Boxe .20M Er a Ss on E Ossely Aiss Émini Bo Inute Ne U Pro E T Use Ug S E D S.Fr

Imprimé sur papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le ou recyclez-le. Merci ! Sony Pictures Inrap 23 pl tou Vé Ar de La Rugby le met « Cinéma la Servie Mediat vies abî ÉDITION NATIONALE Nick afonn ﬁlle mi nus lam chéologie 000 ﬁn t e en lle d’une y n b r « des app au ansap mées és auc La êlée ple se foutdes or ea J salair rs in ar ut P. victime apo on », selon aî da 28 é, rè t » œ

es n P. ns s ur

22 P.

14 10

Thomas Samson / AFP Ve O. Juszczak / 20 Minutes un La RETRAI Les mas ndr edi 6 pr siv of décem emen ess TE DESENSE r av eurs br t g e 201 rè , éf qui ve 9h c jeu ra di p igne er IGNANT orm our les es la doi qui « L Estell nt u condit tt time lig s’o es r ps:/ ve ne f éus ti S pe nt nes ppos /www e M or la f sissen ion f rs air te b »pour boxe .20m er a ss on e ossely aiss émini bo inute ne u pro e t use ug s e d s.fr

ne, jet er

P. e le em 12

pr du

urs gouv 20m c’e en ima To pe ute l’ nsion st 24 er end inutes. neme ges, ent act s, h/24 on nt ualité

fr/v A t . Par P. fait

s 8 ideo is N° 3 ur

je u

d 493 i.

PUBLICITÉ QUESTION BUDGET COMMUNIQUÉ Le rachat de crédit, une bonne idée ! Où en êtes-vous? 26,8 %des ménages détiennent des crédits pour acheter Cochez lescasesqui vous un (des) bien(s) d’équipement de la maison, une automobile, correspondent. une moto ou payer des travauxd’améliorationdulogement*. Si vous avez coché 3cases Lerachat de crédit peut permettre d’équilibrer la gestion au moins,avez-vouspensé au rachatdecrédit ? de son budget et de gagner en souplesseauquotidien. Vous avezplusieurs crédits àlaconsommationencours. 1Commentçamarche? Le rachat de crédit (1) consiste àréunir diffé- plusieurs organismes,avec des mensualités Vous versez des mensualités rents crédits souscrits auprès d’un ou de et des taux différents, en un crédit unique. àplusieurs organismes.

1CRÉDIT 1CRÉDIT 1CRÉDIT Vous anticipezune évolution de vosrevenus (départ en retraite, congéparental)etsouhaitez réajuster vos mensualités.

ANT Crédit Prêt auto Prêt travaux renouvelable

AV Vous avezunprojet àﬁnancer (voiture, aménagement 3CRÉDITS, 3MENSUALITÉS, 3TAUX, 3CONSEILLERS des combles, etc.).

Lestauxdevos crédits vous APRÈSLERACHATDEVOS CRÉDITS semblentplus élevés que ceux

S du marché. CRÉDIT UNIQUE TAUX FIXE Vous souhaitezbénéﬁcier d’un

APRÈ SEULE MENSUALITÉ accompagnementpersonnalisé. SEULINTERLOCUTEUR Vous cherchez uneoffre de prêt qui peutévoluer en fonctionde Le crédit s’adapte-t-il Quel accompagnement vos revenus et de vosbesoins 2 àchacun ? 3 estproposé ? (sousconditionscontractuelles). Le rachat de crédit peut s’adapter àl’ob- C’est le même interlocuteur qui suit votre jectif de chacun, qu’il s’agisse de simpli- dossier,depuis la prise de contact jusqu’à ﬁer la gestion de son budget au quotidien, la mise en place du crédit. Il dresse au d’obtenir un taux d’intérêt plus avanta- cours d’un entretien le bilan des crédits geux, ou encore selonvos capacités de en cours, des projets et de la capacité de Vous hésitez encore? remboursement, de ﬁnancer un nouveau remboursement, pourestimer la mensualité Allez sur notresimulateur : projet. Au-delà, sa durée et les mensualités après regroupement. Unefoislecontrat joptimisemescredits.fr peuvent être réévaluées suivant l’évolu- signé, il se charge de solder les crédits en ou par téléphone au tion de votre situation personnelle**. cours auprès des différents organismes. 0805 901915

UN CRÉDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ÊTRE REMBOURSÉ. VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉSDEREMBOURSEMENTAVANT DE VOUSENGAGER. *Rapport annuel Observatoiredes ménages Janvier 2019 -**Selon conditions contractuelles (1) La gamme rachat de crédit inclut le Prêt personnel 2en1 et le Regroupement de crédits. Oﬀre réservée aux particuliers, sous réserve d’étude et d’acceptation déﬁ nitive de votre dossier par le prêteur.Vous disposez d’un délai légal de rétractation de 14 jours calendaires révolus. Prêteur :LaBanque Postale Financement –SAàDirectoireetConseil de Surveillance. Capital social 2200 000 €. 1, avenue François-Mitterrand 93212 La Plaine Saint-Denis Cedex. RCS Bobigny n°487 779 035. Distributeur/intermédiairedecrédit :LaBanque Postale SA àDirectoireetConseil de Surveillance. Capital social 4631 654 325 €. 115, rue de Sèvres 75275 Paris Cedex 06. RCS Paris n° 421 100 645. VOUS AVEZ LE DROIT D’Y VOIR VRAIMENT PLUS CLAIR

Le simulateur rachat de crédit conso joptimisemescredits.fr En un coup d’œil, découvrez si le rachat de crédit (1) peut simpliﬁ er la gestion de votre budget.

et bureaux de poste

UN CRÉDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ÊTRE REMBOURSÉ. VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉS DE REMBOURSEMENT AVA NT DE VOUS ENGAGER. (1) La gamme rachat de crédit inclut le Prêt personnel 2en1 et le Regroupement de crédits. Offre réservée aux particuliers, sous réserve d’étude et d’acceptation déﬁ nitive de votre dossier par le prêteur. Vous disposez d’un délai légal de rétractation de 14 jours calendaires révolus. Prêteur : La Banque Postale Financement – SA à Directoire et Conseil de Surveillance. Capital social 2 200 000 €. 1, avenue François-Mitterrand 93212 La Plaine Saint-Denis Cedex. RCS Bobigny n°487 779 035. Distributeur/intermédiaire de crédit : La Banque Postale SA à Directoire et Conseil de Surveillance. Capital social 4631 654 325 €. 115, rue de Sèvres 75275 Paris Cedex 06. RCS Paris n° 421 100 645. 4 Grand Paris Vendredi 6 décembre 2019 Un verdict « i ncohérent » RATP et usagers paralysés par la grève jusqu’à lundi inclus. pour la partie civile La mobilisation contre la réforme des retraites, très forte jeudi, a été Viry-Châtillon Les encouraient la réclusion criminelle à reconduite « jusqu’à lundi » par « la perpétuité, les mineurs, quinze ans. quasi-totalité des agents grévistes peines à l’encontre des « Quel signal envoie-t-on aux voyous ? dans les assemblées générales », a accusés de l’attaque Qu’ils peuvent tenter de tuer des poli- appris l’AFP de sources syndicales. ciers et qu’ils prendront dix, peut-être de policiers en 2016 vingt ans ? » a pour sa part lancé Thibault Polémique sur les « cars Macron » sont jugées trop faibles de Montbrial, qui défend Jenny D., griè- entre Djebbari et Hidalgo. Le vement brûlée pendant l’attaque. secrétaire d’Etat aux Transports, Jean-Baptiste Djebbari, a accusé Il aura fallu près de treize heures à la Loi du silence jeudi la maire PS de Paris, Anne es)

cour d’assises des mineurs de l’Es- hiv A l’inverse, les avocats de la défense ont Hidalgo, de s’opposer à une rc

sonne, à Evry, pour délibérer. Une de- (a déploré un verdict trop sévère, compte augmentation des dessertes par mi-journée pour conclure huit semaines tenu notamment du jeune âge des accu- « cars Macron » dans la capitale, ce AFP d’audience d’une haute intensité. n / sés – l’aîné a aujourd’hui 24 ans – et du qu’a réfuté la Mairie. Le secrétaire

Mercredi soir, dans une salle pleine à mso manque d’éléments matériels. L’ attaque d’Etat avait annoncé mercredi soir Sa craquer, huit des treize accusés dans T. a beau avoir eu lieu en plein après-midi, le recours à ces cars privés longue l’attaque de quatre policiers à Viry- Quatre policiers avaient été blessés. tous les assaillants étaient masqués, et distance sur une ligne entre Saint- Châtillon, le 8 octobre 2016, ont été re- les quelques traces ADN relevées ne Denis et Massy via Paris. connus coupables de tentative d’homi- est également décrit comme celui d’un sont pas concluantes. Quant à la vidéo- cide volontaire sur personne dépositaire leadeur dans l’attaque. Cinq accusés surveillance, de mauvaise qualité, elle La tour Eiffel elle aussi à l’arrêt. de l’autorité publique et condamnés à ont été acquittés. est difﬁcilement exploitable. Plusieurs monuments des peines allant de dix à vingt ans de Un « verdict incohérent, a fustigé Le procès, tout comme l’avait été l’ins- emblématiques, dont la tour Eiffel, prison. Seul l’un des trois accusés mi- Laurent-Franck Liénard, avocat de deux truction, a été marqué par la loi du si- et une partie des musées de Paris neurs a été condamné (à dix-huit ans des victimes, Sébastien P. et Virginie lence. Les rares témoins qui ont ac- étaient totalement ou partiellement de réclusion criminelle), la cour écar- G. On reconnaît huit individus cou- cepté de parler en sont venus à disculper fermés jeudi en raison du tant ainsi l’excuse de minorité : le pables d’avoir cherché à tuer des poli- les accusés. Jeudi, le parquet général mouvement contre la réforme jeune homme était non seulement à ciers, mais on ne les condamne pas en n’avait pas encore indiqué s’il allait faire des retraites, selon ces dix jours de sa majorité, mais son rôle conséquence. » Les accusés majeurs appel du verdict. Caroline Politi établissements et le syndicat CGT.

Pour votresanté, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour.www.mangerbouger.fr 5 Grand Paris Vendredi 6 décembre 2019 Petit guide pour survivre à la foule Musées Plusieurs grandes expositions du moment attirent nombre de visiteurs. Quelques conseils pour les visiter (assez) sereinement ipa

Complet. L’ exposition du Louvre foisonnante exposition « Greco », qui, / S consacrée à Léonard de Vinci n’est par ses grands formats exposés, de- ison Lo plus visitable si vous n’avez pas pris mande de prendre du recul, était plu- V. soin de réserver un créneau horaire. tôt « clairsemée ». Du moins par rap- Les œuvres de Léonard de Vinci sont à voir au Louvre jusqu’au 24 février. Pour « Tolkien, voyage en Terre du port aux standards habituels. Milieu » à la Bibliothèque nationale V Préparer sa visite. Attention, la V Venir tôt ou tard. Alors oui, c’est V Jouer la contre-programmation. de France, il faudra aussi prendre soin mode est aux expositions sans car- un peu un conseil facile. Mais en ces Si vous sortez un peu des grandes de réserver. Comme chaque année, tel, sans explication. C’est le cas de temps de fortes affluences dans les expositions, vous pourrez trouver les expositions blockbusters vont affi- « Bacon en toutes lettres » au Centre expositions, il devient vital d’arriver des visites enthousiasmantes et un cher complet tout l’hiver. Mais ne per- Pompidou. Pour cette visite comme aux heures vaguement creuses, à sa- peu moins bondées. Optons pour dez pas espoir, il y a quelques astuces pour d’autres, passionnantes mais voir à l’ouverture ou au plus près de celles des musées du quai Branly et pour éviter de connaître la foule. riches et bondées, mieux vaut préparer la fermeture des nocturnes. Autre Jacquemart-André. Le musée Jacque sa visite en se renseignant en amont conseil du même ordre : prévoyez Chirac a imaginé « 20 ans », une expo- V Remercier la grève. Le constat sur ce que l’on va voir. Ainsi, une fois un temps de visite assez long. Pour sition érudite sur la constitution de sa est sans appel. Mis à part ceux qui sur place, vous pourrez profiter plei- Tolkien à la BNF par exemple, trois collection. Cette visite vous permettra n’ont pas pu ouvrir, les musées étaient nement des œuvres. Ce conseil s’ap- heures ne seront pas de trop. Cela d’enrichir votre réflexion sur la ques- plutôt vides jeudi. Partie pour durer, plique à « Léonard de Vinci », qui a vous évitera de trépigner quand ça tion des restitutions d’œuvres d’art cette grève peut s’avérer une béné- été accompagnée par plusieurs édi- n’avance pas, et d’assimiler les nom- à leur pays d’origine. L’ autre exposi- diction. Ainsi, au Louvre, il y avait des tions spéciales de magazines cultu- breuses informations. Mais tout le tion, au musée Jacquemart-André, places à prendre pour visiter l’expo rels, et de beaux livres. Le plus com- monde n’a pas l’emploi du temps adé- présente une collection privée, rare- « Léonard de Vinci » grâce aux gens plet reste la monographie éditée par quat (encore un argument en faveur ment ouverte au public, la collection qui ne sont pas venus… De même, la Citadelles & Mazenod. de la grève, oups). Alana. Benjamin Chapon

