<<

Snacks Oliven / Olives 35 kr. Mandler / almonds 35 kr. Pommes frites / French fries 40 kr.

Aperitif Gin & tonic 80 kr. Aperol Spritz 90 kr. Kir 75 kr. Kir Royal 85 kr. Montvillers Champagne Brut 1 glas 90 kr. / 1 flaske 395 kr. Glögg / Mulled wine 70 kr.

Krydderbrændevin / Homemade aquavit 70 kr. I Nyhavns Færgekro serverer vi krydderbrændevine bl.a. vores julebrændevin og brændevin med slåen, skovmærke og grønne valnødder. Der er mange forskellige varianter alt efter årstiden. Din værtinde eller vært vil gerne præsentere de forskellige brændevine, så du selv kan finde inspiration blandt flaskerne. In Nyhavns Færgekro we serve a variaty of herb aquavits for example our Christmas aquavit and aquavits with walnut, sloe or sweet woodruff. Your hostess or host will be pleased to make a presentation of the different varietes.

Vi vejleder jer gerne om allergener. We gladly inform about allergens. Eventuelle kredikortgebyrer tillægges betalingen. WIFI Nyhavns Færgekro: NF-CUSTOMER Credit card company fees are added to the payment. WIFI-Kode: 1413121110 Nyhavns Færgekros juleservering Nyhavns Færgekro’s Christmas plate Skal bestilles til minimum 2 personer. Serveres i Must be ordered by minimum 2 guests. små skåle på fad. Served in small bowls on a plate.

• Karrysild serveres med hakket rødløg og et • Curry herring served with chopped red oni- smilende æg. ons and softboiled egg. • Julesild marineret med kanel, kardemomme, • Christmas herring marinated in cinnamon, hvidvin og O.P. Anderson snaps. cardamom, white wine and O,P. Anderson aquavit. • Gravad laks med hovmestersauce. • Gravalax with honey and sweet mustard sauce. • Æg og rejer med mayonnaise og citron. • Egg and shrimps with mayonnaise and lemon. • Frikadeller med rødkål, agurkesalat og rødbeder. • with red cabbage, pickled cucum- ber and beetroot. • Lun leverpostej med svampe og . • Warm paté with mushrooms and bacon. • Ribbensteg med rødkål. • Served with farmer’s bread, ryebread, butter • Serveres med landbrød, rugbrød, smør og and lard spread. fedt. • Traditional Danish rice pudding for dessert. • Risalamande til dessert.

255 kr. per person. 255 DKK per person.

Inklusive en Nyhavnsøl Inclusive a Nyhavn beer 300 kr. per person. 300 DKK per person. Inklusive Nyhavns øl + julebrændevin Inclusive a Nyhavn beer + Christmas aquavit 355 kr. pr. person 355 DKK per person.

Sildebord i nye klæder Herring buffet served at the table Du får byens bedste sildebord serveret ved We now serve you the city’s best herring buffet bordet. Selvfølgelig med samme gode oplevelse at the table. Of course with the same great af kvalitet, håndværk og løbende opfyldning experience of quality, craftsmanship and af din yndlingssild. extra servings of your favorite herring. 7 sildespecialiteter 7 herring specialities Karrysild Curry herring Julesild Christmas herring Sennepssild Mustard herring Kronesild Crown herring Drømmesild Dream herring Løgsild Onion herring Stegte sild Fried herring

Serveres med rødløg, purløg, løg, kapers, Served with red onion, chives, onion, radiser og rugbrød. capers, radishes and rye bread.

130 kr. 130 DKK Nyhavns Færgekros julefrokost

SERVERES VED BORDENE AD 3 OMGANGE.

Første servering Smag to forskellige sildespecialiteter: Julesild og karrysild. Røget laks med kapers- og rødløgsvinaigrette og vesterhavsost. Smørstegt rødspættefilet med remoulade og citron. Gravad laks med hovmestersauce. Æg og rejer med mayonnaise.

Anden servering Frikadeller med rødkål. Sennepsglaseret skinke med grønlangkål. Ribbensteg med sprød svær og rødkål. Andesteg med rødkål, æbler og svesker samt andesauce og brunede kartofler. Lun leverpostej med bacon og svampe. Stegte kartofler.

Tredje servering Ost med kompot og brød. Risalamande med lun kirsebærsauce.

Julebordet serveres med landbrød og rugbrød. Hertil kærnet smør og hjemmelavet fedt.

Pris per person 395 kr.

Julefrokost drikkepakke 350 kr. Ved forudbestilling til minimum 10 personer. 2,5 timers ad libitum af husets vin, Carlsberg, sodavand, vand og kaffe samt en flaske julebrændevin per 10 personer.

Vi tager forbehold for ændringer i menu og pris. Nyhavns Færgekro’s Christmas lunch

3 SERVINGS AT THE TABLE

First serving Try two different specialities: Curry herring and Christmas herring, Smoked salmon with capers and red onion vinaigrette and salted cheese. Butterfried filet of plaice with remoulade and lemon. Gravalax with honey and sweet mustard sauce. Egg and shrimps with mayonnaise.

Second serving Meatballs with red cabbage. Mustard glaced ham with creamy stewed kale. Rib roast with with cracklings and red cabbage. Duck roast with red cabbage, apples, prunes, sugar-glaced potatoes and duck sauce. Warm paté with bacon and mushrooms. Fried potatoes.

Third serving Cheese with compote and bread. Traditional Danish rice pudding with warm cherry sauce.

