Les Français et le féminisme aujourd’hui Faut-il faire évoluer et renommer le féminisme ?

Octobre 2014 Rapport rédigé par : Jean -Daniel Lévy, Directeur du Département Politique – Opinion Marion Desreumaux, Directrice d’études au Département Politique – Opinion Maud Huguet, Chargée d’études au Département Politique – Opinion

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. Méthodologie d’enquête

Enquête réalisée en ligne du 7 au 9 octobre 2014

Echantillon de 1 006 personnes représentatif des Français âgés de 15 ans et plus

Méthode des quotas et redressement appliquée aux variables suivantes : sexe, âge, catégorie socioprofessionnelle et région de l’interviewé(e).

Aide à la lecture des résultats : • Les chiffres présentés sont exprimés en pourcentage. • Les chiffres en italique sont ceux qui apparaissent significativement au dessus de la moyenne. 1 Français sur 2 se définit comme féministe : 42% des hommes et 58% des femmes

Vous définiriez-vous comme féministe ?

- À tous, en % -

Oui : 50% 8 Oui : 21 42%

14 10 34

37

Oui : 7 12 40 58% 36

35

Non : 46 50%

Oui, tout à fait Oui, plutôt

Non, plutôt pas Non, pas du tout

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 3 Le féminisme est avant tout associée à l’égalité entre les femmes et les hommes et à la promotion des droits des femmes

Lorsque vous entendez le mot « féminisme », quels sont tous les mots, toutes les impressions et réactions qui vous viennent à l’esprit ?

- À tous -

Les nuages de mots sont automatiquement générés à partir de l’exhaustivité des réponses spontanées à la question ouverte. La taille d’un mot dans le visuel représente sa fréquence d’utilisation : le mot écrit en plus gros caractères est celui qui a été le plus utilisé par les sondés dans leurs réponses. L’emplacement d’un mot au sein des nuages n’a pas de signification particulière, pas plus que sa couleur.

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 4 Les Français adhérent majoritairement à des affirmations ou revendications « féministes »

Voici différentes affirmations. Pour chacune d’elles, indiquez si vous êtes tout à fait, plutôt, plutôt pas ou pas du tout d’accord ?

- À tous, en % - Sous-total « D’accord»

Les femmes doivent être payées autant que les hommes, à poste égal et 97% responsabilités égales 75 22 111

La lutte contre les violences faites aux femmes n’est pas assez efficace en 40 45 12 21 85%

Les tâches domestiques sont en grande majorité effectuées par les femmes 33 51 11 4 1 84%

Les femmes ne sont pas assez représentées aux postes dirigeants 41 41 13 4 1 82%

Le harcèlement de rue est une réalité en France (sifflements, gestes et propos déplacés envers les femmes, etc.) 38 43 15 31 81%

Hommes et femmes ne sont pas égaux en matière de politique familiale (congé parental…) 31 50 14 4 1 81% On n'en fait pas assez en France pour lutter contre stéréotypes de sexe (traits de caractère supposés, orientation scolaire, jouets destinés uniquement aux 24 35 27 13 1 59% garçons/aux filles, etc.)

Le droit à l’avortement n’est pas bien appliqué en France 13 29 44 14 42%

Les droits des femmes sont menacés en France 12 27 46 15 39%

Tout à fait d’accord Plutôt d’accord Plutôt pas d’accord Pas du tout d’accord Ne se prononce pas

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 5 Les femmes adhérent en général un peu plus à ces assertions que les hommes, sans que ces derniers les rejettent

Voici différentes affirmations. Pour chacune d’elles, indiquez si vous êtes tout à fait, plutôt, plutôt pas ou pas du tout d’accord ?

- À tous, en % - Sous-total de « D’accord »

Les femmes doivent être payées autant Les femmes doivent être payées autant que les hommes, à poste égal et 96 que les hommes, à poste égal et 97 responsabilités égales responsabilités égales La lutte contre les violences faites aux La lutte contre les violences faites aux femmes n’est pas assez efficace en France 83 femmes n’est pas assez efficace en France 87

Les tâches domestiques sont en grande Les tâches domestiques sont en grande majorité effectuées par les femmes 78 majorité effectuées par les femmes 90