L’agenda du week-end La météo à Paris AUJOURD’HUI DEMAIN 22 h-6 h SAMEDI possession des allées du Jardin des matinaprès-midimatin après-midi Release Party à La Station plantes à la nuit tombée. Le groupe dDamage fait Tarifs : de 13 € à 15 €. Place Valhubert (5e). sa release party de son dernier M° Gare-d’Austerlitz. album Brother vs Brother. Cette soirée rendra hommage 13 h-23 h SAMEDI-DIMANCHE à Fred, aîné du duo, décédé en 2018. La fripe, c’est chic 2 °C 7 °C 6 °C 11 °C Tarifs : 10 €-13 €. 29, avenue de la Porte- Crush On investit le Point éphémère d’Aubervilliers (Paris, 18e). pour un Christmas Market. M° Porte-de-la-Chapelle. L’occasion de trouver des cadeaux ET EN FRANCE pour tata Odile. Au choix : de la fripe, La pluie fait des effets 18 h-23 h SAMEDI des créations, une troc party, Une plongée lumineuse un atelier customisation et un DJ de Manche dans les océans pour assurer l’ambiance musicale. Les pluies du nord-ouest Les poissons, pieuvres et bernard- Si tu ne peux y aller samedi, entrent un peu plus l’hermites de l’exposition « Océan en Crush On remet ça dimanche. à l’intérieur des terres. voie d’illumination » prennent Gratuit. Quai de Valmy (Paris, 10e). M° Jaurès. Avec elles, les températures sont en hausse. Pour figurer dans l’agenda, écrivez à [email protected]. Sur la moitié sud de la France, le ciel peut se voiler Tous les jours, suivez l’actualité progressivement. avec de votre région et participez ! vous [email protected]

6 GOURMANDISES pour Vendredi 6 décembre 2019

Dans le panier C’était bien chez Colette de Gault&Millau Le restaurant Des bulles pour les fêtes Depuis vingt ans, Erick De Sousa cultive Le jeune chef Josselin ses vignes en biodynamie, et pro- Marie propose une duit une gamme de champagne de très haut niveau, aujourd’hui cuisine soignée et conduite par ses enfants. La d’inspiration bretonne cuvée Réserve, belle entrée de gamme, est tout en élégance. PARIS (5e). En reprenant l’ex-Chan- Au nez, les notes de kum- tairelle, le jeune chef breton Josselin bawa et de peau d’agrume Marie n’a pas fait les choses à moi- laissent place à la craie. tié : sa Table de Colette est la première En bouche, on trouve un usa So table écoresponsable et zéro carbone équilibre entre fruit mûr De e de Paris. Notre bénéficiaire de la dota- et tension minérale, sur tion Gault&Millau pour les jeunes ta- fond de petites notes pagn lents a su insuffler une atmosphère grillées. Idéal pour les Cham paisible, joyeuse et bienveillante. En fêtes, avec des gambas. cuisine règne la même implication, des Prix : 42 €. www.champagnedesousa.com amuse-bouche jusqu’aux mignardises. Le tourteau de Bretagne dans l’esprit Il est frais mon poisson d’un millefeuille, pamplemousse et pi- La poissonnerie Ebisu utilise la ment d’Espelette, la lotte, chou-fleur, technique japonaise d’abattage tradi- agrumes et coquillages ou le colvert, tionnel ikejime, qui assure une fraîcheur champignons des sous-bois, cassis et incomparable. On peut ainsi conserver croquette de cuisses confites prouvent une quinzaine de jours le poisson avant la maîtrise d’une cuisine d’inspiration de le manger cru. Patrick Fernandez, bretonne. La fête est totale et la cave le patron, cumule vingt années d’expé- ette

regorge de très bons plans de 20 à 30 €. Col rience et propose des tapas de poissons A partir de 39 €. Note G&M : 14,5/20 ( ). e crus à déguster sur place. e d e La Table de Colette, 17, rue Laplace, abl Ebisu, 30, rue du Chemin-Vert, Paris (11 ). e Paris (5 ). Tél. : 01 46 33 18 59. La T Tél. : 09 50 76 38 66.

.&-% (4 6-4DJ(/ $ 20

!! /($'.%)# *) "-+,)*&% 10! @-/5(HJ4L+ 7(4H((HM(.HJ34 1)'(,)1$

+" I% ;#:%,8%M* (,

&. FF *,@<8: 7'I<5 1 %L8-L

K?:*;K<9K>?: '!: @,K?9%?,?9

@L #-86=<3?-3?"=D- 7AJEK0EJAE2FE2F CCC1.E2)(D(4H(1"/

8 ActuAlité Vendredi 6 décembre 2019 La réforme ne passe pas chez les profs Grève Les enseignants craignent pour leurs futures ##JEV#144-84-https://tinyurl.com/wa32bp3##JEV# pensions si leurs salaires ne sont pas revalorisés

Ils sont inquiets pour leurs vieux jours. Les enseignants étaient nombreux à faire grève jeudi, pour protester contre la réforme des retraites. Dans le premier degré, le taux de grévistes était de 51 % et dans le second, de 42 %, selon les chiffres communiqués par le ministère de l’Education. Sans sur- s prise, les syndicats du primaire et du te nu

secondaire font état d’une mobilisa- Mi 0 tion encore plus forte, de 70 % à 75 %. 2 y /

Les enseignants pourraient être les ro

grands perdants de la réforme, s’il n’y elab

a pas d’action corrective du gouverne- C. D ment à leur égard. Les syndicats re- Dans la cité phocéenne, de nombreux enseignants ont marché contre la réforme des retraites, jeudi. doutent qu’ils soient pénalisés par la refonte du système, qui prévoit une re- conﬁance. Trop de questions sont en « Je perdrais 800 € par mois », traite calculée sur l’ensemble de la car- suspens sur le montant ou le calen- rière et non plus sur les six derniers drier de la revalorisation salariale. Nous dénonce une enseignante à Marseille mois d’activité. ne voulons pas que le gouvernement agisse uniquement sur les primes, Jeudi, sur le Vieux-Port à Marseille, touche aussi les agents territoriaux « Des questions en suspens » mais aussi sur les niveaux de rému- de nombreux enseignants expriment spécialisés des écoles maternelles, Jean-Michel Blanquer a tenté de les nération », souligne Frédéric Marchand, leur colère contre un projet de réforme si bien que 400 des 444 écoles mar- rassurer par écrit. En compensation du secrétaire général de l’Unsa éducation. des retraites « dévastateur ». « Aucune seillaises étaient fermées sur le temps nouveau mode de calcul, les retraites Autre crainte : que la réﬂexion sur le profession ne peut accepter de perdre périscolaire, assure de son côté FO. intégreraient les primes et indemni- métier, prévue avec la revalorisation sa- 30% sur sa retraite », dénonce Laurent tés. Problème, les enseignants en per- lariale, s’accompagne d’une détériora- Tramoni, secrétaire académique du 400 écoles sur 444 çoivent peu. tion des conditions de travail. Snes-FSU Aix-Marseille, à la tête d’un ont été fermées dans Du côté des syndicats, certains doutent En attendant, les concertations se pour- imposant cortège unitaire. Selon la po- de l’engagement du ministre. Le Snes- suivent. Le gouvernement fera des an- lice, 25 200 personnes ont manifesté la ville sur le temps FSU a mis en place un simulateur des nonces mi-décembre. « En janvier, le dans la ville, 150 000 selon la CGT. périscolaire, selon FO. futures retraites, agitant la menace ministère et les organisations syndi- « J’ai fait le calcul, je perdrais 800 € de pertes pouvant aller de 300 à 900 € cales travailleront à des scénarios de par mois sur la retraite que je devrais Florent, 34 ans, professeur en collège par mois sur les pensions. Ce qui a revalorisation salariale », explique-t-on toucher », témoigne Séverine, 46 ans. à Istres, a le sourire large et l’humour fait bondir le ministre de l’Education : rue de Grenelle. Reste à savoir si les Professeure de français en collège, elle au diapason : « Je suis à 1783 € par « Quand je vois les simulateurs qui cir- professeurs maintiendront la pression est entrée à 28 ans dans l’Education na- mois après sept ans d’ancienneté. culent pour faire croire qu’il y aura une d’ici là. Des assemblées générales tionale. Le taux d’enseignants grévistes Pour une retraite à taux plein, il fau- baisse, ce n’est pas sérieux car, en réa- étaient prévues jeudi soir pour déci- dans les écoles, collèges et lycées est drait que je travaille jusqu’à 71 ans. lité, nous garantissons qu’il n’y en aura der de la suite. Le Snes-FSU a d’ores de 51,49 % dans l’académie selon le rec- J’espère que j’aurai un hologramme pas », a-t-il déclaré mardi. « Nous ne et déjà appelé à une mobilisation le torat, proche de 75 % selon les syndi- comme Mélenchon ! » disposons d’aucun élément pour faire 10 décembre. Delphine Bancaud cats. Le mouvement de ce 5 décembre A Marseille, Caroline Delabroy Des policiers se sont aussi mobilisés

Devant le commissariat du 14e ar- Dans un courrier, Christophe Castaner, rondissement de Paris, ils sont une ministre de l’Intérieur, distingue les Entre 806 000 et 1,5 million la direction, en précisant que 90% petite centaine de policiers à avoir policiers affectés sur la voie publique de manifestants en France. des TGV seront annulés, ainsi que répondu, jeudi, à l’appel lancé par et ceux qui travaillent dans les bu- Selon le ministère de l’Intérieur, 70% des liaisons TER. le syndicat Alliance. Ils s’opposent reaux. « Les droits à un départ anticipé 806 000 personnes sont descendues à la réforme des retraites envisa- resteront ouverts comme aujourd’hui, dans la rue, jeudi, contre la réforme Hommage d’Edouard Philippe. gée par le gouvernement. « Les col- sans changement » seulement pour des retraites. Ils étaient plus En dépit des incidents, le premier lègues veulent conserver le statut les premiers. Une proposition loin de de 1,5 million, d’après la CGT. ministre, Edouard Philippe, a spécial du policier, explique le se- satisfaire le syndicat. « Le gouverne- « rendu hommage » aux syndicats, crétaire général du syndicat, Fabien ment sous-estime notre pouvoir de 90 % des TGV annulés. Le traﬁc notant que dans « un grand nombre Vanhemelryck. C’est un acquis qu’on nuisance », alerte le secrétaire gé- SNCF sera « encore très perturbé » de villes », les manifestations ne doit pas perdre. » néral d’Alliance. Thibaut Chevillard ce vendredi par la grève, a annoncé « se sont bien passées ». 9 ActuAlité Vendredi 6 décembre 2019 Le gouvernement joue la sérénité Grève Après les manifestations contre le projet de réforme des retraites, l’exécutif assure que la porte des négociations reste ouverte FP Le bras de fer est engagé. Entre Ce qu’on attend maintenant, c’est que n / A

