DOCSLIB.ORG

La Présidence Luxembourgeoise Prononcé Par Monsieur Jacques F

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Présidence Luxembourgeoise Prononcé Par Monsieur Jacques F couv.xpd 17/09/99 21:24 Page 1 La Présidence du Conseilluxembourgeoise de l’Union européenne 1er juillet 1997 - 31 décembre 1997 VOLUME 2 Textes et Discours Textes mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 003 La Présidence du Conseilluxembourgeoise de l’Union européenne 1er juillet 1997 - 31 décembre 1997 Publication du Service Information et Presse 3, rue du Saint Esprit L-1475 Luxembourg 003 mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 004 Layout Christian Coiffard Illustration couverture Imedia S.à r.l. Imprimerie Imprimerie Centrale S.A. 004 mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 005 Sommaire* PROGRAMME DE LA PRESIDENCE DU CONSEIL DE L’UNION EUROPEENNE LUXEMBOURG - DEUXIEME SEMESTRE 1997 011 Discours - programme de la Présidence luxembourgeoise prononcé par Monsieur Jacques F. POOS, Ministre des Affaires étrangères devant le Parlement européen réuni à Strasbourg le 16 juillet 1997 029 Discours prononcé par Madame Mady DELVAUX-STEHRES, Ministre des Communications à l'occasion de la conférence européenne des ministres sur le thème GLOBAL INFORMATION NETWORKS du 6 au 8 juillet 1997 à Bonn 038 Discours de Monsieur Marc FISCHBACH, devant la Commission des Libertés publiques et des Affaires intérieures du Parlement européen le 7 juillet 1997 040 Intervention de Madame Erna HENNICOT-SCHOEPGES, Président en exercice du Conseil, devant la Commission de la Culture, l’éducation et les médias du Parlement européen le 14 juillet 1997 à Strasbourg 045 Discours de Monsieur Fernand BODEN, Président du Conseil Agriculture lors de sa comparution devant la Commission de suivi ESB du Parlement européen le 17 juillet 1997 047 "The European Union after the Intergovernmental Conference" Discours de Monsieur Jean-Claude JUNCKER en visite à Prague le 28 août 1997 054 Présentation du tourisme communautaire et du programme de la Présidence luxembourgeoise faite par Monsieur Fernand BODEN, Président en exercice du Conseil Tourisme, devant la Commission des Transports et du tourisme du Parlement européen le 3 septembre 1997 059 * Le titre de chaque contribution reprend l'intitulé du document qui a été transmis de chaque contribution reprend * Le titre 005 mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 006 Discours du ministre luxembourgeois de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural, Monsieur Fernand BODEN, lors du dîner à l’Abbaye d’Echternach, à l’occasion de la Réunion informelle des Ministres de l’Agriculture le 8 septembre 1997 063 Intervention de Monsieur Johny LAHURE, Ministre de l’Environnement du Grand-Duché de Luxembourg, au nom de la Communauté européenne et de ses Etats membres, à l’occasion de la 9ème réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone le 15 septembre 1997 065 Eröffnungsvortrag von Herrn Fernand BODEN, Tourismusminister des Grossherzogtums Luxemburg und amtierender Ratsvorsitzender Tourismusgipfel des Bundesverbandes der Deutschen Tourismuswirtschaft Petersberg/Bonn le 15 septembre 1997 067 Discours de Monsieur Robert GOEBBELS, Président du Conseil Energie de l’Union européenne, devant "EUFORES" à Luxembourg le 22 septembre 1997 069 Intervention de Madame Marie-Josée JACOBS, Ministre de la Promotion féminine devant la Commission des Droits de la Femme du Parlement européen le 23 septembre 1997 071 Discours de Monsieur Jean-Claude JUNCKER, Premier Ministre, Président en exercice du Conseil européen devant les Assemblées générales du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale, à Hong-Kong le 23 septembre 1997 076 Allocution de Monsieur Jacques F. POOS, Président du Conseil de l’Union européenne, Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération du Grand-Duché de Luxembourg, à l’occasion de la 52ème session de l’Assemblée Générale des Nations Unies le 23 septembre 1997 079 006 mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 007 Speech by Mister Robert GOEBBELS, Minister of the Economy, Grand Duchy of Luxembourg, acting EU presidency, at the Asia Europe Meeting (ASEM), Economic Ministers’ Meeting (EMM) September 27-28, Makuhari (Japan) 088 "The Amsterdam Treaty and follow up" Speech by Mister Robert GOEBBELS, Minister of the Economy, Grand Duchy of Luxembourg, at the 11th EU-Japan Journalists Conference September 29, Kobe (Japan) 090 Comparution