The Christmas lunch is served with farmer’s bread and rye bread, butter and homemade lard spread with fried onions.

Price per person 395 DKK

Christmas drinking package 350 DKK Minimum reservation for 10 guests. 2,5 hours free flow of house wine, Carlsberg beer, soft drinks, water and coffee and a bottle of Christmas aquavit per 10 guests.

We reserve the right to change the menu and price. Smørrebrød / Traditional open

Karrysild / Curry herring Karrysild serveres på purløgsbrød med hakket rødløg og et smilende æg./ Curry herring served on chives bread with chopped red onions and a semi-boiled egg. 75 kr. Stegt sild / Fried pickled herring Serveres med økologisk rugbrød, rødløg og purløg./ Served on organic rye bread with red onion and chives. 85 kr. Julesild / Christmas herring Julesild lavet med kanel, kardemomme, hvidvin og O.P. Andersen snaps./ Christmas herring made with cinnamon, cardamom, white wine and O.P. Andersen aquavit. 75 kr. Æg og håndpillede rejer / Eggs and hand-peeled shrimps Serveres med löjrom, hjemmelavet mayonnaise og dild på økologisk landbrød./ Served with homemade mayonnaise and dill on organic farmer’s bread and topped with löjrom roe. 85 kr. Rødspættefilet med håndpillede rejer /Fillet of plaice with hand-peeled shrimps Sprødstegt rødspættefilet serveres med store, flotte og håndpillede rejer, mayonnaise og dild på økologisk rugbrød. / Fried fillet of plaice served with large shrimps, homemade mayonnaise, and dill on organic rye bread. 90 kr. Kyllingesalat / Chicken salad Fine stykker kylling vendt i en let cremet dressing tilsmagt karry med friske æbler. Serveres med sprødstegt bacon og ristede svampe på økologisk ristet rugbrød./ Delicate pieces of chicken tossed in a lightly creamy dressing with curry and fresh apples. Served with crispy bacon and roasted mush- rooms on organic farmer’s bread. 80 kr. Finns frikadeller / Finn’s traditional Danish meatballs Serveres på økologisk rugbrød. Hertil rødkål og agurkesalat./ Served on organic rye bread with red cabbage and pickles. 85 kr. Gravad laks / Gravlax Gravad laks med hovmestersauce på økologisk landbrød./ Gravlax with honey and sweet mustard sauce on organic farmer’s bread. 80 kr. Lun leverpostej / Warm paté Serveres med sprødstegt bacon, stegte champignoner, syltede rødbeder og syltede agurker på økologisk rugbrød./ Served with crispy bacon, roasted mushrooms, pickled beetroot and pickled cucumber on organic rye bread. 85 kr. Æbleflæsk / Apple belly Fersk sprødstegt flæsk, serveres på kompot af belleboskop-æbler og løg. Serveres på økologisk rugbrød./Slices of crispy fried pork belly served with compote made with apples and onion. Served on organic rye bread. 85 kr. Ribbensteg / Roasted pork rib Ribbensteg med sprøde svær serveres med rødkål./ Roasted pork rib with crispy pork rinds served with red cabbage. 85 kr.

Anderillette / Duck rillette Lun anderilette på økologisk landbrød med rødkålsalat med mandariner, svesker, valnødder og bladselleri tilsmagt appelsinssaft./ Duck rillette on organic rye bread with red cabbage, mandarin, prunes, walnuts, celery and juice from and orange. 85 kr.

Frokostretter / Lunch dishes Ribbenstegssandwich / Pork roast Sesambolle med hjemmerørt mayonnaise, ribbensteg, hjemmelavet agurkesalat og rødkål./ Sesame bun with mayonnaise, pork roast, homemade pickles and red cabbage. 150 kr.

Bøfsandwich / sandwich Oksebøf serveres med rå løg, ristede løg, hjemmesyltede agurker, rødbeder, mayonnaise og stærk sennep i en sesambolle. Serveres med pommes frites - med eller uden brun sauce./ Beef patty served with onions, fried onions, homemade pickles, beetroots, mayonnaise and strong mustard in a sesame bun. Served with French fries - with or without Danish brown sauce made of stock. 150 kr.

Desserter / Desserts Risalamande / Christmas rice pudding Den klassiske juledessert med hakkede mandler serveret med lun kirsebærsauce tilsmagt portvin. Der er en mandelgave til den heldige!/ The traditional Danish Christmas dessert with chopped almonds served with warm cherry sauce with port wine. There is a present for the lucky one who finds the whole almond! 70 kr.

Klassisk roulade / Classic sponge cake roll Hjemmebagt roulade med hindbær serveres med flødeskum og karamelslør./ Homemade sponge cake roll with raspberry served with whipped cream and caramel swirl. 75 kr.

Chokoladekage / Chocolate cake Vores hjemmelavede chokoladekage af kraftig belgisk chokolade serveres med vaniljeis. / Our homemade chocolate cake made of rich Belgian chocolate. Served with vanilla ice cream. 70 kr.

Friteret Camembert / Fried Camembert Serveres med grillet brød og hjemmelavet julechutney med æble, havtorn og løg./ Served with grilled bread and homemade Christmas compote with apple, sea buckthorn and onion. 85 kr.

Julesmåkager til kaffen - gode at dele 2 personer/ Christmas cookies for your coffee - nice for sharing between 2 people Blandede julesmåkager serveret på kagefad./ Mix of Christmas cookies served on a cake dish. 80 kr.