800 000 et 1,5 million de personnes le gouvernement prenne la mesure de ari

ont défilé en France contre le pro- cette mobilisation, qu’il comprenne L. M jet de réforme des retraites du gou- que ce système universel est une mau- la porte-parole du gouvernement, Sibeth Ndiaye, jeudi. vernement ce jeudi. Et face à cette vaise idée », a lancé Yves Veyrier, se- mobilisation proche de celles des crétaire général de FO. Ndiaye. La majorité maintient donc d’attentisme, un round d’observation, grands mouvements de 1995 ou de son plan de bataille : laisser passer pour voir si le mouvement va mourir 2010, le gouvernement joue pour « Des marges de négociation » la contestation et poursuivre les né- de lui-même ou perdurer. » l’heure l’apaisement. « A travers ces Les syndicats entendent maintenir gociations avec les syndicats. « Le Le mouvement est-il comparable à chiffres, on peut dire que le pari est la pression. Philippe Martinez a indi- haut-commissaire Jean-Paul Delevoye ceux de 1995 ou de 2010 ? « L’horizon réussi pour les syndicats », estime qué que la grève serait « reconductible achèvera les consultations avec les des Français est plus proche du mou- Philippe Moreau Chevrolet, profes- pour un certain nombre de secteurs ». partenaires sociaux en début de se- vement des “gilets jaunes” d’il y a un seur de communication politique à En face, le gouvernement a voulu mon- maine, puis le Premier ministre s’ex- an », estime l’universitaire. Qui avertit : Sciences po et dirigeant de l’agence trer sa sérénité, en se réunissant pour primera vers le milieu de la semaine « Il y a la crainte de repartir vers un MSBG Conseil. un long Conseil des ministres autour prochaine sur l’architecture générale affrontement long, lourd, qui pourrait « Ça s’annonce bien, c’est une très du président. Emmanuel Macron de la réforme », a indiqué l’Elysée. vite devenir ingérable. » Reste donc forte mobilisation dans le public est « calme et déterminé à mener Cette stratégie du gouvernement pour le gouvernement, selon lui, « à comme dans le privé », s’est réjoui cette réforme », a indiqué l’Élysée. Il est pour l’heure classique, reprend parler d’une seule voix, avec clarté, Philippe Martinez, secrétaire géné- « reste des marges de négociation » Philippe Moreau Chevrolet : « Il n’est pour expliquer les choses et dire ral de la CGT, depuis le défilé. « On pour prendre en compte « les situa- pas dans une logique d’affrontement qu’on peut rediscuter. Alors, il aura n’a pas vu depuis très, très longtemps tions spécifiques », a aussi assuré la mais de conciliation, pas sur le fond, une chance. » une telle adhésion à la mobilisation. porte-parole du gouvernement, Sibeth mais sur la forme. C’est une posture Philippe Berry 10 ActuAlité Vendredi 6 décembre 2019

Ile de France

##JEV#171-54-https://tinyurl.com/y5csw9sj##JEV#

PIONNIER DANS ) L’APPRENTISSAGE on ati

DEPUIS 1990 tr llus (i AFP eau / ann T F. la victime est décédée à l’âge de 51 ans après deux ans de prise du Mediator. « J’ai senti son

DEVENIRINGÉNIEUR-E dernier souffle » par l’apprentissage Affaire Mediator La fille de l’une des victimes Après un bac +2 du médicament a témoigné jeudi et dénoncé un système qui « se fout des vies abîmées » Al’occasion de la Semaine de l’apprentissage dans l’Industrie,découvre le métier d’ingénieur-e et formetoi en Les débats techniques menés depuis « Pour nous, au départ, c’est une fa- apprentissage aux métiers de demain. trois mois devant le tribunal correction- talité, reprend Lisa Boussinot. On sait nel de Paris dans le cadre du procès du qu’elle est décédée d’un œdème pul- 6filières sont proposées pour faire son choix de métier : Mediator ont laissé place, jeudi, au récit monaire, c’est tout. On encaisse pen- -Généraliste implacable des dernières minutes de dant six ans avant de découvrir le livre -Spécialité Mécanique Pascale Saroléa, décédée à 51 ans après d’Irène Frachon. » -Spécialité Génie Nucléaire deux ans de prise régulière du Mediator. -Spécialité Génie Électrique Un récit délivré à la barre par sa fille, Servier a contre-attaqué -Spécialité Systèmes Électroniques Lisa Boussinot, qui est à l’origine, avec La plainte de la famille contre les labo- son père et son frère, de la première ratoires Servier va entraîner une vio- -Spécialité Systèmes d’Informations et Génie Industriel plainte pour homicide involontaire dé- lente contre-attaque de ces derniers. posée dans cette affaire. « Jacques Servier avait qualifié les trois Une formation d’excellence grâce aux 3écoles d’ingénieurs La nuit du 8 mars 2004, Lisa Boussinot personnes décédées dans ce dossier, partenaires :CESI, Cnam et Epf. tente d’apaiser sa mère, qui se plaint de dont ma mère, d’incident bruyant et de ne plus pouvoir respirer. « Je savais pas chiffres marketing », se souvient Lisa qu’elle était en train de mourir, en fait, se Boussinot. « Dans ce système, les vies souvient-elle. De la mousse blanche et abîmées, on s’en fout, condamne-t-elle. rosée sortait de sa bouche et de son nez. On crie au complot, à une instruction à PORTES Au moment où les pompiers arrivent, charge. Ça veut dire quoi ? Que moi, la ma mère me dit : “Je vais mourir.” Et fille d’une victime, je fais aussi partie d’un OUVERTES j’ai senti son dernier souffle. » Dans la clan qui a comploté contre Servier ? » 7décembre 2019 salle, le public est pétrifié. Au premier Face aux magistrats, Lisa Boussinot a 93 bd de la Seine rang, la pneumologue de Brest à l’ori- émis le souhait qu’ils « sanctionnent les gine de l’affaire, Irène Frachon, peine à manquements du passé pour que ça ne RER ANanterre-Ville cacher son émotion. se reproduise plus ». Hélène Sergent 01 55 17 8080 contacts@cefipa.com

Plongedans les coulisses de l’industrie La famille du Français tué à Bogota Dévastatrice rougeole. La rougeole en veut à Thales. Le maire de la a tué 142 000 personnes dans le et viens participer àl’escape game nouvelle génération. commune (près de Toulouse) où vit monde en 2018, a alerté l’OMS jeudi, la famille de l’ingénieur assassiné alors que le vaccin contre ce virus ww.cefipa.com en Colombie lundi a indiqué que très contagieux existe depuis cette dernière était « très remontée cinquante ans. contre Thales », qui avait « d’abord suspendu sa mission pour des Adopte un animal. Le Noël des raisons de sécurité, animaux de la SPA, c’est ce week- avant de la maintenir ». end, dans 62 refuges (la-spa.fr). 11 ActuAlité Vendredi 6 décembre 2019 12 20 MINUTES AVEC Vendredi 6 décembre 2019 Estelle Mossely, boxeuse professionnelle « Pour une femme, il y a des aléas plus compliqués à gérer »

Egalité Chaque vendredi, es un témoin commente nut Mi un phénomène 20 ak / de société uszcz O. J Enceinte, Estelle Mossely, championne olympique en 2016, n’envisage ni d’arrêter ses entraînements de boxe, ni de stopper ses combats hors ring.

Estelle Mossely plaisante sur sa nouvelle gros- Etre performante, c’est la manière la plus simple. à-côtés. Pour faire bouger les choses demain, il sesse : « Quand j’attendais Ali [son premier en- Le sport, c’est comme la vie. Même si, pour une faut peut-être qu’on ait des interlocutrices et des fant], c’était l’été. Là, il faut que j’aille faire les ma- femme, il y a des aléas plus compliqués à gérer que décideuses pour qu’elles prennent en considéra- gasins, je n’ai rien à me mettre. » Elle est comme pour les hommes, je pense. C’est une fois la per- tion la condition des sportives. ça, la boxeuse, championne olympique en 2016, formance atteinte qu’on se rend compte que c’est Devenir mère, nature, sympathique et toujours prête à partager possible. J’ai passé dix ans en équipe de France et ça bouleverse quoi dans ses combats, sur et en dehors du ring. A 27 ans, j’étais une grande gueule. Mais je savais que j’étais une vie, dans une carrière ? Le contexte elle raconte à 20 Minutes ses engagements, avec tranquille tant que je performais. C’est la même L’ entraînement, l’organisa- Telle une Megan son programme de sport scolaire Boxons les pré- chose pour le public : il s’intéresse et adhère quand tion, tout a changé. Le milieu Rapinoe (Ballon d’or jugés, et comment elle tente de faire avancer les résultats sont là. Je trouve que ce sont à de la boxe professionnelle est et championne du la condition des femmes, no- ces personnes qui réussissent qu’il re- cependant plus adapté à ma monde de football) tamment dans le monde du vient de batailler pour faire bouger situation actuelle, puisque je aux Etats-Unis, sport : « Sur toutes les fédé- « Le sport est les lignes. Ça explique en grande ne dépends plus d’une équipe la boxeuse Estelle rations françaises de sports à l’image de ce partie mon engagement, qui a qui m’envoie aux quatre coins Mossely fait partie de olympiques, une seule est di- qu’il se passe besoin de la prouesse de départ du monde. Je suis indépen- ces athlètes qui se rigée par une femme. » qui marque les esprits, mais qui dante et je crée mon équipe battent pour leur dans le monde. » doit s’inscrire dans la durée pour autour de moi : je vais cher- sport comme pour Vous considérez-vous être efficace. cher mon coach, mon prépa- leur condition, comme féministe ? Le rôle de la femme dans le sport en rateur physique, voire mes bataillant pour Oui, mais pas dans l’extrême. Je n’ai général est-il un reflet de la société ? diffuseurs. C’est moi qui dé- donner aux femmes aucun problème à revendiquer certaines quali- Le sport est à l’image de ce cide où je vais boxer toute leur place. tés que les femmes peuvent avoir, certaines dif- qu’il se passe dans le monde. et je peux férences aussi, et à les mettre en avant. Il y a des J’ai choisi le créneau spor- « P our cette donc orga- thématiques sur lesquelles on a plus de besoins, tif, car c’est ma passion et niser mon quotidien autour de où on doit pousser pour plus de visibilité. Mais, d’un c’est ce que je connais le grossesse, je ne mon fils. Là, pour cette gros- autre côté, je comprends que la médiatisation du plus, mieux encore que mon suis pas vraiment sesse, je ne suis pas vraiment sport fasse des différences entre les hommes et travail d’ingénieure informa- en pause. » en pause, je continue à m’entraî- les femmes, parce que le sport, ça reste la perfor- ticienne. Cependant, je suis ner, de manière aménagée évi- mance et, physiologiquement parlant, les hommes persuadée qu’on retrouve ces demment. Mais je sais très bien nous dépassent. Ils vont plus vite, ils sont plus situations partout. Quand je parle que je vais reprendre, contrairement à ma puissants. Donc ce n’est pas dans l’extrême du de peu de représentations dans les ins- première grossesse. Ça me permet de vivre tous « On est tous égaux ». tances fédérales aux postes-clés, aux postes de les aspects d’une pause pour maternité, d’être Vous avez dit : « La boxe est un sport masculin dirigeantes, on retrouve les mêmes problèmes en une athlète qui se projette dans l’après, dans la où la performance féminine n’est pas autant entreprise. C’est une des raisons pour lesquelles reprise de son sport. Soit l’un des axes de considérée. » Quelle est la recette pour s’intégrer j’ai créé mon association, pour aider les sportives développement de mon association. dans un monde d’hommes ? de haut niveau dans leur pratique et dans tous les Propos recueillis par Laure Gamaury Lily rêvait d’être pompier. C’est fait.

Avec la participation des équipes de soins, de sa famille et du Centre d’Incendie et de Secours de la Baie de Canche, l’Association Petits Princes a pu réaliser le rêve de Lily. En 32 ans, l’association a déjà réalisé 7 700 rêves d’enfants gravement malades, leur permettant de partager un moment hors du temps avec leur famille et de puiser l’énergie indispensable face à la maladie.