de Monsieur Fernand BODEN, Président du Conseil Agriculture, devant la Commission de l’Agriculture et du Développement rural du Parlement européen le 30 septembre 1997 096 Discours de Monsieur Fernand BODEN, Président en exercice du Conseil Pêche, devant la Commission de la Pêche du Parlement européen le 30 septembre 1997 102 Discours d’ouverture de Madame Mady DELVAUX-STEHRES, Ministre des Communications du Luxembourg, lors de la Conférence mondiale de normes "Construire la société mondiale de l'information pour le 21ème siècle" du 1er au 3 octobre 1997 à Bruxelles 108 Discours de Monsieur Jean-Claude JUNCKER, Premier Ministre du Grand-Duché de Luxembourg, prononcé à l’occasion de la signature du Traité d’Amsterdam le 2 octobre 1997 111 Discours de Monsieur Jean-Claude JUNCKER, Premier Ministre du Luxembourg, à l’occasion du 2ème Sommet du Conseil de l’Europe le 10 octobre 1997 114 Discours prononcé par Monsieur le Ministre Alex BODRY, à l’occasion de la Conférence européenne des Ministres de l’Aménagement du territoire à Limassol le 16 octobre 1997 117 007 mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 008 Intervention de Monsieur Jacques F. POOS, Président du Conseil de l’Union européenne, Ministre des Affaires étrangères du Luxembourg à la Conférence ministérielle sur l’Albanie, Rome le 17 octobre 1997 122 "Débat sur l’Etat de l’Union" Discours de Monsieur Jean-Claude JUNCKER, Président en exercice du Conseil européen, à Strasbourg le 22 octobre 1997 125 "Des critères de Maastricht aux critères de Luxembourg" Discours de Monsieur Jacques F. POOS, Ministre des Affaires étrangères, Président du Conseil de l’Union européenne à l’occasion de la quatrième conférence régionale européenne du S.E.T.A.-U.I.T.A. le 5 novembre 1997 129 "Comment l’Europe peut-elle prévenir des conflits?" Allocution de Monsieur Jacques F. POOS, Ministre des Affaires étrangères et Président du Conseil de l’Union européenne, au dîner en l’honneur des invités au colloque "How can Europe prevent conflicts?" du Philip Morris Institute for Public Policy Research le 6 novembre 1997 134 Intervention de Madame Marie-Josée JACOBS, Ministre de la Famille du Grand-Duché de Luxembourg, lors de la Conférence européenne "Les transferts sociaux et la famille" les 17 et 18 novembre 1997 136 Intervention de Monsieur Fernand BODEN, Président en exercice du Conseil Agriculture à l’occasion du débat du Parlement européen sur le rapport de la Commission de suivi de l’ESB le 18 novembre 1997 138 Intervention de Monsieur Jacques F. POOS, Président du Conseil de l’Union européenne, devant la séance plénière du Parlement européen lors du débat sur le Traité d’Amsterdam le 19 novembre 1997 143 Intervention de Madame Erna HENNICOT-SCHOEPGES, Président du Conseil Education, lors du Conseil Education le 20 novembre 1997 146 008 mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 009 "Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe" Discours de Monsieur Robert GOEBBELS, Ministre de l’Economie le 26 novembre 1997 149 Intervention de Monsieur Alex BODRY, Ministre des Sports du Luxembourg au 7ème Forum européen du Sport le 27 novembre 1997 152 Intervention de Monsieur Marc FISCHBACH, Ministre du Budget du Grand-Duché de Luxembourg lors du Conseil ECOFIN le 1er décembre 1997 155 Intervention de Madame Marie-Josée JACOBS, Ministre de la Famille et Présidente en exercice du Conseil Consommateurs pour l’ouverture de la Conférence européenne "Les consommateurs et l’EURO" les 1er et 2 décembre 1997 156 "Agenda 2000 - Une Europe plus forte et plus large" Discours de Monsieur Jacques F. POOS, Président du Conseil, devant la session plénière du Parlement européen à Bruxelles le 3 décembre 1997 159 Discours de Monsieur Alex BODRY, Ministre luxembourgeois de la Force publique prononcé lors de la cérémonie de signature de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et des transferts des mines antipersonnel et sur leur destruction, Ottawa le 4 décembre 1997 163 Intervention de Monsieur Jacques F. POOS, Président en exercice du Conseil des ministres de l’Union européenne, Ministre des Affaires étrangères du Luxembourg à la 3ème P.I.C. (Peace implementation conference) le 9 décembre 1997 166 009 mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 010 Aménagement du Territoire, Semaine Ministérielle d’Echternach, Conclusions de la Présidence le 9 décembre 1997 168 "L’Europe après le Sommet pour l’emploi de Luxembourg" Discours de Monsieur Robert GOEBBELS, Ministre de l’Economie