Les femmes ne sont pas assez représentées Les femmes ne sont pas assez aux postes dirigeants 76 représentées aux postes dirigeants 87 Le harcèlement de rue est une réalité en Le harcèlement de rue est une réalité en France (sifflements, gestes et propos 79 France (sifflements, gestes et propos 83 déplacés envers les femmes, etc.) déplacés envers les femmes, etc.) Hommes et femmes ne sont pas égaux en Hommes et femmes ne sont pas égaux en matière de politique familiale (congé 78 matière de politique familiale (congé 84 parental…) parental…) On n'en fait pas assez en France pour lutter On n'en fait pas assez en France pour contre stéréotypes de sexe 53 lutter contre stéréotypes de sexe 66

Le droit à l’avortement n’est pas bien Le droit à l’avortement n’est pas bien appliqué en France 38 appliqué en France 46

Les droits des femmes sont menacés en Les droits des femmes sont menacés en France 29 France 48

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 6 7 Français sur 10 estiment que les féministes « n’ont pas les bonnes méthodes »

Voici des critiques parfois formulées à l’égard des féministes. Etes-vous tout à fait, plutôt, plutôt pas ou pas du tout d’accord avec chacune d’entre elles ? - À tous, en % - Sous-total « D’accord »

Les féministes n’ont pas les bonnes méthodes (trop agressives, trop 25 45 23 6 1 radicales...) 70%

Les féministes se positionnent contre les hommes alors que ce 25 44 23 7 1 n’est pas l’enjeu 69%

Les féministes en font « trop » 23 41 28 7 1 64%

Les féministes nient les différences entre les hommes et les femmes 15 38 34 12 1 53%

Les féministes ne sont pas suffisamment solidaires entre elles 10 43 37 9 1 53%

Les féministes nuisent à l’image des femmes 16 33 40 10 1 49%

Tout à fait d’accord Plutôt d’accord Plutôt pas d’accord Pas du tout d’accord Ne se prononce pas

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 7 Les hommes sont encore plus critiques que les femmes à l’encontre des féministes

Voici des critiques parfois formulées à l’égard des féministes. Etes-vous tout à fait, plutôt, plutôt pas ou pas du tout d’accord avec chacune d’entre elles ? - À tous, en % -

Les féministes n’ont pas les bonnes Les féministes n’ont pas les méthodes (trop agressives, trop 74 bonnes méthodes (trop 67 radicales...) agressives, trop radicales...)

Les féministes se positionnent Les féministes se positionnent contre les hommes alors que ce 73 contre les hommes alors que ce 66 n’est pas l’enjeu n’est pas l’enjeu

Les féministes en font « trop » 70 Les féministes en font « trop » 58

Les féministes nient les Les féministes nient les différences différences entre les hommes et entre les hommes et les femmes 58 49 les femmes

Les féministes ne sont pas Les féministes ne sont pas suffisamment solidaires entre suffisamment solidaires entre elles 52 54 elles

Les féministes nuisent à l’image Les féministes nuisent à l’image des femmes 57 des femmes 42

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 8 Les Français souhaiteraient un féminisme qui se construise davantage en alliance avec les hommes, plus concret mais aussi plus ludique

Selon vous, le féminisme devrait-il être plus, moins ou ni plus ni moins… ?

- À tous, en % -

En alliance avec les hommes 71 2 26 1

Concret, en prise avec le réel 63 3 33 1

Drôle, ludique 51 6 42 1

Sérieux 48 7 44 1

Intégré dans les mouvements politiques et syndicaux 43 13 43 1

« Féminin », mettant en avant la féminité 41 10 48 1

Présent médiatiquement, représenté par de fortes figures médiatiques 39 13 47 1

Actif sur les réseaux sociaux 29 11 59 1

Provocant 6 58 35 1

Plus Moins Ni plus ni moins Ne se prononce pas

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 9 Les attentes des hommes et des femmes apparaissent assez proches, notamment sur « l’alliance avec les hommes »

Selon vous, le féminisme devrait-il être plus, moins ou ni plus ni moins… ?

- À tous, « plus » en % -

En alliance avec les hommes 75 En alliance avec les hommes 69

Concret, en prise avec le réel 61 Concret, en prise avec le réel 65

Drôle, ludique 51 Drôle, ludique 51

Sérieux 50 Sérieux 47 Intégré dans les mouvements 41 Intégré dans les mouvements politiques et syndicaux politiques et syndicaux 44 « Féminin », mettant en avant la « Féminin », mettant en avant la féminité 43 féminité 40 Présent médiatiquement, représenté Présent médiatiquement, représenté par de fortes figures médiatiques 34 par de fortes figures médiatiques 44

Actif sur les réseaux sociaux 26 Actif sur les réseaux sociaux 33

Provocant 6 Provocant 6

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 10 29% seulement des femmes estiment l’égalité femmes/hommes déjà ou bientôt atteinte, pour 44% des hommes

Diriez-vous que l’égalité entre les femmes et les hommes est … ?