Depuis 2007, la Fondation Bouygues Telecom apporte son soutien à l’Association Petits Princes et, chaque année, nos collaborateurs donnent de leur temps avec cœur pour l’aider à mener à bien sa mission : réaliser de nombreux rêves d’enfants.

Pour en savoir plus sur les actions de la Fondation Bouygues Telecom et de l’Association Petits Princes, prenez ce QR Code en photo. 14 Dix News Vendredi 6 décembre 2019

Attention à ce que vous Le Doodle de Google, Vénus surgit 2 dites devant votre chien 5 la pluie, ça le botte Les chiens ont la faculté de reconnaître un même mot prononcé par des incon- des profondeurs nus, une prédisposition à la compréhen- sion du langage que l’on pensait réser- vée aux humains, selon une étude parue dans Royal Society. Les rats avaient déjà démontré des capacités identiques, pa / Si

mais avec un entraînement préalable. AP i / sk in ip

Patrick Sébastien tourne D. L 3 à la place des serviettes Jeudi, Google a choisi de mettre à « Le Plus Grand Cabaret du monde », l’honneur dans son Doodle du jour bientôt en tournée dans « tous les les « Wellies », surnom donné au Zéniths de France ». C’est ce qu’a an- Royaume-Uni aux bottes en caout- noncé Patrick Sébastien sur le pla- chouc Wellington. Cette journée avait teau de « Touche pas à mon poste ! » été choisie car c’était l’anniversaire du sur C8, où il était invité mercredi soir. jour le plus pluvieux de l’histoire bri- ap

Inr L’ interprète de Tournez les serviettes tannique. Le 5 décembre 2015, il était La statuette est dans un état de conservation exceptionnel après 23 000 ans. a répondu à Cyril Hanouna : « La télé, en effet tombé 34 cm d’eau sur une c’est ﬁni. Dans ma tête c’est clair. » zone du comté de Cumbria. L’ été dernier, une nouvelle campagne La taille ne fait pas tout, puisque cette de fouilles archéologiques sur le site de sculpture que les archéologues consi- Renancourt, à Amiens, a été menée par dèrent comme remarquable mesure Jay-Z fête ses 50 ans Un produit de beauté qui l’Inrap (Institut national de recherches 4 cm de haut. La Vénus, sculptée dans 4 et son retour sur Spotify 6 coûte la peau des faces archéologiques préventives). Elle a no- de la craie, s’inscrit dans la pure « tradi- Les morceaux en solo du rappeur Jay-Z Un groupe de cosmétiques a lancé mer- tamment permis de mettre au jour une tion stylistique gravettienne » : volume ont fait leur retour mercredi sur Spotify, credi la commercialisation au Japon statue de femme paléolithique, pré- du fessier, et cuisses et seins hypertro- qui les avait retirés il y a deux ans et d’un masque facial hydratant révolu- sentée pour la première fois mercredi. phiés. La belle dame a sans doute été demi. « Joyeux anniversaire, Hov, bon tionnaire. Il serait le premier produit Cette Vénus gravettienne est dans un oubliée sur place il y a 23 000 ans par retour sur Spotify », a écrit l’entreprise au monde à produire une « peau » en état de conservation exceptionnel mal- une tribu de chasseurs gravettiens. sur Twitter, utilisant l’un des surnoms nanoﬁbres, qui crée un effet de serre gré son âge très (très très) avancé. A Lille, Mickaël Libert de Jay-Z, qui a fêté ses 50 ans mercredi. pour la peau en dessous. Prix : 416 €. 15 Dix News Vendredi 6 décembre 2019

Un Spitﬁre construit il y La Céline Dion des Nos internautes 7 a 76 ans bat un record 8 années 1990 de retour 10 ont du talent Un Spitﬁre a atterri au Royaume-Uni Pour lancer sa nouvelle fonctionna- jeudi après avoir réussi un tour du lité d’achat en ligne, Instagram a fait monde, une première pour cet avion appel à Céline Dion. Dans une vidéo mythique symbole de la bataille d’An- déjantée, la diva revisite avec humour gleterre de 1940. Vieux de 76 ans, l’engin son style des années 1990. Si vous vous a effectué un périple de 43 500 km dans êtes moqués de ses chapeaux de cow- une trentaine de pays. Sur les quelque boy, de ses lunettes à la Polnareff ou de 20 000 appareils construits, il en reste ses vestes courtes en jean délavé, vous une cinquantaine en état de voler. allez (peut-être) réviser votre jugement. « Ils s’en prendront aux retraites », avait dit Mitterrand, selon Royal Il était depuis un an au pouvoir, lorsque prononcé par Ségolène Royal en 2011, à en 1982 une loi abaisse l’âge de la re- Jarnac, sur les terres de l’ancien pré- traite de 65 à 60 ans, comme le pré- sident. Celui-ci est toujours sident l’avait promis pendant disponible sur Dailymotion. sa campagne. Est-ce pour Selon l’ancienne candidate r cela qu’une phrase sur les à l’élection présidentielle ude retraites attribuée à François de 2007, la phrase avait été dite par Mitterrand resurgit sur les réseaux François Mitterrand « lors du dernier Le Bo sociaux ? « Ils s’en prendront aux re- Conseil des ministres de 1993 » : « Nous jean traites, à la santé, à la Sécurité so- sommes plusieurs ici à nous souve- erme

ciale, car ceux qui possèdent beau- nir de ce message prémonitoire qu’il M. D coup veulent toujours posséder plus, nous adressait. Vous vous battrez le et les assurances privées attendent dos au mur, avait-il dit à son gouverne- Cette photo nous a été envoyée par Michel Dermejean Le Bouder, de faire main basse sur le pactole », ment. Il savait la rudesse de ce com- 72 ans, par la poste. Merci à lui ! aurait déclaré l’ancien président de bat permanent. » A l’été 1993, Edouard Vous êtes doué pour la photographie ? Envoyez vos images à [email protected] la République. Balladur avait entrepris une réforme ou postez-les sur Instagram avec le hashtag #nosinternautesontdutalent

La citation est reprise par plusieurs des retraites. Mathilde Cousin Vos photos ne seront destinées qu’à cette rubrique. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données : internautes depuis mercredi matin. 20 Minutes lutte contre les fake news. https://www.20minutes.fr/politique-protection-donnees-personnelles Elle provient en réalité d’un discours Un doute ? Ecrivez à [email protected] 16 Week-end Vendredi 6 décembre 2019 s Plu ages Im tty Ge ck / iSto Aujourd’hui, l’analyse des gènes permet de faire une liste des caractéristiques physiques, mais la recherche n’est pas très avancée. La gêne de la collecte d’ADN Ethique Pourra-t-on le média The Conversation l’anthropo- chargé de recherches au Laboratoire [visage d’une personne-ADN de cette logue et biologiste Joëlle Vailly, direc- d’analyse et d’architecture des sys- même personne], on peut espérer ap- bientôt réaliser un trice de recherches au CNRS. tèmes du CNRS. prendre des choses », explique Jean- portrait-robot à partir Avec l’ADN, aujourd’hui, on peut déter- « Par apprentissage, l’intelligence ar- Luc Dugelay. Pour l’instant, ces deux miner la couleur de vos yeux, la cou- tificielle saura mieux définir quelles mondes la plupart du temps séparés d’une goutte de sang, leur de votre peau, d’où viennent vos caractéristiques du visage sont liées pour des raisons éthiques. Les méde- comme les Chinois ancêtres, mais la recherche n’est pas à quelles caractéristiques exactes cins ne récoltent pas des informations très avancée. Après analyse des gènes, d’une séquence ADN », observe ADN de leurs patients, par exemple. essaieraient de le faire ? ce n’est pas un portrait à proprement Jean-Luc Dugelay. Pour cela, il faut Bien que l’article du New York Times parler qui est réalisé, mais une liste des grandes bases se veuille anxiogène La Chine est-elle en train de doubler des caractéristiques physiques de la de données anno- « Il y a rarement sur la question des tout le monde sur le terrain du phé- personne. « Le but est de fournir à la tées, c’est même de technologies usages que pour- notypage d’ADN ? Selon un article du police des informations le plus pré- le nerf de la guerre. rait faire la Chine du New York Times paru mardi, l’Empire cises possible, insiste François-Xavier Plus la machine est de progrès neutres. » phénotypage ADN, du Milieu tente de créer des por- Laurent, docteur en génétique à la po- nourrie par des mil- Jean-Luc Dugelay, spécialiste ses champs appli- traits-robots à partir d’un échantillon lice t echnique et scientifique. Il est liers d’exemples, de traitement de données catifs sont difficiles d’ADN (salive, sang, impossible de pro- plus elle aura la ca- à imaginer. Comme peau, cheveux…). « Il est impossible duire un visage au- pacité d’établir des corrélations entre toute technologie, elle pourra être uti- Mais qu’est-ce que de produire jourd’hui. » Mais on des petites séquences d’ADN et des ca- lisée à bon escient, pour la santé par le phénotypage un visage grâce à peut certainement ractéristiques physiques. Avec sa col- exemple, ou à mauvais escient, pour d’ADN permet-il de imaginer aller beau- lecte massive, la Chine l’a bien com- réprimer des minorités ethniques faire aujourd’hui ? Et l’ADN aujourd’hui. » coup plus loin dans pris. D’autant qu’elle est en train de comme les Ouïgours (la thèse envi- que peut-on espérer François-Xavier Laurent, le futur. prendre de l’avance sur le terrain de sagée par le New York Times). « Soit savoir demain sur docteur en génétique Une question se l’intelligence artificielle et de la recon- on bloque le progrès technologique, un individu à partir pose : jusqu’où l’ADN naissance faciale. soit on guide les bons choix, mais il y a d’une goutte de sang ? définit-il le physique ? « Et surtout, « Si vous avez, d’une part, une base rarement de technologies de progrès qu’est-ce qui de l’ADN transpire visuel- ADN et, d’autre part, une base de vi- neutres », insiste Jean-Luc Dugelay. Et De grandes bases de données lement de vous ? », s’interroge Jean- sages [ce que la Chine commence à la France a tout intérêt à rester dans Le phénotypage d’ADN est autorisé de- Luc Dugelay, professeur à Eurecom avoir grâce à son système de recon- la course pour peser sur les ques- puis cinq ans et permet parfois de faire Sophia Antipolis et spécialiste du trai- naissance faciale généralisé] qui per- tions éthiques. Laure Beaudonnet avancer des enquêtes dans le monde tement de données et de l’image. Il faut met de définir des paires annotées avec Maureen Songne judiciaire. La police technique et scien- faire le pari que les traits du visage sont tifique a reçu 61 demandes, et certaines directement encodés dans le génome. ont aidé à résoudre des affaires. Cette Or, dans le physique, il y a une part de « Une chance de succès peu prédictible » technique « vise à établir des corré- génétique et une part liée au mode « L’ assignation d’un visage avec une forte certitude demandera beaucoup lations entre des petites séquences de vie. Le surpoids, la consommation d’argent et d’infrastructures, avec une chance de succès peu prédictible, d’ADN et des traits caractéristiques d’alcool, de drogues peuvent modifier explique Aurélien Bancaud. Il faudra séquencer une large population de l’apparence physique ou de l’ori- notre apparence. « Les paramètres épi- d’individus, cibler une série de gènes et les caractériser par bio-informatique gine géographique, de façon à orien- génétiques [quand l’environnement in- pour constater d’éventuelles corrélations entre les gènes et le visage. » ter les enquêtes policières lors de la fluence les gènes] ne sont pas négli- L’ intelligence artificielle jouera un rôle important dans l’analyse des données. recherche de suspects », détaille pour geables », confirme Aurélien Bancaud, DE NOËL

UNIQUEMENT CE WEEK-END* -30%** SUR LES SAUMONS FUMÉS 6 TRANCHES - MONOPRIX GOURMET ORIGINE ÉCOSSE ET NORVÈGE

* Offre valable uniquement les 7 et 8 décembre. Le 8 décembre uniquement pour les magasins ouverts le dimanche. ** Remise immédiate en caisse sur le prix affi ché. Offre non cumulable avec toute autre offre ou promotion en cours. Monoprix – SAS au capital de 78 365 040 € - 14-16, rue Marc Bloch – 92110 Clichy – 552 018 020 R.C.S. Nanterre – – Pré-presse :