à l’occasion de la conférence de la presse syndicale, Luxembourg, le 11 décembre 1997 170 "Progrès dans le domaine de la justice et des affaires intérieures" Intervention de Monsieur Marc FISCHBACH, Président en exercice du Conseil JAI, devant le Parlement européen le 16 décembre 1997 175 Discours de fin de Présidence de Monsieur Jean-Claude JUNCKER, Président en exercice du Conseil devant le Parlement européen à Strasbourg le 17 décembre 1997 178 Discours de fin de Présidence de Monsieur Jacques F. POOS, Président du Conseil de l’Union européenne, Ministre des Affaires étrangères du Luxembourg devant la session plénière du Parlement européen à Strasbourg le 17 décembre 1997 181 Discours pour la fin de la Présidence luxembourgeoise de Monsieur Carlo TROJAN, Secrétaire général, Coreper II le 18 décembre 1997 189 Conseil Européen extraordinaire sur l’emploi Conclusions de la Présidence les 20 et 21 novembre 1997 192 Conseil Européen de Luxembourg Conclusions de la Présidence les 12 et 13 décembre 1997 201 010 mep_int_v2.xp3 17/09/99 20:28 Page 011 PROGRAMME DE LA PRESIDENCE DU CONSEIL DE L’UNION EUROPEENNE LUXEMBOURG - DEUXIEME SEMESTRE 1997 INTRODUCTION: La présidence luxembourgeoise peut construire sur des acquis solides.
Load more

Recommended publications
  • Guide to the Council of the European Communities
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you byCORE provided by Archive of European Integration General Secretariat of the Council GUIDE TO THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 1991 W/lliMW ι \ \\\ General Secretariat of the Council GUIDE TO THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 1991 Cataloguing data can be found at the end of this publication Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1991 ISBN 92-824-0796-9 Catalogue number: BX-60-90-022-EN-C © ECSC-EEC-EAEC, Brussels · Luxembourg, 1991 Printed in Belgium CONTENTS Page Council of the European Communities 5 Presidency of the Council 7 Conference of the Representatives of the Governments of the Member States 8 List of Representatives of the Governments of the Member States who regularly take part in Council meetings 9 Belgium 10 Denmark 11 Federal Republic of Germany 12 Greece 15 Spain 17 France 19 Ireland 21 Italy 23 Luxembourg 29 Netherlands 30 Portugal 32 United Kingdom 35 Permanent Representatives Committee 39 Coreper II 40 Coreper I 42 Article 113 Committee 44 Special Committee on Agriculture 44 Standing Committee on Employment 44 Budget Committee 44 Scientific and Technical Research Committee (Crest) 45 Education Committee 45 Committee on Cultural Affairs 46 Select Committee on Cooperation Agreements between the Member States and third countries 46 Energy Committee 46 Standing Committee on Uranium Enrichment (Copenur) 47 Working parties 47 Permanent Representations 49 Belgium 50 Denmark 54 Federal Republic of
    [Show full text]
  • Livre Anniversaire 50
    Impression CTIE: Division Imprimés et Fournitures debureau Fournitures CTIE:DivisionImpriméset Impression La maison du dialogue social permanent 50 ans La maison du dialogue social permanent La maisondudialoguesocialpermanent ans ans La maison du dialogue social permanent © 2009 Lola Velasco/Cour grand-ducale/tous droits réservés 1966-2016 – La maison du dialogue social a 50 ans I SOMMAIRE – Préface de M. Xavier Bettel, Premier Ministre 5 – Message de Mme Pascale Toussing, Présidente 7 I Présentation de la brochure par Mme Marianne Nati-Stoffel, Secrétaire Générale 2000-2016 9 II Le Conseil économique et social dans la société luxembourgeoise 17 1. Une esquisse historique en quatre tableaux par M. Gérard Trausch, Professeur d’économie 19 2. Synthèse 50 III Le 50e anniversaire 53 1. Discours de bienvenue de la Présidente du CES, Mme Pascale Toussing 55 2. Message du Premier ministre, M. Xavier Bettel 59 3. Allocution du Président du CESE, M. Georges Dassis «Le rôle du dialogue social et civil dans la construction européenne» 61 4. Célébration du 50e anniversaire en images 65 Les discours prononcés et les messages formulés à l’occasion des anniversaires précédents peuvent être consultés sur le site du CES (www.ces.etat.lu). IV Les témoignages et messages adressés à l’occasion du 50e anniversaire du CES 73 1. Les anciens Présidents du CES ont la parole 75 2. Les acteurs de l’époque et d’aujourd’hui évoquent le dia- logue social permanent 90 V Les Présidents du CES de 1966 à 2016 95 VI 50 ans en images – présenté en trois étapes 99 VII Le Secrétariat du CES 121 1.
