.11.2012 PASAR KOMPLEKS/TAPAK PENJAJA MAJLIS
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
169. MESYUARAT BIASA MAJLIS BIL. 11/2012 26.11.2012
170. PROGRAM KOMUNITI ’CLEANER GREENER PENANG’ 25.11.2012 DAN GOTONG ROYONG BERSAMA PENDUDUK Page | 173 RANTING TELUK AWAK DAN DESA MARINA, TELUK BAHANG, PULAU PINANG
171. KENYATAAN AKHBAR BAGI JAWATAN KOSONG DI 23.11.2012 MPPP
172. PROJEK MENAIKTARAF JALAN MASJID NEGERI DAN 22.11.2012 KAWASAN SEKITARNYA PAKEJ 4A : MENAIKTARAF SEBAHAGIAN BULATAN UDINI
173. SIDANG MEDIA OLEH YB. TUAN CHOW KON YEOW 25.11.2012 MENGENAI GARIS PANDUAN PEMBANGUNAN
174. SIDANG AKHBAR CITY WALK 01.01.2012 SEMPENA 29.11.2012 CITY DAY 2013
175. CADANGAN PENUKARAN ALIRAN LALULINTAS DU 27.11.2012 AHALA KE SEHALA DI PERSIARAN MINDEN 1, PERSIARAN MINDEN 2 DAN SEBAHAGIAN MINDEN 3 PULAU PINANG
176. KEJOHANAN KAROM TERBUKA PULAU PINANG 2012 29.11.2012
177. POKOK-POKOK YANG TERLIBAT DENGAN PROJEK 29.11.2012 MENAIKTARAF JALAN MASJID NEGERI DARI JALAN DELIMA KE BULATAN UDINI
178. SIDANG AKHBAR PELANCARAN KEJOHANAN KAROM 03.12.2012 TERBUKA PULAU PINANG 2012
179. PROGRAM PERASMIAN TAMAN KANAK-KANAK, BALIK 09.12.2012 PULAU, PULAU PINANG DAN KARNIVAL BOLASEPAK JALANAN 2012 DI BAWAH LA 21 MPPP
180. PERMAINAN KANAK-KANAK KAMPUNG PERLIS, BALIK 09.12.2012 PULAU
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
LAWATAN-LAWATAN YANG DITERIMA MAJLIS BAGI TAHUN 2012
TARIKH LAWATAN
Page | 174 02 Februari 2012 Lawatan Akademik Pelajar Universiti Teknologi MARA, Kampus Alor Gajah, Melaka Bandaraya Bersejarah
21 Februari 2012 Lawatan Kerja Oleh Ahli-Ahli Majlis Dan Pegawai Kanan Majlis Daerah Penampang Ke Pihak Berkuasa Tempatan Di Semenanjung Malaysia
12 Mac 2012 Lawatan Kerja Bahagian Kawalan Penyakit, Jabatan Perkhidmatan Bandar, Majlis Bandaraya Shah Alam
04 April 2012 Lawatan Kerja / Teknikal Majlis Bandaraya Kuala Trengganu Ke Jabatan Pesuruhjaya Bangunan (COB), MPPP
05 April 2012 Lawatan Kerja Majlis Bandaraya Johor Bahru
09 April 2012 Lawatan Kerja Majlis Bandaraya Petaling Jaya (Jabatan Penguatkuasaan & Keselamatan)
12 April 2012 Lawatan Tapak Dari Jabatan Perancangan Bandar Dan Desa (KPKT)
13 April 2012 Lawatan Sambil Belajar Jabatan Perancangan Bandar, Perbadanan Putrajaya
20 April 2012 Lawatan Dari Universiti Teknologi MARA, Shah Alam
26 April 2012 Lawatan Akademik Dari Jabatan Ukur Bangunan, Universiti Malaya, Kuala Lumpur
04 Jun 2012 Lawatan Penandaarasan Dari Majlis Bandaraya Johor Bahru
15 Jun 2012 Lawatan Akadamik Dari Universiti Teknologi MARA (Uitm) Kedah
21 Jun 2012 Lawatan Pusat Penguatkuasa Selangor (Pulapes)
28 Jun 2012 Lawatan Kerja Majlis Perbandaran Selayang
05 Julai 2012 Lawatan Teknikal Unit Rekabentuk Bandar & Warisan,
Laporan Tahunan Majlis Perbandaran Pulau Pinang 2012
Dewan Bandaraya Kuala Lumpur
13 Julai 2012 Lawatan Tamadun Islam Terengganu
16. Julai 2012 Lawatan Bekas Pakar Runding ”Penang Yokohama Page | 175 Technical Exchange Programmer” 06 September 2012 Lawatan Dari Koh Lanta Yai, Krabi, Thailand
11 Oktober 2012 Lawatan Dari Majlis Perbandaran Klang
24 Oktober 2012 Lawatan Daripada Majlis Bandaraya Petaling Jaya
23 November 2012 Lawatan Dari Universiti Teknologi MARA Terengganu Cawangan Dungun
03 Disember 2012 Lawatan Dari Negara Jepun Di Bawah Program GSE Group (Group Study Exchange) Rotary International
06 Disember 2012 Lawatan Dari Majlis Perbandaran Kota Bahru Bandaraya Islam