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR 18 Culture Vendredi 6 décembre 2019 Vivre pour le meilleur Alain Souchon remporte Musique A quoi le prix de l’album de l’année. Ame Fifties d’Alain Souchon a reçu a ressemblé la le prix de l’album RTL de l’année dernière décennie 2019, a annoncé la radio jeudi. Le prix lui sera remis lors d’une soirée de Johnny Hallyday ? spéciale, diffusée le 31 décembre sur RTL de 20 h 15 à 22 h. Il y a deux ans jour pour jour, Johnny Hallyday rendait son dernier soufﬂe et HBO commande une minisérie ouvrait sans le savoir un triste chapitre sur le scandale du Watergate. de son histoire : la guerre des clans. La chaîne américaine HBO a donné Un épisode qui nous ferait presque ou- son feu vert à la production blier que, avant d’être un père de fa- d’une minisérie sur le scandale mille divisée, Johnny était un artiste qui du Watergate, avec les acteurs allumait le feu. Mais comme tout mor- Woody Harrelson (True Detective)

tel qui se respecte, le Taulier a connu Sipa et Justin Theroux (The Leftovers). des hauts et des bas. Les années 2010 le rockeur en concert avec les Vieilles Canailles, à Paris en 2014. The White House Plumbers n’ont pas dérogé à la règle. a été imaginée et écrite par ensemble avec le trio des Vieilles et Joy. Et c’est un Johnny apaisé et deux scénaristes à l’œuvre sur V Les amis. En quelques années, Canailles, ils enchaînent les concerts aimant qui fait désormais la une des une autre série de HBO, Veep, l’entourage de Johnny Hallyday fait en 2014 et remettent le couvert en magazines. Alex Gregory et Peter Huyck. peau neuve : un nouveau manageur, 2017, quelques mois avant la mort V Les emmerdes. On conserve de Sébastien Farran, de nouveaux mu- du rockeur. « Ce n’était pas la réu- Johnny l’image d’une bête de scène Mickaël Lumière va incarner siciens, dont Yarol Poupaud de FFF et nion de vieilles gloires, mais celle de mais, dans les années 2010, le rockeur Grégory Lemarchal dans un biopic. de nouveaux compositeurs, comme trois copains », se souvient Christian n’en reste pas moins un homme de L’ acteur Mickaël Lumière (photo) Maxim Nucci. « A partir de 2009, Eudeline, auteur de L’ Encyclopédie 70 ans. « Sur la dernière tournée des va jouer le rôle-titre du futur biopic Laeticia Hallyday décide de faire le Johnny (éd. Hugo Image). Vieilles Canailles, il n’avait pas tous les de TF1 sur Grégory Lemarchal, ménage autour de lui, explique le V Les amours. Les relations passion- jours sa voix, se remémore Christian selon Le Parisien. Le comédien biographe Laurent Lavige, auteur nelles de Johnny ont fait les belles Eudeline. Les gens ne sont pas déçus, de 23 ans jouera dans ce téléfilm de Johnny Hallyday, Une vie (éd. Hugo heures de la presse à sensation. Mais, car c’est Johnny, mais il n’a pas tou- aux côtés d’Odile Vuillemin et Image). Elle permet de donner une en 2010, le rockeur s’est rangé des jours été en forme et au top. » Sans d’Arnaud Ducret, qui interpréteront nouvelle image à Johnny, elle le ra- voitures. Depuis 1996, il partage sa oublier qu’aux années qui défilent les parents du jeune chanteur jeunit et lui donne quelque chose d’in- vie avec Laeticia, avec qui il file le s’ajoutent la maladie et des cancers, décédé en 2007, d’après Puremédias. temporel. » La nouvelle recette donne grand amour. « C’est elle qui menait qui le rongeront jusqu’aux derniers des albums comme Rester vivant (2014) la danse, dans les bons et les mauvais jours de sa vie. « Johnny a eu plusieurs ou De l’amour (2015), avec à la clé de moments », précise Laurent Lavige. petites vies et plusieurs petites morts belles ventes, mais peu de gros tubes. Certains lui reprochent d’avoir creusé et, à chaque fois, comme un phénix,

Mais les années 2010 marquent sur- un fossé entre Johnny et son ancienne il s’est relevé, conclut Laurent Lavige. TF1

tout le retour de trois idoles : Johnny, vie, mais elle lui offre en parallèle une Un peu comme Renaud. Il a réussi à lin / va

Eddy Mitchell et Jacques Dutronc. Les vie de famille tranquille, organisée au- remonter la pente, et il a brillé. » Pour he

amis d’enfance remontent en scène tour de leurs deux petites ﬁlles, Jade l’éternité ? Clio Weickert C. C

MINISTÈRE DE LA CULTURE

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR, DE LA RECHERCHE ET DE L’INNOVATION

20 Culture Vendredi 6 décembre 2019 Leurs toutes premières fois à l’écran

Séries Retour sur Une présence en hausse plus de quarante ans La dernière étude de la Gay de représentation des and Lesbian Alliance Against Discrimination montre que femmes lesbiennes le pourcentage de personnages LGBT vus à la télévision Quand The L Word est lancée en 2004, aux heures de grande écoute

la série comble un manque cruel en ks a atteint, cette saison, un sommet or

matière de visibilité des femmes les- tw sans précédent de 10,2 %. Ne

biennes à la télévision. Jennifer Beals, e Leisha Hailey et Kate Moennig (de g. à wtim dr. sur la photo) font leur retour dans le ho d’un homme hétérosexuel, Ross, et ce- / S reboot The L Word, Generation Q lundi le lui-ci ne manque pas de faire de nom-

à 22 h 40 sur Canal+ Séries. Retour sur Gay breuses blagues lesbophobes. La scène

plus de quarante ans de représenta- H.B. du mariage de Carol et Susan est tour- tion des lesbiennes dans les séries. le reboot The L Word, Generation Q est diffusé lundi à 22 h 40 sur Canal+ Séries. née et vue dans certains pays, mais elle est coupée au montage par NBC. V Julie, première lesbienne victime cocréatrice du podcast « Génération la représentation des lesbiennes à V « O range Is the New Black », pre- des scénaristes. Dans l’épisode 10 The L Word ». Depuis 1976, 210 person- l’écran », souligne Aline Mayard. mière grande série LGBT. A la fin des du feuilleton Executive Suite, intitulé nages féminins lesbiens ou bisexuels V Susan et Carol, premier mariage années 2000 et au début des années « The Sounds of Silence », diffusé en ont été victimes des showrunneurs. lesbien. Le premier mariage lesbien 2010, de The Good Wife à The Walking 1976, Julie (Geraldine Brooks), femme V Marilyn, première lesbienne en est célébré dans la saison 2 de Friends Dead en passant par Sons of Anarchy, battue par son époux, révèle à son couple. Le premier personnage les- en 1996. « Carol et Susan formaient un les séries incluent régulièrement un amie Leona qu’elle est lesbienne. Dans bien récurrent apparaît en 1988 dans couple de lesbiennes sympas, amou- personnage lesbien. En 2013, Orange Is l’épisode suivant, « What Are Patterns la série médicale Heartbeat, qui met reuses tendres et hyperféminines », the New Black marque un autre tour- For ? », Julie est heurtée par un ca- en vedette l’infirmière homosexuelle félicite Aline Mayard. Et de tempérer : nant. Cette fiction grand public « est la mion, alors qu’elle poursuit la femme Marilyn McGrath (Gail Strickland), qui « Au point que cela véhiculait à l’in- plus grande série LGBT de l’histoire, qu’elle aime, et meurt. « Les person- vit avec son amante (Gina Hecht). « Les verse l’idée que le cliché de la camion- selon Aline Mayard. Elle montre des nages lesbiens se font souvent tuer », séries médicales comme Urgences neuse n’existait pas. » Carol et Susan personnages de femmes lesbiennes, déplore Aline Mayard, journaliste, ou Grey’s Anatomy ont fait avancer ne servent qu’à faire avancer l’intrigue queers, bi et trans. » Anne Demoulin STAR TREK DISCOVERY SAISON 2

AVANTAGE 5€* ADHÉRENT SUR L’EXCLUSIVITÉ FNAC Du 04.12 au 31.12

ÉDITION SPÉCIALE FNAC En SteelBook® Collector Blu-ray™ *Offre réservée aux adhérents du 04 décembre au 31 décembre 2019 sur présentation de la carte adhérent FNAC en cours de validité. Le compte de ﬁdélité de l’adhérent sera automatiquement crédité de 5 euros Fnac. Le cumul de 10€ sur le compte de ﬁdélité donne droit à un chèque cadeau de 10€ valable pour un achat de plus de 10€. Le chèque cadeau Fnac est valable en magasin FNAC et sur fnac.com pour un achat de plus de 10€ hors livre, coffrets et cartes cadeaux, tirages photos, cartes de téléphonie, abonnements téléphoniques et internet, billetterie et voyage. Offre valable dans les magasins Fnac participant à l’opération et sur fnac.com (produits vendus et expédiés par fnac.com). Offre non cumulable avec toute autre remise ou promotion réservée ou non aux adhérents. Dans la limite des stocks disponibles.

TM & © 2019 CBS Studios Inc. STAR TREK et les marques s’y rapportant sont des marques déposées de CBS Studios Inc. CBS et les logos s’y rapportant sont des marques déposées de CBS Broadcasting Inc. Tous Droits Réservés. AVOUEZ QUE VOUS AVEZ DU POT LES SPÉCIALITÉS LAITIÈRES THE COLLECTIVE EN EXCLUSIVITÉ CHEZ MONOPRIX

JUSQU’AU 16 DÉCEMBRE*

EXCLU SIVITÉ -30%** IMMÉDIATEMENT

* Les 8 et 15 décembre, uniquement pour les magasins ouverts le dimanche. ** Remise immédiate en caisse sur le prix affiché. Offre non cumulable avec toute autre offre ou promotion en cours. Sur l’ensemble de la gamme de spécialités laitières gourmandes The Collective 450 g fruit de la passion, citron de Sicile, framboise et caramel. Monoprix – SAS au capital de 78 365 040 €- 14-16, rue Marc Bloch – 92110 Clichy – 552 018 020 R.C.S. Nanterre – – Pré-presse :

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR 22 CulturE Vendredi 6 décembre 2019 Le carton nippon de « Nicky Larson » lms 6 Fi

Cinéma L’adaptation française du manga d / M ro

japonais, sortie en France en février, est bien af P / B accueillie au pays du Soleil-Levant on cti odu

Quand les fans français criaient au huitième rang des films les plus vus s Pr scandale avant même la sortie, en fé- le week-end dernier. Il arrivait par ail- ilm el F vrier, de Nicky Larson et le parfum de leurs en tête du classement des spec- Ax Cupidon de Philippe Lacheau, les inter- tateurs satisfaits la semaine dernière, Philippe lacheau, qui a réalisé le film, incarne le célèbre détective. nautes nippons se montraient curieux selon un sondage réalisé à la sortie et enthousiastes. Depuis vendredi, les des salles, avec 92,8 % de satisfaction. Nicky Larson dans les dessins animés, Japonais peuvent découvrir en salles a été approché pour doubler Philippe « J’ai été impressionné » l’adaptation sur grand écran du manga « C’est vraiment “City Hunter” » Lacheau dans le rôle-titre, mais il dit Gage précoce de qualité, le projet « City Hunter ». Et les premières réac- Sur Internet, ceux qui ont vu le film avoir préféré renoncer devant la dif- du réalisateur français avait été tions sont très positives. rendent hommage à la fidélité de l’his- ficulté de prêter sa voix à un acteur. validé en amont par Tsukasa Hojo Dans un court portrait de Philippe toire et des personnages au manga de D’autres doublures de voix japonaises en personne. « Je savais que “City Lacheau, l’hebdomadaire Shukan Tsukasa Hojo et à sa version dessin du dessin animé original reprennent ce- Hunter” était populaire en France, Bunshun rappelle que le Français animé des années 1980-1990, diffusée pendant leur personnage dans le film, a raconté le mangaka lors d’une né en 1980, qui incarne le détective à en France dans le « Club Dorothée ». notamment celles du frère de Laura conférence de presse avant la l’écran, est tombé amoureux de l’œuvre « C’est quoi cette réalisation extraordi- (Kaori) et de Mammouth (Umibozu). sortie nippone. Quand j’ai reçu le de Tsukasa Hojo en découvrant le des- naire ?, témoigne une internaute japo- « C’est difficile de doubler des films scénario, je pensais que ça allait sin animé dans son enfance. Projeté naise. Ça se passe à Monaco et tout le étrangers et on a souvent un malaise en être juste comique mais, en le seulement dans 102 salles japonaises, monde est français mais, pas de doute, entendant les voix japonaises par-des- lisant, j’ai été impressionné. son film a attiré lors des trois premiers c’est vraiment “City Hunter”. » sus, mais, là, pas du tout, salue Tsukasa C’était tellement fidèle à l’esprit jours d’exploitation 38 676 spectateurs Le doublage japonais de qualité a sans Hojo. J’ai trouvé que le résultat était de “City Hunter” que j’ai donné et engrangé 47,9 millions de yens doute joué un rôle dans le succès de très naturel. » D e notre correspondant mon autorisation sans hésiter. » (397 000 €) de recettes, se classant au la production. Akira Kamiya, voix de à Tokyo, Mathias Cena