    [Show full text]
  • Bulletin De Documentation
    Bulletin de Grand-Duché de Luxembourg Ministère d'État documentation SOMMAIRE Les résultats des élections législatives du 18 juin 1989 1 Les résultats des élections du 18 juin 1989 pour l'Assemblée des Communautés européennes 8 La composition de la Chambre des Députés à partir de 1954 11 La formation du nouveau Gouvernement et l'élaboration du programme gouvernemental 11 Suite chronologique des communiqués publiés par le Maréchalat de la Cour 13 Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg et la répartition des ministères 14 La constitution des départements ministériels 15 Arrêtés grand-ducaux et ministériels du 14 juillet 1989 19 La composition de la Chambre des Députés 21 La composition des commissions permanentes de la Chambre des Députés 22 Les parlementaires luxembourgeois dans les assemblées internationales 24 La déclaration gouvernementale du 24 juillet 1989 24 2/E 3 Service Information et Presse éro spécial Luxembourg - 10, boulevard Roosevelt Les résultats des élections législatives du 18 juin 1989 Electeurs Nombre de Bulletins Bulletins Bulletins Bulletins inscrits votants blancs nuls blancs et nuls valables SUD 88.628 78..175 (88,20%) 2.760 (3,53%) 1.675 (2,14%) 4.435(5,67%) 73.740 (94,32%) EST 25.766 22..536 (87,46%) 581 (2,57%) 634 (2,81%) 1.215(5,39%) 21.321 (94,60%) CENTRE 69.385 59.591 (85,88%) 1.796 (3,01%) 1.446 (2,42%) 3.242(5,44%) 56.349 (94,56%) NORD 35.161 . 31.030 (88.25%) 948 (3,05%) 759 (2,44%) 1.707(5,50%) 29.323 (94,50%) 218.940 191.332(87,39%) 6.085(3,18%) 4.514 (2,35%)1O.599(5,53%) 180.733(94,46%) Liste 1
    [Show full text]
  • AL MEMORIAL Journal Officiel Amtsblatt Du Grand-Duché De Des Großherzogtums Luxembourg Luxemburg
    605 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel Amtsblatt du Grand-Duché de des Großherzogtums Luxembourg Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A—No 10 28 février 1997 Sommaire Règlement du Gouvernement en Conseil du 6 décembre 1996 modifiant le règlement modifié du Gouvernement en Conseildu22mai1987portantnouvellefixationdesindemnitésdesstagiaires-fonctionnairesdel’Etat.page606 Loisdu24janvier1997conférantlanaturalisation. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..606 Règlement ministériel du 27 janvier 1997 modifiant les annexes du règlement grand-ducal modifié du 28 mai 1993 fixant les mesures de protection contre l’introduction et la propagation d’organismes nuisibles aux végétaux ou auxproduitsvégétaux. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. ..608 Règlement grand-ducal du 31 janvier 1997 concernant la réglementation et la signalisation routières sur les CR 127 et132àOberanven.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..615 Règlement grand-ducal du 31 janvier 1997 concernant la réglementation et la signalisation routières sur la RN 2 et leCR234bentrelelieu-ditIrrgartenetSandweiler.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..616 Règlement ministériel du 7 février 1997 fixant, pour l’exercice 1997, le montant des marges brutes standard et les taux des coûts de production fixes servant à la détermination du revenu professionnel agricole cotisable à l’assurance pension. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ..616 Arrêté ministériel du 7 février 1997 interdisant l’utilisation et la vente d’un produit de maïs obtenu par transformation
    [Show full text]
  • Download (2595Kb)
    COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PRESS RELEASES PRESIDENCY: ITALY JANUARY-JUNE 1985 Meetings and press releases May 1985 Meeting number Subject Date 1000th Agriculture 3-5 May 1985 1001st Internal Market 7 May 1985 1002nd Agriculture 13-16 May 1985 1003rd Foreign Affairs 20 May 1985 1004th Consumer Protection 21 May 1985 1005th Budget 22 May 1985 1006th Transport 23 May 1985 1007th Development Co-operation 23 May 1985 1008th Culture 28 May 1985 ''3 ,g COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES GENERAL SECRETARIAT PRESS RELEASE 6387/85 (Presse 53) (OR.f) - Agriculture - Luxembourg, 2, 3, 4 and 5 May 1985 President: Mr Filippo Maria PANDOLFI, Minister for Agriculture of the Italian Republic Presse 53 - G ... I ... - 2 - 2/3/4/5.V.85 The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Denmark: Mr Paul de KEERSMAEKER Mr Niels Anker KOFOED State Secretary for European Minister for Agriculture Affairs and Agriculutre Greece: Mr Ignaz KIECHLE Mr Constantinos SIMITIS Federal Minister for Food, Minister for Agriculture Agriculture and Forestry Mr Walther FLORIAN Ireland: State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Mr Austin DEASY Minister for Agriculture France: Mr Henri NALLET Minister for Agriculture Mr Marc FISCHBACH Minister for Agriculture and Viticulture !!!::!.:!:.!~9-~.:!:.!::!~9~~: Mr Filippo Maria PANDOLFI Minister for agriculture Mr Michael JOPLING Minister for Agriculture, Fisheries and Food Netherlands: Mr John MacGREGOR Minister of State, Mr Gerrit BRAKS Ministry of Agriculture, Minister for Agriculture Fisheries and Food and Fisheries Commission: Mr Frans H.J.J. ANDRIESSEN Vice-President 6387 e/85 ard/CH/jp ..
    [Show full text]
  • Download (4Mb)
    COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION PRESS RELEASES PRESIDENCY: GREECE JANUARY-JUNE 1994 Meetings and press releases June 1994 Meetin2 number Subject Date 1762no Health 2 June 1994 1763ro Youth 6 June 1994 1764m Economics/Finance 6 June 1944 1765m Environment 8-9 June 1994 1766th Fisheries 10 June 1994 1767m General Affairs 13-14 June 1994 1768m Transport 13-14 June 1994 1769m Internal Market 16 June 1994 1770m Culture 17 June 1994 1771 st Justice and Home Affairs 20 June 1994 1772"0 Agriculture 21-24 June 1994 1773ro Education 21 June 1994 1774th Industry 22 June 1994 1775th Labour/Social 22 June 1994 1776m Research 27 June 1994 7177/94 (Presse 1 04) 1762nd meeting of the Council -HEALTH- Luxembourg, 2 June 1994 President: Mr Dimitrios KREMASTINOS Minister for Health of the Hellenic Republic 7177/94 (Presse 104 - G) EN 2.VI.94 The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Jacques SANTKIN Minister for Public Health, Environment and Social Integration Denmark: Mr Joergen VARDER State Secretary for Health Germany: Mr Horst SEEHOFER Federal Minister for Health Greece: Mr Dimitrios KREMASTINOS Minister for Health, Social Welfare and Social Security Spain: Ms Maria Angeles AMADOR MiLLAN Minister for Health and Consumer Affairs France: Mr Philippe DOUSTE-BLAZY Minister with special responsibility to the Minister for Social Affairs, Health and Urban Affairs Ireland: Mr Brendan HOWLIN Minister for Health Italy: Mr Guilio CONTI State Secretary for Health Luxembourg: Mr Johny LAHURE Minister for Health Netherlands: Mr Ate OOSTRA Deputy Permanent Representative Portugal: Mr Paulo MENDO Minister for Health United Kingdom: Mr John BOWlS State Secretary, Ministry of Health - + - Commission: Mr Padraig FLYNN Member 7177/94 (Presse 1 04 - G) ood/AM/jb EN 2 2.VL94 EXTENSION OF THE "EUROPE AGAINST AIDS" PROGRAMME The Council unanimously adopted a common position with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council on the extension of the "Europe against AIDS" programme.