- À tous, en % - Déjà/ bientôt Atteinte : 36% 7 1 8 44%

1 10 5 36 48

31

13 3 29% 26 53 Loin d’être atteinte : 63% 58

Déjà atteinte Bientôt atteinte Assez loin d’être atteinte Très loin d’être atteinte Ne se prononce pas

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 11 82% des hommes jugent que l’égalité femmes-hommes est sur « le bon chemin », sentiment partagé par 71% des femmes

Diriez-vous que l’égalité entre les femmes et les hommes est … ?

- À tous, en % -

1 17

23

82

29

77

71

Sur le bon chemin Sur le mauvais chemin Ne se prononce pas

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 12 Hommes et femmes sont partagés sur l’éventualité de retours en arrière

Concernant l’égalité entre les femmes et les hommes, diriez-vous que … ?

- À tous, en % -

2

2 46 52

47 51 2

48 50

Il n’y a pas de retours en arrière possibles Des retours en arrière sont possibles Ne se prononce pas

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 13 Pour plus d’1 Français sur 2, hommes et femmes sont tous pénalisés par la persistance d’inégalités

Selon vous, qui souffre/ est pénalisé par les inégalités entre les femmes et les hommes ?

- À tous, en % -

Les femmes et les hommes 60

Les femmes et les hommes 53 Les femmes seulement 27

Ni les femmes ni les hommes 4 Les femmes seulement 37 Les hommes seulement 1

Ne se prononce pas 8 Ni les femmes ni les hommes 4

Les femmes et les hommes Les hommes seulement 1 47 Les femmes seulement 45

Ne se prononce pas 5 Ni les femmes ni les hommes 4

Les hommes seulement 1

Ne se prononce pas 3

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 14 Simone Veil demeure la principale incarnation du féminisme, devant Elisabeth Badinter et Najat Vallaud-Belkacem

Parmi les personnalités suivantes, lesquelles incarnent le mieux le féminisme pour vous ?

- À tous, en % - Simone Veil 60 Elisabeth Badinter 35 Najat Vallaud-Belkacem 26 Simone veil 64 Florence Foresti 18 Emma Watson Elisabeth Badinter 34 12 Nathalie Koscuisko-Morizet 12 Najat Vallaud-Belkacem 21 Natacha Polony 11 Anne Lauvergeon 11 Florence Foresti 21 , présidente des Femen 10 Caroline Fourest 8 Emma Watson 13 Beyoncé 4 Virginie Despentes Natacha Polony 2 10 Ne se prononce pas 5 Nathalie Koscuisko-Morizet 9 Anna Hutsol, présidente des Femen 8 Simone Veil 66 Elisabeth Badinter 32 Anne Lauvergeon 8 Florence Foresti 23 Najat Vallaud-Belkacem 17 Caroline Fourest 7 Emma Watson 14 Natacha Polony 9 Beyoncé 6 Beyoncé 7 Anna Hutsol, présidente des Femen Virginie Despentes 7 2 Nathalie Koscuisko-Morizet 7 Ne se prononce pas 4 Anne Lauvergeon 6 Caroline Fourest 5 Virginie Despentes 2 Ne se prononce pas 3

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 15 38% des Français considèrent qu’il faudrait remplacer le terme « féminisme » par un autre mot

Pensez-vous que le mot « féminisme » devrait être changé, remplacé par un autre nom ?

- À tous, en % -

1

1 40

59

38

1 61 36

63

Oui Non Ne se prononce pas

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 16 Les nouveaux noms imaginés impliquent le plus souvent les notions d’égalité ou d’égalitarisme

Auriez-vous un mot à proposer pour remplacer le mot « féminisme » ?

- Aux personnes pensant que le mot « féminisme » devrait être changé -

Les nuages de mots sont automatiquement générés à partir de l’exhaustivité des réponses spontanées à la question ouverte. La taille d’un mot dans le visuel représente sa fréquence d’utilisation : le mot écrit en plus gros caractères est celui qui a été le plus utilisé par les sondés dans leurs réponses. L’emplacement d’un mot au sein des nuages n’a pas de signification particulière, pas plus que sa couleur.

©2014 Harris Interactive Inc. All rights reserved. 17