Oh là là, revoilà les (beaux) Pola Photo Transformer son smart- smartphone ont habitué notre rétine, phone en appareil photo instantané ? mais l’esprit « Pola » agit à plein. CAP, BAC Pro, CQP, Polaroid Originals propose sa solu- Le Polaroid Lab, qui fonctionne sur BTS, Licence, ingénieur tion avec le Lab. Ce drôle d’appareil batterie, est d’une très belle qualité imprime sur papier les images prises de fabrication et est vendu 129 €. Les avec un terminal mobile. L’ idée, assez consommables, eux, ne sont autres géniale, est de faire du Lab l’équiva- que les classiques cartouches de pa- lent d’une chambre noire. Pour cela, pier Polaroid (Originals i-Type, ou ﬁlms le Polaroid Lab intègre un système 600 instantanés). Le coût de revient de optique à trois lentilles et fonctionne chaque photo imprimée est d’un peu avec une application. Celle-ci permet plus de 2 €. Christophe Séfrin de sélectionner et de recadrer sur son smartphone la photo que l’on désire portes imprimer. Il sufﬁt ensuite de poser son terminal sur le Lab et d’appuyer sur ouvertes le bouton rouge. La photo s’extrait

7 décembre 2019 alors comme avec un classique ##JEV#199-253-https://tinyurl.com/st77fam##JEV# de 9h à 12h appareil photo Polaroid et se ré- 25 janvier 2020 vèle en une quinzaine de minutes. de 9h à 16h

o.fr Po r

cat Format carré lar

oid stac Les photos obtenues sont tout à fait convaincantes. Les tirages sont au Orig

- www. ina

Lycée privé sous classique format 107 × 88 mm, avec ls contrat et CFA sous convention avec la Région de larges bordures laissant la possibilité d’écrire une lé- www.garac.com gende sous l’image 3, boulevard Gallieni centrale au for- 95100 Argenteuil 01 34 34 37 41 mat 79 × 79 mm. On n’y trouvera La référence de la profession pas la netteté à la- le Polaroid lab (129 €) imprime des quelle les écrans de images prises avec son smartphone. Du 3 au 25 décembre 2019

Pour Noël faites plaisir avec Chromebook !

Chromebook Asus C433TA 699€ 599€ dont 0,50€ d’éco participation

Boulanger RCS Lille B347 384 570 -Boulanger SA au capital de 40 611564 € Siège social Avenue de la Motte 59810 Lesquin 24 Pause Vendredi 6 décembre 2019

Horoscope Mots fléchés Quel cirque ! Bélier du 21 mars au 20 avril DaNs sa sYsTÈMe aCCes- DIPLÔMe FLeuVe FaIT Votre avis sur un proche est erroné. TOTaLITÉ De Na- sOIRe De De TeCH- QuI L’aNIMaL VIGaTION CLOWN NICIeN TRaVeRse Vous n’avez pas envie de travailler, IL saIT PaR CONTes- Le BaRRIR saTeLLITe eXÈCRes TeR PORTuGaL COuRTIse mais des dossiers vous réclament. POÈMe MIs eN Taureau du 21 avril au 21 mai MusIQue La chance va tourner en votre faveur. aRGILe eLLe TaCHe Osez changer le cours de votre ResseRRe NOIRe Les PaNs carrière. En couple, ça s’améliore. Du CHeFs De KIMONO PRIÈRes eLLe esT Gémeaux du 22 mai au 21 juin CaCHÉe CeRNÉe FeRa au PLus L’aFFaIRe La communication devient difficile. PaR Les PROFOND Il va vous falloir de la persévérance eauX DIVeRTIR pour finir tout ce que vous aviez prévu. Le PuBLIC L’aRTIsTe s’Y VaGue au PRÉPaRe Cancer du 22 juin au 22 juillet sTaDe Les émois amoureux vous enchantent. DIX suR DIX Vous êtes énergique, enthousiaste INTeRNeT et vous obtenez de bons résultats ! aBRÉGÉ PeRsON- NeL POuR MONsIeuR Lion du 23 juillet au 23 août Du Des CIRQue Vous voyez la vie en rose. HOMMes

Malgré une communication facilitée, IL TRaNs- C’esT PORTe VRaIMeNT il va falloir défendre vos idées. Les BaNLIeu- Le saRDs PaRaDIs Vierge du 24 août au 23 septembre TRÉsOR sPORT au Moment idéal pour une collaboration. Des aPI- TaPIs Vos paradoxes vont vous conduire CuLTeuRs à vous poser les bonnes questions. DONC BIeN PeTIT CONFIs- ÉPaRGNÉ PROPRes TOuBIB QueR au PaR PÉRIL- Balance du 24 sept. au 23 octobre PassaGe La POL- LeuX, eN Le LuTION VOLTIGe GaLLIuM Votre foyer va retrouver son calme. D’uNe POINT FRÉ- NeuVe Evitez d’accumuler plus de retard QueNCe ou vous finirez à la bourre. ÉLeVÉe sOLuTION DÉTIeNs ROuLOTTe Scorpion du 24 oct. au 22 nov. assOCIa- TION De Vous savez être à l’écoute des autres. sOLIDa- Montrez l’étendue de vos RITÉ PeRRO- CIsaJC ÎLe QuI QueT CaTGuTseOIR compétences et tout roulera. DONNe sIGLe D’OCÉaNIe D’uNe ReNTaB ILIse aussI MOT uNION PILe ReL IeRa Le TON Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. D’aJOuT Lese CesaN ILseT QuI DeVRa sOLuTION Reprenez-vous en main. Vous pouvez ON se OC ML MaINTe- DÉCOuVRe Du NuMÉRO NaNT NNOIP QuaND IL PRÉCÉDeNT éclaircir un malentendu, rétablir VIVRe PPeu aRRIVe la paix sur votre lieu de travail. sa VIe VIeDeRNI PROJeCTIONs COuVeR- HO TeRRassee FÉLIN TuRe À MueRIRe Capricorne du 22 déc. au 20 janv. eN CaGe La FRaN- ReR BOR Ie ÇaIse L’avenir conjugal vous préoccupe. eLLa eRs Vous avez besoin d’être un peu rassuré. Négociations en vue. Sudoku Difﬁcile avec Verseau du 21 janv. au 18 février En partant des chiffres vous En couple, vous manquerez d’entrain. 34 7 déjà inscrits, remplissez la grille de manière que Solitaire, ne restez pas dans votre 16 chaque ligne, chaque coin. Et veillez à économiser. colonne et chaque carré « Oh My 931 de 3 par 3 contienne Fake » une seule fois tous ##JeV#182-240-https://tinyurl.com/u3rbhvv##JeV# Poissons du 19 février au 20 mars 769les chiffres de 1 à 9. On vous explique Vous avez la tête dans les nuages... pourquoi vous Prenez toutes vos responsabilités. 5246 solution du numéro précédent avez cru à la Un vif succès vous attend au travail. 348 931487625 fausse citation 654923817 872165934 d’Agnès Buzyn Cerf-panthère pas avant midi 513 528731469 sur les Noël au balcon, c’est surtout risquer 396842751 45 417659283 soignants 263574198 apcode pour de s’enrhumer comme un con. scannez ce sn qui « gaspillent 789316542 y Fake ». Retrouvez l’horoscope complet sur le site et nos applis. 67 4 145298376 accéder à « Oh M du matériel ».

e 01 53 26 65 65 01 53 26 65 10 Armelle Le Goff émis par tonne de papier distribué. 2 marque de presse française Tél. : Fax : Directrice de la rédaction : de CO² 22,8 millions d’utilisateurs par mois Edité par 20 Minutes France, SAS au capital Impression : L’Imprimerie, Midi Print, Rotoga- © 20 Minutes France, 2019. 1er quotidien avec 3,8 millions de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843 ronne, Rossel Printing Company, Imprimeries IPS, Dépôt légal : à parution de lecteurs par jour Actionnaires : Société d’investissements et de RPI, CILA. Imprimé sur du papier produit en France, Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2269-1618, (ACPM ONE Global 2019 V1, ONE 2017) participations (Sipa), Rossel France investissement Belgique et Espagne, à partir de 60 % à 100 % 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269- 24-26, rue du Cotentin, CS 23110, Président, directeur de la publication : de ﬁbres recyclées, papiers porteurs des écolabels 1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 75732 Paris Cedex 15. E-mail : [email protected] Frédéric Daruty FSC ou PEFC ou Ecolabel européen, etc. 442 kg 2269-3343

26 Voyages Vendredi 6 décembre 2019 A Noël, le voyage n’est pas à la fête

adaptée pour ce type de présent, avance Cadeau Les Français Saskia Cousin, anthropologue et spé- rêvent qu’on leur offre cialiste des questions touristiques : « Noël, c’est d’abord des échanges de l’évasion, mais le matériels. Le principe, c’est que cha- budget ne le permet pas « Le voyage reste un cadeau qu’on offre « Moi, j’étais déjà content d’avoir une clé- us

Pl dans des conditions mentine. » L’ époque de papy-mamie est es bien révolue puisque chaque Français exceptionnelles. » Imag

devrait dépenser en moyenne 355 € pour ty Saskia Cousin, anthropologue

gâter ses proches à Noël, d’après une / Get

étude CSA Research. De quoi faire rêver ina cun se fait des cadeaux personnels et au moment d’ouvrir les paquets, mais run à peu près de la même valeur. Il est dif- et P

pas voyager. Selon un sondage publié le V. ficile d’imaginer qu’une famille fasse 19 novembre par TripAdvisor, pour 61 % selon Tripadvisor, deux Français sur dix ont prévu d’offrir un voyage à Noël. de même avec des séjours. » Pour une d’entre nous, « se faire offrir un voyage majorité, « le voyage reste un cadeau à Noël serait le cadeau rêvé par excel- pourcent » des achats. Chez les ven- destinataire a trois ans, ensuite, pour qui s’offre dans des conditions excep- lence », pourtant « seuls deux Français deurs de coffrets, les fêtes portent en profiter. C’est rassurant, car offrir tionnelles : mariage, anniversaires sur dix » auraient prévu de glisser une bien leur nom. « C’est une énorme un voyage packagé, à des dates fixes, importants, retraite… Et est souvent escapade au pied du sapin. période puisque nous réalisons quasi- demeure compliqué. » Un côté balisé le fruit d’une cotisation à plusieurs Un chiffre largement surévalué, d’après ment 40 % du chiffre d’affaires annuel qui a cependant ses défauts, selon pour célébrer un passage-clé de la Samy Bailly : « Je pense que cette étude à ce moment-là. Cinquante pour-cent Samy Bailly. « En moyenne, nos clients vie. Même une société sécularisée et inclut les acheteurs de coffrets cadeaux. avec novembre », explique Pénélope échangent une trentaine de jours avec matérialiste comme la nôtre a besoin Si autant de monde achetait réellement Simonnot, directrice générale adjointe notre agent sur place. Le voyage com- de rituels pour aider collectivement un voyage à Noël, je crois que nous se- chez Wonderbox. mence avant le départ et nous savons celui qui est dans l’entre-deux à passer rions au courant », s’amuse le direc- Pour 110 € en moyenne le séjour d’une à que ce temps de préparation est très ap- de l’autre côté. » Bref, pour découvrir teur du développement des destina- deux nuits, sans le transport, « les ache- précié. » Offrir, c’est donc priver le des- le monde, mieux vaut attendre le pas- tions d’Evaneos.fr. Sur l’agence en ligne, teurs veulent offrir un bon moment et tinataire d’une partie du plaisir. sage aux 30 ans que celui du père Noël. les cadeaux ne concerneraient « qu’un être certains de ne pas se tromper. Le Surtout, la fête de Noël ne serait pas Antoine Magallon VoTRe soIRÉe TÉLÉ

aime « La Fête à la maison : 20 ans après », sur Netﬂix, parce que c’est enﬁn la dernière saison