    [Show full text]
  • Anvier 1997 Fixant Les Méthodes D’Analyse Nécessaires Au Contrôle De La Composition Des Produits Cosmétiques
    596 Règlement ministériel du 31 janvier 1997 fixant les méthodes d’analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques. Le Ministre de la Santé, Vu le règlement grand-ducal du 30 juillet 1994 relatif aux produits cosmétiques, et notamment son article 9; Vu la septième directive 96/45/CE de la Commission, du 2 juillet 1996, relative aux méthodes d’analyses nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques; Vu l’avis de la Chambre de Commerce; Vu l’avis de la Chambre des Métiers; Arrête: Art. 1er. Lors des contrôles officiels des produits cosmétiques visés par le règlement grand-ducal du 30 juillet 1994 relatif aux produits cosmétiques: – l’identification et le dosage du phénoxy - 2-éthanol, du phénoxy- 1- propanediol, des hydroxy-4-benzoates de méthyle, d’éthyle, de propyle, de buryle et de benzyle dans les produits cosmétiques sont effectués selon les méthodes décrites à l’annexe de la septième directive 96/45/CE de la Commission du 2 juillet 1996, relative aux méthodes d’analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques, publiée aux Journal officiel des Communautés européennes N° L 213 du 22 juillet 1996. Art. 2. Le présent règlement sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 31 janvier 1997. Le Ministre de la Santé, Johny Lahure Dir. 96/45. Règlement du Gouvernement en Conseil du 31 janvier 1997 modifiant le règlement du Gouvernement en Conseil modifié du 23 février 1990 concernant l’octroi d’un subside aux exploitants agricoles pour l’amélioration de l’infrastructure de stockage de lisier et purin.
    [Show full text]
  • 1021 St 1022N<L 15-16 Juh' 1985 1023Ra 22-23 July 1985 1024Th
    COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PRESS RELEASES PRESIDENCY: LUXEMBOURG JULY-DECEMBER 1985 Meetings and press releases July-October 1985 Meetin2 number Subject Date 1021 st Economics/Finance 8 Ju!Y_ 1985 1022n<l Agriculture 15-16 Juh'_ 1985 1023ra Foreign Affairs 22-23 July 1985 1024th Cancelled 1025th Industry/Steel 25 July 1984 1026th Industry/Steel 6 August 1985 1027m Agriculture 16 September 1985 1028th ' Budget 17-18 Se.gtember 1985 1029th Fisheries 27 September 1985 1030m Foreign Affairs 1 October 1985 1031 St Internal Market 7 October 1985 1032"a Industry/Steel 17 October 1985 1033ra Foreign Affairs 21-22 October 1985 1034m Agriculture 21-22 October 1985 1035th Economics/Finance 28 October 1985 1036th Industry/Steel 29-30 October 1985 COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES GENERAL SECRETARIAT PRESS RELEASE 8000/85 (Presse 111) 1021st Council meeting - Economic and Financial Affairs - Brussels, 8 July 1985 President: Mr Jacqu~s SANTER, Minister for Finance of the Grand Duchy of Luxembourg Presse 111 - G - 2 - 8. VII.85 The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Denmark: Mr Paul NOTERDAEME Mr Anders ANDERSEN AmbassCJ.dor, Minister for Economic Affairs Permanent Representative Greece: Mr Hans TIETMEYER Mr Alexander ZAFIRIOU State Secretary, Ambassador, Federal Ministry of Finance Permanent Representative France: Ireland: Mr Claude MARTIN Mr Alan DUKES Deputy Permanent Representative Minister for Finance Mr Giovanni GORIA Mr Jacques SANTER Minister for the Treasury Minister for Finance Mr Jacques F. POOS Minister for Foreign Affairs Mr Jean-Claude JUNCKER Minister responsible to the Minister for Finance Netherlands: Mr H.