21 h 05 Jeu 21 h 05 Série 21 h 05 Evénement 21 h Film 20 h 50 Magazine 21 h 05 Série

MASK SINGER TROPIQUES TÉLÉTHON 2019, LE GENDRE LA MAISON NCIS Présenté par CRIMINELS 33e ÉDITION DE MA VIE FRANCE 5 Avec Mark Harmon. Camille Combal. Avec Sonia Rolland, Présenté par Comédie. 2018. France. Présenté par « Boom ». Les célébrités masquées sous Julien Beramis. Sophie Davant, De François Desagnat. Stéphane Thebaut. Une bombe vient d’exploser desMASK cos tumesSINGER s’affrontent TROPIQUESMarvin Sandiaye , à la veille TÉLÉTHONCyril Féraud. 2019, StéLEph GENDREane et Suza nne sont LAL’émis MAISONsion inst alle ses devantNCIS le domicile d’un Navy enPrésechantantnté pardes tubesconnus CRIMINELSde Noël, est pris en filature 33« Lese ÉDITION héros des fictions parDEen MAts deVIE trois jeunes camérasFRANCE d5ans la ville SealAvec Madontrk Hl’époarmon.use, star fêtent le Téléthon ». deCamil toleus .Comb Les al.enq uêteurs Avparec un Son miaot arRolld. and,Il est as- Présenté par femComémesdie.. Sté 201pha8. ne,Franc frue.str é thermalePrésenté parde Vichy située d’une« Boom émissi ». on de téléréalité tenteLes crontéléb,rit parés lmeurasqs quuéestiones souss, Juliensassiné Beram quelquesis. kilomètres SophiEn direect Davan du parct, deDe neFra pnçoisas avo Deir sagnat.eu de fil s, dansStéph anele Thedéparbaut.teme nt de surUne lesbombe femme vients de d’ex soldats,ploser dedes dev cosinertumes leur idens’affrotité.ntent Maplusrv loinin. Sa ndiaye, à la veille Cyrilde la FVéraud.illette, à Paris. s’accaStéphanepare e sest Suza gendrnnees .sont l’Allier.L’émission installe ses estdevant susp leectée domicil. e d’un Navy 23en ch hantant 20 MASKdes tu beSINGERsconnus de22 Nhoël 50, esTARATt prisATA en filature «00 Les h 1héros5 BÉCA desUD, fict ions par22 enh ts40 JUMde tANJIrois , jeunes caméras22 h 20 SILENdansCE, la ville 22Seal h 4dont5 NCIS l’épouse, star dePrése tontéus. parLes enquêteurs par100 un% LIVEmotard. Il est as- fêtentMON PÈRE le Télé thon ». femBIENmesVEN. UESté phane, frustré thermaleÇA POUSSE de ! Vichy située Avd’uneec Marémissik Harmoon de télérén, alité tenteCamilrontle ,Comb par leural.s questions, sassinPrésené téquelques kilomètres EnDocum directenta duire parc deDAN neS pLAas JavoUNGir LEeu de fils, dansPrésen leté pardépar S.teme Marie,nt C.de Pasuruley les Pfemmeerrettes .de soldats, de« L ’enquêtedeviner le urco idenntinuetité. ». pluspar Naloin.gui. de laMa Vrie-Fraillette,nce à Pari Brière.s. s’accaFilm d’avenpare sesture. gendr 2017es.. l’Allier.Tolila. «est Méd suspeiumctée »..

20 h 55 HUGUETTE 21 h 15 ANIMAUX 21 h 05 ENQUÊTE 21 h 15 CASTLE 21 h 05 ILS ONT DÉCIDÉ 21 h 05 R.I.S. POLICE D’Antoine Garceau, À ADOPTER, D’ACTION De Bethany Rooney, DE CHANGER DE SEXE, SCIENTIFIQUE avec Line Renaud, NOUVELLE FAMILLE Magazine. John Terlesky, LEUR INCROYABLE Avec Pierre-Loup Rajot. POUR UNE NOUVELLE VIE HISTOIRE Romane Bohringer. « Pompiers du Val-d’Oise : avec Nathan Fillion. 22 h 30 ANIMAUX 22 h 50 CHIRURGIE « A l’ombre du paradis ». 22 h 30 DIANA ROSS À ADOPTER, interventions sous haute « La vérité est ailleurs ». POUR ENFANTS, ILS 22 h 10 R.I.S. POLICE Documentaire. NOUVELLE FAMILLE tension ». 22 h CASTLE REDONNENT LE SOURIRE SCIENTIFIQUE « Suprême diva ». POUR UNE NOUVELLE VIE 23 h ENQUÊTE D’ACTION « L’ombre du passé ». AUX FAMILLES « Bonnes manières ».

28 SportS Vendredi 6 décembre 2019

Ligue 1 – Alors, cap ou pas cap ? 17e journée Vendredi : Lille-Brest, Nîmes-Lyon Samedi : Montpellier-Paris, Rugby Attaqué devant Rennes-Angers, Monaco-Amiens, Nice-Metz, Strasbourg-Toulouse le Conseil d’Etat par Dimanche : Reims-Saint-Etienne, Montpellier, le principe Nantes-Dijon, Marseille-Bordeaux du plafonnement salarial reste discuté Classement Pts Diff. 1 PARIS 36 +24 2 Marseille 31 +4 C’est une décision attendue, même 3 Bordeaux 26 +10 si l’issue ne fait guère de doute. Le 4 Lille 25 +5 Conseil d’Etat doit se prononcer, a priori en début de semaine, sur la question 5 Saint-Etienne 25 0 prioritaire de constitutionnalité soumise 6 Montpellier 24 +6 ﬁn novembre par le club de Montpellier. 7 rennes 24 +4 L’ objet de cette QPC ? Déboulonner le 8 Angers 24 -2 principe de plafonnement salarial ins- 9 Nantes 23 -2 titué par la Ligue nationale de rugby 10 Lyon 22 +8 (LNR) en 2010. Selon le MHR, il en- 11 reims 21 +3 trave « la liberté d’entreprendre, la li- 12 Brest 21 +2 berté contractuelle, et la liberté d’association ». Des reproches qui n’ont pas ipa 13 Monaco 21 -2

ému le rapporteur public, lequel a de- o / S 14 Nice 20 -5 er 15 Strasbourg 18 -5 mandé aux juges de ne pas transmettre aqu

la plainte au Conseil constitutionnel. D. V 16 Dijon 16 -7 Semi radradra (UBB) a été recruté par Bristol, qui a pu doubler son salaire. 17 Amiens 16 -9 Des contrôles difficiles 18 Metz 15 -8 Alors, le salary cap, fixé à 11,3 millions l’image d’un joueur externalisés chez Cela n’empêche pas les clubs anglais de 19 Nîmes 12 -10 d’euros depuis deux ans, remplit-il cor- un partenaire du club, joueurs payés via réussir des coups fumants, comme le 20 toulouse 12 -14 rectement son office en Top 14 ? « Il a des paradis fiscaux… « Aujourd’hui, les recrutement de Semi Radradra (UBB), démontré son efficacité dans la régu- contrôles sont de plus en plus difficiles, qui s’est vu proposer deux fois son sa- lation du Top 14, rétorque Emmanuel ce ne sont plus des mallettes remplies laire par Bristol. S’il est nettement infé- Eschalier, directeur général de la LNR. de billets », croit savoir Bouscatel. C’est rieur à celui du Top 14 (8,15 millions), le Il permet d’avoir un championnat équi- une partie de l’argumentation du MHR : salary cap de Premiership permet d’y libré, où l’incertitude sportive est maxi- la réglementation du salary cap serait ajouter les revenus de deux top joueurs male. » D’abord réticents, la plupart des trop contraignante pour les clubs, et les hors grille officielle. présidents de club, alarmés par l’infla- contrôles laisseraient une place trop En France, en cinq ans, le salary cap Le match Amiens-Reims tion salariale, ont fini par s’y retrouver. importante « à l’arbitraire ». est passé de 7,5 à 11,3 millions d’euros, reprogrammé le 15 janvier. « C’est un outil nécessaire contre les Perfectionné sur le papier, le système avec un bonus de 200 000 € pour chaque Prévue mercredi mais reportée abus de certains, qui ont dérégulé à de contrôles ne peut toutefois que donn- joueur du XV de France. Ce qui permet en raison du brouillard, la rencontre tout va », raconte Jean-René Bouscatel, er une estimation de la masse sala- à certains clubs d’afficher une masse se disputera le 15 janvier, a annoncé ex-président du Stade Toulousain. riale. « C’est la différence avec l’Angle- salariale proche des 13 millions d’eu- la LFP, jeudi. Amiens-Reims Bouscatel fait notamment référence terre, où la transparence est bien plus ros. De quoi s’offrir un extra de temps se disputera le même jour aux pratiques reprochées au Toulon ancrée dans la culture, souffle un ac- en temps. Au hasard, Handre Pollard, que Monaco-Paris, également de la grande époque, bien que la LNR teur du dossier. Là-bas, on sait exac- champion du monde avec les Boks, der- reprogrammé à cause des fortes n’ait jamais trouvé à y redire. Droits à tement qui gagne quoi. » nière recrue du MHR. Julien Laloye intempéries.

Eden Hazard va manquer le clasico. La hache de guerre n’est pas enterrée Victime d’une microfracture au niveau de la malléole de la cheville Football Cet été, pour sa pre- s’est mis à entonner son chant à la droite face au PSG en Ligue mière sortie publique, Neymar expli- gloire d’Edinson Cavani, avant de huer des champions, le Belge pourrait quait qu’il jouerait tous ses matchs sa sortie en fin de match. être absent plusieurs semaines. au Parc des Princes comme s’il était Le Collectif Ultras Paris affirmait pour- Hazard devrait donc manquer à l’extérieur. Comprendre : en se fai- tant en début de saison qu’il ne pas- le choc face au Barça, sant pourrir par le public. A l’époque, serait pas son temps à vomir le n° 10. le 18 décembre, au Camp Nou. on pensait qu’il lui suffirait de quelques Après le match contre Strasbourg, la buts pour remettre tout ce beau monde suite ne devait être qu’« indifférence » à Les billets réservés aux fans dans sa poche. Raté. Si le public, en son égard. On en est loin. Dans le stade, des Bleus à l’Euro épuisés.

pa grande majorité, a rangé ses mou- cette scission entre le virage Auteuil et Les 24 000 tickets accordés aux

Si choirs blancs et a gardé son majeur au le reste du Parc est bizarre. Certains supporteurs de l’équipe de France X /

RE chaud dans la poche, c’est une autre journalistes ont afﬁrmé à 20 Minutes pour les trois premiers matchs z / histoire avec le virage Auteuil. Mercredi, que cette situation ne plaisait pas aux du tournoi, contre l’Allemagne,

imene face à Nantes, le Brésilien s’est fait leadeurs des ultras, qu’ils n’étaient en à Munich, face à une équipe encore

A. J huer quand le speaker a annoncé son rien les instigateurs de ce « Neymar à déterminer et au Portugal, Neymar a été sifﬂé par le virage nom. Clou du spectacle, après le but du bashing » et qu’ils étaient dépassés à Budapest, ont tous trouvé Auteuil face à Nantes, mercredi. « Ney » sur penalty, le virage Auteuil par ces réactions hostiles. A.L.G. preneurs en quelques heures. OBJECTIFMOBILITÉ

VÉLO ÉLECTRIQUE SCRAPPER E-URBAN

€ 99999 -20%

€ 799 99

VÉLO ÉLECTRIQUE SCRAPPER E-CITY

€ 1299 99 -15%

€ 1099 99

Remise effectuée en magasin, dans la limitedes stocks disponibles. Voir conditions en magasin.

Retrouvez tous les vélos électriques disponibles chezGoSport sur le sitewww.scrapperbike.fr CHAUSSURES RUNNINGADULTERUNALLDAY Tige mesh. Semelleintérieuretissu, extérieure caoutchouc. Modèlehomme.Du39au47. Poids :290g (44). Noir. 1429487. Modèle femme. Du 361/2 au 42. Poids:252g (40). Noir. 1429486. 30 SportS Vendredi 6 décembre 2019 La revanche du « grassouillet » Boxe Champion de trafiquant de drogue, bouille de bébé le New York Times. Dans les colonnes « Quand ils le voient, les gens disent qu’il sur un corps de bibendum, à coller une du Washington Post, le direc- n’est pas en forme, expliquait-il au New du monde des poids trempe à l’apollon britannique. teur du gymnase d’Imperial York Times. C’est juste qu’il n’aura ja- lourds, Ruiz Jr remet Au micro de RMC Sport, Samyr Hamoudi (là où Ruiz a grandi), Victor mais un corps parfait. » La faute aussi à éructait à chaque cro- Cruz, se souvenait lui d’un des habitudes alimentaires très limites. son titre en jeu samedi chet de celui qu’il « happy giant » toujours sou- appelle « le gras- riant. Souriant, mais turbulent, « Choisir la bonne Vous pouvez jeter toutes vos VHS de souillet ». Ruiz Jr limite hyperactif. nourriture est une « Rocky » à la poubelle, l’Amérique tient a l’habitude de Pour canaliser la bestiole, son nouveau conte de fées. A la place de ces qualificatifs. son père a décidé alors de le chose sur laquelle ce bel éphèbe de Sylvester Stallone, on Toute sa vie, il a mettre à la boxe dès l’âge de je travaille. » retrouve un fils d’immigré mexicain en dû vivre avec les 6 ans. « Ça m’a sauvé la vie, Andy Ruiz Jr surpoids (environ 115 kg) issu d’une petite moqueries de ses dira-t-il après sa victoire ville de Californie. Après avoir choqué le petits camarades. Un contre Joshua. Dans ma Son petit rituel avant de monter sur le monde de la boxe, en terrassant Anthony de ses entraîneurs petite ville, il y a beau- ring ? S’enfiler des barres de Snickers. Joshua en juin pour devenir le champion le comparait ainsi coup de trafics de drogue, « Quand tu le vois prendre ça, tu te dis du monde des poids lourds WBA, WBO, à Russell, ce petit des gangs, des cartels. La qu’il se fout de la gueule du monde », IBF et IBO, Andy Ruiz Jr (29 ans) va re- gamin enrobé et boxe m’a tenu éloigné de la rue. » A hallucine Brahim Asloum. mettre ses ceintures en jeu pour une re- un peu naïf dans force de se coltiner des gars plus Pourtant, le « Rocky mexicain », comme vanche attendue, samedi. le dessin animé vieux que lui et qui font deux fois l’appelle son père, a décidé de calmer le Son premier combat face à Joshua a Là-haut. « Sa vic- sa taille, Ruiz Jr s’est pris au jeu jeu Depuis sa victoire face à Joshua, il a fait l’effet d’une bombe. « C’était dingue, toire contre Joshua et a découvert des coups sor- fait appel à une société californienne qui on avait du mal à y croire, on pensait est pour tous les tis de nulle part. « Il a une super lui concocte des plats sains et équilibrés, presque que c’était une blague », se re- gens qui se font AFP technique et une vitesse de mains informe RMC. « Choisir la bonne nour- o / mémore Brahim Asloum, ancien cham- maltraiter à ell incroyable, résume Samyr Hamoudi. riture est une chose sur laquelle je tra- pion olympique. A ses côtés ce soir-là cause de leur A. B Joshua ne s’attendait pas à une telle vaille désormais, avançait le boxeur dans sur RMC Sport, le commentateur Samyr surpoids », vitesse de bras et de mains. Il a aussi “USA Today”. Si ce n’était pas le cas, je Hamoudi a eu « le sentiment de vivre se réjouit un crochet gauche dévastateur, qui fait mangerais un burger à trois steaks avec l’un des grands moments de l’histoire son coach, Andy mal, qui fait peur. » du bacon et plein de fromage. Imaginez du sport ». Pourtant, sur le papier, rien Manny ruiz Jr. Entraîneur de boxe à Las Vegas, Justin jusqu’où je pourrais aller si j’étais dans ne prédestinait « Fat Andy », tatouages Robles, dans Gamber connaît bien Andy Ruiz Jr. une forme optimale. » A ymeric Le Gall

Les Bleues font « Un très bon savoir-faire en France » aussi très fort Biathlon Les techniciens du très bon savoir-faire. Après, on n’est fartage – la préparation des skis – sont pas forcément les meilleurs. En tout Mélanie Hénique médaillée d’or Biathlon Après le quadruplé réputés pour être les pierres angu- cas, c’est impossible d’être une grande sur 50 m papillon. La Française mercredi chez les hommes, l’équipe laires des bons résultats. Ça a été le nation du biathlon sans avoir une bonne s’est offert son premier titre de France féminine a mis deux de ses cas, mercredi, avec le quadruplé des équipe de techniciens. international individuel, jeudi, biathlètes sur le podium, lors de l’in- Bleus lors de l’individuel d’Ostersund Y a-t-il un mercato devant sa compatriote Béryl dividuel d’Ostersund (Suède), jeudi. (Suède). Alexis Bœuf, ex-biathlète, des techniciens de fartage ? Gastaldello, aux championnats Justine Braisaz a remporté la course consultant pour La chaine L’ Equipe, Absolument. Les meilleurs techniciens d’Europe de natation en petit et Julia Simon a ﬁni troisième. Les explique leur rôle. sont chassés par des équipes concur- bassin, à Glasgow (Ecosse). Hénique deux sociétaires du club des Saisies rentes. Un bon technicien, ça se pro- n’avait pas fait mieux que troisième (Savoie), habituées à s’entraîner en- Comment fonctionne le boulot tège, et avec lui ses secrets bien gardés. lors d’un grand championnat. semble, ont effectué une course des techniciens de fartage ? P ropos recueillis par Bertrand Volpilhac presque parfaite sur les skis, com- Ils arrivent trois ou quatre heures avant Pas de Giro pour l’équipe Total pensant leurs petits ratés derrière la la course. Ils fartent tout un panel de Direct Energie. L’ équipe cycliste carabine (deux fautes). skis en fonction des conditions de neige. française ne participera pas au Tour « Je suis très heureuse, a lâché Braisaz D’abord, ils doivent farter les skis et les d’Italie 2020, car elle ne dispose au micro de La chaine L’ Equipe. Il y a essayer sur la piste, les user en fai- pas d’un effectif « assez fourni », quatre jours [après sa 83e place lors du sant une petite dizaine de kilomètres a-t-elle annoncé, jeudi. « L’effectif sprint], j’étais sous pression. Je sais et voir quel fart va rester le mieux. Mais n’est pas assez fourni pour pouvoir comment se sont passés les sept der- ce n’est pas une science exacte, on ne prétendre à être performant niers mois, comment j’ai mis du cœur peut jamais être sûrs de trouver la so- sur Milan-San remo, les courses dans ma préparation, et le sprint m’a lution miracle. Le fartage est un fac- ﬂandriennes, le Giro et le Tour rappelé de mauvais souvenirs. J’étais teur déterminant de la performance. de France », ajoute l’équipe terrorisée aujourd’hui [jeudi] au départ, Jusqu’à quel point ? de Jean-René Bernaudeau.

mais j’avais de bonnes jambes et au Entre un très bon fartage et un fartage a ip tir, j’ai décidé d’engager. » Pour Julia moyen, il peut vite y avoir entre quinze S Gianni Infantino va entrer au CIO.

Simon aussi, « c’est tout le travail de et trente secondes par tour. L’ objectif AP / Le président de la Fifa va devenir / l’été » qui a été récompensé, avec ce des techniciens, c’est de farter dans rg membre du Comité international premier podium en Coupe du monde, la moyenne des grosses nations. S’ils dbe olympique à l’issue de la San même si elle a encore été battue par peuvent faire un coup, tant mieux. F. prochaine session de l’instance, Braisaz, avec qui elle a tout connu de- Pourquoi la France est-elle si forte ? Ça a bien glissé pour Martin en janvier 2020, a annoncé jeudi puis l’âge de 5 ans. On a une très bonne équipe, avec un Fourcade et Quentin Fillon Maillet. le président du CIO, Thomas Bach. FAITES AVANCER VOS PROJETS RENDEZ-VOUS DANS VOTREBRICODÉPÔTDENANTERRE !

Cuisine Alto Selon plan type 359€ ** dont : 8€00 d’éco-participation dont 2€30 d'éco-partarticiicipatipatioonn

À monter soi-même. Vendue sans accessoire, ni robinetterie, ni électroménager.

LES Micro-ondes Sac de 60 outils encastrable 20 L en font Y B451 647 903 VR CS E R - 87 9 35 8 10 S 4 RI PA S RC : n io

139€ 5690€ at is al

dont :5€00 d'éco-participation Ré

Accèsparking Hôtel de Ville GAGNEZ DU TEMPS! 61 avenue JoliotCurie DES PRIX BAS EN STOCK NANTERRE TOUTE L'ANNÉE !

Du lundi au samedi de 7h à19h30 À ÀRETR RETROUVEROUVER AUSSI AUSSI SUR SUR sans interruption. Votre commande passéepassée Le dimanche de 10hà19h sans interruption. wwwwww.bricodepot.fr.bricodepot.fr TÉL. 01 41 38 81 81 en ligne prête en 2heures(1).

Retrouvez également nos GAMMES dans les dépôts d'Ile-de-France : CANNES-ÉCLUSE ; 77 : MELUN ; VAIRES-sur-MARNE ; 78 : Les Essarts-Le-Roi ; SARTROUVILLE ; 91 : Ste-GENEVIÈVE-des-BOIS ; 93 : VILLETANEUSE ; 95 : GARGES ;St-WITZ – Ouverture le dimanche de 9H à 19H, de 10H à 18H, de 10H à 19H ou de 9H à 18H. = éco-participation : contribue à l’effort de recyclage obligatoire depuis le 15/11/2006 pour les appareils électriques et électroniques. éco-participation : contribue à l’effort de recyclage obligatoire depuis le 01/05/2013 pour les éléments d’ameublement. (1) Voir conditions sur www.bricodepot.fr ou à l'accueil de votre dépôt. *Les conditions générales de garantie à vie Magnusson sont disponibles à l’accueil de votre dépôt. Sauf indications contraires, tous les outils Magnusson sont garantis à vie. Les consommables (embouts et lames) ne sont pas garantis. **Indication du prix suivant implantation type disponible sur www.bricodepot.fr. GARANTIE LÉGALE 2 ANS : Nos produits bénéﬁcient des garanties légales de 2 ans concernant les vices cachés et les défauts de conformité des produits. Pour plus d’informations, se reporter aux Conditions Générales de Vente à l’accueil de votre dépôt. (A) Modalités détaillées dans le contrat remis à l’accueil de votre dépôt. Visuels non contractuels. Tous nos prix s’entendent en Euro TTC (Toutes Taxes Comprises) non livrés. © Sephora 2019 -25% SUR LES PARFUMS ET LES COFFRETS PARFUMS JUSQU’AU 08/12/2019

O ff re valable dans les magasins Sephora, sur Sephora.fr et sur l’application Sephora.

*Non cumulable avec toute autre off re ou promotion en cours. Hors produits listés en magasin ou sur sephora.fr. Dans la limite des stocks disponibles.