    [Show full text]
  • Rapport Des Activités 2014
    Rapport 2014 des activités Les conseillers honoraires de la Fondation Kräizbierg Présidents d’honneur Vice-présidents honoraires SAR, le Grand-Duc Héritier Monsieur Benny Berg Joan Duchesse De Mouchy Monsieur Henri Metz Conseillers honoraires Monsieur François Biltgen Monsieur Fernand Boden Monsieur André Claude Monsieur François Colling Monsieur Guy De Muyser Monsieur Mars Di Bartolomeo Madame Jutta Duerholt Monsieur Jean Dupong † Monsieur Fernand Entringer Madame Colette Flesch Monsieur Henri Folmer Monsieur Gaston Giberyen Monsieur Gust Graas Monsieur Jean Hamilius Monsieur Jacques Hansen Madame Charlotte Claude-Hartmann Monseigneur Jean Hengen † Monsieur Pierre Hoffmann Monsieur Ben Homan Madame Marie-Josée Jacobs Monsieur Jean-Claude Juncker Monsieur Nicolas Kapucinsky † Monsieur Pierre-Marc Knaff Monsieur François Krecke Monsieur Emile Krieps † Monsieur Johny Lahure † Monsieur Roger Linster † Monsieur André Manderscheid Monsieur Gérard Matheis Monsieur Jos Matheis Madame Marie-Paule Molitor-Peffer † Monsieur Arthur Morn Monsieur Didier Morn Monsieur Emile Müller † Monsieur Fernand Ney † Monsieur Jules Pauly † Madame Gritty Pütz Monsieur Jean Regenwetter Monsieur Gaston Reinesch Monsieur Jacques Santer Monsieur Arthur Schmitz Monsieur Nicolas Strotz Madame Michèle Silbereisen-Schmitz Madame Liliane "orn-Petit † Monsieur Armand Wagner † Monsieur Michel Wurth Extrait des statuts Chapitre Ier. - Dénomination Art. 1er. L’établissement d’utilité publique prend la dénomination de FONDATION KRÄIZBIERG. Chapitre II. – Objet, Durée et Siège Art. 2. La Fondation a pour objet l’amélioration de la condi- tion morale, sociale et matérielle des personnes phy- siquement handicapées, ceci notamment sur le plan de la prévention, de la médecine, de l’éducation, de la scolarisation, de la rééducation, de la formation et de l’adaptation au travail, de l’insertion sociale.
    [Show full text]
  • Bulletin D'information Documentation Et De
    BULLETIN 2/93 D'INFORMATION ET DE Grand-Duché de Luxembourg Ministère d'Etat DOCUMENTATION GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG ip SERVICE INFORMATION ET PRESSE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG BULLETIN D'INFORMATION ET DE DOCUMENTATION Publication du Service Information et Presse 43, Boulevard Roosevelt - L-2450 Luxembourg Photos: Photothèque S.I.P.; Jean Picard Imprimerie Centrale s.a., Luxembourg La visite d'Etat de Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse en Pologne Répondant à l'invitation de Son Excel- lence Monsieur Lech Walesa, Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse se sont rendus en visite d'Etat en Pologne du 26 au 29 avril 1993. Dans la matinée du 26 avril, Leurs Altesses Royales prirent congé des personnalités présentes à l'aéroport du Findel à l'occasion de la cérémonie de départ, à savoir : Madame Erna Henni- cot-Schoepges, Présidente de la Cham- bre des Députés, Monsieur Jean Spautz, Ministre de l'Intérieur, Mon- sieur Jean-Claude Juncker, Ministre du Travail, Monsieur Marc Fischbach, Ministre de l'Education Nationale, Monsieur Johny Lahure, Ministre de la Santé, Madame Mady Delvaux, Secrétaire d'Etat à la Santé, Monsieur Jean Weber, Président de la Cour supérieure de Justice, Monsieur Camille Wampach, Procureur Général d'Etat, le Colonel Armand Brück, Son Altesse Royale le Grand-Duc et Madame Hanna Suchocka, Président du Conseil des Commandant de l'Armée, Madame Ministres de la République de Pologne Lydie Wurth-Polfer, Bourgmestre de la Ville de Luxembourg, Monsieur Jean Commerce, et Monsieur Pierre Reiter, Varsovie, des Forces de Défense et les Schütz, Bourgmestre de la commune Administrateur-délégué de ARBED membres du Corps diplomatique de Niederanven et Monsieur Gilbert International Trading, s'était jointe à la accrédités en Pologne furent présentés Meyer, Directeur de l'Aéroport.
    [Show full text]
  • Juillet/Décembre Gouvernement Du Grand-Duché De Luxembourg
    juillet/décembre Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg BULLETIN D'INFORMATION ET DE DOCUMENTATION Publication du Service Information et Presse 43, Boulevard Roosevelt L-2450 Luxembourg Photos: Photothèque S.I.P.; Marcel Ernst, Jean Picard, Serge Waldbillig Layout: Tania Neyens Imprimerie Centrale s.a., Luxembourg Visites à l'étranger... ... de }.-C. JUNCKER, J.F. POOS et Jacques SANTER à Washington: U.E. - États Unis: un grand Sommet Le 5 décembre 1997 a eu lieu à Washington le Sommet La coopération entre l'U.E. et les États-Unis a beaucoup bi-annuel entre l'Union Européenne et les États-Unis. progressé depuis l'adoption, il y a deux ans, du New La délégation de l'U.E. était conduite par M. Jean- Transatlantic Agenda. Claude JUNCKER, Premier Ministre du Luxembourg et actuel Président du Conseil européen, accompagné Les deux parties exprimèrent leur satisfaction devant la par M. Jacques F. POOS, ministre des Affaires étran- façon pragmatique, basée sur des actions concrètes, gères et Président en exercice du Conseil de l'Union qui a présidé cette coopération. Européenne, et par M. Jacques SANTER, Président de Dans le domaine de la coopération diplomatique, il y la Commission européenne. a lieu de mentionner la coopération en Bosnie, plus précisément l'appui apporté au succès des élections Ce Sommet avait été préparé de façon intensive par la municipales en Republica Srepska ainsi que les actions Présidence luxembourgeoise qui mena les travaux, en stratégiques en faveur du respect des Droits de collaboration avec la Commission, avec une grande l'Homme et de la démocratisation.
    [Show full text]
  • Bulletin De Documentation
    Bulletin de Grand-Duché de Luxembourg Ministère d'État documentation SOMMAIRE La visite d'Etat de Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse au Danemark 1 La célébration de la Journée de Commémoration Nationale 4 L'ouverture de la session parlementaire 1988-1989 5 La 53e Foire Internationale de Luxembourg 8 L'inauguration de l'Ambassade de Luxembourg en Espagne.... 13 Remise des Médailles d'Or Jean Monnet à Lausanne 16 Inauguration de l'exposition commémorant le centenaire de la naissance de Jean Monnet 19 Visite à Luxembourg de Monsieur George Vassiliou, Prési- dent de la République de Chypre 22 Visite officielle à Luxembourg de Monsieur Franz Vranitzky, Chancelier Fédéral de la République d'Autriche 24 Visite officielle à Luxembourg de Monsieur Manfred Wörner, Secrétaire général de l'OTAN 25 Mission économique luxembourgeoise en Grande-Bretagne... 26 Europa 1992 - neue Dimensionen der Zusammenarbeit in der Saar-Lor-Lux-Region 28 Service Information et Presse Luxembourg - 10, boulevard Roosevelt La visite d'Etat de Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la Grande-Duchesse au Danemark Répondant à l'invitation de Sa Majesté la Reine de Duc et la Reine passèrent en revue le détachement Danemark, Leurs Altesses Royales le Grand-Duc et la d'honneur de la Garde Royale et après l'exécution des Grande-Duchesse s^ sont rendues en visite d'Etat au hymnes nationaux les Souverains luxembourgeois Danemark du 19 au 21 octobre 1988. furent présentés aux personnalités danoises venues les accueillir à l'aéroport, à savoir: Son Altesse Royale la Dans la matinée du 19 octobre, Leurs Altesses Royales Princesse Benedikte et Son Altesse le Prince Richard prirent congé des personnalités présentes à l'aéroport zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, Monsieur Poul Schlü- du Findel à l'occasion de la cérémonie de départ, à ter, Premier Ministre, Monsieur Uffe Ellemann-Jensen, savoir: Monsieur Léon Bollendorff, Président de la Ministre des Affaires Etrangères, Monsieur H.
    [Show full text]